Sfântul Arhanghel Mihail (6/19 septembrie, 8/21 noiembrie)

7/30/2019 Sfântul Arhanghel Mihail (6/19 septembrie, 8/21 noiembrie)

http://slidepdf.com/reader/full/sfantul-arhanghel-mihail-619-septembrie-821-noiembrie 1/236

_gìetum

Hrbhekbjm @cbhcm (7/83 sjptj`lrcj, 2/<8 eacj`lrcj)



_cehxhr

Hohtcstum _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm ou oheae...................................?Hohtcstum _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm..................................................................<<

\ukďocuej oďtrj _gìetum Hrbhekbjm @cbhcm.....................................................?4Oheae j rukďocuej mh _ďr!ďtahrjh "a#jecrcc #ceuecc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e Oama%&'............................................................................................................................?(

Oheae j rukďocuej mh _ďr!ďtahrjh "a#jecrcc #ceuecc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e Oama%<'.........................................................................................................................44

)cjůcmj _gceůcmar * +a#jecrjh +rjh _mďvctjc #ceuec h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm, ohrj s*h gďo$e Oamasj %( sj"tj#!rcj'........................................................................................--_cehxhr * +a#jecrjh #ceuecc ojmjc #hrc oj s*h gďout $e Oamasj %rckch' j Hrbcstrhtjkum @cbh.................................................................................................................................(/



_gìetum 6coamhj )jmc#cravcoc * +ramahkjmj j mh 8brch +a#jecrjh #ceuecc _gìetumHrbhekbjm @cbhcm ce Oamasj aejs:.................................................................7;

Oìethrj j mhuď mh _gìetum Hrbhekbjm @cbhcm...............................................7&Hrbhekbjmum @cbhcm...............................................................................................7?Hrbhekbjmum @cbhcm * +rj2jethrj h#"mď..............................................................7/@cbhcm, Hrbhekbjmum shmvhtar................................................................................3/Hrbhekbjmum @cbhcm $e cvjrsj trhcůcc rjmckcahsj.............................................&;-

Hrbhekbjmum @cbhcm %@cobhjm'............................................................................&&(>jrhrbcc hekjmcoj * Hrbhekbjmum @cbhcm..............................................................&&/H"hrcůch _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e @uetjmj Khrkhea * >thmch................&<?@ďeďstcrjh @aet _hcet @cobjm * H!!j9, 6ar#he9, rheoj..........................&4<

H!hůch _hcet @cobjm #ceuejh ce mhrkum aojheumuc...................................&-?Ohstjmum _gìetumuc =ekjr * Ohstjm _het Hekjma %@husamjum muc hrcheus', \a#h &7&_gìetum Hrbhekbjm @cbhcm ce @heth#has %@heh#h'..............................&348 c#hkcej c#"rjscaehetď h coahejc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm....................<;4@ďojmum "crhůcmar..................................................................................................<;(_cmvcu Omuoc * @ceuejh _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm j mh @ďeďstcrjh 0abchrcu ce _gìet

@uetj %( sj"tj#!rcj'..........................................................................................<;/8 coaheď ohrj "mìekj h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm ce \aas......................<&;+raech őc cu!crjh muc 0u#ej2ju..........................................................................<&<+jtru @avcmď * +ramahkjmj j mh +jojrs5h. @ceuec ce sjoamum hm 1)>>*mjh * HFutarum _gìetumHrbhekbjm @cbhcm.................................................................................................<&4_gìetum Hrbhekbjm @cbhcm h a"jrhtL hsu"rh #jh..........................................<&(+aj2cj * +avhůď oďtrj @cbhcm..............................................................................<&/\hu Hmjxheru * 8 coaheď cejctď h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm................<<4Djae @hkhe * _j#ecgcohůch eu#jmuc @cbhc....................................................<??

>oahej....................................................................................................................<?4



Hohtcstum _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm ou oheae

YVrjatum> ghoj alcőeuctum åeojput, zcoìed> Lcejouvìetht jstj Duèjzjum eastru.P

Octjůum> H c̀e. _mhvď Ŭcj, Duèjzjum eastru, smhvď Ŭcj!

\ukďocuecmj åeojpďtahrj>

Å`pďrhtj ojrjso, @ekcjtarumj, !u"um #$j%ďrumuc, ohrj prjtutce$jejh j&tc, &c tahtj mj c`pmcej&

'cstcjrum lueďtďcmar &c !ďtďtarumj $j %chď, %cea &c tj sďmď&mucj&tj åetru eac, &c ej ourďj&tj pj e$j tahtď cetceďocuejh, &c ètucj&tj, ueumj, su*mjtjmj eahstrj+

*cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+ *cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+ *cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+

mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+

rjhs*etď .rjc̀ j, `cmucj&tjej pj eac?

!ahèj, ourďj&tj pďohtjmj eahstrj?tďpej, chrtď *ďrď$jmjkcmj eahstrj?*cetj, ojrojtjh-ď &c %ce$joď ejputcejmj eahstrj, pjetru eu`jmj .ďu+

!ahèj, `cmucj&tj 4 !ahèj, `cmucj&tj 4 !ahèj, `cmucj&tj 4




.htďm eastru, :hrj j&tc åe ojrurc, s*cejhsoďsj eu`jmj .ďu, %cj å`pďrďch .h, *hoďsj %ach .prjou` åe ojr h&h &c pj pďèt+ cejh eahstrď ojh sprj *cceď $ďeja eauď hstď-c+ c ej chreauď krj&hmjmj eahstrj, prjou` &c eac cjrtď` krj&ccmar ea&trc+ c eu ej $uoj pj eac åe cspctď, oc ec-lď%j&tj $j ojm rďu+ :ď h .h jstj Å`pďrďch &c putjrjh &c smh%h, h .htďmuc &c h 6cumuc &c h *etum!u", hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+

!ahèj, `cmucj&tj 4 (dj 8< arc)mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+

'jecc sď ej åeo"ceď`, &c sď oď$j` mh Å`pďrhtum eastru !uèj-ju+'jecc sď ej åeo"ceď`, &c sď oď$j` mh rcstas Å`pďrhtum eastru !uèj-ju+'jecc sď ej åeo"ceď`, &c sď oď$j` mh åesu&c rcstas Å`pďrhtum &c !uèj-jum eastru+

#pac>

+shm#um &4<J!ahèj, hu-c rukďocuejh `jh, hsoumtď ojrjrjh `jh, åetru orj$ceoca&ch .h, hu-c`ď, ået$rjpthtjh .h+ ď eu cetrc mh ;u$johtď ou ralum .ďu, oď ec`jec $ce ojc %cc euc $rjpt åehcet.h+ 'rď;`h&um prckaej&tj su*mjtum `ju &c %chh `jh a ohmoď åe pcocahrj? *ďoutu`h sď maoucjso åetuejrco oh àrcc ojc $ce %jhourc+ @"ect j $u"um åe `cej &c cec`h `jh åeorj`jectď åemďuetr`ju+ #$usu`ch` h`cetj $j -cmjmj ojmj $j $jùmt? oukjthth` mh tahtj muorurcmj .hmj, mh *hptj`cecmar .hmj `h` ke$ct+ Åetcesh` oďtrj .cej `cecmj `jmj, su*mjtum `ju oh ue pď`åesjta&ht+ !jkrhl hu-c`ď, !ahèj, oď h smďlct $u"um `ju+ uc åetahroj *hh .h $j mh `cej, osď eu `ď hsj`ďe ojmar oj sj oalahrď åe àrèt+ 6ď sď hu$ $c`cejhh `cmh .h, oď mh .cej å`

jstj eď$j;$jh+ #rhtď`c ohmjh pj ohrj %ac `jrkj, oď mh .cej h` rc$coht su*mjtum `ju+ ohpď`ď %rď;`h&cc `jc, oď mh .cej hmjrk, !ahèj+ Åe%hď`ď sď *ho %ach .h, oď .u j&tc !uèj-jum `j!u"um .ďu ojm lue sď `ď pa%ďuchsoď mh pďètum $rjptďcc+ jetru eu`jmj .ďu, !ahè$ďrucj&tj`c %chď+ Åetru $rjpthtjh .h soahtj $ce ejoh- su*mjtum `ju+ 6ď lueďthtj $j strpj&tj p%rď;`h&cc `jc &c pcjr$j pj tac ojc oj ejoď;jso su*mjtum `ju, oď ju suet ralum .ďu+

!uèj-ju jstj !aèum &c h hrďtht eauď+ cej jstj ou%etht :jm oj %cej åetru eu`j!aèumuc+ ($j arc), hpac>

ŕc Gra"hrjmj hjstjh, mhs ">#hc$`hrcmar %acjvazc hc a&tcmar jrj&tc, ru'ďù$vď eac, ejvrjdeccc, h, rce ru'ďcuecmj vahstrj, ej hajrcůc j eac u hajrďètum hrccmar smhvjc vahstrj jmjc ejtruj&tc, ďzcedu$ej j eac, j ďdj` u dj$hdcesum &c strc'ď`> -lď%ccej $ce ej%ac, oh ec&tj `hc`hrc pjstj ojtjmj utjrcmojmar $j sus+ (dj < arc) mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ ŕc hou` őc pururjh őc åe vjocc vjocmar. `ce !h "#so#tahrdj Duèjzju$



*hceh jh dce vjh hsuesď &c dj +e'jrc ej&tcutď, rce tcej, ďsďtahrj dj Duèjzju, jmar dj ďèt s$h hrďtht, Duèjzju -etru -`rjuehrj ejh`jstjhtď -etruedu$_j &c Orujh dj ueďvajetru eac mued/ rce hrj, -evcced j jm -etc$zcdct, h ètuct dce àhrtj su6mjtjmj eahstrj. !ahèj, `cmucj&tj 4 !ahèj, `cmucj&tj 4 !ahèj, `cmucj&tj 4

mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ ŕc hou` őc pururjh őc åe vjocc vjocmar. `ce !h "#so#tahrdj Duèjzju$

shmùm 9=@cmucj&tj`ď, !uèj-jumj, $upď `hrj `cmh .h, &c $upď ùmc`jh åe$urďrcmar .hmj, &tjrk*ďrď$jmjkjh `jh+ @hc %rtas `ď sphmď $j *ďrď$jmjkjh `jh, &c $j pďohtum `ju `ď ourďj&tj+ :*ďrď$jmjkjh `jh ju a oueaso, &c pďohtum `ju åehcetjh `jh jstj pururjh+ 0cj 5euch h` krj&ct, rďu åehcetjh .h h` *ďout, h&h åeot $rjpt j&tc .u åetru ou%cetjmj .hmj &c lcructar oe$ %jc ;u$jo.u+ :ď chtď åetru *ďrď$jmjkc `h` -ď`csmct &c åe pďohtj `h eďsout `hcoh `jh+ :ď chtď h$j%ďru

hc culct, ojmj ejhrďthtj &c ojmj hsouesj hmj åejmjpocuecc .hmj `chc hrďtht `cj+ trapc`ď%jc ocsap &c `ď %ac ourďc, spďmh`ď%jc &c `hc %rtas $jot -ďph$h `ď %ac hmlc+ #u-umuc `ju %jc $luourcj &c %jsjmcj? luourhsj%ar ahsjmj `jmj ojmj s`jrctj+ Åetahroj *hh .h $j oďtrj pďohtj`jmj, &c tahtj *ďrď$jmjkcmj `jmj &tjrkjmj+ ec`ď ourhtď -c$j&tj åetru `cej, !uèj-jumj, &c !u$rjpt åeeacj&tj åetru ojmj $cemďuetru hmj `jmj+ u `ď mjpď$h $j mh *hh .h, &c !u"um .hu ojm *eu1 muh $j mh `cej+ !ď`c `cj luourch `ďetucrcc .hmj, &c ou !u" stďpectar `ď åetďrj&tÅe%ďh%ac pj ojc *ďrď $j mjkj oďcmj .hmj, &c ojc ejorj$ceoca&c mh .cej sj %ar åetahroj+ -lď%j&tj`$j %ďrshrjh $j sekj !uèj-jumj, !uèj-jum ètucrcc `jmj? luourhsj%h mc`lh `jh $$rjpthtjh .h+ !ahèj, lu-jmj `jmj %jc $jso"c$j &c kurh `jh %h %jstc mhu$h .h+ :ď $jhc *c %a

;jrt*ď, 0ch& *c $ht? hr$jrcmj $j tat eu mj %jc lcej%ac+ Fjrt*h muc !uèj-ju, $u"um u`cmct? cec`åe*retď &c s`jrctď !uèj-ju eu a %h urkcsc+ 6ď lcej, !ahèj, åetru lueď%acrjh .h, caeumuc, sď sj -c$jhsoď -c$urcmj jrushmcùmuc+ #tueoc %jc lcej%ac ;jrt*h $rjptďcc, prceasum &c hr$jrcmj $tat? htueoc %ar puej pj hmthrum .ďu %cjc+

Oheaeum *hojrjh muc ahe @aeh"um

Oìethrjh >

>r#asJ _ď etď` Daèumuc, Ojmuc j h avďůuct j earadum _ďu rce #hrjh a&cj, ethrj cruceůď, ď _$h rasmďvct.

_tcbJ _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm, rukhůc*vď muc 0u#ej2ju "jetru eac.

uurď$tj, hvrccmj, dj thceď vjstctarumj hm +etruďrcc muc Duèjzju, &c #c?hcmj, `hc$`hrjmj jtjmjmar 6ďrď dj tru, hrj ej-ejtht strc'hůc> _6et, _6et, _6et j&tc, Duèjzjumj, Htatůcctarumj.




%acjvazcc +e'jrcmar, &c jc `hc hmj&c, &c ďjtjeccmj jtjmar jc mu`cehůc, j #ceůcmj jmj 6ďrď dj truhstďzc mj rcdcď srj sďvr&crjh dj rhzec h a`jecrcc mar jmjc strďmuctj, u hrj -`rjueď sj uuah`jecc, ethrj *rjc`cc hdued.

mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

_ď ej vjsjmc` -`rjueď u +e'jrcc eac, ah`jecc, du?avecj&tj, -etru uurcj/ ď hvrccm chrď&c hu

cejvjstj&tj uecrjh csjrccc &c surhrjh h tat jrjsum jmuc atrcvec, -etru vjecrjh a`jecrcc mar.c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

ďsut$hc j Ouvetum *htďmuc $ Ojm j `hc rjsus dj 6crj, 4rjhurhtď, -etru tcej _$h sďmď&muct -etDu?um _6et $ j Ojm j jstj h&hdhr u dauď 6crc &c u dauď vacrc -etr$ue :asths ejs?c`ht, Oďruch &c ?cum sďrutď`. Oìethrjh h ?*h

>r#asJ *u j&tc -etďrcrjh jmar j hmjhr'ď mh *cej, Dahèj, *u j&tc mu`ceh jmar -etuejhůc, &c j *c*j mhudď du?um `ju.


+e'jrcmar jh dcetc, &c, dj mh *rjc`j, h dauh 7u`ceď tj$hc hrďtht, #c?hcmj %acjvadumj, eauď, jmar u rjdceůď tj mďudď` j tcej.


Ou rhzh Duèjzjcjsumuc dhr, hvrccm rce rjdceůď h u`mut tat ďètum, raavďduced jh -e trh muc Duèjzju a'arrj. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

+`rjuehrj ururjh smďvctď &c -esaůcrj mu c̀eahsď 6ďrď `htjrcj,mu`cec Duèjzjcj&tc, j jc sďvr&js u rjdceůď a`jecrjh vahstrď hrďthůc$c. c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

7ďudht$h :shch h&tjrjh th jh `hc rjsus dj `cetj, Ourhtď/ a mhud &c ju, h sď daedjs urďhjmuch. %jdjhmeh, &mhs '+aa!cjJ 4arueh jh u thceď mued$a -etru uea&tceůď, jm 6ďrď dj tru, -e hsh muc :asc6 dj'rhstďtut -ehcetj, zced jmjc j eu &tch dj euetď> Ojm j h mjht u a'arrjh jrurcmj -ehj, 6ďs?c`hrj, tat -etru tcej. 4j Ohrj &c vďzedu$7 -e etjjmj *ďu, mued ?c dj ra, `ď sďcètjzstrc'h ďtrj tcej> uourďtj, @crjhsď, pururjh 6jocahrď+



Ojtjmj jmar 6ďrď dj tru darced h mj mďudh, eac, jc dj j ďèt, sď ur`ď` t sj ahtj h ms6ceůjecj, aàredu$ej tahtj `ďdumhrjmj truumuc, ru'edu$c h j ec&tj hďrďtarc &c ďzctarc sď eczďvjhsď dj tahtď -e&jmďcuejh ejvďzutumuc vrď;`h& j eac, jc j$c mďudď` j de&cc, h sď h6mď`cmď.

mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

#umůu`c` ůcj ururjh, dj Duèjzju ďsďtahrj, &c tj smďvc` j tcej, Ourhtď, &c ej -e?ceď` ůcmďuded j Ojm eďsut hm tďu, jjh j j&tc mceď dj dhr, &c strc'ed ej-ejtht> @etucj&tjej pj ea6jocahrď prjh`cmastc%ď, oh a lueď, &c $j mh $rhoc ej soahtj &c $ce rďspuesum ojm åe*rcoa&ht ojhsum åetrjlďrcc, oh sď eu ej ru&ceď` eac, ralcc tďc+ Oìethrjh h 4*h

>r#asJ *u j&tc tďrch `jh, Dahèj, *u &c utjrjh `jh/ *u $Duèjzjum `ju/ *u $ uurch `jh, Oj e$hc mďsht seurcmj ďrcetj&tc, &c h eahstrď sďrďcj hc jrjtht$a. 4jetru hjhsth, u 4raara

Hvhu`, strc' ďtrj *cej> mh%ď putjrcc .hmj, ulctarumj $j ah`jec+


+e :jrc?ae s$h hrďtht `hc$`hrjmj %acjvad hm 4utjrcmar, a&tcedu$sj dj djùmt :csus hm muc hvc, cruce6ďed &c czedced `hrjmj #c?hcm, %acjvadum jmar 6ďrď dj truurc/ dj mh hrj mued utjrj, smu'Daèumuc rce hr`ď rac h muht j jc atrcvecc.


#hc$`hrjmj 4utjrcmar jmar 6ďrď dj truurc ahrjed s$h hrďtht, hdued uejmj vjstcrc dj 6cu 2h?hrrjatumuc, `hrjmj hvrccm, Duèjzjcjsum u hdjvďrht Hr?he'?jm. 4jetru hjhsth, eďsedu$sj :ahmhsum Ouvetumuc, ďrcetjmuc sďu 'mhs c$h dht. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

uurď$sj u uurcj tahtj `hr'cecmj hstďzc, rďzeuced uvcahsď a`jecrjh Hr?he'?jmcmar *Duèjzjumj, h Duèjzjcjsumuc #c?hcm &c h muc hvrccm, dj Duèjzju -eůjmjůctum/ -`rjueď uurď &c tahtď jhth -e'jrjhsď, ďc sj ètucj&tj mu`jh rce hajrďètum mar.

c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

u`hc tu, ueh, urhtď hc 6ast &c duď h&tjrj/ eu`hc tu tj$hc hrďtht, 6ďrď dj ďrht, u mhtj ?rďecj Ouvetum jm hdjvďrht hm *htďmuc, Ohrj rce Du?um _6et h muht ?c dj ra rju` suetj` e3jcahrď dj Duèjzju ďsďtahrj, j Ohrj +m mďudď`, cestced Duèjzjchsh hsj`ďehrj h ?cum7uc. Oìethrjh h -*h



>r#asJ 4jetru j `$hc mjďdht dj mh 6hůh *h, Ojmh j j j&tc 7u`ceď ejhusď, &c `$h haj-etuejrcum jm strďce j `cej, tcďmasum Oc `ď -etahrj &c, mh mu`ceh aruecmar *hmj, -edrjtjhďcmj `jmj, ra'u$`ď.


jmjedu$sj dj djùmt `ceuecmar muc Duèjzju jmar ej'rďctj &c Duèjzjcj&tc %hmhh` vrď;ctar

-e rďsetcc +e'jrum hrďtedu$sj hsceumuc, -e6rca&ht m$h ùstrht &c, uvetďtar j dacta hrďteduuea&tceůh 6crcc c$h s?c`ht.


4rces 6cced 4jtru &c -e tjècůď rďèed, c s$h hrďtht +e'jrum muc Duèjzju, dce `cecmj muc :rad,dce mj'ďturc, &c dce àhrtj czďvcedu$m. 4jetru hjhsth, vjecůc taůc &c, h j ec&tj Duèjzjcj&ďzctarc hc su6mjtjmar, j -eůjmjůcc Hr?he'?jmc sď$c cestc`. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

+`jrj?jrcmj rďzahcjmar, &c jrjsurcmj csjrccc, &c tahtj s`cetjmcmj strchůc$mj vac, +e'jrc, Hr?he'?jDuèjzjcj&tc 4utjrc hmj muc Duèjzju, u ru'ďcuecmj vahstrj jmj dj$h ururjh ďtrj Duèjzju,j eac -e hj ej ďzcůc.c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

+e dauď 6crc j *cej, ueum Duèjzjum 6ďturcc, *j &tc`, -etru hèdauď murďrcmj &c vacmj 6cceejh`jstjht 3cum muc Duèjzju, Ojm j hc muht tru dce 3jcahrď, hm Oďruch ?c j cahej -m cestc`

Oìethrjh h (*h>r#asJ Ourďůj&tj$`ď, #etuctarumj, ď ùmtj suet 6ďrďdjmj'cmj `jmj, &c `ď rcdcď dcetru hderďutďůcmar, ra'u$`ď, ďc ďtrj *cej h` strc'ht, &c `ď huzc, Duèjzjum ètucrcc `jmj.


4j jc 6ďrď dj truurc, j jc 6ďrď dj `htjrcj, j suet h ec&tj 6a, &c vďhcj, &c mu`ceď, dstrcďcuejh jh trujhsď `cetjh rcdcedu$ej, u uzj dj mut, u 6rcď -etru etďrc sď -c cestc`.


4atamcůc vc6arjmj htc`cmar, Hr?he'?jmc, &c hmcehůc -`rjueď u hjmjh tahtj s`cetjmcmj Orjdceůj_6ceůcmar `hc$`hrc %acjvazc hc *rjc`cc, jc j suetjůc -e ?cum 6aumuc. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

Hr?he'?jmcc muc Duèjzju, ďjtjeccmj jmar 6ďrď dj truurc, u 6amascrcmj vahstrj dj tat jrjsètucůc$ej j eac, #c?hcmj %acjvadumj &c hvrccmj, `hc$`hrcc a&tcmar.




Dce etjjmj jmjc ej&tcutj dj ďrht *j$hc hrďtht dj ueďvacj -etruht, Ojm j j&tc 6ďrď dj tru h Duèjzju, 9rcstahsj, &c urtďtar dj tru h ue a` hc 6ast, hm Oďruch ?cum hsj`ďeďrcc earjdceca&cc, -m cestc`. Y(oahsj,dup# mghvctae. )hrj sj octjso åe zcuh Vrhzecoumuc Duèjzjcjőtcmar őc prjh*`hrcmar +acjvac-hcm őc &hvrccm. hojrjh muc (ahe /v6-jecoum, 8hrtagcmh<as hm Lcsjrcocc ojmjc `hrc, őc grhtj%gìetumuc hrou hm /gjsumuc.P +aa!cjJ Hďrďtahrj Dahèď, jetru cruceůď ùmůu`crc, czďvcedu$ej dce ejvac, hduj` ůďsďtahrj dj Duèjzju, eac, racc tďc. Oc h jjh j hc stďecrj ejcructď, czďvj&tj$ej dce tahejvacmj, h sď strc'ď` ůcj> uourďtj, @crjhsď, pururjh 6jocahrď+

Oaehoum $etìcJ4j +ejďtarcc +e'jrcmar *rjc`cc cej sď -c uvetď`, j #c?hcm &c hvrccm, taůc cuctarcc dj rhzechrj ej hajrc` u hrccmj hèdarurh &c dce ejvacmj jmj dj ùmtj 6jmurc ej czďvc`, ueum strc'euourďtj, mu;ctarumj hm 1jkcc , chr hmtum zced> uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+

>oasum $etìc>Hr?he'?jm +ejďtar jtjc +e'jrcmar jmar 6ďrď dj tru tj$hc zcdct dj rcceuctarum tuturar, Duèjzju tďjrj dj `cetj -e?cuctď, #c?hcmj, mu`ceď u hdjvďrht h dauh dce 7u`ceh jh dcetc. 4jethjhsth, vjsjmcedu$`ď, mhudj dj hjst 6jm zc ůcj>uurď$tj, zcdcrjh #ceůcc jmjc 6ďďtahrj dj mu`j/uurď$tj, vďrshrjh 7u`cecc jmjc `hc -ehcetj dj mu`ceď/uurď$tj, jm dj 6a, hrj sthc hrahj dj Duèjzjcrj/uurď$tj, smu;ctarumj ejastject hm *rjc`cc/

uurď$tj, du?, jm duď hsj`ďehrjh muc Duèjzju, -e6ahtj ej`htjrchmecumj/uurď$tj, hm dacmjh -etrj jc 6ďrď dj àhrtj, mďudďtarumj hm muc Duèjzju/uurď$tj, hďrďtarumj hm Ojrumuc jm -e6aht/uurď$tj, -ejďtarumj hm adahjc jmjc 'edctj/uurď$tj, mu`ceďtarumj hm jtjmar jmar cej$ùmůu`ctahrj/uurď$tj, hrzďtarumj hm du?umuc jmuc ejùmůu`ctar/uurď$tj, rce hrj 6crjh +e'jrcmar h stďtut/uurď$tj, rce hrj shtheh s$h surht/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc+

Oaehoum hm <*mjhJ%ďzed j -e'jrcc jc ejùmůu`ctarc tru6cedu$sj &c dce Ojrum jm -e6aht ďzed $ a, Duèjzjcjsu#c?hcmj! $ h a ùmůu`ctahrj smu'ď sted, hc strc'ht> _ď stď` cej &c sď muď` h`cetj, eted *rjc`mhudh> #mcmuch+ >oasum hm <*mjhJhvrccmj, hm `ceůcmar jmar hsuesj &c thcejmar Ojmuc 4rjh-ehmt tj$hc hrďtht tďceuctar, hrďted `hc -ehceuea&tceůh jmar j var sď 6cj &c uejmj vjstcrc dj uurcj ah`jecmar tmuced. 4jetru hjhsth `sr'ucjs u darceůď h eth ůcj jmj dj hjst 6jm>

uurď$tj, vďzďtarumj hm 7u`cecc jmjc ej&tcutj/



uurď$tj, tďceuctarumj hm thcejmar muc Duèjzju/uurď$tj, hrďtďtarumj dj djhrtj hm hsuesjmar vaceůj/uurď$tj, vjstctarum muc Duèjzju dj jmj ej'rďctj/uurď$tj, ď tj strďmuj&tc u `cetjh -e &tcceůh jh tďceuctď/uurď$tj, jm j -evjůc j ah`jec hjhsth -etru mu`ceď/uurď$tj, smu;ctarumj hm Duèjzjcj&tcmar uej vjstcrc/uurď$tj, 4raaraumj hm mururcmar jmar vjsjmctahrj/

uurď$tj, hrďthrjh ùmtjmar ej&tcutj/uurď$tj, `hc$ehcetj uea&tceůh ùmtarh j var sď 6cj/uurď$tj, rce hrj uurch -emďuetru s$h hdus/uurď$tj, rce hrj -etrcsthrjh h6hrď s$h 'aect/uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+ Oaehoum hm ?*mjhJ7uc Dheccm 4raraaum, `hc ùmt djt tuturar 4raaracmar, hc hrďtht thceh jh strďceď h vjecrcc m9rcstas jmjc -e6rca&htj &c h :aea`cjc, rjh$`hrj hvrccmj, &c j hjmh m$hc -eůjmjůct u uurcjeth muc Duèjzju> #mcmuch+

>oasum hm ?*mjhJ3ast$hc hrďtht hved eu`jmj utjrcc muc Duèjzju, #c?hcmj, Duèjzjchsď #cetj, utjrec -etrďzahcj ururjh, &c j :hav -etru mutď m$hc -etďrct, cruced jm ejhùrc strďcej. 4jetru hjhsutjrjh th smďvjs>uurď$tj, murďtarumj `hc ùmt djt 6aum/uurď$tj, `hc hsuůctumj djt vďhch/uurď$tj, jm j hc -ejht a&tcmj ='ctjecmar/uurď$tj, jm j hc cruct jtjmj 9hehejcmar/

uurď$tj, ď j #acsc &c Hhrae c$hc -etďrct/uurď$tj, ď j :csus hm muc hvc -edrďzejů m$hc 6ďut/uurď$tj, jm j djadhtď hc tďcht a&tcrjh Hscrchecmar/uurď$tj, jm j hc mavct j _cae hm Hàrjcmar/uurď$tj, cjrzhrjh muc 0', -`ďrhtum %hsheumuc/uurď$tj, ďzcrjh àrtumuc #acsc/uurď$tj, rce hrj sj cjrd rďu$rjdceca&cc/uurď$tj, rce hrj sj -ehmůď artada&cc/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc+

Oaehoum hm 4*mjhJ#c?hcmj, -ejďtarum +e'jrcmar, mjhď j Duèjzju u samcrcmj thmj, -etru 6htj uej zcmjmj eahstrjvcjůuc eac, jc j rjh$cestct saarum tďu dce dar -m sďvr&c`/ &c ej -evrjdecj&tj, vchůh `hc uedaedced, -`rjueď u tcej muc Duèjzju h eth mhudď> #mcmuch+

>oasum hm 4*mjhJ:vcedu$tj, hc vject dj mh Ojm rjh$-ehmt, hvrccmj, #cetj Duèjzjchsď, uejmj vjstcrc hmj uurchdued ďtrj Heh &c :ah?c` &c djzmj'ed stjrccuejh jh ejeďsďtahrj h hjstarh. 4jetru hjjvjsjmcedu$ej, ůcj dce rjdceůď strc'ď`>

uurď$tj, urtďtarumj dj vjstcrj h ueďtďůcmar/



uurď$tj, uurch stjrcmar, hduďtarumj dj ruec/uurď$tj, radcrj dhtď dj Duèjzju jmar ejradctarc/uurď$tj, eh&tjrj mďutď muc Duèjzju h jmar 6ďrď dj acc/uurď$tj, ď Duèjzjcjsumuc strďà& hc hdus eh&tjrj cestctď/uurď$tj, ď Duèjzjcj&tcc strďàh&j j h etjumuc adrhsmď hc dht/uurď$tj, jm j mj'ďturcmj ejeh&tjrcc dj ruec mj djzmj'c/uurď$tj, jm j dhrum jmar j sj ehs `hc -ehcetj -m vjstj&tc/

uurď$tj, mhudh ùmtar ďrceůc/uurď$tj, è'cjrjh uejmar `hcc/uurď$tj, rce hrj ejhùm ah`jecmar sj -eùmůj&tj/uurď$tj, rce hrj eh&tjrjh `hc -ehcetj sj vjstj&tj/uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+

Oaehoum hm -*mjhJďsďtahrjh dj Duèjzju #hrch, Dahèh mu`cc, vjeced -e csjrch Daèumuc, tj$hc trc`cs tu $ hvrccmj! $ hduedu$c u sr'ucrj ?rheď jrjhsď/ &c tatdjhueh sumed$a j jh, muc Duèjzju strch&h> #mcmuch+

>oasum hm -*mjhJ4j strďà&cc jc j dj djùmt sj ru'hu muc Duèjzju, dce ùmtj rjmj c$hc czďvct, #c?hcmj, earadumuc :udjcmar hc 6ast ururjh -ehcetj$`jr'ďtar. 4jetru hjhsth, jmj dj hjst 6jm 'rďcjs ůcj>uurď$tj, jm j dj ;ue'?cjrj j :shh m$hc czďvct/uurď$tj, jmh j j Hvrhh` dj uurcj m$hc u`rct/uurď$tj, rďarcrjh -esjthtumuc :s`hcm/uurď$tj, strďceď è'cjrj h H'hrjc jmjc j me'jh/uurď$tj, stmum jm -e ?cum 6aumuc, hrj j :srhcm avďůuchc/

uurď$tj, earum jm -ehurct, hrj j jm -e hmj hajrjhc/uurď$tj, ď j jmj -etc$eďsutj hmj =vrjcmar hc ďzct/uurď$tj, ď j jmj -etc$eu`ctj hmj ='ctumuc hc aàrt/uurď$tj, mhudh strďmuctď h :udjcmar/uurď$tj, -e'rďdcrjh thrj h 7j'cc/uurď$tj, ď hc sas j earad dce ='ct/uurď$tj, ď j desum mh ďètum ue m$hc hdus/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc+ Oaehoum hm (*mjhJ

Oed _$h a'art -e ùetjmj _cehc #hrjmj Duèjzju, vred h dh mj'j =vrjcmar, rce smu;crjh th`c;macrjh, `hrj #c?hcmj, j hjhsth muc #acsc h 'rďct$a &c m$h -evďůht h eth h&h> #mcmuch+ >oasum hm (*mjhJ7uc 2h?hrch jmuc s6ceůct, hrj jrjh sďhrj &c ètucrj earadumuc ahrjed -e csjrch muc Duèjz$ a, hvrccmj! $ eh&tjrjh Duèjzjcjsumuc +ehcetj$`jr'ďtar c$hc vjstct. 4jetru hjjh, dj uejmj thvjstcrc -esďcètedu$`ď, strc'>uurď$tj, jm j hc vjstct mururc jstj a`jecrj/uurď$tj, jm j m$hc hrďtht j +e'jr thtďmuc/

uurď$tj, vjsjmctahrj 'rďcrj 2h?hrcjc/



uurď$tj, dumj huzcrj h =mcshvjtjc/uurď$tj, ď hc cejvjstct j atjzďtarum muc 9rcstas/uurď$tj, ď j jm hm dacmjh :mcj `hc -ehcetj m$hc raavďduct/uurď$tj, raavďductarum raavďductarumuc aďceůjc/uurď$tj, tr`cůh jh cej$'mďsuctahrj h s6j&ecumuc 7u`cecc/uurď$tj, 'mďsucrjh -ejďturcc dhrumuc/uurď$tj, vjstcrjh zarcmar zcmjc/

uurď$tj, sjèum ètucrcc ah`jecmar/uurď$tj, tj`jmch +`ďrďůcjc Ojrurcmar/uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+ Oaehoum hm 7*mjhJ#hc -ehcetj, vred Duèjzju$Ouvetum jetru eac h _j -etruh, ůcj eu`hc thceh hjhsth h -erjdce$ a, hvrccmj! $ &c smu;ctar hjstjch tj$h hmjs j tcej, hrj saatjhc `ceuejh -etru scej$ůc &c ethc h&#mcmuch+

>oasum hm 7*mjhJ

u`ďrum jmar trjc *cejrc dj djùmt dce vďhch utarumuc hc czďvct, #c?hcmj %acjvadumj, hrďtedtj -etru hjhsth rjh$smďvct, &c mu`ceht u ?cum, &c duď hsj`ďehrjh muc Duèjzju, -et sďcèth tcrheum dj `ceuej. 4jetru hjhsth strc' ůcj>uurď$tj, stce'jrjh 6aumuc jmuc ejaasct/uurď$tj, su6mhrjh vďďcc jmjc ururjh vcc/uurď$tj, czďvcrjh 6jcarjmeccmar *cejrc/uurď$tj, ďzcrjh truurcmar jmar ej-etcehtj/uurď$tj, ď tu hc -e6rca&ht u h th -e?cucrj j tcrheum/uurď$tj, ď tu hc -ùtjrecct j Dheccm 4raaraum/

uurď$tj, jm j hc rďct j Hvhu` 4raaraum/uurď$tj, ď -e 'rhď mh hcmae m$hc hdus j desum/uurď$tj, cruceůh thrj h muc ?jdjae -e rďzac/uurď$tj, -e6re'jrjh mu`cehtď hm muc #hdch`/uurď$tj, rce hrj sj -etďrjs -`ďrhůcc/uurď$tj, rce hrj sj -e6rca&jhzď tcrhecc/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc+ Oaehoum hm /*mjhJ_trďceď `ceuej vďzed %hmhh` vrď;ctarum &c, -e ur`ď, Dhvcd 4raaraum, mh tcej -e 'rhď ďzed $

Duèjzjcjsumj #c?hcmj! $ s$hu -e?ceht ůcj, ueum u 6rch mj'edu$sj, chr jmďmhmt muc Duèjzstrc'ed h&h> #mcmuch+

>oasum hm /*mjhJ0sth& tat urtďtar dj 6um'jr, tat strďmuct &c tat vjsjm, hc vject ďtrj jh mceď dj dhr, hvrccmj, uejvjstcrc dj uurcj hdued. 4jetru hjhsth, uuredu$`ď, u ?jrjtjscrj tj ?jrjtcsjs j tcej>uurď$tj, raavďductarumj hm uurcjc jmjc ejs6r&ctj/uurď$tj, tďcjtarumj hm mjstjùmuc jmuc dj djùmt/uurď$tj, rcdchrjh muc Hdh` jmuc ďzut/

uurď$tj, è'cjrjh -etrcstďrcc =vjc/



uurď$tj, -ehmt$tmuctarumj hm +etruďrcc Ouvetumuc/uurď$tj, smďvctj tďceuctarumj hm a'arrcc muc Duèjzju/uurď$tj, jm j, uuredu$tj, jmjc mcej dj dhr hc zcs> 5uurď$tj1.uurď$tj, jm j u 5uurď$tj1 tahtď -etrcsthrjh hc djzmj'ht/uurď$tj, stjh, hrj j _ahrj hc vjstct/uurď$tj. mu`ceďtarumj, jm j hc hrďtht 7u`ceh jh ejhrachtď/uurď$tj, rce hrj s$h mu`ceht mu`jh/

uurď$tj, rce hrj s$h strcht -etuejrcum/uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+ Oaehoum hm 3*mjhJ4ďstarcmar j rcvj'?jhu, h&tjrjh #etuctarumuc hc vjstct$a, hvrccmj, uuredu$tj, &c j #h'c hstjh mu`ceahsď hc avďůuct srj -e?ceďcuejh Hjstuch, &c j taůc hc -eůjmjůct h eth Ojmuc eďsh&h> #mcmuch+ >oasum hm 3*mjhJvectar &c thrj hďrďtar 7j'ďètumuc jmuc au tj$hc hrďtht, #c?hcmj, urtďtarumj dj mu`ceď, &c

earadumuc rjdceca&cmar rj&tcec h;utďtar `hrj tj uea&tc ururjh, dj ùmtj ejvac czďvcedu$ej-edjèedu$ej h eth ůcj>uurď$tj, zcdum earadumuc jmuc eau/uurď$tj, tďrch ejhùrcmar jmar duď 9rcstas eu`ctj/uurď$tj, jm j hc czďvct j Hastamc dj ùmtj arc/uurď$tj, jm j j urtďtarcc dj ejvaceůj thrc c$hc 6ďut/uurď$tj, ď j 4jtru m$hc ètuct dce mj'ďturc &c dce tjècůď/uurď$tj, ď tu hc aàrt j :rad -edhtď/uurď$tj, ďzctarumj hm csjrccc ejcructj/

uurď$tj, sjurjh jh u dauď hsuůc&urc hsurh jrjtccmar/uurď$tj, -etďrcrjh utjrecď h uvca&cmar/uurď$tj, src;cecrjh mu`cehtď h cjrhr?cmar/uurď$tj, rce hrj sj mďůj&tj rjdceůh/uurď$tj, rce hrj sj `c&arjhzď rďtďcrjh/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc?

Oaehoum hm &;*mjhJ_6r&ctum h tahtď mu`jh, #c?hcmj, 6ďedu$sj, tr`cůh jh `hc dj j ur`ď vjc tr`cůh, dj hàrůcc dce ďèt, sumedu$sj, u 6rcď var sth -ehcetjh ej`htjrchmecumuc Dcvhe, strc'ed -`rju

u tcej ethrj> #mcmuch+

>oasum hm &;*mjhJ*atdjhueh eu`jmj tďu hrhtď mu`ceht $ a, hvrccmj! $ urtďtarumj dj mu`ceď, -eďmůc`jh reducjmcc thmďc -edjstumht 6cced duď ?j`hrjh Duèjzju$0ùmuc, u uvcceůď smu;ctar vrjdec tj$hc hrďtOuvetumuc, Duèjzju$0ùmuc. 4jetru hjjh, -ůc rďsmďtjs u mhudj>uurď$tj, rce hrj s$h -evďůht ma'adecum tďceuct/uurď$tj, rce hrj 3jcahrh dj desum s$h muht/uurď$tj, jm j hc ?j`ht eu`jmj muc :csus/

uurď$tj, jm j hc vjstct ètucrjh mu`cc/



uurď$tj, ď muc :asc6 ma'adecumuc c$hc 6ďut djsajrcrj/uurď$tj, ď j :csus -e ='ct 7$hc sďht/uurď$tj, jm j j 9rcstas dce ='ct -ehac 7$hc ?j`ht/uurď$tj, jm j -e jthtjh hzhrjt h mauc :$hc vjstct/uurď$tj, jm j j rjdceca&cc #h'c thceh c$hc -evďůht/uurď$tj, ď j de&cc dj :rad c$hc sďht/uurď$tj, rce hrj :csus _$h ďzct/

uurď$tj, rce hrj :rad s$h ht;aarct/uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+ Oaehoum hm &&*mjhJHsurh Duèjzjcj&tcc cjtrj h rc`ctarumuc dj %chůď #arèt mu`ceht &jzed, hvrccmj, &c 6um'jrum strďmuced, +evcjrjh muc 9rcstas hc cejvjstct 6j`jcmar> 5u me'jůc1 $ strc'ed mar &c etethrjh> #mcmuch+ >oasum hm &&*mjhJ3ďmch mu`cc j&tc, #c?hcmj %acjvadumj, strďmuced `ceůcmj rjdceca&cmar, &c avďůucedu$mj ďDuèjzjchsh uea&tceůď, &c ďtrj ètucrj mu`ceed j taůc, &c dj rďuthtjh vrď;`h&cmar czďvcedu

j jc, hrj strc'ď>uurď$tj, hďrďtarumj hm tuturar rjdceca&cmar/uurď$tj, 6ďďtarumj h 6jmurc dj `ceuec/uurď$tj, ej?jmtuctď tď`ďducrj amehvcmar/uurď$tj, 'rhecď czďvcrj racůcmar/uurď$tj, ď hc hďrht j h Da?chrumuc #ďeďstcrj/uurď$tj, ď j hjhsth hc ètuct$a dj h shrhcecmar eďvďmcrj/uurď$tj, czďvcrjh teďrumuc jmuc h6uedht/uurď$tj, hrďthrjh hurumuc jmuc hsues/

uurď$tj, jm j czvar dj h'?chs`ď hc 6ďut sď czvarhsď/uurď$tj, jm j sďvr&j&tc `ceuec rce hď/uurď$tj, Duèjzjcjsumj -àdactar hm csjrccc hjstjch/uurď$tj, h;utďtarumj hm hjstjc `ďeďstcrc/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc? Oaehoum hm &<*mjhJDhr Duèjzjcjs dďrucj&tj jmar j sďvr&js u dar saarum tďu, #c?hcmj, &c jmar j tj ?jh`ď tcej/ -etru cj&crjh dce vchůď h;utďtar hrhtď$tj &c `hc hmjs ďzj&tj j jc j -e `ďeďstcrjh th hjhsstrc'ď> #mcmuch+

>oasum hm &<*mjhJ4shm`cj&tj h eth Duèjzjcj&tcc +etruďrc rjh$u$-eta`crj vjsjmctahrj smhvasmavcc, dj mh tcej $ Duèjzjcjsumj! $ -evďůedu$ej, ůcj jmj dj ùmůu`crj u dar etď` &c $ j tcej `ďrcedu$tj, h ue ue vjstctar $ h&h strc'ď`>uurď$tj, uurch jmar srcůc/uurď$tj, ďzctarum jmar dasďdcůc/uurď$tj, a'ďůch sďrhcmar jh ej6urhtď/uurď$tj, mc`he dj ètucrj -eatďtarcmar j `hrj/

uurď$tj, hr`ď rjh$utjrecď h rjdceca&cmar -`ďrhůc/



uurď$tj, mhudď rjh$smďvctď h jvmhvca&cmar rjaůc/uurď$tj, -etďrctarumj hm #ďeďstcrcc Da?chrumuc/uurď$tj, `ceueht$?cvjrecsctarumj hm arhcjc hjstjch/uurď$tj, hďrďtarumj hm jmar j j tcej tj cestjs/uurď$tj, rjh$ueumj, hduďtarumj hm su6mjtjmar h dj `crjhsď/uurď$tj, jh dj mh Duèjzju mh'asmavjecj h rjdceca&cmar/uurď$tj, ueď avďůucrj ďmu'ďrcmar/

uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+ Oaehoum hm &?*mjhJ0, Duèjzjcj&tc -ejďtarc hc +e'jrcmar! $ #c?hcmj &c hvrccmj, hrj sthůc hrahj dj _hueum mDuèjzju, rc`ced mhudjmj hjstjh hmj eahstrj h j hecc vďduvjc, dj '?jjeď czďvcůc$ej j eac, -`rjueď u vac sď etď`> #mcmuch+ (dj F arc) Hac, chrď&c zcj`> >oasum $etìc>

Hr?he'?jm +ejďtar jtjc +e'jrcmar jmar 6ďrď dj tru tj$hc zcdct dj rcceuctarum tuturar, Duèjzju tďjrj dj `cetj -e?cuctď, #c?hcmj, mu`ceď u hdjvďrht h dauh dce 7u`ceh jh dcetc. 4jethjhsth, vjsjmcedu$`ď, mhudj dj hjst 6jm zc ůcj>uurď$tj, zcdcrjh #ceůcc jmjc 6ďďtahrj dj mu`j/uurď$tj, vďrshrjh 7u`cecc jmjc `hc -ehcetj dj mu`ceď/uurď$tj, jm dj 6a, hrj sthc hrahj dj Duèjzjcrj/uurď$tj, smu;ctarumj ejastject hm *rjc`cc/uurď$tj, du?, jm duď hsj`ďehrjh muc Duèjzju, -e6ahtj ej`htjrchmecumj/uurď$tj, hm dacmjh -etrj jc 6ďrď dj àhrtj, mďudďtarumj hm muc Duèjzju/

uurď$tj, hďrďtarumj hm Ojrumuc jm -e6aht/uurď$tj, -ejďtarumj hm adahjc jmjc 'edctj/uurď$tj, mu`ceďtarumj hm jtjmar jmar cej$ùmůu`ctahrj/uurď$tj, hrzďtarumj hm du?umuc jmuc ejùmůu`ctar/uurď$tj, rce hrj 6crjh +e'jrcmar h stďtut/uurď$tj, rce hrj shtheh s$h surht/uourďtj, smu;ctarumj hm 1jkcc+

Oaehoum $etìcJ4j +ejďtarcc +e'jrcmar *rjc`cc cej sď -c uvetď`, j #c?hcm &c hvrccm, taůc cuctarcc dj rhzec

hrj ej hajrc` u hrccmj h`-edarurh &c dce ejvacmj jmj dj ùmtj 6jmurc ej czďvc`, ueum strc'euourďtj, mu;ctarumj hm 1jkcc , chr hmtum zced> uourďtj, Åekjrj hm $hrumuc+

Oìethrjh h 7*h

>r#asJ *cejrcc, jc j hu `jrs dce :udjjh -e hcmae ahrjed, u rjdceůh *rjc`cc vďhch utarumhu ďmht$a, eted> !uèj-jum ďrcecmar ea&trc, lcej j&tc ou%etht+ _tcbJ _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm, rukhůc*vď muc 0u#ej2ju "jetru eac.



Ou jtjmj jmar 6ďrď dj truurc, &c eac, ejhùm a`jejs vjecůc sď ej vjsjmc` -etru hjhstď vjstctď zsďvr&ced a`jecrjh -eůjmjůcmar Hr?he'?jmc hc muc 9rcstas, eted> *et, *et, *et j&!uèj-jum ďrcecmar ea&trc+

_tcbJ _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm, rukhůc*vď muc 0u#ej2ju "jetru eac. Oh ec&tj cuctarc dj strďcec, dj djùmt Hvrhh`, dj Duèjzju vďzďtarum, &c 7at smďvctum hu asďtht

+e'jrc &c hu h6mht -`ďrtď&crj u +e'jrcc, strc'ed> *et, *et, *et j&tc, !uèj-jum ďrcecmea&trc+


7uc #heaj vctjhzumuc &c muc *avct rjh$-eůjmjtumuc s$hu hrďtht +e'jrcc, rďsmďtcedu$mj ejvaceůjmj vcjduď vrjdeccj/ &c *cejrcmar j jrhu -e utarum u 6a, +e'jrum ahrjed mj$h stces vďhch. c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

*ahtď 6crjh eahstrď, dce 3jcahrď hc urtht$a 6ďrď s?c`hrj, :csusj, u 6crcmj -edact &c u ue :asthh 4ďrceůcc j *cej *j `ďrturcsc`, hm Oďruch &c ?cum u rjdceůď -m cestc`, zu'rďvcedu$*j. Oìethrjh h /*h

>r#asJ Dj &htj arc, utarum, ùectarum 9hmdjcmar m$h hrs ejuej&tj cestctarcmar dj Duèjzju. :vďzedu$c j hj&tch u utjrj `hc ueď ètucůc dj 3ďďtarum &c #etuctarum, h strc'ht> *cejcejuvethůc$7/ rjaůc, mďudhůc$7/ earahdj, rjh$-eďmůhůc$7 -etru taůc vjcc.

_tcbJ _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm, rukhůc*vď muc 0u#ej2ju "jetru eac.#hc$`hrj +e'jrcmar jstj #c?hcm Hr?he'?jmum, dhr sj rasmďvj&tj -`rjueď u desum `hc mu`cetďceuctarum dhrumuc &c vjstctarum 3jcahrjc jm cestct, %acjvadum jmar 6ďrď dj truurc duď vrjdechvrccm, `hc -ehcetj uurcj vjstced jmar j strc'ď> arahdj, rjh$-eďmůhůc j 9rcstas -e vjc.


Ojtjmj +e'jrcmar -e ùmtj 6jmurc dj ?curc vďzedu$mj :jzj?cm, `hc$ehcetj sueed h raavďdu-etrj hrj _jrh6c`cc jc u tj &hsj hrcc -ehcetj$stďtjhu &c 9jruvc`cc jc u a?c ùmůc -eae;urh

u hrj j Hr?he'?jmcc jc rjh$mu`cehůc h vďzut, j 9rcstas smďvced -etru taůc vjcc. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+3amasctarc tuturar hrďtedu$vď, #c?hcmj u hvrccm, jrjthůc j jc j, dce drh'astj, cestjs -etrtat$rďzeuctď a`jecrjh vahstrď &c j jc j etď u rjdceůď ètucůc$c dj tahtď -eae;urhrjh. c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

4j Ouvetum jm 6ďrď dj -ejut hc rc`ct, Ojm j h vact 6crjh `jh h a -eeac, &c j Hjsth -etruht

eďsut, 3jcahrď. 4jetru hjhsth j tcej, dj Duèjzju ďsďtahrj, ej-ejtht tj `ďrc`.



Oìethrjh h 3*h

>r#asJ Ou hdjvďrht, ďsďtahrj dj Duèjzju, tj `ďrturcsc` j tcej 3jcahrď urhtď, eac, ètucůc rce tcej, u jtjmj jmar 6ďrď dj truurc `ďrcedu$tj.


Ojmar j amjs, &c jmar j u`mď j hj, &c jmar dce ejvac, srj ètucrj h;utďtarc v$hůc hrďtht, ``hrcc jmar 6ďrď dj truurc, #c?hcmj &c hvrccmj.

_tcbJ _gceůcmar Hrbhekbjmc @cbhcm őc Khvrccm, rukhůc*vď muc 0u#ej2ju "jetru eac. +`rjueď u jtjmj 4utjrcmar &c hmj _huejmar dďeůuced, h ue %acjvad hm +e'jrcmar &c tďceuctar hm Duèjzju, hvrccmj, rah'ď$tj jetru eac #etuctarumuc. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

Oh ec&tj ďzctarc hc mu`cc &c hc csjrccc &c `hc `hrcc jtjmar 4utjrcmar jmar dj sus, jetru e#etuctarumuc ru'hůc$vď.


Ou ue 'mhs, dj Duèjzju ďsďtahrj, j tcej tj smďvc`, ď dce htc`c &c dce rc`j;dcc ej ètucjj eac &c ru'ďcuecmj eahstrj -etru jmj uej mj mcej&tc.

Du#ceìeh

+aa!cjJ Ou jeccc sď ej suc`...

_tďeccmar, 4utjrcmar, Hr?he'?jmcmar, +e'jrcmar, Daèccmar, _huejmar &c Oďjtjeccmar, `hc$`hrj djDuèjzju j&tc us, Duèjzjcjsumj %acjvad, #c?hcmj rjh$smďvctj. Djc,sted -ehcetjh _hueumjmuc ej$su6jrct, hajrď, hďrď, ďzj&tj, ètucj&tj j taůc jc j u rjdceůď tj cestjs j tce6amasctarum mu`cc. mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce ďsoďtahrjc $j !uèj-ju)

#hc cestctď j&tc djt smďvcůcc 9jruvc`c &c -e6rca&hůcc _jrh6c`c, rjh$mďudhtď, &c 6ďrď hsj`ďehrj `smďvctď, &c djt taůc _6ceůcc +e'jrc `hc s6etď, 4rjhurhtď, ď j 2cdctarum tuturar ej'rďct u tru 7$eďsut, dj Duèjzju ďsďtahrj, j Ohrj rah'ď$7 sď dďruchsď racmar tďc czďvcrj dj 'rj&jmc. 7h 7hudj stcbcrcmj j ", mhs 8

+aa!cjJ Ojjh j j&tc uurch jtjmar jrj&tc &c j ďèt ah`jecmar, thrj 6amasctahrj, 4rjhurh3jcahrď `cmucj&tj$ej j eac , jc j sďď` mh tcej/ ď eďdj;dcmj duď Duèjzju -etru tce

ďsďtahrj dj Duèjzju ej$h` us.



Oh j ue avďůuctar hm jtjmar jrj&tc &c hm ah`jecmar jmar dj j ďèt thrj 6amasctar, ďzctar czďvctar, j tcej tj mďudď` u rjdceůď, #c?hcmj, `hc$`hrjmj %acjvad, ru'edu$ej sď ej czďvj&tc eac dj tahtď durjrjh jh 6ďďtahrj dj strcďcuej. (dj < arc) #hc$`hrjmj jtjmar duèjzjcj&tcmar 4utjrc jmar dj sus hstďzc ?jh`ď jtjmj ah`jecmar, -`rjueď +e'jrcc rďzeucrj mu`cehtď sď 6hď, h _aarumuc mar jmuc Duèjzjcjs, &c -`rjueď sď etj m

Duèjzju ethrj -etrjct$s6-etď. _u hajrďètum duèjzjcj&tcmar thmj hrcc, j eac, jc j hmjr'ď` u rjdceůď, #c?hcDuèjzjchsď #cetj, ďzj&tj$ej &c ej hajrď -e tahtď vchůh/ &c -e jhsum àrůcc, Hr?he'?jmj, tu h;utar `cmastcv eauď tuturar.


edj u`rj&tj dhrum tďu, Hr?he'?jmj, dj hama sj 'aej&tj utjrjh dchvamumuc, ď eu su6jrď sď rhmu`ceh th mujh6ďrum jm ďzut. 4jetru hjhsth tj ru'ď >̀ _ď'jůcmj muc jmj dj 6a urtďtahrj, are

hsurh eahstrď, stce'j$mj u `c;macrjh th, czďvcedu$ej j eac dj s`cetjmcmj muc, vrjdecumj dj mhud#c?hcmj Hr?he'?jmj.

ŕc hou` őc pururjh őc åe vjocc vjocmar. `ce !h "#so#tahrjc dj Duèjzju$

3jrccù$tj j tcej, dj Duèjzju ďsďtahrj 3jcahrď, &c tj smďvc` eac, rjdceca&cc, duď dhtarjthtjh jh ejmcetctď, zcdum jm ejsurht, 6amasctahrjh jh thrj &c sďhrjh su6mjtjmar eahstrj. ŕc atustum.



Hohtcstum _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm

\ukďocuecmj $eoj"ďtahrj

Åe eu`jmj .htďmuc, &c hm 6cumuc &c hm *etumuc !u"+ #`ce+

mh%ď 0cj, !uèj-jum eastru, mh%ď 0cj 4mh%ď 0cj, !uèj-jum eastru, mh%ď 0cj 4mh%ď 0cj, !uèj-jum eastru, mh%ď 0cj 4

Å`pďrhtj ojrjso, @ekcjtarumj, !u"um #$j%ďrumuc, ohrj prjtutce$jejh j&tc, &c tahtj mj c`pmcej&'cstcjrum lueďtďcmar &c !ďtďtarumj $j %chď, %cea &c tj sďmď&mucj&tj åetru eac, &c ej ourďj&tj pj e$j tahtď cetceďocuejh, &c ètucj&tj, ueumj, su*mjtjmj eahstrj+

*cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+ *cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+ *cetj !uèj-jumj, *cetj .hrj, *cetj *ďrď $j àhrtj, `cmucj&tjej pj eac+




rjhs*etď .rjc̀ j, `cmucj&tjej pj eac?!ahèj, ourďj&tj pďohtjmj eahstrj?tďpej, chrtď *ďrď$jmjkcmj eahstrj?*cetj, ojrojtjh-ď &c %ce$joď ejputcejmj eahstrj, pjetru eu`jmj .ďu+

!ahèj, `cmucj&tj 4 !ahèj, `cmucj&tj 4

!ahèj, `cmucj&tj 4mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+ c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+

.htďm eastru, :hrj j&tc åe ojrurc, s*cejhsoďsj eu`jmj .ďu, %cj å`pďrďch .h, *hoďsj %ach .prjou` åe ojr h&h &c pj pďèt+ cejh eahstrď ojh sprj *cceď $ďeja eauď hstď-c+ c ej chreauď krj&hmjmj eahstrj, prjou` &c eac cjrtď` krj&ccmar ea&trc+ c eu ej $uoj pj eac åe cspctď, oc ec-lď%j&tj $j ojm rďu+ :ď h .h jstj Å`pďrďch &c putjrjh &c smh%h,

h .htďmuc &c h 6cumuc &c h *etum!u", hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+

@cmucj&tjej pj eac, !ahèj, `cmucj&tjej pj eac, oď ejprcojpe$uej $j ecoc ue rďspuehojhstď rukďocuej h$uoj` 0cj, oh ueuc tďpe, eac, pďoďta&cc ralcc .ďc, `cmucj&tjej pj eac+


!ahèj, `cmucj&tjej pj eac, oď åetru .cej h` eď$ď;$uct? eu .j èch pj eac *ahrtj, ecoc pa`j*ďrď$jmjkcmj eahstrj, oc ohutď &c hou` oh ue @cmastc% &c ej c-lď%j&tj pj eac $j %rď;`h&cc ea&trc, o.u j&tc !uèj-jum eastru &c eac suetj` paparum .ďu, tac muorum `cecmar .hmj &c eu`jmj .ďo"j`ď`+

c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce+5&h `cmastc%crcc $jso"c$ja eauď,lcejou%ethtď ďsoďtahrj $j !uèj-ju, oh sď eu pcjrc` ojc eď$ď;$uc` åetru tcej, oc sď ej ètuc` prce tcej $ce ej%ac, oď tu j&tc ètucrjh ejhùmorj&tcejso+

:rj-um :rj$ Åetr5eum !uèj-ju, .htďm #tacctarum, 6ďoďtarum ojrumuc &c hm pďètumuc, hm tuturar ojm%ď-utj &c ej%ď-utj+c åetru 5eum !aè csus rcstas, 6cum muc !uèj-ju, 5eumďsout, :hrj $ce .htďm h eďsou

`hc åehcetj $j tac %jocc+ 1u`ceď $ce 1u`ceď, !uèj-ju h$j%ďrht $ce !uèj-ju h$j%ďrhďsout, eu *ďout, :jm $j a *cceď ou .htďm, prce :hrj tahtj shu *ďout+:hrj pjetru eac ah`jecc &c pjetru h eahstrď ètucrj+h pakart $ce ojrurc c h åetrupht $j !u"um *et &c $ce @hrch 6jocahrh c h *ďout a`+c h rďstckect pjetru eac åe -cmjmj muc cmht $ce aet, c h pďtc`ct &c h åekrapht+ c h åe%chttrjch -c $upď orcpturc + c h suct mh ojrurc &c h$j $jh $rjhpth .htďmuc+ c chrď&c %h sď %ceď ou smh%ď, sď ;u$joj %ccc àrcc, # oďruc Å`pďrďcj eu %h h%jh s*r&ct+c åetru !u"um *et, !aèum $j %chď 6ďoďtarum, :hrj $ce .htďm puroj$j,

:jmh oj å`prjueď ou .htďm &c ou 6cum jstj åeo"ceht &c smď%ct, :hrj h krďct prce praaraoc+



Åetruueh *etď alarecojhsoď &c hpastamjhsoď csjrcoď,@ďrturcsjso ue latj- åetru cjrthrjh pďohtjmar,#&tjpt åe%cjrjh àrcmar &c %chh %jhoumuc oj %h sď *cj+ #`ce 4

shmùm 9=@cmucj&tj`ď, !uèj-jumj, $upď `hrj `cmh .h, &c $upď ùmc`jh åe$urďrcmar .hmj, &tjrk*ďrď$jmjkjh `jh+ @hc %rtas `ď sphmď $j *ďrď$jmjkjh `jh, &c $j pďohtum `ju `ď ourďj&tj+ :

*ďrď$jmjkjh `jh ju a oueaso, &c pďohtum `ju åehcetjh `jh jstj pururjh+ 0cj 5euch h` krj&ct, rďu åehcetjh .h h` *ďout, h&h åeot $rjpt j&tc .u åetru ou%cetjmj .hmj &c lcructar oe$ %jc ;u$jo.u+ :ď chtď åetru *ďrď$jmjkc `h` -ď`csmct &c åe pďohtj `h eďsout `hcoh `jh+ :ď chtď h$j%ďruhc culct, ojmj ejhrďthtj &c ojmj hsouesj hmj åejmjpocuecc .hmj `chc hrďtht `cj+ trapc`ď%jc ocsap &c `ď %ac ourďc, spďmh`ď%jc &c `hc %rtas $jot -ďph$h `ď %ac hmlc+ #u-umuc `ju %jc $luourcj &c %jsjmcj? luourhsj%ar ahsjmj `jmj ojmj s`jrctj+ Åetahroj *hh .h $j oďtrj pďohtj`jmj, &c tahtj *ďrď$jmjkcmj `jmj &tjrkjmj+ ec`ď ourhtď -c$j&tj åetru `cej, !uèj-jumj, &c !u$rjpt åeeacj&tj åetru ojmj $cemďuetru hmj `jmj+ u `ď mjpď$h $j mh *hh .h, &c !u"um .hu ojm *eu1 muh $j mh `cej+ !ď`c `cj luourch `ďetucrcc .hmj, &c ou !u" stďpectar `ď åetďrj&tÅe%ďh%ac pj ojc *ďrď $j mjkj oďcmj .hmj, &c ojc ejorj$ceoca&c mh .cej sj %ar åetahroj+ -lď%j&tj`

$j %ďrshrjh $j sekj !uèj-jumj, !uèj-jum ètucrcc `jmj? luourhsj%h mc`lh `jh $$rjpthtjh .h+ !ahèj, lu-jmj `jmj %jc $jso"c$j &c kurh `jh %h %jstc mhu$h .h+ :ď $jhc *c %a;jrt*ď, 0ch& *c $ht? hr$jrcmj $j tat eu mj %jc lcej%ac+ Fjrt*h muc !uèj-ju, $u"um u`cmct? cec`åe*retď &c s`jrctď !uèj-ju eu a %h urkcsc+ 6ď lcej, !ahèj, åetru lueď%acrjh .h, caeumuc, sď sj -c$jhsoď -c$urcmj jrushmcùmuc+ #tueoc %jc lcej%ac ;jrt*h $rjptďcc, prceasum &c hr$jrcmj $tat? htueoc %ar puej pj hmthrum .ďu %cjc+

Oaehoum &Hmjsumj %acjvad hm 4utjrcmar jrj&tc &c hďrďtar hm ejhùmuc a`jejs, hjhstď ethrj dj ùmůu`c

hduj` ůcj eac, jc czďvcůc rce tcej dce ejhzurc/ c tu, h ueum hrj sthc -ehcetjh _hueum-`ďrhtumuc _mhvjc, smaazj&tj$ej j eac dce tahtj ejvacmj, h mďudedu$tj sď strc'ď` ůcj, u rjdce&c u drh'astj> uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

>oasum &Ou mc`c -e'jrj&tc s$hr ďdjh sď tj mďudď`, #c?hcmj, duď uvcceůh dhtarhtď -etc$stďtďtarumuc jtjm-e'jrj&tc u ?c dj 6a/ dhr eď ed va` djrcedj, -eůjmjůcůc dj tcej, 'rďcrjh jmar ejtruj&huzc dce 'urc ùmůu`ctahrj $ dj&c a`jej&tc $ uejmj h hjstjh>uurď$tj, stjh strďmu`ceďtahrj h mu`cc jrj&tc/uurď$tj, 6ďmcj u strďmucrj dj hur h hdjvďrumuc &c h drjtďůcc/

uurď$tj, hrj rc`j&tc rhzjmj mu`cecc dj thceď/uurď$tj, %acjvahdj hm -e'jrcmar jmar 6ďrď dj eu`ďr/uurď$tj, -e hrj sj djsajrď jm `hc mc`jdj smhvh drjtjc 2cdctarumuc/uurď$tj, rce hrj shmtď saahrjmj 6ďturcmar ejtruj&tc/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum <+etrjvďzed u a?cc rjdceůjc `ďrcrjh 6ruùsjůcc thmj du?avecj&tc &c utjrjh drjtjc thmj urtďtahdj 6um'jrj, Hr?he'?jmj hm muc Duèjzju, ej u`mj` dj uc`crj, dj uurcj &c dj ùmůu`crj ďt



Htahtj6ďďtarum, h uecc j suetj` ďètj&tc &c -`rďhůc -e tru, strc'ed u tahtj 4utjrcmj jrj&#mcmuch4

>oasum <+eůjmj'jrj urhtď &c ejractď htc`cmar jrj jetru eac, rjh`ceuehtj #c?hcmj, hmjsumj hm jtjm-e'jrj&tc, h eac, -eďmůedu$ej u 'edum dj mh jmj ďètj&tc mh jmj jrj&tc, sď$ůc etď` ůcj ethdj mhudď rju` hjhsth>

uurď$tj, ď vjzc -edjhrahj ej'rďcth 6ruùsjůj &c ueh -eta`crj duèjzjchsď/uurď$tj, rjhrjdcecasumj tďceuctar hm rjhuejmar s6hturc hmj 4rjhs6cetjc *rjc`c/uurď$tj, dj hrj sj `ceuejhzď u drh'astj a&tcrcmj jrj&tc/uurď$tj, j hrj u rjdceůď -m `ďrjs ďètjecc/uurď$tj, dj hrj sj tj` utjrcmj chdumuc/uurď$tj, 6um'jr du?avecjs hduďtar dj uurcj/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum ?Hrďted -e tcej utjrjh ejcructď h rvejc jetru smhvh duèjzjchsď hc stht -e 6ruetjh jtjm

-e'jrj&tc, #c?hcmj, -àtrcvh jmuc j su6mh rďuthtjh, rjh tru6h&umuc 7ujh6ďr dj dc`cejhůď, j hrvďzedu$m hrueht -`rjueď u jc dj hrahj hc sďc dce -eďmůc`jh jrumuc cetru jmj `hc dj ;as hďètumuc, a&tcrcmj jrj&tc, -e ?c rjhsmďvct ďmďuzctj dj tcej -e mutď, -ehcetjh _hueuduèjzjcrcc hu strc'ht u vjsjmcj &c u a sce'urď 'urď> #mcmuch4

>oasum ?4j tcej, Hr?he'?jmj #c?hcmj, tat ejhùm rj&tcejs tj hrj `hrj hďrďtar &c `hrj h;utďtar -e rďzahcju jc atrcvecc/ darced jetru hjhsth h ej -evrjdecc dj rjh`ceuehtum tďu h;utar, -e zcurďzeucrcc thmj -ůc strc'ď` uejmj h hjstjh>

uurď$tj, rce hrj shtheh h 6ast hrueht h ue 6um'jr dce Ojr/uurď$tj, rce hrj ejhùm a`jejs, 6cced ďzct, sj -ehmůď/uurď$tj, rjhmu`cehtď adahď h rjhmu`cehtjc mu`c dj _us/uurď$tj, rjhsmďvctď aratcrj h mu`cc dj ;as/uurď$tj, hrj eccadhtď eu hc 6ast cruct dj utjrcmj rďumuc/uurď$tj, jm -etďrct j vjc -e hdjvďr &c drjthtj, -`rjueď u taůc -e'jrcc muc Duèjzju, rce ?hrduèjzjcjs/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum 4

:zďvj&tj$ej dj vc6arum csctjmar &c hm ejvacmar, jmh j j&tc -etrj -e'jrc -etc$stďtďtar, j eac hsďvr&c` u drh'astj &c uurcj rhzecum tďu rjhmu`ceht, ď tu j&tc -e ejvac `hrj h;utďtar &c jhsum àrůcc hjrc &c aratj&tc dj du?urcmj rjmj j taůc jc hrj strc'ď -`rjueď u tcej _tďeumuc Duèjzjumuc eastru> #mcmuch 4

>oasum 4%ďzed -edrďzecrjh th hsurh jtjmar dchvamj&tc, tahtj cjrhr?ccmj -e'jrj&tc s$hu hvetht u uururèdu$tj -e muth jetru eu`jmj &c smhvh _tďeumuc mar, strc'ed> H:cej jstj oh !uèj-juLH. :eac, ueased j shtheh cruct su ccahrjmj thmj, strc'ď` ůcj, h ueuc cructar>

uurď$tj, rce hrj hjh &c mcec&tjh -e jr s$hu sďmď&muct/



uurď$tj, rce hrj du?urcmj rďutďůcc hu 6ast hruehtj -e chd/uurď$tj, hrj ďmďuzj&tc a&tcrcmj jrj&tc &c utjrcmj mu`cc ejvďzutj jetru ec`ccrjh rďumuc/uurď$tj, hrj -`mezj&tc -e ?c ejvďzut èch &c zucuùm stc?ccmar mu`cc/uurď$tj, `ceueďůccmj c`rjueď$mutďtar u jc j sj mutď u du?urcmj rďutďůcc/uurď$tj, thrj h;utďtar hm jmar j smďďea'js -e csctjmj &c ejhzurcmj vjhumuc hjsth/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum -:zvar dj Duèjzju dďruct u `ceuec rjh`ďrctj tj$hc hrďtht -e csjrch th dce 9aej/ ďc eu eu`hmhurum jm `hrj &c -e6rca&ht hrj jtrjjh -e maum hjmh h 6ast ec`cct u utjrjh th, c &c hj czvart, tď`ďduced tahtď ejutceůh trujhsď, jetru h taůc sď strc'j u rjdceůď _tďeumuc -e'jrcmOjmuc j tj$h rasmďvct j tcej> #mcmuch 4

>oasum -Huzcedu$tj &c ueasedu$tj j tcej, rjh`ceuehtj #c?hcmj, h j ue `hrj mu`ceďtar, strďmuced `c;maum jtjmar -e'jrj&tc, mh tcej hmjr'ď`, duď Duèjzju &c #hch Daèumuc, ru'edu$tj u rcsdj eďdj;dj sď ej h;uůc u utjrjh th j taůc jc j$ůc strc'ď` uejmj h hjstjh>

uurď$tj, jm j hc ďmďuzct &c aratct -e ustcj aarum hmjs dj Duèjzju/uurď$tj, -ehmtumj `c;mactar hm 7j'cc dhtj -e _cehc rce èh muc #acsj/uurď$tj, mh hrj ;udjďtarcc &c ďjtjeccmj muc :srhjm hu h6mht utjrj &c hajrďèt/uurď$tj, rce hrj raaracc &c hr?cjrjcc cudjcmar hu rc`ct dhrum uea&tceůjc dj mh DuèjzjHtatueasďtarum/uurď$tj, jm j hc -etrhr`ht u thcecď -eůjmjcuej j mj'cuctarcc jc tj`ďtarc dj Duèjzju/uurď$tj, jm j hc us ;udjhtď &c drjthtj -e cec`h jmar j 6h cejmj/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum (Oed tj$h vďzut #heaj j tcej, -ehcetj$vjstctarum ;udjďůcmar duèjzjcj&tc, s$h u`mut dj `crhrj6rcď, saatced ď jetru hjhsth eu vh `hc trďc/ c -evďůht 6cced dj 6j`jch sh djsrj rastum jm ue hrďtďrcc &c medjůjh uvcetjmar thmj, uuredu$sj jetru 6cum sďu _h`sae, hrj hvjh sď sj ehsď duuvetum tďu, ùmůu`ced h strc'ht muc Duèjzju> #mcmuch4

>oasum (ďsďrct$hc -etru smhvď, #c?hcmj, -e ?c rjh`ceueht, ed hc stďtut -e ?c a`jejs -ehcetjh muc :cshm muc hvc, 'rďced> Hoahtj åeoďmď`cetjh $ce pcocahrjmj thmj, oď ju suet #r"cstrhtjkum utjrcm!aèumucH+ #ceueedu$ej dj a hst6jm dj hrďthrj h th, u drh'astj strc'ď` ůcj>

uurď$tj, ejhdar`ctumj ďzctar hm hjtjmar dj Duèjzju -earaehtj/uurď$tj, ď dj'rhď u`cmj&tc j jc j sj -àtrcvjs stďecrcmar drjtj, h j uecc j -àtrcvjs aruecc muc Duèjzju/uurď$tj, ď s`jrj&tc rďzvrďtcrcmj earahdjmar/uurď$tj, ď ru&cejzc -e ?c ejvďzut acjcurcmj jmj rďu rjdcecahsj/uourďtj, oď tu mu`cej-c åe ojhsum krjmjmar *rďètďrc pj ojc oj sj åe$acjso?uurď$tj, ď j jc -ejrhůc -c shc dce csctj ď'uctahrj/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum 7



%aced _tďeum tuturar sď hrhtj ď trjjrjh vcjůcc a`jej&tc eu jstj -et`mďtahrj, c ururjh jsůceutď -e èh _h, tj$h dďruct hďrďtar &c aratctar -`ďrhůcmar ďètumuc, h sď 'ďtj&tc ejhùrcjetru vj&ech -`ďrďůcj h muc Duèjzju/ jetru hjhsth, taůc hrj ueas -ehmth th smu;crj sètucrjh ah`jecmar, u ùmůu`crj strc'ď muc Duèjzju> #mcmuch4

>oasum 73ďďtarum tuturar `ceuecmar &c _tďeum h tahtj rce tcej `ceuej eauď ej$h hrďtht j ďè

Hr?cstrhtj'umj, ed hc ètuct -e ?c `ceueht dj atacrjh hjmar rumuc csjrch -eďmůhtď -etcestcrjh eu`jmuc tďu -e Oamasj, arueced &uvahcjmar sď sj rjvjrsj -e seurcmj ďètumuc. vďzed hjhsth, 6jrcctum Hr?c, u 6ccc sďc du?avecj&tc, ùmůu`ced, h strc'ht ůcj>uurď$tj, -e'rďdcrj ejstrchtď h s6cetjmar csjrcc hmj muc Duèjzju/uurď$tj, zcd ejmcetct -àtrcvh vrď;`h&cmar rjdceůjc rj&tcej&tc/uurď$tj, mh h ďruc arueď sj mjhď stc?ccmj/uurď$tj, rce hrj sj ec`cjs u'jtjmj rjmj/uurď$tj, jm j hduc rjdceca&cmar uurcj dj mh _hueum Htatůcctarumuc/uurď$tj, jm j$c hduc j ejrjdceca&c j hmjh drjtďůcc &c hdjvďrumuc/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum /#ceuejh strďceď h utjrcc thmj, Hr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju, h ueasut$a hsurh sh Hvhuhtuec ed, atrcvct ?j`ďrcc muc Duèjzju, m$hc rďct &c m$hc dus dj'rhď dce :udjjh -e hcmae, sď$m ?rďejhsď j Dheccm, hrj jrh -etjècůht -e 'rahh mjcmar/ drjt jetru hrj, `ceueedu$sj drjh`ďrcth murhrj h utjrcc thmj, h strc'ht u rjdceůď> #mcmuch 4>oasum /Ou tatum j&tc -etru jc dj sus, #c?hcmj, sted -ehcetjh _hueumuc -`ďrhtumuc _mhvjc, chr dj jc dj ;eu tj djďrtjzc, muted ururjh u vrď;`h&cc ètucrcc ah`jecmar/ drjt hrj taůc jc j var

h;ue'ď -e darcth -`ďrďůcj jrjhsď -ůc strc'ď ůcj -etr$ue 'mhs>uurď$tj, -ejďtarum -etrjct$s6cetjc etďrc -e'jrj&tc/uurď$tj, jm j j&tc ururjh 'hth sď sthc -ehcetj, hďred ejhùrcmj a`jej&tc/uurď$tj, ď hc cjrdut -e ?c strďce j 6hrhaeum jm rjh tru6h& &c j ejrjdceca&cc j'ctjec/uurď$tj, ď hc ďmďuzct -e ?c rjh$smďvct -e ustcj j cudjcc jc rjdceca&c/uurď$tj, ď c$hc hajrct j jc u earum jm duèjzjcjs/uurď$tj, rce hrj s$h stces vďhch utarumuc jmuc dce hcmae/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum 3

*aůc àeh?cc _6etumuc #uetj Ht?as hu vject utrjùrhůc dj uurcj, vďzed u` hc ètuct teďrum jm tj`ďtar dj Duèjzju, j hrj ejrjdceca&cc cuctarc dj hvuůcc, urce&c dj ejuecj,hruehsjrď mj'ht dj a chtrď -e hdeurcmj `ďrcc/ jetru hjhsth, `ďeďstcrjh hrj m$h rc`ct j hj-àdacedu$sj u eu`jmj tďu, u ùmůu`crj strc'ď ďtrj Daèum> #mcmuch4

>oasum 3rhcurcmj rctarcj&tc &c u'jtjmj -eůjmjůcmar eu at h suej utjrjh th, #c?hcmj, u` hc aàrt -etrsce'urď eahtj a sutď atzjc &c cec dcetrj asth&cc -`ďrhtumuc hscrche _jeh?jrc`, h sď sj -evjůjeu `hc ?umc eu`jmj Daèumuc/ chr eac, cestced s6eth th rveď jetru smhvh Duèjzjumuc jm

Hdjvďrht, u vjsjmcj -ůc strc'ď` uejmj h hjstjh>



uurď$tj, ejcructumj %acjvad hm a&tcrcmar drjt`ďrctahrj/uurď$tj, shc`h &c u`cmcrjh a&tcrcmar rďu rjdcecahsj/uurď$tj, ď sďdj&tc drjhth rjdceůď h cestcrcc muc Duèjzju/uurď$tj, ď djzrďdďcejzc jrjsurcmj &c s?cs`jmj cjrzďtahrj dj su6mjt/uurď$tj, ď dj ùmtj arc hc -etďrct j ùm dj mutď j cejrjdceca&cc #hhjc/uurď$tj, ď hc cjrdut ?chr -e tj`mu j :mcadar, ejrjdcecahsh ďjtjecj h muc Hetca?/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum &;H;utar thrj 6cc jmar j var sď sj ètuchsď, Hr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju, czďvcedu$ej ďzcedu$ej dj ejhzurc &c dj ejvac, -eď &c dj ah`jecc rďc &c dj ďhtjmj eahstrj, h eac, -ehceted rjdceůh, eďdj;djh &c drh'astjh ďtrj 9rcstas, u uurcj jetru aratcrjh th rjh`ceuehùmůu`ced, sď strc'ď` _tďeumuc -e'jrcmar &c hm ah`jecmar> #mcmuch4

>oasum &;2cd j&tc ah`jecmar rjdceca&c, Hr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju, &c stm thrj -e mutjmj u vrď;`hvďzuůc &c ejvďzuůc/ jetru hjhsth, czďvcůc 6cced rce tcej dce ursjmj dchvamcmar, u cec`ď &c 'u

ùmůu`ctahrj -ůc strc'ď` uejmj h hjstjh>uurď$tj, ejcructumj mutďtar -àtrcvh vrď;`h&cmar rjdceůjc &c h jmar j sj -àtrcvjs _6cetcsjrcc/uurď$tj, ejaasctumj -`rjueď$mutďtar u s`jrcůcc -ehcetj$vjstctarc hc =vhe'?jmcjc/uurď$tj, ď j jc j sthu -etru -etuejrcum ejrjdceůjc -c mu`cejzc u mu`ceh rjdceůjc -e 9rcstas/uurď$tj, ď avďůucj&tc j hmjh hdjvďrumuc &c h aďceůjc j jc -eejuecůc dj -eůjmjcuejh `ceceahsď/uurď$tj, -e6rca&htumj ùstrďtar hm jmar j chu eu`jmj muc Duèjzju -e dj&jrt/uurď$tj, urtďtarumj dj 6um'jrj, jdjsctar hm jmar j ejuej&tj ht;aarjs thcejmj s6ce

rjdceůj/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum &&*ahtď etďrjh dj mhudď sj crucj&tj dj ùmůc`jh `ceuecmar thmj, Hr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju, sďvr&ctj suet dj tcej eu dahr -e Ojrurc &c j ďèt, c &c -e jzejmj jmar `hc dj djdjsut, uedj mj'ht j &hrjmj jm dce hdeurc u mj'ďturcmj utjrcc Daèumuc, h taůc jc czďvcůc dj rďuthtjh muc cejuvetjzj j _tďeum Ojrurcmar &c hm ďètumuc, strc'ed> #mcmuch 4

>oasum &&

_mu;ctar `ceueht hm hdjvďrumuc &c urďůcjc cestcrcc muc Duèjzju tj$hc hrďtht, Hr?cstrhtj'umj, e`hc -ehcetj vďzed `j&tj&u'urcmj du?umuc -etuejrcumuc, m$hc arct u eu`jmj muc Duèjzju, h sď -edrďzejhsď h sahtj mh cvjhmď truum hsues hm rďashtumuc avďůuctar hm muc :srhjm, #acsj, h sď e6cj cestct h Duèjzju dj 6ccc muc :srhjm jc racůc sc`ůurcmar/ jetru hjhsth, cestced hu` rhzectďu jm 6ruàs mu`ceht, ùmůu`ced strc'ď` ůcj>uurď$tj, ď hc ďzct -etrj cudjc urďůch ueah&tjrcc muc Duèjzju, -e zcmjmj %j?cumuc 7j'ďèt/uurď$tj, ď hc djzrďdďceht dj ùmtj arc ej'?cejmj rďtďcrcc -e zcmjmj 9hrumuc hdus dj 9rcstas/uurď$tj, ď hc cjrdut arhamjmj &c cdamcc ejhùrcmar/uurď$tj, ď -etďrj&tc j rj&tcecc ejvactarc &c urtďtarc dj ?ceurc/

uourďtj, oď u`pmc ou putjrjh "hrumuc $uèj-jcjso pj ojc ejputceoca&c ou $u"um?



uourďtj, oď å`lrhoc ou hr`jmj orj$cejc pj ojc smďlďeakcc ou trupum?uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum &<9hr dce jrurc jrj dj mh Duèjzju, #c?hcmj, jetru eac, jc j etď` -etru mhudh rjhcestctumtďu eu`j, h u`rcůc 6cced dj aratcrjh th, sď trďc` -e tahtď jvmhvch &c urďůch, eď j, djzmj'hůc 6ccrce àhrtj dce mj'ďturcmj truumuc, sď ej -evrjdecc` sď stď` dcehcetjh _hueumuc dj 6a

-`ďrhtumuc _mhvjc &c sď strc'ď` u jtjmj -e'jrj&tc> #mcmuch 4>oasum &<Oeted 6jmurctjmj thmj `ceuec, #c?hcmj, murhtj srj ètucrjh eahstrď, -m ru'ď` j Daèum _tďeum tuturar h du?um rvejc jetru _mhvh muc Duèjzju, hrj jstj -etru tcej, sď eu sj -ùůcejvrjadhtď -e eac, jc j strc'ď` ůcj uejmj h hjstjh>uurď$tj, jm j mh vrj`jh atrcvctď h&jzc -e ?c rjh`ceueht mh maurc dj cestj j rarjdceca&c hc muc Duèjzju/uurď$tj, jm j hruec -e ?c ejvďzut dce -eďmůc`jh utjrcc &c smhvjc j jc ejru&cehůc &c ejvrjdecuurď$tj, hrj vjc hdueh j jc hmj&c dce jmj htru amůurc hmj ďètumuc/

uurď$tj, rce hrj, mh arueh muc Duèjzju, jc ďďta&c var 6c rjdhůc 6aumuc vj&ec/uurď$tj, rce hrj shtheh u -e'jrcc muc var 6c 6jrjhůc j vjc -e chd/uurď$tj, rce hrj drjůcc sj sďmď&mucjs -e ?c rjhsmďvct -e mah&urcmj *htďmuc Ojrjs/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum &? (dj F arc)>0, rjh `ceuehtumj -etc$stďtďtar hm hr?he'?jmcmar &c hm -e'jrcmar, rc`j&tj, jetru rjh`ceuehth smu;crj srj ètucrjh ejhùmuc a`jejs, 'mhsum dj mhudď &c dj ùmůu`crj j hrj -m -eďmůď` stcej, &c, h ueum j j&tc mce dj utjrjh muc Duèjzju, hajrď$ej u hrccmj thmj jmj ej`htjrchmec

dj taůc vrď;`h&cc vďzuůc &c ejvďzuůc, h sď strc'ď` ururjh Daèumuc, Ojmuc j tj$h rasmďvct &c _rasmďvct rce tcej> #mcmuch4

hac sj zc dce eau>>oasum &Ou mc`c -e'jrj&tc s$hr ďdjh sď tj mďudď`, #c?hcmj, duď uvcceůh dhtarhtď -etc$stďtďtarumuc jtjm-e'jrj&tc u ?c dj 6a/ dhr eď ed va` djrcedj, -eůjmjůcůc dj tcej, 'rďcrjh jmar ejtruj&huzc dce 'urc ùmůu`ctahrj $ dj&c a`jej&tc $ uejmj h hjstjh>uurď$tj, stjh strďmu`ceďtahrj h mu`cc jrj&tc/uurď$tj, 6ďmcj u strďmucrj dj hur h hdjvďrumuc &c h drjtďůcc/

uurď$tj, hrj rc`j&tc rhzjmj mu`cecc dj thceď/uurď$tj, %acjvahdj hm -e'jrcmar jmar 6ďrď dj eu`ďr/uurď$tj, -e hrj sj djsajrď jm `hc mc`jdj smhvh drjtjc 2cdctarumuc/uurď$tj, rce hrj shmtď saahrjmj 6ďturcmar ejtruj&tc/uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Oaehoum &Hmjsumj %acjvad hm 4utjrcmar jrj&tc &c hďrďtar hm ejhùmuc a`jejs, hjhstď ethrj dj ùmůu`chduj` ůcj eac, jc czďvcůc rce tcej dce ejhzurc/ c tu, h ueum hrj sthc -ehcetjh _hueum



-`ďrhtumuc _mhvjc, smaazj&tj$ej j eac dce tahtj ejvacmj, h mďudedu$tj sď strc'ď` ůcj, u rjdce&c u drh'astj> uourďtj, @c"hcmj, `hrj #r"cstrhtjk, ou tahtj utjrcmj ojrj&tc4

Duď hrj sj ctj&tj hjhstď ru'ďcuej>

\ukďocuej oďtrj _gìetum Hrbhekbjm @cbhcm

*cetj &c `hrj #r"hek"jmj hm muc !uèj-ju, @c"hcmj, ohrj ojm $cetc åetrj åekjrc sthc $cehcet.rjc`cc ojmjc ejkrďctj, sprc;ceum &c pď-ctarum ejhùmuc a`jejso, ohrj hc -$ralct åe :jrurc ou a&tcthmj ohpum prjhtru*h&umuc $ch%am &c ru&cej-c pururjh pj pďèt rďuthtjh &c %comjech muc, mh tcehmjrkď` ou orj$ceď &c ej rukď` cj ou $rhkastj> *cc ph%ď-ď ejstrcohtď &c oac* thrj *cetjc csjrc&c ejhùmuc eastru $rjptorj$ceocas, pď-ce$uej ou sph$h th purtďtahrj $j *umkjrj $j ta%rď;`h&cc %ď-uc &c ej%ď-uc+



u ej mhsď j eac, a, Hr?he'?jmj hm muc Duèjzju, 6ďrď h;utarum &c aratcrjh th, j jc j mďudďhstďzc s6etum tďu eu`j. :htď ď, dj&c ùmt 'rj&c`, eu vac` sď cjrc` -etru 6ďrďdjmj'cmj eahstrj, c ej -etahrj` mh Daèum, h sď ej ďmďuzjhsď srj mururc uej. 1u`cejh-ď `cecmj eahstrj omu`ceh *jjc muc !uèj-ju, ohrj strďmuoj&tj tat$jhueh pj *ruetjh th oh ue *umkjr mh hrďthrj, oh putj` prcojpj ohrj jstj %ach muc !uèj-ju, lueď &c $jsď%r&ctď, åe ojjh oj ej prc%j&tj, &c oueah&tj` tahtj otj sj ou%cej eauď sď mj *hoj` &c otj sď mj trjoj` ou %j$jrjh &c sď mj pďrďsc`+

Åetďrj&tjej ou "hrum !aèumuc %aceh smhlď &c $arcrjh mcpsctď $j %mhkď, oh åetďrce$uej åe mjk!aèumuc, sď åeojtď` h ej `hc prc`j;$uc ou oukjtjmj pďètj&tc &c ou pa*tjmj trupj&hpmjoe$uej, $upď hsj`ďehrjh oapccmar mcpscc $j `cetj, oďtrj *ruùsjcmj $jkrhlď pcjrctahrj hmu`cc hojstjch &c ucte$ åe o"cp ejsďluct ojmj %j&ecoj &c ojrj&tc $j $rhkum ojmar strcoďocahsj pďètj&tc+

#hc rjsus dj tahtj hjstjh, jrj dj _us jetru eac du?um hdjvďrhtjc aďceůj, -etrcsthrjh ej6ďůhrecď duď Duèjzju &c zdracrjh jetru ďhtjmj eahstrj, h zcmjmj j ej$hu `hc rď`hs dhjhstď vchůď trjďtahrj sď mj ?jmtuc` eu srj mďjrjh sc`ůurcmar &c ?rďecrjh htc`cmar eahstrj, -etru -edrjthrjh u mhrc`c dj rjdceůď &c zdracrj h cec`cc, u ejvaceůjmj urďůcjc &c u cejmďutj

6htj hmj `cmastcvcrcc.

:hr ed sj vh hrach jhsum s6r&ctumuc eastru, hm smaazcrcc dce mj'ďturcmj hjstuc tru cjrctar, eej mďsh pj eac, #r"hek"jmj hm muc !uèj-ju, *ďrď $j hpďrhrj å`patrc%h $u"urcmar rďutďcc ohrsuet åe %ď-$u"urc &c alc&eucjso h å`pcj$coh urou&um su*mjtumuc a`jejso mh ojmj $j us, oh pď-*cce$ prce tcej, *ďrď å`pcj$cohrj sď h;uekj` åe sďmh&urcmj prjhsmď%ctj hmj \hcumuc, ue$j eu js$urjrj, ecoc åetrcsthrj, ecoc suspce, oc %chď *ďrď $j s*r&ct+

ŕc -evrjdeccedu$ej h vjdjh rjhmu`cehtum ?c hm 4rjhueumuc eastru Daè &c _tďe, &c ďzed

mhrc`c mh ccahrjmj 7uc, urce&c dj uurcj &c u`cmceůď sď strc'ď`> smhvď Ŭcj, 4rjhcuctum east#etuctar, Ohrj jetru rjhùmth drh'astj j hrj a hc 6hůď dj eac, ejvrjdeccc, hc cejvact h trc`cj -e'jrcc *ďc h sď smu;jhsď ètucrcc eahstrj!

H`c

Oheae j rukďocuej mh _ďr!ďtahrjh "a#jecrcc #ceuecc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e Oamas%&'



Gra"hr mh _ďrďtahrjh a`jecrcc `ceuecc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm -e Oamasj, 'mhsum hm "$mjh> #`hrj %acjvadumj hm 0&tcmar Ojrj&tc, #c?hcmj, ru'ďù$tj j tcej eac, ejvrjdeccc, h sď ej hajrc eac u ru'ďcuecmj thmj &c u hajrďètum hrccmar `ďrcrcc thmj jmjc ejtruj&tc. 4ďzj&tj$ej j eac j ďdj` u dj$hdcesum &c strc'ď`> ètucj&tj$ej dce ejvac, h ue `hc `hrj jstj Ojtjmj 4utjrcmjmar dj sus.

Oìethrjh &

>r#asumJ Djs?cdj$vac 'urh `jh &c sj vh u`mj dj Du?um/ &c uvet vac rďsuedj +`ďrďtjs#hcc/ &c `ď vac hrďth mu`ceht rďzeuced &c vac eth `ceuecmj jc, uuredu$`ď.

_tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+Ojm j j&tc mu`ceht tatdjhueh u Duèjzjcj&tcmj strďmucrc, mu`cejhzď 'edum `ju, h sď tj mhud tcej, Hr?cstrhtj'umj hm 0&tcmar jmar dj sus, jm j j&tc -etďrcrjh tuturar jmar j hmjhr'ď ďtrj tcej.

_tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+

edum jm `hc -ehcetj 6ďrď dj -ejut tj$h hrďtht j tcej -ejďtar jtjc jmjc `hc rjsus dj mu`Hr?cstrhtj'umj, mu c̀eď jmar dce -etuejrc &c Duèjzjchsď strďmucrj csjrccc 7uc, urur

a`jectj.


3cced avďůuctar `ceůcmar jmar -e'jrj&tc -etru Du?um, 4rjhueumj #c?hcmj, tj$hc dht jmar dj ;aratcrj, tďrcj &c shcj, -e;ue'?cced &c cjrzed j vrď;`h&c.

_tcbJ rjhs*etď ďsoďtahrj $j !uèj-ju, `cmucj&tjej pj eac+



3jcahrď 6ďrď rc?heď, 4adahh -e'jrcmar, H;utďtahrjh ah`jecmar, tu -`c h;utď `cj jmuc j surc`j;duct -e `hrjh vcjůcc &c ururjh hd -e vc6arum ďhtumuc.

Oìethrjh h ?*h

>r#asumJ u -etru -eůjmjcuej &c -e utjrj &c -e a'ďůcj ej mďudď`/ c -etru *cej, +eůjmjcue*htďmuc Ojh :asthtcď, 9rcstahsj. Oď eu jstj s6et h6hrď dj *cej, :uctarumj dj ah`jec.


Ou 4utjrj Duèjzjchsď, rjhmďudhtj %acjvadumj hm 0&tcmar, -eae;arc tat ďètum, saůedu$ej drďutďůc j eac, hrj ?j`ď` Duèjzjcjs eu`jmj tďu.


Hrďthtu$tj$hc a'mcedď urhtď Duèjzjcj&tcc 7u c̀ec, rc`ced mu c̀eht hrďtďrcmj cestctumuc Du#c?hcmj -etcumj +e'jr, vrjdecumj dj `ceuec.


Ojm Oj h hmďtuct `ceůcmj jmj 6ďrď dj `htjrcj, _$h sďmď&muct -e etjjmj tďu jm dj `htjrcj, dueďvacj, 4rjhurhtď, Ojm jvďzut hrďtedu$_j u *ru.

Oìethrjh h 4*h

>r#asumJ Ojm Oj &hdj -etru `ďrcrj j _hueum Duèjzjcrcc j ar &ar h vject, :csus Ojm `

rjsus dj tahtj rce 4hm`ď Ourhtď &c h ètuct j jc j strc'ď> _mhvď 9rcstahsj 4utjrcc *hmj._tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+

edum jm 6ďrď dj -ejut, u vacrj hmďtuced 'edurcmj Duèjzjcj&tc, h us -e `c;maum mar ``hrj j Hr?he'?jmum #c?hcm, 6cced mu`ceht u -`ďrtď&crcmj, rjh6jrcctum &c strďmuct u -eůjmj'jrc mh Duèjzjchsh _tďecrj.


Dc`rjueď u _huejmj &c u Oďjtjeccmj, u 4utjrcmj, u _tďecrcmj &c u _6ceůctjmj Daè

'mďsucj&tc *rjc`cc ethrjh jh s6etď, ururjh a`jectj #c?hcmj, ètucedu$ej j eac jc j mďudď` j tcej.


_mďvced j Daèum, 3ďďtarum tuturar, Ohrj jetru `cmastcvcrj ej$h dht eauď hzď `hrj &c zcd -etďrcrj ejsurhtď j #c?hcm Hr?he'?jmum jm mu`ceas.




#ceuejh eh&tjrcc thmj 3jcahrď, sj -evďůh u Du?um adcecahrď 'rďctarum dj jmj s6cetj, hcjvvďzedu$tj #uetj `ras j tcej, dce hrj h vject _6etum, Duèjzju +etruedu$_j.

Oìethrjh h -*h

>r#asumJ jrjdceca&cc eu var vjdjh `ďrcrjh *h, 9rcstahsj, dhr eac j *cej, eum ďs_trďmucrjh #ďrcrcc Duèjzjcrcc *htďmuc, dj eahtj èjed, *j mďudď` :uctarumj dj ah`jec.


#c?hcmj jm 6ďrď dj tru, Hr?he'?jm hm 0&tcrcmar +e'jrj&tc, hrďthtu$tj$hc avďůuctar muc :srhjm jm djùmt, u arueh Ojmuc Oj h adrďsmct dce :hav &c _$h hrďtht ah`jecmar truj&tj.


+eduèjzjcedu$tj ururjh u strďmucrcmj jmj 6ďrď dj `htjrcj rce -`ďrtď&crjh Duèjzjcrcc &c eauej dhc strďmucrjh jh dďtďtahrj dj mu`ceď, `hc `hrjmj +e'jrcmar.


+e6ruùsjůhtu$s$h Duèjzjchsď csjrch th u dhrum, ď, a'aredu$tj -etr$-esh, a hrďůc eache tď`ďducrc &c czďvctahrj htc`cmar, #c?hcmj -etcumj +e'jr.


Hrďthtu$tj$h j tcej Duèjzju `hc Hmjhsď djt 'edurcmj -e'jrcmar, cetred -e etjjmj tďu O6ďrď rc?heď, 4rjhurhtď. 4j Hjmh rah'ď$7 tatdjhueh sď _j `cmastcvjhsď srj jc j tj mhudď j tce

Oìethrjh h (*h

>r#asumJ _trc'ht$h, `hc -ehcetj -e?cuced -e'rahrjh th jh dj trjc zcmj, raaraum :aeh -e ?ru'edu$sj> dce strcďcuej `ď czďvj&tj :csusj, +`ďrhtj hm 4utjrcmar.


#umůc`jh rjdceca&cmar sj vjsjmj&tj, mďudedu$tj j tcej, #c?hcmj &c `ďrj&tj j 4rjhs6etum OuveOhrj dce h _h ueďthtj h -`rjueht j ah`jec u -e'jrcc.


*hjrjmj muc :srhjm mj$hc ètuct hrďtedu$tj &c ded Duèjzjcj&tc aruec, Hr?he'?jmj &c hc surj vrď;`h&c &c dj tat c$hc cjrdut j jc.


Dhď tj$h vďzut :sus hm muc hvc, 6cced urces dj 6rcď &c dj ujreccj, ůc s$h -e?ceht, -etrje

cestctum &c s6etum tďu eu`j, jm j j&tc `hc `hrjmj +e'jrcmar.




3jrcct jstj aarum hrj tj 6jrcj&tj j tcej, Ojjh j j&tc ururjh 3jrcctď, hrj hc eďsut Duèjzju. Hjmh jetru `cmastcvcrjh _h u ej'rďctď uecrj j ah`jec c$h -eduèjzjct.

Oaeho, 'mhsum hm <$mjh> Hr?he'?jmj hm muc Duèjzju &c _mu;ctarumj hm Duèjzjcj&tcc #ďrc

hďrďtarum ah`jecmar &c `hc `hrjmj jmar 6ďrď dj tru, jrj jetru eac j jstj dj 6amas &c `hrj `cmjm j j&tc %acjvad `hc `hrj hm jmar 6ďrď dj tru.

Oìethrjh h 7*h

>r#asumJ Ojm Oj hc ètuct -e 6a j tcejrcc muc Hvrhh` &c hc ucs j hmdjcc, hrj 6ďrď drjthtj vej jc drjůc, 4rjhmďudhtj Dahèj, cejuvetht j&tc, Duèjzjum ďrceůcmar ea&trc.


4j ďjtjeccmj +e'jrcmar, j jc u ?cum Duèjzjcjs &c urtďtarc dj mu`ceď, j #c?hcm &c hvrccm, j #e'cjtarcc ea&trc jc uec, ďrtcectarc &c ďzctarc, u `hrj 'mhs rce rjdceůď sďmďudď`.


3cced 6ruàs, u ueď uvcceůď &c u ?c Duèjzjcjs, tj$hc 6ďut ďjtjecj jmar 6ďrď dj `htjr#c?hcmj 4rjhmu`cehtj/ djc ru'hůc$vď -`rjueď jetru eac.

_tcbJ rjhs*etď ďsoďtahrj $j !uèj-ju, `cmucj&tjej pj eac+%ďzed hvrccm Hr?he'?jmum ď s$h sďmď&muct -etru tcej, 3jcahrď, Ouvetum Ojm %j&ec hm *htďmucstrc'ht> uurď$tj, _hueum Ojmuc 4rjh-ehmt, cejuvethtď.

Oìethrjh h /*h

>r#asumJ #etuctarumj hm tuturar, Htatutjrecj, j jc j sj ůcejhu dj drjhth rjdceůď, -e `c;mavďďcc a'aredu$*j c$hc raurht &c c$hc -evďůht sď etj> tahtj mururcmj, cejuvethůc &c mďudhůc Daèum.


%acjvad hm Ojtjmar jmar 6ďrď dj `htjrcj, samctar dj ètucrj hm ah`jecmar, Duèjzjcjs _mu;ctar muc Duèjzju tj$hc hrďtht, #c?hcmj, eted ej-ejtht> tahtj mururcmj, cejuvethůc &c mďudhůc Daèum.




Dac mu`ceďtarc rjhmu`cehůc, #c?hcmj &c hvrccmj, Hr?he'?jmcmar, hrj mu`cehůc mu`jh u mu`cDuèjzjcrcc jmjc u *rjc 7u`cec, 'aecůc dj mh eac ej'urh rďutďůcc.


Oh ec&tj arùctarc uec, Hr?he'?jmcmar, -edrjthůc muetrjh su6mjtumuc `ju ďtrj mc`heum %acrcc jmDuèjzjcj&tc/ ďc h ďzut -e vc6arum ďhtjmar &c jstj -e rc`j;dcj.


3cced Duèjzjcjsum Hr?he'?jm -àdactar dj `crj, strc'h ůcj> uurď$tj, #crjhsď h muc Duèjzjeuetctď, #ďrcrjh +e'jrcmar, #etucrjh &c Hďrhrjh ah`jecmar.

Oìethrjh h 3*h

>r#asumJ =vh h&hdhr rce ahmh ejhsumtďrcc, mjstj` -eďuetru h hdus/ chr tu, 3jcahrď, dj Duèjzďsďtahrj, rce 0drhsmh urtďrcc -e etjj, mu`cc cejuvethrj hc -e6marct. 4jetru hjhsth, taůc

`ďrc`.


:htď ueď adahh Duèjzjcj&tcc thmj hsj strďmuj&tj, Hr?he'?jmj, u vjecrjh th jh mu`cehtď vhrsď 6um'jrj dj `ceuec, chr u Duèjzjcjsum dhr, 'aej&tj tatdjhueh ùmůc`jh amcmar.


Oh a -esaůcrj 6ruàhsď &c vjsjmď 6cced, Hr?he'?jmcmar, -`mcecůc aruecmj _tďeumuc mh jc dj ďèt, saůedu$c dce ejvac &c trc`cůed tuturar mu`ceď dj ètucrj u Duèjzjcjsum Du?.


Hstďzc sj uurď -`rjueď u eac Ojtjmj jmar 6ďrď dj tru, vďzed ď dj taůc jstj mďudht hjst `h&c mu`ceht Hr?cstrhtj', hrj jrj jetru eac mu`cehrj &c cjrthrj dj ďhtj.

_tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+Duèjzjchsď &c 7u`cehtď dac`j h Hr?he'?jmcmar, #c?hcmj 4rjhcestctj &c hvrccmj 4rjh`ďrctj, st

-ehcetjh Ocestctjc *rjc`c, ètucůc$ej j eac dj vceh 'rj&jmcmar &c dj ?ceum jm vj&ec.


4rce 'mhsum +e'jrumuc hvrccm hc zď`csmct j Duèjzju Ouvetum, 4rjhurhtď, Ohrj u uvetumhmďtuct 0&tcmj jmj dj sus &c ej$h dht eauď uvet h mďudh _6eth 7uc 4a'arrj, jh `hc rjsus duvet &c dj 'ed.

_jdjmeh, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4j +eůjmjcuejh &c Ouvetum -e etjjmj tďu zď`csmced, 6ď

hrdjrj, #hch muc Duèjzju, mu`cc hc eďsut j Ojm Oj ůcej mu`jh &c -e rhůj hc hvut j Ojm O



urcedj tahtj, j Dďtďtarum dj ?rheď hm tuturar &c 3ďďtarum 6ďturcc. 4jetru hjhsth, tj ra' j tce4rjhs6etď 3jcahrď &c u rjdceůď tj `ďrjs, h sď `ď czďvjs ju dj 'rj&jmc. Oed vac sth -ehcet3jůjc 2cdctarumuc `ju, _tďeď 3jcahrď Ourhtď, hm tďu h;utar htuec sď$`c dďrucj&tc/ ď aůc tj vacj&tc.

4avďůuctar jtjmar jrj&tc, smu;ctarum #ďrcrcc Duèjzjcj&tc duď vrjdeccj 6ďedu$tj, u arue2cdctarumuc tďu j&tc `c;mactar dj ètucrjh rj&tcecmar, jrjted j ah`jec u `ďrcrjh th jh 6ďrď

`htjrcj. 4jetru hjjh, duď dhtarcj, taůc tj mďudď`, `ďrcedu$ůc hstďzc Duèjzjchsh th rďzeucr#c?hcmj Hr?he'?jmj. ah'ď$tj muc 9rcstas Duèjzju sď dďruchsď mďshrj 'rj&jmcmar jmar j rjdceůď rjh`ďrjs Duèjzjcj&tcmj thmj `ceuec.

_jdjmeh 4rjhs6cetjc ďsďtahrj dj Duèjzju, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4arueh jh u thceď muea -etru uea&tceůď, jm 6ďrď dj tru, -e hsh muc :asc6 dj'rh h stďtut -ehcetj, zced jmjc j eu &tch deuetď> Ojm j h mjht u a'arrjh jrurcmj -ehj, 6ďrď s?c`hrj, tat -etru tcej. 4j Ohrj vďzedu$7 -e etjjmj *ďu, mued ?c dj ra, `ď sďcètjz h strc'h ďtrj tcej> uurď$#crjhsď, ururjh 3jcahrď.

4j +eůjmjcuejh &c Ouvetum -e etjjmj tďu zď`csmced, 6ďrď hrdjrj, #hch muc Duèjzju, mu`cc eďsut j Ojm Oj ůcej mu`jh &c -e rhůj hc hvut j Ojm Oj urcedj tahtj, j Dďtďtarum dj ?rheď tuturar &c 3ďďtarum 6ďturcc. 4jetru hjhsth, tj ra' j tcej, 4rjhs6etď 3jcahrď &c u rjdceůď `ďrjs, h sď `ď czďvjs ju dj 'rj&jmc. Oed vac sth -ehcetjh 3jůjc 2cdctarumuc `ju, _tďe3jcahrď Ourhtď, hm tďu h;utar htuec sď$`c dďrucj&tc/ ď aůc tj mj vacj&tc.

_jdjmeh _6cetjc Oruc &c h 4rjhs6cetjc ďsďtahrj dj Duèjzju, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4aruejh u thceď mued$a -etru uea&tceůď, jm 6ďrď dj tru, -e hsh muc :asc6 dj'rh h stďtut -ehcetj, zcejmjc j eu &tch dj euetď> Ojm j h mjht u a'arrjh jrurcmj -ehj, 6ďrď s?c`hrj, tat -etru tce

4j Ohrj &c vďzedu$7 -e etjjmj *ďu, mued ?c dj ra, `ď sďcètjz h strc'h ďtrj tcej> uurtj, #crjhsď, ururjh 3jcahrď.

4j #cjmu&jmum &c 4ďstarum &c #etuctarum, dhď 7$h vďzut #cjmu&jhuh j Oruj, s$h te'uct mďrcè&c u h`hr strc'h> mu`jh sj uurď mued ètucrj, chr etjjmj `ju sj hrcedj vďzed ďstc'ecr*h, j hrj a rhzc jetru `cmastcvcrjh `cmjc, +edjmue' ďdďtarumj Dahèj, Hdeum `cm#cmastcvj&tj$*j &c dďrucj&tj cjrthrj dj 'rj&jmc jmar j mhudď u rjdceůď Duèjzjcj&tcmj *hmj 4htc`



Oheae j rukďocuej mh _ďr!ďtahrjh "a#jecrcc #ceuecc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e Oamas%<'

Gra"hr mh _ďrďtahrjh a`jecrcc `ceuecc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm -e Oamasj, 'mhsum hm "$mjh> #`hrj %acjvadumj hm 0&tcmar Ojrj&tc, #c?hcmj, ru'ďù$tj j tcej eac, ejvrjdeccc, h sď ej hajrc eac u ru'ďcuecmj thmj &c u hajrďètum hrccmar `ďrcrcc thmj jmjc ejtruj&tc. 4ďzj&tj$ej j eac

j ďdj` u dj$hdcesum &c strc'ď`> ètucj&tj$ej dce ejvac, h ue `hc `hrj jstj Ojtjmj 4utjrcmjmar dj sus.

Oìethrjh &

>r#asJ _ď etď` Daèumuc, Ojm Oj h avďůuct j aarum _ďu rce #hrjh a&cj, ethrj cruceůď, ď _$h rjhsmďvct.




4j `hc `hrjmj +e'jrcmar, j sahrjmj jm strďmuct, hrj mu`cejhzď ďètum u strďmucrcmj `ceuecmar'aej&tj ej'urh suďrďrcmar -etatdjhueh, u uurcj sď$m mďudď`.


Dahèj, Ojm Oj hc 6ďut j -e'jrc vďhcj dj 6a, hrj -`mcejs %acrjh *h jh 4rjhs6etď, `c;maum mar hc hrďtht strďmuced h a stjh j #c?hcm, `hc `hrjmj %acjvad.


_ď mďudď` taůc j Daèum Ojm ue, Ohrj ej$h dďruct eauď zcd ejcruct dj vrď;`h&c &c -etďrcejmcetctď, -etatdjhueh ètucedu$ej j eac dj rc`j;dcc, j #c?hcm Hr?cstrhtj'um.


Ou Duèjzjcj&tcmj thmj 6amascrc, tatdjhueh 6hc Duèjzjchsď hsh th hcjvjh urďůctahrj ďďta&cmsďhrj jmar eďďstucůc, cz'aectahrj tuturar amcmar, jm j j&tc `hc `hrjmj +e'jrcmar muc Duèjzju.


2draj&tj j jc ejrjdceca&c tatdjhueh `ďrctj, hrj sj rcdcď hsurh eahstrď &c ej czďvj&tj j edj eďvďmcrjh &c dj ejhzum mar, h sď tj cestc` j tcej ururjh, h j ue ue ďrtcectar hm eastru.

c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc)+

#ceuej ej-eůjmjhsď! Ou` Duèjzju Ojm jurces _$h uect u ah`jecc, u *ru duď :asth

Ojjh j j&tc ejcsctctď dj euetď, `cmucj&tj$`ď j `cej jm suus strcďcuecc, dce -e&jmďcue&hrjmuc.

Oìethrjh h ?*h

>r#asJ Ojm Oj -etďrj&tc...


Ojm Oj sthc -ehcetjh _hueumuc *rjc`cc &c j&tc -eduèjzjct duď -`ďrtď&crj &c tj mu`cejzc u rhzj

hrj strďmujs dj hama, mu`cejhzď j jc j tj mhudď j tcej, Hr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju.


Dhď tj$h vďzut :sus hm muc hvc ahrjed j tcej ůceed -e èď shcj, -esďcètedu$sj -e6rca&ďtahrjh th vjdjrj, strc'h> j aruej&tc hu`, Dahèj, `cj smu'cc *hmj, sď 6h




Hc 6ast us adcecahrď dj Duèjzju `hc `hrj ejhùmuc cudjcmar/ chr hu` h;utar &c czďvctrj&tcecmar, Hr?he'?jmj, czďvcedu$c j jc dj ejvac &c dj ejhzurc.


_ď dď` `ďrcrj Daèumuc, Ojmuc Oj ej$h dht eauď -ehcetj hďrďtar &c -etru ejhzurc h;utar j `hrjHr?he'?jm/ rce hrj tatdjhueh ej czďvc` dj jc 6ďrď dj Duèjzju.


4j jc j suet du&c u scmh mh mc`c dj hmt ejh` &c racůc tcďma&j&tj, -etahrj$c dj'rhď ru'ed Duèjzju Ojm 4rjh-ehmt, Hr?he'?jmj.


#uetj #hrj tj$h srcs Dhecjm, 4rjhurhtď/ chr Hvhu`, #uetj `rct u ueďtďůcmj/ &c Dhvcd, #ue+e?j'ht. Dce tcej Duèjzju _$h +etruht, ètuced mu`jh.

>r#asumJ Ojm Oj -etďrj&tc tuejtum &c zcdj&tc du?um, -etďrj&tj$`ď, Dahèj, h sď *j mhud j *cej hdjvďrht &c sď 6h vach *h, ď eu jstj s6et h6hrď dj *cej, :uctarumj dj ah`jec.

Oìethrjh h 4*h

>r#asJ Huzct$h raaraum dj vjecrjh *h, Dahèj, &c s$h tjùt> ď hvjhc sď *j eh&tc dce 3jcahrď,ah`jecmar sď *j hrďůc, &c h 'rďct> Huzct$h` huzum *ďu &c `$h` tjùt/ smhvď utjrcc *hmj, Dahèj

_tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+4rju` adcecahrď hc surht ùmth ahstj h muc _he?jrc dce Duèjzjchsď arueď, -e hjmh&c ?s6ďr`ď j jc j ej dhu rďzac &c hsurjs aarum jm rjdcecas, Hr?he'?jmj #c?hcm.


3ahrtj -e6rca&ďtar jstj ?cum tďu &c 6ruùsjůjh u hdjvďrht 6ahrtj `ceuehtď &c rjhmu`cehtď js`ďrcrjh th, j hrj a hrďůc tuturar jmar j tj darjs j tcej, _6cetj Hr?he'?jmj #c?hcmj, jm sďvr&j&tc `ceuec ejeu`ďrhtj.


+eae;ured jmj dj sus, jrjtjzc ej-ejtht &c jmj dj ;as, sďed dce ùmtj rc`j;dcc, dce ejhzu&c dce ejvac j taůc jc j tj ?jh`ď j tcej, smu;ctarumj hm muc Duèjzju.


:htď maum jm Duèjzjcjs, chtď sďhrjh jmar `?ecůc, chtď hsh jh rjhs6etď, j hrj u hdjvďr

a hrhtď mc`he srj ètucrjh ùmtarh, #hrjmj Hr?he'?jm.




_tm dj 6a tj$hc hrďtht muc Hr?c jmuc cestctar dj Duèjzju, ed ùmůc`jh aarumuc jm6ďrďdjmj'j sj ejvach sď -ejj u hď csjrch th, avďůuctarumj hm utjrcmar jmar dj sus.


hvrccm h vject hduedu$ůc ůcj, 4rjhurhtď, dce -eďmůc`j uurcj/ u hjmh -`rjueď strc'ď`> uurtj, &h rce hrj h trjut +esu&c 9rcstas Duèjzju, ètuced ejhùm a`jejs.

Oìethrjh h -*h

>r#asJ ďshrj$`c `cj, Dahèj, mu`ceh aruecmar *hmj, ď mh *cej èjď du?um `ju &c *j mhuj *cej, ď *u j&tc Duèjzjum eastru &c mh *cej sh, +`ďrhtum ďcc.


4raavďductarcc Ouvetumuc, ueased `ceuecmj j hrj vachc sď mj 6hc mh csjrch th, -etcumj +e'tuturar mj$hu vjstct `hc -ehcetj, h ďrar sďvr&crj eac hu` a vjdj` mďùrct.


Ojm Oj adcecahrď ?umjh dhrurcmj thmj, vďzed tď`ďducrjh 6ccjc shmj u avďůucrjh th, Hr?he'?jmjrcdcht hsď dj ru'ďcuej -e maum hjc, hrj h czvart dhrum tď`ďducrcc.


Hrachůc$vď dj muhůc dhr &c `cmď, ďc czvarum tď`ďducrcmar jm ej-ùůceht stď dj 6hůď -ehcettuturar, j hrj Hr?he'?jmum ec m$h hrďtht eauď, dce vacrjh jh Duèjzjchsď.


0rcmar sj dď vjdjrj, surzcmar huzcrj, tuturar ama'cmar ueď u`mhrj, ùůcmar ueď 'mďsucrj Duèjzjchsď hsh th, #c?hcmj, jm j j&tc `hc `hrjmj +e'jrcmar, dďtďtarumj dj jmj uej.


2draj&tj tru6ch vrď;`h&cmar jmar j hutď sď rďďdjhsď tur`h th, Hr?he'?jmj &c j jc j c$rces hjch rac ètucj&tj$c, h tatdjhueh sď tj mhudj -`rjueď u eac.


3jcahrď, Ojjh j -etrjc 4utjrcmj jmj +e'jrj&tc &c hc eďsut j Duèjzju, +`ďrhtum tuturar, rah'tj -`rjueď u jc, 4rjhs6etď _tďeď, sď ej ètuc` eac.

Oìethrjh h (*h



>r#asJ %c6arum 'edurcmar huedu$`ď...


4j jc j adcecahrď hu -edrďzect sď chrdď u hhtjrjh hh cejuvetďrcc, j hrj hc dhtrjdceca&cmar, Hr?he'?jmj, c$hc hrďtht ejmurďtarc, -escètedu$c u sthrjh th dj 6hůď

-e6rca&ďtahrj._tcbJ *cetj #r"hek"jmj @c"hcm, rahkďtj muc !uèj-ju pjetru eac+

7avct$h adcecahrď #acsj chtrh &c hu urs hj/ chr tu hu` sďr'ed chtrh, hu 6ast -e'?cůctj rurc#ceuej hrj &c eď hu` sj `ďrturcsj&tj, Duèjzjcjsumj Hr?he'?jmj.


Ojc j adcecahrď jrhu urce&c dj -etuejrcum ejrjdceůjc, dce tumurhrjh -e?ceďrcc mh cdamc, vjeced

Duèjzjchsh th hsď, hu rc`ct mu`ceht uea&tceůh rjdceůjc u ru'ďcuecmj thmj.


O?cum &c 6crjh th dj 6a j jc rjdceca&c -c mu`cejhzď, chr j jc ejrjdceca&c -c hrdHr?cstrhtj'umj hm Duèjzjcj&tcmar _mu;ctarc, ďrtcectarumj hm jmar j u rjdceůď urhtď tj mhudď tcej.


rèd -etru tahtj Duèjzjcj&tcc -edurďrc h _tďeumuc, dhc jmar u`cmcůc èď dj h;utar, vcedjzdracrcmj su6mjtjmar &c -ejtjzc durjrcmj jmar j eďzucjs mh tcej, s6cetj.


Ohrtj tj$h vďzut j tcej `hc -ehcetj raaraum, -e hrj jrh srcs Ouvetum u Dj'jtum *htďmu3jcahrď. 4j Hjmh rah'ď$7 sď ej srcj -e hrtjh vcjůcc j eac, jc j, u ueď rjdceůď, tj `ďrc`.

>r#asumJ %c6arum 'edurcmar huedu$`ď, -e hdeum 'rj&jmcmar jmar ej`ďsurhtj `ď trh'j/ c *

0rùctarumj ue, `hc -ehcetj hued, arùcj&tj$`ď, h j raaraum &c `ď ètucj&tj.

Oaeho, 'mhsum hm <$mjh> Hr?he'?jmj hm muc Duèjzju &c _mu;ctarumj hm Duèjzjcj&tcc #ďrchďrďtarum ah`jecmar &c `hc `hrjmj jmar 6ďrď dj tru, jrj jetru eac j jstj dj 6amas &c `hrj `cmjm j j&tc %acjvad `hc `hrj hm jmar 6ďrď dj tru.

Oìethrjh h 7*h



>r#asJ j-e?ceedu$sj ?cumuc jmuc dj hur, jc trjc tcejrc hu dcsrjůuct arueh jejrjdceca&c, hruehůc -e `c;maum 6aumuc, ethu rďarcedu$sj> Duèjzjum ďrceůcmar ea&trc, cj&tc uvetht.


Dhď tj$h vďzut Dhecjm sted -`rjueď u desum adcecahrď, urcezedu$sj u tatum dj 6rcď, s

-esďcètht/ &c ďzed mh ccahrjmj thmj, sj -evďůh mu`ceht djsajrcrjh thcejmar jmar ejvďzut'rďced> cejuvetht jstj Duèjzjum ďrceůcmar ea&trc.


4j jc du&c mj'hůc dce eďďdcrjh mc`cmar -e maurc -edjďrthtj, ?jèdu$tj j tcej -etr$h;utaHr?cstrhtj'umj hm muc Duèjzju, c$hc -etars -ehac u uurcj 'rďced> cejuvetht jstj Duèjzjďrceůcmar ea&trc.


Ojtjmj +e'jrcmar -eůjmj'ed ď tj mhudď u drh'astj ùmůc`cmj ah`jecmar j tcej, Hr?he'?jmj #c?hcsj u`mu dj uurcj ejaetjectď &c `ďrjs j Duèjzju, Ohrj jetru `cmastcvcrjh -edurďrcmatďceuct h uect j jc dj ;as u jmj jrj&tc.


Ohrj ma eu sj -`ďrtď&j&tj dj `ceuecmj thmj jmj ej`ďr'cectj Ohrj jthtj eu tj hrj j tceďrtcectar Ohrj su6mjt hm jmar hsurcůc eu tj ?jh`ď -etru h;utar j tcej, Hr?he'?jmj hm

Duèjzju Ou uurcj 'rďced> cejuvetht jstj Duèjzjum ďrceůcmar ea&trc.mh%ď .htďmuc &c 6cumuc &c *etumuc !u"+

Ojmar rďtďcůc avďůuctar, jmar eďďstucůc aratctar, jmar -etrcsthůc è'cjrj, jmar -evc6arhůc veturc mc`he 6ahrtj mce, ďďta&cmar ?jzh&, amehvcmar urtďtar dj 'rc;ď, jmar -etuejhůc mu`ceďtarj&tc, Hr?he'?jmj hm muc Duèjzju.


4rjhurhtď _tďeď, Ojjh j u *ru hc eďsut j #etuctarum &c Duèjzju, j 2cdctarum &c _tďe

j Desum ururjh rah'ď$7, 4rjhurhtď, h, daedced eac djzmj'hrj &c cjrthrj dj u`mctjmj ùmtjmj ďhtj sď mďudď` `cmastcvcrcmj 7uc jmj `hc rjsus dj 'ed.

Oìethrjh h /*h

>r#asJ 4ďètum &c tahtj...




4ďètum -m strďhůc h 6um'jrum, -`mceced %ach jh Duèjzjchsď &c -eae;arc jrurcmj -ehcet+e'jrcmar. :hr mhudh th jstj `hrj &c `ceuecmj thmj jmj ejurcesj, j hrj mj sďvr&j&tc -e6rca&ďtar tahtď mu`jh, suet `hc rjsus dj 'ed.


+esu&c vďzďtarcc Ojmuc Oj jetru eac _$h hrďtht u *ru j ďèt, 4rjhmďudhtum 3cmc &c `hrj

uvetďtar dj Duèjzju, u -evďůďturc Duèjzjcj&tc, -eůjmjůj&tj sue `hc -ehcetj dj dhrum ururjh ur'ďtar hm tď`ďducrcmar thmj, jm j j&tc `hc `hrjmj +e'jrcmar.


Ou tach'um h tďcht #acsj adcecahrď `hrjh &c hu` Hr?cstrhtj'um muc Duèjzju u utjrj ejvďzuhrďtedu$sj h &c u ue tach', trc`ctj -e chtrď h -etr$a mecj hjmj hrj sj urthu 6ďrď dj reduchmď


Oh ue jr 6ahrtj `hrj sj hrhtď hsh jh cestctď h `hc `hrjmuc +e'jrcmar, -etru hrj u `ceuecmj, h u ec&tj stjmj, sj mu`cejhzď tahtj cec`cmj rjdceca&cmar, `ďrced j Dďtďtarum dj cej Duèjzju, vjc.

cejou%etď` pj .htďm, pj 6cum &c pj *etum !u", !aèum+

4rju` dj djùmt hc arct arecrjh jh 6ďrď dj saatjhmď h muc %hmhh`, u arcrjh jh -e6rca&htďdactaumuc rce uvet, %acjvadumj hm +e'jrcmar &c hu` u ru'ďcuecmj thmj arj&tj j vrď;`h&hrj -etatdjhueh sj arejs hsurh eahstrď u eďvďmcrj.


3a hc eďsut, 3jcahrď, ejhrzedu$ůc$sj eccdju` etjjmj, ďsed j Ouvetum *htďmuc, Ohrjsas dce ejuvethrj j jc j hu hsumtht uvcetjmj -e&jmďtarumuc &c hu ďmht arueh :uctarumuc ah`jec Duèjzju, Ohrj c$h zcdct.

ď mďu$ď`, sď lcejou%etď` &c sď ej åeo"ceď` !aèumuc, oete$u &c prjhåeďme$u1 p!esum åetru tac %jocc+

>r#asumJ4ďètum &c tahtj jmj j suet j desum, `ďrcmj &c tahtj czvahrjmj, jrurcmj jrurcmar, mu`c&c -etuejrcum, 'jrum &c hr&cůh, 6ccc ah`jecmar &c rjaůcc, cejuvethůc j Daèum &c$7 rjh-eďmůhůc =m -etru taůc vjcc.

Oìethrjh h 3*h

>r#asJ 3ďut$h tďrcj u rhůum _ďu...




Dhď *j$hc hrďtht ah`jecmar jetru `cmastcvcrjh -edurďrcmar, mj$hc us mar -e'jrc ďzctarc, u hdc`rjueď hc areduct &c j #c?hcm jm `ceueht, h sď 6jrjhsď dj strcďcuejh vcmjheumuc. 4jethjjh, *j ru'ď`, rce ru'ďcuecmj -e'jrcmar, dďrucj&tj$ej eauď tuturar urďůcrj dj ďhtj.


Hvedu$tj drjtrjdceca&cc, utjrj &c tďrcj, j tcej, `hc `hrjmj +e'jrcmar &c -`rjueď mutďt

-àtrcvh hsjùcrcmar vrď;`h&j &c u`mctj, tatdjhueh surď èdrch mar &c rce tcej trc`ctj etďdj ùmůu`crj 2cdctarumuc.


*at rjdcecasum ururjh 'mďsucj&tj ethrj ůcj, jmuc j ej-ejtht eůc -etru -eďmůc`j -`rjueď ùmtj `cmcahej, ethrjh jh -etrjct s6etď. ŕc tj rah'ď h sď ej shc j eac j taůc dce rc`j;dcc dce durjrc, `hc `hrjmj +e'jrcmar.


_ď shmtj zcdcrjh mďuded tďceuct j `hrjmj Hr?he'?jm hm Daèumuc/ ď jstj mc`he ah`jecmar jmrďtďcůc, hrj ururjh suet -evc6arhůc dj ùmtj rc`j;dcc, dj suďrďrc tatdjhueh &c amehvcmar datarczvar dj `ceuec.


_6ceůct$hc hjhstď cestctď csjrcď &c hc 6ďut$a czvar dj `ceuec, -e hrj sted, -`rjueď u rjdcestrc'ď`> jrj jetru eac djzmj'hrj dj ďhtj, czďvcrj dce rc`j;dcc &c ùmtď mcec&tj, Hr?he'?jmj.

c hou` &c pururjh &c åe %jocc %jocmar+ #`ce (h ďsoďtahrjc)+Hrhtedu$tj, 3jcahrď, `hc djs6ďthtď djt jrurcmj, -e ?c dj ej'rďct hc eďsut j Duèjzju, Ohrj tďceuct +m mhudď Ojtjmj jmj 6ďrď dj tru/ j Desum rah'ď$7 4rjhurhtď, sď ej ètuc` taůc j tj 6jrcc` 6ďrď -ejthrj.

>r#asumJ 3ďut$h tďrcj u rhůum _ďu, jetru ď h surht j jc utjrecc dj j shuej &c h -eďmůht jc s`jrcůc, Duèjzjum muc :srhjm, -e Ohrj ej$h jrjtht j eac ďsďrctum Ojm dcetru -eďmůc`j &c ej-edrjtht j hmjh ďcc.

_jdjmeh, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4j +eůjmjcuejh &c Ouvetum -e etjjmj tďu zď`csmced, 6ďhrdjrj, #hch muc Duèjzju, mu`cc hc eďsut j Ojm Oj ůcej mu`jh &c -e rhůj hc hvut j Ojm Ourcedj tahtj, j Dďtďtarum dj ?rheď hm tuturar &c 3ďďtarum 6ďturcc. 4jetru hjhsth, tj ra' j tce4rjhs6etď 3jcahrď &c u rjdceůď tj `ďrjs, h sď `ď czďvjs ju dj 'rj&jmc. Oed vac sth -ehcet3jůjc 2cdctarumuc `ju, _tďeď 3jcahrď Ourhtď, hm tďu h;utar htuec sď$`c dďrucj&tc/ ď aůc tj vacj&tc.

4avďůuctar jtjmar jrj&tc, smu;ctarum #ďrcrcc Duèjzjcj&tc duď vrjdeccj 6ďedu$tj, u arue2cdctarumuc tďu j&tc `c;mactar dj ètucrjh rj&tcecmar, jrjted j ah`jec u `ďrcrjh th jh 6ďrď

`htjrcj. 4jetru hjjh, duď dhtarcj, taůc tj mďudď`, `ďrcedu$ůc hstďzc Duèjzjchsh th rďzeucr



#c?hcmj Hr?he'?jmj. ah'ď$tj muc 9rcstas Duèjzju sď dďruchsď mďshrj 'rj&jmcmar jmar j rjdceůď rjh`ďrjs Duèjzjcj&tcmj thmj `ceuec.

_jdjmeh 4rjhs6cetjc ďsďtahrj dj Duèjzju, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4arueh jh u thceď muea -etru uea&tceůď, jm 6ďrď dj tru, -e hsh muc :asc6 dj'rh h stďtut -ehcetj, zced jmjc j eu &tch deuetď> Ojm j h mjht u a'arrjh jrurcmj -ehj, 6ďrď s?c`hrj, tat -etru tcej. 4j Ohrj vďzedu$7 -e etjjmj *ďu, mued ?c dj ra, `ď sďcètjz h strc'h ďtrj tcej> uurď$

#crjhsď, ururjh 3jcahrď.4j +eůjmjcuejh &c Ouvetum -e etjjmj tďu zď`csmced, 6ďrď hrdjrj, #hch muc Duèjzju, mu`cc eďsut j Ojm Oj ůcej mu`jh &c -e rhůj hc hvut j Ojm Oj urcedj tahtj, j Dďtďtarum dj ?rheď tuturar &c 3ďďtarum 6ďturcc. 4jetru hjhsth, tj ra' j tcej, 4rjhs6etď 3jcahrď &c u rjdceůď `ďrjs, h sď `ď czďvjs ju dj 'rj&jmc. Oed vac sth -ehcetjh 3jůjc 2cdctarumuc `ju, _tďe3jcahrď Ourhtď, hm tďu h;utar htuec sď$`c dďrucj&tc/ ď aůc tj mj vacj&tc.

_jdjmeh _6cetjc Oruc &c h 4rjhs6cetjc ďsďtahrj dj Duèjzju, 'mhsum hm L$mjh. +aa!cjJ 4aruejh u thceď mued$a -etru uea&tceůď, jm 6ďrď dj tru, -e hsh muc :asc6 dj'rh h stďtut -ehcetj, zce

jmjc j eu &tch dj euetď> Ojm j h mjht u a'arrjh jrurcmj -ehj, 6ďrď s?c`hrj, tat -etru tce4j Ohrj &c vďzedu$7 -e etjjmj *ďu, mued ?c dj ra, `ď sďcètjz h strc'h ďtrj tcej> uurtj, #crjhsď, ururjh 3jcahrď.

4j #cjmu&jmum &c 4ďstarum &c #etuctarum, dhď 7$h vďzut #cjmu&jhuh j Oruj, s$h te'uct mďrcè&c u h`hr strc'h> mu`jh sj uurď mued ètucrj, chr etjjmj `ju sj hrcedj vďzed ďstc'ecr*h, j hrj a rhzc jetru `cmastcvcrjh `cmjc, +edjmue' ďdďtarumj Dahèj, Hdeum `cm#cmastcvj&tj$*j &c dďrucj&tj cjrthrj dj 'rj&jmc jmar j mhudď u rjdceůď Duèjzjcj&tcmj *hmj 4htc`

)cjůcmj _gceůcmar * +a#jecrjh +rjh _mďvctjc #ceuec h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm, ohrj s*h gďou $e Oamasj %( sj"tj#!rcj'



@ďeďstcrjh #khpch 'jo"j hrj ue "rh` `hc puce alc&euct, ue "rh` sc"ďstrjso @ceuejh *etumuc #r"hek"jm @c"hcm $ce :amasj

+e Oamasj dce 3rc'ch, hrahj dj :jrhamj, jrh a csjrcď h _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, djhsuczvarumuc u hď 6ďďtahrj dj `ceuec, dce hrj amehvcc rc`jhu ùmtj tď`ďducrc, `hc ùmtj djdce sďmdďtahrjh _cmahùmuc, jetru ď hama, a dhtď j he, sj a'arh -e'jrum Daèumuc &c tumuhh, chr hcc, tatdjhueh jrh dhrum +ejďtarumuc dj jtj -e'jrj&tc. Hama, jm j cetrh -etc, dutumurhrjh hjc, -e sďmdďtahrj, sj 6ďjh sďeďtas/ hcc, taůc, &c jc dcetc &c jc dj j ur`ď rc`jsďeďthtj. Hama jrh trjuceůď dj rcdvahrj srj jtrjjrjh amehvcmar jetru h$&c ďďth sďeďthtjh hrj eu a muhu &c cejvh -e trjczjc &c at dj hec h &tc'ht$a/ hcc -etr$a zc shu -etr$ue jhs amehv&tc'h sďeďthtjh.

Djsrj -ejutum hjmuc czvar sj a`jej&tj h&h> :e$ tahtď mu`jh jrh u`lrctď ou åetuejrcoejåe$uèj-jctjc ùmc`c $j c$amc &c ah`jecc sj åeo"cehu *ďpturcc, eu *ďoďtarumuc, åe hojh %rj`

åe jrhpamj, ojc ejorj$ceoca&c ocestjhu a %cpjrď `hrj &c åe*rcoa&htď, oďrjch c sj åeo"cehu taheahptjh, arlce$usj ou $ch%amjhsoď åe&jmďocuej+ j jh a cejh paparum sďmlhtco åeouchtď åetrohsď -c$ctď åe ocestjh jc &c h$uoe$ ùmtj *jmurc $j ;jrt*j, "rďejh hojh %cpjrď pmceď $j atrh%ď, oh%ďtď`h pj ùmc+ cekurum !uèj-ju h$j%ďrht, %re$ oh mu`ceh ouea&tcejc hmj sď mu`cej-mu`jh &c sďc pa%ďuchsoď pj ah`jecc ojc rďtďocc $j mh ohmjh h$j%ďrhtď, h trc`cs pj s*cecc uojecoc &c #pastamc åe tat pďètum oh sď prapa%ď$uchsoď O%hek"jmch mh tahtď *ďpturh+ !cethoj&tch, $ac> *etum ahe .jamakum &c *etum 6cmcp, h;ueke$ ueum åe O*js, chr hmtum åe jrhpamsj astjejhu åetru lueď %jstcrj h muc rcstas+ #tueoc jrh åe O*js a ohpc&tj `ceuehtď &c ue *ruàc$am hm ejsmď%ctjc -jcj pďkej #rtj`c$h, *hď $j hc oďrjc smu;ctarc &c åeo"ceďtarc *etum ahe shrďtht lcructar, mupte$usj ou shlch ojh $u"a%ecojhsoď h ou%etumuc muc !uèj-ju, oďoc, o



putjrjh eu`jmuc muc rcstas, h *ďout sď oh$ď &c ohpc&tjh &c c$amum &c oh prh*um sď sj rcscpjhsoď tahtď ojthtjh h h$usa mh s*eth orj$ceď åetru rcstas+

!upď rcscpcrjh c$amumuc #rtj`c$jc, *etum ahe h %ject $j mh O*js åe jrhpamj oh sď h;uå`prjueď smu;ctarumuc sďu, *etum #pastam 6cmcp, ået`pme$usj htueoc hoama &c *etum #pasthrtama`ju &c sarh muc 6cmcp, @hrch`c+ :u $e&cc å`prjueď, smu;jh mh ètucrjh ah`jecmar *etum ahe .jamakum+ @hc åetc, jc shu rc$coht hsuprh %cpjrjc oďrjch ah`jecc ojc ejorj$ceoca&c

h$uojhu ;jrt*j, h%e$a pj jh åe mao $j !uèj-ju, &c hu uocsa ou rukďocuejh+ #pac hu hrďtpapahrjmar pj ueum h$j%ďrhtum !uèj-ju, :jm oj h *ďout ojrum &c pďètum+ #pac, ste$ mh ue mohrj sj eu`jh jratap, praaraocrď oď $hrum muc !uèj-ju %h strďmuoc pjstj $esum &c s*et#r"hek"jm @c"hcm, %acj%a$um putjrcmar ojrj&tc, %h ojrojth maoum hojmh &c ùmtj `ceuec sj %sď%r&c hoama+

#ojst muoru sh &c å`pmcect ouråe$+ jetru oď, $uoe$usj *etum ahe åe hmtj ojtďc prapa%ď$ucrj, chr *etum 6cmcp pďtc`ce$ $j mh pďkec, hsj`jejh &c hrtama`ju &c @hrch`$uoe$usj åe hmtj ďrc, h c-%art $ce maoum hojmh hpď *ďoďtahrj $j `ceuec, $upď praarao*cecmar #pastamc, &c sh å`pmcect sorcpturh, ohrj -coj> Hh %ďrsht hpď åe pustcj &c %hmj åe pďèt

ojm åesjtht &c ojmj *ďrď $j hpď %ar *c lďmc &c pj pďètum ojm åesjtht %h *c c-%ar $j hpď+ #oama %h%jsjmch pďsďrcmar &c sďmh& $j trjstcj &c lhmtď+ c hoama %h *c ohmj ourhtď &c ohmj s*etď sj %h eu`cH+

Djc -ejurď h vjec mh czvarum hjmh ùmůc, eu eu`hc rjdceca&cc, c &c ejrjdceca&cc, jetru `ceuecmj jmj j sj 6ďjhu -c ?j`hu h ec&tj tr`cůj u 'mhs `hrj &c taůc jc j jhu &c sj sďmdce czvarum hjmh sj tď`ďduchu dj ejutceůjmj mar, &c, rc`ced sďeďthtj, sj atjzhu ùmůc -e eu`j_6cetjc *rjc`c.!joc h *ast ahrjohrj jmce $ce 1ha$co"ch, h oďruc *ccoď, ueh eďsoutď, jrh ùtď $ce eh&tjrj+ !j hojmuoru jrh *ahrtj supďrht thtďm jc &c sårkuce$usj ùmt pjetru $j-mjkhrjh mc`lcc jc &c ejsparce

ec`co, h rď`hs åe `"ecrj+ Åetra eahptj h h$ar`ct pj pht &c h %ď-ut åe %j$jecj pj åekjrum m!uèj-ju ste$ åehcetjh muc, strďmuoce$ oh sahrjmj+ u pjetru oď jrh %rj$eco sďm %h$ď pj jm, oh prce hojh %j$jecj sď %cj mh ouea&tceh h$j%ďrumuc, chr pj hmcc sďc h$uoď ou scej mh !uèj-j!j hojjh, %ď-e$ pj åekjr sh outrjùrht &c mh hu-ct pj jm krďce$ oďtrj $esum> H!j %acj&tc oh sj $j-mjkj mc`lh *ccojc thmj, sď a $uoc pj jh mh c-%arum hojmh hm `ju, ohrj jstj hprahpj $j jrhpamåe jratap, &c sďc $hc sď ljh $ce hph hojjh &c %jc %j$jh smh%h muc !uèj-juH+

oume$usj $ce saè aùm hojmh sj `crď $j ojjh oj %ď-usj &c, orj-e$ åe ou%cetjmj oj c shu -cåe$htď, mue$u&c *ccoh, h `jrs $jkrhlď mh hph ojh *ďoďtahrj $j `ceuec mh ohrj, h;ueke$, h h*mùmc`j $j ah`jec soae$ $ce jh &c latj-e$usj åetråesh, &c prc`ce$ tď`ď$ucrc $j lamcmj mar+

!joc ch åetrjlht pj jc> H:uc %ď rukhc, spďme$u%ď ou hph hojhsthLH

hr jc -csjrď> H:"j`ď` eu`jmj .htďmuc &c hm 6cumuc &c hm *etumuc !u" &c `hc o"j`ď` åe h;ut&c pj *etum #r"hek"jm @c"hcmH+

#tueoc aùm hojmh, rc$coe$u&c ao"cc åe sus &c åeďme$u&c `cecmj, h -cs> Hďrcetj, 6cumj !u"umj *cetj, !uèj-jumj ojm orj&tcejso, `cmucj&tjej pj eac+ *cetj @c"hcmj, smukh m!uèj-ju, h;utďej &c tď`ď$ucj&tj pj *ccoh `jh4H c soae$ $ce hpď h $ht sď ljh *ccojc shmj o

orj$ceď, &c åe$htď mc`lh jc ojh mjkhtď ou ùjecj sh $j-mjkht sprj prjh`ďrcrjh muc !uèj-ju



h krďct mu`ceas, strcke$> H!uèj-jumj ojm orj&tcejso, `cmucj&tj`ď pj `cej? *cetj @c"hcmh;utď`c `cj4H

*aůc jc j sj -et`mhsjrď hama sj `ceuehu dj utjrjh muc Duèjzju &c smďvjhu j _6eth *rjc`&c rjh`ďrjhu h;utarum _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm. :hr jmceum hjmh, vďzed tď`ďducrjh 6ccjc shmj suurht 6ahrtj &c, ejrj'jt-ed djma, s$h atjzht -edhtď u 6cch &c u taůc hseccc sďc, hrj vjecsjrď desum. :hr h sjè dj ùmůu`crj h zcdct djhsurh czvarumuc hjmuch a csjrcď 6ruàhsď, h6cjrasced

a -etru eu`jmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, vacjvadum, `hc `hrjmj utjrcmar jrj&tc -e6ruùsjů-edu$a u tahtď ueh adahď &c ru'edu$sj -e jh djstum, s$h -etars mh maum sďu.

Åe heum hm eauď-jocmjh $j mh -c$crjh lcsjrcocc hojmjch, h %ject mh jrhpamj ue oapcm `co, h%e$ -jhec $j mh eh&tjrjh sh, ou eu`jmj #r"cp, eďsout $ce pďrcec orj&tcec &c orjsout åe lueďorj$ceď &cåeojput h %cjuc mekď hojh lcsjrcoď h *etumuc #r"hek"jm @c"hcm, *ďoe$ smu;lh $j hprce-ďtar $muèďrc+ #&h h pus åeojput %cjcc shmj, oď $j oe$ sj ej%ach mekď lcsjrcoh hojjh, smu;ce$ m!uèj-ju, eh kustht ec`co $ce èoďrurcmj &c lďuturcmj `crjej&tc, ecoc ohrej, ecoc %ce, ecpcej eu èoh, oc eu`hc %jr$jurc $j pustcj pj ohrj, h$uee$umj &c *cjrle$umj, mj èoh$htď pj sďptďèď, *ďrď shrj, chr lďuturh muc jrh a `ďsurď `coď $j hpď+

:u a rďl$hrj oh hojhsth &ch åe*reht trupum prce hojst *jm $j *hptj luej, åe$rjpte$usj pj sce$ce tcejrjj &c peď mh lďtrejj, pjtrjoe$ ejso"c`lht åe jmj, uece$usj ou tatum ou !uèj-juhsj`ďee$usj %cjcc ojmar *ďrď $j trup, $j&c sj h*mh åe trup+ hcejmj muc eu jrhu $j ùmt prj#%jh eu`hc $auď rhsj+ :u ueh sj å`lrďoh, chr ou ojhmhmtď å&c hoapjrjh phtum ohrj jrh h&tjreut opcjtrj hsouctj &cm hoapjrjh ou rhsh pjetru oh ojc oj cetrhu åe ohsh muc sď eu %h$ď hsprc`pcjtrjmar+ hr oďpďtcum muc jrh ue sho u`pmut ou `ďrďocec+

#&h jrh h&tjreutum hojstuc *jrcoct ej%actar &c hojhsth jrh a$c"eh muc+ hr oe$ h%jh trjluceď

saèum *crjso å&c puejh ùmt astjectum trup pj hojmj hsprj pcjtrj &c pj spcec, saèum muc *ccetrj-crj `hc ùmt $jot saè &c a$c"eh muc o"ce `hc ùmt $jot a$c"eď+ :ď, oj u&urhrj pahtjtrupumuc sď sj oumoj pj pcjtrj %rtahsj &c oj *jm $j saè jstj hojmh oh sď&c a$c"ejhsoď ocej%ohpum pj spcecL Om å&c so"c`lh "hceh a $htď pj he+ :u rhsh pj ohrj a h%jh pj trup, å&c hoapjrjphtum, chr ou ojhmhmtď, ohrj jrh pj pht, sj å`lrďoh+ !upď ue he å&c so"c`lh rhsjmj tat mh *jm+ c eh%jh a$c"eď, -cuh &c eahptjh alasce$u&c trupum &c pď-ce$u&c su*mjtum $j oursjmj %rď;`h&umuc+.rjoe$ ohmjh ojh str`tď &c ou ejoh-urc, sj rukh muc !uèj-ju, -coe$> Hu `ď mďsh pj `ce!ahèj, oh $j luourch ojh $j&hrtď sď `ď luour pj pďèt, ecoc sď lcruchsoď lueďtďcmj mu`hojstjch åehcetjh ao"cmar `jc+ ď eu`c *cj `cj h `ď %jsjmc $j %rjue muoru %rj`jmeco åe hojhs%chď oc, u`pmj`c, !ahèj, ao"cc `jc $j mhorc`c $u"a%ecoj&tc &c u`cmj&tj cec`h `jh+ Åe$rjhp

oďcmj `jmj &c`c $ď `cj oh peď åe s*r&ct sď `ď -$raljso pj scej`c &c sď raljso trupum `j$u"umuc+ :ď oj`c *amasj&tj `cj trupum hojsth ohrj hou` jstj &c pj ur`ď %h putrj-c oh a *mahrohrj $c`cejhh åe*marj&tj, chr sprj sjhrď sj usuoďL !joc $ď`c `cj, !ahèj, sď `ď ej%acjso ojmj ohrj *amasjso su*mjtumuc &c `c;maojso %chh ojh %j&ecoďH+

Åetru hojstjh åe%ďe$usj *jrcoctum #r"cp &c %arlce$ ou !uèj-ju prce rukďocuejh ojh oasr$cj, sh *ďout ue åekjr hm 1uc pj pďèt, pjtrjoe$ %chď ojrjhsoď+ c sj åekrc;jh eu eu`hc ètucrjh sh, oc &c $j h ùmtarh, oďoc latj-h pj ojc ejorj$ceoca&c, åetaroe$uc mh rcstas+ 'ď-ehojst muoru, jmcecc ojc *ďrď $j !uèj-ju shu parect sprj -h%cstcj, ejsu*jrce$ sď %h$ď `ceuec

smď%ctj ohrj sj *ďojhu prce s*eth hpď+ j s*etum lďrlht oj pjtrjojh hoama åm urhu, eď%ďmce



hsuprh muc, h$jsjarc åm aoďrhu, trďke$um $j pďr &c $j lhrlď &c tretce$um mh pďèt, åm trhoďmoe$um ou pcocahrjmj &c lht;aoarce$um åe ùmtj *jmurc, åm c-kaejhu sď pmjoj $j hoama+ h*jrcoctum #r"cp ojm ou su*mjtum thrj oh ue $ch`het, pj tahtj hojstjh mj su*jrjh ou %ctj;cj $j åeo"ceďtarcc $j c$amc &c eu sh $jpďrtht $j mh s*eth lcsjrcoď, smu;ce$ muc !uèj-ju ou ou%ca&cj åe ejrďuthtjh cec`cc shmj, åekrc;ce$usj $j ètucrjh su*mjtjmar a`jej&tc+

D$htď, h$uee$usj ejourhcc, sj s*ďtucrď> H!j eu %a` hstuph ou pďèt hph hojjh &c pj a`

hojmh $j eum %a` uoc$j, tac -jcc ea&trc %ar *c $j*ďc`hc ou $jsď%r&crj $j oďtrj ojc oj stď`ď$ucjso hoamaH+ c shu $us ùmc jmcec h$uehc sď hstupj ou pďèt hph ojjh *ďoďtahrj $`ceuec &c pj hojm a` ej%cea%ht, pj *jrcoctum #r"cp sďm uoc$ď+ !hr, h;ueke$ mh hojm mao s*et, $jpďrcrď åe $auď+ 5ecc shu rjpj-ct mh lcsjrcoď &c mh c-%ar, chr hmcc shu srkuct sprj ohsh ralummuc !uèj-ju, oh sďm uoc$ď+

Åesď !aèum, :jm oj eu mhsď tachkum pďoďta&cmar pjstj sahrth $rjpcmar, h pď-ct pj ralum sďu hojc uockh&c, oďoc $j eďprh-eď mjh hàrct mar `cecmj &c ehu putut sď mj rc$coj hsuprou%casumuc+ hr $ce hpď h hrďtht a ejoueasoutď `ceuej oď, htueoc oe$ ejourhcc sj hprapchsjr$j c-%ar, åe$htď h cj&ct $ce jm a phrď $j *ao &c, rjpj-ce$usj mh jc, ch hmuekht $jphrtj+ c h&h ho

jmcec *ďrď$jmjkj shu åe$jpďrtht tat ou ru&cej $j mh c-%arum hojmh *ďoďtar $j `ceuec &c $j ou%casum #r"cp, åesď eu åeojthu sor&ece$ ou $cecc &c mďu$e$usj oď a sď pchr$ď c-%arum hojmlcsjrcoh &c pj smu;ctarum jc+Orh mh maoum hojmh ue ru ourke$ mh stekh lcsjrcocc hm oďruc eu`j jrh rcstas+ j hojsth houkjtht ejmjkcuccc sďm åe$rjptj hsuprh hojmuc mao s*et, oh c-%arum, h`jstjoe$usj ou hph rumusď&c pchr$ď putjrjh *ďoďtahrj $j `ceuec+ :e$ åeojpurď sď&c pueď åe muorhrj hojm ke$ rďaprce$ ourkjrjh rumuc oh sď so"c`lj hph, hoapjrce$ c-%arum, åe$htď rum, ou parueoh m!uèj-ju &ch *ďout hmtď ohmj hpjmar shmj &c h ours pj mh $rjhpth lcsjrcocc+ hr jc, u`pme$uchrď&c $j ru&cej, shu åetars mh maourcmj mar+

Orhu hoama hmtj $auď rurc ourke$ $jsprj rďsďrct &c hprapcce$usj $j maoum ojm s*et mh $jpďrthrj oh mh trjc sth$cc? eu`jmj ueuc ru, 1coaohpjr, chr hm hmtuch, Ju*as+ #ojstj $auď ruc-lce$usj $j `hrkcejh ueuc ùetj `hrj, shu å`prjueht hè$auď åetrueum &c hlďte$usj $rjhpth, ourkjh sprj phrtjh 1cGcjc+ #tat%comjheum $ch%am h lďkht åe cec`cmj hojmar ah`jec rďc hojs*ht> oh pj h`åe$auď hojstj rurc sď mj åe$ru`j hsuprh maoumuc *ďoďtar $j `ceuec, oh hst*ourkjrjh mar sď strcoj lcsjrcoh *etumuc #r"hek"jm @c"hcm &c sď hoapjrj ou hpjmj hojmjh s*etc-%ar, åejoe$ pj :u%casum #r"cp+ 1aoum jrh patrc%ct sprj parecrjh hpjc åetrhoama, pjetru orurcmj hojmjh sj pakarhu $j mh åeďmc`j `hrj åe ;as, chr lcsjrcoh jrh mh ue mao tat `hc ;as+

*ďtuce$usj ejourhcc, sj h$uehrď $ce tahtj ojtďcmj ùmc`j *ďrď $j eu`ďr &c åetmece$usj shtum 1ha$co"cjc, shu $us mh lcsjrcoď+ #prahpj $j hmthrum lcsjrcocc jrh a pchtrď, h%e$ mďc`jh åeďmc`jh *ďrď $j `ďsurď, chr h$eoc`jh åe pďèt ejs*r&ctď+ !joc, hu sďpht ue &he h$eo mhrk åeojpe$ $j mh hojh pchtrď mh ùetjmj hojmh sul ohrj rurcmj sj å`prjuehsjrď+ ďpe$ o`hrj astjejhmď &c tjr`cee$ hmlch pj ohrj trjluch sď åe$ru`j hpjmj hsuprh lcsjrcocc, hu cj&prhcjmj hojmjh, oh sď sj h$uej hpď ùmtď &c shu astject åe hojh $j&jrtďocuej h mar %rj`j $j -j-cmj+

hr ou%casum #r"cp, %ď-e$ muorum hojmh hm mar, h oď-ut mh pďèt åe lcsjrcoď, ruke$usj m

!uèj-ju ou mhorc`c &c o"jè$ åe h;utar pj ojm ohm$ *amasctar, pj *etum #r"hek"jm @c"hcm, o



sď&c pď-jhsoď maoum $j åejohrjh hpjc &c sď eu sj luourj %rď;`h&cc ojc oj %achu sď pchr$ď s*ceje!aèumuc &c -cojh> Hu %ac *ukc $j mh maoum hojsth s*et ecoc eu %ac cj&c $ce lcsjrcoď, oc hcoc àr &c ju, $j %h %ac !aèum sď *cj åejoht maoh&um hojsthH+

:e$ shu s*r&ct hojmj -joj -cmj &c hpjmj shu åeùmct *ahrtj ùmt, hu sďpht ejourhcc jmcec hojm mscekur pj ue$j jrh sď sj parejhsoď hpjmj sprj ohmjh ojh prjkďtctď &c åe$ru`hrď hpjmj hsups*cetjc lcsjrcoc åekjrj&tc åe ojhsum åetc hm eapcc+ hr jc hmjrke$, hu stht sus $ce phrtjh stek

%re$ sď %h$ď åejohrjh maoumuc s*et+ c hu sueht hpjmj oh ue tuejt, rastakamce$usj ou *rjh``hrj+ hr :u%casum #r"cp, *cce$ åe lcsjrcoď mh rukďocuej &c hu-ce$ %ucjtum hpjc, h strckht `hc o$ceh$cesum oďtrj !uèj-ju &c oďtrj *etum #r"hek"jm @c"hcm, ojre$ `cmď &c h;utar, oh sď eu *åejoht s*etum mao &c sď eu sj %jsjmjhsoď %rď;`h&cc, oc sď sj ru&cej-j ejourhcc, sď sj prjh`ďrjhsoeu`jmj !aèumuc &c sď sj mhu$j putjrjh &c sprc;cecrjh ojh åekjrjhsoď+ c h oetht pshmùm mu!h%c$, -coe$> \c$cohthu rurcmj, !ahèj, rc$cohthu rurcmj kmhsurcmj mar, rc$coh%ar rurc%hmurcmj mar $j kmhsurc $j hpj ùmtj+ @ceuehtj suet åeďmďrcmj `ďrcc, `ceueht jstj åetru ojmj åehm!aèum+ :hsjc thmj sj ou%cej s*cejecj, !ahèj, åetru muekc`j $j -cmjH+

:e$ krďch hojstjh *etum #r"cp, h hu-ct ue kmhs parueoce$uc sď chsď $ce lcsjrcoď+ !joc, cj&ce

s*etum $ce lcsjrcoď, h %ď-ut pj pď-ctarum ejhùmuc orj&tcejso, pj ojm ohm$ *amasctar, pj *et#r"hek"jm @c"hcm, åe o"cp a`jejso, prjh `ceueht &c prjh mu`ceht, prjou` sh hrďtht ahrjoepraaraoumuc !heccm, &c ejpute$ sď ohutj sprj jm h oď-ut $j *rcoď mh pďèt+ hr jm h -cs oďt$esum> HÅe$rď-ej&tj &c eu tj tj`j4 oahmďtj &c %cea mh `cej hcoc &c %jc %j$jh putjrjh m!uèj-ju åe hpjmj hojmjhH+ c soume$usj *jrcoctum #r"cp sh hprapcht ou *rcoď $j hr"hek"jmputjrcmar ojrj&tc &c h stht $jh stekh $upď parueoh muc &c h %ď-ut ue stmp $j *ao $j mh pď`peď mh ojr+ hr oe$ shu hprapcht hpjmj, &ch rc$coht hr"hek"jmum $rjhpth sh &c h åesjèht osjèum oruocc pjstj *hh hpjmar, -coe$> Hď sthc hoama4H c åe$htď shu aprct hpjmj &c sh å`pmceou%etum ojm praaraojso> H'ď-ututjhu hpjmj &c shu tjùtH ? hu stht rurcmj oh ue -c$ $j pchtrď &

shu åeďmht åe sus oh ue ùetj åehmt+ c åetaroe$usj hr"hek"jmum mh pchtrh hojjh `hrj, ohrj jhprahpj $j hmthr, h ma%ct åetråesh ou tachkum pj ohrj åm h%jh åe `cec, åesjèe$ sprj $esjèum :ruocc &c åe$htď sh *ďout ue tuejt `hrj &c sh outrjùrht pďètum &c pchtrh hojjh s$jspcoht åe $auď &c sh *ďout åe pchtrď a prďphstcj `hrj+ c h -cs *etum @c"hcm> H#coc sď s*ďrå`j tahtď putjrjh ojh pratc%ecoď &c sď *cj c-lď%crj $j tahtj rďutďcmj tuturar ojmar oj %ar hmjrkou orj$ceď4H

#ojstjh -coe$, h parueoct *jrcoctumuc #r"cp sď trjhoď $j phrtjh $rjhptď, &c ste$ ou%casum phrtjh $rjhptď, *etum @c"hcm h -cs ou `hrj kmhs oďtrj hpj> Hď cetrhc åe str`tahrjh hojhsthc åe$htď hu ours hpjmj åe rupturh pcjtrjc, "uce$+ !j htueoc tat$jhueh sh *ďout ohmj prhcjm

hojmarh pchtrh hojjh, chr %rď;`h&cc, ste$ $j phrtjh stekď, %re$ h %j$jh åejohrjh s*cetjc lcsjrchu åeorj`ject $j *rcoď+

*etum #r"hek"jm @c"hcm, pď-ce$ h&h lcsjrcoh &c pj :u%casum #r"cp $j åejohrjh hpjc, sh suct ojr, chr *jrcoctum h åeďmht ùmu`crj muc !uèj-ju pjetru `ceuejh hojjh prjh smď%ctď &c h prj`ďrct h;utarum pď-ctarumuc ojmuc `hrj+Djc sj u`murď dj ru&cej taůc ratcveccc &c s$h 6ďut uurcj `hrj rjdceca&cmar hrj hmjr'hrď csjrch jh -e'jrjhsď &c mh czvarum jm `ceueht, ded mhudď muc Duèjzju -`rjueď u OuvcasHr?c. Dce hjh vrj`j hu h&jzht h sď sj rďzeuchsď hjh zc -e hrj s$h 6ďut hjh rjh s6ceů

`ceuej rce hrďthrjh -e'jrjhsď. :hr Ouvcasum Hr?c h jtrjut dj hcc -ehcetj -e hjm ma, `hc



dďrucrj, smu;ced muc Duèjzju hec -edjstumhůc &c s$h ùtht mh Duèjzju u hj, hved &htjzjc hec dj mh eh&tjrjh sh. H 6ast -e'raht dj rjdceca&c -e hjmh&c ma s6et hrj dj mh `ceuejh a`je`hc -ehcetj s$h eu`ct 9aejs, hdcď `cstucrj, jetru ď hama s$hu `cstuct hjmj -e chtrď.

!joc sj oh$j oh åe hojhstď -c sď pa`jec` &c hmtj `ceuec hmj *etumuc #r"hek"jm @c"hcm pj ohmjh sď%r&ct, *ďoe$ lcej ejhùmuc orj&tce+

+etrj `hrjh Hdrcheumuc &c -etrj ùetjmj hrj sj eu`j&tj hr'he, jstj jthtjh _caet, h6medu$djhrtj dj ùetj h mh dauďsrjzjj `cc dj h&c. +e jthtjh hjhsth jrh ue a` a'ht, h ďruc crjhď&tjh j su ùetj &c s$h -et`mht dj h rďtďct ue au, djsďrůcedu$sj dj crjhdď/ ďuted stďeùmt -`rjueď u smu'cmj shmj, m$h h6mht -e vr6um ùetjmuc hjmuch sted me'ď u&h uejc j&tj`medu$sj dj ècj ď s$h astject ďutedu$m h muht hrum &c a sď'jhtď hdďhtď u atrhvď &c-edrjtht$a srj aum sďu, vred sď$m ucdď. Dhr djadhtď sď'jhth, -etaredu$sj -ehac, h rďect sď'jtďtar, chr jm j jrh u desum, vďzed hjjh, s$h tjùt &c eu -edrďzejh sď sj hracj dj j&tjhjjh, c, -etaredu$sj -e jthtj, h sus tuturar j sj 6ďusj.

Djc, -e&tcceůedu$sj jcsaum jtďůcc hjmjch, s$h ru'ht muc Duèjzju sď$c hrhtj muc thceh hjhsth. c sh hrďtht muc åe %j$jecj *etum #r"hek"jm @c"hcm spuee$uc oď jm &ch hmjs maoum hojmh &pď-j&tj &c %acj&tj oh hoama h$jsjarc sď ojrojtj-j &c sď h;utj ah`jecmar ojmar oj %ar hmjrkh orukďocuej+ :hr jcsaum h sus vjdjech hjjh jtďůjecmar &c, duď astum dj trjc zcmj j hrj maruect mh tahtď jthtjh, s$h dus u mjrum sďu &c u tat aarum mh ùetjmj hjmh &c, sucedu$djhsurh, h h6mht -etr$a chtrď a j&tjrď -e hrj jrh cetrhrjh str`tď/ &c eu h -edrďzect sď cetrj -eďuetrc &c$h sďvr&ct ru'ďcuecmj -ehcetjh u&cc.

Dj htuec hdjsjarc `jr'jhu hama jc j darjhu, 6ďedu$&c ru'ďcuecmj mar ďtrj Duèjzju &c ďt_6etum Hr?he'?jm #c?hcm. :hr `hc djùmt ehamcthecc, 6cced ejrjdceca&c, &c$hu hdueht asth&cc &c `jrs 6ďrď dj vjstj mh jthtjh _caetumuc, vred sď a ch &c sď a dďr`j. Ojtďůjecc jrhu urce&c dj 6rc`hrj chr jcsaum h aruect ast mh aar, h trjc zcmj sď eu 'ustj ?rheď &c sď sj rah'j u stďruceůh sď sj czďvjhsď jc dj vrď;`h&cc jc j c$hu -eae;urht. #hc -ehcetj dj zcuh hjjh -e hrj vrď;`hvachu u tahtj utjrcmj mar sď ujrjhsď jthtjh, sh hrďtht hr"hek"jmum putjrcmar ojrjjpcsoapumuc, åe %j$jecj, -coe$uc> H@cej, åe ojhsum hm phtrumjh $ce -c, sď parueoj&tc tuturojtďjecmar sď sj åehr`j-j &c sď chsď $ce ojthtj å`patrc%h %rď;`h&cmar &c ju %ac %jec sď %ď h;%auďH+ =csaum, sumedu$sj dce saè, h sus vjdjech mh taůc &c s$h uurht 6ahrtj ùmt dj crucejh 6ď'ďductď hsurh vrď;`h&cmar &c s$hu -etďrct u eďdj;dj ueď. Hac, vjeced hm htrumjh jhs dce

s$h 6ďut ue tuejt `hrj &c, rcdcedu$&c rjdceca&cc a?cc, hu vďzut mh ùetjmj hr'he ue ear `ha'aredu$sj &c s$h 6ďut, h adcecahrď mh ùetjmj _cehc, 6a &c 6u`, 6um'jrj &c tuejtj, -et tùetjmj hjmh s$h utrjùrht &c s$h hajrct u ear.

%ďzed hjjh ratcveccc, s$hu tjùt &c hu -ejut h 6u'c, chr jtďůjecc, ueased ď ueum ďzctar'rhecum 6amasctar h vject u a&tcmj shmj jrj&tc sď mj h;utj, hu djs?cs arůcmj jtďůcc &c hu hmjr'ht ur`h vrď;`h&cmar mar, sjjredu$c h j ec&tj hcj. =c -c tďchu dcehac, chr _6etum Hr?he'?jm #c?hdce -eďmůc`j, u tuejtj &c u 6um'jrj -c ucdjh, -et sj 6ďusj eu`ďrum jmar àrůc &hsj sutj ďrhůc ďzuůc dj tuejtj &c dj 6um'jrj. aecedu$c djc, eď -e djďrthrj &c crucedu$c djsďvr&ct

vrď;`h&cc mar, s$hu -etars vjsjmcedu$sj -e jthtjh mar. Dce hjh vrj`j ehamcthecc, ueased è



jh thrj h muc Duèjzju Ojmuc Htatutjrec, hu rc`ct s6eth rjdceůď, chr jtďůjecc _caetumhdueedu$sj taůc, u jcsaum &c u mjrum, s$hu dus mh ùetjmj hjmh mh hrj h 6ast hjh hrďth-e6rca&htď, vred sď hduď hama ùmůu`crj muc Duèjzju &c h;utďtarumuc mar, _6etumuc Hr?he'?#c?hcm, &c tuturar utjrcmar jrj&tc.

:e$ shu hprapcht mh u&h pj&tjrcc hojmjch, hu h*mht pj `hrùrď ur`j $j ph&c a`jej&tc lceåesjèhtj, oh pj pďèt àhmj, &c -cojhu uecc oďtrj hmcc> Hhtď, ou h$j%ďrht *etum #r"hek"

@c"hcm h mďsht hcoc sjèum h;utarďrcc shmj, oď scekur h *ast hcoc, ètuce$uej pj eac $j %rď;`h&ea&trc+ c åeo"cee$usj, hu sďrutht ur`jmj hojmjh &c, sď%r&ce$ oethrjh ojh $j rukďocuej %jsjmjhu pjetru pď-ctarum &c *amasctarum mar, ùmu`ce$ muc !uèj-ju+ #u "atďrt, $joc, -c$jhsoď mh maoum hojmh a lcsjrcoď åe eu`jmj *etumuc @c"hcm+

:e$ sj kďtjhu sprj muorum hojmh, chrď&c sh hrďtht *etum #r"hek"jm jpcsoapumuc, -coe$uc> H%c sj oh$j %auď sď %ď åekrc;cc $j -c$crjh lcsjrcocc, pjetru oď ju *ďrď astjejhmh %ahstrď `ch` kďthoama lcsjrcoď, eu`hc sď cetrhc åe jh+ hr tu `cej sď *hoc åe jh *eth 1cturk"cj &c å`pďrtď&j&tc pj orj$ceoca&c ou !uèj-jcj&tcmj .hcejH+

Duď vjdjech hjhsth, jcsaum h aruect h taůc rjdceca&cc sď 6cj 'hth srj -`ďrtď&crjh _6cetjmj *hcej &c h `jrs u de&cc eted &c ru'edu$sj. :hr ed hu sasct mh hjm ma s6et, uedj jr-e?cuctj s6cetjmj ur`j j `hrùrď, hu h6mht camctď -e chtrď a csjrcď `cď, 6ďutď eu duacjcum murumuc `cecmar a`jej&tc, c h a j&tjrď, ejhved jrjůcc ejtjzc, chr vr6um jrh -àdau dc6jrctj -eďmůc`c, h&h ď j tj a hrtj utjhc sď h;ue'c u hum, chr j hmth eu utjhc ecc èh. Hst6jm hrďtď ah`jecmar ď !uèj-ju eu %acj&tj pcjtrjmj ojmj å`pa$alctj åe lcsjrcoď, cec`cmj ojmj ourhtj? chr s*eth `hsď jrh hoapjrctď ou hoapjrďèt ra&u &c h sď%r&ct pj $ejpcsoapum *eth 1cturk"cj &c h å`pďrtď&ct pj orj$ceoca&c ou rjh :urhtjmj .hcej, chr åe hmth$jsprj phrtjh $j `ch-ďeahptj, $j mh %r* pcourh hpď ourhtď, $umoj, *ahrtj mu`ceahsď &c *ďoďtah

$j `ceuec, $ce ohrj, le$, lameh%cc o&tckhu sďeďthtj+ c ljhu orj$ceoca&cc $ce hph hojjh $upå`pďrtď&crjh *cetjmar .hcej &c sj *ďojhu `ceuec *ďrď $j eu`ďr åe lcsjrcoh hojjh &c sj tď`ď$uchtahtj ejputcejmj ou rukďocuecmj *etumuc #r"hek"jm @c"hcm+ !joc h -c$ct jpcsoapum o"cmcc meklcsjrcoď &c h re$uct sď *cj hoama prjac &c $choaec &c oetďrjc &c octjc, oh åe tahtj -cmjmj sď ssď%r&jhsoď prh%cmh lcsjrcojhsoď, åe smh%h muc !uèj-ju &c åe ocestjh *etumuc #r"hek"@c"hcm+

Orjdj` ď jstj cej sď a`jec` &c hjhstď `ceuej hrj s$h 6ďut -e ùetjmj Ht?as. +e zcmjdrjtrjdceca&cmar -`ďrhůc um'hrc jrh ue a` vjstct, a'ht &c u `hrj vhzď, hrj sj eu`jh Da?ch

a` hm hmhtjmar -`ďrďtj&tc. Hjsth, vjeced -e 6rch muc Duèjzju, h darct sď 6cj ďmu'ďr &c, mueùmůc`j dj hur dce vcstcjrccmj shmj, s$h dus mh _6etum #uetj h sď jrjtjzj èďstcrcmj &c sď$&c humuc ue ma -e hrj sď$c mhď h sj sďmď&muc. +eae;ured ùmtj èďstcrc &c ded ùmtď `cmastjecj,`jrs dce mhvrh 3jrcctumuc Hthehscj, j `hmum `ďrcc jm dcesrj _hmaec, &c h h6mht ma 6ahrtj 6ruàhved hj dumc &c ah`j 6ahrtj ùmtj, dhr ejmauct dj ec`jec. 4mďedu$c maum hjmh, h 'edct sď h&jzj -etr$-esum &c sď zcdjhsď a èďstcrj &c, hdďu'ed sr'uceůď, dj'rhď &c$h sďvr&ct darceůh. #-etc h rcdcht a csjrcď 6ahrtj 6ruàhsď -e eu`jmj _6etumuc :jrhr? camhj, hac h -`rj;ùèďstcrjh u zcdurc dj chtrď &c reducedu$mj j tahtj duď jrceůď, rju` sj uvcej sce'ur s-`rďht -etr$-esh -e ?c ďmu'ďrjs. O?jmtucedu$&c tahtď hvjrjh muc jetru zcdcrcmj jmj ùmtj, eu c

h;ues hur h sď -e6ruùsjůjzj &c csjrch u adahď uvccecahsď &c ueď. +esď hvjh eďdj;dj



Duèjzju, zced> Dj vh vac Duèjzju h sď rasmďvjhsď maum hjsth, hac u ;udjďůcmj h&tcj vh urth 'rc;ď jetru -e6ruùsjůhrjh csjrccc. 3cj vach 7uc.

+e drjtum _6etumuc #uetj, jstj ue astrav hrj sj eu`j&tj 7u', srj hrj, jstj `hrj eď mh jm, jshmj dj a zc. Hama ďstarcc stďtjhu u dactahjmj, ď maum hjmh jstj mce dj vjrdjhůď &c jstj ď&uueď jetru dactahj. =rh -e astravum hjmh ue stm dj chtrď 6ahrtj -ehmt, mh ue ma ustcu, chr vr6um stmumuc ue cdam &c a srcjrj jmcejhsď -e hjst 6jm> 0rccej `ď vh mavc j `cej -e rj&tjt,

h6mh ùmůc`j dj hur. 4jetru hjjh ùmůc sj csctjhu sď &tcj dj jstj hdjvďrht murum hjmh &c mavjhu h cdamum, dhr eu h6mhu ec`c. _$h -et`mht -e hjh vrj`j dj ď&tjh ue acm acc hrahj dj stmhjmh &c acmum jrh -eůjmjt &c &tch h ctc &c, ctced uvcetjmj jmj srcsj j stm, mavc j cdam -e h &c jcmhmůc h sď h6mj hurum, -esď e$h h6mht ec`c. Hac h 'edct ď jstj hsuesď -e ďèt aàhrh hueed sahrjmj, rcvjh uedj sj s6r&jh u`rh stmumuc hjmuch &c hama, mh vr6um humuc cdamumjmuc djsjèht dj u`rď, h sďht ďètum ďuted aàhrh, dhr e$h h6mht$a.

Hac rďsďrced sahrjmj, chrď&c h rcvct uedj sj s6r&jh u`rh stmumuc hjmuch &c hama h -ejutsďh. _ďed jm, s$h huzct ue suejt mh maum hjmh, &c ueased ď hama jstj aàhrh, h -ejut ù dcehdcesum h sďh &c h h6mht a chtrď dj àhrď `hrj, t eu utjh jm sď a `c&tj, dhr -etcezed è

rce 'hurh cjtrjc h h6mht hur ùmt/ &c eu sj rcjjh j sď 6hď u jm, ď zcjh -etru scej> Dj vsuej ucvh dj aàhrh hjhsth, hac `ď tj` h sď eu `ď ucdď jetru hur.

:hr Duèjzju, hsumted ru'ďcuecmj ďtreumuc jmuc a`ject `hc -ehcetj &c urted 'rc;ď -e6ruùsjůhrjh s6cetjc csjrcc, h us -e `cetjh acmumuc sď sj duď -e _6etum #uetj mh ueh dèďstcrc &c sď sueď j'u`jeumuc dj aàhrh hjjh h6mhtď, muru j hrj m$h &c 6ďut. 7ued ůchec dj hur srj -erjdceůhrjh aàrcc jmjc h6mhtj, h `jrs -etr$ue sht hrj jstj hrahj dj `hrj &'ďsct ue a` h sď$m trjhď j jm mh _6etum #uetj. :hr duď urthrjh dj 'rc;ď h muc Duèjzju s$h a-e mc`heum èďstcrcc jmjc eau zcdctď. #eďstcrjh hjjh sj eu`j&tj j eu`jmj -etj`jcjtarumuc sď

Da?chru. Djc aùm jm j h trjut j acm s$h -etars -e shtum sďu, chr acmum s$h dus mh èďstcrj vďzed j j'u`je, c$h sus muc tahtj u dj$h`ďeuetum djsrj aàhrh j h h6mht.

='u`jeum, ueased ď murum hjsth jstj hm muc Duèjzju, h ?j`ht j trjc ďmu'ďrc &c, 6ďedu$ueasut mar murum jm sus dj acm, c$h trc`cs u desum h sď hduď mh èďstcrj hurum j sj h6mhs:hr jc `jr'ed dj'rhď hu muht ue hch &c, sasced mh astravum hjmh, hu h;ues mh stm &c mh aàhrďrďvďmced chtrh hjjh dj àhrď, hu h6mht ue hzhe mce dj hur/ &c s$hu uurht dj desum 6ahrtj thr(hr vr#?`hőum ojm oj ur#őtj lcejmj h sj`#eht ue 6ìed r#u åe cec`h ueuch dce o#mu6#rcc hojch őc h zhojmh o#trj hmt o#mu6#r> 4rhtj, dj oj jstj ejvacj s# duoj` j6u`jeumuc hurum hojsth pj ohrj m*h6#sct: Duèjzju ec m*h trc`cs eau# oh sce6urc eac s# ej ghoj` eau# maohő őc s# rcdco#` `ìe#stcrj

(hr jm h zcs> 4Dhr ou` va` putjh t#ceuc hurum hojsth:4 7#spues*h hojmh> 4ojhsth jstj, o# putjs#*m hrueo#` pj oapcm åe `hrj őc ec`jejh eu vh gc s# `#rturcsjhso# hojhst# ghpt# hsuprh eahstr#ŕc hőh, sg#tucedu*sj, hu spus sghtum mar ojmuc dj hm trjcmjh o#mu6#r. (hr hojmh, hvìed åetru scej grcomuc Duèjzju, h zcs o#trj dìeőcc> 4"u, grh;cmar, s# eu åedr#zec;c h ghoj hojhsth, s# eu pcjrdj;c poapcm pjetru hur őc å`prjue# ou jm őc sugmjtjmj vahstrj4. (hr jc, ejhsoumtåedu*m pj jm, hu st#ruct pmìe6# dìesum oh s# sj åevachso# mh sghtum mar. 2h sgìrőct åc zcsjr#> 4Dj eu vjc gc ueh ou eac, hpac sőtcc o# őc pj tcej őc pj oapcm v# va` pcjrdj4. pac v#zìed grhtjmj 6ìedum ojm r#u hm mar ejso-c`lht, h tjùt oh eu ou`vh s#*m pchrd# őc pj jm3 pjetru hojjh mj*h zcs mar> 4Dho# vac h;c vact hőh, ghoj;c oőtc;c, vac vj;c vjdjh3 chr ju `# ?ur ou eu`jmj muc Duèjzju o# eu vac spuej mh ec`jejh dj hojhsth

ecoc eu h` trjluce;# dj hur4.



H&h, -etďrcedu$&c uvetum u ;urďèt, h tďut. :hr jc mued hurum &c chtrh hjjh u hrj hurum h 6ahajrct mj$hu dus -e hch, hac &jzed u acmum, hu -ejut h mutc srj èďstcrj. :hr ed jrh `c;maum eacheumuc `ďrcc, hu eďvďmct hsurh acmumuc &c -ejurď h$c mj'h chtrh dj 'ru`hz. :hr vďzed jjh j jrh sď$c 6hď h -ejut sď me'ď &c u te'ucrj h`hrecď sj ru'h mar sď eu$m chrdDhr ec`c eu h 6amasct ď tcďma&cc hjch dj ďmu'ďrc, hved cec`ď -`cjtrctď &c su6mjt cuctar dj hueu s$hu tjùt dj Duèjzju, ecc eu s$hu u`cmct vďzed mhrc`cmj acmumuc &c eu c$hu hsumt

ru'ď`cetjh muc jh dce hdeum cec`cc, c, muedu$m j jm, u chtrh m$hu hrueht -e `hrj &c -edhtď su6uedht -e vhmurc. =rh eahtj ed sďvr&jhu 6hth jh rjh hjc ah`jec 6ďrď dj Duèjzju.

!hr `cmastc%um !uèj-ju, prc%ce$ $j sus sprj tekucrjh ojh h`hrď h oapcmumuc &c %ď-e$ åejohrmuc ojh ej%cea%htď, h trc`cs pj pď-ctarum ejhùmuc a`jejso, pj *etum #r"hek"jm @c"hcm, omue$ pj ojm åejoht $ce *ue$um `ďrcc, sďm h$uoď pj jm %cu åe lcsjrcoď+ c h&h h *ast+ jetru oď *ď$j %jstj sh h*mht oapcmum åe lcsjrcoď, hprahpj $j *eth @hsď, ou pchtrh spe-urhtď $j kru`hasce$ ojhsum 5trjecjc, ojm re$uct h cetrht åe lcsjrcoď, oh sď hprce$ď muèďrcmj &c sď tahoj oethrjh ojh $j $c`cejhď &c h hu-ct ue kmhs åe hmthr oh kmhsum aùmuc oj kj`j &c ch *ast *rcoď &hmjrke$, h spus jku`jeumuc+ hr jku`jeum, eu`ce$um å`puceht mh su*mjt, mh trc`cs chrď&c

lcsjrcoď+ hr jm, cetre$ h $auh ahrď, h hu-ct hojmh&c kmhs &c chrď&c h hmjrkht mh jku`je+

#tueoc jku`jeum h `jrs ou $esum åe lcsjrcoď, $upď ohrj, hè$ac hu-ce$ kmhs $j oapcm cetre$ åe hmthr, hu %ď-ut pj oapcm ste$ hprahpj $j *eth @hsď, ou pchtrh mh kru`h;c &c hph $`hrj ourke$ åeoď $ce "hcejmj muc+ c, oueasoe$um pj jm, mh åetrjlht> H:j c sh ået`pmht c*cumj, &c ou` hc %ject hcocLH hr jm, $j&tjpte$usj oh $ce saè, h -cs> H'comjecc hojch $j oďmukďpj ohrj chc trc`cs ou `cej $upď hurum oj sh h*mht, hojch, mjke$u`c pchtrh hojhsth $j kru`h`hu hrueoht åe `hrj &c h*ue$e$u`ď ju åetru h$eoum `ďrcc, h` %ď-ut $ac ah`jec mu`cea&c osahrjmj &c ch` hu-ct pj jc %arlce$ åetrj $e&cc &c h -cs ueum oďtrj hmtum> #r"hek"jmj @c"hcmj, s

$uoc pj hojst oapcm åe èďstcrjh ohrj sj o"ch`ď !ao"chru+ #u-ce$ ju hojstjh, åe$htď h` åeojph eu `ď sc`c pj `cej &c eu &tcu ou` `h` h*mht hcocH+

hr jku`jeum, hu-ce$ ojmj spusj $j oapcm, sj `ceueh *ahrtj &c mďu$h pj !uèj-ju ojm oj *h`ceuehtj &c prjh smď%ctj `ceuec oh hojhsth+ #pac h -cs oďtrj oapcm> Hď rď`c, *cumj, mh maohojsth peď `cej, peď oj rďuthtjh hojhsth %h *c %ď$ctďH+

c, cj&ce$, h åeoucht lcsjrcoh &c h re$uct oh phrhomcsjrum sď eu spueď ec`ďeuc oj%h, chr 5trjechparueoct sď a oetj åe tce$ď+ c h -cs phrhomcsjrumuc> H!j tj %h åetrjlh ocej%h oj jstj hojst muoreau, $j oj eu sj oetď 5trjech åe lcsjrcoď, oc åe tce$ď, sďc rďspue-c oď pďrcetjmj jku`je

parueoct h&hH+

='u`jeum arueced jmjschr?umuc, sce'ur s$h suct j ue stm djhsurh arůcc h sď ďzjhsď vjecrsurhůcmar hjmarh dj uc'h&c/ hac 6ďedu$sj zcuď, chtď vjejhu srj èďstcrj ujeccc hjch, churum -m hsuesjsjrď -etr$hmt ma ahrjhrj.

'ď-e$uc pj jc jku`jeum, h cj&ct ou ojcmhmc *rhc åe ået`pcehrjh mar &c ch åetrjlht pj $e&c-coe$> H:j jstj hojhsthL htru %hc $us, chr hou` trjc %hc åetars4 5e$j jstj ojm $j phtrumjhLH hr jc, oh ècce$usj, -csjrď> Hďrcetj, &c pj tcej &c pj eac ejh h`ďkct oapcm

spuee$ oď h h*mht oaàhrď, $hr eu ejh hrďtht eauď ec`co &c scekur eu &tcj ec`co+ jetru hojj



ru&cee$usj $j eac, sh hsoues, &c eac, oďute$um pj jm, eu mh` kďsct, $j hojjh scekurc ejhåetars mh tcejH+ hr jku`jeum h -cs> H'ach muc !uèj-ju sď *cj4H c h&h cetrhrď åe èďstcrj+ #pchu $us pj jc åe lcsjrcoď ue$j teďrum hojmh sj h*mh, ourke$ åeoď hpď $ce "hcejmj muc &c mh hrďtpj jm -coe$umj> H:cej jstj hojsthLH hr jc, spďc`åete$usj, stďtjhu oh ec&tj cj&cc $ce `cetejpute$ sď rďspue$ď ec`co tc`p åe$jmuekht+ hr `hc pj ur`ď hu `ďrturcsct *hpth mar ojh rjh hu hrďtht ue$j hu hsoues hurum ojm h*mht+

='u`jeum, trc`cůed 6rhůc `hc rjdceca&c, hu hdus hurum -e èďstcrj. ŕc s$h huzct dj hjhstď rsmďvctď `ceuej -e tat _6etum #uetj &c s$hu hdueht taůc ďmu'ďrcc dj mh tahtj èďstcrcmj, mh vjdjr`ceuecc hjstjch &c hu hdueht saar &c hu eu`ct csjrch hjjh u eu`jmj _6etumuc Hr?he'?#c?hcm, chr -e eu`jmj _6etumuc dj `ceuec 6ďďtarum camhj hu zcdct hmtď csjrcď. 4j hjc dac uc'hvcmjec c$hu mjstj`ht &c, -esjèedu$mj 6jůjmj, c$hu 'aect dce `ďeďstcrj, j hm trjcmjh, 6ccedď eu s-evact mh -ejhrjh acmumuc &c s$h -etars djsrj 6hth jh rjh m$hu djmhrht ejvceavht, chr j achjmh czďvct dce `hrj, -`rďedu$m -e ?c ďmu'ďrjs, s$h 6ďut ue ejvactar &c ďmu'ďr csus='u`jeum u hurum hjmh j s$h h6mht, h rj-eeact tahtď csjrch u ueď adahď &c h -e6ruùsjůhtu tahtj ueďtďůcmj. H rcdcht &c ue 6ac&ar 6ahrtj 6ruàs dce tj`jmcj &c chtrh hjjh u hrj teďrum6ast hrueht -e `hrj h us$a -e zcd, srj uea&tceůh tuturar.

#utedu$sj ďtrj Daèum j'u`jeum hjmh, -e maum muc h 6ast us hjmh czďvct dce `hrj &c duèjzjchsď mďjrj vcjůuced &c hjmh, h trjut mh Daèum urtht dj `cecmj _6etumuc Hr?he'?#c?hcm, rce hrj dce `hrj -e csjrcď h 6ast hdus.

+jetru tahtj hojstjh smďvc# "j Ghtďm őc "j cum őc "j _gìetum 0ub őc "j _gìetum Hrbhekb@cbhcm $m #ďrc# $e vjoc.

H#

_cehxhr * +a#jecrjh #ceuecc ojmjc #hrc oj s*h gďout $e Oamasj %rckch' j Hrbcstrhtjkum @cbh



+e hjhstď mueď (sjtj`rcj), -e zcuh h &hsjh, a`jecrjh `ceuecc jmjc `hrc j s$h 6ďut -e Oama(3rc'ch) dj Hr?cstrhtj'um #c?hcm.

Oed h trjut rce 3rc'ch h sď raavďduchsď =vje'?jmch, _6etum Hastam :ahe h raract

hrachtď vczctď ravcdjeůchmď h rceůumuc hr?he'?jmcmar, #c?hcm, -e maum eu`ct 9jrjtah. ŕc -ehdjvďr, mh uůce tc`, -e hjm ma -e àd `ceueht h czuect dce ďèt ue czvar vcedjďtar dj tahahmh. eum dce ùmůcc rjdceca&c hrj s$hu jrcedht j mh hjst czvar, h ďruc 6ccď s$h vcedjht rhjhstď hď, h aestruct j hjm ma, -e sjè dj rjuea&tcceůď, a `cď csjrcď -e?cehHr?he'?jmumuc #c?hcm.

auďzjc dj hec `hc trzcu, -e hjhstď csjrcď s$h h&jzht, srj h rhtch hsjzh &c h sjrvc mh hmthr, teďr eu`ct Hr?c, arc'cehr dce 9cjrhamcs. 4jetru zjmum &c drh'astjh hjstuc teďr htmjt hm muc 9rcstaDuèjzju c$h dht ?hrum dj h 6hj `ceuec &c vcedjďrc. Dhr ahrjhrj jmcec, hrce&c dj zhvcstcj drcceh `ceuecmar rjh`ďrctj j sj 6ďjhu -e csjrch Hr?cstrhtj'umuc #c?hcm, hu vrut sď hhtď r

hrj ur'jh hama hrahj &c sď$m arejhsď hsurh csjrccc, h sď -ejj &c csjrch &c sď chrdď &c Hr?c. Dhr duèjzjcjsum Hr?cstrhtj', -esu&c hrďtedu$sj &c arueced muc Hr?c sď sj -`ďrďtjzjmavct u ue tach' chtrh, &c 6ďed hmj hjc rcetr$-esh, dj htuec eď -e zcuh dj hstďzc, sj vjdj uhama jstj -e'?cůctď hh &c sj `cstucj&tj.



_gìetum 6coamhj )jmc#cravcoc * +ramahkjmj j mh 8brch +a#jecrjh #ceuecc _gìetumucHrbhekbjm @cbhcm ce Oamasj aejs:

+e 3rc'ch, me'ď 9cjrhamcs, sj h6mh ue ma eu`ct 9aej (su6uedhrj), chr mh hjm ma ue czvar 6ďďtdj `ceuec.



Oed _6etum Hastam :ahe *jama'um, -esaůct dj 3cmc, h rjdcht =vhe'?jmch mh 9cjrhamcs, jm h rcv-esrj hjst ma &c h raract ď dce jm vh ů&ec edvh ue czvar u hj vcedjďtahrj jetru ùmůc &c vh 6c jrjtht dj `hrjmj Hr?he'?jm &c Hr?cstrhtj' hm 0&tcrcmar jrj&tc, #c?hcm.

4rarach s$h -`mcect eu ùmt duď hjjh> -e hjm ma h ů&ect 6ďrď vjstj ue czvar `ceueht, hmj ďrhj hvjhu rarcjtďůc vcedjďtahrj &c mh hrj h -ejut sď vceď aar ùmt, dce jmj `hc djďrhtj zď

5e pďke $ce 1ha$cojjh h%jh a *ccoď ùtď, *hpt ohrj åc `ďoceh cec`h $j $urjrj+ #r"hek"jm@c"hcm c sh hrďtht åe %cs &c ch -cs sď&c ch *ccoh &c sď a h$uoď mh c-%ar, ue$j %h h*mh %ce$johrj+ .htsh supus åe$htď, &ch $us oapcmh mh c-%ar &c h h*mht hoama ùmc`j $j papar ohrj h&tjpth sď ohpj%ce$johrj $ce ùmtj, *jmurctj &c ou`pmctj lamc+ #oj&tch åesď jrhu ou tacc orj&tcec+

ďrlhtum h åetrjlht ou` sď *hoď sď alceď %ce$johrjh oapcmumuc, chr ue orj&tce ch -cs> K.rjlucj tj rakc *etumuc #r"hek"jm @c"hcm åetru u`jmj .htďmuc &c hm 6cumuc &c hm *etumuc !u"+H

Dùm sh rukht h&h, ch $ht *jtjc sď ljh $ce hph c-%arumuc, chr *hth h åeojput sď krďchsoď+ ďkeuou *ccoh &c ou tahtď ohsh muc shu latj-ht åetru *eth orj$ceď orj&tceď+

#hc duď hmtď vrj`j, ue teďr j eu`j Hr?cus JHr?cG s$h sďmď&muct hama me'ď czvar -e vcjůucsarď &c -e ru'ďcuej. 4ď'ecc -m urhu j Hr?c &c -c 6ďjhu ururjh rďutďůc, ďc eu mj mďjh 6htum hjst czvar s6et hm rj&tcecmar dďrucj&tj tuturar htth ?hr &c ď mh jm vjejh aar dj rjtutcedjec h hjtj vcedjhrj. 4ď'ecc, -etcďma&ch mar, hu s?c`ht ursum uejc hj dce hracjrj, hst6jm -et jh sď ur'ď jstj csjrcď me'ď czvar &c sď a ceuedj &c j jh &c czvarum. Dhr drjtrjdcecasum Hr?c s$h ru'ht u mhrc`c Hr?he'?jmum #c?hcm eu h -e'ďduct hjhsth> c jm h djs?cs a sďrturď -e steh dj me'ď csjrcďhjmj hjmjh hu eďvďmct -e jh. H&h s$h ètuct maum hjmh s6et &c dj hjjh s$h eu`ct jm `hc h

9aej, hdcď hm su6uedďrcc, jetru ď &uvacum dj hj h urs -e ;as, eďvhmec, -e hjh sďrturď dsteď, `cstucedu$sj -eďuetru.

_6etum Hr?c cej s$h ejvact -e hjm ma eď mh vrsth dj &htjzjc dj hec, chr duď hjjh ssďvr&ct u hj ďtrj Daèum.

Oìethrj j mhuď mh _gìetum Hrbhekbjm @cbhcm



, r-he6-jmj hm muc Duèjzju,r-cstrhtj6umj c-hcmj,tu purt#tar dj shlcj jőtcm )jmuc Vrjhåehmt9

=u åehcetjh Daèumuc sthc åeoae?urht dj åe6jrcDj åe6jrc prjh putjrecoc,ŕc sugmjtj dj sgce;c.

0etìcum åetrj åe6jrc m Daèumuc )jm hrj,rcuedj `jr6j*evce6jŕc muorjhz# `ceuec9

Dj jm åc jstj sphc`# muc shthe ojm 6rahzeco)#oc hm Daèumuc r-he6-jm%t# pjetru hdjv#r.

/m st# pjetru*hdjv#rŕc smu?jőtj drjpthtjh,

/m oh gum6jrum cutj/stj uedj vrjh.

)a`hedhet hm mu`cecc,/m p#6ìecc 6aejőtj,ŕc ou*hmj muc hrcpcp#r# pj orjőtcec.



Hrbhekbjmum @cbhcm

Hr?he'?jmum #c?hcm (-e jrhcď KBCNI, #-M?@EAm, Ocej (jstj) h Duèjzju . u`jmj h 6aaumhrczht -e rj&tceďthtj dhtarctď hr?he'?jmumuc htrae #c?hcm. Dhr h eu`j dj jrsaheď jVcsth ùmt tc` -e jrhcď (u 8F>8F/ 8Or X>8F6/ \><X/ >F/ L>8\/ 8<><8/ <>8L/ <Or <8></ =zrh L>L), &c hMMhdcheď (#heeu$Mc$cmc T Ocej JjstjG h Duèjzju, 6. 9H70*, D jt.) Dce jrhcď h 6arjmuht -e hrhď ZW[RS^YR]W[RS (#cMhPcm, #cMhhm), -e 'rjhď (UQflo, #cM?hAm), -e mhtceď (#c?hjm).

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj ueum dce jc `hc cestcůc dcetrj +e'jrc &c dce jhth ejtruj&tcmar utjjm jstj eu c̀t Hr?cstrhtj' shu #hrj %acjvad, aeduďtar hm 4utjrcmar jrj&tc. :ae*ar` *cetorcpturc &c .rh$ccjc, jm h `c;aoct $j ùmtj arc pjetru ah`jec &c rďèj pj `hc $jphr#pďrďtarum :rj$cejc+



_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj jm `hc hdjsjh cevaht jetru h ďzc ůhrh dj cevhzcc ceh`cj &c drďzacum cvcm, rju` &c jetru aůcejrjh cruceůjc hsurh du&`hecmar j ùm dj mutď. 2cuh mdj cestcrj rcechmď jstj L eacj`rcj, _aarum shu _cehVh _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm hm tuturar ejtruj&tcmar utjrc jrj&tc/ -e zcuh dj \ sjtj`rcj sj 6hj a`jecrjh uejc `ceu-e6ďtuctj dj _6etum Hr?he'?jm -e Oamasj.

orcpturh &c .rh$cch

D coaheď lc-hetceď $ce sjoamum hm Bmjh $j mh @ďeďstcrjh *eth Oohtjrceh, @uetjmj cehc

u`jmj $j @c"hcm åesjh`ď H#ojmh ohrj jstj oh !uèj-juH shu H:cej jstj ojm ohrj j !uèj-juLH

#c?hcm hhrj jetru rc`h dhtď -e %j?cum *jsth`jet, -e avjstcrjh ďdjrcc :jrc?aeumuc dce Ohrtmuc >asuh. Dj&c eu`jmj muc #c?hcm eu jstj `jeůcaeht jVmcct -e tjVt, jstj srcs hama ď :asuhoďutht ou ao"cc sďc &c chtď stďtjh åehcetjh muc ue a`? hojmh h%jh åe èď a shlcj kahmď+H Htueed :asuh, -eď ej-eůjmj'ed djsrj cej jstj varh, -m -etrjhď j Hr?he'?jm dj hrj hrtj jstj

mutď, hjsth -c rďsuedj HOu suet oďpjtjech a&tcrcc !aèumuc &c h` %ject hou`4H (:asuh hvc8F$8").

=e ohrtjh muc 0hecjm, #c?hcm hhrj `hc -etc jetru h$m h;uth j Hr?he'?jmum hvrccm sď -c -e6re'ď jr&c (Dhecjm 8, 8F). +etr$a vjdjecj dj `hc trzcu, muc Dhecjm c sj djsajrď ď Håe %rj`jh hojjh Cs*r&ctum %jhourcmarN sj %h soumh @c"hcm, `hrjmj %acj%a$ ohrj aoratj&tj pj *ccc paparumuc tďu, &c %*c %rj`j $j str`tarhrj ou` eh `hc *ast $j oe$ suet papahrjmj &c peď åe %rj`jh $j hou`(Dhecjm 8<, 8) 8 . Hst6jm, #c?hcm ;ahď càrthetum ram dj ratjtar hm muc :srhjm &c `hc trzcu aarumuc sďu hmjs, csjrch.



_gceůcc +ďrceůc -c `hc htrcucj muc #c?hcm ur`ďtahrjmj>+e tc`pum j5adumuc csrhjmc;cmar dce /6cpt, jm jstj ojm ohrj h `jrs åehcetjh mar åe o-cpum ue

stìmp dj ear åe tc`pum zcmjc őc hm ueuc stìmp dj gao åe tc`pum eap;cc3 putjrjh hrcc )#pjtjecc h muc Duèjzju s*h `hecgjstht őc åe hec-cmhrjh h 1'F.HHH dj samdhhc å`p#rhtumuc hscrche %jeh-jrcl !(+(( 7j6c 1O, F$3

tat jm h muht phrtj mh l#thch hd`cecstrht# åe o-cp dj oarjo;cj ejorjdceocahsjc o#pjtje!8$/mcadar !(( hohljc , JG*JK$3

jm c*h p#zct őc pj %gce;cc trjc tcejrc ehech, zhrch őc cshcm, oìed hu gast hrueoh;c åe ouptardj gao pjetru o# rjguzhsjr# s# sj åeo-cej ueuc cdam !Dhecjm , J*J'$.

Dce parueoh muc Duèjzju, hrjmj +acjvad c-hcm m*h dus pj pragjtum 8hlhouo djoj`lrcj$ dce (udjjh åe Lhlcmae pjetru h*c hduoj muc Dhecjm -rhe# åe 6rahph ou mjc !(staraàrìrcc lhmhurumuc 1, GH*GK r-he6-jmum c-hcm jstj ojm ohrj s*h ojrtht ou dchvamum pjettrupum pragjtumuc acsj !(udh 1, O$.

=e vrj#urcmj 6aumuc Gjsth#jet, _6etum Hr?he'?jm #c?hcm &c$h hrďtht utjrjh htuec ed h shmvue teďr, hrueht dj tm?hrc -e `hrj u a chtrď h'ďůhtď dj 't, j ůďrùrcmj #uetjmuc Ht?a

4avjstcrjh sj 'ďsj&tj -e 4htjrcum htaect &c -e %chůh _6etumuc ja6ct dj Da?chrcu ( eacj`rcj).

Dhr ahtj jh `hc ueasutď `ceuej h sh jstj shmvhrjh csjrccc dce Oamasj. #hc ùmůc ď'ec -ejrht sď dcstru'ď hjhstď csjrcď rce s?c`hrjh ursumuc h dauď rurc hst6jm -et hjhsth sď 6muhtď dj hj. Dhr _6etum Hr?he'?jm h hďrut -e `c;maum hjmar &c, urted a Oruj, h 6ďut h rursď sj arjhsď -ehcetj sď h;ue'ď j ďètum j hrj stďtjh csjrch, cetred -e ďèt. _j rjdj czvarum hrj h hďrut hama duď j s$h jtrjut hjhstď `ceuej hrj utjrc tď`ďductahrj.

u`jmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm j hsacht &c hmtar vcedjďrc, dhr jm jstj `hc ueasut jetru rasďu dj ďjtjecj h csjrccc `cmcthetj. j orj$j oď ch hpďrut å`pďrhtumuc :aesthetce ojm @hrj (`

I) mh :aesthetceapam, oď h cetjr%ject åe `hc ùmtj lďtďmcc &c oď h hpďrut, ou shlch åe èste$ pj `husamjum muc h$rche, pralhlcm oh rďspues mh rukďocuecmj hpjc Mrckarcj ojm @h(93=7=), pjetru h puej ohpďt uejc jpc$j`cc oj ouprcesjsj \a`h+

0rtada&cc ru&c hu a jvmhvcj djasjctď 6hůď dj _6etum Hr?he'?jm #c?hcm, hmďturc dj jh jetru #hcDaèumuc. Oae6ar` sctjumuc 0OH, H`c;maocrjh rjhs*cetjc Å`pďrďtjsj h :jrumuc pjetru arh&jrusj&tc h c`pmcoht åetat$jhueh hphrccc hmj hojstjch å`prjueď ou utjrcmj ojrj&tc, sul oae$uojr*etumuc #r"hek"jm @c"hcm++ \usch rjoueasoďtahrj h h$us mhu$j rjhourhtjc ďsoďtahrj !uèj-ju &c *etumuc #r"hek"jm @c"hcm åe oetďrcmj lcsjrcoj&tc+ @umtj `ďeďstcrc, ohtj$rh

prjou` lcsjrcoc omď$ctj prce strď$ucejmj lacjrcmar shu ejkustarcmar suet åeo"cehtj @hrjm'acj%a$ @c"hcm+ Åe \usch, eu jEcstď arh& åe ohrj sď eu jEcstj a lcsjrcoď shu ohpjmď åeo"ceh#r"hek"jmumuc @c"hcmH.

oaeakrh*cj



Hr?he'?jmum #c?hcm, -e hmcthtjh sh dj aeduďtar hm a&tcmar jrj&tc, ahrtď -e èh drjhtď a shc+e jhmhmtď èď ahrtď hdjsjh ue sut, a rjhe'ď dj ur`hm, a mhej shu ue stjh' hm (jvjetuhm uOruj ra&u$hrces j 6aedum hm)/ dj rj'umď ahrtď vj&`cetj ra&cc.

Dj ùmtj arc jstj rjrjzjetht ďmedu$m -e ccahrj j dchvam (rjrjzjetht 6rjvjet -e ?cum uedrh'ae). Hjhstď rjrjzjethrj hrj h sursď trhdcůch ae6ar` ďrjch #c?hcm h 6ast rcechmum hdvjrshm muc _hthe -e muth jetru hc. _hthe, eu`ct `hc -ehcetj _h`hjm, ďuth hdjsjh sď$m dcsrjdctjzj :srhjm, -e tc` j #c?hcm jrh rcechmum sďu ratjtar. +e jmj dce ur`ď, _hthe h -ejrht sď$m trh'ď #c?hcm -e ;as -e ďdjrjh sh dce -eďmůc`c, dhr #c?hcm h 6ast czďvct dj Duèjzju.



Hrbhekbjmum @cbhcm * +rj2jethrj h#"mď

u`jmj sďu -esjhèď, -e trhdujrj raèjhsď, Ojm hrj jstj hsj`jejh muc Duèjzju. Htt -e uejtjVtj cmcj t &c -e jmj hrj mj suet astjrcahrj mar, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj aescdjrht h 6c jm `càrthet dcetrj taůc Hr?he'?jmcc. Hjst hsjt jstj `jeůcaeht htt -e trhdcůch rj&tceď t &c -e jrhcď &c csmh`cď.

3cced ue ratjtar dcvce rce jVjmjeůď, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj hjmht hdjsjarc dj csjrcď &c aùecthtjh rj&tceď h sď hjrj dj rďu. u jstj djma -et`mďtar ď -e Hahmcsh muc :ah

Hr?he'?jmum #c?hcm -`rjueď u -e'jrcc sďc, suet djsrc&c h 6cced -e muth u hmhurum (6ar



shthecď) &c u djàecc (-e'jrcc djďzuůc) hrj suet suardaehůc hjstuch, chr djzeadďètum hjsmutj jstj ď hjst hmhur hm hcsurcmar ce6jrehmj h 6ast hzvrmct su ďèt -`rjueď u -e'j-etuejrcumuc (djàecc) hrj$m smu;jhu.

*a`hc dce hjhstď huzď, #r"hek"jmum @c"hcm jstj rjprj-jetht ojm `hc h$jsjh åe coaeakrh*orj&tceď mupte$usj &c lcruce$ ue lhmhur+ #c?hcm jstj hdjsjarc -e6ďůc&ht u hrcc utjrecj, 6ahr`hrc, &c u _hch Drjtďůcc, dj ue hmhstru strďmuctar, a shcj dj 6a, hrj hrdj, hrj rhdchzď ďmdu&c strďmucrjh 7u`cecc Dcvcej.

+e jrcahdh jeh&tjrcc, jm hhrj h ue teďr utjrec &c ?cj&, -`rďht -etr$a smjedcdď ?hceurted shcj, sut &c mhej, chr -e hmtj rjrjzjetďrc jstj jm hrj ůcej hmheůh Drjtďůcc.

#tueoc oe$ ej hphrj åe o"cp $j :jm oj oetďrj&tj su*mjtjmj, @c"hcm jstj åe*ďc&ht cee$ åe èďsohmď h $rjptďcc shu a lhmheď åe ohrj, pj *cjohrj pmhthe, sj h*mď otj ue `co trup karjprj-jete$ su*mjtjmj> ojmj hoojpthtj hu $j alcojc `cecmj å`prjuehtj åetrue kjst rjouea&tceď, chr ojmj pďoďtahsj jEprc`ď krah-ď åe prc%crj &c htctu$cej+Om jstj htueoc åehr`ht oumheoj shu ou a shlcj, hè$auď *cce$ åe rjhmcthtj sc`lamurc hmj $csojreďètumuc spcrctuhm ohåe%cekj peď mh ur`ď arcoj rďu+

:estru`jet hm hdjvďrumuc -e hůcuej, shch jstj scàmum utjrcc, hm 6arůjc mucdj h scrctumuc, uejasce'urum `c;ma dj h rjzamvh a ramj`ď shu dj h htce'j ue rjzumtht durhcm. _hch muc #c?hcm js6aum urc6chtar hm hdjvďrumuc hrj -evce'j 6arůjmj rďumuc, hmj -etuejrcumuc, hrj trhes6ar`ď jejr'cej'htcvj -e jejr'cc urj, dcvcej, hduďtahrj dj vchůď. c`jec eu -m ahtj -evce'j j jm j ůcej èď shch Dcvceď h Drjtďůcc, scàm hm rjdceůjc utjrj. 7h`h &c 'hrdh shcjc sj -`ceď -e 6ar`dj ruj, sjè hm -e6ďtucrcmar shmj aeshrhtj _6cetjc *rjc`c.

.jsth`jetum muc #%rhh ,̀ muorhrj ohrj $htjh-ď $ce sjoamum hm mjh !+:+ åm prj-cetď p#r"hek"jmum @c"hcm oh *cce$ htt $j hprapcht $j !uèj-ju åeot, prce cetjr%jech sh åe *hh m



!uèj-ju, jm pahtj o"chr sď shm%j-j su*mjtjmj $ce ce*jreurc &c sď mj k"c$j-j oďtrj ojrurc (s*jrjthcecoj supjrcahrj hmj `hec*jstďrcc)+

+eta`hc h &c zjum j'ctjhe Heucs hrj htraeh tahtj rcturcmj 6uejrhrj rju` &c rajdjjmj racjůcj ae&tcjetď -e mu`cmj hstrhmj, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj dj hsj`jejh -esďrceht u etďrcr6htjmar uej &c h 6htjmar rjmj hmj su6mjtumuc hrj ta`hc h ďrďsct dj6cectcv arum 6czc rce h&h zcàhrtj.

9jr`js, hrj jstj ;udjďtarum trhdcůcaehm hm su6mjtjmar jmar dj6ueůc, -e trhdcůch 'rjhď (jm 6cced hjhstď dcrjůcj cdjetc u zjum #jrur dce trhdcůch ra`heď) jstj hdjsjh cdjetc6cht u Heucs c&jrcc hrj suet -eamďcůc j hdujum sďu trhdcůcaehm -m 6h sď rjzcetj uejmj hsj`ďeďrc Hr?he'?jmum #c?hcm &c u hmhurum j hrj jm -m -evce'j. Dj hmt6jm, jstj djè dj rjůceut ď jzatjrcs`, -e6re'jrjh hmhurumuc rjrjzcetď -e rjhmcthtj htce'jrjh 6hzjc dj aetram jr6jt hsuatjeůchmumuc rjhtar. Dj hmt6jm, eu jstj djma -et`mďtar ď hmhurum hrj j -evces dj Hr?he'?j#c?hcm jstj rjrjzjetht jm `hc hdjsjh hved hrcc, chr hjsth (hmhurum u hrcc) jstj ue cejueasscàm hm?c`c, hrj sjèc6cď ue aetram jr6jt, htt hsurh tjethůccmar, t &c hsurh 6arůjmce6jrcahrj, j suet c`jdcht sumc`htj (hjhsth jstj sjèc6chůch hsuesď h hrccmar) -e hsj

he'jmcj &c duèjzjcj&tc/ -e 6jmum hjsth, ehturh ce6jrcahrď h &hrjmuc jstj sumc`htď &c trhes6ar`h-e ehturh sujrcahrď h ďsďrcc (aru`jmum shu vumturum).

Hr?he'?jmum #c?hcm (mht. _hetus #c?hjm He'jmus/ 6r. #aesjc'ejur _hcet #c?jm/ ct. _he #c?j_h``c?jmj) jstj jm j hrj Duèjzju m$h -esďrceht sď$c hmue'j dce hc j _htheh &c j jcmh-e'jrc rďzvrďtcůc. @c"hcm jstj ue muptďtar pjetru $rjpthtj &c h$j%ďr+ :u shlch muc $j 1u`ceď, jm thmjkďturcmj `hmj*coj &c åc pratj;jh-ď ou oďm$urh mu`cecc shmj pj tac ojc ohrj trjlucj hpďrhc $*arjmj åetuejrcoumuc+ .ahtj trďsďturcmj shmj &c arcoj tcp $j cetjr%jecj åe rjmhch $cetrj a` !c%cecthtj å&c hu c-%arum åe ohphocthtjh &c ehturh sh rď-lacecoď, $j muptďtar åe smu;lh lcejmuc &c

1u`cecc+_hrceh muc hu` jstj dumď> jh dj s6et ratjtar hm csjrccc j 4èt &c dj _tďe hm su6mjtjmàrůcmar. =m ?atďrď&tj, -e 6ueůcj dj `jrctjmj mar, h jc uec sď `jhr'ď mh Duèjzju, chr jc rďc tcďma&c, -e chd.

%j orjdj o# r-he6-jmum c-hcm c*h hp#rut mh 8h6hr !&jejzh BB(.1C$ muc lrh-h` pjetru hcetjrzcoj shorcgcohrjh muc (shho !&jejzh BB((.11$3tat jm jstj hojmh ohrj c*h hdus pj ocu`h;c åe /6cpt,c*h oaedus pj csrhjmc;c åe tc`pum o#m#tarcjc mar,

s*h muptht ou %htheh pjetru trupum muc acsj !(udjc F$,

h åemaouct lmjstj`jmj dce 6urh muc Lhmhh` ou lcejouvìet#rc !"u`. BB((, F$, h gast ou Nas-uh mh Njrco-a !Nas-. +.1$,c*h hp#rut muc &cdjae !Nud. +(.11$,h hdus àmc`h åe (srhjm !J %h`. BB(+.1K$,h dcstrus hr`hth hscrche# !J )rae. BBB((.J1$,c*h jmcljrht pj ojc trjc jvrjc orjdceocaőc dce ouptarum gcjrlcetj !Dhecjm (((, JF$ őcm*h trc`cs pj 8hlh<<u< s#*m -r#ejso# pj Dhecjm åe hd#pastum mjumuc !)mapatum őc drh6aeuJ$.



=at åev#;#turh Lcsjrcocc ej hrht# o# %gìetum r-he6-jm c-hcm jstj ojm ohrj m*h soas pj %gìet pastam Vjtru dce åeo-csahrj őc m*h pjdjpsct pj (rad !ohrj prc`csj ou åeoìethrj mhudj5h6jrht# h paparumuc, oj åc spuejh oh hr gc varlct ou 6mhs dj åe6jr$.

Djsrcs uejarc h djůceed ?jcmj Ojrumuc (4hrhdcsumuc), Hr?he'?jmum #c?hcm, jstj eu`ct 4rceů7u`cecc, -etr$ueum dcetrj `heusrcsjmj dj mh #hrjh #ahrtď, cetctumht 7uth 3ccmar 7u`cecc -àtrc3ccmar -etuejrcumuc, &c jm jstj aeduďtarum -e'jrcmar dj mu c̀eď -e muth -àtrcvh djàecm

(-e'jrcmar -etuejrcumuc), hj&tch dce ur`ď 6cced aedu&c dj djàeum jmchm, cdjetc6cht dj rj'umď _htheh (hrj jstj djeu`ct &c 4rceůum +etuejrcumuc).

+e trhdcůch csmh`cď, Hr?he'?jmum #c?hcm (eu`ct #cMhcm), jstj -e6ďůc&ht hved hrcc vjrzc, dce tahz,6cced hajrct dce h eď -e ccahrj u 6crj dj ďr hurcc, 6cjhrj 6cr hved ue `cmcae dj 6hůj(6jůj), chr 6cjhrj dcetrj hjstj 6jůj c`mared -etr$a mc`ď dc6jrctď cjrthrjh dcvceď jetru 6htjmj rjhmj jmar rjdceca&c.

+e srcjrcmj ùsum`hej, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj rjrjzjetht u hrcc dj umahrj vjrdj s`hrhmd &c ďr dj umahrjh &a6rheumuc, chr 6cjhrj dcetrj 6crjmj shmj dj ďr hrj tj ue `cmcae dj 6jůj &c 'urc

hrj, -e `cmcahej dj dchmjtj, -c c`marď cjrthrj muc Duèjzju.

D hmtď *ruàhsď orj$ceď ej trhes`ctj oď !uèj-ju, $upď oj mh orjht pj #r"hek"jmum @c"hcm, h pus sď stďpejhsoď *arjmj, spcrctjmj ehturcc, hmj -ďpj-cc, *umkjrumuc, tuejtumuc, hmj %etumuc earcmar+ mjoe$ $j mh hojhstď c`hkcej, \u$am* tjcejr, åe ohrtjh sh @cscuejh muc @c"hcm, spueoď *cjrum `jtjarctco h *ast hrueoht $j #r"hek"jmum @c"hcm pj ďèt pjetru h ejutrhmc-h j*jotjtrďcrcmar ejkhtc%j hmj ah`jecmar+

:e$%h, Mhlrcjm &c @c"hcm mhu %c-ctht pj ra*jtum @h"a`j$+ #ojsth $ce ur`ď h%jh åe èď uljc&ar pj ohrj c mh $ht muc Mhlrcjm, åekjrum ohrj, åe à$ oaesthet, h h$us ou jm \j%jmhch+

Mhlrcjm h spus> HD, @h"a`j$4 !ďcm ojmuc `hc åe %rstď åekjrH+

#tueoc, pra*jtum, c mh $ht muc @c"hcm spuee$> H!uèj-ju `ch $ht $ac s*jtecoc ojrj&tc pjetru`ď h;uth sď prapa%ď$ucjso `jsh;um `ju A Mhlrcjm &c @c"hcmH+

4ra6jtum ac&euch -etatdjhueh sď trc`ctď ďtrj #c?hcm &c hrcjm -e'rc;arhrjh muc 6hůď dj sahr6cceůjmar u`hej.

+e trhdcůch csmh`cď, jm hrj ?jh`ď mh ru'ďcuej (ùjzzce) -e jrurc jstj aescdjrht h 6c hrcjm, caeduďtarum jrsahejmar hrj sj rah'ď (c`h`) jstj #c?hcm.

+eď dce vj?c`j, aarum jvrju m$h cuct &c vjejrht j #c?hcm jetru ď jm jstj hjmh j h ďzàrètum muc #acsj &c m$h 6jrct dj _htheh, hrj h -ejrht sď$c sahtď truum ra6jtumuc dce àr`mh mu`ceď, -e darceůh sh dj h hdj`jec aarum jvrju srj ďhtum umtumuc jracmar ďètjec.

Orj&tcecc dce ='ct hu h&jzht rum mar dďtďtar dj vchůď, cmum, su ratjůch _6etumuc #c?hcm &c

ar'heczht h`mj 6jstcvctďůc jetru h sďrďtarc rjvďrshrjh cmumuc &c j htraeum sďu.



+e 4jrsch jstj aescdjrht 4rceů hm _tjmjmar.

?cd dcvce hm su6mjtjmar u`hej, j hrj mj aeduj ďtrj mu`ceh jtjreď, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj rjVjmjeůď jraum mutďtar hm muc Duèjzju. 4rce ur`hrj, h;utarum sďu ejaedcůcaeht jstj rc`cesthetheju dj taůc jc hrj mutď mcec dj jracs` &c u urh; -àtrcvh rďumuc (htt jm jVtjrcar, t jm cetjrcar, dce 6cceůh mar). #adhmcthtjh atc`ď dj h$c htrh'j saethe src;ceum &c '?cdhrjh jstj hm

mutďtarumuc urh;as shu h jraumuc scrctuhm. jcrah jstj, dj hsj`jejh hdjvďrhtď, -e sjesum hjmhrjh aesthetď &c mceď dj dďrucrj h Hr?he'?jmumuc #c?hcm djzvamtď jVtrhardcehr dj ùmt -e shu -e jh hrj -m cevaď hst6jm, sthrjh dj jrau scrctuhm.+e djursum cstarcjc rj&tcej, Hr?he'?jmum #c?hcm s$h `hec6jstht dj ùmtj arc, shmved dc6jrcaùectďůc rj&tcej dj a sjrcj -etrjh'ď dj jrcamj.

Åe sjo+ #m 'mmjh, oe$ sh $jomhe&ht åe \a`h a àmc`ď åespďcèthtahrj, *etum Mrckarj cs*htuct pj maouctarc sď rjhmc-j-j a praojscuej ohrj sď strďlhtď strď-cmj arh&umuc, cetaee$ oetjorjmckcahsj, oetjoj ohrj $j htueoc shu eu`ct @hrcmj 1cthecc+ #ojstj praojscuec shu $js*ď&urtc`p $j trjc -cmj, &c åe umtc`h -c, oe$ hu h;ues åe *hh àrètumuc muc h$rche, *etum Mrckar

mh %ď-ut pj #r"hek"jmum @c"hcm pmutce$ åe hjr $jhsuprh arh&umuc? #r"hek"jmum h oalart hpac p%r*um @husamjumuc &c &ch soas shlch $ce tjhoď? shlch jrh, sj spuej, strapctď ou sekj+ !uphojhsth, ocu`h h åeojtht, chr àrètum muc h$rche h *ast eu`ct $ce hojh -c H:hstjmum *etumÅekjrH? a ohpjmď purte$ eu`jmj $j HOoomjsch heotc #ekjmc usVuj hm :ajmasH ch *ast oaeshorh#r"hek"jmumuc @c"hcm+

_j `hc suej ď tat Hr?he'?jmum #c?hcm hr 6c hďrut jetru h jrj aestrucrjh h dauď csjrcc. 4rc`h 6ast rcdchtď j ahsth dj jst h :thmcjc &c h 6ast djeu`ctď csjrch #uetjmj hm'hea.

1jkje$h pa%jstj&tj oď åe sjo+ #m 'mjh maouch åe cpaetj ue a` eu`ct Mhmkhea, ohrj h%jh ùmtur`j? hojstjh jrhu $usj mh pď&uej pj ùetj+ 1h ue à`jet $ht, ue thur sh rďtďoct, chr Mhmkheh pmjoht å`prjueď ou oc%h smu;ctarc sďm ohutj? oe$ mhu %ď-ut, thurum sj h*mh pj %r*um ùetjmumekh cetrhrjh uejc pj&tjrc+ Mhmkhea sh åe*urcht pj thur htt $j thrj, åeot h ar$aeht ueuc smu;ctsďm aàhrj? $hr sďkjhth sh åetars åe pcjptum smu;ctarumuc ohrj h trhsa &c mh aàrt c`j$chcejåejmjs `hrtarcc ceoc$jetumuc hu %arlct chr %jstjh h h;ues mh urjo"cmj jpcsoapumuc 1hurjehojsth ch `ďsurcmj ohrj sj c`puejhu> trjc -cmj $j past &c $j rukďocuej pjetru tahtď papumhch, soapum $j h h*mh sjèc*cohch hojstuc jpcsa$+ Åe ojh $j h trjch -c ue oh%hmjr åe hml åeoae;urht $mu`ceď hphrj &c spuej> HOu suet @c"hcm, hutarum `crhoamumuc $j mh kratď+ !j hou` åehcetj jh %*c sheotuhrum `ju pj pďèt+H

Drcot $j c`prjscaeht $j hojhstď %c-cuej, 1hurjhe eu *hoj `hrj muoru, $j hmt*jm $upď oj tďurh&&ch åe$jpmcect `cscuejh sh åetars ou`cetj åe tur`h sh+ !hr åekjrum eu sh mďsht å`pcj$coht> jm å%ach sheotuhrum, pjetru oď !uèj-ju åm $arjh &c åm %h h%jh+ uce tc`p $upď hphrcch sh, eh%jlhrlhrj hu hpďrut pj `hrj> a c`jesď *matď trhesparte$ trupj ou cetjech $j h ec`coc rjkcuej!ce eau 1hurjet h ar$aeht supu&cmar sďc ue trcluu` $j past &c $j rukďocuej+ Åe ojh $j h trjch -oe$ a *urtueď pra%c$jechmď h `ďturht %hpahrjmj $u&̀ heumuc, hr"hek"jmum hphrj rj%je$coe%cotarch+ :ae%ces $j hojhstď $htď, jpcsoapum åc sorcj phpjc Mjmhsj pjetru h ojrj pjr`cscuejh $joaeshorh hojh kratď s*etumuc @c"hcm+ !hr oaesc$jre$ oď h pcjr$ut $j;h $jstum $j ùmt tc`

hr"hek"jmum %cej pjetru h trjch ahrď sď åm %c-ctj-j pj jpcsoap> ceutcm sď å&c `hc oa`pmcoj jEcstje



krath jstj oaeshorhtď o"chr $j jm4 Drcou` rďspuesum phpjc h *ast *h%arhlcm+ Åe pj&tjrď h *a$jsoapjrct ue pru oj oalarh $j pj steoď, ou a hpď `crhoumahsď ohrj %ce$joh tat *jmum $j lamc`j$cht hu *ast rc$cohtj trjc hmthrj, chr ueum $cetrj jmj h *ast hoapjrct ou a jsďturď purpurclra$htď ou *cr $j hur+ 6hc`h hojstjc %c-cuec sh rďspe$ct åe tahtď Ouraph, chr lcsjrcoh oj h *arc$cohtď hoama h $j%ject ue mao s*et $j pjmjrceh;+

3ahrtj ured vh 6c rcdchtď, sa`tuas a csjrcď djdchtď `hrjmuc hr?he'?jm, j maum eu`ct

htuec #uetjmj _het He'jma. Hjhsth vh 6c -e =vum #jdcu, ueum dce uetjmj jm `hc jmj `càrthetj dj jmjrceh; ďtrj 4ďètum _6et &c ùmt tc` vh 6c hrďthtď smjedcdh hudh`jetu``hetch dj a6cůjr hm hvhmjrcjc ra`hej $ hrj h 6ast mďshtď dj hr?he'?jm h sjè hm trjjrcc shmj.

#c?hcm -&c vh `hec6jsth dce eau ratjůch sh -e tcùm uejc jcdj`cc dj cu`ď, -e 8\X\> hďred mcavhec Hm6aesa 4ucejmmc, jcsa dj #he6rjdaech (vj?ch _caetcu`) j dhth dj << djj`rcjhjmuc he, -m hsc'urď ď jcdj`ch vh dcsďrjh dce à`jetum -e hrj vh 6c jmjrht ue trcduu` aeahrjh sh, jjh j s$h &c hdjvjrct.

Åe tc`pum $aècjc muc c$jmljrt , #r"hek"jmum @c"hcm ch hpďrut *etumuc #uljrt, Opcsoap $#%rheo"js, åe ar`he$ch+ #coc sj h*mh a steoď oj jrh åeoae;urhtď $j hpď pj pjrcah$h *muEumuc, $j hojjh jrh oaesc$jrhtď oh a *artďrjhď cehoojsclcmď+ Opcsoapumuc c sh spus oď ue thur %h *c kďshsoues hoama, chr lcsjrcoh trjlucj oaestructď hst*jm åeot sď hoapjrj tat pďètum pj ohrj thurumh oďmoht åe pcocahrj? tat hoama sj h*mh &c ue pru ou hpď jEtrj` $j purď+ *etum #uljrt h orj-oď jstj %arlh $ahr $jsprj ue %cs, $hr %c-cuejh sh rjpjtht $ce eau &c $ce eau+ Xcmjmj trjojhu+ eauď hphrccj åm c`prjscaeď pj jpcsoap> hr"hek"jmum h%jh ue hjr *ahrtj ejùmu`ct+ !upď otj%-cmj #uljrt rjspcekj &c hojhstď %c-cuej oh *cce$ a cmu-cj, pahtj ue scùmhoru hm $ch%amumuc ohrj sueu`jmj $j jmjeas sj *ďojh h$arht hoama+ :u tahtj hojstjh eu rju&jh sď å&c kďsjhsoď phoj#r"hek"jmum å&c *ďou hphrcch pjetru h trjch ahrď+ Orh åetrh$j%ďr *urcas &c pj ue tae ohrj eh$`ctjh ecoc a rjpmcoď ojrj sď åc *cj oaestruct ue sheotuhr+ jetru hm oae%cekj pj prjmht åc spue

oď åc %h mďsh ue sjè+ #tcekj *ruetjh hojstuch &c #uljrt sc`tj ou` *ruetjh åc jstj s*rj$jmctď, $ou tahtj hojstjh eu åc rďèj ecoc a rheď+ ra*ue$ oae%ces $j hojhstď $htď jpcsoapum $joc$j shocaej-j $j h $auh -c $j $c`cejhh> hojhsth hr *c *ďout *ďrď åe$achmď sď $csphrď cesuparthlc`ckrjeď ohrj $urhsj tat rjstum eapcc ohu-e$uc a $urjrj cetjesď+ :u prjum h j*arturc &c ùeoamashmj ùetjmj .a`lj jstj muht trclurcmar pďkej hpac $j*rc&ht &c c sj *hoj a jEoh%hhsj`ďeďtahrj c`hkcecc $j mh krath $j pj Mhmkhea> s*etum @c"hcm h $arct åe à$ spjochm hojhsth+

jetru h sulmcech mjkďturh ou sheotuhrum $ce thmch #uljrt trc`ctj $ac oďmukďrc ou soapum $jalcej $j mh jpcsoapum $ce cpaetcu` otj%h rjmco%j> a luohtď $ce `hrùrh pj ohrj hr"hek"jm

oďmohsj, &c a luohtď $ce `hetch pj ohrj a mďshsj åe kratď+



!jahrjoj jrhu *ahrtj $c*cocmj ùeocmj pjetru oaestrucrjh sheotuhrumuc hr"hek"jmum hphrj uea` pcas $ce shtum ocous pj eu`j hcea> Hu tj tj`j, ju suet hr"hek"jmum @c"hcm, &c %ce sď ojr sď `jrkc sď åm h;uc pj jpcsoapum #uljrt+ hc *ccc &c `jrkc pj ùetj+4H 5muct, $hr pmce $orj$ceď, ďrheum åc ch pj ojc 88 *cc hc sďc ojm $j hm 8<mjh jrh åeoď åe soutjoj &c `jrkj sďc a*jrjpcsoapumuc h;utarum, rjmhte$uc hphrcch+ #uljrt jstj åeoetht $j hojst h;utar pra%c$jechm $hr esj hrhtď h *c *ahrtj j*cohoj> lďcjcc samc-c, pmcec $j lueď%aceď, eu rju&jso tatu&c sď åe$upmj

rj-cstjeh steocc+ #tueoc #uljrt trc`ctj sď *cj h$us `j-ceum ohrj hlch `jrkjh åe pcocahrj> sp`ceuehrjh tuturar ou a scekurď ma%cturď $j pcocar `j-ceum *hoj sď sj spumljrj krhectum pjr`cehst*jm oaetceuhrjh oaestruocjc+ Åe raoď sj pahtj %j$jh ur`h pcocarumuc oapcmumuc oe$ h htceraoh+ #ojhsth jstj mjkje$h+

+e , jc dac ďmu'ďrc trc`c&c -e :thmch sj -etar dce jmjrceh;um mar. Hj&tch eu `hc rjueas hrahdjma rj'cuejh> ďdurjh _cssz &c `ccmj shtj dj ď'ec hu jdht maum uejc mh;j c`jesj h`ďr'cejh c`jescthtjh `ďrcc. ŕc -e djďrthrj, da`ceed `hrjjmj, sj rcdch j ùetjmj *a`shetuhrum hr?he'?jmumuc. 7j avjstjs hjstarh u`, u jvh tc` -ehcetj $ mh `c;maum muc `hrtcjue sjcs` dj a vcamjeůď cec`h'cehcmď h mavct ůceutum 6ďed sď dcshrď -e vhmurcmj djzmďeůuctj ďdur

&c `hr'cecmj shmj hrj hu 6ast -e'?cůctj dj ajhe. u`hc ùetjmj h rjzcstht hrj h 6ast eu`ct dj htue#uetjmj _6etum #c?hcm -e jrcamum `ďrcc. *aůc hu vďzut -e hjst hthmcs` ue umtc` hth h muc 7uc6hrj jrh hmue'ht dj j tjrctarcum sďu dj ďtrj 6arůjmj hr?he'?jmumuc #c?hcm, j hrj jcsaum -m ru'hu tahtj 6arůjmj shmj sď -m -emďturj.

#crhamum h ravaht a h&h utjrecď c`rjscj hsurh scrctjmar -et -e 8, rj'jmj O?cmdjjrtaeshrht rj'htum sďu hr?he'?jmumuc #c?hcm> &c hst6jm hr?he'?jmum h djvject ratjtarum 3rheůjc. F<, O?hrmjs #hrtjm davjdj&tj ratjůch hjstuch -e tcùm mutjc dj mh 4actcjrs ed cevaedu$m-evce'j j shrhzcec, staed -e àd mhr -ehcethrjh mar ďtrj eard. Hac hu 6ast eu`jra&c shmvhta

3rheůjc hrj hu rjhmczht jmjrceh;j mh ùetjmj _het #c?jm djvject dj$h mue'um sjamjmar ueum dce j`hc rjstc'cahsj shetuhrj rj&tcej, hrj eu h 6ast eccadhtď dcstrus -e cudh sjcs`jmar, 6urtuecmacejedccmar &c rďzahcjmar.

Htuec ed -e cturc hhrj &c 3jcahrh #hrch u 4rueum, Hr?he'?jmum #c?hcm -c rjzcetď hmheůh :csus, hrj hrj sď sueď ue vject su6mjtjmar 6jrcctj. 0rcu`, u shu 6ďrď hmheůď, Hr?he'?jm#c?hcm jstj -etatdjhueh stďeum su6mjtjmar -e cturcmj hrj rjrjzcetď àhrtjh, vjejrhrjh s'marc6chrjh (smďvcrjh) 3jcahrjc #hrch, djahrjj trhdcůch hrhtď ď jm c$h rc`ct su6mjtum &c h hvut 'rdj jm eď ed s$h rcdcht mh 3cum jc.

Ojc dac Hr?he'?jmc, #c?hcm &c hrcjm, suet cthůc j u&cmj mhtjrhmj hmj caeasthsumuc (jrjtjmj cthrj djshrtj hmthrum dj rjstum csjrccc), ďzced cetrhrjh -e maum uedj sj sďvr&j&tj, mh 6cjh7ctur'?cj, _6eth kjrt6ď. Dhtarctď tuturar hjstar davjzc hmj src;ceumuc &c ratjůcjc jr`hejetj dhrtjh sh hsurh -etrj'cc u`hectďůc, Hr?he'?jmum #c?hcm jstj jm `hc aumhr &c `hc hjmht -e'jr dtrhdcůch rj&tceď.

#c?hcm jstj ueasut &c h 4rceůum Hr?he'?jmcmar, +e'jrum jmcjrhtar, Hďrďtarum rjdceůjc 6ccmar6ccjmar muc Duèjzju, 4ďzctarum jmar dauďsrjzjj trcurc hmj muc :srhjm, 4ratjtarum rjmhůcjc '?scrctuhm $ dcscam.



+e cjrhr?ch jrjhsď, jm hrj ramum jmuc hrj aeduj a&tcrcmj dj mu`ceď -àtrcvh rjjmcmar. DjsHr?he'?jmum #c?hcm &c hůcuecmj shu `cscuejh sh hhr ùmtj rj6jrcrc -e cmcj, htt rj6jrctahrj mh jdce trjut, t &c mh `cscuejh sh dce jvjec`jetjmj djsrcsj -e Hahmcsď. 7uc c s$h dht ramum djhduj rc`h dce jmj mď'c hrj suet djsrcsj h `-ech muc Duèjzju, dj 6ht Mhr`h ej'htchuùmhtď dj a`jecrj, &c hrj hst6jm sj ahtj `hec6jsth jetru h$c jmcjrh j jc hrj hu 'jejrht$a, `ďsurh -e hrj suet rj'ďtcůc jetru hsth. #jsh;jmj rjjůcaehtj rce ?heejmce', `jdcthůcc shu ďtrj `jdcu`c -e umtc`jmj zjc dj hec djzvďmucj ď 4hètum h 6ast sas dce hrhetceď, &c

Hr?he'?jmum #c?hcm aeduj hůcuejh dj jmc`cehrj, dce arurcmj sutcmj hmj ah`jecmar, h sj`cedj rjjmcuej mhethtj dj ďtrj h&h$eu`cůcc -e'jrc ďzuůc. 4jetru hjhsth, 6cjhrj a` trjucj sď jhr-e su6mjtum sďu, hjhstď urc6chrj, j hmjh hrj -c jstj rarcj, jetru h sď ahtď trjj mh a eaae&tcceůď.

*at j sj jtrjj u hdjvďrht mh ecvjm mhejthr h 6ast ar?jstrht dj `hrjmj hr?he'?jm #c?hcm &c ùmůc `hrc mcdjrc scrctuhmc dce tahtj rjmc'ccmj. #c?hcm jstj jm hrj djshrtj mu`ceh dj -etuejrcsuej> Hmj'jůc, `jr'jůc ďtrj mu`ceď, ďc dhď `jr'jůc ďtrj mu`ceď, vjůc hvjh a `hc `hrj mcjrthdhr jh trjucj sď vceď dce rarch vahstrď vaceůď, 6ďrď sď 6cůc 6arůhůc dj ec`jec. =ah muc #c?hhrj vh `hc aetceuh ùmtj sutj dj hec, jstj a jaď -e hrj va` djvjec utjrecc dce uet

vjdjrj scrctuhm, htce'ed ecvjmj dj vcrhůcj dce j -e j `hc jmjvhtj. %a` rjsc`ůc htuec a hdea`hscuej, eu dahr a`hscuej jetru cejvh dj j strhdď hrj eu hrj j èh, c a`hscue6hůď dj c`htum hůcuecmar eahstrj -e vcjůcmj jmarmhmůc.

Hr?he'?jmum #c?hcm jmcjrjhzď jejr'ccmj ej'htcvj cedc6jrjet dj sursh shu dj maum mar, eu eu`hc duecvjrsum jVtjrcar, dhr &c dce arurcmj sutcmj hmj ah`jecmar hůcaeed jetru hec?cmhrjh sj`ceůjc rjjmcuej sďdctj rcetrj ah`jec dj -e'jrcc ďzuůc. 4jetru hjhsth 6cjhrj a` trjucj sď jhrď, su6mjtum sďu, urc6chrjh, j hmjh hrj -c jstj rarcj, jetru h utjh trjj srj a eauď ae&tcce#c?hcm -c ďmďuzj&tj j taůc hjch hrj suet cjrduůc shu -àtàmcůc j druùm j hrj sj h6m

Hr?he'?jmum #c?hcm ej trc`ctj rjvjmhůcc, ej dď s6hturc s6cetj, mcej dj -eůjmjcuej, ej jstj uratjtar dcvce, ej hďrď -àtrcvh -etuejrcumuc, -àtrcvh 6arůjmar rďumuc. Om jstj åekjr hm $rjptďhm prakrjsumuc, hm oueah&tjrcc &c hm å`pmcecrcc `cscuecmar eahstrj åe %chh pďètjhsoď, jstj oohrj ej h;utď sď $ale$c` rďl$hrj åe h&tjpthrjh å`pmcecrcc %acejc $c%cej+

1aourcmj s*cetj hmj hr"hek"jmumuc



#uetjmj _6etum #c?hcm &c #ceuejh sh suet uecvjrshm ueasutj, mhshtj -e htrcàecum àed=_O0. =Vcstď tatu&c &c hmtj shetuhrj aeshrhtj hr?he'?jmumuc. Ojm `hc vj?c, 6rjvjetht dsjamum hm F$mjh, jstj ahtj mh Oamassjh, -e 4?rb'cj> u shch sh dj mu`ceď hr?he'?jmum h rďhtsteď -e dauď jetru h 6hj sď czvarhsď ue czvar `crhumas. H rjhmczht hjjh&c `ceuej O?hcrjtah, dj hsj`jejh -e 4?rb'cj> hjmj urhtcvj vcedjedu$c j rjdceca&cc hrj cevahu hcc 6jrvahrj _6eth *rjc`j.

Dhr ueum dce jmj `hc càrthetj jstj csjrch aestructď mh a`h j strhdjh _hmhrch dj ďtrj h7jae jm #hrj ("\8) h sjè dj ùmůu`crj jetru ratjůch hardhtď arh&umuc dj ďtrj hr?he'?jm jrcahdh cevhzcjc ?uecmar. +e 6hůh -ehcetďrcc ?ahrdjmar muc Htcmh, aetc6um ueed sahrth arh&umuc `cecmj `hrjmuc hr?he'?jm s$h dus mh arůcmj arh&umuc jetru h -etmec ccum muc Duèjzju hc`rjscaeht dj dj`jrsum &c -`chtď dj a csď&crj ae6arthcmď, eu &c$h -`ces `hc ùmt jVjdcůca`h 6cced hst6jm shmvhtď, csjrch ra`csď hr?he'?jmumuc c$h 6ast dďructď j < sjtj`rcj, hrjrď`hs zcuh dj sďrďtarcrj h s6etumuc #c?hcm.

Orjdceůh -e hjhstď ratjůcj sjchmď h rj-evcht -e sjamum hm "$mjh htuec ed Oaesthetce, rahsaevjrtct mh rj&tcecs` h aůceut vctarch djcscvď hsurh rcvhmumuc sďu #hVjeůcu, -e dhth dj <ata`rcj F8<. jmcec&tct dj sahrth ďtďmcjc j hrj ur`h sď a duď, teďrum Ojshr hm 0cdjetumuc hcescrhůch sď mhsjzj -e 6ruetjh hr`htjc, u ùmt `hc uůce eu`jrahsď djt jh h muc #hVjeůc

aeduďtar hm a`jc, ue stjh' g mhhru` g urted sjèum rucc, hrj c$h hďrut j jr sjhrh, u a`jethrcu srcs -e mctjrj 'rjj&tc> Ou hjst sjè vjc -evce'j. Hmtj trhdcůcc h6cr`ď ď a va`cstjrcahsď m$h s6ďtuct sď ctjzj j suturcmj samdhůcmar sďc mctjrjmj 'rjj&tc O?c &c ?a hrj sucecůchmjmj muc Orcstas. Oaesthetce m$h -evces j #hVjeůcu hrahj dj adum #cmvcus, -e maum eu`_hVh urh (4cjtrjmj a&cc) chr jm -evces àhrj -ejedu$sj -e *cru.

Dac hec `hc trzcu , -e F8", Oaesthetce hrj a vczcuej. 0 6cceůď 6ahrtj mu`ceahsď -c hhrj -`rďh-etr$a tuecď u hrccmj mhr' djs6ďutj, u ccahrjmj utjrec -e6ctjn -e sam, hrj -c djmhrď> =u su#c?hcm, aeduďtarum hr`htjmar muc Duèjzju, ratjtarum rjdceůjc rj&tcecmar. =u suet jm hrj à`jetum -e hrj muthc -àtrcvh tcrheumuc ejrjdcecas, tj$h hscstht, ueedu$ůc vctarch -e èď.



4mce dj rjuea&tceůď Oaesthetce c$h rcdcht hr?he'?jmumuc a 6ruàhsď csjrcď mh _ast?jecaejrc6jrcj h arh&umuc Hehjj, mh hraVc`htcv X dj `cmj dj Oaesthetceaam. _hetuhrum $ eu`#c?hjmcae $ jstj aeshrht j dhth dj L cuecj FF, chr artada&cc sďrďtarjs -eď hjhstď dhtď.

+e "LF, -e'rc;arht dj -ehcethrjh ?ahrdjmar hrhrj vjeced dce Hsch jetrhmď, jcsaum 3acus dHh`jj, -e _crch, aestrucj&tj &c aeshrď ue hmt #c?hjmcae, mh 9uhrtj, eu djhrtj dj arh&um s

jcsahm> +etr$ue àzhc hr?he'?jmum jstj rjrjzjetht h&h u` c$h hďrut muc Oaesthetce, urted èh ste'ď ue 'ma chr -e èh drjhtď a ruj u hďtum hsuůct u hrj scetjh hmhurum.

3rhecs dce Hsscssc vczctjhzď #uetjmj _het He'jma -e jmjrceh;um sďu rce 7aurcmj _6cetj. +e `hrsh u`cmceůď -&c jtrjj eahtjh mh cetrhrjh -e j&tjrď aescdjredu$sj ejdjè dj h cetrh -eďuetru.

e sjam `hc trzcu, rjh6jrccth 0rce'h (8F8) 6hj ue jmjrceh; -`rjueď u dauď rcjtjej. tc` j trhvjrsh -etuejhtjmj ďdurc dce `rh hrj hajrď ùetjmj hr'he, tcejrjmj 6jtj su

hardhtj dj ec&tj tm?hrc hrj mj raue sď mj '?cdjzj. Oed jmj sj aesumthu -etrj jmj, eu rmcec&tctj, ue ďrht 6ruàs dj sthturď `hrj -eae;urht dj mu`ceď u ue ?c rhdcas, u a?cc strďmucrju` stjmjmj mj$h hďrut &c mc s$h hdrjsht> *cejrj 6jtj, mďshůc$c j hj&tc `czjrhcmc hrj darjeu`hc sď vď aeduď mh hsuezďtahrjh mar jetru h vď ;j6uc ueurcmj &c aeahrjh!

7h vjdjrjh muc tm?hrcc &c$hu muht tďmď&cůh, -e tc` j ejueasutum mj$h cevctht j 6jtj sď -m ur`jeď mh ue mu`cec& -e hracjrjh ueuc czvar> mj$h cevctht sď sj h&jzj j chrď &c mj$h sjrvct udjmccahsď rď;cturď &c u uůce vce, c`ravczed ue `c cec mh u`rh ahcmar. Hac mj$h hrďtue dru` eď mh ue ?he uedj hu jtrjut a eahtj mcec&tctď. H dauh zc hu h;ues 6ďrď ramj`j

shetuhr &c hu rjueasut, -e sthtuch `hrjmuc hr?he'?jm j -esaůctarum mar.+etahrsď -e *asheh ehthmď, 0rce'h c$h 6aedht su eu`jmj dj O?rcstcej dj mh OracV a èďstcrj ďmu'ďrcůj hu'ustcej, uedj h jej6ccht dj eu`jrahsj hhrcůcc hmj hr?he'?jmumuc #c?hcm> jm a -eurh-e ru'ďcuecmj shmj, hmue'h djàecc hrj a tjethu shu hrj a àmjsthu, a -eeth u hr6uùrc suhvhrj -c u`mjhu -eďjrjh. Dhtarctď u`cmceůjc jh h rj6uzht tatdjhueh sď 6cj sthrjůh aùectďůcc dujh a vchůď rjtrhsď a`mjt hhedaehtď -e ru'ďcuej, jectjeůj, &c -e sjrvccum jmar sďrhc. Dausjamj `hc trzcu arum jc h 6ast djsajrct cetht.

Dj dauď arc rj'cc 3rheůjc hu jVjrc`jetht cetr$ue àd sjchm ratjůch `hrjmuc hr?he'?jm. +e 8<<rj'jmj 7ucs hm L$mjh thtďm s6etumuc 7ucs, aedued hsjdcum dj mh 7h a?jmmj, a chtrď `hrj d`jtjrjzj m$h mavct mh h 6ďrď sď -c 6hď ecc jm `hc `c rďu. _uvjrheum h htrcuct surhvcjůucrjh s6etumuc #c?hcm ďruch -c jrh 6ahrtj djvatht &c vh duj hjh chtrď h `ďrturcj mh shetuhrum dj ùetj. #hc trzcu, -e 8"<, j ed sj 'ďsjh mh Hmjeae, rj'jmj 7ucs i:, h 6ast htces dj a chtrď hs$h djsrces dce rjejmum ueuc ture dj hrj sj src;cejhu dac -edrď'astcůc, djvchtď dce ďdjrjh sh chth htces dahr u&ar j suvjrhe ruedu$c dahr a uhtď dce ?hceď, 6ďrď h$c huzh cesď ecc ue rďu. 7uhm i: jstj aevces ď s6etum #c?hcm j hrj -m vjejrh ce àd djasjct, h cetjrvject -e hďrhrjh sjueasďtar, h rjhmczht ue jmjrceh; j ;as mh ùetjmj hjstuch jetru h djuej hama chtrh &c

uhtď dce ?hceď. =m h rjht dj hsj`jejh ardceum hvhmjrjs _6etum #c?hcm.



+e tcùm ruchdjmar, hr?he'?jmum mutďtar h dht ue sjrcas h;utar hr`htjmar rj&tcej. 4rc`h dh(cumcj 8) jm h hďrut j zcdurcmj dce :jrushmc` trujmar 6rhejzj, ear`hedj hmj muc adj6raz aucmmae, hrj hsjdchu arh&um &c hrj sc`ůjhu ď cjrd tjrje djsurh;hůc 6cced dj vcamjeůh &c ruzc`mutjmar j hrj trjucsjrď sď mj susůceď eď htuec> vczcuejh 'marcasumuc aeduďtar hm hr`htjmjmjstj c$h -eurh;ht &c u ue umtc` j6art hu rju&ct sď ch :jrushmcùm ùsum`hecmar.

+e 88"X, hr?he'?jmum cetjrvcej su hsjtum ueuc `cstjrcas hvhmjr hrj vh rjvjec hr`hth ruchůcmdj a hheď -etcesď dj du&`hecc mar. +e jmj dce ur`ď, -e 888, sj hrhtď dj `hc ùmtj arc trujmar m3cmc Hu'ust &c hraecmar sďc jetru h$c '?cdh -e heu`ctj dj6cmjj djasjct dj jrcumahsj &c jetru haeduj mh vctarch aetrh muc _hmhdce. Hjstj avjstcrc$arct dj mj'jedhrj hr 6c g hu ueasut`hrj aumhrcthtj. =mj sumcechzď t dj `hrj jrh -erjdjrjh -e hr?he'?jmum #c?hcm, ratjtarrj&tcecmar &c hm 3rheůjc. +e jmj dce ur`ď, -e tcùm rďzacumuc dj a sutď dj hec hr?he'?jmum vh vj'?hsurh 3rheůjc -e h'aecj.

jejdctceum he'ma$shVae aec6hca (\L$X") jstj 6ahrtj rjauht -e jr`hech sď rj&tcej

_hVaech &c hvhrch, duď j rjhmczhsj ue 6rutuas hastamht -e *urce'ch. 4jetru h$m rja`jejetru j6arturcmj shmj, hh m$h aeshrht h jcsa ae6jrcedu$c ;urcsdcůch ueuc ̀ hrj tjrctarcu.

Åe ocu$h suoojsjmar shmj aec*hoca jrh trcst> åe h%hrch jEcsth a `coď rj-cstjeď rjljmď rďspe$crjh O%hek"jmcjc+ 5e putjreco trcl, sj h*mh pj ùetjmj shoru ue$j rjhmc-h ue ousekjras hm -jumuc athe &c åe à$ hphrjet eu jrh ecoc ue `c;mao $j h rj-am%h hojhstď pralmj`#tueoc aec*hoca sj "atďrď&tj sď oaeshorj ùetjmj muc !uèj-ju> åehr`ht eu`hc ou oruojh sjm uroď pj ;as sprj sheotuhr+ 'ď-e$um trjoe$ ph&eco &c samcthr, pďkecc r$ $j jm+ :u tahhojstjh oe$ oďmukďrum h åeojput sď uroj pheth, ehturh oae$usď $j *arj `hmj*coj h åeojput sď

rj%amtj> pcjtrjmj oď$jhu $j sul pcocahrjmj shmj, pjetru hm *hoj sď oh$ď, steocmj åeojpjhu sď prďlu&jhsoď pjetru hm ma%c, spcec orj&tjhu åe $ruùm sďu pjetru hc lmaoh ohmjh+ Åe *hh hojstj%jec`jetj $chlamcoj `crhoumahsj, aec*hoca ce%aoď prj-jeh muc @c"hcm pjetru hm h;uth+



:ure$ ojrum sj mu`cejh-ď putjreco &c ue `jtjar hphrj $cetrj earc+ Åe cec`h hojstjc mu`cestrďmuoctahrj aec*hoca $cstcekj ue teďr lďrlht å`lrďoht åetra hrùrď $j *ao ou ec&tj c`jehrcpc c`houmhtj+ 5e eau *jea`je ojrjso sj pra$uoj htueoc, a tarď $j *mďoďrc &c $j puocahsď ohouprce$jh tatum oh &c ou` hr *c *ast *ďout $ce ;ďrhtjo, oh &c ou` shr *c hprces $ce cetjrcar, hphue hmt lďrlht ohrj hr *c *ast mh *jm $j *ruàs oh &c hr"hek"jmum $hoď o"cpum sďu eu hr *c jEprc`htth *urcj, su*jrceď &c $cspjrhrj+ @c"hcm &c 1uoc*jr sj prc%jso, hpac sj hrueoď ueum hsupr

ojmucmhmt+ aec*hoca eu %csjh-ď> ojc $ac sjrh*c`c, ojc `hc åehmc rcec $cetrj tahtj spcrctjmj, lcej&c rďum sj muptď+ Ostj $jphrtj $j muptjmj $jsorcsj $j oďtrj tjamakc+ #u hè$ac *arj hprahpj jkhm$ac oh`pcaec rj$uthlcmc ohrj eu sj tj` $j ec`co+ !j hojhstď $htď 1uoc*jr eu sj mhsď åe%ces ou&urceď? hojst ùetj jstj ueum $ce prj*jrhcc sďc &c ueum $ce umtc`jmj shmj maourc åehmtj &c åm hpďr!hoď hr"hek"jmum %rjh hojst ùetj pjetru jm, %h trjluc sď pmďtjhsoď sou`p+ c 1uoc*jr å&c åe*ck$jkjtjmj åe hrcpcmj hmlj hmj *rhtjmuc sďu $u&`he? trhkj "atďrt sď åc *hoď rďu+ \ď`ď&cj $ce hrcpcshmj åc rďè hojstuch åe èď+ aec*hoca %j$j a pheď $ce hojstjh oď-e$ åe hprapcjrjh s!uèj-jumj, oj `ceuej4 u sj oa`phrď ou ec`co $ce hojhstď mu`j+ u jstj a pheď jstj lc;utjrcj pj ohrj ecoc ue lc;utcjr eu hr &tc sď a *ďurjhsoď+

#r"hek"jmum s*r&j&tj prce h&c åe%cekj h$%jrshrum+ aec*hoca %h oaestruc pj åeďmc`cmj hojmuc maA eu`ct hpac @co"hjmsljrk (ùetjmj muc @c"hcm)+ u $jphrtj $j h`ljrk a ohsď pjetru oďmukďsďc ue$j sh oaesjr%ht prjcahsh pheď peď mh \j*ar`ď+ 1utjrhecc, $u&`hec hc arcoďrar rjmco%j h*urhta &c eu sj `hc &tcj oj sh pjtrjout ou hojhsth+

Dce hjmj tcùrc suej trhdcůch, hr?he'?jmum #c?hcm sj 6ďjh vďzut -e 6cjhrj he dj zcuh sh 6jrjhstrh ueuc ?atjm dce Hu'sur', arh&um rcvhm h`jr'umuc, jetru h$m jdjsc j hjsth dce ur`jetru ď eu h &tcut sď aesjrvj rjůcahsh rjmcvď> -e ̀ a`jetum -e hrj 'ae'um ?atjmumuc htj su6mjtjsďr`hej -m at vjdjh j hr?he'?jm muted aetrh muc 7uc6jr -etr$ue turcae dj jej dj hr'cet.

Hvj` hdjsjarc c`rjsch ď _6etum #c?hcm -&c aeduj ratj;hůcc ed u du?um medjůcc, ed jdjhsď sjvjrď> jVjmjet jdh'a', h taůc -e'jrcc, jm sj hdhtjhzď tj`jrh`jetumuc 6cjďruch hůcaejhzď -e aesjceůď. +e cetjrvjeůccmj shmj hsurh ah`jecmar, jm jstj 6ahrtj jVc'jet, tjadh?chr 6ahrtj sjvjr> hjhsth -c vcej dce 6htum ď hďrď 'march muc Duèjzju u ùmtď strď&eccj.

Dhď s6ceůjech ca&cmar jstj -e rcùm red -e cetjrjsum mar jrsaehm, jm a trhes6ar`ď -e rarcum msa, jetru hrj jm sj rah'ď muc Duèjzju, dj mh hrj rc`j&tj `jrju ue rďsues 'jejras jetratj;hůcc sďc. Hjhstď sjvjrcthtj, dj&c rjhmď, jstj dumhtď -etatdjhueh dj a `hrj rďdhrj &c ?chr djra6uedď djmchtjůj hrj -c `ceuejhzď `jrju j jej6cchrcc sďc &c -c 6hj sď -c cujhsď &c rc'ahr

hrj -c aeduj j ďcmj jr6jůcaeďrcc dj scej.

Dhď ctc` srcjrcmj `cstccmar hrj -m jvaď, jm jstj rceůum -e'jrcmar shu `hrjmj hr?he'?jm.kurehmum sďu, ďrcetjmj ka?hee htcst jus sumcechzď t dj ùmt _6etum #c?hcm sj hrďth cetjrjs&c rjvďzďtar -e jjh j -m rcvj&tj, -e sjchm htuec ed jm jmjrh `jsh> Dce à`jetum -e h-ehceth` srj hmthr, _6etum Hr?he'?jm #c?hcm sj h&jzh mh ste'h `jh &c `ď -esaůjh. =m rďèhmďturc dj `cej j tahtď durhth jmjrďrcc, ?chr djdjsutum h dauď redurc dj -e'jrc, hrj sj -eďmůheď mh traeum 4rjhs6cetjc *rcectďůc.



*hdras, ue mj'caehr scrche vjejrht -e csjrch arcjethmď, jstj ueum dcetrj rc`cc rj&tcec hrj `ďrturcsct ď m$hu -etmect. 4j vrj`jh ed jrh hdamjsjet, jm h hvut vczcuejh _6etumuc #c?hcm hrj ms6ďtuct sď -m cevaj dhď vh hvjh dj h 6hj u djàec. +e s?c`, c$h sus ď dhď vh hvjh dj h 6hu rďuthtjh ah`jecmar, =m eu vh cetjrvjec u saum dj h eu uej mh -edachmď vc'cmjeůh sh &c jetru -m hmjsjsj djahrjj jrh ue a` dj aeahrj.

+eramhůc -e hr`htď ra`heď, *hdras &c vďrum sďu HMmhdcas s$hu davjdct jVjmjeůc rjruůc eď -etr$ht

-et hu rju&ct ?chr sď$m c`rjscaejzj &c j -`ďrhtum Dcamjůche. Dhr -e tc` j -`ďrhtum -c djtjsj rj&tcec, *hdras &c$h ramh`ht djs?cs rjdceůh rj6uzed sď sď rah'j hmtar cdamc. +e hjstj aedc-e a6cdh rcjtjecjc dcetrj jc, -`ďrhtum h rj6uzht sď -m sustrh'ď ďmďumuc hrj m$h ďtut -e ucj j uhrarj.

+e h'aecj, _6etum #c?hcm c$h hďrut a6jrcedu$c trjc araecůj> h hstctďůcc, h cucrcc 6hůď dj ruj araheh ururcj djstcehtď `hrtcrcmar. *hdras c$h ùmůu`ct djahrjj -c a6jrcsj ahzch sď -c hrhDaèumuc ď jrh hhcm rce jm -esu&c sď sj shrc6cj -e eu`jmj 7uc, 6ďrď ecc ue h;utar dce h6hrHtuec hr?he'?jmum s$h rjtrhs rjsjtuas mďsedu$m j :csus -esu&c sď vceď jetru h$&c -`rďůc`hrtcrum &c h$m aeduj -e 4hrhdcs.

Hrahj -e hjjh&c jaď (sjamum hm :% mjh), _6etum #c?hcm h cetjrvject -e hjjh&c `hecjrď &c hsumuc Hdheu, ue teďr j'ctjhe dce j?jsh. O?chr dj mh vrsth dj 8< hec, hjsth -m huzcsj j rjataùectďůcc sueedu$mj rjdceca&cmar sď rďèď 6jr`c -e rjdceůh mar -e à`jetum jrsjuůccmaOjvh `hc trzcu, `hrjmj hr?he'?jm c$h hďrut acmumuc h sď -c sueď ď dhď -c vh rďèj rjdcecmuc :csus, vh 6c suus mh htractďůc u`mctj dhr -e 6cehm vh rc`c araheh `hrtcrcmar. Hdamjsjetum cùmůu`ct `jsh'jrumuc duèjzjcjs jetru hjhstď vjstj ueď &c s$h dďruct hr?h'?jmumuc ru'edu$m -m h;utj sď eu -&c ej'j eccadhtď rjdceůh!

3ahrtj ured, jrsjuůccmj &c$hu dumht cetjescthtjh> 'uvjrehtarum ra`he h -ejut sď ar'heczjdjscedjrc -e 'ruďrcmj dj rj&tcec hrj jrhu sa`hůc sď rjeueůj mh rjdceůh mar su h`jeceůhrjh àhrtjh. Hdheu h 6ast muht -`rjueď u at `cc dj 6rhůcc hc sďc -e rjdceůď. 3ďrď -ejthrj, jm c-eurh;ht, c$h aesamht, c$h sjrvct eď ed h vject redum sďu sď 6cj shrc6cht. H&jzht j ue &jvhmjc$hu djscht hda`jeum &c c$hu sas cetjstcejmj h6hrď. 7ďsht sď àhrď, jm h 6ast shmvht dj Hr?he'?j#c?hcm djahrjj `cscuejh muc eu sj tjr`cehsj.

Hdheu h h;ues -e :trj, a hmtď mahmcthtj j cm, uedj ue hmt 'uvjrehtar ra`he hàrsh ue hmt vhm jrsjuůcc. ŕc hama, teďrum tavhrď& &c$h susůceut a`hecaecc, h;utedu$c sď -&c ďstrjzj ceth

rjdceůh. uvjrehtarum m$h rces, m$h `hmtrhtht &c m$h h'ďůht dj hthr'um arďcjc shmj. Djadhtď,mu`ceď arctahrj h hajrct -etrjh'h ehvď, chr samdhůcc hu utut vjdjh a 6cceůď dj 6a hrj h hďrut 6hůh ?cumuc -ese'jrht hm `hrtcrumuc, j hrj m$h djsrces dj sus 6ďedu$m sď dcshrď dce vjdjrjh m+eď a dhtď, `hrjmj hr?he'?jm h cetjrvject. _amdhůcc s$hu aevjrtct, chr 'uvjrehtarum 6urcas cgjVjutht j taůc.

+e 6cehm, Hdheu h h;ues -e HmjVhedrch uedj &c$h rjhmczht hastamhtum hmďturc dj 6rhůcc sďc. Hcc, jm6cehmczht ursh muc vctarcahsď u `hrjh jrsjuůcj dj mh #hVc`ce Dhch, h ďrjc cmustrď vctc`ď jstjs6eth Ohtjrceh. Duď tarturc u`mctj, suarthtj u ue urh; jrac, jm jstj djhctht &c -ehcetj h sď



hdď hum j sam, jm -m vjdj -e 6hůh a?cmar j Hr?he'?jmum #c?hcm hrj -c a6jrď araheh dj mhurc-evce'ďtarcmar. Hdheu jstj ueum dcetrj jc `hc aumhrc s6ceůc rj&tcec hc ='ctumuc.

+e 8\<", -e _ccmch, `hrjmj hr?he'?jm h vject -e h;utarum ueuc ce6cr`cjr ue c h` dcstrht. 33rhejsa jrh ďmu'ďr $ ce6cr`cjr hm 6rhecshecmar dce 7chth. +etr$a sjhrď, jm rjdjh ď jstj -e rj'uu dathrjh 6hr`hcjc &c hsarct dj smu;ď, jm h a`cs sď hduď `jdch`jetj eac. =vcdjet, ru'ďcue

jstj a auhůcj s6etď, dhr eu hr trjuc sď hduď rj;udccc -edjmcecrcc shrcecmar zcmecj, u htt `ùmt htuec ed dj hjhstď shrceď h eahstrď djcedj ue 6rhtj amehv, hrj h 6ďut a rczď &c hejvacj ur'jetď dj ue `jdch`jet. =stj arh << &c eu `hc ahtj 6c varh dj h ďrďsc `ďeďstcrjh. 33rhejsa sj duj -e hjmď -`rjueď u rjůjth 6rhtjmuc amehv &c u ue h?hr 'am, j hrj -m uej hmthrum _6etumuc #c?hcm.

_6cetj Hr?he'?jm, ju eu `hc at 6hj hu` ec`c, tj ra' j tcej sď 6hc -e maum `ju! jvce -etr;u`htj dj arď &c tj ra' sď 'ďsjs -e h?hr samuůch rjsrcsď dj `jdc!

Oed s$h -etars -e hjmh, jm ?chr h 'ďsct rj`jdcum -e h?hr &c, 6ahrtj 6jrcct, s$h dus sď

hd`cecstrjzj hcjetumuc hrj h 6ast vcedjht dj -edhtď.

H dauh zc, mh rc`h arď, `jdcum &c 6hr`hcstum, -e'rc;arhůc dj sthrjh 'rhvď h hcjetumuc, hu vject h6mj vj&tc eac djsrj hjsth u htt `hc ùmt u t u a eahtj -e ur`ď, 6ahrtj trzcu, ue trc`cs ďrcetjmuc dj mhetae c$h trjzct dce saè jetru h$c 6hj sď sjèjzj a ardaeheůď, -e rcùm red,jetru h muh dj mh jc aůcuejh vcedjďtahrj, -e hm dacmjh red. 4ďrcetjmj dj sjrvcc eu h -eůjmjs ec`dce dcsursum mar u htt `hc ùmt u t jm eu trc`csjsj j ec`jec sď -c trjzjhsď mh a arď htt dtrzcj. Dhr jc dac ah`jec hu cescstht>

=rh -`rďht h ue daè 6ahrtj a'ht, u a hrùrď hmď &c u a hsď arehtď u a heď 6ahr6ruàhsď. 4j cjtum sďu strďmujh ue sahrj. 4urth a jmjrceď dce rahrt hurct, chr j&hr6h muc jrh -esď&c a aàhrď. _etjch rjtutcedjec dj cjtrj rjůcahsj , dcsusj -etr$a ardcej jr6jtď jeturď, `ďeu&c, hs?jtď &c ucrhsď. +e 6cej, smjedahrjh sh ej arjh rcvcrjh hst6jm -et hutjh` sď -m rcvc` &c h` 6ast urce&c dj ue hsj`jejh sjetc`jet dj vjejrhůcj -et eu h` -edrďzesď -m -etrjď` j eu`j hrj.

:`rjscaeht dj hjhstď avjstj, ďrcetjmj dj sjrvcc mj rjjth jmar dac ahsjůc ď jm eu jstj mh urju ec`c dce tahtj hjstjh. 4jetru h -eůjmj'j jvh, jc trjc s$hu ?atďrt sď -m -etrjj &c j 6rhtj3rhejsa dj mh ce6cr`jrcj hrj, 6cced -esďrceht u surhvj'?jrjh `jdchmď, jrh asccm sď &tcj j

djsrj tahtj hjstjh. *rjùred &c -era&cedu$sj, sďrhum 6rhtj h -ejut sď sj mcj &c h s6r&ct rh rjueah&tj -e 6hůh jmarmhmůc 6jrccth muc cj&crj dce sctuhůch -e hrj sj h6mhsj. 4ďrcetjmj 'hrdche &c dac vczcthtarc, umvjrshůc, eu `hc &tchu dj j sď sj `ceuejzj `hc -etc, dj rjdceůh ehcvď h teďrumďmu'ďr shu dj `ceuejh rjhmczhtď dj hr?he'?jm.

Ohzum dcvum'ht 6ahrtj rjjdj, h hvut ue `hrj rďsuejt. Dce hjh zc, rjdceca&cc vjejhu -e eu`6ahrtj `hrj mh `ďeďstcrj, uedj 6rhtjmj 3rhejsa mj dcstrcuch uďůc dj vhtď -`chtj -etr$ue umjc sj h6mh j hmthrum Hr?he'?jmumuc #c?hcm. 4urthtj dj amehvc, uďůjmjmj dj vhtď -`chtj -e umjradujhu `crhamj vcedjďtahrj hsurh jmar hrj mj rc`jhu u u`cmceůď &c u rjdceůď, suscted

rj-eeacrj jVtrhardcehrď h djvaůcuecc -e `hrjmj hr?he'?jm.



_ď a rj'ďsc̀ , u zjj hec `hc trzcu, j srcctahrjh #hrch d'rjdh. H` vďzut dj;h u`, jetru hjr`ctj sď rjdhtjzj -e sc'urheůď Ojthtjh `cstcď h muc Duèjzju, :csus h mhsht$a su ratjůchdac sjrh6c`c hrj -c ůcejhu djhrtj j dchvamcc hrj -ejrhu sď -c jrturj hjstjch cahsh ùeàeh?hmď.

Ou tahtj hjstjh, jh eu rju&jh sď -&c 6arùmjzj 'edcrjh &c sď -&c trhduď vczcuecmj. =h s$h mh`jethdce hjhstď huzď, -e'jrumuc sďu ďzctar &c hr?he'?jmumuc #c?hcm. Hr?he'?jmum h -eurh;ht$hsc'ured$a ď mu`jh, hrj h 6ast cjrdutď rce ejhsumthrjh muc Hdh` &c rjhcmcthtď rce suuejr3cumuc, trjucj shmvhtď rce rarccmj eahstrj htj dj suuejrj -e 6hůh vaceůjc dcvcej.

4jetru h a h;uth, jm c$h rjvjmht heu`ctj sjrjtj dce vchůh _hmvhtarumuc &c h 3jcahrjc, jjh j cjr`cs hjstjch sď 6cehmczjzj, -e heum 8\F, jm dj$hm trjcmjh vamu` hm ďrůcc shmj. Oed jh h -ejut srcj, hr?he'?jmum c$h hďrut dce eau jetru h$c dcsch &c umtc`jmj sruumj, -edjèed$a ďtrj vchjr6jtď &c heumed dce jh umtc`jmj rjsturc hmj vj?cumuc Hdh`.

Oaesamhtď -e -etrj'c`j, jh s$h utut djdch 6ďrď rjzjrvj dcsursumuc sďu &c 'uvjreďrcc aùectďůcc hrj a aedujh h sthrjůď.

Ou tahtj hjstjh, jh h trjuct sď -&c hrdď `heusrcsum -e heum 8\X", mh ardceum ae6jsarumuc sejcmu`ceht. Oed ur`ďtarum ae6jsar, u ue he `hc trzcu, h us$a sď rjsrcj ajrh, jh jstj 'hth sď chrdď urh;um &c sj hrďth ùmt `hc rjtcjetď.

Dce eau, _6etum #c?hcm, mce dj medjůj, a h;utď sď sj rjhe'h;jzj -e hjhstď ùeď, hsc'ured$a -e cucrj, eu jVcstď tc` cjrdut. =m h aůceut jetru jh &c ue -e'jr sumc`jethr hrj sď a sjaedj

-e ùeh jc, ueum dcetrj `ccmj dj -e'jrc hrj adcecahrď a hscsthu j 3jcahrh #hrch, hcc ;as, &c hahrtď j cjt àea'rh`h #h`jc muc Duèjzju. _j ďstrjhzď -eď, mh aejtcaecstcc d'rjdhhrtj `cuůď, -e uhtra, hrj cemudj tahtj -etrjďrcmj j hrj %jejrhcmh mj uejh -e'jrcmar &c tahrďsuesurcmj j hrj hj&tch c mj dďdjhu &c hrj -c cmu`cehu cetjmc'jeůh.

Ou ue he -ehcetj dj àhrtjh sh, ďrcetjmj 4hum dj mh OracV (8\"$8\), 6aedhtarum 0rdceum4htc`cmar, a -etmej&tj jetru rc`h dhtď j 6cch sh scrctuhmď ash Ohmhrjsc, vjectď mh a`h ahzch kucmjumuc dce 8X. 0 ra6uedď rcjtjecj hhrj -etrj ďtreum rjat, hrj hvjh mh hjh dh`hc ùmt dj L hec, &c ůďrďeuůh dj F hec hrj -&c 6hj a dhtarcj dce h$m vczcth t `hc djs u utce

jetru h ra6cth dj-evďůďturcmj shmj &c jetru h -evjsjmc uůce samctudcejh -e hrj jm trďch hdjsjh, rjdceca&cc sďc 6ccerce&c u ùeh -e `cecstjrum mar.

_j jtrjjh hst6jm ď, -e tcùm amavccmar mar scrctuhmj, jh djvjejh `hrtarum uear 6hjVtrhardcehrj, h ďrar h`cetcrj jh h ďstrht$a u rjdceůď &c djsrj hrj h `ďrturcsct u ůcvh hec `trzcu, -e hdrum rajdurcc dj heaeczhrj h s6etumuc 6aedhtar. Hst6jm, jh m$h vďzut dj ùmtj arc jVthz, u 6hůh strďmuced, &c ?chr -eďmůht djhsurh ďètumuc -e dauď rjrczj. O?chr &c `hc ùmt, jh6ast hd`csď sď -`ďrtď&jhsď vczcuecmj &c hhrcůccmj u hrj jm jrh 6hvarczht> htuec jh sj rastjr

hmďturc dj jm, rcvjh &c hsumth.



+etr$a zc, jh h vďzut u` hr?he'?jmum #c?hcm &c ue hmt -e'jr, hrj c$hu hďrut &c jc -e àd vczccm, suesůcejhu -e tcùm ueuc jVthz -e hrj jm eu -&c `hc aetramh 6ahrtj cej arum 6czc> jc m$hu h&jzu 'rc;ď j ue 6atamcu &c hu dcsďrut hac 6ďrď sď zcď ue uvet.

0 hmtď dhtď, jh m$h vďzut varced u dac -e'jrc, htt dj strďmuctarc -et jh eu -c utjh rcvc 6ahrcej. 4rjatum -c jrjh ueuch dcetrj jc sď ch su ratjůch sh su6mjtum muc &c 6h`cmch muc rjmc'cahsď, c

hjsth, -e hrj ash Ohmhrjsc m$h rjueasut j _6etum #c?hcm, c$h rďsues ď vh aetceuh sď 6hhjhsth, h &c eď htuec>

H` vďzut 6ahrtj cej ď jrhu dac -e'jrc, dhr ueum dcetrj jc hvjh ue hjr `hc `h;jstuas &c j-`rďht h ue mutďtar, h&h u` -m rjrjzcetď &c ctarcc. =m jrh dj a 6ruùsjůj htt dj strďmuctahhrj eu cescrď djt rjvjrjeůď &c 6jrvahrj. Dj hjjh ju `$h` 'edct ď jrh _6etum #c?hcm. *atuh sď `ď hďr dj 'edurcmj `jmj &c dj rarch c`h'cehůcj, m$h` -etrjht djsrj hjhstď vczcuej vjejrhcmum sjrvctar hm Daèumuc &c jm `c$h ae6cr`ht ď 'edcsj` arjt, jm `c$h cùs -e hjmhtc` a tďjrj rc'urahsď.

Hsumtďtahrj, ash h tďut eď -e zcuh -e hrj jh h trjuct sď rjvjmjzj jvjec`jetjmj mh hrj 6usj`hrtarď.

@cbhcm, Hrbhekbjmum shmvhtar



_hech hrj dj hsj`jejh, mh hvhrrj, ue shetuhr aeshrht `hrjmuc hr?he'?jm> _he #c'ujm =Vjmsa rj`hrhcmď csjrcď dce sjamum hm i$mjh, aestructď j ue ctae dce Hrhmhs, mh hmtctudcejh dj L`.

5e oh%hmjr ohrj sj rjtrďsjsj åetra `ďeďstcrj hprapchtď, jrh supus tc`p $j `hc ùmtj -cmj uea%camjetj tjethcc oďrarh mj apuejh a hprckď rj-cstjeď+ #tueoc $ch%amum &ch ;uoht `hrjmj sďu ra

sul *ar`h ueuc jear` $rhkae ra&u, mh hthoht pj oh%hmjrum ojm pcas ohrj h h%ut åesď rj*mjEum sce%aoj c`j$cht h;utarum hr"hek"jmumuc @c"hcm+ #r"hek"jmum h hpďrut åetrue turlcae $j *mďoďrcåetra omcpctď h pus pj *ukď pj ce*jrehmum àestru+ mcec $j rjouea&tceď oh%hmjrum &c ou sahojstuch hu rc$coht hr"hek"jmumuc ue arhtarcu åe ;urum oďruch shu sthlcmct eu`jra&c oďmukďljej$cotcec+

+e s?c` csjrch _6etumuc #c?hcm dce Hc'ucm?j, dce 3rheůh eu hrj a arc'cej mh 6jm dj jVtrhardcehrDhr `h`h :ahejc dEHr eu h jzctht tatu&c sď urj jc L< ` dj dc' vumhec, j hrj sj rcdcď sj`jhhjhsth> :shjmmj a`jj vjecsj -e hjst arh& u ahzch `hrjmuc ;ucmju dce 8"< jetru h ae6j3jcahrjc #hrch &c _6etumuc #c?hcm `cscuejh 6ccjc shmj.

Otjvh sjamj `hc trzcu, hr?he'?jmum h trjut ajheum h a sď'jhtď jetru h ujrc #jVcum. hrcmcj 8\F8$ jVht mh ue sjam dcstheůď dj mh hhrcůch 3jcahrjc #hrch mh uhdhmuj g hr?he'?jmum vhďrjh ueuc cedche j eu`j Dcj'a 7hzhra, j a amceď dj mh jrc6jrccmj mahmctďůcc *mhVhmh> h hďrjetru h -c -eurh;h j ůďrhec &c jetru h$c hsc'urh dj ratjůch sh. :h `ďrturcj h trjojrcc shmj, h *ďosď hphrď ue ru ou hpď %ce$joďtahrj+ Åe -cuh $j hstď-c lcsjrcoh hr"hek"jmumuc @c"hcm $@cmhkra, htrhkj sutj $j pjmjrcec, mh .mhEohmh prjou` mh 1aur$js, ohrj %ce sď ljh hph $j mh sur`crhoumahsď &c sď sj sohm$j åe pcsoceh åe ohrj sj h$ueď+

+e -e?jcjrj sjèhmď` &c #uetjmj _he #c?jmj, hrj da`ceď vhmjh :saeza. 4csum hjstuch aestctu-e jrcahdh rcùmuc rďzac àedchm uetum dj src;ce dce sud hm hďrďrcc arh&umuc arczch, j hcthmcjecc m$hu rcdcht -e L hu'ust 88\ -e hmjh hr`htjc hustrcjj, duď a tjrccmď mutď> a hjmď h 6adjdchtď hr?he'?jmumuc j hrj samdhůcc m$hu cevaht &c ďruch -c htrcucj vctarch. *atu&c -e heur`ďtar g<" ata`rcj 88$ hu 6ast -evce&c -etr$ue àd u`cmctar mh Oharjtta, rcmj; jetru 4hd4ca sď vceď rcetr$ue 6jea`je dj cmahůcj -e hracjrjh 'jejrhmumuc Ohrdaeh, a`hedhet &j6 trujmar cthmcjej, jetru h$m -`cjdch sď sj sceucdď.



O?chr dhď hr?he'?jmum #c?hcm vcej -e h;utarum ah`jecmar ratj;edu$c -àtrcvh ejuecjc ce6mujeůjc du&`heumuc, &c ?chr dhď jstj jr`hejet he'h;ht -e `hrjh mutď h ďrjc `czď jstj cejah`jecmar, hůcuecmj shmj eu suet tatdjhueh sjthumahsj rju` jmj djsrcsj hetjrcar hrj c$htrhs a `hrj djvaůcuej -e rj&tcecs` &c hrj suet mh arc'cejh jmar `hc rjstc'cahsj shetuhrj hrjsuet aeshrhtj. O?chr dhď jstj du&`heum dj tjùt hm muc 7uc6jr $ djvject _htheh $ hr?he'?jmum ejstj `hc uůce rcjtjeum ah`jecmar, eu jzctď sď sj ueď -e sjrvccum jmar hrj -c jr h;utarum jetruh;uth j hmjh srj jr6jůcuej. _j jtrjj ?chr sď cetjrvceď -e àdum jm `hc djmcht g jm `djzcetjrjsht g jetru rcjtjecc muc Duèjzju, 6hůď dj hrj sj aàrtď u a `hrj djmchtjůj

djvaůcuej hrhtjrcstcď -e'jrcmar, duď u` jstj -e hzum _6cetjc 3hustceh ahmsMh (8X$ 8F`cscaehr amaejz hm rhůcjc dcvcej.

=h eatjhzď -e ;urehmum sďu> HÅe -cuh sďrlďtarcc s*etumuc @c"hcm h` %ď-ut hprahpj $j `cej pj hojoae$uoďtar ohrj `ch spus> H!uèj-ju `ch spus sď h` åe à$ spjochm krc;ď $j tcej+ tcj oď j&tc åeoae;urhtď $j rďu+ !hr eu trjlucj sď åc *cj tjh`ď+ :cej jstj prjou` !uèj-juLH #pac$cspďrut+ .atu&c rjsc`t prj-jeh &c h;utarum sďu+H

_arh 3hustceh jrh 6ahrtj hrahj dj mu`jh -e'jrcmar, mh 6jm u` h 6ast hmtď dhtď `hrjh jectje

#hr'ujrctj dj Ohrtaej, hrj h rc`ct dj hsj`jejh dce hrtjh muc Duèjzju a ratjůcj sjchmďs6etumuc hr?he'?jm #c?hcm>

H@hrkujrctj $j :hrtaej h%jh a `hrj $j%acuej pjetru s*etum @c"hcm+ Åe -cuh hojstuc!uèj-ju h *ďouta sď hu$ď a %aoj $umoj &c pmceď $j hràecj $j `hc ùmtj arc, &c c sh spus jstj ojh h hr"hek"jmumuc pratjotar hm lcsjrcocc+ Orh $ce phrtjh shm%htarumuc ue sjè kjejra-cthtj &c $j *arď ou ohrj $arjh sď a åe%ďmucj pjetru h rj-csth tuturar su*jrcejmar &c pjeth a rc$coh mh cetjmckjeh rj%jmhccmar $c%cej+ Åe -cuh s*cecmar ahe &c hum h h%ut a %c-cue*ruàhsď åe ohrj @hcoh !aèumuc jrh åeoae;urhtď $j ue `hrj eu`ďr $j åekjrc? $hr ueum $cetjc h c`prjscaehta prce strďmuocrjh sh &c mh åetrjlht pj !aèum ohrj jstj eu`jmj hojstuch? c sA



rďspues oď hojsth jrh hr"hek"jmum @c"hcm, prceum åetrjkumuc oar ojmjst, ohrj åe$jpmcej&tat$jhueh *ďrď ecoc ojh `hc `coď åetr-cjrj ar$cejmj muc !uèj-ju+ #st*jm $j%acuejh &c u`cmcesh hu oueasout ue eau jmhe &c jh h hpjmht h$jsjh mh pratjoch hojstuc `hrj åekjr+H

0rct dj `hrj rceů hr 6c, #c?hcm eu dď -ehac -e h$c sjrvc j jc `hc `cc &c `hc u`cmc dcetrj amuc Duèjzju, dce à`jetum -e hrj h rc`ct ardce dj mh Orjhtarum sďu. +e uejmj ahzcc hhrj h 6ccue jVjmjet jdh'a', hdďu'ed 6jr`ctďůcc hrj -m hrhtjrczjhzď a rďdhrj &c a dumjhůď urď.

+e ;urum heumuc 8<8X, ue rjat -`rjueď u saůch sh hrj mauchu mh _cmhmcs?, -e =tcach, sj h6mhu ru'ďcuej eď ed hr?he'?jmum #c?hcm mj vh hďrjh jetru h$c heueůh eh&tjrjh ueuc 6cu hrj vhjetru ůhrh mar ue eau :ahe atjzďtarum. Dhtarhu hjhstď 'rhůcj `hrcc mar djvaůcuec 6hůď dj hr?he'?ďruch -c aeshrhu dhth dj 8< h 6cjďrjc muec &c -e aeahrjh ďruch a6jrjhu ?rheď jmar sďrh%rjùrcmj jrhu durj, aùecthtjh rj&tceď jrh `cearcthrď -e `c;maum uejc aumhůcc `czjrhcmj, `hrj hrtj -eď ď'eď.

+eď dj `c, acmum `hec6jsth a djvaůcuej rj`hrhcmď &c rjzjeth sjèj jvcdjetj hmj uerjdcmjůcc dcvcej> -etr$a jrcahdď dj 6ah`jtj h -eùmůct umjcum &c 6ďceh, jr`cůed 6h`cmcjc shmj s

?rďejhsď j jc sďrhc jetru a jrcahdď dj 8< muec, h&h u` hj&tch 6ď'ďducsjrď.7h vrsth dj 8X hec jstj eu`ct dchae dj ďtrj jcsaum brjmmas ::. j6uzed sď sj ďsďtarjhsď a teďrď 6htď j hrj ďrceůcc sďc c$a 'ďscsjrď, dujh a vchůď hustjrď ďuted rce ru'ďcuej ueahsď `jecrjh j hrj Duèjzju c$a ?ďrďzcsj &c -e h&tjthrjh uejc cedchůcc rjcsj -e mj'ďturď `jecrjh sh, sj strďduch sď 6hď cej jmar dce ;urum sďu. +etr$a zc -e tcùm uejc hrtcdj dj &h? tavhrď&cc sďc s$h h6mht -e 6hůh ueuc hdamjsjet cùeďtar> =u suet hr?he'?jmum #c?hcm, dhď darjvac 6c rcjtjeum &c '?cdum tďu. %aceůh muc Duèjzju jstj h tu sď 6c `cscaehr.



*eďrum dchae h hjtht &c su '?cdhrjh `jetarumuc sďu jmjst -&c vcedj hvjrjh, dď hecc jmsďrhc &c sj rjtrh'j -e èďstcrjh :bhsus #a dj mh Darh hbhM -e rj'cuejh *c'rj, uedj -&c ch eu`j*hMmh 9hb`heat, hrj -esjèď mhudď trcectďůcc.

*c` dj eauď hec -e `ďeďstcrj s$h ru'ht, h studcht, h 6ast cecůcht -e acjcurcmj àehstcj, 6cced àd aesthet h;utht &c mu`ceht dj ďtrj hr?he'?jm, hrj -c hďrjh -e àd aesthet. Djvjeced rjat, rj-etahrj -e arh&um sďu ehthm, dj uedj arej&tj -e tahtď ůhrh jetru h rjhmczh ue hastamht cetjes

samccthet. *at tcùm hr?he'?jmum jstj hmďturc dj jm, -eurh;edu$m -e à`jetjmj dc6ccmj, rjvjecedm dj jrcamj, ratj;edu$m htuec ed sj h6mh -e jrcam.

*c` dj 8" hec h strďďtut =tcach aevjrtced `cmcahej dj su6mjtj, h;uted mh rjsthcmcrjh mh trae, 8<, h vj?cc dcehstcc hrj h6cr`h ď djscedj dce rj'jmj _amaàe &c rj'ceh _hh &c h;utedu$c -`rďůc&jzj rj&tcecsùm. H htrhs rce s6ceůjech sh eu`jra&c dcscamc, jetru hrj h 6aedhtèďstcrj mh Dhrh 7cheas, djvjeced hst6jm thtďm àeh?csùmuc jtcache. +e tat jjh j -etrjrcedjrh h;utht dj ďtrj hr?he'?jmum #c?hcm. +e 6cehm s$h rjtrhs -e umtc`cc < hec hc vcjůcc shmj -e samctudc6cced c`ctht dj ůcvh dcetrj dcscamcc sďc. #ahrj mh hrahj 8 dj hec, -e 8F8F duď a umtc`vczcuej h -esaůctarumuc sďu jrjs.

+e hjhstď dcrjůcj mh 6jm dj mceď dj medjůj, jstj ce6mujeůh hr?he'?jmumuc hsurh 6rhecsheumDa`jeca dh Oarmjaej. Hr?he'?jmum &tcj sď 6hď davhdh uejc `hrc vc'arc htuec ed jstj varh hduď -ehac, jetru cejmj mar, heu`ctj su6mjtj rďtďctj dj j hmjh jh drjhtď. 4avjstjh jstj hjst hz rjcsď, u htt `hc cetjrjshetď u t hr?he'?jmum #c?hcm &c :csus hůcaejhzď -`rjueď.

Ohuce mh 4hmjrà, -e _ccmch, 6rhtjmj Da`jeca sj ?atďrď&tj sď ďrďsjhsď vchůh rjmc'cahOa`mjt -`ďtht dj mcjrthtjh sh rjdjsajrctď $ shu `hc cej zcs dj jjh j jm rjdjh ď jstj hjhs

$, rjej'htum ďrďsj&tj ůhrh jetru h sj duj uedjvh uedj eu jrh ueasut dj ec`jec. +etr$a ueďcejvcthcmum sj raduj> a teďrď 6j`jcj -m aevce'j sď a ch dj ejvhstď. 4uůce tc` duď hjjh jh h6ď sj ďsďtarcsj u ue 6u'hr. =h sj aàrtď dce hjm à`jet h a hdjvďrhtď z'rcůurahcď 6ďeduvchůh ue ce6jre. Hecc sj sur' u à`jetjmj mar 6ruàhsj &c urtj, jmj dce ur`ď 6cced èu`jrahsj.

+e 8XX, mh vrsth dj "8 dj hec, Da`jeca sj -àmeďvj&tj dj a `hmhdcj uůce ueasutď ďrjch ecue datar eu -c dď dj hďt, h;ue'ed h tatum sď rďèď ustcu -e ;urum sďu. Djvcej hst6jm ue e:av. +e surt tc` hjh -m ďrďsj&tj, &c jstj mh ue hs dj h ďdjh -e dcsjrhrj. Hrahj dj àhr6cced, hrj rj6mjVum dj h sj -edrjth ďtrj jr &c hudj a vaj hrj -c suej> Hc -erjdjrj -e 'rhůch m

Duèjzju! =m strc'ď dj trjc arc> Duèjzjumj rjvhrsď$ůc 'rhůch hsurh `jh ďďtasum. :hr vajhrďsuedj> jdjhsh th jstj trjďtahrj. Htuec -c hhrj ue -e'jr `hrj, -ehr`ht dce h eď ccahrj, -e hrj -m rjueah&tj u `hrj u&urceůď j hr?he'?jmum #c?hcm. Oured sj hudj a hmtď vahrj suej> 4jdjhsh th vh durh "" dj hec. Dj hjhstď dhtď jstj :csus jm hrj hhrj, cedced èh srj 0rcjet. Hac, h -etr$ue sjehrcu dj ue `hrj rjhmcs`, djàeum cetjrvcej jetru h suej jdjhsh jstj rjh `cď, dhr :csus -m rcvj&tj u sjvjrcthtj, chr hr?he'?jmum #c?hcm, u ue sce'ur 'j-m 6hj sď dcshrď.



Duď hjhstď jVjrcjeůď Da c̀eca jstj vcedjht. Dj aùe hard u saůch sh sj djshrt, &c `jrj ;as eď mh a`h jetru h 6hj jectjeůď umcď mh ccahrjmj muc hh 4hum hm :%$mjh. +etaredsj -e _ccmch djvcej 6rhecshe tjrůchr mh casch chr hac, duď j -&c sthcmj&tj accc cetrď 6rhecshec h 6rhtj mhc. +e hecc hrj cghu `hc rď`hs dj trďct duj a vchůď dj jectjeůď, `hrhtď dj'rhůcj djasjctď hrj htrh'j me'ď jm eu`jrahsj su6mjtj -e ďuthrjh jr6jůcuecc. Dhr dj hsj`jetjrccmj &c eu`jrahsj hshmturc hmj dchvamumuc vce sď -m djsurh;jzj> mh 6cjhrj `hec6jsthrj h vj?cudu&`he, hr?he'?jmum #c?hcm cetjrvcej. =m eu -m hmue'ď dj6cectcv j dchvam, dhr -m susůcej j ratj;htsďu, -m -eurh;jhzď sď hcď rďdhrj &c u`cmceůď, -c dď 6arůď &c uurcj. 4rju` ue vjrcthcm jduhtar

-m h;utď j 6rhtjmj Da`jeca sď htce'ď a -ehmtď sthrj dj s6ceůjecj &c vcej sď -m hscstj -e à`jetàrůcc, -e 8\F hrďtedu$c Ojrurcmj djs?csj &c rj'ďtctj sď -m rc`jhsď.

+e 8<<, #hch jrehrdh utmjr rjsc`tj 'rjuthtjh hecmar, sďeďthtjh sh eu `hc jstj ecc j djhrtj h ůďrďecc samcdj hrj jrh -ehcetj dj h -`rďůc&h vchůh rjmc'cahsď. ď`hsď hrahj ue s6jrt dj sjam 6ruetjh uejc ae'rj'hůcc dj 6rhecshec `cscaehrc j hrj h 6aedht$a rce suuejrj 6hůď dj hutarcthtjmjzchstcď, u rjůum uear durjrahsj djzceďrc, h -et`ceht eu`jrahsj dc6cumtďůc -e aesamcdhrajrjc shmj. Dhď htrhůch jetru vchůh dj `cscaehr h djtjr`ceht$a sď -&c ďrďsjhsď maurcmj ehthmj

8LLL, eu h cetjeůcaeht ecc jetru a mcď sď sj sjhrj dj 6h`cmch sh rjmc'cahsď, uedj h jtrjut < hec dce vchůh sh &c j hrj h aedus$a tc` dj L hec> dhr Duèjzju, rce vajh csjrccc c$h jrut sj djth&jzj rhdchm, mh 6jm u` h jr`cs h dce eauh sh 6uedhůcj sď sj djth&jzj mh redum sďu a earhùrď.

+e hjstj tumurďrc, hrj hu aedus$a dj mh =uhtar -e Oamu`ch, trjed rce rhzcmch, rjdceůh sh ejzdrueceht h susůceut$a. +e à`jetjmj rctcj jh sj -edrjth mceď dj -erjdjrj ďtrj 3jcah#hrch &c ďtrj -e'jrc> #hch jrehrdh trhth u `hrj 6h`cmchrcthtj scrctjmj rjh6jrcctj, -e sjc-e'jrum sďu ďzctar, s6ceůcc hr?he'?jmc #c?hcm, hrcjm, h6hjm. jmhůch sh u hr?he'?jmum #c?haeduďtarum a&tcmar jrumuc, hvjh ue hrhtjr sjchm.



ŕc$h aeshrht tcùm &c 6arůjmj ru'ďcuecmar &c ajrjmar dj hrcthtj. +e tcùm rjtrh'jrcc heuhmj hrj a rjhmczh, hr?he'?jmum -c hhrj -etr$ue hsjt eau> -e tcùm ajrhůcuecmar dce 8<<, `hrjs6et -e'jr, h&h u` -m eu`jh jh, -c hhrj jetru rc`h dhtď &c sj a6jrď sď a sjrvjhsď h '?cdratjtar. Dce hjm à`jet, jh sj h6mď su rcvcrcmj hjstuc 'marcas -evce'ďtar hm drh'aeuce6jreumuc hrj eccadhtď eu a vh ďrďsc. e sjvjr `hjstru, a hdàejstjhzď 6hůď dj jmj `hc `c'rj&jmc &c -c jrj jmj `hc durj jectjeůj jetru jmj `hc `cc dj6jtj. 0 cectď -e àd aesthet

rjhmczjzj tat 6jmum dj ajrj dj hrcthtj, a -eurh;jhzď sď -&c -eùmůjhsď ru'ďcuecmj mcej dj u`cmceů

Hrbhekbjmum @cbhcm $e cvjrsj trhcůcc rjmckcahsj



4j L eacj`rcj, rjdceca&cc sďrďtarjs zcuh _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm. 0 rjzje

utjrecď -e trjc `hrc rjmc'cc hmj 'maumuc $ rj&tcecs`, cudhcs` &c csmh`cs` g -e'jrum shu _6et#c?hcm, jstj jrsaec6chrjh cejmuc &c hďrďtarum rjdceůjc, h &c ue tď`ďductar dj arc'cej dcvceHdvjrshr hm rďumuc, h djvject -e tc` htraeum mutďtarcmar -e eu`jmj rjdceůjc, hm vcedjďtarcmar &c shmvhtarcmar dj vcjůc.

Hde -e6ct, htt -e rjdceůď aumhrď, t &c -e jh umtď, jstj acjtum umtumuc h sutj dj `cmcahej ah`jec dce mu`jh -etrjh'ď, hved djdchtj rcetrj jmj `hc eu`jrahsj csjrcc &c mďh&urc dj umt.

Dce 8X, rcetr$ue djrjt hhm, h djvject htraeum amcůc&tcmar.

#pďrďtarum lcejmuc



4azcůch càrthetď h -e'jrumuc #c?hcm hhrj mhr rce hmcthtjh sh dj s6et, rce eu`ďrum dj csjrdjdchtj muc j urcesum -etrj'cc mu`c rj&tcej, h &c rce eu`jrahsjmj shmj hhrcůcc -e cstarcj.

_j suej ď m$h vczctht j -`ďrhtum Oaesthetce jm #hrj mh Oaesthetceaam, h cetjrvject -e ďtďmcc &hďrut, u shch sh dj 6mďďrc -e èď, djhsurh #husamjumuc muc Hdrche, h rďsues mh ru'ďcuechjc rc'arj : jm #hrj jred h;utar -àtrcvh cu`jc dce a`h. 4jetru h aearh jcsadum, h 6aaestruct `husamjum Ohstjm _hetPHe'jma (Ohstjmum _6etumuc +e'jr), eu`j j hrj -m `hc ahrtď &c hz

Dce hjm à`jet, s6etum #c?hcm h -ejut sď 6cj vďzut h -e'jr hm tď`ďducrcc. =stj jm rďsuezďtar vcedjďrcmj -e `hsď j hu hvut ma mh Oamasshj, -e rcùm sjam dj duď 9rcstas, chr csjrccdjdchtj muc hu -ejut sď 6cj 6rjvjethtj dj amehvc &c su6jrcezc.

+e'jrum h 6ast cevaht dj hsj`jejh h ratjtar hm `hrcehrcmar dce ar`hedch (6hcàhsh `ďeďstc#aet$_hcet$#c?jm dj j ahsth eardcď h 3rheůjc -c ahrtď eu`jmj) &c jstj h`cetct -e 3rheůh scrctum j c$h dht :ahejc DPHr, jraceh ehůcaehmď hm 3rheůjc, urh;um dj h$&c shmvh ůhrh dj je'mjzc tcùm rďzacumuc dj a sutď dj hec.

jeu`jmj sďu h rď`hs cetht jstj vjhurc, hst6jm ď, -e 8X, hh 4cus i::: m$h eu`ct htrae amcůc&tcmar. +e'jrum #c?hcm jstj aescdjrht dj hsj`jejh h 6c jm hrj c$h heueůht 3jcahrjc #hràhrtjh, sueed djsrj jm -esu&c ď jstj `ďrjů &c `ceueht.

Oraum orj&tcecmar

+e =vum #jdcu, rj&tcecc -m vjdjhu j _6etum #c?hcm h scàmum `cmctheůcmar csjrccc &c h htraes6et hm samdhůcmar, 6cced eu`ct -e mctur'cj 4rceůum hr`htjc jrj&tc j hrj tďrùm -e'jrcmaraearjhzď.

4atrcvct mj'jedjc, jstj jm hrj c$h sus _6etumuc Hujrt, jcsa dj Hvrhe?js, sď aestruchsďcsjrcď j cesumcůh steahsď #aet _hcet #c?jm -e heum L. Dj hsj`jejh, 0rdceum _t. #c?jm c6ast djdcht -e 8"\. Hstďzc, jm jstj hsacht dj acjc u amcůc&tcc &c hrh`jdccc. =stj htraerhcejc &c h hcthmjc shmj cjv, h &c hm hr?cdcajzjc _jhttmj, dce _thtjmj ectj.



_6etum #c?hcm h 6ast dj$h mue'um tcùmuc &c ue sucjt 6hvarct -e hrtď, aeurht dahr dj c`h'ce-e'jrumuc hrcjm. =stj hdjsjh -e6ďůc&ht h 6cced ue -e'jr utjrec, càzhet, -evj&ètht -etr`h'ec6cď hrùrď hmď, -ehr`ht u shcj, sut shu mhej. Hdjsjh ahtj 6c vďzut -e ajrjmj dj hrtď, _6etum ?jar'?j, mutedu$sj u ue drh'ae, shu jstj hdhvrum ueuc dchvam, hrj hdjsjh jstj ?c_hthe.

Åe :hrtjh muc !hecjm

_6etum #c?hcm jstj ue hr?he'jm hrj jstj `jeůcaeht duď eu`j dahr -e Ohrtjh muc Dhecjm. Hama,

hhrj h ueum dce jc `hc `hrc rceůc, hrj, -e vczcuejh muc Dhecjm, vcej -e h;utarum -e'jrumhrcjm -e muth sh -àtrcvh -e'jrumuc 4jrscjc, 6cced dj hsj`jejh djsrcs h jm j varj&tj eu`jmj muc :srhjm.

*rhdcůch*hmùdumuc trhduj eu`jmj sďu h -esjèed jm hsj`ďeďtar muc Duèjzju, dhr, atrcvrhceumuc _c`jae je 7hMcs? (<F $ <), tahtj eu`jmj -e'jrcmar hu 6ast hdusj dj jvrjc dce hcmamuru djsrj hrj ùmůc a`jethtarc àdjrec suet dj hard.

Åeojputurcmj ueuc s*et

:`h'cejh Hr?he'?jmumuc #c?hcm h hďrut jetru rc`h dhtď -e Ohmdjjh, h ue scrct shu zju ratjtHjtht dj jvrjc, hrhtjrum sďu azctcv m$h trhes6ar`ht -etr$a 6c'urď `h;arď h rjdceůjc jrhc6cced aearht h -e'jr ďzctar hm ehůcuecmar.

:`h'cejh Hr?he'?jmumuc #c?hc h 6ast cetradusď -e `ctama'ch rj&tceď rce Ohrtjh muc =ea? , dj uedj6ast trhes`csď `hc djhrtj. +e =vum #jdcu trzcu, _6etum #c?hcm, -`rjueď u _6etum ?jar'?j djvject htraecc hvhmjrcsùmuc, &c ratjtarum rcùmuc ardce hvhmjrjs hm 3rheůjc, 0rdceum _hc#c?jm, hrj h muht eh&tjrj -e 8"\. ŕc htamccc &c artada&cc sj rj6jrď mh jm h _6etum #c?Hr?he'?jmum, shu sc`mu, _6etum #c?hcm.



:udja$rj&tcecc &c aumtc&tcc àdjrec hsachzď c`h'cejh _6etumuc #c?hcm u umahrjh ra&u, dcrjůsud &c jmj`jetum 6a.

*etum @c"hcm, pjetru j%rjc

4ra6jtum Dhecjm hrj a vczcuej duď a mue'ď jrcahdď dj ast. e -e'jr hrj sj cdjetc6cď su eu`jdj _6etum #c?hcm hhrj -e 6hůh ra6jtumuc, ra`cůedu$c hjstuch ď vh sth hmďturc dj aarum m:srhjm -e jrcahdh ejh'rď j vh ur`h. Hjhsth jstj sce'urh dhtď ed +e'jrum #c?hcm jstj `jeůcaeu eu`jmj -e cmch =vrjchsď. =m `hc hhrj -esď adhtď -e Ohrtjh muc :asuh, mh -ejutum h`hehjstuch jetru Ŭhrh 4ra`csď. +e :asuh X>8F $ 8X, `jsh'jrum jrjs ejueasut hrj tahtj hrhtjrjHr?he'?jmumuc #c?hcm.

Oae6ar` trhdcůcjc rhcecj, #c?hcm jstj ratjtarum :srhjmumuc, jetru hďrhrjh ďruch h 6ast ejvact

sj mutj u rceůcc hmtar ehůcc, &c `hc hmjs u -e'jrum _h`hjm, huzhtarum muc :srhjm. Dj hjjh, uerjdceca&c aetjàrhec sj rj6jrď mh jm h 6cced hvahtum muc :srhjm. Hecàzcthtjh dcetrj #c?hcm_h`hjm dhtjhzď dj j vrj`jh ed hjsth dce ur`ď h 6ast hrueht dce hc. _h`hjm s$h rces dhrccmj muc #c?hcm, vred sď$m trh'ď duď jm. #c?hcm h 6ast -esď shmvht dj Duèjzju. (#cdrhs? 4crMj =m. VVvc)

hm%htarum

hcecc suet jc hrj m$hu cetradus j #c?hcm -e ramum sďu dj hďrďtar hm 4aarumuc Hmjs -eď dj vrj`jh htrchr?cmar cmcc. Hst6jm, #c?hcm jstj jm hrj m$h shmvht j Hrh?h` dce utarum -e hrj6ast hrueht dj c`rad, jm h 6ast jm hrj c$h sus hjmuch&c Hrh?h` ď 7at h 6ast 6ďut rczaecjr,

tat jm h 6ast jm hrj h hďrht$a j _hrh dj Hc`jmj?. +e'jrum #c?hc h 6ast jm hrj h heueůht$a _hrh ď vh hvjh ue acm &c jm m$h shmvht j 7at dce _ada`h. _j suej ď tat jm h rjvject h :shh 6cj shrc6cht dj thtďm sďu &c m$h shmvht j :ha -eď dce etjjmj `h`jc shmj, -àtrcvh muc _h`hj#hc trzcu, #c?hcm -m vh shmvh j :ha dj 7hhe. 4atrcvct uejc aejůcc rhcecj, #c?hcm s$h muu :ha, hac c$h dht cejuvethrjh.

rceum 1u`cecc



0dhtď u trjjrjh tcùmuc, c`h'cejh +e'jrumuc #c?hcm vh ďďth hmtj 6ar`j, eu djhrtj -esď c`h'cejh sh cecůchmď dj ratjtar h jvrjcmar. +e #heusrcsjmj dj mh #hrjh #ahrtď 'ďsc` avjstďzacumuc dcetrj 3ccc 7u`cecc &c 3cc +etuejrcumuc, uedj #c?hc jstj djsrcs h 4rceů hm mu`ceaedued 6arůjmj cejmuc -àtrcvh rďumuc, rjrjzjetht dj hr`htjmj muc jmchm. +e srcjrcmj jrhctrzcc, `hc hmjs -e ajrjmj hhmcstcj, jm jstj eu`ct Hvahtum =vrjcmar.

*etum @c"hcm, åe trh$cccmj orj&tcej

+e'jrum #c?hcm jstj djsjèht -e Ohrtjh muc =ea? h 4rceůum muc :srhjm. =m jstj -e'jrum -eůjmj'jrcchm `cmjc, hrj m$h -evďůht j =ea? `cstjrjmj mj`jeůjc &c ;ustcůcjc. Dj hsj`jejh jstj aescdjrht h -e'jrum hrj m$h cestruct j #acsj j #uetjmj _cehc &c rahcm jm jstj jm hrj c$h dht hjstuch *hmj7j'cc.

+e aum *jsth`jet, #c?hcm -&c dcsutď u _hthe arum ej-esu6mjůct hm muc #acsj. +e Hahmcsh m:ahe, jm hhrj mutedu$sj u ue drh'ae u &htj hjtj, rjrjzjetedu$m j _hthe, -etr$a ďtďmcj hrj ma -e hc.

1jkje$j orj&tcej

Ohtamcc &c artada&c dj a sjh`ď sj rj6jrď mh +e'jrum #c?hcm h 6cced ue s6et. Hjsth jstj -esď `ùmt ue tctmu aearc6c, ďc #c?hc eu h 6ast eccadhtď heaeczht. j6jrcrcmj dce mcthech rj&tceďeu`js -e 'jejrhm _6etum #c?hcm Hr?he'?jmum.+e rj&tcecsùm tcùrcu, _6etum #c?hcm jrh jmjrht j um`c -ehmtj &c vr6urc dj ùetj, ùmtj dcethjstj vj?c maurc dj -e?ceďcuej surhvcjůuced eď hzc. Ou tcùm, h -ejut sď 6cj vďzut -emauctarum zjumuc 'rj 9jr`js, shu #jrur, duď djeu`crjh sh ra`heď, -e ramum sďu dj ;udjďtarsu6mjtjmar -e 2cuh dj Hac.



+e =vum #jdcu &c -e tcùm jeh&tjrcc, jrh -e6ďůc&ht u a shdď dj 6mďďrc. +e 6ammarum 'rjjs, #c?h muht dj hsj`jejh ramum muc 9jr`js, h jm hrj duj su6mjtjmj mh 9hdjs, zjum àrůcc.

0 rjdceůď aumhrď hdchjetď suej ď 6hůh _6etumuc #c?hcm eu ahtj 6c vďzutď djt dj jc àshu dj jc h6mhůc j uetum dj h ùrc. Dce hjst àtcv, uejmj cahej -m -e6ďůc&jhzď 6ďrď ?c.

Mhr$cheum csjrcocc

csjrch Ohtamcď -m aearjhzď j #c?hcm u htru tctmurc. =m jstj -e'jrum rj&tce mh àrůc, duesu6mjtjmj tuturar àrůcmar -e hc, uedj mj suet etďrctj ďhtjmj &c 6htjmj uej j a hmheůď (dhjhstď huzď jm jstj hdjsjh -e6ďůc&ht u ue hst6jm dj cestru`jet). +e jhsum àrůcc, -e'jrum aahrďa6jrď 6cjďruc su6mjt &hesh dj h sj savjdc -ehcetj dj àhrtj, hst6jm ded a &hesď -e `ceus dchvamum&c hamcůcmar sďc._6etum #c?hcm jstj htraeum 4aarumuc Hmjs dce %j?cum *jsth`jet, &c 'hrdcheum csjrccc. Dj hjjeu jstj ejac&euct h jm sď 6cj hdatht h ratjtar dj ďtrj dc6jrctjmj ardcej hvhmjrj&tc dce =v#jdcu.

+e 6cej, jm jstj du&`heum surj` hm muc _hthe &c hm -e'jrcmar ďzuůc.

+e hmjedhrum ra`he hm s6ceůcmar, zcuh _6etumuc #c?hcm, ueasutď edvh su eu`jmj #c?hjm`hs, jstj sďrďtarctď j < sjtj`rcj.

*etum @c"hcm, åe smh`



+e mctjrhturh hrhď, _6etum #c?hcm jstj eu`ct #cMhPcm shu (-e Oarhe) #cMhm. =m jstj ueum dce jc hthr?he'?jmc, hmďturc dj Hzrhjm, :s6rh6jm &c hrcjm &c, ae6ar` trhdcůccmar hrhj astjrcahrj jmrhcecj, auď a azcůcj sc`cmhrď rcetrj jvrjc h +e'jrum hrcjm jetru hrhc, hdcď ratjtarum ma#usum`hecc rjd ď -e'jrum #c?hcm trďcj&tj -e hc &c hrj hrcc dj s`hrhmd vjrdj.

7h 6jm h -e cmch jrhcď, #c?hcm jstj `jeůcaeht dahr a sce'urď dhtď &c -e Oarhe, -e _urh <>L. a`jethtar hrh hm Oarheumuc, varced djsrj hjhstď surh, avjstj&tj dj ra6jtum 0`hr hrj h `jmh a &ahmď jvrjchsď &c h -etrjht dj hrcjm. j6jrctar mh -etrjhrjh muc 0`hr djsrj azcůch jmdac -e'jrc -e rhart u Duèjzju, c s$h rďsues ď hrcjm jstj èh drjhtď h muc Duèjzju, c#c?hcm, jh ste'ď.+e trhdcůch hrhď, #c?hcm jstj hm dacmjh duď hrcjm. Oed Duèjzju h vrut sď rjjzj rcùm a`rc`h dhtď m$h trc`cs j hrcjm, &c dahr hac j #c?hcm sď hduď mutum dce hrj m$h 6ďut j HdhÒed Hdh` &c =vh hu 6ast hmue'hůc dce hrhdcs, hrcjm h 6ast trc`cs sď aesamjzj ďrhtum, c#c?hcm, sď aesamjzj 6j`jch. 4j htum dj àhrtj, #a?h``jd h sus ď hrcjm vh 6c rcùm, c#c?hcm hm dacmjh hrj sj var ru'h jetru jm.

*etum @c"hcm, åe jEaroc-ďrc

Oae6ar` ;urehmumuc ďrcetjmuc hbàed cs?a, ue cjzuct dj mh ecvjrscthtjh _t. 7aucs, sc`

`jeůcaehrj h eu`jmuc _6etumuc #c?hcm h huzht rďec j truum ueuc ďcht dj 8F hec -e tcùm uejVarczďrc. Hrahj dj 6cehmum jVarczďrcc, ďchtum h hvut a vczcuej u dchvamum &c zjj h;utahrj dj$hshmj -e muth u _6etum #c?hcm. 7h ue à`jet dht, -e'jrum c$h z`ct ďchtumuc &c h rastct Da`ceu4uůce duď hjjh, ďchtum h -ejut sď strc'j> _hthe! _hthe! =u suet #c?hcm &c -ůc ardae, _hthe, ůcj scrctjmar rjmj sď ďrďscůc hjst tru -e eu`jmj Daèumuc, hu`. Hu`! Hu`!. kurehmum ďrcetjmcs?a h 6ast 6amasct dj pcmmch` 4jtjr mhttb h 6uedh`jet hm ďrůcc shmj =Varcstum, &c `hc trzdj *?a`hs . Hmmje, -e 8F, -e 4asjdhůcc> Hdjvďrhth avjstj h jVarcsùmuc.

ďrlďtahrj strď%jo"j



_ďrďtahrjh -e?cehtď _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm jstj ueh càrthetď -e umtum dcvartadaV &c jstj hrachtď su6mjtumuc rjdceca&cmar ea&trc. H& suej ď jstj a sďrďtahrj drhrjdceca&cmar ea&trc &c h davhdď h hjstuc 6ht jstj eu eu`hc 6rjvjethrjh csjrccc -e hjhstď s6etď, c &c 6rjvjeůh eu`jmar _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm -e trhdcůch raèjhsď.

=stj a sďrďtahrj hrj sj hdhu'ď hmtarh càrthetj, 6ruàhsj &c mďutj dce jrcahdh dj tahèď`ď 'edjs hcc mh sďrďtahrjh h&tjrcc #hccc Daèumuc, mh sďrďtahrjh +eďmůďrcc _6cetjc Oruc,

sďrďtahrjh _6cetjc Ouvcahsj 4hrhs?jvh, mh sďrďtahrjh _6etumuc #hrj #ujec Dc`ctr:zvartarum dj #cr (...).

#ď 'edjs, dj hsj`jejh, mh sďrďtahrjh :etrďrcc -e csjrcď h #hccc Daèumuc &c mh sďrďtahr_6etumuc :jrhr? camhj, Hr?cjcsaum #crjmar 7c?cjc, hrj var ur`h sďrďtarcc _6ceůcmHr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm.

Drjt ur`hrj, utj` asjrvh ď sďrďtahrjh _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm 6hj hrtj dru'um hjstar sďrďtarc 6ahrtj mďutj &c 6ahrtj hrahj dj hdeurcmj cec`cmar rjdceca&cmar ea&t_jrhrjh _6ceůcmar +e'jrc -e umtum dcvce artadaV jstj 6ahrtj vj?j, dhted h sďrďtahrj 'jejrhmczh

-eď dce rc`jmj sjamj rj&tcej, `hc rjcs dce sjamjmj :%$%, 6ďrď h jVmudj 6htum ď eď htuerjdceca&cc hu cestct j _6ceůcc +e'jrc.

j h`cetc` dce ďrůcmj aumuc *jsth`jet, mh ue à`jet dht, ueum dcetrj rj&tcec ?chr jVh'jrh cestcrjh _6ceůcmar +e'jrc, jjh j -esjhèď ď _6ceůcc +e'jrc hu 6ast cestcůc ?chr dj mh rc`jmj rhhmj rj&tcecsùmuc.

4a`jecrjh _6ceůcmar +e'jrc -e 6cjhrj sďtďèď, -e zcuh dj muec, &c a`jecrjh mar -e hdrsďrďtarcmar, hrj jetru rj&tcec sjèc6chůcc djasjctj. +e rcùm red, ej 'edc` mh 6htum

Duèjzju &c$h trc`cs `jsh'jrcc _ďc h sď ej aratjhsď, sď ej h;utj &c sď ej hduď vj&tcmj uej cejuvethrjh 7uc.

_6etum Hr?he'?jm hvrccm jstj jm j ahrtď vj&tcmj uej dj mh Duèjzju ďtrj a`jecrj, chr _6etHr?he'?jm #c?hcm jstj -`ďrůctarum dj drjthtj. Hjhsth -esjhèď ď s6etum Hr?he'?jm hvrccm jsaratctarum jmar hrj, u 'ed ue &c u ueďthtj, sj -edrjhtď srj jcmhmůc, jstj aratctarum hjmahrj hdu vj&tc uej &c h jmar hrj suet vjstctarc hc cejmuc -e hjhstď mu`j. *at jm j jstj vjstctarcejmuc -e hjhstď mu`j &c -e sacjthtjh -e hrj trďc` jstj aratct dj _6etum Hr?he'?jm hvrccm &c jscejuvetht dj Duèjzju.

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj -`ďrůctarum drjtďůcc, -e'jrum drjtďůcc, jjh j -esjhèď ď jm cuj&c aratj&tj j jc j suet cuctarc dj drjthtj &c 6ďďtarc dj drjthtj.

Daèum eastru :csus 9rcstas 6jrcj&tj j jc hrj 6mďèzjs &c -esjta&jhzď dj drjthtj &c, h hthr6jrcj&tj &c j jc hrj suet 6ďďtarc hc drjtďůcc.

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj hst6jm aratctarum jmar hrj 6h drjthtj.

+e hm dacmjh red, utj` sumcech &c 6htum ď a`jecrjh _6ceůcmar +e'jrc -e umtum dcvce artadaV

h`cetj&tj eauď &c ej -edjhèď mh a vchůď dj s6ceůjecj hrj sď sj hsj`jej tat `hc ùmt u jh



-e'jrcmar. Hvj` s6ceůc -e umtum dcvce artadaV, hrj hu 6ast eu`cůc -e'jrc -e tru, ah`jec jrj&tc sh-e'jrc ďètj&tc.

Hjhsth -esjhèď ď vchůh trjucj sď tcedď srj ueh jrjhsď, srj ue àd dj vcjůucrj -e'jrjhshdcď trjucj sď tcedď srj a vchůď dj rcvj'?jrj jr`hejetď &c dj àdjmhrj h ?cumuc mďuetrc duvach Daèumuc eastru :csus 9rcstas &c duď Ouvetum _6et hm =vhe'?jmcjc.

(ďrcetjmj :ae*jrjechr !aotar 'carjm h%h, $j mh 6houmthtjh $j .jamakcj Drta$aEď H!u`ctrtďecmahjH $ce h&c)



Hrbhekbjmum @cbhcm %@cobhjm'

:djj$6arůď> +`c trďcjs vchůh cetj'ru, muted jetru hdjvďr &c drjthtj. _càmcs`> Hr?he'?jmum #c?hcm (#c?hjm) jstj rce jVjmjeůď mutďtarum mu`cecc, hrj trcu`6ď hsuasurctďůcc 6arůjmar rďumuc.

+e cahej, jm ůcej -e èď a hmheůď u hrj etďrj&tj 6htjmj ah`jecmar -e zcuh kudjďůcc dj Harju` &c a shdď u h;utarum ďrjch -m suuej j _hthe &c utjrcmj -etuejrcumuc. =stj djsjarjrjzjetht -evce'ed ue drh'ae (hmhur).

3ueůcj he'jmcď> Oaeduďtarum 0&tcmar Ojrj&tc Dhrurcmj scrctuhmj j hrj ec mj a6jrď> j -etďrj&tj su6mjtjmj &c ej susůcej -e muth u 6arůjmj rďumu6cj ď jstj varh dj hsjtj jVtjrcahrj shu dj hsjtj &c tjedceůj ej'htcvj hrj -eď `hc jVcstď 6cceůh eahstrď/ ej susůcej htuec ed suetj` sce'urc.

u`jmj hr?he'?jmumuc #c?hcm (#c?hjm) -esjhèď -e mc`h jrhcď Ojm hrj jstj hsj`jejh Duèjzjuq. =m jstj jm j hrj -m cevaď` jetru h ej susůcej -e muth eahstrď u 6arůjmj rďumuc. =sjm hrj ej h;utď sď djsajrc` mu`ceh dce cetjrcarum eastru.

:starc, jm jstj aescdjrht ratjtar hm :srhjmumuc &c hm csjrccc Ohtamcj. =stj s6etum htrae amcůc&tcmar &c samdhůcmar, dhr &c hm accmar `cc &c sj suej ď -c vj'?jhzď j jmjrcec &c j strďcec. jstj ue mutďtar dj tjùt, 4rceů hm Hr`htjmar, hrj mutď jetru drjthtj &c -c h;utď j jc hrj ae6ruetď u sctuhůcc dc6ccmj. #c?hcm jstj tatadhtď jm hrj dďrucj&tj rďdhrj &c 6jrccrj. 7uc -c jstj hsacht jmj`jetum sutcm 6a, hrj scàmczjhzď hrdjrjh h tat jjh j jstj trjďtar hst6-et sď rďèď &c sď strďmujhsď eu`hc mu`ceh urď &c jsjeůchmď. =m `hc jstj eu`ct &c cejvactar



+e'jr hm #arůcc djahrjj ej aeduj ďtrj ejùrcrj, 6cced tatadhtď jm hrj etďrj&tjq su6mjtjmueed -e hmheůď 6htjmj mar uej &c rjmj, mh kudjhth dj Hac. *rhdcůccmj cudhcď, rj&tceď &c csmh`cď -m aescdjrď mh uecsae j #c?hcm h 6cced jm `hc `hrj rcet-e'jrc. =m `hc jstj ueasut su dc6jrctj eu`j, rju` 4urtďtarum O?jcmar hcumuc, Oaeduďtar Hr?he'?jmcmar, +e'jr hm aďceůjc, `cmjc &c s6ceůjecjc, 4rceů hm rjzjeůjc dcvcej, hrdcheum muc :ha+e'jrum tu6c&umuc -e 6mďďrc.

=m jstj ue ejaasct mutďtar hm cejmuc &c -etatdjhueh -c src;ceď j jc hrj suet u`cmc. #c?hcmcescrď j jc hrj trudjs -e sce'urďthtj &c -etatdjhueh jstj 'hth sď -etcedď a èď dj h;utar jmh6mht -e ejhz shu su6jrceůď. +m utj` ru'h j Hr?he'?jmum #c?hcm sď ej h;utj sď ej aetramď` &c sď ej djď&c` tjedceůjej'htcvj hrj `hc suzcstď -e 6cceůh eahstrď. Dj tj arc ej sc`ůc` djď&cůc dj jvjec`jetj ssctuhůccmj vcjůcc hr sď sj djrumjzj c`mhhcm, jm ej ahtj h;uth sď hvj` a vczcuej `hc jmjvhtscrctuhmď, -eůjmjhtď, hsurh vcjůcc eahstrj. #cscuejh muc jstj sď ej '?cdjzj &c sď ej ratj;j-àtrcvh ejdrjtďůcc &c sď ej h;utj sď ej djs?cdj` 6cceůjmj ďtrj jjh j jstj jtjre &c ejcjrctar.

utj` ru'h sď ej h;utj -e arcj sctuhůcj -e hrj ej sc`ůc` amj&cůc shu sce'urc &c hvj` ejvacj h;utar.

>jrhrbcc hekjmcoj * Hrbhekbjmum @cbhcm



u`jmj muc jstj ue strc'ďt dj mutď, htt sut t &c hr`ď -e mutď &c ue tra6ju jtjre dj vctar4aumhrcthtjh hjstuc eu`j -e %j?cum *jsth`jet ravcej dce 6htum ď eu `hc uůce dj zjjrsahej hrj ahrtď eu`jmj dj #c?hcm suet `jeůcaehtj -e ďrůcmj shrj, rju`> _t?ur, 6cum #c?hcm. e eu`j sc`cmhr jstj &c -e mc`h Hhdcheď u sjes cdjetc u jm hm muc #c?hcm.

Oh eu`j hm ueuch dcetrj `hrcc Hr?he'?jmc, uvetum #c?hcm hhrj jetru rc`h dhtď -e hrtra6jtumuc Dhecjm, uedj jm jstj eu`ct> H@c"hcm, ueh $ce oďpjtjeccmj ojmj `hc $j sjh`ďH JDhe8>8FG &c dce eau> H1h hojh $htď sj rc$coď @c"hcm, `hrjmj %acj%a$, ohrj stď pjetru oapccc paparum

tďuH JDhecjm 8<>8G.

Djeu`crjh dj Hr?he'?jm jstj dhtď dahr _6etumuc #c?hcm, ?chr dhď trhdcůch shrď &c mctur'?csjrccc htrcucj hjmh&c tctmu &c _6etumuc hrcjm &c _6etumuc h6hjm> H!hr @c"hcm #r"hek"jmuoe$ sj å`patrc%jh $ch%amumuc, ojrte$usj ou jm pjetru trupum muc @acsj, eh åe$rď-ect sď h$u;u$johtď $j "umď, oc h -cs> Hď tj ojrtj pj tcej !aèum4H J:udh 8>G. +e cudh uejc hst6jm dj `ďrtujVmcctj h _rcturcc, uůcec srcctarc susůce ď _6etum #c?hcm, dhtarctď azcůcjc shmj -ehmtj -etrj -e'jtrjucj sď hhrůceď uejc cjrhr?cc `hc `hrc, rahcm h _jrh6c`cmar, `hc dj'rhď djt Hr?he'?jmcmaac eu rjdj` ď hjhstď ďrjrj ahtj 6c susůceutď. 4azcůch -ehmtď h _6etumuc #c?hcm ahtj

jVmchtď hjjh ď, dj&c hhrůcej ueuc ardce rjmhtcv ce6jrcar rce ehturh sh, zjmum sďu rj`hrhcm smďvcrjh muc Duèjzju &c ètucrjh tavhrď&cmar sďc +e'jrc, -e à`jetum rjjmcuecc muc _htheh, c$h hdhtth 'marcj &c utjrj, -et hr 6c utut sď j'hmjzj &c ?chr sď djď&jhsď -e ?hr, scrctj jmjstj hhhrůce uejc cjrhr?cc `hc -ehmtj. Dhď ej h`cetc`, +e'jrcc jrhu -etr$a jrcahdď dj raď -e h6cjhrj rc`jh jjh j `jrcth duď 6htjmj shmj. #hrj vhrcjthtj dj `jrctj jVmcď, -e mus 6hůď dj hmjmj`jetj ehturhmj, `hrjh dc6jrjeůď -etrj smhvh mar &c utjrjh mar.

4ďrcetjmj kasj? 9ussmjce sumcechzď 6htum ď csjrch -m eu`j&tj j _6etum #c?hcm 4rceů'hzdjmar jrj&tc, hdďu'ed sumc`jethr> 3htum ď trjc +e'jrc djsrj hrj ta`hc h` `jeůcaeht sueu`cůc Hr?he'?jmc eu c`mcď `hc ùmt djt ď hjstarh mj$hu 6ast -erjdceůhtj `cscu



jVtrhardcehrj. #c?hcm jstj sce'urum ďruch _rcturcmj -c hardď hjst tctmu, dhr jVcstď àtc-etj`jchtj jetru h susůcej ďrjrj ď jm ahtj 6c jm `hc `hrj ?chr dcetrj taůc -e'jrcc.

_6etum #c?hcm jstj -etr$hdjvďr ue rceů hm 'hzdjmar jrj&tc, chr hjst muru jstj mhr susůceut utjrjh hardhtď muc dj ďtrj Duèjzju &c eu ejhďrht dj sujrcarcthtjh ehturcc shmj. Orjdj` ďutjrj dj hjst 'je eu hr 6c 6ast ae6jrctď _jrh6c`cmar &c 9jruvc`cmar hrj suet traeurc vcc hmj mDuèjzju, c `hc dj'rhď jmar hrj hhrůce ardceumuc scrctjmar smu;ctahrj, rju` +etcjtarcma

Hr?he'?jmcmar &c +e'jrcmar, hrj Htrc`csj oh sď smu;jhsoď, pjetru ojc oj %ar *c à&tjectaètucrcc+H J=vrjc 8>8"G

Oae6ar` muc usthv 3. 0j?mjr, hjst eu`j> #c?hcm $ Ocej jstj h Duèjzju g hm rceůum+e'jrcmar, eu rjsuuej dahr a ae6cr`hrj u`cmď dce hrtjh +e'jrcmar, c jstj `hc dj'rhď a h6cr`hrjhmď u rcvcrj mh +e'jr h hthrj. u`jmj jVrc`ď hst6jm hhcthtjh dj h 6c crjzcstccm j hDuèjzju c$h hardht$a jetru h$: -edjmcec aruecmj.

_6etum #c?hcm h 6ast `jrju ue +e'jr mutďtar, hrj s$h mutht -etc u _htheh &c u djàecc sďc -edj mh -ejut, hac, -e tc`, u taůc ceh`ccc 4aarumuc muc Duèjzju. =m jstj jm `hc `hrj rce

hrj stď hmďturc dj 6ccc hjmuc aar. Dce vj?c`j, h &c hstďzc, _6etum #c?hcm jstj jm `hc `hhďrďtar hm csjrccc muc 9rcstas j ďèt.

Dj$hu` jmjrh ramj`ď, +e'jrum Daèumuc, hrj h trhs htjeůch ďrturhrcmar hrj studchu _6e_rcturď zjc dj hec, ahtj 6c rahcm rjzamvhtď rjueah&tjrjh 6htumuc ď hjst +e'jr `cstjrcasDaèumuc (hrj, -e dcvjrsj ďrůc hmj %j?cumuc *jsth`jet jstj rjrjzjetht h hůcaeed -e eu`jmj mDuèjzju +esu&c &c 6cced hdjsjh smďvct h &c u` hr 6c Duèjzju) jstj ec`jec hmtum djt _6etHr?he'?jm #c?hcm, rjrjzjethetum muc Duèjzju jetru aarum _ďu.

Ouvcetjmj ra6jtumuc Dhecjm hr h cesceuh hjhsth> Hc`jec eu `ď h;utď å`patrc%h hojstarh, h*h$j %acj%a$um %astru @c"hcm+H JDhecjm 8><8G H Åe %rj`jh hojjh sj %h soumh `hrjmj %acj%a$ @c"haoratctarum oapccmar paparumuc tďu+H JDhecjm 8<>8G e rjrjzjethet ahtj varc &c hůcaeh -e eu`j&c u hutarcthtjh dj aeduďtar surj` u hrj h 6ast cevjstct jm j hrj -m rjrjzcetď. Hjhsth hrj6c azcůch _6etumuc #c?hcm 6hůď dj accc muc :srhjm. =m h 6ast htt 4rceůum jrjs hrj$m rjrjzjetď j'jmj Ojrumuc &c jstj ratjtarum jrjs hm aarumuc muc Duèjzju, htt -àtrcvh du&`hecmu`hec &c dchamcc.

_6etum #c?hcm, hrj h hďrht &c ratj;ht accc muc Duèjzju -e mu`jh scrctjmar, -&c vh jVtcehjjh&c ratjůcj &c hsurh accmar u`hec hc muc Duèjzju, hcc j ďèt. +eae;urhůc &c h`jeceů

dj ehůcuec astcmj ď'ej, hsurh ďrarh _htheh &c$h jVtces tcrhech, _6etum #c?hcm eu utjh rďècedc6jrjet mh hjhstď eauď 6ar`ď dj sjduůcj &c rjjmcuej `hec6jsthtď dj hr?c$ceh`cum sďu 6hůď accc ah`jecmar. Htth tc` t _htheh cescstď -e hthurcmj shmj, h`caeum jrjs, 4rceůum 'hzdjmjrj&tc vh aetceuh sď$c dcstru'ď mheurcmj u strďvj?cum strc'ďt dj rďzac> Ocej jstj h Duèjzju+e %j?cum *jsth`jet, rce ur`hrj, _6etum #c?hcm jstj +e'jr rce jVjmjeůď, +e'jrum Daèumu+e'jrum 4ďzctar ehůcaehm hm csrhjmcůcmar.

ejarc, `hc hmjs -e hrtjh =Vadumuc, hjst +e'jr hm Daèumuc jstj eu`ct ur &c sc`mu, DaèuDj jVj`mu, -e hjst hsh;, Hhr !aèum `jrkjh åehcetjh mar> -cuh åe stmp $j ear, hrďte$u

ohmjh, chr eahptjh åe stmp $j *ao, mu`cee$umj, oh sď pahtď `jrkj &c -cuh &c eahptjh+H J=Vad



8F><8G =m, hrj jstj eu`ct Daèum -e hjst hsh;, jstj `jeůcaeht dce eau u hjjh&c djeu`crj +e'jr hm muc Duèjzju, -e ur`ďtarum hsh;> H#tueoc sh rc$coht åekjrum !aèumuc, ohrj `jrkåehcetjh thljrjc *ccmar muc srhjm, &c sh ùtht åe ur`h mar? &c sh rc$coht stmpum ojm $j ear $cehcetjmar &c h stht åe ur`h mar+ #st*jm h trjout jm &c h stht åetrj thlďrh Okcptjecmar &c thlďrh *ccmar musrhjm? &c jrh ejkurď &c åetuejrco pjetru uecc, chr pjetru ojcmhmc mu`ceď, eahptjh, &c tahtď eahptjeu shu hprapcht uecc $j hmcc+H J=Vadum 8">8G Hjhstď `hejvrď `cmcthrď 6ahrtj cetjmc'jetď cedcstrhtj'ch 4rceůumuc 'hzdjmar jrj&tc.

Oh +e'jr 4ďzctar ehůcaehm hm csrhjmcůcmar &c rjrjzjethet sjchm hm muc Duèjzju jetru aarum _ď_6etum #c?hcm jstj rjzjetht u uvcetj hrj djzvďmucj `hrjh cucrj dcvceď &c samcctudcejDaèumuc, -`rjueď u htrcuůccmj aùmuc 6hůď dj +e'jrcc 4ďzctarc, -e 'jejrhm> Hhtď Ou trc`åehcetjh th pj åekjrum @ju, oh sď tj pď-jhsoď åe ohmj &c sď tj $uoď mh pďètum hojmh pj ohrj mh`prjkďtct pjetru tcej+ h h`cetj mh tcej åesuc? sďm hsoumc &c sď euc *c ejorj$ceocas, oď eu tj %cjrth, pjetru oď eu`jmj @ju jstj åe jm+ !j %jc hsoumth ou muhrj h`cetj kmhsum sďu &c %jc *hoj tahotj åc parueojso &c $j %jc pď-c mjkďètum @ju, Å`c %jc *c papar hmjs $cetrj tahtj ejhùrcmj, ohm @ju jstj tat pďètum, chr %ac Å`c %jc *c prjacj å`pďrďtjhsoď &c ejh` s*et+ puej ou%cetjhojstjh *ccmar muc srhjm> !j %jc hsoumth ou muhrj h`cetj kmhsum åekjrumuc @ju &c %jc å`pmcec tah

otj %ď %ac spuej, %ac *c %rď;`h& %rď;`h&cmar tďc &c patrc%ecocmar tďc mj %ac *c patrc%eco+ H J=Vad<F><$<<G.

Hmtj acecc hrj susůce ď jVrjsch +e'jrum Daèumuc eu rjrjzcetď u hdjvďrht ue -e'jr s_6etum #c?hcm, c Ouvetum muc Duèjzju (7a'asum), Duèjzju +esu&c, jstj aescdjrhtď -e rjzjh a sc`mď ae;ueturď &c a acecj djstum dj -evj?ctď.

#hc ùmtj hhrcůcc hmj Hr?he'?jmumuc #c?hcm hu 6ast rharthtj -e djursum sjamjmar rj&tcej.

eh dcetrj jmj `hc rj`hrhcmj hhrcůcc dcetrj tahtj jstj jh hrj jstj a`jàrhtď uecvjrshm csjrcď j L `hc.

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm h hďrut j #uetjmj hr'hea, -e Humch, sudum :thmcjc, -e zcmjmj 4h?jmhscj ("<$"\). +e j&tjrh -e hrj h hďrut h 6ast rcdcht ue hmthr &c h djvject acjtcv djmjrceh; jetru rjdceca&c, -e sjamjmj ur`ďtahrj.

0 hmtď sďrďtahrj -e cestjh _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, j < sjtj`rcj, ueasutď hetjrcar ď jshecvjrshrjh _6ceůcrcc 6astjc hzcmcc _6etum #c?hcm &c h tuturar -e'jrcmar j Ohmjh _hmhrche dce a`h

0 hhrcůcj, sc`cmhrď u jh dj j #uetjmj hr'hea, h 6ast jmjrhtď -e `hrjmj shetuhr eu`ct , meOaesthetceaam, duď u` ej suej cstarcum _aza`jeus, hrj h srcs djsrj `c;maum sjamumuc cecmjh, ue sjam dj `hrj djvaůcuej 6hůď dj _6ceůcc +e'jrc, -e 'jejrhm, &c 6hůď dj _6etum #c?hcm, sjchm.

+e mctur'?cj, _6etum #c?hcm jstj aescdjrht h 6cced +e'jrum hrj aeduj su6mjtjmj rjdceca&cmmjhůc mh jr> _ahtj$c dce 'urh mjumuc, h sď eu -c djvarjzj chdum, jetru h jc sď eu hdď -etuejrc/ mhsď$m j #c?hcm, s6et urtďtar dj stcedhrd, sď -c hduď -e mu`ceh s6etď.



_6etum #c?hcm jstj cevaht -etr$ue àd sjchm -e ru'ďcuecmj rjcthtj mh hmthr, duď 7ctur'?c_6cetj Hr?he'?jm #c?hcm, ratj;jhzď$ej -e ďtďmcj jt. Hjhstď ru'ďcuej sjchmď jstj a 6ar`'jejrhmď aedjeshtď dj jVarczhrj -àtrcvh muc _hthe &c h tuturar scrctjmar rjmj, cedchtď dj 4h7jae hm i:::$mjh.

Htt tc` t accc muc Duèjzju suet jVu&c hthurcmj muc _htheh -e hjhstď mu`j, strc'ďtum dj muhm _6etumuc #c?hcm> Ocej jstj h Duèjzju vh aetceuh sď sjrcj &c sď dcstru'ď tahtj 6arůj

rďumuc chr cetjrvjeůch sh utjrecď -e mutď, -e eu`jmj accmar muc Duèjzju, eu vh -ejth eccadhtď

H"hrcůch _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm $e @uetjmj Khrkhea * >thmch



hscmcoh :jmjstj @aetj het_#ekjma, Mhrkhea

_ce'urh aestruůcj htamcď dce mu`j ejaestructď dj èď a`jejhsď c aestructď ?chr dj ď_6etum Hr?he'?jm #c?hcm, hjsth jstj àtcvum jetru hrj sj eu`j&tj jrjhsď.

#phrcch *etumuc #r"hek"jm @c"hcm åe @uetjmj Mhrkhea thmch

Dc`cejhůď 6ruàhsď dj tahèď mh hrc. Duď uurch -e?ceďrcc mh s6cetjmj àh&tj hmj _6etum:jrhr? camhj a va` arec ďtrj eard, dj$h mue'um ahstjc Hdrchtccc, &tcced ď hzc hvj` dru` mudj hrurs, \" M` eď mh hvjeeh. 4eď sď mjď`, #hVc`, '?cdum eastru dce :thmch, -`c sudjsrj a pj&tjrď åetrue ùetj, eu $jphrtj $j hrc, ue$j åe prc`jmj %jhourc $upď rcstas shrďtht *etum #r"hek"jm @c"hcm, $j mh hojhstď hphrccj rjpjthtď åeojpe$ oumtum s*cecmhr"hek"jmc åe mu`jh orj&tceď+ :aejmh, rcjtjeh `jh dce 7as He'jmjs, hudj dcsuůch &c suej> &tchdjsrj #aetj _uet He'jma dj ed h` mjht dj hhsď, -`c darjs 6ahrtj ùmt sď h;ue' hama (6cc:aejmjc sj eu`j&tj #c?hjmh). H` -etrjht$a dj j eu `c$h sus, sď 6c cetradus dj;h acjtcvum ra'rh`, sď 6cu dj;h rj'ďtctď u jVmchůcc, chr rďsuesum jc h 6ast uc`ctar> eu h` vrut sď ce6mujeůu ec`c ra'rhùm, `$h` 'edct ď dhď Daèum vh vrjh, va` h;ue'j arcu` hama!

H trjut ajheum jetru hjst jmjrceh; artadaV -e :thmch, eu &c$h h6cr`ht darceůh hsamut ;ustc6chtď dj`jrs jrsaehm ( dj&c jrh jm `hc u&ar muru sď a 6hď!) &c chtď ď Daèum rďsuedj 'edumuc s`jrchr `ceuejh j hrj a h&tjth :aejmh sj raduj> dc`cejhůh eu &tch` ec`c djsrj hjst ma s6et, chu`, u hardum tuturar jmjrcecmar, àdc6cď` ue c ra'rhùm -eďrht hm zcmjc &c urď` #uetjmj hr'hea, -e ďuthrjh ur`jmar _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm!!

Hutahrum ur`jhzď a &asjh dj$h mue'um ůďrùmuc `ďrcc eď h;ue'j` -e cetjeum cz`jcq jecesucthmcjej. Druùm sj urjhzď srj drjhth &c -ejj` sď urď` vrja at suetj ceczjc dj `j

dc6jrjeůď dj ecvjm, j ue dru` mce dj sjrjetcej, eď -e vr6um ùetjmuc> jcsh;um `hrce rďèj t`hc ;as, h;ue'j` mh ecvjmum earcmar h'ma`jrhůc djhsurh hjc 'am6umuc g 6ruàhsď jrsjtcvď hsumu`cc, dj mh ecvjmum earcmar! :etrď` -e mahmcthtjh #aetj _uet He'jma> ue h'ma`jrht dj hsj hmj hďrar jrjůc hch mhsď ma strďzcmar -e'ustj, cjtructj, 6ďrď 6cr dj chrď mh vjdjrj! 3cjhrj jetc`jtru shůcu jstj 6amasct mh `hVc`, tahtj hsjmj hrď var sď 6cj h&jzhtj `hc me'ď 'rath _6etumHr?he'?jm #c?hcm, dj mh hrj s$h arect h&jzhrjh dj j vr6um ùetjmuc. 0rh&um jstj ctarjs, sj vjď h&tjhtď turc&tc g dhr mh arh mh hrj h` h;ues eac, 'rath jrh -e?csď. H&tjted arh djs?cdjrcc, `'edjs ď va` vczcth tatu&c ue acjtcv htamc, 6ďrď càrtheůď jetru eac t dj h`hrec `-e&jmh` -esď!



jcetahrsď hhsď, `ď dau`jetjz &c surrczh jstj dj raarůcc> -e hmjedhrum eastru artadaV, -e dhdj \ sjtj`rcj jstj sďrďtarctď `ceuejh dj mh hr'he (:thmch), hmďturc dj rjhsmďvcth `ceuej_6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm dj mh Oamasj!

H` vczctht h&hdhr ueum dcetrj jmj `hc hutjetcj maurc dj -e?cehrj rj&tceď, hrj, dj&c hrj hu`hhrjeůď djsďvr&ct htamcď &c jstj tathm c'earht dj ďtrj jmjrceum artadaV, rďèj tatu&c ueum dcetjmj trjc maurc ueasutj dce vrj`jh aumuc *jsth`jet -e hrj _6etum Hr?he'?jm #c?hcm h hmjs sď

hrhtj ah`jecmar, cetjrvjeced dcrjt -e vchůh mar &c h aùectďůcmar.Hjstj maurc suet> Oamasj (*urch), hr'hea (:thmch) &c #uetjmj Ht?as (rjch). Hďred dj `ùmtj arc -e vrj`jh %j?cumuc *jsth`jet &c 6cced aescdjrht dj ďtrj s6ceůcc ďrceůc h 6cced jm hrj`jrs -ehcetjh csrhjmcůcmar -e tcùm jVadumuc, zcuh su 6ar`h ueuc stm dj ear, chr eahtjh su 6arùeuc stm dj 6a, hrďtedu$mj druùm srj Ŭhrh Ohehheumuc, _6etum Hr?he'?jm #c?hcm, aeduďtarjtjmar jrj&tc, sj hrhtď hu` h 6cced h;utďtarum -e àd j'hm eu dahr h aarumuc hmjs c &c hm hmtejhùrc, rj'ďtcedu$mj jetru +`ďrďůch muc Duèjzju. :hr dhď arh&um Oamasj h 6ast hhedaeht dsjamum hm :i$mjh, hr'hea h rď`hs jstj vjhurc jm `hc càrthet ma dj -e?cehrj hm csjrcOhtamcj ďtrj _6etum Hr?he'?jm #c?hcm. Ot djsrj _6etum #uetj Ht?as, cstarch shmvďrcc ueuc te

hrueht dj tm?hrc u a chtrď dj 't -e `hrj, j ůďrùrcmj shmj, sj 'ďsj&tj htt -e 4htjrcum Htaect &c -e vchůh _6etumuc ja6ct dj Da?chrcu ( eacj`rcj).

Ohrj suet -esď hhrcůccmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm mh hr'hea, h&h u` suet jmj djsrcsj draechrum artadaV (%cjůcmj _6ceůcmar, \ sjtj`rcj)

+rc#h h"hrcůcj, hthtď oaegar# trhcůcjc $e heum 43;J Åetrj `hrjh #$rcheumuc &c åetrj ùetjohrj sj eu`j&tj Mhrkhe, jstj ojthtjh cpaet, h*me$usj $jphrtj $j ùetj oh mh $auďsprj-joj `$j ph&c+ Åe ojthtjh hojhsth jrh ue a` lakht, h oďruc ocrjh$ď pď&tjh pj sul ùetj &c sh ået`pm

$j h rďtďoct ue lau, $jspďrce$usj $j ocrjh$ď? oďute$ stďpeum ùmt å`prjueď ou smukcmj shmj,h h*mht åe %r*um ùetjmuc hojmuch ste$ mekď u&h uejc pj&tjrc+ 5`pme$usj $j ècj oď sastject oďute$um h muht hroum &c a sďkjhtď h$ďphtď ou atrh%ď &c h åe$rjpthta sprj laum sď%re$ sďm uoc$ď+ !hr $ja$htď sďkjhth, åetaroe$usj åehpac, h rďect pj sďkjtďtar, chr ojm oj jrh o$esum, %ď-e$ hojjh, sh tjùt &c eu åe$rď-ejh sď sj hprapcj $j pj&tjrh hojjh, oc, åetaroe$uåe ojthtj, h spus tuturar oj sj *ďousj+

!joc, åe&tccee$usj jpcsoapum ojtďcc hojmjch, sh rukht muc !uèj-ju sďc hrhtj muc thcehojhsth+ c c sh hrďtht muc åe %j$jecj *etum #r"hek"jm @c"hcm spuee$uc oď jm &ch hmjs maohojmh &cm pď-j&tj &c %acj&tj oh hoama h$jsjarc sď ojrojtj-j &c sď h;utj ah`jecmar ojmar oj %ar hmjrk

ou rukďocuej+ hr jpcsoapum h spus %j$jech hojjh ojtďjecmar &c, $upď pastum $j trjc -cmj pj ohrj mparueoct mh tahtď ojthtjh, sh $us ou omjrum sďu &c ou tat paparum mh ùetjmj hojmh &c, suce$u$jhsuprh, h h*mht åetra pchtrď a pj&tjrď åe ohrj jrh cetrhrjh str`tď? &c eu h åe$rď-ect sď cetråeďuetru, oc &ch sď%r&ct rukďocuecmj åehcetjh u&cc+

Dj htuec hdjsjarc `jr'jhu hama jc j darjhu, 6ďedu$&c ru'ďcuecmj mar ďtrj Duèjzju &c ďt_6etum Hr?he'?jm #c?hcm.

H auh h"hrcůcj, hthtď oaegar# trhcůcjc / #hc 43<J hr `hc $jùmt ehpamcthecc, *cce

ejorj$ceoca&c, &chu h$ueht asth&cc &c hu `jrs *ďrď $j %jstj mh ojthtjh cpaetumuc, %re$ sď a ch



sď a $ďr`j+ :jtďjecc jrhu ouprce&c $j *rcoď `hrj chr jpcsoapum h parueoct past mh papar, oh tr-cmj sď eu kustj "rheď &c sď sj rahkj ou stďruceď, oh sď sj c-lď%jhsoď jc $j %rď;`h&cc ojc oj chåeoae;urht+ @hc åehcetj $j -cuh hojjh åe ohrj %rď;`h&cc %achu ou tahtj putjrcmj mar sď ouojrjhsojthtjh, sh hrďtht hr"hek"jmum putjrcmar ojrj&tc jpcsoapumuc, åe %j$jecj, -coe$uc> T@cej, ojhsum hm phtrumjh $ce -c, sď parueoj&tc tuturar ojtďjecmar sď sj åehr`j-j &c sď chsď $ce ojthå`patrc%h %rď;`h&cmar &c ju %ac %jec sď %ď h;ut %auďZ+

Opcsoapum, soume$usj $ce saè, h spus %j$jech mh tac &c sh luourht *ahrtj ùmt $j lcruceh o*ďkď$uctď hsuprh %rď;`h&cmar &c shu åetďrct ou eď$j;$j lueď+ #pac, %jece$ hm phtrumjh ojhs $ce sh *ďout ue tuejt `hrj &c, rc$coe$u&c orj$ceoca&cc ao"cc, hu %ď-ut mh ùetjmj Mhrkhe ue ea`hrj pakare$usj &c sh *ďout, oh a$cecahrď mh ùetjmj cehc, *ao &c *u`, *umkjrj &c tuejtj, åeotat ùetjmj hojmh sh outrjùrht &c sh hoapjrct ou ear+ 'ď-e$ hojjh pratc%ecocc, shu tjùt &c håeojput h *ukc, chr ojtďjecc, oueasoe$ oď lueum pď-ctar &c krhlecoum *amasctar h %ject ou a&tcshmj ojrj&tc sď mj h;utj, hu $jso"cs parcmj ojtďcc &c hu hmjrkht pj ur`h %rď;`h&cmar mar, sjojre$uoh pj ec&tj phcj+Oc åc tďchu $cehpac, chr *etum #r"hek"jm @c"hcm, $ce åeďmc`j, ou tuejtj &c ou *umkjrj åc uoc$jåeot sj *ďousj eu`ďrum ojmar àrc &hsj sutj $j lďrlhc oď-uc $j tuejtj &c $j *umkjrj+ Maece$u

$joc, peď åe $jpďrthrj &c lcruce$uc $jsď%r&ct pj %rď;`h&cc mar, shu åetars %jsjmce$usj ojthtjh mar+ !ce hojh %rj`j ehpamcthecc, oueasoe$ èh ojh thrj h muc !uèj-ju :jmu#tatputjreco, hu prc`ct s*eth orj$ceď+

H trjch h"hrcůcj, hthtď oaegar# trhcůcjc $e heum 43?, u"ď vcotarcjJ :jtďjecc cpaetumh$uee$usj tac, ou jpcsoapum &c ou omjrum, shu $us mh ùetjmj hojmh mh ohrj h *ast hojh hrďthråe*rcoa&htď, %re$ sď h$uoď hoama ùmu`crj muc !uèj-ju &c h;utďtarumuc mar, *etum#r"hek"jm @c"hcm, &c tuturar putjrcmar ojrj&tc+:e$ shu hprapcht mh u&h pj&tjrcc hojmjch, hu h*mpj `hrùrď ur`j $j ph&c a`jej&tc lcej åesjèhtj, oh pj pďèt àhmj, &c -cojhu uecc oďt

hmcc> Thtď, ou h$j%ďrht *etum #r"hek"jm @c"hcm h mďsht hcoc sjèum h;utarďrcc shmj, oď scekur*ast hcoc, ètuce$uej pj eac $j %rď;`h&cc ea&trc+ c åeo"cee$usj, hu sďrutht ur`jmj hojmjh &sď%r&ce$ oethrjh ojh $j rukďocuej sj %jsjmjhu pjetru pď-ctarum &c *amasctarum mar, ùmu`ce$ m!uèj-ju+ #u "atďrt, $joc, sď -c$jhsoď mh maoum hojmh a lcsjrcoď åe eu`jmj *etumuc @c"hcm+

:e$ sj kďtjhu sprj muorum hojmh, chrď&c sh hrďtht *etum #r"hek"jm jpcsoapumuc, -coe$uc> T%c sj oh$j %auď sď %ď åekrc;cc $j -c$crjh lcsjrcocc, pjetru oď ju *ďrď astjejhmh %ahstrď `ch` kďthoama lcsjrcoď, eu`hc sď cetrhc åe jh+ hr tu `cej sď *hoc åe jh *eth 1cturk"cj &c å`pďrtď&j&tc pj orj$ceoca&c ou !uèj-jcj&tcmj .hcejZ+

!upď %j$jech hojhsth, jpcsoapum h parueoct oh tac orj$ceoca&cc sď *cj khth sprj å`pďrtď&crjh o*cetjmj .hcej &c h `jrs ou $e&cc oete$ &c ruke$usj+ hr oe$ hu sasct mh hojm mao s*et, ue$jrhu åeo"cpuctj s*cetjmj ur`j pj `hrùrď, hu h*mht ocapmctď åe pchtrď a lcsjrcoď `coď, *ďoutď e$upď alcojcum muorumuc `cecmar a`jej&tc, oc oh a pj&tjrď, ejh%e$ pjrjcc ejtj-c, chr %r*um jå`pa$alct ou $c*jrctj åeďmc`c, h&h oď pj otj a phrtj putjhc sď h;uekc ou ohpum, chr pj hmth eputjhc ecoc ou èh+

#st*jm hrhtď ah`jecmar oď !uèj-ju eu %acj&tj pcjtrjmj ojmj å`pa$alctj åe lcsjrcoď, oc cec`cojmj ourhtj? chr s*eth `hsď jrh hoapjrctď ou hoapjrďèt ra&u &c h sď%r&ct pj $esh jpcsoap

*eth 1cturk"cj &c h å`pďrtď&ct pj orj$ceoca&c ou rjh :urhtjmj .hcej, chr åe hmthr, $jsprj phrtj



$j `ch-ďeahptj, $j mh %r* pcourh hpď ourhtď, $umoj, *ahrtj mu`ceahsď &c *ďoďtahrj $j `ceuec, $ohrj, le$, lameh%cc o&tckhu sďeďthtj+ c ljhu orj$ceoca&cc $ce hph hojjh $upď å`pďrtď&crj*cetjmar .hcej &c sj *ďojhu `ceuec *ďrď $j eu`ďr åe lcsjrcoh hojjh &c sj tď`ď$uchu tahejputcejmj ou rukďocuecmj *etumuc #r"hek"jm @c"hcm+

!joc h -c$ct jpcsoapum o"cmcc mekď lcsjrcoď &c h re$uct sď *cj hoama prjac &c $choaec &c oetďrjcoctjc, oh åe tahtj -cmjmj sď sj sď%r&jhsoď prh%cmh lcsjrcojhsoď, åe smh%h muc !uèj-ju &c åe ocestj

*etumuc #r"hek"jm @c"hcm+_j suej ď rc`h _6eth 7ctur'?cj h 6ast a6cchtď hcc -e zcuh dj < sjtj`rcj "F, dhth mh heď hstďzc sj sďrďtarj&tj ?rhùm hjstjc csjrcc. Dce hjst àtcv csjrch ra`hea $ htamcsďrďtarj&tj _6ceůcc Hr?he'?jmc j dhth dj < sjtj`rcj.

Hstďzc csjrch dj j #uetjmj hr'hea, dce `c;maum mahmctďůcc #aetj _hcet He'jma jstj ue hdjvďrshetuhr htamc, u 6hůhdj hrtcstcj dj `hrùrď hmď -àdactj u sthtuc, djarhůcuec, hzarjmcj6uhmchtj -ejed u sjamum hm i:::$mjh

_hrh rce hrj sj aahrď ďtrj 4ahrth aumuc g maum -e hrj hec`hmum s$h arct, chr stďeum sďu h `hc -edrďzect sď -ehcetjzj ďtrj j&tjrh _6etumuc Hr?he'?jm djsajrctď ?chr dj mh rc`h hhrcůcj hcc $ ďstrjhzď ur`j dj 6rjsď vj?j &c a -esrcůcj hrj h`cetj&tj, -e mc`h mhtceK #ojhsth jstj ojh `hc c`parthetď kratď $ce mu`j h *etumuc #r"hek"jm @c"hcm, åe ohrj lcej%act sď sj hrhtj ah`jecmar+ D, pjmjrcec, oď$jc mh pďèt &c åeo"cehc%ď, oď hojst mao jss*et+Z

4j&tjrh sj ďstrjhzď h hthrj dj cecsrjzjj sjamj, dahr -àdactď u ùmtj hmthrj htamcj

sthtuc g djma j 'ustum jmjrceumuc dj hmtď rjmc'cj djt jh mahmď. Ohrj jmjrce, dce ďhtj, dhď e&tcj cstarch maumuc, ahtj sď hcď a?c &c sď eu vhdď, ahtj sď hcď urj?c &c sď eu hudď 3ahruůcec dcetrj eac at sc`ůc s6ceůjech ueuc ma, cedc6jrjet dj hhrjeůh sh htuhmď, h&h -et eu rď`djt ru'ďcuejh> Dahèj, mu`cejhzď$ej!

0, rjh `ceuehtumj -etc$stďtďtar hm hr?he'?jmcmar &c hm -e'jrcmar, rc`j&tj, jetru rjh`ceuehth smu;crj srj ètucrjh ejhùmuc a`jejs, 'mhsum dj mhudď &c dj ùmůu`crj j hrj -m -eďmůď` stcej, &c, h ueum j j&tc mce dj utjrjh muc Duèjzju, hajrď$ej u hrccmj thmj jmj ej`htjrchmecdj taůc vrď;`h&cc vďzuůc &c ejvďzuůc, h sď strc'ď` ururjh Daèumuc, Ojmuc j tj$h rasmďvct &c _

rasmďvct rce tcej> Hmcmuch !

(hrtcoam pulmcoht $j @hrch :"croumjsou 1u`jh :rj$cejc A eacj`lrcj <=88



hetuhrca $c he @co"jmj #rohekjma heotuhrum *etumuc #r"hek"jm @c"hcm



3hhdj a6 t?j ujr htrcu`, dhtce' 6ra` 8LX. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #ae

_hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb. *?j Hr?he'jm #c?hjm cs shcd ta ?hvj hjhrjd ?jrj ce ", "< he8\X\.



*b`heu` a6 t?j rc'?t arthm ce t?j ujr htrcu`, djctce' t?j #hdaeeh hed O?cmd ct? _t. 4jthed _t. 4hum. *?j O?rcst O?cmd cs s?ae ?hedce' t?j Mjbs ta ?jhvje ta _t. 4jtjr. *?cs arthm cs taemb survcvce' `jdcjvhm hrt a6 t?j 6hhdj, dhtce' 6ra` 8FX. *?j 7htce cesrctcae rjhds> *?`hstjr _c`ae a6 t?cs tae dcd t?cs arM ce ?aear a6 _hcet #c?hjm Hr?he'jm ce 8FX. :t a``csscaejd b ujje #hr'hrjt, ?a cs rahmb t?j s`hmm rhbce' 6c'urj ae t?j rc'?t.



*?rjj cesrcjd rassjs ce t?j ar? a6 t?j _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'j4u'mch, :thmb.



atta` a6 t?j sthcrhsj, dhtce' 6ra` t?j 8Ft? jeturb durce' t?j He'jvce jrh. :t ?hs L\ stjs tatdcvcdjd ceta 6cvj 6mc'?ts ct? 6aur mhedce's. Ht t?j hsj cs t?j umm daar, sa$eh`jd 6ar t?j dh`h'6rjsa t?ht djcs t?j jcsadj a6 t?j umm 6ra` t?j 6crst hhrctcae. :t hs rjstarjd ce 8 h6tjr jc?cddje uedjr h ruc6cV 6ar jeturcjs. jma t?j 6rjsa cs h thmjt ct? h 7htce cesrctcae rjhdce

*?cs cs t?j armd 6h`aus rbt a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, ?jrj ?j djc'ejd ta hjhr ta `j0?, cm'rc`, rastrhtj baursjm6 ta t?j 'raued hed rjvjrj t?jsj staejs jhusj t?cs mhj cs ?amb_?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



*?j cetjrehm htrcu`, mcejd ct? ta`s hed `j`archms hed mjhdce' ta t?j a`hejsuj daar ceta t?'ratta. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



*?j cetjrehm htrcu`, mcejd ct? ta`s hed `j`archms hed mjhdce' ta t?j a`hejsuj daar ceta t?

'ratta. Havj t?j daar cs h 7htce cesrctcae rjardce' _t. #c?hjmPs ards ta cs?a 7hrje#hcarhea> :e hmm t?j shj a6 t?cs hvjre t?j sces a6 `je hrj 6ar'cvje. *?cs cs h sjchm hadj ?jhmm 'ucmt cs hs?jd hhb. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



:esrctcaes avjr t?j daar ta t?j 'ratta. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jm4u'mch, :thmb.



%humt a6 t?j He'jvce ehvj (a`mjtjd 8<F ar 8<X) ejVt ta t?j shrjd 'ratta. _?rcej a6 _t. #c?ht?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.

ratta ?jrj t?j Hr?he'jm #c?hjm cs shcd ta ?hvj hjhrjd ce ", "< hed 8\X\. _?rcej a6 _#c?hjm t?j Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



ratta ?jrj t?j Hr?he'jm #c?hjm cs shcd ta ?hvj hjhrjd ce ", "< hed 8\X\.



a`hejsuj jcsahm t?raej dhtce' 6ra` t?j jrcad ?je 7jaej, h ehtcvj a6 #aetj _hetPHe'j

hs Hr?cs?a a6 _caeta$hr'hea (8<F$X). *?j hejm sjje ?jrj, s?ace' _t. #c?hjm sjhrct?j drh'ae. _?amhrs jmcjvj t?cs hejm cs jvje amdjr t?he t?j t?raej. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



a`hejsuj jcsahm t?raej dhtce' 6ra` t?j jrcad ?je 7jaej, h ehtcvj a6 #aetj _hetPHe'jhs Hr?cs?a a6 _caeta$hr'hea (8<F$X). *?j hejm sjje ?jrj, s?ace' _t. #c?hjm sjhrct?j drh'ae. _?amhrs jmcjvj t?cs hejm cs jvje amdjr t?he t?j t?raej. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?Hr?he'jm, #aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.



_thtuj a6 _t. #c?hjm a6 t?j pjmm, dhtjd ta t?j 8Xt? jeturb. :t cs mahtjd j?ced t?j hmthr ae h s`h?amma ce t?j hvj t?ht hu'?t htjr drcce' 6ra` t?j raM. _?rcej a6 _t. #c?hjm t?j Hr?he'#aetj _hetPHe'jma, 4u'mch, :thmb.

#aetj _hetPhe'jma, #aetj _hetPhe'jma _hetuhrca j hscmch _he #c?jmj Hrhe'jma"ttp>//WWW+%csuhmcthm[+ct/O/pukmch/sheotuhr[`aetjshe`co"jmjoh%j/

#aetj _hetEHe'jma hstjmma"ttp>//WWW+%csuhmcthm[+ct/O/pukmch/ohstjmma`aetjhekjmamaekalhr$s*rj$jrcoGcctrjhsur[raa`/

@ďeďstcrjh @aet _hcet @cobjm * H!!j9, 6ar#he9, rheoj

http://www.visual-italy.it/EN/puglia/sanctuary-monte-san-michele-cave/

http://www.visual-italy.it/EN/puglia/castello-monte-angelo-longobards-frederick-ii-treasury-room/


http://www.visual-italy.it/EN/puglia/sanctuary-monte-san-michele-cave/





#ďeďstcrjh #aet _hcet #c?jm sj rcdcď eď mh a -eďmůc`j dj 8\X dj `jtrc, -e cec`h ueuc c`j'am6, j a steď dj 'rhect j `ďsahrď ue Mcma`jtru dj mh ue hďt mh jmďmhmt. #ďeďstcrj &c hsttatadhtď, uecď rce 6ar`ď, hjhsth sj h6mď -e am6um _hcet #hma (eard$vjstum 3rheůjc) dce #hr#ejcc, mh mc`cth dcetrj rjthech &c ar`hedch.

1h åeojputum sjoamumuc hm B'mjh, åe heum I=2, jpcsoapum #uljrt $j #%rheo"js, åe ur`h uehphrccc h hr"hek"jmumuc @c"hcm, prc`j&tj ar$ceum $j h oaestruc ue j$c*cocu pj ùetjmj .a`leu`ct h&h $htarctď *hptumuc oď *usjsj *amasct a$cecahrď $j oďtrj ojcmhmc $rjpt oc`ctcr+

0r'heczhůch vcjůcc rjmc'cahsj -e ùetj jstj 6ďutď dj ďtrj Hujrt, hrj, -`rjueď u dacsrjzjďmu'ďrc, uej hzjmj rc`jc aùectďůc àehstcj dj hcc.



Hrahj F dj hec `hc trzcu, -e heum \\, dujmj ear`hed c?hrd : trc`ctj trjczjc dj ďmu'ďjejdctcec jetru h -ejj aestruůch uejc eac csjrcc -e stcm ra`hec.

+e jrcahdh hecmar 88X"$88L\, hhtjmj ajrt dj *arc'ec daejhzď cmcatjcc `ďeďstcrcc ue eu`càrthet dj `heusrcsj, -et h&jzďètum àeh?hm vh 6c atjzht, -e surt tc`, u eu`jmj arh&um ďrůcmar.

Dc6cumtďůcmj dj aestruůcj hu 6ast 6ahrtj `hrc, hst6jm -et, -e ur`h rďzacumuc mahm dcetrj dujmj ar`hedch &c rj'jmj 3rheůjc (-e heum 8<", ar`hedch jstj hth&htď rj'htumuc 3rheůjc), a hrtj d

mah&um dj umt s$h rďu&ct. jmuhrjh &c aetceuhrjh murďrcmar dj aestruůcj jstj cecůchtď dj ďthhthmj kaurdhce. Hjstjh sj var -e?jch duď <X dj hec rce rveh &c astjejhmh hhtjmuc haum %cmmjdcju.



O?jmtucjmcmj ejjshrj hjstjc rjaestruůcc, 6cehmczhtj -e 8<<L, var 6c suarthtj dj ďtrj rj'jmj 3rheů3cmc hm ::$mjh Hu'ustum, hrj cùej, u hjhstď ahzcj, stcmum 'atc -e maum jmuc ra`hec.

Dce hjst à`jet, `ďeďstcrjh rc`j&tj eu`jmj dj #ceueďůcj (7h #jrvjcmmj). +e sjamum hm i:

mjh jh ueah&tj a jrcahdď dj `hrj rasjrcthtj, àtcv jetru hrj a`mjVum àehstc jstj jVtcaescdjrhcm.

Hjsth urcedj dauď sjůcuec `hscvj hrj sj rcdcď j trjc ecvjmj. 4j ecvjmum ce6jrcar hm ďrůcc jstcsj h6mď h&h$eu`cth Huàejrcj, uedj ďmu'ďrcc a6jrjhu hdďast jmjrcecmar sďrhc/ djhsurh jc rcdcď _hmh dj ahsjůc, chr -e hrtjh dj sus shmh dj `hsj h ďmu'ďrcmar, ma utjrec mu`ceht rcetrsjrcj dj 6jrjstrj -ehmtj -e 6ar`ď dj a'cvď.



4hrtjh dj vjst h #ceuecc hdďastj&tj `h'hzch dj ravczcc, chr `hc sus jstj _hmh Ohvhmjrcmar, j js-`ďrůctď -e htru umahrj dj &crurc dj amahej u hctjmurc sumthtj. Hjhstď _hmď vh djvjec, duheum 8"\, maum dj -etruecrj hm Ohvhmjrcmar _6etumuc #c?hcm, ardce 6aedhm dj rj'jmj 7udavc hm i

mjh (8"\8$8"LF).

#ďeďstcrjh ;ahď ue ram c`arthet -e cstarch 3rheůjc, 6cced sce'urum ma hrj eu h 6ast ujrct dj ďthr`htjmj je'mjzj -e tc`um ďzacumuc dj 8 dj hec (8F"\$8"XF). Hjhstď jrcahdď `hr?jh

tatu&c djutum djmceumuc jdc6ccumuc.



+e heum 8L hrj ma jvamuůch 3rhejzď &c, h ur`hrj, eauh aedujrj trhes6ar`ď `ďeďstcrjh -e?csahrj jetru rjaůcc rj6rhthrc hc rj'cùmuc amctc htju.

+e tcùm muc hamjae aehhrtj, #uetjmj _hcet #c?jm jstj trhes6ar`ht -e -e?csahrj jr`heje-ejed u heum 8L88, urèd h, `hc trzcu, -e tcùm jsthurhůcjc, hjsth sď djvceď Ohsď dj 6ar&c dj arjůcj.

+e heum 8L\F, hamjae hm :::$mjh -e?cdj hjhstď -e?csahrj &c djmhrď steh drjt àeu`jet ehturcc.7h dhth dj \ hu'ust 8L vh 6c cesthmhtď -e vr6um sď'jůcc dj F< dj `jtrc h csjrccc `ďeďstcrcc &c mhdcstheůď dj 8\ dj `jtrc djhsurh ecvjmumuc `ďrcc, sthtuch dj uru h _6etumuc Hr?he'jm #c?hcm, vh jej6cch, -e heum 8L, dj ùmtcmj rjhrhůcc.



+e heum 8\, a aùecthtj dj ďmu'ďrc jejdctcec sj rjcesthmjhzď -e #uetj, 6ďrď h hhůch sď 6rjaestctuctď.

+ejed u dhth dj <" cuecj <8 mh jrjrjh muc khujs 3c?jb, jcsa dj Oauthejs &c Hvrh?j3rhtjrectďůcmj àehstcj dce :jrushmc`, dauď aùectďůc dj ďmu'ďrc &c ďmu'ďrcůj, hsc'urď dce easjrvccum dcvce jr`hejet &c rc`js jmjrcec.

Hst6jm, `ďeďstcrjh dj j #aet _hcet #c?jm h 6ast rjdjs?csď, ?chr dhď rďèj rarcjtht_thtumuc &c jstj hd`cecstrhtď dj ďtrj Ojetru hůcaehm hm àeu`jetjmar cstarcj dce 3rheůh.



H!hůch _hcet @cobjm #ceuejh ce mhrkum aojheumuc

%hmurc urch&j, uejmj dcetrj jmj dj jstj `jtrc, ecscurc `c&ďtahrj &c earac hrj tj ahtj -e'?cůc -ea mcď, ue dru` hrj sj djs?cdj dahr htuec ed ehturh, shu Duèjzju, a vrjh, asthamj j hah`jecc mj$hu hsacht `jrju u jmj dce druùm ďtrj jr6jůcuej &c Dcvcecthtj... 7h hďtum hjstdru`, ueh dcetrj jmj `hc 6ruàhsj rjhůcc j hrj a`jecrjh mj$h dht vrjadhtď... Hhůch _hcet #c?`ceuejh ear`hedď dce mhr'um Htmhetcumuc...

7j'jedh suej ď, åe heum I=2, #r"hek"jmum @c"hcm chr *c hpďrut *etumuc #uljrt, pj htuejpcsoap $j #%rheo"js, &c chr *c parueoct sď rc$coj a lcsjrcoď pj `coh cesumď $ce mhrkum oahstear`he$j, pj maoum pj ohrj a$cecahrď sj h*mhsj ue *art hm khmcmar hràrcohec &c hpac hm ra`hecmar



#uljrt h ckearht spusjmj #r"hek"jmumuc åe ocu$h *hptumuc oď `ceuejh sh rjpjtht $j `hc ùmarc+ Åe*urcht, trc c̀sum !aèumuc chr *c *ďout a khurď åe orhecu, ou $jkjtum sďu $j *aoae%ceke$um hst*jm sď $jh hsoumthrj ojrjrcc $c%cej+

e he `hc trzcu, -e heum , rc`h aestruůcj dj j cesumď jrh dj;h 6cehmczhtď. H&h sj eď&tjh uedcetrj `ceuecmj mu`cc `jdcjvhmj

:esumh h 6ast hejVhtď dj ďtrj pcmmch` : _hcj 7ue'ďq, duj dj ar`hedch, -e heum FF, chr -e he\\, a aùecthtj dj rjaůc jejdctcec &c$h 'ďsct hdďastum jr`hejet -e csjrch _hcet #c?aestruced a ueď hrtj dce jjh j hvjh sď djvceď, -etr$ue 6cehm, hhůch u hjmh&c eu`j.

Hecc dj 'marcj hc h&jzďrcc àeh?hmj hu -ejut adhtď u hsjescuejh muc pcm?jm` Oujrctarumauhrjh He'mcjc dj ďtrj hjsth. +e s?cùm src;ceumuc hardht vcctarumuc àehr?, rjaůcc hu rc`mhr'c asjscuec, cemuscv a cesumď -e hracjrj dj Oarehmm , hama uedj hvjh sď 6cj rcdchtď a sarďhhůcjc ear`hdj, rcarch _hcet #c?jm dj 4jezhej.

Dj$h mue'um hecmar, `ďeďstcrjh dj mh #aet _hcet #c?jm h ;uht ue ram càrthet -e cstarch 3rheůjc,

'?czcc hrj vď var -esaůc htuec ed vjůc vczcth hjst ma hu avj&tc `j&tj&u'ctj, uej6heths`h'arcj djsrj -esjèďthtjh hjstuc ma jetru 6rhejzc. 0rcu`, #aet _hcet #c?jm h 6a-`rarcjtďrctď -e rjjthtj redurc dj ďtrj rj'cc 3rheůjc, djvjeced ueh dcetrj jmj `hc a'h`ďeďstcrc dce mu`j.

ďzacum dj 8 dj hec dcetrj He'mch &c 3rheůh h trhes6ar`ht hhůch -e tjhtru dj rďzac, jh ej6cce-esď ujrctď 'rhůcj 6artc6chůccmar rcdchtj -e sjamjmj i:$i:%. Hstďzc, dauď dcetrj a`hrdjje'mjzj, hhedaehtj dj ďtrj hsjdchtarc, eu`ctj 7j #c?jmjttjs, suet -eď jVusj -e hracjrzcdurcmar hhůcjc.

Htt dj ùmt `jrsjsj 6hc`h h&jzďrcc -et, hmďturc dj a`h &c Oaàstjmh, hhůch _hcet #c?djvjecsj hm trjcmjh ma dj jmjrceh;, h càrtheůď, dce =urah `jdcjvhmď. O?chr rj'jmj 7udavc i:$mjh hm 3rheůjc, -etj`jcjtarum ardceumuc Hr?he'?jmumuc #c?hcm, -e heum 8"\, h cetjeůcaeht



`ďeďstcrjh sď djvceď sjdcum hjstuc ardce, dahr dcstheůh `hrj dcetrj 4hrcs &c ar`hedch 6ďed vcsum sďu sď eu sj rjhmczjzj.

H ur`ht hac jvamuůch 3rhejzď, chr _hcet #c?jm h 6ast hrahj ďrďsctď &c, hac, trhes6ar`htď -e?csahrj jetru susůceďtarcc rj'hmctďůcc. H 6ast ejvacj dj cetjrvjeůch cetjmjtuhmctďůcc 6rhejzj, 6ruetj u %ctar 9u'a, jetru h rjdh hhůch htrcàecumuc ehůcaehm hm 3rheůjc. Hch -e heum 8\\,aùecthtj dj rjaůc s$h rj-etars j cesumď, rjmued a trhdcůcjc vj?j dj jstj 8F dj hec.

Ou tcùm, -e ;urum `ďeďstcrcc, h -ejut sď rj-evcj &c shtum `jdcjvhm, -e rjzjet cesumh hvedaumhůcj dj L dj jrsahej, dcetrj hrj X suet ďmu'ďrc. :emusď -e htrcàecum àedchm =_O-eď dce heum 8, hhůch _hcet #c?jm h djvject chrď&c a #jď h jmjrcecmar, rc`ced heuhm jstj`cmcahej dj rjdceca&c.

1jkje$h

7j'jedh #uetjmuc suej ď -etr$a eahtj dj ata`rcj h heumuc L, jcsaum Hujrt dj Hvrhe?js dar`jh ue saè 6rďètht dj vcsj. Oh &c -e eaůcmj trjutj, _6etum Hr?he'?jm #c?hcm chďrut, aruecedu$c sď -c aestruchsď ue shetuhr, j vj?cum ùetj *a`j, -e `c;maum 'am6umuc. jetru ď jcsaum h sď eu `hc uctj, u` a `hc 6ďusj, Hr?he'?jmum &c$h us dj'jtum dj mu`ceď hum jcsaumuc Hujrt, `hredu$m jetru tatdjhueh.



#r"hek"jmum @c"hcm åe%cekďtar åe mupth ou &hrpjmj àestruas $ce rmhe$h

7j'jedh &hrjmuc dce :rmhedh c$h hsc'urht #uetjmuc ue rjeu`j cetjrehůcaehm. e &hrj àestruustch rj'cuejh. Hr`jmj rj'jmuc =m'hr, ru'ďcuecmj hr?cjcsaumuc :var rďè ejutcecahsj. _

muht ?atďrrjh ueuc hth -e `hsď aetrh hmhurumuc, dhr ed hvhmjrcc hu sasct mh 6hůh maumuàestrum jrh dj;h àrt. 7$hu hrs &c c$hu -`rď&tcht jeu&h, -e hrj :var h dcstces dauď acjcesamctj> ue sut dj mjè dj jdru &c dj cjmj -etďrctď, rju` &c a shdď dj aůjm, 6ahrtj surtď, -eďthtď dj se'jmj àestrumuc. _utum &c shdh jrhu dj dc̀ jescuec urcahsj, hdjvďrhtj ;uďrcc dj a

ahptjh ur`ďtahrj, %ar mh %ď-ut pj *etum @c"hcm åe %cs, chr hojsth ch parueoct oh hojsrjmco%j sď *cj $usj mh sheotuhrum sďu prj*jrht, *ďrď ecoc a hmtď prjoc-hrj+ :jc $ac oďmukďråesďrocehc sď $uoď hr`jmj s*cetj, hu muht $ruùm thmcjc, orj-e$ oď mh Mhrkhea, oueasout sueu`jmj $j @aetj het_#ekjma, jstj sheotuhrum prj*jrht hm #r"hek"jmumuc @c"hcm+ !hr åe *cjohr-c, arcoj $ru` hr *c muht, jc h;uekjhu sprj sahrjhpuej+ !cspjrhc oď eu rju&jso sď h;uekď thmch, jc shu rukht #r"hek"jmumuc @c"hcm> hojsth mjh hpďrut &c ch ce*ar`ht oď maoum sďu prj*jrpj pďèt jstj hou` ùetjmj .a`lj+

*rhdcůch 6cVjhzď mh 8\ ata`rcj L s6ceůcrjh maumuc eaumuc shetuhr -e vr6um ùetjmuc *a`j.

=csaum Hujrt ar'heczjhzď vchůh rjmc'cahsď -e #uetj, cesthmjhzď hama dacsrjzjj ďmu'ďrc htrjucj sď jrsjvjrjzj, u rj'umc rjcsj, -e sjrvccum rjh6jrcctumuc Hr?he'?jm. *rc`c&c dj jcsahj&tc ďmu'ďrc hu 6ar`ht rc`h aùecthtj cesthmhtď &c ar'heczhtď vrjadhtď -e #uetj.



4rce rjvjmhůcj, Hujrt h 6ast -e&tcceůht dj Hr?he'?jm dj jVcstjeůh uejc sursj dj hď athcmď, harcdcht a hjmď djdchtď _6etumuc 4jtru, uedj, `hc trzcu, vh 6c -e?u`ht, ae6ar` trhdců`jdcjvhmj. #uetjmj sj eu`j&tj -eď *a`j.

#crhamjmj eu hu -etrzcht sď hhrď. e jmjrce ar, sasct hama, h jVmh`ht> Oj 6ruàs jstj sď vjz#uetjmj &c$h muht dj6cectcv eu`jmj htuhm j mh s6r&ctum sjamumuc hm i$mjh.

ed j red, hu hďrut eac aestruůcc, #uetjmj ďďted a -e6ďůc&hrj dce j -e j `hc hrachtď jh htuhmď. *rjucj sď ej c`h'ceď` h`mahrjh hjstar murďrc> maurcmj dj 'rhect trjuchu hdusj arďcc dce cesumjmj O?husjb, -e rctùm `hrjjmar. 0dhtď hdusj, tďcjtarcc dj chtrď mj$hu 6hsaeht maurc dj6cectcvj &c &c$hu -esrcs j jmj, jetru h$&c rc`c sc`rch, sjèjmj mar, j hrj mj utj` -eď. Hjstj maurc 'rjmj dj chtrď suet hac urhtj -e vr6 &c h&jzhtj mh maum atrcvct.



Ohstjmum _gìetumuc =ekjr * Ohstjm _het Hekjma %@husamjum muc hrcheus', \a#h

c'hetch aestruůcj sjumrhmď h 6ast -ejutď dj -`ďrhtum 9hdrcheus (88$8FL j.) -e heum 8j.. &c tjr`cehtď, -e heum 8F j.. dj ur`h&um sďu mh trae &c 6cu hdatcv, Hetaeceus 4cus. +`ďrht9hdrcheus h mhesht rcdchrjh eaumuc `husamju, djahrjj jm vj?c, #husamjum muc Hu'ustus, eu `dcsuejh dj maurc. ď`ď&cůjmj umtcùmuc -`ďrht, hmj muc *rhcheus, hu 6ast djusj mh hzh amahercdchtj dj hjmh -e 6aruùm sďu dce jetrum a`jc.

#husamjum muc Hu'ustus sj h6mh j `hmum ste' hm *crumuc &c -e eardum Oùmuc muc #hrtj. rjmcď, 9hdrcheus h hmjs jetru jdc6ccum sďu `hmum drjt hm *crumuc, -e 6hůh Oùmuc muc #hrt4jetru mj'ďturh u jetrum a`jc h cecůcht &c aestrucrjh ueuc ad dj chtrď jstj ru, adum Hjmcu



4adum h 6ast tjr`ceht `hc rjjdj, -eď j tcùm vcjůcc -`ďrhtumuc, -e heum 8FX j.. H`jaestruůcc hu 6ar`ď crumhrď, cmcedrcď, &c suet aescdjrhtj dj cescrhůcj jtrusď, -e rcechm.

#husamjum jstj aestruct dce ďrď`cdď &c jstj h&jzht j a hzď htrumhtjrď u mhturh dj L" dj `jtrc-eďmůc`jh dj 8X `jtrc. Hjhstď hzď suartď ue cmcedru `hscv dce trhvjrtce, hajrct u `hrùrcmcedru u ue dch`jtru dj \" dj `jtrc &c a -eďmůc`j dj <8 dj `jtrc. Hjhstď rataedď jrh hajrctď ue tuùmus dce ďèt &c hdďastjh h`jrh 6uejrhrď ďtrhtď u mhturh dj L `jtrc. Djhsurh sj 'ďs

a struturď ďtrhtď j hrj jrh h&jzhtď a uhdrc'ď dj raez, aedusď -esu&c -`ďrhtum 9hdrcheu6c'urht h _ahrj &c dj ue as?jt dj hrarc 6uejrhrc. +e `husamju sj ďtruedjh dcesrj 4adum Hjmcurcetr$ue umahr rjtcmcecu. _j ur`h hac a rh`ď jmcacdhmď mhtď dj F `jtrc &c mue'ď dj 8<X dj `jtrce cetjrcarum rataedjc &c hrj 6ďjh ue tur a`mjt. _j h;ue'jh mh ue umahr sjued dj hjs sh`jrh 6uejrhrď. 4jrjůcc rh`jc jmcacdhmj jrhu hajrcůc u `hrùrď, hvc`jetum u àzhc (dhrj `hc jVcstď uejmj ur`j), chr amth jrh djarhtď u stu.

Duď àhrtjh muc 9hdrcheus, Hetaeceus 4cus h aůceut dj mh sjeht dcvceczhrjh dj6uetumuc. +e he8F j.. ureh u jeu&h -eďrhtumuc tctar h 6ast rc`h djusď -e `husamju. _aůch muc 9hdrcheu_hceh &c 6cum sďu hdatcv, 7ucus Hjmcus %jrus, rju` &c sujsarcc dce dcehstch Hetaececmar, ur`dj jc dce dcehstch _jvjrcmar, eď mh Ohrhhmmh (<8 j.), hu 6ast hdu&c sď adc?ejhsď hcc. rejmj jeu&h dj mh cecejrhrj jrhu, rahcm h&jzhtj -e _hmh *jzhurumuc, duď eu`crjh htuhmď,

ra6uezc`jh jdc6ccumuc.



3ahrtj ured h 6ast djtureht dj mh saurcmj muc 6uejrhrj, rjmued j jmj `cmcthrj. +e heum << j.-`ďrhtum Hurjmcheus h -ejut aestrucrjh uear zcdurc dj hďrhrj hmj a`jc, -e aetjVtum ueasccmj cevhzcc hrhrj &c h 6htumuc ď vj?cmj 6artc6chůcc dj mh -ejutum jumccc, eu`sjrvcjej, eu `hc rjzjethu a 'hrheůcj -e eacmj aedcůcc. %j?cmj zcdurc -&c trď'jhu eu`jmj dj mh jm hm htrumjh rj'j jtrus, _jvcus *ummcus. acmj 6artc6chůcc aejutj &c -ejutj dj Hurjmcheus -e he<< j. s$hu dj6cectcvht -e heum <L< j., su daèch muc 4raus. +e hecc "8$"F, -`ďrht9aearcus h cetj'rht `husamjum -e scstjùm dj hďrhrj hurjmche, h hstcae hvhesht.

+e heum "8 j., urejmj dce `husamju hu 6ast ;j6uctj dj vczc'aůcc aedu&c dj Hmhrc. H surhvcjůuct, rhrcthtj a uhtď ue'?cumhrď dcetr$a ureď, rahcm h muc 9hdrcheus. Hjhsth h muht druùm %htcheu&c h 6ast rjcmhtďq -etr$ue `hscv htcsjrcu stcm jeh&tjrj. Hmtj uďůc dj àrèt hu 6ast samch-e jrcahdh ast$ra`heď. +e sj.hm 8\$mjh, jar'ca %hshrc h aesjèht ď jetru hscmch _6et4jtru s$hu muht amahejmj dj chtrď hmj àrètumuc muc 9hdrcheus &c ùmtj hmtj jmj`jetj astruůcj.



Drjt rjuea&tceůď hh h rcdcht a hjmď j `husamju. *at jetru h sj a`jàrh jvjec`jetum, srcdcht j àeu`jet a sthtucj h Hr?he'?jmuc #c?hcm, mh -ejut a murhrj dce `hrùrď h muc h66hjdh #aetjmua, -e 8X"", &c hac ue raez hm muc 4jtjr vhe %jrs?h66jmt, -e 8XF.

=Vcsth a vj?j trhdcůcj mh a`h dj h -àdac `hrcmj jdc6ccc u 6cceůj -ehrchtj. Hrahj tahjdc6cccmj dce 3aruùm a`he jrhu -àdactj u %ctarcc -ehrchtj. _thtuch dj `hrùrď -emau

ahtj 6c vďzutď -e urtjh djsajrctď h hstjmumuc.H6medu$sj -e h6hrh zcdurcmar a`jc, eaum hrtcjr ar'a, rju` &c hscmch _6etum 4jtru, hu su6j;h6urc sujscvj hmj shrhzcecmar, -e ursum sjamjmar L &c . hrhrcc djhrhu mh 4arta, me'ď 0stchdjvhsthu rce cejedcjrj duď ;h6urc. (cejedcum dce L" h 6ast càrthmczht dj h?hjm -e 6rjscthtď -e hhrth`jetjmj dce %htche).

+e heum LX<, hh 7jae hm :%$mjh h aestruct zcdurcmj dj mh hus dj *cru, zcdurc hrj c$hu urteu`jmj. Htuec, -e zcuh dj < cuecj LX<, hh h hrurs djsumů trhsjum vcctahrjmar zcdurc, ur`ht dmjr &c aumhůcj. Dce hjm à`jet, jetru ue tc`, hrtcjrum eu `hc 6ast aescdjrht h 6ďed hrdce a`h, c ue arh& sjhrht, Ojthtjh 7jaeceď (Ocvcths 7jaeceh), u `h'cstrhůc rarcc &c 'uvjrehtHch duď &htj sutj dj hec, -e 8XL\, j tcùm hjc _cVtus hm %$mjh, ar'a h rjdjvject jm dj hcsrjzjjmjh hrtcjr hm a`jc.

2cdurcmj muc 7jae hm :%$mjh hu -eararht j jm hm muc *atcmh, a arůcuej jVcsted &c hstďzc -et%htche &c hstjm, arůcuej hrj ahrtď eu`jmj dj 4hssjtta. 4j djhsurh, hh HmjVhedru hm %:$m(8"<$8XF) h h`jeh;ht ue hsh;. Hjsth aestctuch a trjjrj, a hmj, j utjh 6c utcmczhtď dj hc, hz dj jrcam, jetru h sj rj6u'ch mh hdďastum hstjmumuc.



Duď 7jae hm :%$mjh, hstjmum h djvject -e?csahrj &c htru hc dce sj.hm $mjh hu ùrct hcc. Hhstjmum h trjut -e asjsch utjrecjc 6h`cmcc Orjsjetc (Ohstjmmu` Orjsjetcc).

+e L, Orjsjetcus a`jetheus s$h hrchdht hcc -e 6hůh -`ďrhtumuc 'jr`he 0tta hm :::$mjh, dhr

zhdhr, jetru ď h s6r&ct djhctht j mht6ar`h cthdjmjc. 4j tcùm mue'umuc rďzac -etrj hc -`ďrhůc, dhr &c hm mutjmar hhmctďůcc u 6h`cmcc eacmj ra`hej, hstjmum h djvject ue vjrcthcm hst6artc6cht &c rj6u'cu jetru hc.

rc'arj hm %::$mjh s$h rjtrhs hcc, -e 8LF, jetru h rjzcth -`ďrhtumuc 9jerc hm :%$mjh, chr -e 8<<hh camhj hm :::$mjh h aestruct ue umahr susjedht -etrj hstjm &c %htche, hmj dj 6u'ď rhcdď. hjhstď jrcahdď, hstjmum, hrj hhrůcejh 6h`cmcjc Oamaeeh, h trjut -e asjsch 6h`cmcjc 0rscec, dhrj ravjejh hh camhj hm :::$mjh.

:etrht -e asjsch hhmctďůcc, hstjmum h trďct ùmtj à`jetj dj mutď, dcstru'jrc, hsjdcc, rj6hjrchdďu'crc u saurc `cmcthrj. 4hh camhj hm %$mjh (8""$8"XX) h aestruct djhsurh struturcc hetcue jth; dce ďrď`cdď &c dae;ahej (tureurc dj hďrhrj) -e ue'?curcmj cecetjc htrumhtjrj. HmjVhedru %:$mjh (8"<$8XF) h hdďu'ht hstcahejmj ata'aehmj. +e 8X<, 6u'ced dj trujmj muc Ohram ucethh Omj`jet hm %::$mjh s$h rj6u'cht -e hstjm. *at jm h h`jeh;ht -e hstjm hhrth`jetj hhmj, h hmj$h -e6ruùsjůht 4hum hm :::$mjh.4hh 4hum hm :::$mjh (!XF"$8X") h hvut rď'hzum sď$m trhes6ar`j hstjmum hustjr -etr$ue hdjvďrht haetc6chm. +e hrhmjm hstjmum eu &c$h cjrdut hmcthtjh dj -e?csahrj. Oae6ar` trhdcůcjc jevjeuOjmmcec h 6ast -e?cs hcc, dhr &c jhtrcj Ojec, cardhea ruea, shu Oh'mcastra. 4hh 4hum hm :::$mjj tc` j jrh eu`hc hrdcehmum HmjVhedru 3hrejsj, h 6ast &c jm -e?cs -e hstjm dj ďtrj h

:eeajetcus hm :::$mjh. Ohstjmum h sjrvct hhmctďůcc h -e?csahrj amctcď j tat tcùm t s$h h6mht asjsch hjstjch.

+e zcuh dj <8 cumcj 8L8, drhjmum aetc6chm h 6ast rcdcht jetru umtc`h dhtď j hstjmum _het He'jsu rcvcrcmj hr`htjc cthmcjej, hrj m$h rjmuht &c m$h trhes6ar`ht -e hzhr`ď &c -e?csahrj `cmcthrď. Dheum 88 hstjmum eu h `hc hvut ram `cmcthr, hst6jm ď s$h utut trjj mh h`jeh;hrjh ueuc ùzju.

4j hrursum uejc vczctj h hstjmumuc sj vh hrur'j rh`h jmcacdhmď &c sj var vczcth a sjrcj d-eďjrc, -eďrhtj 6cjhrj dj h`cetcrc &c dj jvjec`jetj, rju` > urtjh dj aeahrj, shmh muc Omj`jhm %:::$mjh, shmh dj ;ustcůcj, shmh muc Hamma, shmh muc Omj`jet hm %::$mjh, urtjh muc HmjVhedru hm %



mjh, shmh dj hcj h muc Omj`jet hm %::$mjh, +e?csahrjh, jzjrvahrjmj dj umjc jetru <<. dj mctrcscmazurcmj jetru F dj ?cethmj dj 'ru, ma''ch muc 4cus hm :%$mjh, ma''ch muc 4hum hm :::$mjh, ma''muc :umcus hm ::$mjh, hhrth`jetum aetc6chm, shmh dj aescmcu (_hmh 4hamceh), h`jrh muc 4jrsjh`jrh H`ar &c 4sb?j, cmcatjh, shmh `husamjumuc muc 9hdrcheus, shmh djm6ceumuc, shshmh`hedrjc, shmh 6jstahejmar, shmh tjzhurumuc &c hr?cvjmar sjrjtj, shrh ra`heď &c tjrsh dj su sthtusthtuch Hr?he'?jmuc, dj uedj sj urcedj a hearh`ď `ceuehtď hsurh a`jc.

Ohstmj _t. Hekjma %Ohstjm _hetBHekjma', \a#j * "bata



:hstmj hetR#ekjma



:hstmj hetR#ekjma %cjW *ra` t"j .cljr



!jthcm a* *hSh$j



6hSh$j l[ eck"t

hetR#ekjma lrc$kj



hetR#ekjma rc$kj l[ eck"t



Ohstjm _t. He'jma (9hdrchePs #husamju`)?tt>^^.cthmb'ucdjs.ctûs^ra`h^hstmjsthe'jma^hstjmshe'jma.?t`

*jrrhj a6 Ohstjm _hetPHe'jma

?tt>^^.cthmb'ucdjs.ctûs^ra`h^hstmjsthe'jma^jetrhejhstjmsthe'jma.?tÒhstjm _hetPHe'jma> Oaurtbhrd?tt>^^.cthmb'ucdjs.ctûs^ra`h^hstmjsthe'jma^hstjmsthe'jma$aurtbhrd.?t`

rcd'j a6 Ohstjm _t. He'jma?tt>^^.cthmb'ucdjs.ctûs^ra`h^hstmjsthe'jma^rcd'ja6hstjmsthe'jma.?t`

rcd'j a6 Ohstjm _t. He'jma 6ra` *cjr ?tt>^^.cthmb'ucdjs.ctûs^ra`h^hstmjsthe'jma^tcjrrcd'jsa6ra`j.?t`

http://www.italyguides.it/us/roma/castle_st_angelo/castel_s_angelo.htm



:hstjm hetR#ekjma> :artj cetjreh+

http://www.italyguides.it/us/roma/castle_st_angelo/entrance_castel_st_angelo.htm

http://www.italyguides.it/us/roma/castle_st_angelo/castel_st_angelo-courtyard.htm

http://www.italyguides.it/us/roma/castle_st_angelo/bridge_of_castel_st_angelo.htm

http://www.italyguides.it/us/roma/castle_st_angelo/tiber_bridges_of_rome.htm



:hstjm hetR#ekjma> %j$uth $jmmRcetjrea+



cjrrj 'he 'jrso"h**jmt+ #rohekjma @co"jmj+ 8I9+ rae-a_gìetum Hrbhekbjm @cbhcm ce @heth#has %@heh#h'



4rce sjamjmj i$i:, ed :`jrcum czhetce sj h6mh mh zject, shrhcecc jrhu &c jc -etr$a jrcahdď 6ahrracj. etuchu cesumjmj #ďrcc ='jj, ;j6uchu, hrdjhu &c muhu ahèjec -e racj, j hrj -c vcedjhutr'urcmj dce 0rcjet.

3cced a'htď, cesumh 7jsas h djvject a ůcetď rj6jrhtď h crhůcmar. +e maum eu`ct 7jshd, me#hedh`hd, jVcstď vj?jh mahmcthtj _tjehMh, hrahj dj hrj sj h6mď a `ďeďstcrj -e?cehtď _6ceůcmHr?he'?jmc, h ďrjc -etj`jcjrj sj cjrdj -e ej'urh tcùmuc.

:starch hjstjc `ďeďstcrc ahtj 6c h6mhtď dce trhdcůch arhmď, hrj s$h ďstrht eď hstď

#ďeďstcrjh jrh -etďrctď h a jthtj, u zcdurc &c ture dj hďrhrj, trjzced cetjrjsum crhůcmar, hrj &c$hus -e 'ed sď a ujrjhsď. Hst6jm ď, -etr$a rc`ďvhrď, _?crhe, ďjtjech crhůcmar, ue urcej'rccas u -e6ďůc&hrj sďmhtcď, j urth mh `c;ma shcj &c sjurj,&c$h hdueht jhth dj tm?hrc &c mj

zcs>

$ Dj dhth hjhsth eu -`c -ehj -edachmď ď a sď cetrď` -e `ďeďstcrj. =u vrjhu eu`hc h?hrum dj hj hrj -m 6amasjs ďmu'ďrcc mh smu;j, ď jhu vce dce jm. jstum j hm vastru.

_?crhe eu hvjh dj 'ed sď ch hrtj mh hshmt, jetru ď saatjh h 6c ue muru rjh `ďruet jetru jm.

4crhůcc hu hrueht hearh &c s$hu -edrjtht srj 7jsas._$hu hracht dj `ďeďstcrj -e tcùm eaůccs$hu hsues rcetrj ahc.



+etrj tc`, 'edced ď jstj chreď -eď &c eu -c h&tj ecc a rc`j;dcj, ďmu'ďrcc eu hu us sď ďzjhsď zcdurcmj u` trjuch.7h ue à`jet dht, h ďtut tahh j -c ?j`h j 6rhůc mh trjecj. Htuearshrcc s$hu hracht dj `ďeďstcrj, hsuezedu$&c z'aàtum h&cmar su ďthch rct`cď h tahjc. ured, s$h h&tjreut dce eau mcec&tjh.

+etr$ue à`jet heu`j,ďjtjech h dht sjèhmum dj hth. eum dcetrj crhůc h hrueht ue rmc'

urht zcdum, h sďrct -eďuetru &c h djs?cs ahrth jh `hrj h `ďeďstcrcc. 4crhůcc s$hu eďustct htuec strc'ďtj sďmhtcj -e csjrcď. 4eď sď$&c djh sjh`h j sj -et`mď ďmu'ďrcc hu 6ast uc&ce ďmu'ďr eavcj j eu`j hvrccm,sj h6mh -e Hmthr. 3cced srcetje, h urht rjjdj eď j hajrc&csjrccc. 4crhůcc s$hu muht duď jm. Htuec -esď, s$h huzct ue vucjt &c hajrc&um s$h rj6ďut -e ?`ceueht -e `hrj urcesď dj 6urtueď. 4j vhmurcmj -esu`htj s$h hrďtht ue samdht urch& &c -e6rca&ďtu shcj dj 6a, j s$h eďustct hsurh crhůcmar. Hj&tch &c$hu mďsht hr`jmj &c j huhsjrď sď 6urj hu 6u'ct urce&c dj 'rahzď.

hvrccm, sce'urum ďmu'ďr hrj h sďht u vchůď dj j ur`h hjstjc u`mctj -et`mďrc, s$h dus caheh Hr?he'?jmumuc &c h -ejut sď sj rah'j utrjùrht dj `ceuejh hrj sj 6ďusj u jm. Oed &c

vject -e 6crj, &c$h rcdcht a?cc &c j c$h 6ast dht sď vhdď! Ou tahtj ď jrh zu'rďvct, ?cHr?he'?jmumuc ďrjh vcu, rcvcedu$m cejvactar. Htuec, jm s$h ru'ht hst6jm>

$_6cetj Hr?he'?jmj, `c;maj&tj mh Daèum jetru adc?eh 6rhůcmar `jc, chr j `cej mhsď$`ď sďzu'rďvjs u vrjdeccj ?cum jm s6et.

Duď hjjh, h &c u` Hr?he'?jmum c$hr 6c sus j sď 6hď, h muht ue urjtj, h &tjrs u jm se'jďmu'ďrcmar, hdueedu$m -etr$ue mc'?jhe, m$h h`jstjht u ďèt hm &c h -ejut sď -e?cucjcaheď -e rjmcj6.

+eď dj ed h arect murum, h sc`ůct ď Hr?he'?jmum -m h;uth. #cecmj hrď -c jrhu `c&htj djutjrj ejvďzutď, hmďtuced rjjdj ?cum -e'jrumuc muc Duèjzju. =rh hjmh&c ?c j hrj -m vďzuj hajrc&um csjrccc, mce dj ècj jrjhsď, dhr &c dj ?hr duèjzjcjs.

+e tc` j mh `ďeďstcrj sj jtrjjh hjhstď trh'jdcj, -e mahmctďůcmj dce ;ur, vchůh -&c ur`h mcec&tursum. Dahr ue caďeh&, uctedu$sj -esrj `hrj dj j ue vr6 dj ùetj, h vďzut vhsjmj crhůcm-edrjtedu$sj srj `ďeďstcrj.

Htuec h sďrct j hm &c h arect -e 'hma srj `ďeďstcrj, h sď -c -e&tceůjzj j ďmu'ďrc sď sj ďzjhs

Dhr, ed h h;ues, jrh rjh trzcu. H vďzut `ďjmum, ďzed ;as &c mj&ceed.

Oed &c$h vject -e 6crj, h arect srj HmjVj `hc `hrjmj jstj shtum _tjehMh, sueedu$c j -et`mhsj. Hjsth h muht -e 'rhď ceczjc dj ďmďrjůc &c hu mjht u taůcc srj `ďeďstcrj.

Oed h cetrht -e csjrcď, HmjVj h rď`hs -e`ďrùrct. :$h vďzut j ďmu'ďrc tďchůc, -etr$a hcj dj se'chr j sthrjů àrt dcehcetjh s6cetjc #jsj. Htuec h sr&ect dce dceůc &c h cj&ct h6hrď u 'ed rďzuehrj.Hu sďrct taůc j hc &c mued ur`h arshrcmar, s$hu hracht dj ue avrec&.rus s$hu arct u taů

4rcvjmc&tjh dj dcehcetj mar jrh -e6rca&ďtahrj. Ojc j hrj -c ur`ďrjh zďjhu àrůc -`rď&tchůc js



tat -e ;ur. 3cjhrj dcetrj jc hvjh tj a tďcjturď dj shcj hrj arejh dj mh 6ruetj &c aarh eď etjj, scetjedu$c -e dauď. 3cjhrj tru hvjh hjjh&c tďcjturď.

cc ueum dcetrj ďmďrjůc eu h -etrjht cej 6ďusj h&h jvh. Ou taůcc &c$hu dht sjh`h cej 6usjsj hrj -c jdjscsj j rďu6ďďtarc. u hvjhu ecc jh `hc `cď -edach$ #hrj jstj ?hrum &c utjrjh th Hr?he'?jmj! &c$hu zcs ah`jecc 6ďedu$&c sjèum rucc.

+etrj tc`, dac crhůc, hrj rď`ďsjsjrď j ůďr` h&tjtedu$&c tavhrď&cc, s$hu ejmcec&tct jetru hj&tch eu `hc vjejhu, h&h ď hu urht sď vhdď j sj -et`mhOed hu h;ues mh hjm djmu&ar &c hu vďzut rcvjmc&tjh `hhrď, s$hu -etars cutj -ehac, duedu$srj arhcj , uedj -c h&tjth ďjtjech mar u su6mjtum mh 'urď. :$hu sus j vďzusjrď, chr hjsth cjdce `ceůc, h ďtut u uèum -e `hsď, ;ured rďzuehrj.

+e heum ur`ďtar &c$h us -e murhrj mheum dj h ujrcc _tjehMh. +etr$a eahtj, crhůcc hu aart mcec&tj j ůďr`, rj'ďtcedu$sj sď hthj -e zarc `cď mahmcthtj, hrj jrh u6uedhtď -e saè, 6ďrď ec`jec sď ďeuchsď ec`c.

+e hjhstď mcď 'rjh Hr?he'?jmum &c$h hrďtht dce eau utjrjh. ŕtj6he, 6cum muc HmjVj, m$h vďzdcehcetjh sh j Hr?he'?jm.

=rh ej-e?cuct dj 6ruàs, -`rďht -e hrùrď dj hur. Hvjh ďrum maed hrj sj rjvďrsh j u`jded hrccmar shmj hmj strďmucrj hurcj. +e èh drjhtď ůcejh a mhej dj hur, -e vrj`j j -e èste'ď jrh rcdchtď, u dj'jtum hrďtďtar -etces. Hr?he'?jmum h z`ct &c hsus u a vaj hmdď>

oahmďtj, tj*he+ !utj rjpj$j mh thtďm tďu &c spuejc sď prjkďtjhsoď hpďrhrjh shtumuc+'shrhocecc sď %ď ec`cojhsoď+ !hr sď eu %ď tj`jc+ !j phrtjh %ahstrď %a` *c ju &c tďpeum %ast

pratjotar+D sď %ď hpďrď` &c a sď hrďtď` oj sď *hojc+ crhcc suet hou` ;as, sul ojthtj+ :c%h $cetrj jc %auroh -c$um, oh sďm aàhrj pj strď;jr &c sď $jso"c$ď parcmj+ j %ar eďpustcc hsuprh %ahstrď åekehrjh -cmjc ou eahptjh+

#%jc `hrj krc;ď mh pahrtď4

*atum s$h djs6ď&urht -eta`hc u` h sus Hr?he'?jmum. Oed crhůcc s$hu eďustct hsurh jtďůah`jecc jrhu j `jtjrjzj.

+e hjmh&c tc`, ůcvh ah`jec -e 6ruetj u ŕtj6he hu aart j hsues j ůďr` &c hu dht 6aarďccmar cevhdhtarcmar. 4crhůcc hu vďzut 6aum dce djďrthrj &c hu cetrht -e hecď. Hu -ejut hmjr'j h ejuecc j `hrj, ur`ďrcůc dj ďmďrjůc, hrj c$hu `ďjmďrct.

0 èď dj crhůc, -e 6ruetj u ďjtjech mar, hu czutct sď 6u'ď, -edrjtedu$sj -esrj ďdurj. +esď hu -etmect -e hmj j ďmďrjůcc hrj sj dusjsjrď sď djh 6a arďccmar. 4crhůcc hu 6ast -eae;urhůc &c eudurht ùmt eď hu cjrct u taůcc.

Hu `hc trjut vjhurc dj htuec.



#ďeďstcrjh h h;ues a ruceď dce huzh rjjthtjmar hthurc dce hrtjh h'hrjecmar. +e sjamum hm i%::mjh, h 6ast rcdchtď a csjrcď eauď, ùmt `hc `hrj, -esď caheh Hr?he'?jmumuc 6ďutď u se'jďmu'ďrcmar uc&c dj crhůc s$h ďstrht, jVcsted dj hmt6jm &c -e zcuh dj hstďzc, h&h u` jrh adcecahrď.

ŕc hu` -&c ďstrjhzď rasjůc`jh, ?chr dhď h 6ast sďruthtď dj sutj dj `cc dj arc. Orjdcecamcjs j 6ruetj &c j arh;c àejdj hrj mhsď sjèj, dhr hjstjh dcshr c`jdcht. 0?

Hr?he'?jmumuc suet -emďrc`hůc, chr rjdceca&cc -c &tjr' `jrju mhrc`cmj. 7h 6jm 6h &c u sudahrjhtuec ed sj -et`mď h 6ruetjh Hr?he'?jmumuc sď trhescrj.

#umtj `ceuec utrjùrďtahrj sj sďvr&js &c hstďzc jetru jc hrj sj -e?ceď u rjdceůď mh cahhjhsth.q

#;utarum #r"hek"jmumuc @c"hcm mh a apjrhcj

eh dce `ceuecmj sďvr&ctj dj Hr?he'?jmum #c?hcm mh #hedh`hd, -e cesumh 7jsas, h hvut mj'ďtuu vcedjhrjh ueuc acm j eu`j %hscmcs hrhstcrcs dce Htje

+e tc` j sj ;uh, acmum h ďzut &c s$h mavct 6ahrtj rďu mh h. 7$hu dus mh scthm, uedj `jdccc &c$hdht sjh`h ď h rď`hs ar &c hrhmczht.

Dcrjtarum scthmumuc c$h ?j`ht j ďrceůcc ďchtumuc mh jm -e crau &c mj$h su$ _thrjh acmumuc jstj 'rhvď. =stj ejvacj dj ajrhůcj ur'jeůď, dhr &hesjmj dj rju&ctď suet hraheumj, sď zcj` 8$<.*rjucj sď vď ?atďrůc hu`, t eu jstj rjh trzcu.

#h`h h sc`ůct ď$c 6u'j ďètum dj su ccahrj.*htďm h -etrjht>

$ u jstj ecc a hmtď sjrheůď$ Dce ďhtj, eu.

Htuec s$h hmjht &c dht sjèďturh jetru cetjrvjeůch ?crur'chmď.

Oacmum h 6ast dus -e shmh dj ajrhůcc. +e tc` j -m rj'ďtjhu, h&h u` h avjstct jm -esu&c `hc trzc-etuejrcum dce a?cc muc s$h rcscct, hved a vjdjecj mceď dj mu`ceď.

_$h vďzut dcehcetjh uejc csjrcc u hrhdj, zcdctď dce chtrď ra&cj. 4j u&h -etrjdjs?csď h csjrc

cj&jh a mu`ceď arctahrj.

Oacmum s$h hracht dj u&ď &c h vďzut -eďuetru ue teďr 6ruàs, sďmdht dj mu`ceď, hrj h -etces `srj jm &c m$h ?j`ht>

Thc,'hscmj, eu tj tj`j+D sď tj *hoc lcej+ Ou %ac åe$ru`h èh `j$coumuc ohrj tj %h apjrhZ

Oacmum s$h hracht, h -e'jeue?jht dcehcetjh muc, c$h urces ccahrjmj -e rhůj, &c &c$h src;cehum dj ccarum muc ste'. Htuec, teďrum h -etces èh &c m$h è'cht j rj&tjt.



4eď h vjdjech sď sj rcscjhsď, acmum h huht sď vhdď -e csjrcď a caheď -eej'rctď dj vrj`j, hrj sj dcstce'jh ue -e'jr u hrcc.

0jrhůch h rju&ct. Oacmum &c$h rjďďtht vjdjrjh &c `c&hrjh `j`rjmar. Datarcc hu sus ď eu utsď 6cj djt a `ceuej.

=rh L eacj`rcj, dj zcuh Hr?he'?jmcmar #c?hcm &c hvrccm.Hu trjut hec dj zcmj dj htuec.%hscmj -ejrh -e zhdhr sď$&c djh sjh`h dj hdjvďrhth sjèc6chůcjvjdjecjc shmj. 4eď -etr$a zc, ed -e àd u tatum ejsjrht, h vďzut mh tjmjvczar csjrch -e hcetrhsj -e tcùm vjdjecjc shmj.

=rh csjrch Hr?he'?jmumuc #c?hcm dce #hedh`hd. _$h dus hac hama sď sj -e?cej &c sùmůu`jhsď Hr?he'?jmumuc jetru -esďeďta&crjh sh `ceuehtď.



8 c#hkcej c#"rjscaehetď h coahejc _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm



:aheh _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm j &c$h djs?cs 'urh.

#hc sus utjůc vjdjh dauď 6ata'rh6cc u hjjh&c caheď h _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm dj `ďeďstcrjh j -c ahrtď eu`jmj, dce shtum #hedh`hdas (7jsvas g rjch). +etrj jmj dauď jstj`hrj dc6jrjeůď! +e azh dj sus, 'urh Hr?he'?jmumuc jstj djs?csď, -e tc` j -e azh dj ;as js-e?csď, h&h u` a vďd zcmec &c jmjrcecc ed vce sď sj -e?cej -e _6eth csjrcď. Ohrj jsjVmchůch

4azh dj sus h 6ast 6ďutď hu` hrahj dauďzjc dj hec dj ďtrj ue jmjrce hrj h `jrs sď sj -e?cemh caheh _6etumuc Hr?he'?jm. +e tc` j stďtjh mh ahdď h&tjtedu$&c redum, muru j sj -et`-e 6cjhrj zc dce huzh ùmůc`cc dj ah`jec, a 6j`jcj dce 6hůh muc sj ru'h u mhrc`c jredu$c h;ut_6etumuc jetru a ramj`ď u hrj sj ae6ruetď. Djadhtď, taůc jc dj 6hůď hu rď`hs uc`cůc vďzed 'urh Hr?he'?jmumuc s$h djs?cs h &c u` hr 6c varct u jh.

4jmjrceum, hved a h`jrď 6ata u jm, h càrthmczht à`jetum 6ďed a azď. Hjhsth h 6ast a `ceuh hr?he'?jmumuc hrj c$h `c&ht j taůc jmjrcecc dj 6hůď &c hrj aetceuď sď -c uc`jhsď j taůc jc h

vďd azh &c hrj hud djsrj `ceuej.Hjhstď caheď s6etď h Hr?he'?jmumuc #c?hcm jstj murhtď -e rjmcj6, dce ďètum &c se'jďmu'ďrcmar s6rtjhůc dj crhůcc hrj hu ;j6uct `ďeďstcrjh -e 8"\<.

:`h'cejh u jmj dauď 6ata'rh6cc `c$h 6ast dhtď dj ue ue rcjtje &c 6rhtj -e 9rcstas, dhr eu h` 'ďsa djt hch hu` tjvh zcmj, dj sďrďtahrjh _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm, hvrcm &c h6hjm uedjuedj eu `ď h&tjth`, ?chr -e 6hůh `jh. +et`mhrjh _ď mďsď` j 6cjhrj sď cetjrrjtjzj hsth hu` vrjh. Ojjh j jstj càrthet jstj sď 6h ueasut hjst jvjec`jet `ceueht ďtrj -etrjh'h mu`rjdceca&c, ejrjdceca&c &c htarc hc htjcsùmuc.



trh$uojrj &c h$hpthrj> 1uoche 6cmsursh> @[sthkak

@ďojmum "crhůcmar



Oh &c ed eu hr 6c h;ues hjst rďu, s$h hrďtht dcetr$a dhtď ue ďrht c`jes &c h -ejut u shch muc thcj, sď thcj... 7$h` vďzut tďced ezjmj `jmj 6ďrď `cmď, ejuted sď$m arjs. Ohd htuec -e 'jeue&c$m ra' sď `ď mhsj sď trďcjs, jetru ď h` -eůjmjs ď eu a sď a sat mh hďt u jm, shch muc saůe6a. Ocej jstj hjst duèjzjcjs samdht hm vastru %rjhu sď `ď -e?ce muc!

=stj `cjzum eaůcc. +e _ajma, arůcmj jtďůcc s$hu -e?cs duď j sahrjmj h hus. %j&tc rahshdusjsjrď jc dac ah`jec hrj hch h;uesjsjrď dce %ama> cec 6rj'htj turj&tc a sď vceď sď rďdjcesumh. #ch aumhůcj jstj -e ccahrj. *aůc mauctarcc, -e?c&c -e csjrcc, +m rah'ď -e 'jeue?c Duèjzju &c j hr?he'?jmum #c?hcm sď$c shmvjzj.

+e art jrum 6mucjrď &c vhmum, -ejt, -ejhrď sď dcstru'ď tahtj mururcmj dce ;ur. arcc, ej'rc h`jeceůďtarc, sj hrj ď sj -etmejs u -esu`htum jsďru&.

$ ďsďtahrjh `jh, hr?he'?jmum `ju, h;utď$ej! sj hud mauctarcc cesumjc ď sj rah'ď u vac suůcrc.

7h arh ueu duď `cjzum eaůcc s$hu huzct ůcjtj>$ %ce, %ce!

=rhu shetcejmjmj hrj strď;uchu h jsďru&cc. *aůc jrhu u ďrum `ďcuď. +etr$hdjvďr, arďcc

turj&tc ďrjhu sď sj htď u cejvh j `hrj. *cùm trjjh chr mauctarcc h&tjthu u rjscrhůch tďchsď hudď h&cc 'rjc hc ejrjdceca&cmar. *rjusj ùmt tc` dhr eu sj huzjh ec`c. u'ďcuejh saetceuht eď j s$h hrďtht rc`h rhzď dj sahrj &c vetum s$h arct. :esumhrcc rcvjhu dj djhru`ceůc `hrjh &c ed j sď vhdď> 6rj'htjmj turj&tc jrhu zdractj -e stec u tueurcmj j cc j a&c mce jstj tat dj u6jrj! u`hc ue tur h urht j ůďr` mďtceedu$sj.

Hu trhs c`jdcht zďvahrjmj, djs?czed arůcmj. Ojc `hc -edrďzejůc hu cj&ct h6hrď &c rcvjhu mh arďcdcstrusj hmj du&`hecmar. 4j tur m$hu rc`ct &c m$hu -e'rc;ct.

Oed &c$h rjvject -edjh;ues s$h uctht u 6rcď -e ;ur &c h -etrjht>



$ edj jstj a`hedhetum vastru

:esumhrcc s$hu uctht mh jm 6ďrď sď -eůjmjh'ď. Htuec hjmh, hrj jrh a`hedhetum hr`htjc, h rces urh;h avjstct -et`mhrjh mar>

$ 4j ed h` cetrht -e artum vastru, `hrjh jh 6urtueahsď h 6ast t j j sď ej -e'?ctď. H` vďzarďccmj `jmj ď sj strcvjs dj stec, 6ďrď sď at 6hj ec`c. Oh &c ed eu hr 6c h;ues hjst rďu, s

hrďtht dcetr$a dhtď ue ďrht c`jes &c h -ejut u shch muc sď thcj, sď thcj... 7$h` vďzut tďced ezj`jmj 6ďrď `cmď, ejuted sď$m arjs. Ohd htuec -e 'jeue?c &c$m ra' sď `ď mhsj sď trďcjs, jetru h` -eůjmjs ď eu a sď a sat mh hďt u jm, shch muc saůed 6a. Ocej jstj hjst du`ejzjcjs samdhm vastru %rjhu sď `ď -e?ce muc!

7ahmeccc m$hu aedus j arďcjrum tur -e csjrcď &c c$hu hrďtht cahejmj dj hr'cet dce hthjtjhs`dj hur. Hjmh h rcvct hcc, hama, dcetr$a dhtď h -e'jeue?jht -e 6hůh cahejc hr?he'?jmumuc #c?hcm hsuezedu$&c hum -e jmjrcejmj muc...

Hjsth h 6ast shmvhtarum mar, hr?he'?jmum, mh hrj s$hu ru'ht 6cjrcetj tahtď eahtjh sajmcůcc.

*urum, mce dj rjuea&tceůď jetru shmvhrjh muc, h daeht csjrccc hr?he'?jmumuc ue maat `hrj hur, hrj htj &c -e zcuh dj hzc, h`cetced rjuea&tceůh ueuc ejrjdcecas ďtrj shmvhtarum mu+ejďtarum dj a&tc.

(ae #e$rjc 0rmjsou, @ceuec hmj *cecmar Åekjrc, O$cturh ueh%jstcrj, hoďu, <==<, pp+ 8I8I3)

_cmvcu Omuoc * @ceuejh _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm j mh @ďeďstcrjh 0abchrcu ce _gìetum@uetj %( sj"tj#!rcj'



4j \ sjtj`rcj sj 6hj a`jecrjh `ceuecc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm dj mh #ďeďstcrjh Da?chrdce _6etum #uetj.

e teďr ahrjhrj &c$h us -e 'ed sď vceď &c sď sj -e?ceavcjzj mh #ďeďstcrjh Da?chrcu. H cetrht _6etum #uetj j usht, vjeced rce ďdurj. Duď reduchmh muc Duèjzju h 'ďsct a aàhrHajrced u 'rc;ď maum h vject -e `ďeďstcrj &c h sus sthrjůumuc djsrj aàhrď. Htuec sthrjů?jèd dac ďmu'ďrc -ejďtarc mj$h sus jmj djsrj aàhrď &c c$h trc`cs -`rjueď u teďrum

hduď aàhrh.7ued a hrď, s$hu dus j `hrj j me'ď _6etum #uetj eď -e drjtum uedj sj h6mh aàhrh. Duj hu muht$a, h cetrht dchvamum -e cec`h mar &c &c$hu us -e 'ed sď$m aàhrj j teďr &c sď ďstrjzaàhrď jetru jc. Djc, mued a chtrď `hrj hu mj'ht$a u a 6uecj dj 'tum teďrumuc &c ejůceesjh`ď dj mhrc`cmj muc, m$hu hrueht -e `hrj. Hac, hsuezed cej aàhrh, hu vject -e `ďeďstcrj.

Dhr -etrj tc` j sj -et`mhsj Oed h cetrht hrhmcsjrum -e _6etum Hmthr sď hrcedď hedjmjmjh6mht j teďr mce dj hď &c u chtrh mj'htď dj 't. +esďcètedu$sj, h ?j`ht j sthrjů hrj m-etrjht j teďr dj jmj -et`mhtj. Htuec teďrum u mhrc`c -e a?c h sus> Duď j mj$h` hrďt

ďrceůcmar aàhrh &c hu muht$a, `c$hu mj'ht hjhstď chtrď dj 't &c `$hu hrueht -e `hrj. jhvecc a eďdj;dj dj sďhrj h` strc'ht ďtrj Duèjzju &c ďtrj #hch 7uc jh 4rjhs6etď. Htuec hvďzut dac tcejrc mu`cea&c, -e hrj h` rjueasut j _6etum Hr?he'?jm #c?hcm &c -e'jrum `ju ďzctahrj `c$hu zcs sď eu$`c 6cj 6rcď &c huedu$`ď u `cecmj mar, -etr$a mcjhmď dj a?c `$h` h6hcc, -e _6etum Hmthr.

Huzced tahtj hjstjh, sthrjůum h aruect ďmu'ďrcmar sď ďstrjzj -e thceď jmj -et`mhtj, eď vvjec jc dac ďmu'ďrc. Djc, h;ue'ed jc -e `ďeďstcrj, 6ďrď sď &tcj ec`c dj jmj -et`mhtj, s$hu dmh sthrjů &c c$hu sus ď teďrum hjmh h 6ast ue `ceceas.

Htuec sthrjůum, vďzed vcmjech &c -`cjtrcrjh mar, c$h muht &c c$h dus -e csjrcď uedj jrh hduehtahtď a&tjh &c hrďtedu$mj j teďr.

Oed hu vďzut j teďr, jc dac hu rď`hs 6ďrď dj 'mhs. Duď j c$h ùstrht cej, h trc`cs j ahrjhdce 6rhůc -`rjueď u jc sď hduď aàhrh j hrj a hsuesjsjrď eu djhrtj dj `ďeďstcrj. Hac jc dac, jetru rďuthtjh mar, c$h trc`cs dce `ďeďstcrj mh a ?cmcj dce hracjrj uedj s$hu aďct jetďhtum mar eď mh s6r&ctum vcjůcc.

4chtrh dj hrj h 6ast mj'ht teďrum &c hrueht -e `hrj sj ďstrjhzď &c hstďzc mh #ďeďstcrjh Da?chrcu d

_6etum #uetj Ht?as. _j suej ď mh -ejut, `ďeďstcrjh h 6ast -e?cehtď _6etumuc :jrhr? camhdhr dhtarctď ùmtar `ceuec 6ďutj dj _6ceůcc Hr?he'?jmc, ďrceůcc `ďeďstcrcc c$hu s?c`ht rďzeucrjcestcedu$c j hj&tch.



8 coaheď ohrj "mìekj h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm ce \aas

?tt>^^.bautuj.a`^ht?vTua$cVOHc

7auctarcc dce adas varjs djsrj a `ceuej, jtrjutď s`ďtď dc`cejhůh (<\ ata`rcj <8Fhtuec ed hu urs mhrc`c dce caheh Hr?he'?jmumuc #c?hcm h6mhtď -e csjrch u hjmh&c ?rh` dvj?cum c`ctcr :hmbssas, rjch.

7h arh 8", #ctraamctum O?crcm hm adasumuc h `jrs mh maum uedj sj h6mď caheh, urèd avjstcrcrjdceca&cmar, jetru h vjdjh dhď h 6ast varh djsrj a `ceuej shu dj ue jvjec`jet ac&euct.

#ctraamctum, duď j h vjrc6cht jjh j ďrjhu h 6c mhrc`c vďrshtj dj _6etum Hr?he'?jm, h jrut caheh sď 6cj ùthtď dce maum uedj 6usjsj h&jzhtď.

H studcht u 'rc;ď hrtjh dce shtj h cahejc, rju` &c jrjtjmj j hrj 6usjsj usď jetru h vjddhď eu u`vh u`jzjhmh h6jthsj caheh.

Duď j s$h mďùrct ď hjst muru jrh càsccm, #ctraamctum adasumuc h h6cr`ht ď hjhsth h 6ast`ceuej &c h jrut h caheh sď 6cj dusď -e csjrch u ?rhùm Hdar`crjh #hccc Daèumuc d:hmbssas jetru h 6c h&jzhtď srj -e?cehrj, rju` &c jetru h sj vjdjh dhď s?c`hrjh `jdcumuc arc 6jea`jeum.

0 va` duj mh csjrch jh `hrj jetru h vjdjh dhď `ceuejh aetceuď, mj$h sus #ctraamctO?crcm rjdceca&cmar hduehůc -e csjrcď.



4rc`jmj jrsahej hrj hu vďzut caheh me'ed hu 6ast 6j`jcmj hrj hu djs?cs csjrch s`ďdc`cejhůh &c hrj mh redum mar m$hu heueůht j rjatum csjrccc.

4ďrcetjmj Hastamas ej `ďrturcsj&tj ď caheh h 6ast cthtď -e 8L\ &c ď rjjet h 6ast rjsthurhtď ďtrj djhrth`jetum hr?jama'c.

:aheh aetceuď sď czvarhsď mhrc`c, ?chr &c -e eaum sďu `jdcu, arcedu$sj dahr jetru surt tc`sj suej ď &c u a h dauh caheď h Hr?he'?jmumuc #c?hcm dj mh hjjh&c csjrcď sj jtrjj hjmhmuru.

trh$uojrj &c h$hpthrj> 1uoche 6cmsursh> WWW+;a"eshec$apaumas+oa

+raech őc cu!crjh muc 0u#ej2ju

http://www.youtube.com/watch?v=_uo-bixCAiU



Hr?he'?jmum #c?hcm, jetru ď eu s$h suus aruecc muc Duèjzju dj h muh su6mjtum uejc 6j`

sďr`hej, hrj eďsusj dauď 6jtc j, h 6ast jdjsct sď mauchsď j ďèt, -e ?c dj a`, eď j șh6mh rďsuesum mh trjc -etrjďrc>

8) Oj jstj -emďuetrum ah`jecmar<) Oj eu tcj aùmȓ

F) Ou` trďcjs ah`jecc

Hst6jm, s$h a`ject djadhtď sce'ur c 'am -e `c;maum druùmuc, -etr$ue sht.ȓ

H trjut j me'ď jm ue a`, hrj s$h `cmastcvct, m$h hajrct c m$h muht mh jm. Hjsth jrh ue cz`ȓeu`ct _c`cae. Oed m$h dus hhsď, ejvhstď$sh h -ejut sď$m jrtj, dhr mh ur`ď c s$h 6ďut `cmď #c?hcm c mj$h dht sď `ďeej. #c?hcm h z`ct.ȓ

+etr$a sjhrď h vject ue a` sď a`hedj ec tj '?jtj.ȓ

g _ď `c mj murjzc cej, h sď `ď ceď ue he dj zcmj! #c?hcm h z`ct h dauh ahrď.ș

4jstj vrja hsj hec h vject a 6j`jcj u dauď acmj. H avjstct ď suet ar6hej c ď mj rj tj jh c ȓ ȓ ȓ ȓ

cuj tj h j a?cc dce h. #c?hcm h z`ct h trjch ahrď.ȓ

Htuec _c`cae m$h -etrjht>g #c?hc, dj j, dj ed j tc mh eac, hc z`ct dahr dj trjc arcȓ

Htuec #c?hcm mj$h avjstct cej jstj c mj$h djzmj'ht c sjesum jmar trjc -etrjďrc>ȓ ȓ

g Oed h` vject j ďèt c `c$jrh 6rc' c 6ah`j, eu tch` j vac 6hj. Htuec hc vject tu c `$ȓ ȓ ȓ ȓ

hajrct c `$hc muht hhsď. Hcc, 6j`jch th s$h ejď;ct ď `$hc hdus, dhr ed c$hc a`ject ȓ

Duèjzju, s$h mu`ceht c ej$h dht sď èď`. Htuec h` -e jmjs rc`h -etrjhrj> -emďuetrum aùȓ ș

jstj drh'astjh, c h` z`ct.ȓ

Duď ue he dj zcmj h vject aùm hjmh c h a`hedht '?jtjmj. Dhr eahtjh h ùrct. Htuec h` -e jmȓ ș

j eu$c j dht aùmuc sď tcj> t trďcj tj.ȓ ȓ

+e s6r ct, duď hsj hec, h vject 6j`jch u acmjmj ar6hej> mj$h` rjueasut. =rhu 6jtc jmj 6j`ȓ ȓ ș

ďrjch eu vacsj` sď$c chu su6mjtum. Htuec h` 'ďsct rďsuesum c mh jh dj$h trjch -etrjhrj> uȓ

trďcjs ah`jecc. *a c jc hrj trďcjs, eu trďcjs eu`hc rce jc, c jetru ď drh'astjh trďcj tj -e a`ș ȓ

Ojm hrj trďcj tj -e drh'astj, trďcj tj -e Duèjzju c Duèjzju trďcj tj -e jm. Oďc Duèjzju jȓ ȓ ȓ ȓ

drh'astj.



c, #c?hcm, -e vmvďthcj dj 6a, sj rcdcď mh jr.Ȓ

4rce j suet vcc ah`jecc> ?tts>^^.bautuj.a`^ht?vT4wFM_\Ok

+jtru @avcmď * +ramahkjmj j mh +jojrs5h. @ceuec ce sjoamum hm 1)>>*mjh * HFutarum _gìetumuHrbhekbjm @cbhcm



j$h sus ueum dcetrj asth&cc zhara;jec hrj sj eu`js hzhc, j eu`j Hedrjc 9umhsM 7h'umauctar -e OjrMhssc, ď duď rďzacum u turcc, hrj sj zcj dj mh 9atce, ej$h` dus j `hrj, duacjcum eastru ďzďjs, jetru h'aecscrj -e ůhrh turcmar. %ďth6, hdcď `hc `hrjmj eastru, jrh uàsavct j eu`j :vhsh. Duď j h` rďdht `hc ùmtj shtj &c arh&j, h` -eďrht a arhcj `hrj ùmtj a'ďůcc &c h` arect -ehac, -etaredu$ej dj hu` srj maurcmj zhara;jej, &c 'ďscedu$ej `c;maum hjmar, s$h rcdcht ue vet h&h dj utjrec &c vhmurc atrcvecj, ď ec s$h u`mut arhch hď &c dhď h -ejut sď sj su6uedj u eac, h` hrueht tahtj jmj h'aecsctj -e `hrj, -esď ecc h&h eh` utut 6hj ec`ch.

ŕc vďzed ď dj hu` cjrc`, h` -ejut u mhrc`c &c u strc'ďtj utjrecj sď$7 ru'ď` Duèjzju sď ej czďvjhsď, u ru'ďcuecmj 4rjhs6cetjc ďsďtahrjc dj Duèjzju dce 7hv4jjrsMh &c u hmj _6etumuc Hr?cstrhtj' #c?hcm dj mh h&h cjcrj h`hrecď &c h` ;urht sď smu;c` tvtc` -e mďh&um #hccc 7uc. ŕc j ed eac ej ru'h` &c$7 ?j`h` j Duèjzju $ hamju `ceuej tahtď `crhrjh $ -edhtď h hďrut dj mh 6uedum arďcjc ue teďr h hurum mh -e6ďůc&hrj, strďmuced j uhm tat h hurum &c mu`ceas &c arcedu$sj -e `c;maum eastru ej$h rcvct u ?cum -eruetht &c ej$h z u vď tj`jůc, ďrhtj c ru'hůc$vď u sr' Daèumuc &c strc'hůc ďtrj =m, chr =m a sď vď czďvjhs6ccedď jetru hsth `$h trc`cs j `cejq.ŕc j ed eac rcvjh` &c ej ru'h` muc Duèjzju u 'mhs thrj (ďc dj hu` jrh` u taůcc -e heď mh ru) hjm teďr mu`ceas s$h rcdcht j shrh arďcjc, s$h -eďmůht -e vďzdu? &c s$h 6ď

ejvďzut. ŕc -edhtď vetum &c vhmurcmj hu aetject &c 6ďrď dj vjstj, s$h 6ďut mcec&tj hdeď, chr arhchrď`hs ushtď j dceďuetru h &c u` e$hr 6c 6ast vrjadhtď hď -e jh.

:hr eac, vďzed hjhsth, 7$h` smďvct j Duèjzju, Ohrj ej$h sďht, dj àhrtjh h`hrď &c ej$h-etars tj6jrc, smďvcedu$7 j Daèum &c ùmůu`cedu$: &c _6etumuc Hr?cstrhtj' #c?hcm, u hrj ejsďht Daèum dj mh -ej -e `hrj. ŕc duď u` h` 6ď'ďduct h` smu;ct 6cjhrj -e mďh&um #hcDaèumuc dce #hrjh 7hvrďq

https://www.youtube.com/watch?v=PY3kwS6CUJQ



ŕc h` srcs hjhsth h sď &tcůc t dj `cmastcv jstj Du`ejzju eu eu`hc u uvca&cc _ďc c &c ďďta&cc &c tm?hrcc hrj dce tahtď cec`h strc'ď ďtrj =m &c dj'rhď -c czďvj&tj dj ejearacrc ru'ďcuecmj #hccc _hmj 4rjcstj &c hmj _6ceůcmar.

+e heum 8\<, cheuhrcj, zcuh <\.

_gìetum Hrbhekbjm @cbhcm h a"jrhtL hsu"rh #jh

r`ďtahrjh -et`mhrj c s$h jtrjut ďrcetjmuc Dhecjm _hcMhs, mauctar dce Htjeh, hr?c`hedrct &c 6ast `jdc cmustru.



4j << hrcmcj 8"" h` 6ast cetjreht mh scthmum =u'jecdjs u ue j`cj` dj ",X M' mh mďèum drju sc`ta`j dj hejj hsamutď, ue rct` hrdch smďct, 6jrď dj "8,X xO, duď j ta`hc dce sjesu6jrcsj` ue &a dchjtc.

Dce huzh ?ceurcmar 6ahrtj `hrc, hsumth` &c vjdjh` h rce jhůď j sj jtrjjh -e shmh dj ajrhůOh `jdc, -eůjmj'jh` 6ahrtj cej t dj 'rhvď jrh sthrjh -e hrj `ď h6mh`.

ŕtch` ď rhth sthtcstcď h àrůcc (`jmj) jrh dj X. ŕc eu `$h` -e&jmht. Dj 6ht, h` 6ast cedum'jet rarch$`c ;udjhtď, djahrjj j?ch `jdchmď, 6ar`htď dce ka?e jmjecs dcrjtar hm scthmu=vhe'jmcsàu, ra6jsarum 9rcsasta` #jmjssceas dcrjtar hm mceccc umàehrj, &c :rjej hthmhejstjzcst, s$hu tjùt sď `ď hejstjzcjzj dce huzh rcsumuc h cec`h sď -ejtjzj sď `hc htď dhuzh 'rjutďůcc `jmj. %arjhu thrj rjzed ď eu$c at huzc.

:$h` huzct sueed ď h` < &hesj sď trďcjs!

%a` 6hj tat j utj`, zcjhu, ďc &hesh dj vchůď jstj `cec`ď, dj <. 0rcu`, sarth -c j jjtmuct

+e hjm à`jet `$h` sc`ůct sce'ur, a`mjt sce'ur. Ou `hrj 'rjuthtj `c$h` 6ďut ruj &c `$hru'ht s6etumuc `ju aratctar> _6cetj Hr?he'?jmj #c?hcmj, hr?cstrhtj'umj, eu `ď ďrďsc, eu `ď mďsu`hc j tcej tj `hc h` &c vchůh `jh ůcj ůc$a -erjdceůjz.e z'aàt `jthmc `c$h -etrjrut ru'ďcuejh `ceůcc. #ď tj`jh` ď `c&edu$`c èh sď eudďr`ht vrjue cestru`jet hm datarcmar &c h` -ejrht sď -`c -etar hum srj maum dj uedj vjecz'aàtum.

ŕc htuec... Duèjzjumj!

Hr?he'?jmum #c?hcm, Hr?cstrhtj'um, -e hrùrď &c u shch -e èh drjhtď, stďtjh me'ď `cej, vcuz`ced.

_uet hcc, Dhecjm, `c$h sus, eu tj$h` ďrďsct. *j vac aratc ju. *j vac ajrh ju &c tj vjc vcedjh. tj tj`j.

_ueed hjstjh &c$h us shch j cjtum `ju.

7h surt tc` duď hjjh datarum jmjecs h cetrht -e h`jrď. _ď ej ru'ď` -`rjueď, ďrcetj Dhec`c$h sus &c u h;utarum muc Duèjzju tatum vh 6c cej.

ŕc u hdjvďrht h&h h 6ast!

0jrhůch h 6ast ue sujs. #eh datarumuc h 6ast '?cdhtď dj _6etum Hr?he'?jm. _uet sc'ur. #hdus dce eau mh vchůď htuec ed hjhsth -ejjh sď `ď ďrďsjhsď.

trhduojrj őc hdhpthrj> 2uoche cm sursh> III.?a-eshecdapaumas.oa



+aj2cj * +avhůď oďtrj @cbhcm

)cej pahrt# pj p#`ìet "u`j dj r-he6-jm sgìet =rjlucj oh őc prce ghptj"u`jmj s# őc*m hrhtj.

r-he6-jmum j ̀ jrju)u `cetjh mh Du`ejzju"*hrj hmt# luourcj,Djoìt ou 8rcstas s# gcj%j supuej åetru tahtj+acc 2uc prjh `ceuehtjŕc*hrj drh6astj ourht#Vjetru a`jecrjh taht#.

0e gru`ahsh muc coahe#



Vrjou` hc l#6ht dj sjh`#,hc*`hrjmj +acjvad m ojrjsoumuc earad %t# ou sphdh åehcetjŕc ou `hrj muhrj*h`cetj)h s# surpj mh p#`ìet Vj vr#?`hőum ojm dj 6ìed ŕc prce -hr s# lcruchso#%j`j;ch dchvamjhso#.

Vj mìe6# hojstjh tahtj,r-he6-jmum, zc őc eahptjD# dj6rhl# h?utar )rjdceocasumuc papar3

)ìed prc`j?dch*c `hc `hrjc-hcm åedht# shrj

ŕc ou dhrum muc 8rcstas=uturar j dj gamasc-hcm dj tj eu`jőtc,stgjm őc tu s# tr#cjőtc,)h s# e*hc eu`j orjőtceDahr hőh, åe lumjtce...atď> aj-cj prjmuhtď $ce ohrtjh Haj-cc ou c- $j 6cmaohmcc H j$ccj åekrc;ctď $j @ďeďstcr!choaej&tc



+avjstj * @ceuejh Hrbhekbjmumuc @cbhcm $e Oamasj(7 sjptj`lrcj)

+e tc` j ďrceůcc stďtjhu mcec&tcůc -e uďtďrcj, `h`h stre'ed `hsh dj sjhrď, chr thtďm h;uted$a sďmht, accc sj ;uhu -e su6rh'jrcj. Djadhtď, dj hama sj hud ůcjtj (Dh`c, a6) &c mesjtj (meHeh). Djhsurh 'ďmď'cjc -ejrh sď sj cùeď 'mhsum =htjrcejc, hrj vach sď 6hď mcec&(tjr`cehůc hèdac, ď vď hud ďrceůcc!).

4ďrceůcc s$hu 'rďct srj h`jrď, sď vhdď j s$h -et`mht &c eu `cď mj$h 6ast `crhrjh ed, cetrehu vďzut$a j Heh '?jùctď -etr$ue amů j hehjh, u a?cc ra&cc dj mes. Dh`che trjùrh suďrhrj, me'ď 6jrjhstrď, chr =htjrceh, -e `c;ma, -ejrh sď `jeůceď j?cmcrum.

$ Oj sj -et`mď hcc h -etrjht, c`jdcht, `h`h.

$ %$h` zcs juuu h &ucjrht =htjrceh.

$ 9hcdj, mď&tj$`ď, samď mjh, h hthht Dh`che.

$ =u eu rďs j ec`jec, h su'?cůht Heh.

Hac, dcetr$adhtď, hu -ejut taůc trjc. Dce h`jstjhrjh vacmar, hch hu rju&ct ďrceůcc sď -eůjmjh

tjvh uvcetj> tjmjvczar, csjrcď, dďr`htď, Duèjzju, ahtj, eu ahtj, h;utar, rďu, ue



$ 4j red, vď ra'! h cetjrvject thtďm, mcec&tct, dhr 6jr`. =htjrceh, jVmcď$ej tu, tj ra'.

+e tc` j mcurccc jc `cc sj ucthu u a?c mcec dj eďdj;dj mh jh, =htjrceh h -ejut sď varjhsď

$ Htuec ed h` vject -e h`jrď, jrh tjmjvczarum djs?cs. H` vďzut a j`cscuej u azj vj?c, hej'ru. %arjhu djsrj ec&tj csjrcc hrj hu 6ast dďr`htj &c dj ah`jec -e?c&c. :`h'cecmj jr

'rahzecj, eu ej vjejh sď rjdj` u` `ceuehtjmj csjrcc sj at trhes6ar`h -e rh6. Hac, dcetadhtď, Dh`c h -ejut sď ůcj ď Duèjzju eu h utut sď mj shmvjzj, ď ah`jecc hu 6ast `hc utjredjt Duèjzju. Heh m$h aetrhzcs &c s$hu jrtht thrj dj tat.

$ Heh, tj$h mavct Dh`c Dj j me'c$ u `$h mavct. Dhr `$h -etrcstht thrj. u sj ahtj sď sueď ď ah`jecc hu 6ast `hc utjrecc djDuèjzju. 4hrď m$h` &c vďzut j -e'jrh&um muc u` sj `?ej&tj &c -&c uej 6hůh -e `cec suďrhrj. Hac, h` -ejut sď ůc mh 6rďůcarum `ju &c m$h` suďrht &c ju j -e'jrh&. Hu`, dce trjc, dme'. =u eu vrjhu sď -m `hc 6h sď me'ď, h sus Heh, -e tc` j a?cc c sj u`mjhu dce eau mhrc`c.

$ h sď me'ď, dhď var, h sus Dh`c suďrht, dj&c sj vjdjh u` &c -e a?cc muc ;ahď mhrc`c. u utut sď -c arjhsď j ah`jecc mďc

+e tc` j thth s$h dus sď a è'cj j Heh, sď$c sueď sď eu `hc me'ď, ď -e'jrh&cc eu ůsuďrhrj, `h`h h `jrs &c m$h muht j Dh`c -e rhůj, è'cedu$m j ďr. *at u jm -e rhůj s$h h&jzj hehjh, hac h -ejut sď avjstjhsď>

$ *a`hc djsrj hsth vach` sď vď varjs hzc -etr$ue 6jm, dj 6ht. = hdjvďrht ď hu 6ast ůcvh h

ed ah`jec 6ahrtj rďc hu -e?cs &c hu dďr`ht csjrcc, j hdjvďrht ď ah`jecc uec hu 6ast hruehůc -e?csarc.$ ŕc j hdjvďmht ď -e'jmcc &c Dahèj$Dahèj eu hu 6ďut ec`c, h aetceuht, hrůď'as &c trcst, Dh`ch

$ h eu j hdjvďrht djma. Dahèj Dahèj zcdjh j vrj`jh hjjh csjrcc -e su6mjtjmj ah`jecmar, jc hrj hu 6ast hruehůc -e -e?csarc, suet s6ceůc &c hstďzc sj rah'ď jetru ůhrh eahstrď.

=htjrceh hsumth u htjeůcj, mh 6jm &c Heh, hrj `hc su'?cůh -eď, dce ed -e ed, -e rhůjmj thtďmuŕc a?cc muc Dh`c strďmujhu dj uurcj. ŕtch ď `h`c a sď -c hrhtj ď h 'rj&ct &c -&c darjh ùmt murhjsth. H&tjth davhdh ̀ ď`ccc

$ Oh sď vjdjůc ď Duèjzju c$hr 6c utut arc dhď hr 6c vrut, vď vac avjstc a `ceuej hrj a`jej&tj ?chr hzc.

Ou ùmůc hec -e ur`ď, uůce duď j h ùrct #etuctarum, ueum dcetrj Hastamcc sďc, h;ue'ed Oamasj (djhrtj, mcurccc `jc drh'c) mj$h sus ah`jecmar ď -e arh&um mar vh vjec _6etum Hr?he'?#c?hcm. Hjst _6et, j hrj -m &tcůc dce cahej gj -e'jrum hjmh 6ruàs, u shdď dj 6a -e èďjstj eu`ct &c 4rceů hm -e'jrcmarq, jstj, sj suej, &c arthrum hcumuc.



Duď susjmj ujecumuc :ahe, mh uůceď vrj`j h czvart -e hjm arh&, dce ec`c, ue czvar tď`ďducta0h`jec `jr'jhu hama u tat 6jmum dj ramj`j g u amc, u ejhzurc, u durjrc g &c hama vcedjhu dj tat murum j -c `ďceh. ŕtchu u taůcc ď jetru hsth trjucj sď ùmůu`jhsď _6etumHr?he'?jm #c?hcm, chr ueum dcetrj jc, ďruch _6etum, u h;utarum czvarumuc, c$h vcedjht 6jtcůh amehvh aestruct hama a csjrcuůď.

$ Oj ùmůu`cmj 6muàhsď! h sus Dh`che, hrj ucthsj dj suďrhrjh sh, chr Heh c$h dht c`jdc

drjthtj.Duď hrahj 8 dj hec, h vject -e hjh csjrcď ue teďr ďmu'ďr, Hr?c, hrj smu;jh hama. =rh cudj ah`jec &c dj _6etum Hr?he'?jm, hrj 6ďjh rce jm ùmtj `ceuec. Dhr, duď u`, dce ďhtj,vac &tcůc, ah`jecc suet rďc &c ured s$hu hdueht uecc hrj jrhu cevcdca&c j teďrum jm cuct Hr?he'?jm. #hc ùmt, jc jrhu h&h dj suďrhůc j jm, -et s$hu suďrht &c j _6etum Hr?he'?jm &c csjrcuůď &c hu ?atďrt sď dcstru'ď tat. Hst6jm, jc hu vrut sď ùtj ursum ueuc ru g muru a`mchthejvacas, dhr eu càsccm g jstj csjrcď. Dhď hr 6c 6ďut hjhsth, htuec rum hr 6c -e'?cůct csjrc&c, adhtď u jh, &c j Hr?c &c czvarum &c cahejmj _6etumuc Hr?he'?jm

$ Oj ah`jec rďc! hu strc'ht, -etr$ue 'mhs, mcurccc.

$ Dh, jrhu 6ahrtj rďc &c du&`ďea&c, dhr chtď ď _6etum #c?hcm eu h vrut sď sj -et`mj hsth. Htuec, h `jrs m$h Hr?c, c s$h hrďtht &c m$h -eurh;ht.

$ pa, -esjhèď ď Hr?c h vďzut ue -e'jm. ŕc ju vmjhu! H sus Dh`cejm, -esď ec`jec eu crďsues hvjh rast sď -c h`cetjhsď j ta`hc susjsj djsrj -e'jrc

u, taůc jrhu uura&c ď eu `hc j suďrht &c Heh ?chr m$h -`ďrďtht>

$ Dhď vjc 6c u`cetj, sc'ur vjc vjdjh &c tu!#h`h h aetceuht>$ _6etum Hr?he'?jm &c Hr?c h&tjthu rum, chr ed hjsth s$h hracht, vuced, dj csjrcď, _6et#c?hcm h mavct u ue tach' -e chtrď, chr hjhsth s$h djs?cs &c h -e'?cůct rum. _j suej ď &c hstďzc vjdj u` rum dcshrj, djadhtď, -etr$a chtrď.

0?cc acmh&cmar jrhu `hrc dj uc`crj.$ %jdjůc, cucůcc `jc, Duèjzju &c _6etum Hr?he'?jm hu arct dcstru'jrjh csjrccc jetru ah`jecmar mj jrh dj 6amas sď vhdď `ceuejh hjhsth. +e aèch, ùmtj csjrcc hu 6ast dďr`htj, d

hu &c rď`hs ùmtj. +e mus, ju rjd thrj ď -e maum 6cjďrjc csjrcuůj dďr`htj, Duèjzju &c _6etjc aratctar hu zcdct ùmtj hmtjmj -e su6mjtjmj ah`jecmar g h&h mj$h 6ast mar dj 6amas. Dh`c, sď eu `suc ď Duèjzju eu ahtj. *u &tcc 6ahrtj cej ď =m ahtj tat j vrjh, ď j htatutjrec.

$ u `hc sue, `h`c. H&h j, &tch` mumum hjsth, dhm `$h` -etmcstht &c ju dj httjh csjmcc 6muàhhmj hu dcsďmut &c -e hmj eu `hc utj` sď ej -e?ceď`. Hu` &tcu ď mj hvj` -e su6mjt &c suuumas. 0 ma' j Heh sď `ď cjmtj, chm djsjhmď -c ma' &c j -e'jmh&c sď ej cjmtj j taůc



\hu Hmjxheru * 8 coaheď cejctď h _gìetumuc Hrbhekbjm @cbhcm

eh dcetrj cahejmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, sjc6cď jrcahdjc ast$czhetcej, jstj jh -e hhjsth hhrj rjrjzjetht cructar &c sc?aa` (ďmďuzctar hm su6mjtumuc duď àhrtj). Hr?he'?jm#c?hcm, -e ůceutď `cmcthrď, rjrjzjetht -e ccahrj, -&c -edrjhtď rcvcrjh hsurh ueuc su6mjt rjrjzjesu 6ar`h ueuc acm -e6ď&ht, j hrj -m ahrtď -e èh ste'ď. Ŭcej a shcj -e jhmhmtď èď &c hm-e ccahrj ue ďtre u a?cc -e?c&c j jstj hajrct eu`hc hrůchm u a ezď hmď. Djhsu6c'urcc hmue'ctj h ďtreumuc ctc` ur`ďtarum tjVt> %ďzed hjhsth, tj utrjùrď, a, su6mjtj hm `ju



Hjstjh suet hrhtjrcstccmj uejc rjrjzjetďrc h hr?he'?jmumuc #c?hcm rjradusj -e `hecjrď 6cdjmď eu `hc uůce dj htru cahej dj mh s6r&ctumuc sjamumuc i%: &c -ejutum sj. i%::.

eh dcetrj hjstj cahej, 6ďrď -edachmď rc`h dce hjhstď sjrcj, jstj sjèhtď dj ďtrj Hetace#cthrhs &c sj 'ďsj&tj -e :estctutum =mje dce %jejůch/ jmjmhmtj, 6ďrď sjèďturc, suet ďstrhtj -e hdramjůcjc 7c?hjv.

Ohrhtjrcstccmj jrsaeh;jmar, asturh cesamctď h hdvjrshrumuc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, h dj hmt6&c jc'rh`h, djeatď jetru hjst 'ru dj ajrj, djsjedjeůh ceaetjsthcmď dcetr$ue àdjm aùj hrj -m utj` cdjetc6ch, 6ďrď ecc a rjůcejrj, u caheh sjèhtď dj #cthrhs &c hrj, atrcvrctjrccmar stcmcstcj h murďrcc dce ur`ď, sj -esrcj j mcech ŕamcc Orjthej.

ruum ajrjmar cescrhtj dce caheh muc #cthrhs dce %jejůch eu h -ejtht sď sj mďr'jhsď -e sjamjur`ďtahrj. Hst6jm, -etmec` a hst6jm dj caheď dhted dce rc`h ;u`ďthtj h sj. i%::, ue artrjt jmar trjc Hr?he'?jmc, h6mht hstďzc -e #uzjum Hetcvauecatcssh dce Oar6u. =sartht dj hvrccm &c h6h#c?hcm, rjrjzjetht -e jetru, sj -esrcj 6ďrď -edachmď -e hjmh&c tc caea'rh6c, -e a6cdh tarvdjasjcrc. Dj hsj`jejh, a 6rjsď dce csjrch _6etum camhj h rceůjsjc *jama'?ceh dce hstardhthtď mh 8\\F, jvaď -e hjjh&c `ďsurď hjhstď aàzcůcj, 6ďrď h a rjraduj -esď -e àd 6cdjm.



eum dcetrj jVj`mjmj hjmuch&c tc caea'rh6c hm _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm, h 6ast htrcuct mjar'js maetzhs, ctar rjthe rjeu`ct dce sj. i%:. 4jrsaeh;um h6mht mh ccahrjmj Hr?he'?jmumuc6j`jcj -e vrstď h6mhtď djhsurh àrètumuc &c, `hc ùmt, sjVum 6j`cece hm su6mjtumuc rjrjzjetht èh Hr?he'?jmumuc, -e mus, sjejmj ehrhtcvj hrj -m -esaůjs, `hr?jhzď arc'cehmcthtjh hjstaàzcůcc uecj hmj ďrjc jmj`jetj eu hu `hc 6ast rjradusj eď -e rjzjet. =h sj -esrcj -e reduear eu`jrahsj vhrchetj hm tcumuc caea'rh6c trzcu hm Hr?he'?jmumuc #c?hcm cructar &c sc?aa`hrj vh ueah&tj -e seum caea'rh6cjc ast$czhetcej a h`mahrj rj`hrhcmď, eď -e sj i:ied, ùmtj dce hjstj aàzcůcc g cturc ùrhmj, cahej shu 'rhvurc g hu djvject dj$h drjt

cejdctj.

Duď caheh dce sj. i%::, sjèhtď dj =``heujm *zhejs, ue hmt ctar rjthe càrthet, jrsaeh;dj mh ccahrjmj muc #c?hcm jstj rjrjzjetht àrt. +e uejmj rjrjzjetďrc `hc trzcc, aeůceutàrhmczhtar hm cahejc jstj hjetuht, jrsaeh;um h6mht mh ccahrjmj Hr?he'?jmumuc #c?hcm utedcdjetc6cht rce cesrcůcc eu eu`hc h a` dj redq, c ?chr tcum a'htumucq.

*etum #r"hek"jm @c"hcm psc"apa`p

:`h'cejh hsachzď dauď jmj`jetj dcstcetj j hrj trjucj sď mj trhtď` jetru -ejut> j dj a hrHr?he'?jmum ahrtď -e èh ste'ď ue su6mjt su 6ar`h ueuc rue -e6ď&ht, jjh j 6hj trc`ctjrj hmcthtjh sh dj sc?aa`, chr j dj hmth, jm hmď jstj ue a`, urèd s?j`h caea'rh6cď tccďcruceůjc.

+e tjama'ch &c, rce ur`hrj, -e caea'rh6ch czhetceď, -e'jrcc suet -e àd ra6ued mj'hůc dj sahrsu6mjtjmar duď àhrtj. +e 'jejrhm, eu`jra&c &c heaec`c, jc hscstď mh sjhrhrjh su6mjtjmar dj tru, &cďmďuzjs -e jr, chr mh h dauh vjecrj, hj&tch sj mutď jetru jmj -àtrcvh djàecmar, 6cced dj 6hůďkudjhtď.



hdvjrshr. +etr$a `hecjrď hsj`ďeďtahrj, tcum s6etumuc `cmcthr aàred drh'aeum, jstj mhr' rďsed-e cahejmj ast$czhetcej -ejed u sj. i%.

_6etum ?jar'?j, _6etum *jadar shu _6etum 3heurcj g suet -e6ďůc&hůc -e hst6jm dj casthzj. +e `sjc6c, -etr$a rjrjzjethrj h _6etumuc #jrurcj j ue trctc àcm (sj. i%::), h hdvjrshr jsrjrjzjetht :umche Hasthtum.

cc rjrjzjethrjh Hr?he'?jmcmar eu utjh 6c mcsctď dj hjhstď 6arùmď trcu`6hmď. Hjhsth sj -esr-etr$a vhstď trhdcůcj caea'rh6cď j mj'h 0rcjetum dj 0cdjet &c hrj uejh -e vhmahrj hr?jtccruceůjc.

j ocej lcrucj&tj #r"hek"jmum @c"hcmL

:etjrrjůcc hjstuc tc caaea'rh6c hu muht -e aescdjrhrj trjc rďsuesurc asccmj hjstjc -etrjďrc. Ohmtj uvcetj, jrsaeh;um j hrj Hr?he'?jmum #c?hcm -m hmď -e ccahrj ahtj 6c cdjetc6cht 7uc6jr, -e'jrum ďzut hrj, hsj`jejh muc #c?hcm, hrj a ehturď scrctuhmď &c jstj -e àd urjaescdjrht h ue vrď;`h& rce jVjmjeůď/ jrsaeh;um ahtj 6c dj hsj`jejh ue sc`mu a` ďďtas,

ďruc su6mjt jstj -e6ďůc&ht -e èh Hr?he'?jmumuc/ -e 6cehm, jrsaeh;um ahtj 6c cdjetc6cht u 9hdjzjum mu`cc suďètjej &c jrsaec6chrjh àrůcc, dce huzh rjrjzjetďrcc shmj h ďtre, sj`c$euu a ùsumhturď raeueůhtď.

1uoc*jr

7uc6jr, dj&c -`ďrtď&j&tj hjjh&c ehturď scrctuhmď u Hr?he'?jmum #c?hcm h djvject rce ďdjrjh ďht aetrhtcum hjstuch. Hahmcsh _6etumuc :ahe aestctucj sce'urh rj6jrcrj srcturcstcď 6htum ď hjsth h 6ast hmue'ht dj ďtrj Hr?he'?jmum #c?hcm dce Ojr.



Dhď -m rjueah&tj` j _hthe h 6cced jm hrj sj h6mď mh ccahrjmj Hr?he'?jmumuc, trjucj sď vjdj-e hjhstď c`h'cej, aàzcůch dc6jrctjmar hsjtj hmj umtumuc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hsc?aa`, cructar hsurh rďumuc, `cmcthr (duď astu`) jt. Ou hmtj uvcetj, 6cjhrj djthmcu trju-eůjmjs sjhrht dj jmďmhmt. Hjst 'je dj a`cmhůcc dj àtcvj &c cdjc jstj ae6ar` jmjtcsùmhrhtjrcstc rjhůcjc caea'rh6cj ast$czhetcej.

*atu&c, -e hzum eastru, ceajrjeůh dj tjàrhmcthtj (ďdjrjh muc _hthe eu acecdj u àhrtjh uea`, hm ďruc su6mjt sď 6cj ůceut dj #c?hcm), aetrcucj mh a -eůjmj'jrj 6rh'`jethrď h cahejc.

5e a` heaec`

+esjèhrjh h6mhtď j caheď ej -edjhèď -e àd 6crjs sď cdjetc6cď` hdvjrshrum Hr?he'?jmum#c?hc, h 6cced ue a` heaec` hm ďruc su6mjt jstj urtht dj ďtrj jm. Hjhsth jstj cetjrrjthrjh j hhu hdatht$a jc `hc ùmůc czhetcec&tc j hu studcht hjst tc caea'rh6c. +e hjst sjes, caheh hrjra6uedď -eďrďturď àrhmď. 4jrsaeh;um rjrjzcetď 6c'urh 'jejrcď h ďďtasumuc. Ou hmtj uvcerjzcetď ue aetrh$jVj`mu, ueum j trjucj jvctht.



+e 6hvahrjh hjstjc cetjrrjtďrc, mjdjhzď eu`jmj uejc cahej dj hjst tc, dce 8L, ďstrhtď csjrch 4heh'ch DjVch dce *jshmaec, heu`j #ahrtjh ďďtasumucq. Dj hsj`jejh, a hmtď caheď sj -esrcj -e hjmh&c tchr caea'rh6c jstj eu`ctď Hr?he'?jmum #c?hcm mued su6mjtum a'htumucq.

h$js shu àhrtjh pjrsaec*cohtď

ruum dj ajrj j hrj mj$h` studcht hrj rjmjvď 6ďrď -edachmď ue ratatc aùe, rjradu

`hecjrď 6cdjmď hrhtjrjmj hrtcumhrj hmj hdvjrshrumuc _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm. 0r, hjst ďtre6ast aescdjrht -e aejůch uear cetjrrjůc, h `hec6jsted ue tc caea'rh6c hm muc 9hdjs, arc'cej jmjecstcď, -esď rď`hs -e vc'ahrj -e caea'rh6ch czhetceď.

:etjrrjůcc hu -e vjdjrj hsj`ďehrjh dcetrj hjst jrsaeh; &c jm dce sjeh +evcjrcc Daèumuc, crucehsurh àrůcc, h6mhtď -e `ďeďstcrjh Dh?ec (sj. i:). Hracjrjh dcetrj c`h'cejh eahstrď &c jh+evcjrcc sthcmj&tj a mj'ďturď ra6uedď -etrj Hr?he'?jm &c #etuctarum, hèdac cruced hsuchdumuc &c h hsurh àrůcc.



Djae @hkhe * _j#ecgcohůch eu#jmuc @cbhc

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj aeduďtarum jtjmar -e'jrj&tc, hr?he'?jmum u shch dj 6a, us Duèjzju sď ďzjhsď cetrhrjh -e hc. u`jmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm jstj cevaht dj ameh&c dj jc h6mhůc -e su6jrceůď. +e Hahmcsď, Hr?he'?jmum #c?hcm aeduj jtjmj -e'jrj&tc -àtrcvdchvamumuc.

#c?hc, #c?hcm $ dce jrhcď> cej jstj h Duèjzju cej sj a`hrď u Daèum hjst eu`j 6ccehsj`jejh uejc ru'ďcuec dj smhvď hdusď Daèumuc, ďc ec`jec &c ec`c eu sj a`hrď u utjrmuc Duèjzju, u drjthtjh _h &c `hc hmjs, u drh'astjh _h hrj mj urcedj j tahtj. $ Ocej js

Duèjzju h6hrď dj Duèjzjum eastru ...Ojm j `c$hc dht sutum ètucrcc `jmj &c drjhth *h `src;cect. ŕc 'rc;h *h $̀h -edrjtht eď mh s6r&ct... $ _6eth _rcturď, 4shmùm i%::, F", F.

Djrcvhtj> #c?hjmh, #c?ejh, #c?hmh?j, #c?a, #c?uů, #cu &.h.

_6etum Hr?he'?jm #c?hcm jstj aeduďtarum jtjmar -e'jrj&tc, hr?he'?jmum u shch dj 6a, us Duèjzju sď ďzjhsď cetrhrjh -e hc. u`jmj _6etumuc Hr?he'?jm #c?hcm jstj cevaht dj ameh&c dj jc h6mhůc -e su6jrceůď. +e Hahmcsď, Hr?he'?jmum #c?hcm aeduj jtjmj -e'jrj&tc -àtrcvdchvamumuc.

_aarum _6ceůcmar Hr?he'?jmc #c?hcm &c hvrccm jstj j L eacj`rcj.

(7jae #h'dhe, u`jmj `ju $ `c dcůcaehr artadaV, =dcturh Oarcet *urcs`, uurj&tc, <", <X$<\)

>oahej



*etum #r"hek"jm @c"hcm, coaheď $j c`ae 5&hGa%, sjoamum hm B'mjh



#e$rjc \ulmj%Rs sthe$hmaej $jpcotcae o+ 8=2



#r"hek"jmum @c"hcm, pcoturď, heth @hrch $jmmh :aeoj-caej, \a`h



@co"hjm trh`pmjs t"j $j%cm+ ."j hmtjrs #rt @usju`



oae a* @co"hjm ht .rcea`h o"hpjm ("cmcppcejs)



thtuj a* #ro"hekjm @co"hjm ht t"j 5ec%jrsct[ a* aee, smh[cek hthe hs h $rhkae+ ^ucs ut !jucs cesorclj$ ae "cs s"cjm$+



thtuch *etumuc #r"hek"jm @c"hcm mh @aet hcet@co"jm



#ro"hekjm @co"hjm sthtuj Jcj%, 5Grhcej, W"jrj "j cs t"j phtrae shcet+ 1_m_

6rheojsoa attcocec @co"hjm (mj*t) Wct" hro"hekjms \hp"hjm he$ Mhlrcjm, l[ attcocec, 8I=



#ro"hekjm @co"hjm rjho"cek ta sh%j saums ce purkhtar[, l[ Fhoapa 'ckehmc, 8It" ojetur[



# 8<t"ojetur[ coae a* t"j @crhomj ht :"aehj, *ra` hcet :ht"jrcejRs @aehstjr[, @auet ceh



uourďtj, *cetj #r"hek"jm @c"hcm, smu;ctar hm mjkcc4

Sfântul Arhanghel Mihail (6/19 septembrie, 8/21 noiembrie)

Documents

Transcript of Sfântul Arhanghel Mihail (6/19 septembrie, 8/21 noiembrie)