SPECIFICATII TEHNICE DESCARCATORI ZNO.pdf

Societatea Comercial SPECIFICAIE TEHNIC S.T. nr : 7 ELECTRICA S.A

Bucureti

DESCRCTOARE CU OXIZI METALICI (ZnO) - 24 kV

Rev. 0 1 2 Data 2000 2010

Nr.pag : 6

Elaborat : SC ELECTRICA SA Biroul Tehnic ing. Adina Neagu

Data aprobrii : Aviz CTS nr. 858/17.08.2010

Data intrrii n vigoare : 17.08.2010

CUPRINS Pagina

1. GENERALITI 2

2. STANDARDE 2 3. CONDIII DE EXPLOATARE .. 2

4. CARACTERISTICI TEHNICE I CONSTRUCTIVE .. 3

5. ALTE CARACTERISTICI I CONDIII ... 3

6. TESTE I ACCEPTRI .. 4

7. PIESE DE SCHIMB PENTRU PERIOADA POST GARANIE . 4 8. SCULE I DISPOZITIVE PENTRU EXPLOATARE I NTREINERE. 4

9. LIVRARE, TRANSPORT I DEPOZITARE 4

10. DOCUMENTAII, MANUAL DE NTREINERE I EXPLOATARE .. 4

11. GARANII .. 5

12. POSTGARANII . 5

13. ALTE CONDIII.. 5

14. FIA CARACTERISTICILOR TEHNICE . 6

2

1. GENERALITI

1.1. Specificaia tehnic se refer la achiziionarea de descrctoare cu oxizi metalici (ZnO) fr

eclatoare pentru nlocuirea descrctoarelor cu rezisten variabil i eclatoare i a

descrctoarelor cu coarne existente n reeaua de medie tensiune.

Descrctoarele vor fi utilizate, n principal, pentru protecia mpotriva supratensiunilor

atmosferice. Descrctoarele se vor monta la bornele transformatoarelor, la capetele terminale

ale cablurilor de energie etc; montarea se va realiza, de regul pe suporii existeni i racordarea

la reea se va asigura cu clemele existente.

2. STANDARDE

2.1. Descrctoarele trebuie fabricate in condiiile de asigurare a calitii n conformitate cu

cerinele standardului SR EN ISO 9001/1995. Descrctoarele vor corespunde urmtoarelor

standarde i norme (ultima ediie):

SR EN 60099-4:2005 Descrctoare. Partea 4: Descrctoare cu oxizi metalici fr eclatoare pentru reele de curent alternativ

SR EN 60270:2003 Tehnici de ncercare la nalta tensiune. Msurarea descrcrilor pariale

SR EN 60068-3-3:1994 ncercri de mediu. Partea 3: Ghid. Metode de ncercri seismice ale echipamentelor

SR EN 60071-1:2006 Coordonarea izolaiei. Partea 1: Definiii, principii i reguli SR CEI 60815:1994 Ghid pentru alegerea izolatoarelor n condiii de poluare SR EN 62271-1:2009 Aparataj de nalt tensiune. Partea 1: Specificaii comune SR EN ISO/CEI

17025:2005 Cerine generale pentru competena laboratoarelor de

ncercri i etalonri

3. CONDIII DE EXPLOATARE

3.1. Caracteristicile reelei :

- Tensiunea cea mai ridicata a reelei : 24 kV;

- Frecventa nominala : 50 Hz;

- Modul de tratare a neutrului : reea cu neutrul tratat cu bobin de compensare,

rezisten de tratare a neutrului sau mixt;

- Durata maxim a defectelor cu pmntul : 2 ore;

- Valoarea i durata maxim a supratensiunilor temporare : tensiunea maxim ntre faze

a reelei timp de 2 ore;

- Nivelul de izolaie al echipamentului protejat : 125 kV max.;

- Curentul de scurtcircuit al reelei la locul de montaj al descrctorului : max. 16 kA.

3

3.2. Locul de montaj : - exterior

3.3. Altitudine : - max. 1000 m

3.4. Condiii meteorologice :

- temperatura mediului ambiant : (-300C) - (+400C)

- radiaia solara maxim : 1,1 kW/m2

- umiditate relativ a aerului : 100%

- grosimea maxim a stratului de ghea : 20 mm

3.5. Solicitarea la vibraii i scuturturi

3.5.1. La vibraii:

- acceleraia : 1g

- frecvena : 20 60 Hz

- timp de ncercare : 2 ore

3.5.2. La scuturturi:

- acceleraia : 3g

- frecvena : 50 scuturturi/min

- timp de ncercare : 2 min

3.6. Condiii de poluare :

- linia de fug specific va fi de 2,5 cm/kV.

3.7. Durata de via : min. 30 ani.

- rata defectrilor : max. 0,005 %/an.

4. CARACTERISTICI TEHNICE I CONSTRUCTIVE

4.1. Conform fiei anexa 1. Descrctoarele vor avea carcasa din materiale sintetice (materiale

compozite) i vor fi fr mentenan.

5. ALTE CARACTERISTICI I CONDIII

5.1. Descrctoarele se vor livra cu borne de racordare i flane de fixare adaptabile la clemele

existente i la suporii existeni. Detaliile necesare se vor pune la dispoziia furnizorului odat

cu ncheierea contractului. Racordarea la pmnt va fi conform SR EN 60099-4:2005 i

normelor internaionale privind legarea la pmnt a echipamentelor electrice .Fiecare

descrctor va avea o plcuta indicatoare conform SR EN 60099-4:2005.

4

6. TESTE I ACCEPTRI 6.1. Descrctoarele vor fi testate conform prevederilor SR EN 60099-4:2005pct.8.2.1. plus

verificarea etaneitii (pct.8.1.d.) in prezena a 2 reprezentani ai cumprtorului pe o perioada

care se va conveni prin contract conform programului propus de ofertant i stabilit prin

contract.

Programul desfurrii testelor va fi transmis de ctre furnizor cumprtorului, cu 30 zile

naintea nceperii acestora. n termen de 3 zile lucratoare de la sosirea mrfii, cumprtorul va

proceda la recepia acesteia, procesul verbal ncheiat urmnd s fie transmis furnizorului.

7. PIESE DE SCHIMB PENTRU PERIOADA POST GARANIE

7.1. Nu este cazul.

8. SCULE I DISPOZITIVE PENTRU EXPLOATARE I NTREINERE

7.1. Nu este cazul.

9. LIVRARE, TRANSPORT I DEPOZITARE

9.1. Descrctoarele se vor livra n stelaje sau lzi din lemn sau alte ambalaje acceptate de

cumprtor.

10. DOCUMENTAII, MANUAL DE NTREINERE I EXPLOATARE 10.1. Descrctoarele vor fi nsoite de :

- certificat de calitate individual i declaraie de conformitate a produsului cu anumite

standarde sau alte documente normative va fi cerut n fazele precontractuale i contractuale;

- buletin de ncercri individuale; n cazul n care se livreaz un lot recepionat la

furnizor de ctre reprezentanii beneficiarului se va ataa i buletinul de ncercri de recepie

(ncercri de lot);

Buletinul de ncercare va cuprinde:

a) tensiunea de referin i curentul de referin;

b) tensiunea rezidual la curentul nominal de descrcare, 8 / 20 s

c) curentul total la tensiunea maxim de faz a sistemului ( 24/3 ).

Cartea tehnica (una pentru fiecare set de 3 faze), care va cuprinde:

a) toate caracteristicile nominale

b) desene cu indicarea cotelor principale

5

c) instruciuni privind transportul, montajul, exploatarea, ntreinerea i ncercarea

descrctorului

NOT

O ncredere mai mare n ncercrile efectuate de ctre furnizor se va obine, de asemenea, prin

demonstrarea conformitii laboratorului cu prevederile din SR EN ISO/CEI 17025:2005 din

domeniul ncercrii.

11. GARANII

11.1.Conform fiei caracteristicilor tehnice;

12. ALTE CONDIII

13.1. Pentru compararea tehnica a ofertelor furnizorul va prezenta urmtoarea documentaie

suplimentar:

a) Lista de referine de la primele livrri, pe ani, cantiti i locul de instalare

b) Un set de buletine de ncercri de tip conform pct. 7.1. SR EN 60099-4:2005.

c) Informaii privind comportarea in exploatare a descrctoarelor oferite, pe o perioada

de minimum 5 ani

d) n afara caracteristicilor prezentate n tabel ofertantul va oferi informaii privind

atestarea comportrii corespunztoare la solicitrile din exploatare i anume :

- verificarea sistemului de etanare

- comportarea la vibraii i scuturturi

- comportarea la variaii de temperatura de la -300C la +400C.

e) Se vor prezenta buletine de ncercri de atestare a duratei de via prezumate i

comportrii corespunztoare n mediul poluant n concordan cu linia de fug specific.

ANEXA 1.

6

FIA DATELOR TEHNICE SPECIFICE

Nr. Crt

Caracteristica descrctorului

U.M.

VALORI SOLICITAT

E OFERIT

E

1. Tensiunea cea mai ridicat a reelei kV 24

2. Tensiunea de funcionare continu kV min.24 3. Tensiunea nominala kV min.30 4. Stabilitatea la supratensiuni temporare

- la 1 secunda - la 10 secunde

kV kV

min.31.2 min.30

5. Curentul nominal de descrcare, unda 8/20 s kA max min.10 6. Curentul de impuls, unda 4/10 s kA max min.100 7. Curentul de impuls, unda 1000 s A max min.125 8. Clasa limitatorului de presiune kA min.16 9. Tensiunea reziduala la In= 10 kA max kV max max. 87

10. Nivelul descrcrilor pariale la 1.05 Un pC max.50

11. Linia de fug specific cm/kV min. 2.5 12. Garanie de la data livrrii luni min. 30 13. Garanie de la data P.I.F. luni min. 24

Societatea Comercial SPECIFICAIE TEHNIC S.T. nr : 11 ELECTRICA S.A.

Bucureti

TRANSFORMATOARE TRIFAZATE DE DISTRIBUIE CU RCIRE N ULEI

Rev. 0 1 2 Data 2001 2010

Nr.pag : 10

Elaborat : S.C. ELECTRICA SA Biroul Tehnic ing. Danubian Raica



CUPRINS

Pagina 1. GENERALITI.. 2 1.1 Obiect i domeniul de aplicare .. 2 1.2 Standarde i norme de referin . 2 1.3 Cerine pentru mediu nconjurtor . 3 1.4 Form, dimensiuni, mase (greuti) . 3 1.5 Reglajul tensiunii . 3 1.6 Cuva .. 3 1.7 Bobinajul ... 3 1.8 Ansamblul treceri izolate 3 1.9 Condiii funcionale i de alt natur ............... 4 1.10 Accesorii ................ 4 2. CONDIII TEHNICE DE CALITATE 4 2.1 Caracteristici tehnice i funcionale ... 4 2.2 Condiii de funcionare privind securitatea, sntatea i calitatea vieii 5 2.3 Condiii privind rezistena la seism .. 5 2.4 Condiii privind rezistena la zdruncinturi n timpul transportului .. 5 2.5 Acoperiri de protecie . 6 2.6 Indicatori de fiabilitate 6 3. REGULI I METODE DE VERIFICARE 6 3.1 Verificri preliminare .. 6 3.2 ncercri dielectrice . 6 3.3 ncercarea la mers n gol .. 6 3.4 ncercarea la scurtcircuit 6 3.5 ncercarea la nclzire 6 3.6 Verificarea stabilitii la scurtcircuit brusc .. 6 3.7 Verificarea la suprasarcin . 6 3.8 Verificarea nivelului de zgomot 6 3.9 Alte verificri .. 7 7

4. MARCARE, CONSERVARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE, DOCUMENTE I INVENTAR DE LIVRARE..................................................................

7

5. GARANII . 8 ANEXA 1........ 9

2

1 GENERALITI 1.1 Obiect i domeniul de aplicare

Prezenta specificaie tehnic stabilete condiiile tehnice de calitate ale transformatoarelor de putere, trifazate, n ulei , de construcie normal, cu dou nfurri cu puteri nominale ntre 16 . 2500 kVA i raport nominal de transformare la mers n gol : 20; 10; 6/0,4 kV, destinate s fie utilizate n reele electrice trifazate avnd frecvena nominal de 50 Hz.

1.2 Standarde i norme de referin

SR EN 60076-1+A11:2001 Transformatoare de putere;

SR EN 60076-2:2002 Transformatoare de putere. Partea 2: nclzirea

SR EN 60076-3:2003 Transformatoare de putere. Partea 3: Niveluri de izolaie, ncercri dielectrice i distane de izolare n aer

SR EN 60076-5:2006 Transformatoare de putere. Partea 5: Stabilitatea la scurtcircuit

SR EN 60076-10:2003 Transformatoare de putere. Partea 10: Determinarea nivelurilor de zgomot

SR EN 60076-13:2007 Transformatoare de putere. Partea 13: Transformatoare autoprotejate umplute cu lichid dielectric

SR HD 478.2.1 S1:2002 Clasificarea condiiilor de mediu. Partea 2: Condiii de mediu prezente n natur. Temperatur i umiditate

SR EN 60068-3-3:1994 ncercri de mediu. Partea 3: Ghid. Metode de ncercri seismice

ale echipamentelor

SR EN 60529:1995 Grade de protecie asigurate prin carcase (Cod IP)

SR EN 60068-2-27:2009 ncercri de mediu. Partea 2-27: ncercri. ncercarea Ea i ghid: ocuri

SR EN 60068-2-29:2001 ncercri de mediu. Partea 2: ncercri - ncercare Eb i ghid: Lovituri

SR EN 60137:2004 Treceri izolate pentru tensiuni alternative mai mari de 1000 V.

SR EN 60296:2004 Fluide pentru aplicaii electrotehnice.Uleiuri minerale electroizolante neutilizate pentru transformatoare i aparataj de conectare

SR EN 60156:1997 Lichide electroizolante. Determinarea tensiunii de strpungere la frecven industrial. Metod de ncercare

SR EN 13523-0:2002 Vopsire continu n band a metalelor. Metode de ncercare. Partea 0: Introducere general i lista metodelor de ncercare.

STAS 6799-81 Uleiuri minerale electroizolante. Determinarea permitivitii . i a tangentei unghiului de pierderi dielectrice

SR EN 60296:2004

SR CEI 60605-4+A1:2000

Fluide pentru aplicaii electrotehnice. Uleiuri minerale electroizolante noi pentru transformatoare i aparataj de comutaie. ncercarea de fiabilitate a echipamentelor. Partea 4: Metode de calcul al estimatorilor punctuali i al limitelor de ncredere care rezult din ncercrile de determinare a fiabilitii echipamentelor

3

1.3 Cerine pentru mediu nconjurtor

Transformatoarele trifazate de putere, sunt destinate s funcioneze n instalaii interioare sau exterioare i anume :

temperatura maxim la umbr 40C temperatura maxim la soare 55C temperatura minim exterioar - 35C temperatura interioar - 15C temperatura medie zilnic maxim 30C temperatura medie anual maxim 20C altitudinea maxim fa de nivelul mrii 1000 m zona microclimatic, conform SR HD 478.2.1. S1:2002 N categorie de exploatare, conform SR HD 478.2.1. S1:2002 1 grad de agresivitate, conform NPI-1-87 foarte greu umiditatea relativ a aerului 100% presiunea vntului max. 700N/m2

1.4 Form, dimensiuni, mase (greuti)

formele transformatoarelor, pe game de puteri, componente, dimensiuni i greuti se vor preciza de fabricant ;

presiunea interioar maxim se precizeaz de fabricant n funcie de tipul constructiv al transformatorului ;

transformatoarele cu masa total mai mic sau egal cu 600 kg trebuie s permit montajul n exploatare n sistemul agat pe stlp sau pe platform, iar cele cu masa mai mare de 600 kg s asigure posibilitatea montajului pe platform. n situaia n care nu sunt impuse de beneficiar , distanele de montaj vor fi precizate de fabricant.

1.5 Reglajul tensiunii

Reglajul se realizeaz cu transformatorul fr tensiune, pe nfurarea de nalt tensiune, printr-un comutator rotativ cu 3 trepte de reglaj ( 5%) sau 5 trepte de reglaj ( 2x2,5%) ce este acionat cu ajutorul unui dispozitiv montat n exterior i poate fi blocat pe poziia dorit. 1.6 Cuva

Se protejeaz la interior cu email sau grund (sau alt material) rezistent la ulei de

transformator la 105 5C. Se va preciza de furnizor presiunea maxim admis de cuv. 1.7 Bobinajul

Bobinajele de nalt i joas tensiune vor fi din cupru sau aluminiu conectate astfel nct s asigure urmtoarele grupe de conexiuni:

Yzn - 5 la transformatoarele avnd puterea pn la 200 kVA inclusiv Dyn - 5 la transformatoarele avnd puterea peste 250 kVA inclusiv

1.8 Ansamblul treceri izolate

4

Izolatorii de trecere din porelan au linia de fug de minim 2,1 cm/kV , pentru valoarea corespunztoare tensiunii maxime de funcionare a transformatorului. Se va preciza linia de fug necesar de ctre beneficiar n funcie de zona de poluare n care va funciona transformatorul.

1.9 Condiii funcionale i de alt natur 1.9.1 Modul de rcire, asigurat prin circulaia natural a mediului de izolare 1.9.2 Borna de legare la pmnt va fi amplasat, de regul, la partea inferioar a carcasei,

corespunztor dimensionat i marcat. 1.9.3 n cazul n care, echipamentul de rulare este demontabil, acesta va fi prevzut i cu born de

legare la pmnt. 1.9.4 Pentru controlul i protecia acestuia n timpul funcionrii, transformatoarele vor fi prevzute

cel puin cu echipamente care s asigure: controlul i evaluarea umplerii corespunztoare cu ulei (sau alt lichid utilizat); controlul nclzirii mediului de izolare i semnalizarea supranclzirii nfurrilor, dac se

solicit de beneficiar; protecia la defecte interne ale transformatorului i / sau supranclzire, la cererea

beneficiarului.

1.11 Accesorii a) standard :

conservator de ulei, cu indicator de nivel ulei i buon de umplere (cu excepia transformatoarelor etane);

robinet (buon) de golirea cuvei i pentru luarea probelor de ulei, amplasat n partea inferioar a cuvei ;

buon de umplere; fereastr de vizitare, pe capac, pentru manevrarea dispozitivului de acionare al

comutatorului i pentru controlul nivelului uleiului (pentru transformatoarele de tip etan;

loca termometru; nivel ulei (n funcie de varianta constructiv, trafo etan, etc); filtru de aer cu silicagel colorat pentru transformatoarele cu puteri nominale

de 400 kVA sau mai mari; role metalice pentru deplasare bidirecional; urechi de ridicare; sistem de prindere pe stlp (supori de prindere pe stlpi); urechi de tragere pentru deplasare bidirecional; comutator de reglaj n absena tensiunii; borne de punere la mas; supap de presiune (dac este cazul); treceri izolante de IT i JT; plcu de marcare; releu de gaze cu dou flotoare pentru Sn>1000 kVA; robinet de reparare a releului de gaze.

b) opionale : borne ambroabile pentru nalt tensiune;

5

echipamente de protecie i monitorizare; furnizorul poate oferii i alte accesorii.

2. CONDIII TEHNICE DE CALITATE Caracteristici tehnice i funcionale Caracteristicile principale sunt indicate n anexa 1. Conductorul neutru i borna de nul se dimensioneaz conform condiiilor din SR EN 60076-1+A11:2001 cu precizarea c: pentru transformatoare cu conexiunea Yzn 5

i Dyn 5 ele trebuie s fie dimensionate pentru un curent avnd valoarea de max. 100% din curentul nominal.

Pierderile n scurtcircuit (Psc) i tensiunea de scurtcircuit (usc) sunt raportate la temperatura de referin de 75 C.

Regimuri de ncrcare n regim normal de funcionare a transformatoarelor, regimurile de ncrcare sunt n

conformitate cu normativele tehnice. n regim de avarie, transformatoarele trebuie s suporte suprasarcinile indicate n

tabelul 1, indiferent de ncrcarea anterioar, de durata ei i de temperatura mediului ambiant.

Tabelul 1

Suprasarcina admisibil de avarie [% Sn]

130 160 175 200 240 300

Timpul [minute] 120 30 15 7,5 3,5 1,5 2.1.5 Modul de rcire : ONAN 2.1.6 Nivelul de izolaie 2.1.6.a Valoarea tensiunii nominale de inere pentru ncercarea de scurt durat cu tensiunea

aplicat de frecven industrial, trebuie s fie : conform SR EN 60076-3:2003 , pentru nfurarea de nalt tensiune, corespunztor

tensiunii nominale a acestei nfurri; 5 kV pentru nfurarea de joas tensiune.

2.1.6.b Valoarea tensiunii nominale de inere la impuls de tensiune de trsnet, und plin sau tiat trebuie s fie : conform SR EN 60076-3:2003, pentru nfurarea de nalt tensiune, corespunztor

tensiunii nominale a acestei nfurri; 20 kV pentru nfurarea de joas tensiune.

2.1.6.c Valoarea tensiunii nominale de inere la ncercarea cu tensiune indus trebuie s fie egal cu 2 Un.

Condiii de funcionare privind securitatea, sntatea i calitatea vieii Pentru transformatoare se asigur urmtoarele grade de protecie (SR EN 60529:1995) :

pentru partea activ IP 65 ; pentru trecerile izolante IP 00.

Accesul la transformatoare este permis numai cnd acesta este scos de sub tensiune.

6

Nivelul de zgomot conform cu SR EN 60076-10:2003. Condiii privind rezistena la seism

Transformatoarele trebuie s reziste unui seism conform SR EN 60083-3-3/1994 nivel I de performane caracterizat prin urmtoarele solicitri la nivelul solului :

acceleraie n plan orizontal : 0,2g ; acceleraie n plan vertical : 0,136g ; Verificarea rezistenei la seism se face cu transformatorul complet echipat, montat i

fixat n condiii similare cu cele de exploatare.

Condiii privind rezistena la zdruncinturi n timpul transportului

Transformatoarele trebuie s reziste la zdruncinturi conform SR EN 60068-2-29:2001, cu urmtorii parametri:

acceleraia de vrf (A) : 98 m/s2 ; durata corespunztoare a impulsului (D) ... : 16 ms ; variaia vitezei corespunztoare unui impuls : 1 m/s ; numrul de zdruncinturi . : 1000 10 .

Acoperiri de protecie Acoperirile de protecie sunt conform SR EN 13523-0:2002 i SR 10543:1993. Suprafeele exterioare ale transformatorului se sableaz i se vopsesc cu un strat de grund i

dou straturi de email gri deschis. Acoperirile de protecie prin vopsire trebuie s aib grosimea stratului de vopsea pe

suprafeele exterioare minim 80 m, aderena 1-2 , fr aglomerri, scurgeri sau bicri. Organele de asamblare se vor zinca. Indicatori de fiabilitate

Durata de via normat : 30 ani ; Coeficient de disponibilitate : 0,97.

3. REGULI I METODE DE VERIFICARE

Transformatoarele care fac obiectul prezentei specificaii tehnice se supun ncercrilor specifice cuprinse n SR EN 60076-1+A11:2001 ca ncercri de tip, individuale i speciale.

3.1 Verificri preliminare 3.1.1 Verificarea raportului de transformare 3.1.2 Verificarea grupei de conexiuni 3.1.3 Determinarea rezistenei ohmice a nfurrilor n c.c. 3.1.4 Determinarea rezistenei de izolaie a nfurrilor i a coeficienilor de absorbie R60/R15 3.2 ncercri dielectrice 3.2.1 ncercarea cu tensiune aplicat (TA) 3.2.2 ncercarea cu impuls de tensiune de trsnet (ITT) 3.2.3 ncercarea cu tensiune indus 3.3 ncercarea la mers n gol 3.3.1 Msurarea pierderilor la mers n gol Po la tensiunea i frecvena nominal

7

3.3.2 Msurarea curentului de mers n gol Io 3.3.3 Msurarea pierderilor la mers n gol Po la frecvena nominal i 1,1 Un 3.3.4 Msurarea curentului de mers n gol Io, la 1,1 Un 3.4 ncercarea la scurtcircuit 3.4.1 Msurarea pierderilor la scurtcircuit Psc 3.4.2 Msurarea tensiunii de scurtcircuit (Usc) i impedanei de scurtcircuit (Zsc)

3.5 ncercarea la nclzire 3.5.1 Determinarea supratemperaturii nfurrilor i uleiului 3.5.2 Determinarea supratemperaturii n timpul nclzirii

3.6 Verificarea stabilitii la scurtcircuit brusc 3.6.1 Verificarea stabilitii dinamice la scurtcircuit 3.6.2 Verificarea stabilitii termice la scurtcircuit

3.7 Verificarea la suprasarcin

3.8 Verificarea nivelului de zgomot

3.9 Alte verificri 3.9.1 Verificri la seism (conform SR EN 60076-1+A11:2001 pct. 10.1.1.2) 3.9.2 Verificarea la ocuri mecanice pe timpul transportului 3.9.3 Verificarea etaneitii la ulei a transformatorului 3.9.4 Verificarea rezistenei mecanice a transformatorului 3.9.5 Verificarea rezistenei mecanice a sistemului de agare 3.9.6 Verificarea greutii, formei i dimensiunilor de gabarit 3.9.7 Verificarea rezistenei mecanice a urechilor de ridicare 3.9.8 Verificarea acoperirilor de protecie: a) prin vopsire b) electrochimic 3.9.9 Verificarea rigiditii dielectrice a uleiului de transformator (SR EN 60156:1997) 3.9.10 Verificarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice a uleiului (STAS 6799-81) 4 MARCARE, CONSERVARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE,

DOCUMENTE I INVENTAR DE LIVRARE 4.1 Marcare

Transformatoarele se vor prevedea cu plcue indicatoare ce conin caracteristicile tehnice i marca fabricii constructoare. Marcarea trebuie s fie lizibil i durabil. Marcarea bornelor de punere la mas se face cu semnul convenional. 4.2 Conservare

Conservarea transformatoarelor se face n ncperi sau spaii amenajate n aer liber. Se interzice stivuirea transformatoarelor.

8

4.3 Ambalare Transformatoarele nu se ambaleaz.

4.4 Transport Transformatoarele se transport cu mijloace de transport auto sau feroviare.

4.5 Depozitare Depozitarea transformatoarelor se face n conformitate cu prevederile crii tehnice a

produsului.

4.6 Documente de nsoire

Transformatoarele vor fi livrate nsoite de urmtoarele documente : Cartea tehnic a produsului, n limba romn, care va conine instruciuni de montaj

i exploatare, transport, manipulare i depozitare; Raport de ncercare (buletine de ncercri, inclusiv ale uleiului); Declaraia de conformitate emis de productor; Certificat de garanie .

4.7 Inventar de livrare

Transformatoarele se expediaz complet echipate, umplute cu ulei, n conformitate cu procedurile fabricantului, nsoite de documentele precizate la pct. 4.6.

5 GARANII

Termenul de garanie al transformatoarelor este de 2 ani de la livrare.

Ane

xa1

Nr.

cr

t.

C

AR

AC

TE

RIS

TIC

I

U.M

.

PU

TE

RE

A N

OM

INA

L

(k

VA

)

16

25

40

63

100

125

160

200

250

400

630

1000

16

00

2000

25

00

T

UR

T

Bix

ad

Cam

arz

ana

N

egre

sti O

As

S

AT

U

MA

RE

1 R

apor

tul d

e tr

ansf

orm

are

nom

inal

, la

mer

s n

gol

kV

/kV

;2

0/0,

4

2 R

egla

jul t

ensi

unii

%

5

% (

2,5

%)

3

(5)

trep

te

3 G

rupa

de

cone

xiun

i -

Yzn

5

Dyn

5

Yzn

11

4 F

recv

ena

nom

inal

H

z 50

5

- P

ierd

eri

la

mer

s n

go

l, la

te

nsiu

ne

i

frec

ven

no

min

al

- pi

erde

ri r

edus

e

*

W

85

110

185

250

320

380

460

580

650

930

1300

17

00

2200

3200

38

00

Se

spe

cifi

c d

e f

abri

cant

55

0 80

0 11

00

1300

18

00

6 -

Cur

entu

l de

mer

s n

gol

, la

tens

iune

i

fre

cven

n

omin

al

- C

uren

tul

redu

s

*

%

In

3,5

3,2

3 2,

9 2,

5 2,

4 2,

3 2,

2 2,

1 1,

9 1,

8 1,

4 1,

3 1,

1 1,

0

Se

spe

cifi

c d

e f

abri

cant

1,

2 1,

1 1,

0 0,

7 0,

5

7

Pie

rder

i la

mer

s n

scu

rtci

rcui

t, la

cur

ent

nom

inal

, fre

cven

n

omin

al

i 7

5 0 C

te

mpe

ratu

ra n

fu

rri

lor

W

465

700

985

1350

17

50

2100

23

50

2850

32

50

4600

65

00

1050

0 13

600

2200

0 26

500

8 T

ensi

unea

de

scur

tcir

cuit

, la

cure

nt n

omin

al,

frec

ven

n

omin

al

i 7

5 0 C

tem

pera

tura

n

fu

rri

lor

%

4

6

9 9.1

9.2

9.3

Niv

elul

de

izol

aie

T

ensi

unea

apl

icat

:

-

pent

ru 1

kV

- pe

ntru

6 k

V

-

pent

ru 1

0 kV

- pe

ntru

20

kV

Ten

siun

ea in

dus

T

ensi

unea

de

nce

rcar

e la

impu

ls, u

nd

plin

1,

2/50

s:

- pe

ntru

1 k

V

-

pent

ru 6

kV

- pe

ntru

10

kV

-

pent

ru 2

0 kV

kV

ef

kVef

kV

ef

kVef

kVef

kVv

rf

kVv

rf

kVv

rf

kVv

rf

5 22

28

50

2 U

n 20

60

75

125

10

Cla

sa d

e te

mpe

ratu

ra a

izol

aie

i -

A

11

Sup

rate

mpe

ratu

ra m

axim

a

nf

ur

rilo

r 0 C

65

12

S

upra

tem

pera

tura

max

im

a ul

eiul

ui

0 C

60

13

Niv

elul

de

zgom

ot

dB

45

45

48

51

51

52

52

52

52

54

56

58

60

A

nexa

1 c

onti

nuar

e

Nr.

cr

t.

C

AR

AC

TE

RIS

TIC

I

U.M

.

PU

TE

RE

A N

OM

INA

L

(k

VA

)

16

25

40

63

100

125

160

200

250

400

630

1000

16

00

2000

25

00

14

Lun

gim

ea m

inim

a

lini

ei d

e fu

g a

trec

erii

iz

olat

e de

nal

t te

nsiu

ne

- pe

ntru

6 k

V

- pe

ntru

10

kV

- pe

ntru

20

kV

m

m

mm

m

m

S

e v

a s

peci

fica

de

ben

efic

iar

(suc

ursa

le)

15

Put

erea

red

us

pent

ru f

unc

iona

rea

la

alti

tudi

nea

de 1

500

m

*

**

kV

A

15

,75

24

,5

39

,5

62

98

,5

12

3

157,

5

197

24

6

394

62

0,5

98

5

1576

1970

2463

16

S

upra

sarc

ini a

dmis

e -

Con

form

CE

I 35

4 17

S

upra

pres

iune

a m

inim

de

nce

rcar

e a

cuve

i ti

mp

de 1

h

at

m

S

e s

peci

fic

de

fab

rica

nt

18

Rez

iste

na

la s

eism

-

acce

lera

ie

n p

lan

ori

zont

al :

0,2

g ;

acce

lera

ie

n p

lan

ver

tica

l :

0,1

36g

; 19

S

upra

pres

iune

a m

axim

n

tran

sfor

mat

or n

ti

mpu

l pro

bei d

e n

clz

ire

atm

Se

spe

cifi

c d

e f

abri

cant

20

S

upra

pres

iune

a m

inim

de

nce

rcar

e la

et

ane

itat

e ti

mp

de 1

h

atm

Se

spe

cifi

c d

e f

abri

cant

21

D

epre

siun

e m

inim

de

nce

rcar

e a

cuve

i ti

mp

de 1

h

ba

r

Se

spe

cifi

c d

e f

abri

cant

N

OT

: * N

ivel

ul d

e pi

erde

ri

i cur

ent r

edus

se

real

izea

z p

rin

util

izar

e la

fab

rica

ia

mie

zuri

lor

a ta

blei

sil

icio

ase

cu p

ierd

eri s

peci

fice

red

use;

** V

aloa

rea

pier

deri

lor

la m

ers

n s

curt

circ

uit p

entr

u tr

afo

1600

kV

A a

fos

t st

abil

it c

onfo

rm S

R H

D 4

28

i SR

HD

538

;

***

Put

erea

red

us

pent

ru f

unc

iona

rea

la a

ltit

udin

ea d

e 15

00 m

a f

ost s

tabi

lit

in

nd c

ont d

e pr

eved

eril

e S

R E

N 6

0076

-2:2

002

ELECTRICA S.A.

SPECIFICAIE TEHNIC S.T. nr: 16

CABLU 12 / 20 kV CU IZOLAIE DIN POLIETILEN RETICULAT XLPE

Nr. pagini : 16

CUPRINS

Pagina

1. SCOPUL 2

2. REFERINE NORMATIVE STANDARDE 2 3. TERMENI I DEFINIII 2 4. CONDIII DE EXPLOATARE 5

5. CARACTERISTICI

5.1. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE GENERALE

5

5.2. CARACTERISTICI ELECTRICE 8 6. TIPURI DE NCERCRI

6.1. NCERCRI (DE RUTIN) 9 6.2. NCERCRI DE LOT 9

6.3. NCERCRI DE TIP 10 6.4 TABELE CUMULATIVE CU NCERCRILE

DE TIP PENTRU IZOLAIE I MANTA 14

7. AMBALARE - MARCARE 15 8. DOCUMENTAII 15

9. GARANII 16

Elaborat : ELECTRICA S.A. Serviciul Exploatare Ligia Costin

Data avizrii Aviz CTS nr. 921/11.10.2010


ST nr. Cablu 12 / 20 (24) kV cu izolaie XLPE

2/16

1. SCOPUL

Aceast specificaie se refer la achiziia cablurilor monofazate de 20 kV destinate introducerii i

utilizrii n instalaiile gestionate de ctre Sucursalele de Distribuie a Energiei Electrice.

2. REFERINE NORMATIVE - STANDARDE Cablul va fi proiectat, produs i verificat n conformitate cu prevederile ultimelor ediii ale

urmtoarelor standarde i norme:

SR CEI 60050 - (461):2001 - Vocabular electrotehnic internaional . Cabluri electrice CEI 60060 1:1989 - Tehnici de ncercare la nalt tensiune

SR EN 60228 :2005 - Conductoare pentru cabluri izolate SR EN 60229:2009 - ncercrile mantalelor exterioare ale cablurilor avnd o funcie

special de protecie i care sunt aplicate prin extrudare SR EN 60230:2002 - ncercri la impuls ale cablurilor i accesoriilor acestora

IEC 60332-3:2010 - ncercri ale cablurilor electrice i cu fibre optice supuse la foc. Partea 3-22/24/25/23: ncercare de rezisten la propagarea vertical a flcrii pe conductoare sau cabluri n mnunchi n poziie vertical. Categoria A/C/D/B

SR CEI 60502-2 :2006 - Cabluri de energie cu izolaie din dielectrici masivi extrudai 1 - 30 kV

SR CEI 60287+A1 Cabluri electrice. Calculul intensitii admisibile a curentului i calculul pierderilor.

SR EN 60811: 2002 - Materiale de izolatie si de manta ale cablurilor electrice si ale cablurilor de fibre optice. Metode de incercari comune

SR EN 60885-2:2004 - Metode de incercari electrice pentru cabluri electrice. Partea 2: Incercari de descarcari partiale

DIN VDE 0295 - Cabluri i conductori pentru instalaiile de for DIN VDE 0276 - Cabluri cu izolaie din polietilen termoplastic i reticulat cu

tensiuni nominale U0/U : 6/10 kV; 12/20 kV; 18/30 kV ST 70 - 97 Accesorii pentru cabluri de energie de 0,6/1 - 12/20 kV.

Condiii tehnice generale i metode de verificare NTE 007/08/00 Normativ pentru proiectarea i execuia reelelor de cabluri

electrice

3. TERMENI I DEFINIII

3.1. Definiii

- Cablu izolat Ansamblu constituit din: - un conductor sau mai multe conductoare izolate; - nveliurile lor individuale (dac exist); - protecia ansamblului (dac exist); - nveliul (nveliurile) de protecie (dac exist).

- Cablu cu un conductor (monoconductor) Cablu format dintr-un singur conductor izolat - Cablu multiconductor Cablu care conine mai mult de un conductor izolat - Cablu cu centur Cablu multiconductor a crui izolaie este format din dou pri, una

aplicat pe fiecare conductor i alta-pe ansamblul conductoarelor - Cablu cu cmp radial Cablu n care izolaia fiecrui conductor este acoperit cu un ecran

individual - Cablu cu cmp neradial Cablu cu mai multe conductoare fr ecran individual (de exemplu,

cablu cu ecran colectiv)


3/16

- Cablu cu ecran colectiv Cablu avnd un ecran de protecie dispus n jurul conductoarelor, concentric cu axa cablului

- Cablu cu trei mantale din plumb Cablu trifazat la care fiecare conductor este acoperit peste izolaie cu o manta din plumb sau aliaj de plumb

- Conductor monofilar Conductor constituit dintr-un singur fir - Conductor multifilar (conductor funie) Conductor constituit dintr-un numr de fire care, n

general, toate sau o parte dintre ele au o form elicoidal - Conductor flexibil Conductor multifilar, constituit din fire suficient de subiri i asamblate

astfel, nct s poat fi utilizat ntr-un cablu flexibil - Conductor compactizat Conductor multifilar la care interstiiile dintre fire au fost reduse

prin comprimare mecanic, trefilare sau printr-o alegere corespunztoare a formei i a dispunerii firelor

- Conductor ecran - Conductor sau cablu cu un conductor, pozat paralel cu un cablu sau cu un fascicul de cabluri i care el nsui face parte dintr-un circuit nchis n care pot circula cureni indui, al cror cmp magnetic se opune celui produs de curenii care circul n cabluri

- Curent maxim admisibil de durat al cablurilor Sarcina maxim pe care o poate suporta cablul, fr a se depi temperatura maxim admisibil de lucru, n regim de durat, la o anumit temperatur a mediului ambiant

- Ecranul unui cablu Este constituit din stratul conductor avnd funcia de a impune configuraia cmpului electric n interiorul izolaiei. El poate permite, de asemenea, realizarea unei suprafee netede la limita izolaiei i contribuie la eliminarea golurilor din acest loc

- Ecran pe conductor Ecran electric constituit din material metalic i/sau nemetalic (semiconductor) care acoper conductorul

- Ecran pe nveliul izolant Ecran electric constituit din material nemetalic (semiconductor) i/sau metalic care acoper nveliul izolant

- Ecranul de protecie (a unui cablu)nveli metalic dispus n junii cablului i legat la pmnt, n scopul meninerii cmpului electric n interiorul lui i/sau protejrii cablului de influenele electrice externe

- Izolaie a unui cablu Ansamblul de materiale izolante care fac parte dintr-un cablu, a cror funciune specific este de a rezista la tensiune

- Izolaie a unui conductor Izolaie aplicat pe un conductor sau pe ecranul conductorului - Izolaie din band nfurat Izolaie constituit din benzi aplicate n elice n straturi

concentrice - Izolaie de hrtie impregnat Izolaie constituit din straturi de hrtie impregnat cu un

material izolant (mase migratoare, nemigratoare, cu sau fr presiune de ulei sau de gaz etc). - Izolaie extrudat Izolaie care const n general, dintr-un strat de material termoplastic sau

reticulat i obinut prin extrudare - nveli comun nveli nemetalic care acoper ansamblul conductoarelor (i materialul de

umplutur, dac exist) unui cablu multiconductor i peste care se aplic nveliul de protecie - Manta nveli tubular continuu i uniform din material metalic sau nemetalic, aplicat, de

regul, prin extrudare - Manta extern Manta nemetalic aplicat peste un nveli constituind protecia extern a

cablului - Material(e) de umplutur Materialul(ele) utilizat(e) pentru umplerea intervalelor dintre

conductoare ntr-un cablu multiconductor - Rastel de cabluri Element de susinere a cablurilor pozate n acelai plan (orizontal, vertical

sau oblic); un rastel de cabluri este constituit dintr-un ir de console metalice sau din alt material incombustibil i, dup caz, echipat cu scrie sau pat continuu pentru pozarea cablurilor, realizate din materiale incombustibile

- Separator Strat subire de material utilizat ca barier pentru evitarea interaciunilor nocive ntre dou componente ale unui cablu, de exemplu-ntre conductor i izolaie sau ntre izolaie i manta


4/16

- Temperatur maxim a conductorului n regim permanent Valoarea maxim a temperaturii n conductor rezultat prin nsumarea temperaturii mediului ambiant i a supratemperaturii datorat curentului de sarcin

- Temperatur maxim a conductorului la scurtcircuit Temperatura cea mai ridicat a conductorului, ce se poate admite la sfritul unui scurtcircuit, avnd o durat de pn la 5s inclusiv

- Tensiune maxim de serviciu Valoarea efectiv maxim a tensiunii ntre faze care poate s apar n condiii normale de funcionare n orice punct al liniei, ntr-un moment oarecare

- Tensiune nominal Tensiunea pentru care a fost proiectat cablul i la care se refer caracteristicile de funcionare i de ncercare ale cablurilor. Tensiunea nominal se exprim prin valorile Uo/U, n care: - Uo reprezint tensiunea nominal (valoare efectiv) ntre un conductor i nveliul metalic al cablului sau pmnt; - U reprezint tensiunea nominal (valoare efectiv) ntre dou conductoare (faze) ale cablului; - Um reprezint tensiunea cea mai ridicat (valoare efectiv) ntre dou conductoare oarecare, pentru care a fost proiectat cablul. U = Uo 3, n curent alternativ trifazat U = 2 Uo, n curent alternativ monofazat 3.2. Notaii

- Un Tensiune nominal - Um Tensiune maxim de serviciu - Up Valoarea de vrf a tensiunii de inere la impulsuri de trsnet aplicate ntre fiecare conductor i ecran sau manta - JT joas tensiune - MT medie tensiune - SR Standard Romn - CEI Comisia Electrotehnic Internaional - NTE Norm Tehnic Energetic

3.3. Simbolizarea cablurilor de energie conform STAS 9436/2-80

C - cablu de energie; A - conductor de aluminiu (se pune la nceputul simbolului); Y - izolaie, manta sau nveli exterior de PVC (amestec pe baz de policlorur de vinil

plastifiat sau copolimeri pe baz de policlorur de vinil plastifiat); 2X - izolaie, manta sau nveli exterior din PE (polietilena termoplastic); H - izolaie din hrtie impregnat (cnd este aezat imediat dup litera C din simbol); C - conductor concentric de nul (a doua liter C din cuprinsul simbolului); CO - conductor concentric de nul aplicat ondulat; HS - strat semiconductor i ecran metalic comun, peste conductoarele izolate; SE - la cabluri cu mai multe conductoare, strat semiconductor peste fiecare conductor i peste izolaia fiecrui conductor i ecran metalic peste fiecare conductor; P - manta de plumb; Ab - armtur din band de oel; Abz - armtur din band de oel zincat; Al - armtur din srm lat de oel; Alz - armtur din srm lat de oel zincat; Arz - armtur din srm rotund de oel zincat; I - nveli exterior de protecie din material fibros impregnat;F - cabluri cu ntrziere mrit la

propagarea flcrii (la sfritul simbolului, desprit prin linie).


5/16

4. CONDIII DE EXPLOATARE

1. Tensiunea nominal (kV) Uo /U 12 kV / 20 kV

2. Tensiunea maxim de serviciu (kV) Um 24 kV

3. Tensiunea de ncercare la impuls (kV) Up 125 kV

4. Tensiunea de ncercarea la tensiune mrit (4 h)

48 kV

5. Frecvena (Hz) 50 Hz

6. Rezistivitatea termic a solului (Km/ W) 1 Km/ W

7. Adncimea de pozare (m) 1

8. Temperatura aerului ( C) Max. 40C

9. Temperatura solului ( C) Max. 20C

10. Temperatura mediului la - transport i depozitare ( C) - pozare ( C)

- 33 C 40 C

min. 5 C 11. Locul de montaj n canale de cabluri, pe estacade sau direct

ngropat, n conformitate cu prevederile PE 107/1995.

12. Tratarea neutrului reelei - prin bobin de compensare sau - prin rezisten.

CARACTERISTICI 5.1. Caracteristici constructive generale

Nr. crt

Caracteristici generale Cerina capitolul din SR CEI 60502-2

i alte referine Tip cablu Monoconductor

(monofazat)

5. Tensiuni nominale Uo /U / Um (kV) 12/20/24 4.1-T1 6. Tipul izolaiei XLPE 4.2- T2 7. Diametrul peste izolaie (mm) * 8. Temperatura maxim admis la scurtcircuit

pe conductor (max. 5 sec.) 250 4.2 T3

9. Materialul mantalei PVC sau PE ST2 sau ST7

4.3-T4

10. Grosimea mantalei

min. 2,5 mm 14.2

11. Temperatura maxim admisibil pentru conductor funcionare normal(C)

90 C 4.3-T4 NTE 007

12. Temperatura de suprasarcin (max. 8 ore continuu dar nu mai mult de 125 h / an)

130 C


6/16

Nr. crt

Caracteristici generale Cerina capitolul din SR CEI 60502-2

i alte referine 13. Materialul conductorului Aluminiu /cupru

compactizat, conform 5

SR CEI 60228 14. Seciunea conductorului 120 ;150 ; 185 ; 240 ; 300

(mm2) SR CEI 60228

15. Diametrul conductorului Se va specifica de productor

16. Grosimea izolaiei XLPE 5,5 mm 6.2-T6 17. Rezistena termic a izolaiei

3,5 K*m/W NTE 007/08/00

18. Rezistena la rupere a zolaiei min. 12,5 N/ mm2 19. Alungirea la rupere a izolaiei min 200 % 20. Straturi semiconductoare (pe conductor i pe

izolaie) extrudate mpreun cu izolaia min. 0,5 mm 7.1

7.2 21. Materialul ecranului cupru, benzi sau fire 22. Seciunea ecranului din Cu

seciunea conductorului = 120; 150 (mm2) > 150 (mm2)

16 ; 25 mm2

25 mm2

anexa 5 T B.1

Ecranul cu seciunea de 16 mm2 se va accepta numai pentru reelele cu neutrul tratat prin bobin.

23. Armtura metalica Materiale nemagnetice Ol /Al/ aliaje Al

benzi sau fire

13.2

24. Dimensiuniele firelor sau benzilor din care se realizeaz armtura

conform tab. A i B n funcie de diametrul sub armtur (D), care se calculeaz conform Anexei 1 a SR EN 60502-2.

13.5

25. Diametrul exterior al cablului (mm)

*

26 Greutatea aproximativ a cablului (Kg / Km)

*

27. Categoria de incendiu a cablului * Cf.SR EN 60 332 - 3

28. Categoria de etaneitate la ap Opional, la solicitarea beneficiarului.

cu protecie longitudinal i transversal la ptrunderea

apei

29. Raza minim de curbur la pozare i manevrare (m)

15 x cablu

30. Fora maxim de tragere a cablului la pozare (kN)

Se va specifica de

productor

31. Lungimea standard de livrare (m) Min. 500 m


7/16

Grosimea nominal a benzilor armturii - Tabel A

Diametrul sub armtur D Grosimea nominal a benzii

de la

mm

Pn la inclusiv

mm

Oel mm

Al sau aliaj de aluminiu

mm 30 7

30 70

0,2 0,5 0,8

0,5 0,5 0,8

Diametrul nominal al firelor din care este realizat armtura - Tabel B

Diametrul sub armtur D Diametrul

nominal al

firelor

mm

de la

mm

pn la

inclusiv

mm

10 15 25

10 15 25 3

0,8 1,25 1,6 2,0 2,5 3,15

Exemplu de calcul al diametrului cablului sub armtur pentru cabluri cu seciunea de 150 mm

2 ,

izolaie de 5,5 mm, cu straturi semiconductoare i ecran.

D=dL + 2 x ti+ 3,0+S

Unde:

- dL este diametrul conductorului i se alege dup seciune din tabelul C ( 13,8)

- ti este grosimea izolaiei (5,5 mm)

- 3 se adaug pentru straturile semiconductoare

- S este creterea n diametru aferent ecranului i se alege din tabelul D ( 3,0).

Pentru cazul considerat : D = 13,8 + 2x5,5 + 3,0 + 3,0 = 30,8 mm

Tabel C

C Diametrul teoretic (estimat) al conductorului

Seciunea nominal a

conductorului mm

2

dL mm

Seciunea nominal a

conductorului mm

2

dL mm

50 8,0 630 28,3

70 9,4 800 31,9

95 11,0 1 000 35,7

120 12,4 1 200 39,1

150 13,8 1 400 42,2 185 15,3 1 600 45,1


8/16

Creterea n diametru pentru ecrane - Tabel D

Seciunea nominal a

ecranului metalic

Creterea n diametru

mm2 mm

50 1,7

70 2,0

95 2,4

120 2,7

150 3,0 185 4,0

240 5,0

300 6,0

1.2. Caracteristici electrice

Nr. Crt.

Caracteristici electrice Cerina Cap. din SR CEI 60502-2

i alte referine 1. Nivelul descrcrilor pariale max. 5 (pC) 2. tg la temperatura maxim a conductorului n

regim normal de funcionare plus 510 0C tg n 40 x 10-4 (18.1.2 i

18.1.5); 3. Rezistivitatea straturilor semiconductoare

- stratul semiconductor de pe conductor: - stratul semiconductor de deasupra izolaiei


9/16

Nota 1 : Caracteristicile notate cu * vor fi indicate de ctre fabricant. Referine n SR CEI 60287+A1 NTE 007. 5. NCERCRI

ncercrile se vor executa n condiiile, frecvena i succesiunea prevzute de SR CEI 60502-2 :2006, SR EN 60229:2009, SR EN 60230:2002 6.1. NCERCRI INDIVIDUALE (de rutin)

Nr.

Crt.

ncercarea Cerina Cap. din SR CEI 60502-2

i alte referine

1. Msurarea rezistenei electrice a

conductorului

Ohm/Km , la 20 0C

Rezistena electric trebuie s fie

mai mic dect valoarea de

referin prevzut de IEC

60228, n funcie de seciunea i

materialul conductorului .

16.2 i

IEC 60228

2. Test de descrcri pariale

(Msurarea nivelului descrcrilor

pariale)

Nivelul descrcrilor pariale

max. 5 (pC)

16.3 i

SR EN 60885-

3/04

3. ncercare la tensiune

U test=42 kV

S nu apar deterorri ale

izolaiei

16.4.4

6.2. NCERCRI DE LOT

Nr.

Crt.

ncercri de lot Cerina Cap. din SR CEI 60502-2

i alte referine

1 Examinarea conductorului Se verific conformitatea cu cerinele referitoare la realizarea conductorului, prin inspecie i msurare

17.4 + SR EN

60228 :2005

2 Verificarea dimensiunilor

2.1 Msurarea grosimii izolaiei inclusiv a straturilor semiconductoare tn grosimea nominal n mm tmin grosimea minim n mm tmax grosimea maxim n mm Nota: tmax i tmin se msoar n aceeai seciune.

tmin 0,9tn - 0,1

tmax tmin 0,5 mm

17.5.2

2.2 Msurarea grosimii mantalei nemetalice

n funcie de tipul cablului 17.5.3.

tmin 0,85 tn- 0,1

tmin 0,8 tn- 0,2

17.5.3


10/16

Nr.

Crt.

ncercri de lot Cerina Cap. din SR CEI 60502-2

i alte referine

2.3 Msurarea firelor i benzilor

Sa nu fie mai mici dect valorile nominale specificate la cerina 13.5 cu mai mult de :

5 % pentru fire

rotunde;

8 % pentru fire plate;

10 % pentru benzi.

17.7

2.4 Msurarea diametrului exterior se va realiza conform pct. 8 din IEC 60811-1-1

cf. pct. 8

din IEC 60811-1-1

17.8

3. ncercare cu tensiune mrit 4 h

Tensiunea va fi crescut treptat i meninut la valoarea Utest=48 kV timp de 4 ore.

Nu trebuie s apar deteriorri ale

izolaiei

17.9- T13

4. ncercare la cald IEC 60811-2-1, cf condiii

SR CEI 60502 -2

Alungirea maxim sub sarcin

Alungirea maxim permanent dup rcire

175%

15%

17.10

T19

6.3. NCERCRI DE TIP

6.3.1. ncercri de tip electrice

Nr.

Crt.

ncercri de tip electrice Cerina Cap. din SR

CEI 60502-2,

+alte referine

1. ncercarea la ndoiri alternante, urmat de o ncercare la descrcri pariale cf. 18.1.3

18.1.3

2. ncercare pentru msurarea descrcrilor pariale (cf. 18.1.3 i 18.1.4); Nivelul descrcrilor pariale

max. 5pC

18.1.4

3. ncercarea rezistenei de izolaie - msurare tg

(18.1.2 i 18.1.5); la temperatura maxim a

conductorului n regim normal de funcionare plus

510 0C

tg n 40 x 10-4 18.1.5

T15

4. ncercarea la nclzire repetat n condiiile impuse n 18.1.6 urmat de un test descrcri pariale nivelul descrcrilor pariale

max. 5 pC

18.1.6

5. ncercarea de inere la impuls la impuls Tensiunea de ncercare la impuls 125 KV, cf. T14

Izolaia trebuie s nu se deterioreze (strpung) dup 10 ncercri cu impuls pozitiv i 10 ncercri cu impuls negativ.

18.1.7


11/16

Nr.

Crt.

ncercri de tip electrice Cerina Cap. din SR

CEI 60502-2,

+alte referine

6. ncercarea de rutin la tensiune (18.1.7) dup ncercarea de inere la impuls Tensiunea de ncercare : 42 kV, timp : 15 min,la temperatura mediului

Nu trebuie s apar deteriorri ale izolaiei

(18.1.7); T11

7. ncercarea la tensiune mrit 4 h (18.1.8). Tensiunea de ncercare U= 4U0= 4x12 kV= 48 kV Tensiunea se aplic ntre conductor i ecran

Nu trebuie s apar deteriorri ale izolaiei

(18.1.8).

8. Msurarea rezistivitii straturilor semiconductoare (ncercarea se efectueaz conform procedurii descrise n18.1.9.1, i anexa D, dup ce proba a fost supus testului de mbtrnire suplimentar 19.5) Pentru: - stratul semiconductor de pe conductor: - stratul semiconductor de deasupra izolaiei:

Rezistivitatea msurat nainte ct i dup testul de mbtrnire :


12/16

Tabel E ( estras din Table 17) Caracteristici ale izolaiei XLPE (pentru 6.3.2.3)

Temperatura maxim a conductorului n funcionarea normal C 90

Fr mbtrnire (IEC 60811-1-1, 9.1)

Rezistena la traciune, minimum Alungirea la rupere, minimum Dup mbtrnire termic (IEC 60811-1-2, 8.1)

Dup mbtrnire fr conductor

Condiii :

temperatura

tolerana

durata

Rezistena la traciune:

a) valoare dup mbtrnire, minimum

b) variaia*, maxim

Alungirea la rupere:

a) valoare dup mbtrnire, minimum

b) variaia*, maxim

N/mm2 %

C

C

h

N/mm2

%

%

%

12,5 200

135

3

168

-

25

-

25 * Variaia: diferena dintre valoarea median obinutt dup mbtrnire i valoarea obinut

fr mbtrnire, raportat la cea din urm i exprimat n procente

Tabel F (extras din Table 20) pentru 6.3.2.4. Cerine pentru testul caracteristicilor mecanice ale materialelor mantalei

nainte i dup mbtrnire Tipul materialului PVC

ST2 XLPES

T7

Temperatura maxim de funcionare

C 90 90

Fr mbtrnire termic (IEC 60811-1-1, 9.2)

Rezistena la traciune, minim

Alungirea la rupere, minim

Dup mbtrnirea termic (IEC 60811-1-2, 8.1)

Tratament:

temperatura (tolera2 C)

durata

Rezistena la traciune:

a) valoare dup mbtrnire, minim

b) vatriaie *, maxim

Alungirea la rupere:

a) valoare dup mbtrnire, minim

b) variaie *, maxim

N/mm2

%

C

h

N/mm2

%

%

%

12,5

150

100

168

12,5

25

150

25

12,5

300

110

240

300

* Variaia: diferena dintre valoarea median obinutt dup mbtrnire i valoarea

obinut fr mbtrnire, raportat la cea din urm i exprimat n procente.


13/16

Nr. Crt.

ncercri de tip neelectrice Cerina Cap. din SR CEI 60502-2

+alte referine 6. ncercare de pierdere de mas pentru mantale

de PVC - ST2 Procedura cf. 8.2. IEC 60811-3-2 Pierderea de mas maxim

1,5 mg/cm2

19.6 T21

7. ncercare de presare la cald a izolaiei i mantalei IEC 60811-3-1 (c8), SR CEI 60502-2 (T18,

T21, T22)

Rezultatele s fie conform cerinelor IEC 60811-3-1 (c8),

19.7

8. ncercarea la temperatur joas a mantalei de PVC Cf. IEC 60811-1-4 (c8), SR CEI 60502-2 (T18, T21)

Rezultatele s fie conform cerinelor IEC 60811-1-4 (c8),

19.8

9. ncercarea la oc termic a mantalei de PVC Cf. IEC 60811-3-1 (c9), SR CEI 60502-2 (T18, T21)

Rezultatele s fie conform cerinelor IEC 60811-3-1 (c9)

19.9

10. ncercarea la cald pentru izolaia i manta XLPE vezi 6.2.4 Alungirea maxim sub sarcin

Alungirea maxim permanent dup rcire

175%

15%

19.11

11. ncercarea de absorbie de ap a izolaiei Cf. IEC 60811-3-1 (9.1; 9.2), SR CEI 60502-2 (T19) Creterea de mas maxim mg/cm2

1 *)

19.13 T19

* O cretere mai mare de 1 mg/cm2 este considerat pentru densitatea XLPE mai

mare dect 1 g/cm3.

12. ncercarea la foc pe cabluri monopolare cf. IEC 60332

opional 19.14

13. Msurarea coninutului de carbon (numai pentru mantaua de polietilen de culoare neagr)

2,50,5 19.15

14. ncercarea de contracie a izolaiei XLPE Contracia maxim

4%

19.16 T19

15. ncercarea de contracie a mantalei din XLPE Cf. IEC 60811-1-3 c11+ T22 Contracia maxim a mantalei

3%

19.20 T22

16. ncercarea de ptrundere a apei ( acolo unde se specific existena barierelor longitudinale mpotriva ptrunderii apei)

Dac se solicit aceast caracteristic

19.22


14/16

TABELE CUMULATIVE CU NCERCRILE DE TIP PENTRU IZOLAIE I MANTA

A. ncercri de tip de natur electric pentru izolaia XLPE conform SR CEI 60502-2:2005

XLPE

Temperatura maxim a conductorului la funcionarea normal

C 90

tg (18.1.2 i 18.1.5); la temperatura maxim a conductorului n regim normal de funcionare plus 510 0C

x 104 40

B. ncercri de tip neelectrice pentru cabluri cu izolaie XPLE i manta din PVC sau XPLE

izolaie Manta Material izolant XLPE PVC PE

ST2 ST7 Dimensiuni Msurarea grosimii x x x Proprieti mecanice (rezistena la traciune i alungirea la rupere)

Fr mbtrnire x x x Dup mbtrnire termic x x x Dup mbtrnirea unei buci complete decablu

x x x Proprieti termoplastice ncercare de presare la cald (indentation) x x Comportarea la temperatur joas x Alte ncercri Piedere de mas x ncercare la oc termic x Rezisten la ozon

ncercare la cald x

Rezisten la propagarea flcrii (dac se solicit)

x

Absorbie de ap x ncercare la contracie x x Coninut de negru de fum * x ncercare la ptrundere a apei ** NOTA: x indica tipul ncercrii ce trebuie efectuat * Pentru manta de culoare neagr ** Se aplic pentru cablurile cu barier longitudinal la ptrunderea apei. Testele , condiiile de efectuare a acestora , cerinele sunt cele specificate de :SR CEI 60502-2 :2006, SR EN 60811: 2002, DIN-VDE 0276, SR EN 60885-2:2004, SR EN 60228 :2005, NTE 007/08/00.


15/16

NOTA ncercrile de tip, prevzute n SR SR CEI 60502-1:2006 respectriv SR CEI 228 5,

vor fi elaborate de ctre un institut neutru, abilitat i recunoscut pe plan internaional. ncercrile de lot vor fi cele prevzute n SR SR CEI 60502-1:2006 respectriv SR CEI 228 - 5 ncercrile individuale care se vor efectua de ctre furnizor n prezena reprezentanilor

cumprtorilor sunt: - msurarea rezistenei electrice a conductorului conform: SR CEI 60502-2 :2006 pct.16.2 ,

SR EN 60228 :2005 - ncercare de descrcri pariale, conform: IEC 60885 - 3 - ncercare cu tensiune mrit conform: SR CEI 60502-2 :2006 - msurarea rezistenei electrice a ecranului metalic, conform: SR CEI 60502-2 :2006,

7. DOCUMENTAII 8.1. Prezentarea n oferta tehnic Oferta tehnic va conine :

- prospecte i cataloage; - fia caracteristicilor tehnice ale cablului, completat i semnat de catre ofertant ; - un set complet de buletine de ncercri de tip, elaborate de ctre un institut neutru abilitat i

recunoscut pe plan internaional, n conformitate cu ultimele norme/standarde internaionale/europene/romneti n vigoare.

Beneficiarul i rezerv dreptul de a solicita spre consultare, furnizorului, dosarul tehnic de conformitate.

7.3. Prezentarea la livrare Documentele care nsoesc marfa la livrare:

- declaraia de conformitate; - buletinele de ncercri de lot conform SR CEI 60502-1 i SR EN 60228:2005; - buletinele de ncercri individuale, efectuate n prezena reprezentantului cumprtorului; - fia tehnica a cablurilor de medie tensiune, ce cuprinde:

- toate caracteristicile nominale - desene cu indicarea componentelor i cotele principale - instruciuni de manipulare, depozitare, transport, montaj, exploatare i ntreinere.

8. AMBALARE - MARCARE 8.1. Cablurile se vor livra pe tamburi de lemn sau metalici returnabili, protejai mpotriva avarierii pe toat circumferina, cu scnduri. Capetele cablurilor vor fi etane mpotriva umiditii pe toat durata transportului i depozitrii. 8.2. Pe mantaua exterioar se va marca prin imprimare la fiecare 100 cm , marca productorului, tipul cablului, tensiunea nominal, seciunea nominal i data fabricaiei. 8.3. Pe fiecare tambur se va marca:

- numele i ara productorului - numele i ara beneficiarului - data produciei - nr. de ordine ale tamburului - tipul de cablu i seciunea nominal - lungimea cablului pe tambur - greutatea brutto / netto


16/16

9. GARANII

9.1. Termenul de garantie este de 24 de luni de la data punerii n funciune, dar nu mai mult de 30 de luni de la livrare, cu condiia respectrii instruciunilor de transport, montaj, depozitare, exploatare i ntreinere. 9.2. n cazul apariiei unor defecte n perioada de garanie survenite din vina fabricantului sau importatorului, acesta trebuie s asigure nlocuirea produsului i prelungirea duratei de garanie. 9.3. Dupa expirarea perioadei de garanie, n cazul unor deficiene repetate, furnizorul se angajeaz s nlocuiasc, pe cheltuiala sa, toate produsele din lotul/loturile respective. Aceast msur se va lua numai dupa ce se analizeaza, mpreun cu beneficarul, cauzele producerii acestor deficiene i numai dac se constat c aceastea se datoreaz unui defect de proiectare/fabricaie.

1/12

S.C. ELECTRICA S.A.

SPECIFICAIE TEHNIC S.T. nr : 17 ACCESORII PENTRU CABLURI MT CU IZOLAIA

DIN XLPE

Nr. pagini : 12

CUPRINS

1. OBIECT

2

2. REFERINE NORMATIVE 2

3. DEFINIII

3

4. CONDIII DE FUNCIONARE 3

5. CARACTERISTICI GENERALE 4

5.1. Caracteristicile generale ale cablurilor pe care se vor monta accesoriile

4

5.2. Caracteristicile generale ale accesoriilor 4 6. CONDIII TEHNICE GENERALE PENTRU NCERCRI

7. NCERCRI 5 7.1 Lista tensiunilor pentru ncercri 5 7.2. ncercri i cerine pentru manoane (de legtur, de derivaie) 6

7.3. ncercri i cerine pentru manoane de stopare 8 7.4. ncercri i cerine pentru terminale (exterior, interior) 9 7.5. ncercri i cerine pentru conectorii debroabili 10 8. AMBALARE

11

9. DOCUMENTAII

11

10. DURATA DE UTILIZARE 12

11. GARANII 12

Elaborat : S.C. ELECTRICA S.A. Serviciul Exploatare Ligia Costin



2/12

1. OBIECT

Aceast specificaie tehnic se refer la cerinele referitoare la fabricarea , ncercarea i comportarea accesoriilor ( manoane i terminale de interior i exterior, conectorii debroabili tip cot ) pentru cablurile monopolare de 20 kV cu izolaia din polietilen reticulat.

2. REFERINE NORMATIVE

SR EN 61442:2006 - Metode de ncercri pentru accesorii ale cablurilor de energie cu tensiuni nominale de la 6 kV (Um = 7,2 kV) pn la 36 kV (Um = 42 kV) SR CEI 60502-4 :2006 Cabluri de energie cu izolaia extrudat i accesoriile lor pentru tensiuni nominale de la 1 kV (Um = 1,2 kV) pn la 30 kV (Um = 36 kV). Partea 4: ncercri pentru accesoriile cablurilor cu tensiuni de la 6 kV(Um=7,2 kV( pn la 30 kV (Um= 36kV) SR CEI 60502-2 :2006 Cabluri de energie cu izolaia extrudat i accesoriile lor pentru tensiuni nominale de la 1 kV (Um = 1,2 kV) pn la 30 kV (Um = 36 kV). Partea 2 : Cabluri pentru tensiuni nominale de la 6 kV (Um = 7,2 kV) pn la 30 kV (Um = 36 kV) SR EN 61238-1:2004 - Conectoare presate i cu strngere mecanic pentru cablurile de energie cu tensiunea nominal pn la 36 kV (Um = 42 kV). Partea 1: Metode de ncercri i prescripii SR EN 60811: 2002 Materiale de izolaie i de manta ale cablurilor electrice i ale cablurilor cu fibre optice. Metode de ncercri comune. Partea 1-1: Metode cu aplicare general. Msurarea grosimilor i a dimensiunilor exterioare. Determinarea proprietilor mecanice SR EN 60811-1-2:1996/A2:2003 M Materiale de izolaie i de manta ale cablurilor electrice i ale cablurilor cu fibre optice. Metode de ncercri comune. Partea 1: Metode cu aplicare general. Seciunea 2: Metode de mbtrnire termicolaie SR EN 60230:2002 ncercri la impuls ale cablurilor electrice i accesoriilor SR EN 60060-3:2006 Tehnici de ncercare la nalta tensiune. Partea 3: Definiii i prescripii pentru ncercri la locul de montaj SR EN 60229:2005 ncercrile mantalelor exterioare ale cablurilor avnd o funcie special de protecie i care sunt aplicate prin extrudare. SR EN 60885-2:2004 Metode de incercari electrice pentru cabluri electrice. Partea 2: Incercari de descarcari pariale. DIN VDE 0278-629-1:2009 ncercri ale accesoriilor utilizate pentru cablurile cu tensiuni nominale de la 3,6/6 (7,2) kV pn la 20,8/36 (42) kV Cabluri cu izolaie extrudat; SR HD 629.1 S2:2006 Prescripii referitoare la ncercrile accesoriilor cablurilor de energie la tensiune nominala de la 3,6/6 (7,2) kV pana la 20,8/36 (42) kV. Partea 1: Cabluri cu izolatie extrudat SR HD 629.1 S2:2006/A1:2009 Prescripii referitoare la ncercrile accesoriilor cablurilor de energie la tensiune nominal de la 3,6/6 (7,2) kV pana la 20,8/36 (42) kV. Partea 1: Cabluri cu izolaie extrudat (Anexa 1) SR HD 631.1 S1:2002 Partea 1: Materiale de umplutur utilizate n accesoriile cablurilor. Amestecuri pe baz de rin nainte i dup polimerizare SR HD 631.4 S1:2009 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 4: ncercri de identificare a componentelor contractabile la frig pentru aplicaii la joas i medie tensiune pn la 20,8/36(42) kV SR HD 631.1 S2:2008 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 1: ncercri de identificare i ncercri de tip pentru amestecuri pe baz de rin SR HD 631.2 S1:2008 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 2: ncercri de identificare i ncercri de tip pentru componente termocontractabile pentru aplicaii la joas tensiune SR HD 631.3 S1:2009 Cabluri electrice. Accesorii. Caracterizarea materialului. Partea 3: ncercri de identificare a componentelor termocontractabile pentru aplicaii la medie tensiune de la 3,6/6(7,2) kV pn la 20,8/36(42) kV

3/12

3. DEFINIII

Conector dispozitiv metalic pentru mbinarea prilor conductoare ale cablului Terminal accesoriu instalat la extremitatea unui cablu, pentru a asigura legtura electric cu alte pri ale unei reele i a menine izolaia pn la punctul de conectare Terminal de interior terminal ce urmeaz a fi utilizat fr expunere la soare sau intemperii Terminal de exterior terminal destinat utilizrii cu expunere la soare , intemperii sau la ambele Terminal etan Terminal care asigur etaneitatea la extremitatea unui cablu n raport cu mediul ambiant i menine, dac este necesar, presiunea cablului Manon de legtur Accesoriu care asigur legtura ntre dou cabluri pentru a forma un circuit continuu Manon mixt Accesoriu care asigur legtura ntre dou cabluri care au tipuri diferite de izolaie Manon de derivaie Accesoriu care asigur legarea unui cablu derivat la un cablu principal Manon de stopare Manon dotat cu un dispozitiv rezistent la presiune, care permite separarea fluidelor sau materialelor izolante a dou cabluri Conector debroabil - terminal izolat total, care permite conectarea sau deconectarea unui cablu la un echipament Material(e) de umplutur Materialul(ele) utilizat(e) pentru umplerea intervalelor dintre conductoare ntr-un cablu multiconductor Separator Strat subire de material utilizat ca barier pentru evitarea interaciunilor nocive ntre dou componente ale unui cablu, de exemplu-ntre conductor i izolaie sau ntre izolaie i manta

4. CONDIII DE FUNCIONARE - temperatura n sol la 1 m adancime: min + 5 C

max +24 C

- temperatura aerului: min - 35 C

max +40 C

- umiditate relativ max 100%

- altitudinea maxim deasupra nivelului mrii max 2000 m

- expunere la razele solare* Direct

- atmosfera industrial poluat cu praf, gradul de

poluare * max III

* Condiii pentru terminalele de exterior 4.1. Condiii la execuie:

- temperatura mediului: min (C) - 5

max (C) +40

NOTA: Manoanele vor fi ngropate n tuneluri, anuri sau galerii cu rastele orizontale sau verticale.

4/12

5. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE GENERALE 5.1. Caracteristicile generale ale cablurilor pe care se vor monta accesoriile

Nr. Crt.

Caracteristici tehnice Valori

1. Tensiunea nominal Uo /U/Um 12 kV / 20 kV/24 kV

2. Frecvena 50 Hz

3. Rezistivitatea termic a solului 1 Km/ W

4. Adncimea de pozare (pentru manoane) 1 m 5. Cablu MT Monofazat 6. Conductor Cu/Al 7. Seciune conductor 120300 mm2 8. Izolaie XLPE 9. Grosime izolaie 5,5 mm 10. Ecran Band/fire Cu 11. Seciune ecran 16/25 mm2 12. Strat semiconductor (polietilena extrudata) Min. 0,5 mm 13. Manta PVC/politeilena Min. 2,5 mm 14. Temperatura maxim admisibil pentru

conductor n funcionare normal 90 C

15. Temperatura maxim admis la scurtcircuit pe conductor (max. 5 sec.)

250 C

5.2. Caracteristicile generale ale accesoriilor

5.2.1. Manoanele, terminalele, conectorii debroabili i materialele din care sunt realizate acestea trebuie s prezinte caracteristici tehnice carea s ndeplineasc cel puin certinele tehnice prevzute pentru cablurile pe care se monteaz. Productorul trebuie s furnizeze desene n care s se specifice dimensiunile onstructive ale accesoriilor precum i toleranele de fabricaie . 5.2.2.Componentele accesoriului:

- Conectorii utilizai n accesorii trebuie s corespund cerinelor SR EN 61238-1:2004. - Materiale utilizate la realizarea accesoriilor trebuie s corespund cerinelor familiei de

standarde SR HD 631.

6. CONDIII TEHNICE GENERALE PENTRU NCERCRI 6.1. Identificarea ansamblului care se supune testului ( cablu-conector-accesoriu) se realizeaz

conform punctului 5.1. din SR HD 629.1 S2 : 2006, prin specificarea datelor elementelor componente: a) Cablul : conform anexa A din SR HD 629.1 S2 : 2006 ( vezi Tabel 1) b) Conectorii se identific prin specificarea documentul de referin c) Accesoriul se identific prin:

- numele producatorului - tip, cod fabricaie - materialul, forma, seciunea maxima i minim a conductorului cablului - valorile maximei minime ale diametrului izolaiei cablului - tipul conectorului (conectorilor) - tensiunea nominal - instruciuni de montare - list a coninutului setului

5/12

6.2. Seciunea cablurilor utilizate la ncercri: - pentru terminale i manoane : 120 mm2, 150 mm2, 185 mm2

- pentru conectorii debroabili : Curent nominal Conector debroabil

Seciunea cablului Cu Al

250 A 50 70 400 A 95 150 630 A 185 300 800 A 300 400 1250 A 500 630

6.3. Accesoriile trebuie asamblate n configuraia pentru care au fost proiectate, conform instruciunilor

fabricantului, utilizandu-se materialele livrate de acesta. 6.4. ncercarea terminalelor se va face conform schemei de montaj din fig.1 i a cerinelor cap. 5.4.

SRHD 629.1.S2 6.5. Cutiile terminale ncercrile terminalele destinate a fi incluse ntr-o cutie metalic se vor realiza n cutia metalic

aferent corespunztoare configuraiei de funcionare finale. 6.6. Manoanele sunt destinate s funcioneze, s fie ncercate i s reziste n ap la o adncime de 1 m. n situaia n care condiiile de funcionare o impun, la solicitarea beneficiarului, ncercarea se

poate realiza la o adncime de 20 m. 6.7. Conectorii debroabili se realizeaz cu conectorul debroabil instalat pe sistemul de bar

corespunztor. 6.8. Configuraiile i metodele pentru realizarea ncercrilor accesoriilor sunt cele descries n SR HD

629.1 S2 Tabelele: 3,4,5,6,7,8,9 i Figurile: 1- 5 i n SR EN 61442:2006.

6.9. Marja de valabilitate a ncercrilor se stabilete conform capitolului 6 din SR HD 629.1. 7. NCERCRI 7.1 Lista tensiunilor pentru ncercri

Tensiunea Nominal U0/U(Um) = 12/20(24) Nr. Crt.

Tipul ncercrii Tensiunea de ncercare

kV 1. Verificare n condiii de umiditate, i cea salin 1,25U0 15 2. ncercare la descrcri pariale 1,73 U0 20 3. Cicluri termice i ncercare la tensiune c.a 15 min i 500h 2,5 U0 30 4. ncercare la tensiune c.a. 1min. 4 U0 48 5. ncercarea la tensiune c.a. 5 min. 4,5 U0 54 6. ncercare la tensiune c.c 15 min. 6 U0 72 7. ncercare de inere la impuls 125

6/12

7.2. ncercrile i cerinele pentru manoane (de legtur, de derivaie) Nr. crt.

NCERCRI CERINE METODA DE TESTARE

1. ncercare la tensiune c.c. 6 U0 =72 kV, 15 min n stare uscata

fr deteriorri , conturnri SR EN 61442:2006, 5

2. ncercare la tensiune c.a. 4,5 U0=54 kV, 5 min. n stare uscat

fr deteriorri , conturnri SR EN 61442:2006; 4,

3. ncercare la descrcri pariale la temperatura mediului , 1,73 U0=20 kV

Max. 5 pC SR EN 61442:2006 c7 SR EN 60885-2

SR EN 60270

4. Msurarea rezistenei de izolaie conductor ecran ecran-ap

Min 103M Min 50 M

SR EN 61442:2006, c14

5. ncercarea de inere la impuls, la temperatur ridicat, U= 125kV 10 impulsuri pentru fiecare polaritate

fr deteriorri vizibile SR EN 61442:2006; c6 SR EN 60230:2002

6. Cicluri termice n aer 63 cicluri la 2,5U0=30V

fr deteriorri , conturnri SR EN 61442:2006; c9

7. Cicluri termice n ap 63 cicluri la 2,5U0=30V


8. ncercare pentru msurarea descrcrilor pariale la 1,73U0, temperatura mediului i temperatur ridicat

max. 5 pC SR EN 60885-2:2004 SR EN 61442:2006, C7

9. Verificarea comportrii la scurtcircuit (stabilitate termic) a ecranului metalic rentregit Isc*(ecran) se alege n funcie de seciunea ecranului.

Dou ncercri la Isc al ecranului. Nu trebuie sa apar deteriorri vizibile.

SR EN 61442:2006, c10

10. Verificarea comportrii la scurtcircuit (stabilitate termic) a cii principale de curent (conductoare, jonciuni). Isc**(conductor) se alege din tabelul A n funcie de seciunea ecranului.

Dou ncercri la Isc al conductorului, pentru a atinge 250C . Nu trebuie sa apar deteriorri vizibile.

SR EN 61442:2006, c11

11. Verificare la stabilitate electrodinamic a cii de curent principale a accesoriilor Id ***

O incercare la Id- nu trebuie s apar deteriorri vizibile.

SR EN 61442:2006,c12

12. ncercarea la impuls U= 125kV la temperatura ambiant

10 impulsuri pentru fiecare polaritate fr deteriorri

SR EN 60230:2002+ SR EN 61442:2006; c6

13. ncercare la tensiune n stare uscat 15 min. la 48 V

fr deteriorri IEC 5060-1 IEC 61442; 4,5

14. Verificarea elementelor componente prin inspecie vizual

Se observ: Fisuri n materialul de umplutur, benzi, tuburi Semne de coroziune, scurgeri de material etc.

NOT * Calculul curentului de verificare la stabilitate termic de 1 secund a ecranului metalic

Isc= Sc.J1s

Sc este seciunea ecranului n mm2 (16 mm2, 25 mm2 conformcerinelor specificate)

J1s este densitatea de curent de scurtcircuitadmisibil, n A/ mm2= 0,143 (pentru ecran de Cu )

7/12

Obs. Se accept i alte valori ale curentului de stabilitate termic, i anume cele specificate n standardul tehnic al cablului pentru care este destinat accesoriul.

** Curentul de stabilitate termic pentru calea principal de curent Isc= Sc

.J1s unde : Sc este seciunea conductorului de faz n mm

2

J1s este densitatea de curent de scurtcircuit, care se calculeaz cu relaiile: Pentru conductoare de Cu :

J1s

Pentru conductoare de Al :

J1s

t este durata scurtcircuitului n secunde f este temperatura maxim a conductorului n regim de scurtcircuit, dat n standardul

tehnic al cablului, pentru care este destinat accesoriul (250C n cazul acesta) i este temperatura maxim a conductorului n regim de sarcin nominal, sdat n

standardul tehnic al cablului pentru care este destinat accesoriul (90C n cazul acesta) Exemplu de calcul pentru 1s, conductor de Al/Cu cu seciunea de 150 mm2 , cu izolaie

XLPE i manta PVC, cu temperaturile maxime ale conductorului specificate mai sus:

J1s = 0,092 pentru Al

J1s = 0,143 pentru Cu

Tabelul de mai jos ofera valori ale curentului de ncercare la scurtcircuit cu durata de 1 secunda, pentru cabluri cu temperatura maxim admisibil de 90 C

TABEL A Seciunea conductorului

mm2 I1s (kA)

Cu Al 120 17 11 150 21 14 185 26 17 240 34 22 300 43 28

*** Valoarea curentului de stabilitate electrodinamic a cii de curent principale

Id=2,55 Isc rotunjit n sus la una din valorile 30,40,60,80 sau 125kA

Incercarea se solicita numai pentru Id> 80 kA.

8/12

7.3. ncercri i cerine pentru manoane de stopare Nr. crt.


1. ncercare cu tensiune continu 6 U0 =72 kV, 15 min n stare uscat

fr deteriorri sau descrcri

SR EN 61442:2006, 5

2. ncercare cu tensiune altenativ 4,5U0=54kV, 5 min. n stare uscat


SR EN 61442:2006; 4,

3. Descrcri pariale la temperatura mediului , 1,73 U0=20 kV

Max. 5 pC SR EN 61442:2006 c7 SR EN 60885-2

SR EN 60270



SR EN 61442:2006; c6 SR EN 60230:2002

5. ncercare cu tensiune altenativ 2,5 U0=30kV, 500 h n aer


SR EN 61442:2006; c4

6. ncercare cu tensiune altenativ 2,5 U0=30kV, 500 h n ap


SR EN 61442:2006; c4

7. ncercare pentru msurarea descrcrilor pariale la 1,73U0, temperatura mediului i temperatur ridicat

max. 5 pC SR EN 60885-2:2004 SR EN 61442:2006, c7



SR EN 60230:2002+ SR EN 61442:2006; c6

9. ncercare cu tensiune altenativ 2,5U0=30 kV, 15 min. n stare uscat


SR EN 61442:2006; 4,


Se observ: Fisuri n materialul de umplutur, benzi, tuburi Semne de coroziune, scurgeri de material , modificri fa de starea iniial

7.4. ncercri i cerine pentru terminale (exterior, interior) Nr. crt.


1. ncercare la tensiune c.c. 6 U0 =72 kV, 15 min n stare uscat

fr deteriorri sau conturnri

SR EN 61442:2006, 5

2. ncercare la tensiune c.a. 4,5U0=54kV, 5 min. n stare uscat


SR EN 61442:2006; 4,

3. ncercare la tensiune c.a. 4U0=48kV, 1min. n ap sau sub ploaie (numai pentru terminale de exterior)


SR EN 61442:2006; 4,

9/12

Nr. crt.



Max. 5 pC SR EN 61442:2006 c7 SR EN 60885-2

SR EN 60270



SR EN 61442:2006; c6 SR EN 60230:2002


fr deteriorri SR EN 61442:2006; c9

7. Cicluri termice n ap 10 cicluri la 2,5U0=30V (numai pentru terminale de exterior)

fr deteriorri SR EN 61442:2006; c9.4

8. ncercare la descrcri pariale 1,73U0, temperatura mediului i la temperatur mrit

max. 5 pC SR EN 60885-2:2004 SR EN 61442:2006, c7

9. Verificarea comportrii la scurtcircuit (stabilitate termic) a ecranului metalic Isc*(ecran) n funcie de seciunea ecranului. Numai pentru terminalele ce sunt prervzute cu o conexiune la ecranul metalic al cablului


SR EN 61442:2006, c10



SR EN 61442:2006, c11

11. Verificare la stabilitate electrodinamic a cii de curent principale a accesoriilor Id ***


SR EN 61442:2006,c12

12. ncercarea de inere la impuls U= 125kV la temperatura ambiant


SR EN 60230:2002+ SR EN 61442:2006; c6

13. ncercare la tensiune n stare uscat 15 min. la 30 V

fr deteriorri sau descrcri(conturnari)

IEC 5060-1 IEC 61442; 4,5

14. ncercarea la cea salin 1000 h la 15 kV (numai pentru terminale de exterior)

Fr deteriorri, conturnri, semne de eroziune, etc.

IEC 61442; 13

15. ncercare la umiditate 300h la 15 kV (numai pentru terminale de interior)

Fr deteriorri, conturnri, semne de eroziune, etc.

IEC 61442; 13


Se observ: Fisuri n materialul de umplutur, benzi, tuburi Semne de coroziune, scurgeri de material , modificri fa de starea iniial

*** Valoarea curentului de stabilitate electrodinamic a cii de curent principale Id=2,55 Isc rotunjit n sus la una din valorile 30,40,60,80 sau 125kA

Incercarea se solicita numai pentru Id> 80 Ka

10/12

7.5. ncercri i cerine pentru conectorii debroabili

Nr. crt.


1. ncercare la tensiune c.c. 6 U0 =72 kV, 15 min n stare uscata

fr deteriorri , conturnri SR EN 61442:2006, 5

2. ncercare la tensiune c.a. 4,5 U0=54 kV, 5 min. n stare uscat

fr deteriorri , conturnri SR EN 61442:2006; 4,


Max. 5 pC SR EN 61442:2006 c7 SR EN 60885-2

SR EN 60270


fr deteriorri vizibile SR EN 61442:2006; c6 SR EN 60230:2002



6. Cicluri termice n ap 63 cicluri la 2,5U0=30V


7. Verificarea comportrii la scurtcircuit (stabilitate termic) a ecranului metalic rentregit Isc*(ecran) se alege n funcie de seciunea ecranului.


SR EN 61442:2006, c10



SR EN 61442:2006, c11

9. Verificare la stabilitate electrodinamic a cii de _urrent principale a accesoriilor Id ***


SR EN 61442:2006,c12

10. Deconectare/conectare 5 operatii complete

Fr deteriorri ale contactului

11 ncercare pentru msurarea descrcrilor pariale la 1,73U0, temperatura mediului i temperatur ridicat

max. 5 pC SR EN 60885-2:2004 SR EN 61442:2006, C7



SR EN 60230:2002+ SR EN 61442:2006; c6

13. ncercare la tensiune c.a. n stare uscat 15 min. la 48 V

fr deteriorri IEC 5060-1 IEC 61442; 4

14. ncercarea la umiditate 300 h la 1,25 Uo numai pentru conectori neecranai

Fr conturnri, deteriorri, cel mult 3 declanri

15. Fora de contact n funcionare* Fora normal: Cuplul

1300 N 1 min 14 Nm

IEC 61442; 19

16 ncercare pentru msurarea descrcrilor pariale la 1,73U0, temperatura mediului i temperatur ridicat*

max. 5 pC SR EN 60885-2:2004 SR EN 61442:2006, C7

11/12

Nr. crt.



Se observ: Fisuri n materialul de umplutur, benzi, tuburi Semne de coroziune, scurgeri de material etc.

IEC 61442; 19

18. Msurarea rezistenei ecranului *

Max. 5000

SR EN 61442:2006, c15

19. Msurarea pierderilor de current* Max. 0,5 mA la Um

SR EN 61442:2006, c16

20. Curentul prin ecran la scurtcircuit* SR EN 61442:2006, c17 21. Fora de acionare * ?900 N SR EN 61442:2006, c18 22. Msurarea capacitii*

Capacitatea fa de conductorul cablului Raportul capacitii fa de pmnt i a

SPECIFICATII TEHNICE DESCARCATORI ZNO.pdf

Documents

Transcript of SPECIFICATII TEHNICE DESCARCATORI ZNO.pdf