Sf-Vasile-Cel-Mare-Omilii-La-Psalmi.pdf
-
Upload
sesameopen -
Category
Documents
-
view
61 -
download
17
Transcript of Sf-Vasile-Cel-Mare-Omilii-La-Psalmi.pdf
-
SF.INTUL VASILE CEL MARE
S C R I E R I
A P A R E
NDRUMAREA PREA FERICITULUI
I U S T I N PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMANE
__________________ COMISIA DE EDITARE : . ------------------------------------------
-
P
FECIORU, Prof. IORGU IVAN, Pr. Prof. GRIGORIE T. MARCU, Pr. Prof. IOAN
--------------------- 17 ----------------------
SFNTUL VASILE CEL MARE S C R I E R I
P A R T E A N T I A
OMILII LA
HEXAEMERON OMILII
LA PSALMI OMILII SI
CARTE TI
BINECUVlNTAREA PREA FERICITULUI
I U S T I N
PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMANE
Pr. D. FECIORU
1986
-
Coperta : VL. STOIANOV
-
AB Analecta Bollandiana, Bru- xelles.
ACL Antiquite Classique, Lou- vain.
AJPh American Journal of Phi- lology, Baltimore.
Ang Angelicum, Roma. Ant Antonianum, Roma. Aug Augustiniana, Louvain. BAR Biblioteca Academiei Ro-
mne.
BARC Biblioteca Academiei Ro- mne, Filiala Cluj.
BAS Basilius des Grossen, Bi- schofs von Casarea, ausge-
Homelien und Pre-digten, aus dem
griechi-schen Urtext ubersetzt und mit
Anmerkungen verse-hen von Dr.
Anton Steg-mann Stadtpfarrer in Heil-
bronn A/N, Munchen, 1925
(Bibliothek der Kirchen-vter2, 47).
Bess Bessarione, Roma. BKV Bibliothek der Kirchen-
BKV 2 Bibliothek der Kirchen- -chen.
BM Benediktinische Monats- schrift, Beuron.
BMN Biblioteca irii
BMMS Biblioteca Mitropoliei Mol
BOR
BSG Basile de Cesaree, Home- lies sur l'Hexaemeron, texte grec,
introduction et traduction de Stanislas
Giet, 2-e edition revue et augmentee,
Paris 1968 (Sources Chretiennes, 28
bis).
Bvz Byzantion, Bruxelles.) BZ Bvzantinische Zeitschrlft,
Leipzig.
Can CGD
lui de
gorie Mitropolitul
Ungro-
zilele prealumi
nostru Domn Grigorie Di-mitriu
Ghica Voevod spre
folosul neamului nostru, n
nta Mitro-
polie, la anul 1826 de Mat-
DAL Dictionnaire d'Archeologie
Chretienne et de Liturgie,
Paris.
DCB Dictionary of Christian
Biography, Literature, Lon-
don.
DDC Dictionnaire de droit catho-
lique, Paris.
DHG Dictionnaire d'Histoire et
de Geographie, Paris.
DOP Dumbarton Oaks Papers,
Cambridge (Mass.).
Dsp Dictionnaire de la Spiritu-
alite, Paris.
DThC Dictionnaire de Theologie
Catholique, Paris.
Diibner-Lefranc
-
1843.
ECQ Eastern Churches Quar-
terly, Ramsgate.
EF 'ExxXi'laiaa'ciiid tE>apo~,
Alexandria.
EO Echos d'Orient, Paris.
FF Forschungen und Fort-
schritte, Berlin.
GB Glasul B
GOThR The Greek Orthodox The-
ological Review.
Greg Gregorianum, Roma.
GrP rpi -
lonic.
HJ The Hibbert Journal, Lon-
dra.
HSCP Harvard Studies in classi-
cal Philology, Cambridge
(Mass.).
HThR Harvard Theological Re-
view, Cambridge (Mass.).
IVV Iuliu Valaori, Sfntul Va-
-
lese), Text grec publicat
de..., Bucuresci, 190:3.
ILB ndreptarea Legii, Bucu-
ILT ndreptarea Legii, Trgo-
, 1652.
JAC Jahrbuch fur Antike und
Cristentum, Miinster i. W.
JEH The Journal of Ecclesias-
tical History, Londra.
JthSt Journal of Theological Stu-
dies, Oxford.
LThK Lexikon fur Theologie und
Kirche, Freiburg i.Br.
LThK 2 Lexikon fiir Theologie und
Kirche, Freiburg i.Br.
MA Mitropolia Ardealului, Si- ROC biu.
MAB M. A. BaiUy, Dictionnaire RQH grec-francais, Xl-e ed , Pa-
ris, 1928. RR MB Mitropolia Banatului, Timi- RSO
MDE
l'Exarchat du
Patriarchat Russe en Euro- RSR
pe occidentale, Paris.
MG Migne, Patrologia graeca, SAB
-
Paris.
MMS
Mnem Mnemosyne. Bibliotheca SC philologica Batavorum, SCH
Leiden. SIF Mitropolia Olteniei, Cra-
iova. Sommer Le Museon. Revue d'etudas orientales, Louvain.
Di. Nicodim Mila?, Canoanele Bisericii
Ortodoxe, n Tra-
-
-
vincici, Voi. II, Partea II.
Arad, 1936. SP
NPL Nouveau Petit Larousse, Paris, 1968. ST
OC Oriens Christianus, Wies-baden. STv
OCh Orientalia Christiana, Roma. SVM
OCP Orientalia Christiana Periodica, Roma. OrSyr L'Orient Syrien, Paris. Ort ' PB Pastor Bonus, Trier. PC Paraula Cristiana, Barce- Th
lona.
PhW Philologische Wochen- ThLZ
schrift, Leipzig. ThQ
Pid Pidalion,
ThEE
PSt Patristic Studies, Washing-
ton. TU
RACh Reallexikon fur Antike und
Christentum, Stuttgart. VB VC RB Revue Benedictine, Mar-
cedsous.
RUG Revue des Etudes VCar
VS
ZKG Grecques, Paris.
RES Revista Espanola de Teo-
logia, Madrid.
RFIC Rivista di Filologia e Istru- ZkTh
zione Classica, Turin.
RHE Revue d'Histoire Ecclesias- ZNW
tique, Louvain.
RHR Revue de l'histoire des Re-ligions, Paris.
Revue de l'Orient Chre-tien, Paris.
kevue des Questions His-toriques, Paris. Ricerche Religiose,
Roma. Rivista degli Studi Orientali, Roma.
Revue de Sciences Philo-sophiques et Theologiques, Paris.
Recherches de Sciences Religieuses, Paris. Sitzungsberichte
der Preus-sischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-
hist. Klasse, Berlin. Scuola Cattolica, Milan. Sources
St. Basile, Homelie sur la lecture des auteurs pro-fans,
expliquee litterale-ment, traduite et annotee, Paris, 1903.
Scottish Journal of Theo-logy Occasional Papers, Edinburg.
Symbolae Oslocnses, Oslo. Studia Patristica, Berlin. Studii
chinare la 1600 de
doxe
QzaXo'jia, Atena. Theologische Literaturzei-tung, Leipzig.
Theologische Quartal-schrift, Stuttgart.
0pTj3X0Tl7.7; 7.31 SlXTj k'j - xuy.Xu7at3et3, Atena. Texte und Untersuchungen, Leipzig.
sterdam.
Verbum Caro, Taize. La vie spirituelle, Paris. Zeitschrift fur
Kirchenge-schichte, Stuttgart. Zeitschrift fiir katholische
Theologie, Innsbruck. Zeitschrift fiir neutesta-mentliche
INTRODUCERE
Vasile cel Mare le avem, n primul loc, n
Scrisorile Cuvntul
funebru in cinstea sfntului Vasile rostit n 381 de sfntul Grigore de Nazianz 1 ; b)
Cuvntul funebru 2; c)
Macrina 3 ; d)
pseudo-Efrem 4 ; e)
MO
Mus
NMil
-
Am-filohie al Iconiei, este o lucrare 5
6, Socrate
7, Sozomen
8, Teodo-ret
9, Filostorgiu
10 11.
Sfntul Vasile se cobora dintr-
i lui Maximin (305
Macrina maturgul au trebuit
- -
sfntul Grigore din Nazianz n cuvnt
, vreme de prigonire, ba
onitori, a
1. Cuvntul 43, MG., 30, 493 N. Donos, n : -au
1931, p. 118 204.
2. MG, 46, 787 818. 3. MG, 46, 959
Sibiu, 1947.
'4. S. P. N. Ephraem Syri Opera omnia quae exstant graece, lalinc, syriacc in sex tomos distributa, Roma e Bibliotheca
Vaticana prodeunt, Tomus 2, Romae, 1743, 289296.
5. SS. Palrum Amphilochii Iconicnsis, Me- thodii Patarensis et Andrcae Cretensis opp., Paris, 1644, 155 225 j numai n limba
CCCXVI.
6. De viris iliustribus, 116.
7. IV, 26.
8. VI, 1.5 17.
9. IV, 19. 30.
10. II, 9.
11. Cod. 137. 141 144. 191.
cruzim -
-
-au pur
vir -au nvrednicit de frumoase cununi de
chinuri, pentru care Hristos ncunu
mntuirea noas
legea
-
ce-
i-a dus dum -au retras ntr-
Pontului
- -au dect sa admire
lungimea pribegiei
-
-
mejdios l2.
- - -
care a fost episcop ntr-
Acesta s-a stabilit n Cezareea Capadociei; s-
lui Va
dupa\ cum l caracteri13
sfntul Vasile cel Mare , 14
, Grigore ,
sfntul Petru al Sebast
crina
12. Traducerea Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 122 123.
-
Sfntul Vasile cel Mare s-
15
;
16
-11
.
-a continuat studiile la
-reea sfntul Grigore din Nazianz ne
-du-i, iar pe cei din -
virtute a moravurilor
13.La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 129. 14. ,
deletnicire. Pe cnd acesta avea 22 de
daniilor sale, s-a retras
-a urmat doar unul din slujitori, cu numele Hrisa-fie, fie
Naucratie, singur, ntr-Irisului, un ru ce trece prin mijlocul Pontului, izvornd de
-noa
-
nare la vnarea
hrana tre
ntreptar-
tare, iar pe de alta
ce 1- --
- r,
traducere de Pr. Prof. Dr. T. Bodogae, Sibiu, 1947, 18 21).
15.La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 119.
-
darul 18
.
Din Cezareea s-a dus la Constantinopole capitala Orientului, re
-18
.
nica lui sete de 20
. Sfntul Grigore din Nazianz era mai de mult timp n Atena 21
.
tul
obicei atic, n care seriozitatea est duit la unul
patriot, unul mai avansat n
-
- n
nu- crutul n-
a lor 22
-1 la Atena pentru studii 23 24
, a
re Vasile nainte de sosirea lui la Atena ; le-
n lu -
venit 25
-
i pe care i
16. Ibidem, 120. 17. Ibidem, 130.
18. Ibidem, 131.
19. Ibidem, 132. 20. Ibidem, 132. , 21. Ibidem, 133.
22. Ibidem, 134 135.
23. Ibidem, 132.
24. Ibidem, 135.
25. Ibidem, 135.
-
meni au venit la Vasile cu prie
- -
-1 -noscnd mai dinainte talentul acestui
-jurile
-
-am
n ajutorul lor, am redeschis disputa, i-am ajutat n clipele cele mai grele
- utea fi prea
-
Vasile s-a bucurat mult de cele ntmplate
- -a oprit
- -a binelea s-a ncununat cu bi2e
.
-
materia com -
-
avnd o temelie solid
raporturile dintre
-
-
cu toate acestea in
-o atribuim unul altuia, ntruct
fiecare din noi eram
- j -
26. Ibidem, 135 136.
-
cu care
petrecerea ne era de folos, dndu-
te deprinzi cu vir
nu-
-a putut
tocmai aici ne-
de un fluviu care curge de-
sau de un a27
.
care le-a urmat sfntul
Vasile
dialectica, astronomia, geometria, ma28
dar despre profesorii pe
care i-
am aflat din povestirile multora. Profeso
se vorbea de
Pilade, dect Moleonizii cei cn-
29. De la istoricii Socrate
30
31 esori
27. Ibidem, 137 140. 28. Ibidem, 142 143.
-
- -
dealtfel nu- es
- -ne, costrngndu-
ne, ade-menindu-
motivele care-
- -
Vasile, Care s- -ar - -
32.
-
m
33reme de doi ani n
sus chiar dect 3i. Sora sa Macrina, spune mai cfeparte sfntul Grigore al
-
-se cu minile sale a n35
vltorile lumii aca -
ci
-am irosit-o cu
-am petrecut-
-nicindu- de
29. Ibidem, 141. 30. , IV, 26. 31. VI, 17.
32. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 143 144.
33. Ibidem, 145.
34. traducere de Pr. Prof. Dr. Teodor Bodogae, Sibiu, 1947, 17.
35. Ibidem, 17.
-
Dumnezeu nebunie. Dar cnd m- -un somn adnc, am ridicat ochii
-am dat seama de inutilitatea
-cesteia, care snt pieritori ; atunci am jelit
-
- -
delungate cu oamen
-
-
Mesopotamia ; i-
osteneli; m- ;
sete, n -i dea trupului vreo purtare
n
- -
-
lui Dumnezeu, ea, pe ct mi va fi c3a
-
din Alexandria, Egipt, Pa
epistola sa.
-
-a retras n Pont, pe malul rului Iris, ntr-
de Neo-
sile s-
s- -
scrisoare de poftire37
-a ales, un loc, i
-1 38
. Sfntul Grigore nu s-
drag39
Filocale,
o antologie din scrierile marelui gnditor alexandrin Origen. ncetul cu ncetul,
-a umplut de mo
Reguli
mari Reguli mici
pentru ntreg monahismul ortodox. n 360, sfntul Vasile, simplu monah, a luat parte ca
observator la dezbaterile teologice din Constantinopole dintre omou-
36. Epistola 223, MG, 32, 824. 37. Epistola 14, MG, 32, 276 277.
38. Ibidem, 276.
39. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 145. ?
-
SFNTUL VASTLE CEL M ARE
14
-
mise botezul. Pe patul de moarte, n 362, episcopul 1-a chemat pe Vasile
- -a pus
- tea pe suflet. L-
363, a fost ales noul episcop al Cezareii, un laic, se
-a
dovedit din felul cum s-40
. Noul episcop l-a
-1 avea
necontenit, l-41
s-a
-42
. Nu-
43
ece din
-a ntors n Pont, unde a luat conducerea monahilor, dndu-le ndemnuri 44
. Sfntul Vasile n-
- l Grigore din
-
-
pe Eusebie, episcopul Cezareii, cu sfntul Vasile, fiind n
sfntul Vasile, cu marea sa
Capadociei, ar putea
intuit folosul ce-1 va putea avea prin venirea sfntului Vasile n Cezareea, sfntul
Grigore s- -a fost nevoie de multe vorbe, spune sfntul
-
u noi din Pont; s-
n primejdie, s- -
mamei sale, Biserica 45
ble
40. Ibidem, 147.
41.
-
-
voarea oamenilor, ci primind totul numai prin
Ibidem, 147.
42. Ibidem, 147.
43. MG, 31, 380.
44. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 148. 2 Sfntul
Vasile cel Mare
-
STUDIU INTRODUCTIV
15
-un cu-vnt,
r Scripturi,
-
-
-
poporul, Vasile l conducea pe dnsul; era ntocmai ca un mblnzitor de lei, care m-
-46
.
tru prentmpinarea
cu smerenia
-1 47
-
flet ? Nicidecum, ci
cinii care hulesc Dumnezeirea 4S
.
Sfntul V raci, a averii pe care o
-
- a
suferin
ine celor
-
- -
; a strns
45. Ibidem, 151.
46. Ibidem, 152 153.
47. Ibidem, 152.
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
16
ver -
picioarele ucenicilor -a valma cu slugile, care-i erau
sufletul lor, dndu- -i, cu alte cuvinte, din
-
f
cu dnsa 4fl
.
n anul 370 scaunul Cezarei tea episcopului
-
-
- ie50
-a dat
su
din re
cu care s-a petrecut ceva minunat. Era re
-
de Duhul Sfnt, s- -
povestim mai pe scurt, a
ntoarcere a venit ntinerit, voinic, cu privirea n sus, n
exemple, d -51
.
Ca episcop, sfntul Vasile a luptat cu fapta, cu cuvnt sul ; prin tratate
-
-le soli, pe
-i la el, ndemnnd, -se
-52
-
48. Ibidem, 151 152.
49. Ibidem, 155 156.
50. Eusebie. 51. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 156 457. 52. Ibidem, 162.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
17
boala de care suferea, care- -
din arhiepiscopia sa care
ntors din-tr- serica din
al mucenicilor, ca
- -
spune pricina : am folosit acest timp al zilei ngrijindu-
53 de
aceea s-
printr- -
-a venit
; -i snt seca
- -
-54
.
chiar cu
nitari.
- ntul Grigore din
de luptat cu un adversar mai
n
multe duhuri rele, cum citim n Sfnta Evanghelie (Luca, 11, 24). Pe acest duh necurat 1-
- n al
53. MG, 29, 484.
54. MG, 29, 460.
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
18
-
muritorilor 55
noi cu cea mai mare asprime ? Fusese botezat de arieni sau mai bine zis fusese scufundat
-
- -
guv
-
utea descrie, oare,
Guvernatorul 1-a ntrebat:
Cum se face asta, tu, cutare chemndu- -
de a-1 numi episcop
- -au
supus.
u despre noi, arienii ?
Cum ? Pentru tine nu-
vrednici de o cinste mai mare dect aceea ce se cu
ce-
- ducere. Pentru
-a sculat
-
Cum ? Nu te temi tu de atta putere ?
-
La ce te expui ? La una din multele pedepse ce-mi stau la n-
-
- ct despre cele ce mi-ai
Cum se poate asta ? 1-a ntrebat prefectul.
Apoi de confiscarea averilor n-
mea avere. De exil nu-
55. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 162 163.
-
STUDIU INTRODUCTIV
19
- -1
fi aruncat; sau, mai bine zis, al lui
cere. Apoi la ce
dobori dintr-
mine o bine -ar duce mai curn ruia i
Prefectul, ncremenit de mirare, a zis :
-
Vasile i- :
- -
- - - -te
-
-
-a dat drumul can-cediindu-1 nu cu
- -a spus :
nu poate fi n
-
vio -
-56
.
-
Grigore din Nazianz ne - ratului cu sfntul Vasile :
s-
acest lucru nu trebuie -
psalmilor i-
ngeresc dect omenesc ;
-a ntmplat nimic
-
nai
56. Ibidem, 165--169.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
20
-
-
-
-
- -1
sprijine, s-57
.
a
-
pentru o ntreve ea ! Nu putem spune
-am auzit. De altfel, aceasta este originea
aduceau 58
.
Cu toate acestea ereticii arieni nu s-
gata ;
gata de ple
-
-
-
se prosterna cu
-
-
Atunci Vasile s-
lui, boala s-
s-
copilul s-59
.
-
-
-1 conjura, strignd :
- -
57. Ibidem, 169. 58. Ibidem, 169 170.
59. Ibidem, 170 171.
-
STUDIU INTRODUCTIV
21
ntm - - ;
-60
.
Vasile cel Mare ;
ntlnirea sfntului Vasile cu s
faptelor lui, a venit la Cezareea pentru a- -
-
lui, s- -
din
-a
-a tratat cu
-a vorbit cum ar fi vorbit unui condamnat la moarte. Vasile s
-
-
torturii cu unghii de fier. Vasile i-
-a umplut de furie, s-a aprins ;
instrumentele meseri
jude
- -
1 batjocorise, iar acum l implora RI
.
, nu puteau suporta prestigiul de care se bucura sfntul Vasile 62
.
tale deosebite, a dus
apar
rile n
- prin sporirea
pe sfntul Grigore din Nazianz 63
rezultat de aici, spune sfntul Grigore din Nazianz, trei ma61
.
60. Ibidem, 171.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
22
-
-a l pice, pe de o parte
permanente, impunndu-le condu65
anume dragostea
66
un mare complex filantropic, care cuprindea : bise
depen
pen
-
cirile snt adesea
-au adus alt folos celor ce le-
nainte de moarte, adi
67 -i mai vedem n
cete sau gr
- -
-
61. Ibidem, 173 175.
62. Ibidem, 175.
63. Numirea sfntului Grigore din Nazianz ca episcop al Sasimelor 1-a nemul -
iar
dect se pot exprima prin cuvinte, n mprejurarea aceasta n-am de ce-
-a izbutit s-
a fi socotit ascet (Ibidem, 177).
P4. Ibidem, 177.
66. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 183. 67.
-
STUDIU INTRODUCTIV
23
nostru, al tuturor, prin neomenia ce- tat- i ; ci, cnd vedem nenorociri
milie, cu un
cu bu6S
cum ar crede poate unii
a se apropia de corpurile acestor bolnavi, n interesul 69
.
guvernatorului o scrisoare
provinciei,
tru cei care din pricina
bolilor au nevoie de ngrijiri, dndu-le acestora ajutorul necesar : ngrijitori de bolnavi,
7*. Epi -
guverna -
Acum, folosindu- rigore din Nazianz, voi
relui Vasile.
Sfntul Vasile a fost pentru t71
72
73
duce74
,- in
; s-
spre a tlcui Scripturile, spre a cer 75
. ntr-
treptate, l-76
; ntr -
spre cer, dovedin-du- -77
.
68. - -i: Este cu pu-
(Ibidem, 183).
69. Ibidem, 181 187.
70. Epistola 94, MG, 32, 488.
71. La Prof. N. Donos, op. cit., 119.
72. Ibidem, 120.
73. Ibidem, 184.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
24
-
-
-1 puteau imita bine, spune sfntul Grigore, de
-
78.
Creatorul, ncep a pricepe teme
mai nainte. Cnd citesc scrierile sale -doma,
privire la Duhul Sfnt, aflu n ele pe Dumnezeul pe Care-
-
n
79.
sfntul Vasile s-
379. nainte de a-
ite, spune sfntul Grigore. Era aproape mort, lipsit
nilor le-a
s0.
-
- cute la nmormntarea Marelui
Vasile :
74. Ibidem, 184 185. 75. Ibidem, 185. 7G. Ibidem, 186.
77. Ibidem, 192.
78. Ibidem, 198 199.
79. Ibidem, 187 188.
80. Ibidem, 199 200.
-
STUDIU INTRODUCTIV
25
-
primire de corul cer
-
rug -
-
- l nu-i dect un om ;
-a dat sufletul n
-
lui i -
s- -
-
-1 pe-
; erau
psalmi era -
treceau cu
-bndit un f
-
-
multe per -
aproape strivise pe cei care-1 duceau ;
-
ure -se martirilor un nou martir. Acum el este n cer, unde
- -
tot 81
.
-ai
- - a din
- -
; c
;
-
racii p
81. Ibidem, 200 201.
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
26
pe cel ce s-
-o de la glasul care
-
-
- -
-82
.
nat am folosit cuvntarea
-demna
B. OPERA SFNTULUI VASILE CEL MARE
Opera sfntului Vasile cel Mare
Paris n 1618, n tre
Basilius Magnus
ex integro recensitus. ai
a la Paris n
-
volumele 29 1888.
1751, la
Bergam n 1793, la Paris n 18351840.
XTJ? 'ExxXTjaa? -a publicat
; voi. 1 3, Epistolele, introducere, text
1973 ; voi. 4,
Hexaemeronul,
82. Ibidem, 202 203. 3
Sfntul vasile cel Mare
-
STUDIU INTRODUCTIV
27
de Sofia Caracasidu, Tesalonic, 1974 ; voi. 6 7, introducere, text
lonic, 1973 ; voi. 8 9, Scrierile
Ascetice, introducere, text grec, tradu
voi. 10, Scrierile Dogmatice, omentar de Prof. T. Zisi,
Tesalonic, 1974.
Despre Sintul Duh, Omiliile la
Hexaem'eron Scrisorile, n voi. 8 al seriei a Il-a a colec
and Post-Nicene Fathers of the Chris-tian Church, New York, 1895.
-au publicat n
ubersetzt, voi. 19 26, Kempten, 1838 1842 ; V. Grone a tradus n BKV n trei volume :
Omiliile la Hexaemeron, 21 ' de
Scrisori, Kempten, 1875 1881 ; Dr. Anton Stegmann, a tradus n BKV 2
: 111 Epistole, Omiliile la Hexaemeron n Miinchen, 1925.
-Nicolas Silvestre Guillon au tradus n co
Bibliotheque choisie des Peres de l'Eglise grecque et latine, voi. 7 : Omilii la Sfnta
rice, din scrierile
mpotriva lui Eunomiu, din lu
Epistolelor
tradus scrierea Despre Sfntul Duh, Paris, 1947 ; Stanislas Giet a tradus Omiliile la
Hexaemeron, Omilii
despre facerea omului, pe care le cons
Leon Doutreleau au tradus scrierea Contra lui Eunomiu, voi. I, Paris, 1982 ; J. Riviere a
Paris, 1926. SCRIEBI AUT ENTICE
1. Omilii la Hexaemeron 83
M, ntr-o
tele
1
despre facerea omului, dar n-a mai rostit o astfel de cuvntare, deoarece sfntul Ambrozie vorbe
ale sfntului Vasile.
le ale Marelui Vasile, care cuprind ntreaga filozofie
sa de Creator, pe Care-
Hexaemeron i-au impresionat pe contemporani. Sfntul Ambrozie
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
28
pricep temeiurile cre- i nainte s3
86.
87; de Rafail smeritul
88 ; de Samuil Micu Clain89; de mitropolitul Ungrovlahiei Grigore D vizuit
90; de arhimandritul Sofronie Garboschi91; de Pr. I. Avramescu92. Fragmente din Hexaemeron a
93; un fragment din Omilia a doua este publicat n volumul I din Efr
94, iar Prof.
Iuliu Valaori a publicat un fragment grec din Omilia IV95 96.
2. Omilii la Psalmi97
Ni s- 14.
- -
.
l, ne aduce
Psalmilor
-i atins de
-98.
Omiliile la Psalmi 99. Partea ntia a Omiliei la Psalmul 1
Arhimandritul Teoctist Scriban 10. -101 102, Pr. Prof. N. Donos103, Petru I. Papadopol104. luliu Valaori a
publicat tex 103.
i6
n
83. MG, 29, 4 208.
84. (La date de l'Hexaemeron de saint Basile, n: SP, III, Berlin, 1961, 165 16
85. La Pr. Prof. N. Donos, op. cit., 187.
86. 968.
87. BAR, Ms. 3094, f. 1 279 v, anul 1782.
88. BAR, Ms. 1458, f. 1 230, anul 1805.
89. BARC, Ms. 415, f. 23
90. CGD, f. 1 46 v.
91. BMN, Ms. 198, f. 1 197, anul 1847.
92. MMS, 55 (1979), 362 376; 543 554; 716 726; 56 (1980), 110 128.
93. MO, 9 (1957), 63 65; 789 793.
94. 8, 57.
95. IW, 14 16.
96. IVV, 16 18.
-
STUDIU INTRODUCTIV
29
1. Cuvntul I despre post107, tradus n 108 109, Pr. Prof. N. Donos110, Pr. Prof. C. Cor- ul, Pr. D. Fecioru U2.
2. Cuvntul II despre post113 114
115, Pr. P 116, Pr. D. Fecioru u7.
97. MG, 29, 209 493.
98. MG, 29, 212.
99. Sintul Vasile cel Mare, Comentar la Psalmi, -
1943).
100. VB, 2 (1872), 45 48 ; 57 64 ; 65 72.
101. CGD, f. 71v 74v.
102.
103. 19. 104. Sintul V -
Rmnicul-Vlcii, 1939.
105. IW, 78 80.
106. MG, 31, 164 617.
107. MG, 31, 164 184.
108. Luna februarie, 1812, f. 178182v.
109. CGD, f. 82v 6.
110. MMS, 9 (1933), 45 56; 30 (1954), 26 30.
111. GB, 37 (1978), 249 256.
112. de ed. II, 1942 ;
ed. III, 1943, MO, 25 (1973), 775 783.
113. MG, 31, 185 197.
114. Luna februarie, 1812, f. 182v186.
115. CGD, f. 86v 89.
116. GB, 37 (1978), 256 261.
117. MO, 25 (1973), 965 970.
118. MG, 31, 197 217.
119. CGD, f. 139 143.
120. Omilia stintului Vasile cel Mare respectiv la preceptul biblic Ia seama,
121. 114; 124 126.
122. MO, 26 (1974), 55 63.
123. Bucu 33.
124. Rmnicul Vlcea, 1937.
125. MG, 31, 217 237.
126. CGD, 120 123v.
127. GB, 36 (1977), 651 656.
128. MO, 26 (1974), 433 440; 31 (1979), 49 55.
129. IVV, 29 30.
130. MG, 31, 237 261.
131. CGD, f. 123v 128.
132. MO, 26 (1974), 814 823.
133. MG, 31, 261 277.
134. CGD, f. 68v 71v.
135. Un fragment, n : MMS, 30 (1954), 2122. 136. BOR, 63 (1945), 126 972.
137. 40.
138. MMS, 40 (1964), 117 125.
139. STv, 5 (1934 1936), 90
140. MG, 31, 277 304.
141. CGD, f. 74v 79.
142. GB, 37 (1978), 489 497.
143. MO, 20 (1968), 784 Cuvnt la Duminic Rusalii; BOR, 97 (1979), 351 361.
144. GB, 20 (1961), 57 Despre iubirea de aproapele.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
30
3. Omilie la cuvintele : Ia aminte de tine nsuti 118 9, Pr. V.
G. Alexe 12, Pr. Prof. N. Donos121, Pr. D. Fecioru122, Medelnicerul I. Papazoglu123 Pr. Matei Pslaru 124.
4. Cuvnf 125, tradus de: Mitropolitul Ungrovlahiei Grigore Das 126 127, Pr.
D. Fecioru12S 129.
5. 13, traducere de : Mitropolitul 131, Pr. D. Fecioru132.
6. - 133, traducere
de : Mitropolitul Ungrovlahiei Grigore Das 134, Pr. Prof. N. Donos135, Pr. D. Fecioru136, Pr. Ioan Iliescu 137, Serafim Po-
pescu138, Prof. T. M. Popescu139 Biblioteca
7. 14 141 142, Pr. D.
Fecioru143, Pr. Nic. D. 144.
8. 145 l Ungro 146, Pr. Prof. Dr.
Teodor Bodogae147, Pr. Prof. N. Donos148 Pr. D. Fecioru149
omilie 15.
9. Omilie, Dumnezeu nu este autorul relelor151 ropolitul Un 152, Ioan 153, D. Spnu154 15\
10. Omilia X, mpotriva celor ce se mnie156, traducere de: Mitropolitul Un 157, Pr. Prof. C. 138, Pr. D. Fecioru w., I6e.
11. Omilia XI, Despre invidie1'1, 162 163,
Pr. D. Fecioru164, Prof. T. M. Popescu 165 16S.
12. Omilia XII, La nceputul Proverbelor161, 168.
13. 169, 170, Pr. D. Fecioru ln.
14. 172, 173, Pr. Prof. C.
174, Pr. D. Fecioru175.
15. 17', 177, Pr. D. Fecioru 178, Pr. Prof. N. Petrescu 179.
145. MG, 31, 304 328.
146. CGD, f. 143 147v.
147. GB, 38 (1979), 480 488.
148. 49; 72 73; Mode/e de cuvn 23 ;
MMS, 30 (1954), 19 22.
149.
150. IW, 11 13.
151. MG, 31, 329 353.
152. CGD, f. 112v 117.
153. BOR, 23 (1899 1900), 103 112; 218 227.
154. Can, 38 (1927), 267 282.
155. Cronica Romanului, 1934, 1729.
156. MG, 31, 353 372.
157. CGD, 131 134v.
158. GB, 37 (1978), 44 50.
159. MO, 27 (1975), 547 553.
160. IVV, 34 36.
161. MG. 31, 372 385.
162. CGD, 117 120.
163. GB, 36 (1977), 905 909.
164. MO, 27 (1975), 409 415.
165. STv, 5 fl934~~1936), 99
166. IVV, 72 75.
167. MG, 31, 385 424.
168. MO, 27 (1975), 718 733.
169. MG, 31, 424 444.
170. GR, 37 (1978), 497 504.
171. GB, 38 (1979), 2.57 266. 1~2. MG. 31, 444 464.
l^. CGD 79 82v. 174. GB, 37 (1978),
50 56. 1"5. MB, 29 (1979), 687 693.
176. MG, 31, 464 472.
BulPtlmil 168.
178. MB, 30 (1980), 83 86.
179. MB, 17 (1967), 488 493.
-
STUDIU INTRODUCTIV
31
16. Omilia XVI, La cuvintele .- La nceput era Cuvntul 180 181, Pr. Prof. Vasile Gheorghiu
182, Pr. Prof. N. Petrescu 183.
17. Omilia XVII, La mucenicul VarlaamI84 18S.
18. Omilia XVIII, La mucenicul Gordie186
187.
19. Omilia XIX, La sf m, 189, Pr. D.
Fecioru 19, Pr. Prof. Vasile Gheorghiu191 192.
20. Omilia XX, Despre smerenie193 g 194, Pr. Prof. C.
195, Pr. D. Fecioru196 197.
21. 19S litul
199, Pr. D. Fecioru200, Ioan Iliescu 201.
22. 2B2, traducere de : Pr. D. Fecioru 203, Alex.
Horhoianu 204, Pr. Prof. Petre Procopoviciu 205, Constantin D. Vasilescu2J6, I. Zahariad 207. Prof. Iuliu Valaori a publicat textul
grec al acestei omilii 20S.
23. Omilia XXIII, La siintul mucenic Mamant 209, Scriban 21.
24. 211.
4. Scrieri ascetice
1. 212.
180. MG, 31, 472 481.
181. MA, 24 (1979), 478 483.
182. Can 31 (1912), 457 462.
183. MO, 21 (1969), 279 284.
184. MG, 31, 484 489.
185. Luna noiembrie, 1811, f. 160161 v.
186. MG, 31, 489 508.
187. IVV, 24 28.
188. MG, 31, 508 525.
189. CGD, f. 65v 68.
190. Fntna Darurilor, 6 (1934), 195201 ; MMS, 55 (1979), 377 381.
191. Can, 31 (1912), 356 359, 404 408.
192. Luna martie, 1813, f. 71 v75 v.
193. MG, 31, 525 540.
194. CGD, f. 128 131.
195. GB, 36 (1977), 901 905.
196. MB, 29 (1979), 320 doxe Romne din Viena, XVIII, pe
197. IVV, 32 34.
198. MG, 31, 540 564.
199. CGD, 134v 139.
200. MB, 30 (1980), 86 96.
201. 1939, 39 40.
202. MG, 31, 564 589.
203. 2, 12 17; 10
341.
204. Sintu -1 putem trage din citirea scriitorilor profani, Rmnicul
Vlcea, 1938.
205.
206. Sintul V
207.
208. IVV, 39 66.
-
SFNTUL VASILE CEL MARE
32
2. 213, tradus n: Adunare a
30.
3. Cuvnt 214.
4. Cuvnt nainte. Despre judecata lui Dumnezeu21S.
5. 216.
6. Reguli morale217. Cuprinsul: Tabla de materii218 219. Pr. Prof. N. Petrescu a tradus
fragmente din aceste reguli 220.
7. Cuvnt ascetic I221.
8. Cuvnt ascetic II222.
9. Reguli mari 223. Cuprinsul: Cuvnt nainte 224 ; Tabla de materii 225 ; 55 Re 226. Au fost
traduse de Prof. Nicolae Cotos 227.
10. Reguli mici22S. Cuprinsul: Tabla de materii 229 ; Cuvnt nainte 230 ; 313 Reguli 231.
11. 232.
12. 233.
13. 234. Cuprinsul: Tabla de
materii 235 ; Cuvnt nainte 236 ; 34 Capitole337 238. nainte de
tradu au circulat n manuscris, iar o parte din ele capitolele 18 19, 21 24,
26 34 89. Traducerea
pta 239.
5. Scrieri dogmatice
1. 2W, 241. Mai snt tra 242 243.
209. MG, 31, 589 600.
210. VB, 28 mai 1872, 26 30.
211. MG, 31, 600 617:
212. MG, 31, 620 625.
213. MG, 31, 625 648.
214. MG, 31, 648 652.
215. MG, 31, 653 676.
216. MG, 31, 676 692.
217. MG, 31, 692 869.
218. MG, 31, 692 700.
219. MG, 31, 700 869.
220. MO, 28 (1976), 1019 1020; 29 (1977), 158 160; 571 573; 30 (1978), 584 586.
221. MG, 31, 869 881.
222. MG, 31, 881 888.
223. MG, 31, 889 -1052.
224. MG, 31, 889 901.
225. MG, 31, 901 905.
226. MG, 31, 905 1052.
227.
tras din Candela, 26 (1907), 2430; 81 88; 146 162; 214 230; 284 300;
346 356; 568 575; 606 614.
228. MG, 31, 1052 1305.
229. MG, 31, 1052 1077.
230. MG, 31, 1080.
231. MG, 31, 1080 1305.
232. MG, 31, 1305 1313.
233. MG, 31, 1313 .1316.
-
STUDIU INTRODUCTIV
33
2. Combat 244. Cuprinsul: Cuvntul 124S, Cuvntul II, Despre Fiul 246,
Cuvntul III, Despre Sfntul Duh247
6. Epistole
In 24", dintre care unele snt socotite neautentice,
249, Clasa a doua 250 251.
In
1. 252. Prof. Iuliu Valaori public epistole 253
2. (Sfntul Grigore din Nazianz) 254
de Prof. Iuliu Valaori 255
3. 25S t. Dr. Teodor Bodogae 257.
4. 25S 259.
5. 260, 261.
6. pul Samosatelor262, 263.
7. 264, dogae 265.
8. 266, i de supt dnsuh 267, 268
9. 269 27.
234. MG, 31, 1316 1428.
235. MG, 31, 1316 1320.
236. MG, 31, 1321 1325.
237. MG, 31, 1325 1428.
238. CGD, f. 89 v^HO.
239. A celui -
240. MG, 32, 68 217.
241. GB, 38 (1979), 696 710; 39 (1980), 756 771; 40 (1981), 37 58, 401 425.
242. Pid, f. 434 435; NMil, 139 141.
243. Pid, f. 436 436 v ; NMil, 147 149.
244. MG, 29, 497 669.
245. MG, 29, 497 572.
246. MG, 29, 573 652.
247. MG, 29, 653 669.
248. MG, 32, 220 1112.
249. MG, 32, 220 381.
250. MG, 32, 381 1033.
251. MG, 32, 1033 1112.
252. MG, 32, 236 237.
253. IVV, 99 101.
254. MG, 32, 276 277.
255. IVV, 96 99,
-
STUDIU INTRODUCTIV
34
10. Epistola 55 271 presviterul 272, oastre de canoane 273.
11. Epistola 57 274, 275
12. 276, 277, Pr. Prof. N.
Petrescu 278.
13. Epistola 67 279, 28, Pr. Prof. N.
Petrescu 281.
14. 232, 283.
15. 2M 285, Pr. Prof. N.
Petrescu 286.
256. MG, 32, 313.
257. MA, 24 (1979), 638.
258. MG, 32, 320 321.
259. MA, 24 (1979), 639.
260. MG, 32, 348 360.
261. CGD, f. 110 112.
262. MG, 32, 384 385.
263. SVM, 275 276.
264. MG, 32, 388 392.
265. SVM, 267 271.
266. MG, 32, 396 400.
267. ILT, 680 681 ; 1LB, 547; Pid, f. 433 433 v ; NMil, 137 138.
268. 135.
269. MG, 32, 400 401.
32 432V ; NMil, 135
Vasile de Yves Courtonne, Paris, 1957, voi. I, 52, avem lectura : Grigorie. 2?2. MG, 32, 401404.
273. ILT, 680; ILB, 547 (Parigorie); Pid,. f. 431 v432; NMil, 134 135 (Grigorie).
274. MG, 32, 405 408.
275. SVM, 271 272.
276. MG, 32, 424 425.
277. MO, 31 (1979), 71 73.
278. MB, 29 (1979), 636 638.
279. MG, 32, 425 428.
280. MO, 31 (1979), 74.
281. MB, 29 (1979), 638 639.
282. MG, 32, 428 429.
283. MB, 29 (1979), 639 640.
284. MG, 32, 429 433.
285. MO, 31 (1979), 74 76.
286. MB, 29 (1979), 640 642.
287. MG, 32, 449 452.
288. SVM, 274.
289. MG, 32, 456.
290. MO, 31 (1979), 71.
291. MG, 32, 457 460.
292. MO, 31 (1979), 77 78.
293. MG, 32, 472 476.
294. BOR, 100 (1982), 653 654.
295. MG, 32, 476.
296. BOR, 100 (1982), 655.
297. MG, 32, 477 484.
298. BOR, 100 (1982), 656 659.
299. MG, 525 528.
300. MA, 24 (1979), 825 826.
301. MG, 32, 544.
302. MA, 24 (1979), 826 827.
303. MG, 32, 553.
304. MA, 24 (1979), 639 640.
305. MG, 32, 553 557.
306. MA, 24 (1979), 640 641.
307. MG, 32, 593 596.
308. MA, 24 (1979), 641.
309. MG, 32, 612 613.
310. Ort, 31 (1979), 157 158.
-
STUDIU INTRODUCTIV
35
16. 217, dogae 288.
17. iei269, 290.
18. 291, 292.
19. 295, 2M.
20. Epistol 295, 29S.
21. Epistola 92 297, 298.
22. Tars 299, 30.
23. Epi 3el, dogae 302.
24. 303 3M.
25. 305, Teodor Bodogae 30S.
26. 307, 398.
27. Epistola 155 3e>,
28. 311, 312, tra313.
29. 314, 315.
30. l Tesalonicului316, -ceanu 317, Pr. Prof. N. Petrescu 318, Pr.
Prof. Vasile Gh. Sibiescu 319.
31. 320, -ceanu 321
Sibiescu 322.
32. Epistola 188, Canon 323, 32i.
33. 325, 326.
34. 327, tradus 328.
35. 329, 330.
36. 33t, 332.
37. in Neocezareia33Z, 334.
38. 33S, 336.
39. Epistola 223 cdlre 37, 33S.
40. Epistola 2 339 340.
41. -a pus o ntrebare3* 1, 342.
42. 3* 3, tradu w.
311. MG, 32, 621 628.
312. 21 43 46.
313. Pid, f. 429 431 ; NMil, 126 129.
314. MG, 32, 632 633.
315. MA, 24 (1979), 641 642.
316. MG, 32, 633 637.
317. BOR, 22 (1898 1899), 142 143.
318. MB, 29 (1979), 642 644. 319. Ort, 31 (1979), 158 159.
320. MG, 32, 637 640.
321. BOR, 22 (1898 1899), 143 145.
322. Ort, 31 (1979), 159.
323. MG, 32, 664 684.
324. ILT, 658 664; ILB, 531 535; Pid, f. 404 v 413; NMil, 39 70.
325. MG, 32, 709 713.
326. ST, 27 (1975), 360 361.
327. MG, 32, 716 732.
328. ILT, 664 673; ILB, 535 542; Pid, f. 413 422 v; NMil, 70 107.
329. MG, 32, 744 756.
330. MMS, 55 (1979), 119 122.
331. MG, 32, 760 765.
332. MB, 29 (1979), 316 319.
333. MG, 32, 768 777.
334. MA, 23 (1978), 808 812.
335. MG, 32, 793 809.
336. LT, 673 679; ILB, 542 546; Pid, f. 422 v 428 v ; NMil, 108 125. 337. MG, 32, 820 833.
338. MA, 24 (1979), 52 57.
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
36
43. Epistola 345, 346.
44. 347, noane 348 349.
45. Epistola 350, 351.
46. 352 N. Petrescu 353.
47. sericilor 354, t
Petrescu 355.
48. 356, 357.
49. 35s N. Petrescu 359.
50. 360, . Prof. Dr. Teodor Bodogae361.
51. Epistola 279 362. Textul grec al acestei epistole a fost publicat de Prof. Iuliu Valaori 363.
7. Scrieri liturgice
Oricare ar fi ipotezele sau conclu relui Vasile, pentru un preot ortodox, 364 365 sfntului Vasile cel
nspirat de Dumnezeu.
8. Scrieri metafrastice
Vasile Arhiepiscopul Cezareei Capadociciz6(:
1. 367.
2. De 2 36S.
3. 369.
4. Despre milostenie. Cuvntul 4 370.
5. 5 z?1.
6. 372.
7. 373.
8. Despre po 374.
9. 375.
10. Despre post. Cuvntul IO 376.
11. Despre moarte. Cuvntul 11 377.
339. MG, 32, 852 856.
340. MA, 24 (1979), 827 829.
341. MG, 32, 864 868.
.342. MO, 31 (1979), 559560.
343. MG, 32, 868 872.
344. MO, 32 (1980), 42 43.
345. MG, 32, 872 876.
346. MO, 32 (1980), 44 45.
347. MG, 32, 876 885.
348. ILT, 679 680 ; 1LB, 546 547 ; Pid, f. 429 ; NMil, 126.
349. MO, 33 (1981), 86 90.
350. MG, 32, 885 888.
351. SVM, 277 278.
352. MG, 32, 900 901.
353. MB, 29 (1979), 645 646.
354. MG, 32, 901 912.
355. BOR, 97 (1979), 74 77.
356. MG, 32, 928 929.
357. MA, 24 (1979), 829 830.
358. MG, 32, 953 968.
359. MO, 34 (1982), 40 46.
360. MG, 32, 976 981.
361. SVM, 278 281.
362. MG, 32, 1016.
363. IVV, 95 96.
364. MG, 31, 1629 1656; 106, 1291 1678.
365. MG, 32, 1677 1685.
-
STUDIU INTRODUCTIV
37
12. 37S.
13. z7g.
14. Despre judecata viitoare. Cuvntul 143S0.
15. 381.
16. 3S2.
17. 3S3.
18. 3S4.
19. 385.
20. Despre sm 386.
21. 3S?.
22. Despre pronie. Cuvntul 22 38S.
23. Despre sutlet. Cuvntul 23 3g9.
24. 3
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
38
10. Cuvnt cdfre 403.
11. Argumente contra arienilor 404.
12. -405.
13. Omilie despre Sintul Duh 406.
14. 407.
15. 401, 409 Pr. Prof. N.
Petrescu 41.
16. 411.
17. 412.
18. Omilie Ia cuvintele : nele tale (Prov., VI, 4) 413.
19. Despre post, Cuvntul III414, 415.
20. Cuvnt pentru o 416.
21. Despre botez, Cuvntul lU417.
22. Cuvnt 418, 419, Ni- 42, Pr. Prof. N. Petrescu 421.
23. Cuvnt despre consolare n necazuri 422.
24. 423.
25. Omilie pentru mnqierea celui bolnav 424.
26. 425.
P. Lehmann 426
427.
SFNTULUI VASILE CEL MARE
391. MG, 30, 9 37. 392. CGD, f. 47 53 v. 393. MG, 30, 37 61. 394. CGD, f. 54 59 v. 395. MG, 30, 61 72.
396. CGD, f. 59 v- 62.
397. MG, 30, 72 81.
398. MG, 30, 81 104.
399. MG, 30, 104 116.
400. MG, 30, 116 117. 401. MG, 30, 117 668. 402. MG, 30, 669 809. 403. MG, 30, 812 828. 404. MG, 30, 827 832.
405. MG, 30, 831 836.
406. MG, 31, 1429 1437.
407. MG, 31, 1437 1457. 408. MG, 31, 1457 1476. 409. CGD, 62 65.
410. MO, 20 (1968), 970 979.
411. MG, 31, 1476 1488.
412. MG, 31, 1488 -1496.
413. MG, 31, 1497 1508. 414. MG, 31, 1508 1509. 415. CGD, f. 89 89 v.
-
STUDIU INTRODUCTIV
39
Acatistier, 351. Adunare a cuvintelor celor pentru as
Gheorghe Alexe, Sintul
Vasile cel Mare n colindele religioase rom n ST, 11 (1959), 7384. Pr. Prof. St. Alexe, Critica marei p
n MMS, 36 (1960), 433 444. Dumnezeirea Sfntului Duh la sintul
Vasile cel Mare, n SVM, 131 157. n GB, 17 (1958), 11531158. Pr.
V. G. Alexe, Omilia Sfntului Vasile cel Mare respectiv la preceptul biblic Ia seama, nalul grec de
Diac. Vasile Axinia,
ale sfntului Vasile ce n GB, 38 (1979), 725737.
ale sfntului Vasile cei Mare asupra regulelor sfntului Benedict de Nursia, n GB, 38 (1979), 498510. Pr. Dr. Mircea
Basarab, n MO, 22 (1970), 3 10.
n MB, 29 (1979), 286 300. n
GB, 15 (1956), 17 20. R n GB,
17
(1958), 446 453. G. B., in GB, 31 (1972), 21 25.
Pr. Prof. Dumitru Belu, n MA, 24 (1979), 33 50.
n SVM, 181 205. Ioan Bianu,
Tomul I, Numerele 1 Catalogul manuscriptelor romn Tomul II,
Numerele 301 -iasa, Tomul III,
Numerele 729 1061, Craiova, 1931. Pr. Gh. Bzgan, n MMS, 55
(1979), 292 303. Pr. Prof. Dr. Teodor Bodogae, n MB, 25 (1975), 38
41. n SVM, 265
283. Din sc n MO, 31 (1979), 70 78.
File dintr- n MA, 24
(1979), 637 642. n MA, 23 (1978), 807 812.
O n MMS, 55 (1979), 118 122.
Mersul gndirii teologice a sintului Vasile cel Mare, traducere de n MA, 24 (1979), 15 32. Pagini celebre
n MA, 24 (1979), 51 57.
n MA, 24 (1979), 824 830. Ac
sintului Vasile cel Mare pentru unitatea Bisericii, n MB, 13 (1963), 494 506.
a sintului Vasile cel Mare, n MB, 29 (1979), 314 319. rei Ierarhi,
n MA, 26 (1981), 66 73. apel fier-
vreme de ioa- n GB, 38 (1979), 479 488. La siinfii Trei Ierarhi, n GB,
38 (1979), 12 16. Predica la anul nou, n GB, 15 (1956), 13 16. Siinfii Trei
n BOR, 76 (1958), 171 193. n SVM,
238 264. Acela n MB, 29 (1979), 397
404. n ST, 9 (1957), 453 478.
aspecte a n MO, 14 (1962), 40 56. Pr. Prof. Ion Bria,
n ST, 23 (1971), 74 84. Pr. I. Bunea, Scrieri patristice traduse de Samuil
Micu Clain, n BOR, 94 (1976), 985 993. Pr. Prof. Nicolae C. Buzescu, Aspectul pnevmatic al ecleziologiei ortodoxe
n Ort, 31 (1979), 90 107. Sintul Vasile cel
Mare, Arhiepiscopul Cesariei Capado-ciei (330 379), n BOR, 21 (1897), 1038^1048. Unele
n ST, 17 (1965), 461 471. Diac.
416. MG, 31, 1509 1513. 417. MG, 31, 1513 1628 418. MG, 31, 1685 1688. 419. BOR, 3 (1877), 527 528 ; Liturgica, 420. NMil, 259 260. 421. MO, 19
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
40
Asist. I. Caraza, lMare, n Ort., 31 (1979), 115 132. Carte
254v. Catihisis sau
-
123. Sfntul Vasile cel Mare,
Comentar la Psalmi, - doxiei, 2). Pr. St.
rie n biserica Sf. Ecaterina, n BOR, 4 (1878), 342 343. Pr. Prof. Dr.
4 Sfntul Vasile cel Mare n
MA, 19 (1974), 57 64. Sintul Vasile cel Mare, 34. Pr.
Ioan Chirvasie, n ST, 10 (1958), 475484. e
n ST, 14 (1962), 395413. ecleziologice n opera sfntului
Vasile cel Mare, n SVM, 158 180. traducere de...
n MB, 20 (1970), 520 529.
n ST, 17 (1965), 241253. Pr. Prof. Dumitru M. Colotelo,
permanente pen n GB, 40 (1981), 31 36. Pr. Prof. Ioan G. Coman, Aspecte ale artei literare n
n ST, 21 (1969), 164178. n GB,
15 (1956), 535 540. n
ST, 16 (1964), 275 302.
nceputul proverbelor, n MO, 20 (1970), 724 729.
Ierarhi, n ST, 3 (1951), 100107.
Grand, n SP, voi. IX, Part. HI, Berlin, 1966.
sintului Vasile cel Mare,
77. asile cel Mare cu privire la invidie, n Prinos, Studii n cinstea Patriarhului
272. Patrologie,
1956, 163 167. Personalitatea sfntul (330 379), n SVM, 24 50.
Capadocieni, Ace Studiile uni n ST, 7 (1955), 531554.
n Mi 254.
Sintul Vasile cel Mare adre
Capadocia, n ST, 27 (1975), 359376. Vasile Coman, Episcopul Oradiei,
(Cluj, 30 ianuarie 1971), n MA, 16 (1971), 154156. Acel
actuale ale Bisericii, n BOR, 90 (1972), 121126. n MB, 29
(1979), 264 274. din Biblio Blaj, 1944. Prof.
n GB, 24 (1965), 13 16. Nicolae Corneanu, Mitropolitul
Banatului, Actualitatea sfntului Vasile cel Mare, n MB, 29 (1979), 249 25L efforts de Saint Basile pour
Vunite de l'Eglise, Pr. Prof. C. Cornilescu,
Antropologia sfntului Vasile cel Mare, n GB, 37 (1978), 81 87. ntului Vasile
cel Mare, h SVM, 94 104. n Ort., 31, (1979),
.108 114. n ST, 28 (1976), 8293. Sfntul Vasile
cel Mare interpret- al Siinte Scripturi, n Ort, 32 (1980), 308320. Ioan Cornoiu,
patronii seminariilor, la Seminarul Central, n BOR, 30 (1907), 12971305. Sintul Vasile cel Mare.
La 160 n
MMS, 55 (1979), 95 98. Diacon Prof. Sorin Cosrria, Idei mofal- n MB, 24
(1974); 50 55. Nicolae Cotds, Sintul Vasile rcel Mare, Regulele (tractate) pe larg a
Vasilie' Arhi -Traducere " dup' Migne ser. gr. XXXI, col. 889
i Ierarhi, n GB, 39 (1980), 27
30." f Arhim. Justi-niari Dalea, n GB, 17 (1958), 1057
1064. liilor sintului Vasile cel Mare, n MB, 29 (1979),
301 313.
siritul Vasile cel Mare, n MB, 30 (1980), 440 445.
sintului Vasile cel Mare, n MB, 29 (1979), 595 609. I. Oavid, Siinfii Trei Ierarhi, n MO, 24 (1972), 117 121.
Diac. Conf. P. I. David, 379 1 ianuarie 1979, n MO, 31 (1979), 98
101. n MO, 32 (1980), 71 75. Sfntul
Dimitrie al Rostovu-lui, vezi t 1807
-
STUDIU INTRODUCTIV
41
1901 1906 ; d 1915. Pr. Prof. N. Donos, Din n n MMS, 30 (1954),
19 23. Sintul Grigorie din Nazianz,
Apologia sau Cuvntarea n -
Ace Sintul
Vasile cel Mare, Despre post, n MMS, 30 (1954), 26 30. Sfntul Vasile cel Mare, Postul, n MMS, 9 (1933),
45 56. n MMS, 35 (1959), 74 77. Dosoftei,
text'publicat de Prof. N. A. Ursu, n MMS, 55 (1979),
129 131. n
GB, 38 (1979), 489 497. Sintul Vasile n MO, 31 (1979), 87 97.
n Vechi
279. Felix Dubneac, La beaute du christianisme et ses
brillantes elites, 274. Effraim Illarion Cntatore,
de ....Bucu Voi. I,
Eftimie, Episcopul Romanului
cel Mare, n MMS, 55 (1979), 82 86. Prof. Alex. Elian, n GB, 25 (1966), 28 31.
- n BOR, 76 (1963), 6670. anu,
Ierarhi, n BOR, 5 (1881), 275286.
Bucuresci, 1878, 110 119. G. Erbiceanu,
Socola, pronunciat n 3873, n BOR, 2 (1876), 526548.
-i cauza? n BOR, 29 (1905
1906), 1193 1197. n BOR, 22
(1898 1899), 142 145. Pr. D. Fecioru, Catalogul manuscriselor din Biblioteca Pa. iriarhiei Romne, Sfntul Sinod, n
ST, 11 (1959), 17 (1965) Manuscri
In ST, 4 (1952), 489 499.
n GB, 19 (1960), 23 28.
n BOR, 71 (1953), 191 201. Sintul Vasile cel
Sfntul Vasile cel Mare, Despre post,
trad. de...,
n MO, 20 (1968), 98 102. Fir milian, Mitropolitul Olteniei, n Albina, nr. 4, din 28 ianuarie,
1938; Cuvntul din 31 ianuarie, 1938. Sfntul Vasile cel Mare, n Albina, nr. 1, din 4 ianuarie, 1935.
Arhid. Prof. Ioan Floca, Sfntul Vasile cel Mare n SVM, 330 354.
n Almanahul Parohiei Ortodoxe Romne din Viena,
222. Pr. Prof. Const. N. Galeriu, Valori perma
Trei Ierarhi, n ST, 27 (1975), 118 124. Arhid. Ioasaf Ganea, Sintul Vasile cel Mare ca 11-turgist, n MO, 32
(1980), 435 441. Pr. Mihai Georgescu, e cel Mare, n
ST, 10 (1958), 463 474.
Ierarhi, n BOR, 1 (1874 1875), 217 222. Liturgica seu ciului divin, Bucuresci, 1877, 194
195. Arhim. Chesarie Gheorghiescu, n GB, 33
(1974), 38 49. Pr. Prof. Vasile Gheorghiu, -
rei Ierarhi, n 30 ianuarie (12 februarie) 1907, n Can, 30 (1911), 7379.
traduce articolul lui Jean Gribomont, n
MO, 31 (1979), 79 87. Acela
- n MO, 32 (1980), 69 70.
Samir Gholam, intului Vasile cel Mare, n GB, 32 (1973), 735 748. G. I.
Gibescu, Sfntul Marele Ierarh Vasile, Arhiepiscopul Ce-sariei Capadociei, n BOR, 35 (1911), 76 93. Grigore
. 147.
Prof. N. Grosu, n Ort., 31 (1979), 160 167. Ieromonah
rarhi, n MMS, 55 (1979), 139 141. Al. Horhoianu, Sfntul Vasile cel Mare,
ce-/ putem trage din citirea scriitorilor profani. Tra
Rmnicul-Vlcea, 1938. le cel Mare, n
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
42
MMS, 55 (1979), 88 94. Ioan Ianovici,
Ierarhi, n anul 1887, n Can, 6 (1887), 171175. Pr. I. Iliescu, Gndun' Rmnicul-Vlcii, 1931, 37 40.
135.
t. 171 v. - Sholii la
ntului Vasile cel Mare.
in BOR, 29 (1905 1906), 1290 1294. Acatistul
sintului Ierarh Vasile cel Mare, Arhiepiscopul Chesariei Capadociei, cu icoasele care s-
integrat n Acatistierul de la( Pr. Prof. Ion Ionescu, Traduceri din opera sintului Vasile
Republicii Socialiste Romnia, n GB, 38 (1979), 737 756.
n GB, 38 (1979),
1135 1140. Sintul Vasile cel Mare, la 1600 de ani de la moartea sa, n GB, 38 (1979), 450 468.
n Ort, 31 (1979), 16 27. Istoria vechii
325 461). Partea a 11- 158. Iosif, Mitropolit Primat, Sintul Vasile,
Arhiepiscopul Cesariei Capadociei (329 379), tra Diac. I. Ivan, Lucrdri ale sintului Vasile
n MMS, 55 (1979), 99 113. Prof. Iorgu Ivan, Opera
n SVM, 355 377.
n GB, 39 (1980), 54 67.
ndreptarea Legii, 705; ndreptarea Legii, Bucut- 547.
-
46. Pr. Vasile Juravle, Reprezentarea sfntului Vasile cel Mare n iconografia bi
673. Al. Lascarov Moldovanu, prelucrate de Volumul I, ed. a
Il - 47. n
MMS, 55 (1979), 114 117. Gh. Litiu, n MB, 3 (1953), 118 119. Pr. Prof.
Trei Ierarhi, n Can, 49 (1938), 230 241.
n MB, 6 (1956), 4 16. Pr. L. Magnet-Valiuc, n MB,
7 (1957), 52 58. Pr. Prof. Grigore Marcu, Ierarhi, n MA, 18 (1973), 78 82. Pr. Prof.
Venia-min Miele, n MA, 18 (1973), 84 87. Sfntul Vasile cel Mare, predicator al
cuvntului lui Dumnezeu, n MB, 29 (1979), 610 633. Tematica moral-
Ierarhi, n MO, 27 (1975), 394 404. Pr. Paul Mihail, n MMS, 50
(1974), 432 460; 51 (1975), 133 164; 52 (1976), 120 446. Vasile Mihoc, Praznicul Anului Nou, n MB, 22 (1972),
55 57. n MA, 21 (1976), 166 168.
Trei Ierarhi, n GB, 28 (1969), 20 24.
149; 259 260. Nicolae
Mladin, Mi tropolit, n Telegraful Romn, 97 (1949), nr. 4 5, 1 2. C.
Moise, arhi, n GB, 11 (1952), 512 516. Pr. Prof. Gheorghe Moisescu,
n Ort, 12 (1960), 3 33. Iustin Moisescu, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, Cuvnr
nainte la: Sfntul Vasile cel Mare, nchinare la 1600 6. Pr.
Prof. Ilie Moldovan, teo n .Ort, 31 (1979), 75 89.
. Sensul.-dur
-
Mare, n GB,. 38 (19.79), .710724. Diac. Prof. Nicu Moldoveanu, Sintul Vasile cel
n SVM, 411 416; 1 51; 417 428. Zeno Mun-
teanu, n, MB, 14 (1964), 68 72. . Pr. Prof. N. Neaga, Vechiul
n Ort, 31 (1979), 133145.
Pr. Lect. Dr. Nicolae Necula, Anaiora sintului Vasile cel Mare din ritul liturgic copt
, 38 (1979), 1141 1156. Nicodim, Patriarhul
Bisericii Ortodoxe Romne,
269.
ejur, Sintul Vasile cel Mare, Anul Nou,
Nicolae, Mitropolitul Banatului, vezi: Nicolae Corneanu. Pr;
-
STUDIU INTRODUCTIV
43
Gheorghe A. Nicolae, Aspecte -
tului Vasile cel Mare, n ST, 17 (1965), 322 333.
Doctrina sintului Vasile cel Mare n exorcismele sale, n GB, (1976), 742 751.
n ST, 19
(1967), 290 301. Epifanie Norocel, Episcop Egalitatea oamenilor n con-
n MMS, 48 (1972), 355 366. -
n GB, 38
(1979), 469 478. Petru I. Papadopol, Sintul Va
-Vlcea, 1939. Medelnicerul
I. Papazoglu,
, Pr. P. Partenie, n BOR, 38 (1914),
598 906. Prof. Const. C. Pavel, Atitudinea si problemele
morale ale vremii lor, n ST, 29 (1977), 222232. Atitudinea sintului Vasile
n SVM, 312 329. Victor Percec,
-
nuarie (12 faur, st. n.) 1912, n Can, 32 (1913), 6973. Pr. Prof. N. Petrescu,
morale de sintul Vasile cel Mare, Traducere de..., n MO, 28 (1976), 10191020;
29 (1977), 157 4160; 571 573; 30 (1978), 584 586. Scrisoarea, a 234-a
235-a, n MO, 32 (1980), 42 45. Scri-
soarea a 236- n MO, 33 (1981), 86 90.
Scrisoarea a 243-a a sintului Vasile cel Mare, n BOR, 97 (1979), 7281.
n BOR, 100 (1982), 650662. Sintul
Vasile cel Mare, lu -
soarea a 233- n MO, 31 (1979), 559 560.
scrisorile sale pentru curmarea schismei din Antiohia, n MB, 29 (1979), 634 648. ________________________________
Sintul Vasile cel Mare, scrisoarea a 260- (Facere, IV, 15; IV, 23 24;
Luca, II, 34 35), n MO, 34 (1982), 40 46. Pidalion, -437.
Pr. Matei Pislaru, n GB, 19 (1960), 43 47. Siintul Vasile cel Mare, la seama la
-Vlcea,
1937. Biserica slujitoare, 130. Idei
sociale n opera sintului Vasile cel Mare., .n SVM,
284 311. Protos. Ioasaf Popa, -tiresc, n GB, 17 (1958), 578584.
I. Popa, n MO, 31 (1979), 55 69. Pr. Prof. Ion D. Popa,
Aspecte moral-sociale n predica n GB, 39 (1980), 389 399. Sintul Vasile cel
Mare, Predicatorul milosteniei, n ST, 23 (1971), 224234,
Pr. Oavid Popescu, GB, 20 (1961), 205 211.
ei Ierarhi, n GB, 35^(1976), 43 47. I. Popescu, Sintul Vasile cel Mare, Arhiepiscop de
Cesareea Capadociei,
M. Popescu, n BOR, 20 (1896), 588591 ; 700 706. Pr. Simeon
Popescu, Sibiu, 1906. Prof. T. M. Popescu,
n BOR, 70 (1952), 6073. Sintul Vasile cel Mare, n BOR, 63 (1945),
681 687. Prof. Euseviu Popovici, Cuvntare
rarhi... n Can, 2 (1883), 152
154. Arhid. Prof. Vasile Prescure, n ST, 14 (1962), 283299.
n MO, 31 (1979), 528 535.
Prof. Petre Procopoviciu, Vasile, Arhiepiscopul Kesareei Kapa-
paginilor,
n Can, 38 (1927), 364 367. n Can, 49 (1938),
-
SFNTUL VASILE CEL M ARE
44
374 378. Prolog pe lunile de 95 v ; 98 100 v ; 101
102 v ; 126 v 127 v ; 158 159; 162 163 v.
Cmpina, 1936. Psaltire, 23. C. R.
n Ortodoxul, 1 (1880), 259 263; 298 301. Pr. Prof. Dumitru Radu,
n ST, 26 (1974), 183189. Dr. Iacob Radu, Manuscriptele Bibliotecii
Episcopiei Greco-Catolice Romne din Oradea-Mare, Studiu Bibliografic, Bucure Prot. Simion Radu,
Trei Ierarhi, n MMS, 45 (1969), 57 60. n GB, 29 (1970), 11
14. Preotul n BOR, 88
(1970), 99 105. - n SVM,
378 393. Dr. Vladimir de Repta, padochiei,
-
n
BOR, 48 (1930), 55 56. n GB, 16 (1957),
34 43. ... n Can, 3 (1884), 175
178. Pr. Prof. V. Gh. Sibiescu^ n Ort, 31 (1979),
146 159. Pr. Prof. Corneliu Srbu, n MA, 19 (1974), 123 125.
n MA, 18 (1973), 39 44.
-lea, Pravila Stin-
Iilor n BOR, 83 (1965),
1043 1062. Acatistul sintului Vasile cel Mare,
Gh. T. Gheor Pr. Dr. Asist. Alez. I. Stan,
Ierarhi, n ST, 34 (3982), 185 200. Sintul Va
de ani, n ST, 34 (1982), 167 174. Pr. Prof. Liviu Stan, n MO, 18
(1966), 9 15. n Ort, 31
(1979), 53 74. in SVM,
51 69.
voi. I, BAR, 1 1600, Bu 3100;
Buc voi. IV (1062 1380),
Capadochiei, n MA, 32 (1977), 149 152.
mului, n MA, 21 (1976), 142 147.
Mare, Teo cevei,
n BOR, 72 (1954), 33 39. n MO,
29 (1977), 213 216. Opera sintului Vasile cel Mare n evlavia credincio n SVM, 7
23.
Oriente din Viena, in MMS, 55 (1979), 256 258. Sintul
romni, n MMS, 55 (1979), 69 81.
98. Timotei Lugojanul, Episcop-Vicar, Spiritualitatea sintului Vasile cel Mare,
n SVM, 105 130. Dr. Gherasim Timus,
848 856. N. Tomaziu, n MMS, 29 (1953), 90 92. Iuliu Valaori , Bucdfi aiese.
Vasile Episcopul Oradiei, vezi : Vasile Coman
Iustin, Patriarh Sfntul Vasile cel Mare,
numele tra Constantin D. Vasilescu, Sintul
Diac. Prof. Emilian Vasilescu, n ST, 13 (1961), 56 65.
asiliadei, n BOR, 87 (1969), 297 311.
Mare,
-
STUDIU INTRODUCTIV
45
cu
nuarie, 66; 1078 1081.
5 30; 469 475.
95; 1488 1506. pe scurt, Voi.
8. pe luna februarie, f. 178 186.
pe Juna martie, 75 v. pe luna noiembrie, M
161 v. Episcop Visarion, -Soroca,
1929. Arh id. Prof. Dr. Consantin Voicu, n SVM, 70 93.
n MA, 32 (1977), 499 504.
cel Mare, n MB, 29^(1979), 275 285. Prof. Teodora Voinescu,
Romnia, In SVM, 394 410.
ierarhi..., n'Can, 3 (1884), 179 183. Dr. Nestor Vornicescu,
Mitropolitul Olteniei, n Ort, 30 (1978), 604 637.
jului, Cluj -Napoca, 1979.
Vasile cel Mare, la 1600 de ani de la trecerea sa Craiova, 1979. Ac
Vasile cel Mare, 73.
n MMS, 41 (1965), 43 54.
n MO, 31 (1979), 10 48.
Craiova, 1979.
mon (329 379), n MMS, 31 (1955), 501521. Opere ale sintului Vasile
n Ort, 31 (1979), 28 52. n
MMS, 32 (1956), 27 29. n MB, 29 (1979), 259 263.
I. Zaha-riad, ri de santulu Vasilie
Probleme morale n opera sfntului Vasile cel Mare, n SVM, 206 237.
Trei Ierarhi n actualitatea Bisericii noastre, n MA, 17 (1972), 44 51.
n MB, 22 (1972), 25 38. Ioana Zmeu, Sintul Vasile cel Mare n Bibliograiia
n SVM1, 429 454. Pr. Prof. Dr. Ioan Zugrav, Un manuscris din anul 1419 al Liturghiei sintului
Vasile cel Mare, n Can, 48 (1937), 263 282.
Apoll. Agresta, Vita del protopatriarca S. Basilto Magno, Roma, 1658; Messina, 1681. M. Albertz,
Untersuchungen ilber die Schtiiten des Eunomius, Diss. Witten-berg, 1908. A. d'Ales, Le Prince du Siele scrutateur des
mes d'apres St. Basile, n RSR, 23, 325 327. P. Allard, Saint Basile,
RQH, 64 (1898 1899). Saint Basile, n DThC, II, 1, 441 455. B. Altaner, Augustinus und Basilius
der Grosse. Bine quellenkritische Un-tersuchung, n RB, 1950, 17 24. Geschichte der alt-
n *HJ, 61 (1941), 208 212 (traducerea lui Rufin).
Eustathius, der lateinische Uebersetzer der Hexaemeron
, Homilien Basilius des Grossen, n ZNW, 39 (1940), 161 170. B. Altaner A. Stuiber, Patrologie, Leben, Schritten
VII Aufl., Freiburg Basel Wien, 1966, 290 298. Amand, Fatalism, 383 400. D.
Amand, Carneade et saint Basile, Pronostics meteorologique et polemique antiastrologique dans THe-xaemeron.- Etude
litteraire et hislorique des chapitre 4 7 de la sixieme homelie dc I'Hexaemeron, suiyie d'un glossaire. These dactylographiee,
Louvain, 1939, avec, en appendice, une edition critique provisoire de la sixieme homelie de I'Hexaemeron. -r - Essai
d'une histoire critique des editions generales grecques et greco-ati-nes de. saint Basile, n RB, 52 56 (1940 1946).
tice ale sfntului
342. i, Le systeme cenobit. basilien compare au
cenobit. pachomien, n RHR, 1957, 31 80. E. Amand, A propos d'une edition princeps, n RB, 62 (1952), 300301.
propos d'un livre recent : Bildersprache et critique d'authen-licite des ocuvres busiliennes, n RB, 54 (1942),
145 150. Les ascetiques de saint Basile de Cesaree. Expose des problemes d'authenticite, Louvain, 1935.
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
46
Les elats de texte des homelies pseudo-basiliennes sur la creation de l'homme, tu RB, 1949, 3 5
hominis structura atribuite Iui Vasile : MG, 30, 10
i lui Grigore).
Une ancicnne version latine inedite dc deux homelies de staint Basile, n RB, 57 (1947), 12
despre har muceni{a lulita,
homelie grecque inedite antinestorienne du V-e siecle sur l'incarnation du Seigneur, n RB, 58 (1948), 223263
ceptelor dogmatice
pe Proclu al Constantino-polului). curieuse homelie grecque inedite sur la virginite, adressee
aux peres de lamille, in RB, 63 (19.53), 18 69; 211
Vasile. Autorul este un arian). - E. Amand- de Mendieta, La virginite chez Eus'ebe d'Emese et Tascetisme iamilial dans la
premiere moitie du IV-e siecle, n RHE, 50 (1955), 777820 (Pseudo-Vasile-, Omilia despre ieciorie). L'edition
critique des homelies de Basile de Cesaree, n SP, Voi., VII, Part. I, Berlin, 1966. The Criticai Edition oi Saint
Basil''s Homelies on the Hexaemeron, n SP, III (TU, 78), Berlin, 1961, 3843. The Pair Kerygma and Dogma in
the Theological Thought oi Saint Basil oi Caesarea, n JThSt, N. S., 16 (1965), 129142. The Unwritten and -
'Secret Apostolic Traditions in the Theological Thought ol Saint Basil oi Caesarea, n SJThOcP, 13 (1965). E. Amand de
Mendieta et S. Rudberg, Eustathius, An-cienne version latine des neui homelies sur I'Hexaemeron de Basile de Cesaree, Berlin,
1958. A. G. Amatucci, Qualche osservazioni sul r.^bt TQO~ vioue di Basilio, in RFIC, 1949, 191 197. S. Antoniades,
Place de la liturgie dans la tradition des Icttres grecques, Leiden, 1939, 149 152, 346 357. D. Armnd, Saint Basile, as-
Maredsous, 1948. A. Arnou, Unite numerique et unite de nature chez les peres apres Ie
Concile de Nicee, n Greg, 15 (1934), 242254. J. L. Assmann, Der Heilige Basilius der Grosse, n PB, 34 (1922), 10,
401 406. M. Aubinau, Trente-deux homelies de Basile de Cesaree, retrouvees dans le codex Athonite, Stavronikita 7, n
SO, 51 (1976), 155158. Fr. Baert, De S. Basilio M n Acta SS lunii, 2, Antverp., 1698, 807 958. D. S.
Balanos, Oi
Tpcc Ipip.^ai xal rj l -RO-f) ' W) Atena, 1926. -jCa (ol 4*,y.X^jia3 *i *ol KotifsC OV.TW
r.pwTtov UUOVOJM , Atena, 1930, 289 304. O. Bar* denhewer, Ies peres de. l'Eglise leur vie et leurs oeuvres, traduction par Co-
dat et Verschaffel, Paris, 1899, II, 69 89. Geschichte der altkirchlichen Literator, III Bd.,.II Aufl.,,Freiburg i.Br.,
1923, 13Q 162. G. Bardy, Basile de Cesaree, n DDC, 2, 218-^224. Basile de Cesaree, n DHQ, 6 (1932),
1111 1126.
Basile de Cesaree, n Dsp., I, 1273 1283. Basilius von Cae-sarea, n RACh,. 1 (1950), 1261
1265. ; L'Homelie de saint Basile Adversus eos qui calumniantur nos, n RSR, 16 (1926), 2128.
Litterature grecque chretienne, Paris, 1927, 122 126. Bartelink, n VC, 1963, 85 104 (Limba
sintul Vasile cel Mare). P. Batiffol, L'ecclesiologie de saint Basile, n EO, 21 (1922), 9 30. Siege
apostoiique (359 451), Paris, 1924, 85 115. Anciennes iitteratures chretienne.s I. La litterature grecque, 3-e ed.,
Paris, 1901, 292 295. Chr. Baur, Basilius der Grosse, n LTLK, II, 1931, 26 28. A. Bayle, St. Basile, archeveque de
Cesaree (329 379), Avignon, 1878. G. Bernardi, La date de L'Hexaemeron de Saint Basile, n SP, III (TU, 78), Berlin,
1961, 165 169. J. Bernardi, Le mot Tpor .aiov applique aux martyrs, n VC, 8 (1954), 174 175. La ptedication
des Peres Cappadociens. Le predicateur el son auditoire, Marseille, 1968. J. Besse, Saint Basile, n DThC, II, 1, 45.5
459.
M. Bessieres, La tradition manuscrite de la correspondance de saint Basile, Oxford, 1923. J. F. Bethune-Baker, The
Meaning oi Homoousios in the Constantinopoli-Lcn Creed, Cambridge, 1901. J. Bidez, Le
Basile dans son Hexameron, n ACL, 7 (1938), 19 21. P. Bilaniok, The Monk as pneu-matophore in the writings oi St.
Basil the Great, n Diakonia, 15 (1980), 1, 4953.
G. Blond, L'heresie encratite vers la fin du IV-e siecle, n RSR, 1944, 157210.
Fr. Bohringer, Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die Kirchengeschichte in Biographien, 2. Aufl., Bd. 7. Die drei
Kapadozier, I. Basilius von Casarea, StuUgart, 1875. C. G. Bonis, Ai ipsic y.avov.xal r .'.3ToXal TOU Mefiou BcwiXsou
tpo AfAtpiXAy.&v, in : BZ, 64 (1951), 62 78. Bocaiktw-, 3yi3EiS &y .y.vj xal
ctJioxaX'j^EwC, TUITEM ? xal - Tesalonic, 1949. ii~ ib IIpoje^E ac
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
47
Brigham, St. Basil and the Greeks, n Classi-cal Folia, 14 (1960), 3538. J. V. A. Broglie, L'Eglise et l'Empire romain au
IV-e siecle, Paris, 1868, IV, I, 1 233. E. Bruck, Berlin, 1956, 3 10. E. Buonaiuti,
Af fraverso TEpistolario di S. Basilio, n Rivista stor.-crit. delle scienze teol., 4 (1908), 122132. Burberi, Al av&pcu-.istxal
Bai BasrjAEG'j tov MEfXoD, Atena, 1955. L. Busch, Basilius und die Medizin, n Therapeutische Berichte, 29 (1957),
111 121. A. M. Busquets, San Basilio predicador de la limosna, in PC, 19 (1934), 1631. G. Biittner, Basileios des
Grossen Mahnworte an die jugend iiber den niitzlichen Gebrauch der heidnischen Literator. Eine Quellenunter-suchung,-
Munchen, 1908. Ac (Progr.),
Landshut, 1913. Cadiou, In REG, 1957, 500 505. (5/. sa).
J. F. Callahan, Basil of Caesarea. A. New Source for St. Augustine's Theory of Time, in HSCP, 63 (1958), 437 454.
Greek Philosophy and the Cappa-docian Cosmology, n DOP, 12 (1958),- 31 57. C Callinicos,
la studiul problemei datelor epistolelor sintului Vasile cel Mare, in EF, 61 (1979), 19 J. M.
Campbell, The Influence of the Second Sophfstic on the Styl ol the Sermons o St. Bastl the Great, Washington, 1922. H.
v. Campenhausen, Stuttgart 1955, 86 100. Canzori, 'H XpiaxtavixTj xotl S&VIXT ) itot8ea,
n EF, 1908, 378 388. Capelle, La proces-sion du Saint Esprit d'apres la
llturgie de Saint Basile, n OrSyr, 1922, 69 77. I. Carmiris, 'H exxXijaioXo -ya xou MefXoo BaaiXeoo, Atena,
1858. E. Caspar, Geschichte des Papsttums, I, Tubingen, 1930, 220 232. F. Cavallera, Ia schisme d'Antioche, Paris,
1905, 5 14. A. Cavallin, n Eranos (1945), 136 149,
(Epistola 197). Studien zu den Brielen des hl. Basilius, Lund, 1944.
regierendem Verb und Participium coniunctum, n Eranos, 1946, 280 295, (Epistola 109). F. Cayre, Precis de
Patrologie et d'histoire de la theologie, tome I, 2-e edition, Paris, 1931, 395 404; 420 435. R. Ceillier, Histoire
generale des auteurs sacres et eccle-siastiques, Paris, 1737, VI, 60 433; ed. II, IV, 349 548. M. Cesaro, Natura e
cristianesimo negii Exameron di san Basilio e di sant'Ambrogio, n Didaskalion, 7 (1929), 53 123. Ulysse Chevalier,
Repertoire des sourc -bibliographie, Paris, 1905, 455 457. W. K. L. Clarke, St. Basil
the Great, A Study in Monasticism, Cambridge, 1913. Damiano Como, S. Basilio il Grande commemorato in Sicilia, n
Oc, 19 (1979), 2 7. Congar, La deitication dans la tradition spirituelle de TOriente n VS, 43, (1935), 91 107.
G. I. Conidari, 'O Me^ac BootXsioc TTPOXOTTOV OXOOJJIEVIXOU exxXijaiaaxixou 7J-JEXOO, Atena, 1970. T. B. Constanti-
nos, Oi xpec Up^cet, Atena, 1975. G. Coppola, / codici Laurenziani delle leftere di S. Basilio e il papiro Berol. 6795, n
Rivista indo-greco-italiana, 7 (1923), 19 28.
L'archetipo dell'epistolario di Basilio, n Studi italiani di filologia classica, 3 (1923), 137150. Costits, To
5tpo8Xij[xa zrf aa>x-i)pa
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
48
Festschrift fiir J. Jeremias, Berlin, 1960, 255 259. Symeon von Mesopotamien (TU 4, 10, 1), Leipzig, 1941,
451 465 (Regulile). Apollinaris von Laodiceia, Leipzig, 1892, 100 121. Ace Der Brielwechsel des
Bastlios mit Apolltnarios, n ZKG, 8 (1886), 85 123. B. Drak,
der Lehre Basilius des Grossen, n Freiburger Zeitschrift fur Philosophi e und Theologie, 7 (1960), 297 309 j 8 (1961),
92 108. H. Dressler, A Note on the De Nabuthe oi St Ambrose, n Traditio, 5 (1947), 311
Vasile). I. W. Driessen, Ies recueils manuscrits armeniens de saint Basile, n Mus, 66 (1953), 65 95. A. Benito
Duran, El discurso de san Basilio a los jovenes el modo de leer con utilidad tos Iibros de los gentiles. Primera introduccion
humanistico-cristiana a la tilosolia, Discurso, Cienca, 1959. EI nominalismo arriano y la tilosolia cristiana, n
Augustinus, 5 (1960), 206 226. Filosolia de S. Basilio en sus Homilias sobre los Psalmos, In SP, 5, 446
472. M. G. de Durnd, Un passage du III-e livre contre Eunome de saint Basile dans la tradition monastique, n
Irenikorv, 54 (1981), 36 52. H. Eickhoff, Zwei Schriiten des Basilius und Augustinus als ge-schlchtltche Dokumente
der Vereinigung von klassischer Bildung und Christentum, Schleswig, 1897. D. Eirenidis, Bloc TOU EV ftot itaxp6
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
49
Poseidonios und die ju-disch-christltche Genesisexegese, Leipzig, 1914, 7 12; 281 293. Gross, Ia divi-nisation du chretien
d'apres les- peres Grecs, contribution historique Ia doctrine de la grace, Paris, 1938. J. Grotz, Die Entwicklung des
Bussstulenwesen in der vor- Freiburg i. Br;, 1955, 404 ^415. V, Grumel, Saint Basile et le siege
aposlolique, n EO, 21 (1922), 280292. P. De Guchteneere, Ies
questions, Louvain, 1954. F. M. Guetet, Ia - Basile, n Melanges
Benediotins, St. Walndrille, 1947. M. R. P. Mc. Guire, S. Ambrosii de Nabuthe, Washington, 1927, 4 6. J. H. van
Haeringen, Oui iuerit Basilii Magni de mundi procreatione orationum ordo, n Mnem, N. S. 63 (1925), 5356. A.
Hagzerty-Krappe, Ia vision de saint Basile et la legende de la mort de Tempereur Iulien, n Revue Belge, 7 (1928), 1029
1034. Francols Ha\km, SibliolhSca hagiographica graeca, Troisieme edtion, mis jour et considerablement augmentee,
Bruxelles, 1957, nr. 244262 p. R. P. C. Hanson, -Esprit, h
Verbum Caro, voi. 22, nr. 88, 1968. Lehrbuch der Dogmengeschichte, voi. 2, 5 ed., Tubingen, 1931,
259 -284. J. Hausherr, Les grands courants de la spiritualite Orientale, n OCP, 1935, 129132. (Doc
Vasile). W; Hengsberg, De ornatu rhetorico, quern Basilius Magnus in diversis homiliarum generibus adhibuit,[< Diss. Bonn,
1957. P. Henry1, Les etais du texte de Plotin, Paris, 1938, 159 196 (Cap. V, Sfntul Vasile). K. Holl, Amphilochius von
Tubingen, 3904, 122
Leipzig, 1898, 257 268. J. M. Hornus, La Divinite du Saint-Esprit comme condition du salut per-sonnel selon Basile, n
VCar, 23 (1969), 33 62. Pan. C. Hristu, BaaXetoe 6 Me-jac, SiBaxaXoc z f p 'ExxXTiaac n ThEE, III, 681 696.
-ja TOO MEfXo'u BaaiXeou, Atena, 1951. Jtepi TOU 'Afoo IIvs6[JiaTO
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
50
commercio, Breslau, 1913. F. Laun, Die beiden Regeln des Basilius, ihre Echtheit und ihre Entstehung, n ZKG, 44
(1925), 1 61. P. A. Lavron et A. Vaillant, Les Regles de S. Basile en vieux slave, n Revue des Etudes Slaves, 10
(1930), 5 35. G. Lazzati, L'Aristotele perduto e gll scrittori cristiani, Milan, 1938, 34 43. (Epistola 22). J. Lebon,
Le Pseudo-Basile (Adv. Eunom. IV V) est bien Didyme ti'Alexandrie, n Mus, 50 (1938), 61 83. sort du
consubstantiel niceen, n RHE, 48 (1953), 632 682. L. T. Lefort, Les Constitutions ascetiques de saint Basile, n
Mus, 69 (1956), 5 10. E. Leggio, VAscetica di S. Basilio il Grande, Turin, 1934. P. Lehmann, Ein
Ermahnungsschrelbn Basilius' des Grossen, die Bene-dlktiner-Regel und der Basilius-Uebersetzer, n FF, 29 (1955), 214
215. J. Levie, Les sources de la septieme et huitieme Homelie de St. Basile sur Hexameron, n Musee Behje, 1920,
113 149. R. Leys, LTmage de Dieu chez Gregoire de Nysse, Bruxelles, 1951, 130
De structura hominis). L. Lohn, Doctrina Sancti Basilii de processionibus divinarum perso-namm, n
Greg, 10 (1929), 329 364 ; 461 500. F. Loofs, Eustathius von Sebaste und die Chronologle der Basiliusbrlefe, Halle
a. S., 1898. M. Lootens, De H. Basilius de Groote en het monnikenwezen, Louvain, 1946. V. Lossky, Essat sur la
Theologie mystique de l'Eglise d'Orient, Paris, 1944. Lot-Borodine, La doctrine de la deiiicatlon dans l'Eglise grecque
jusqu'au Xl-e siecle, n RHR, 1932, 1 43, 525 574; 1933, 8 55. M. J. Lubatschiwskyj, Des hi. Basilius liturglscher
Kampi gegen Arlanismus. Ein Beitrag zur Textgeschichte der Basiliusliturgie, n ZkTh, 66 (1942), 20 38. P. Maas,
Der Briefwechsel zwischen Basileios und Libanios, n SAB, (1912), 1112 1126. J. Maier, Die Eucharistielehre der
drei grossen Kappadozier Diss, Frei-burg i. Br., 1915. A. Malzew, -
nes Chrysostomos, Basilios d. Gr. und Gregorios Dialogos, Berlin, 1890 j a treia edi Liturgikon ; a patra
E. Mangenot, Hexaemeron, n DThC, VI, 2325 2353. Prud. Maran, Vita S. Basilii M, n al III -lea
s, 1730, p. XXXVII CLXXVII. H.
Markowski, Zum Briefwechsel zwischen Basileios und Libanios, n Berliner PhW, 1913, 1150 1152. J. Marshall,
The Iniluence ol the Second Sophistlc on the Style of the Sermones of Saint Basil, Washington, 1922. V. Martin, JBssetf
sur les. lettres de St. Basile le Grand, Nantes, 1865. P. de Meester, Authenticite des litwgies de saint Basile et de saint
Jean Chrysostome, n DAL, VI (1925), 1596 1604. R. Melcher, Der achte Briei des Basilius ein Werk des Evagrius
Ponticus, Munster, 1923. G. Mercati, Varfa sacra, lase. 1, Roma, 1903, 57 82 (Despre scrisoarea 16). H. Merki,
'Chiocooic 8e>, Von der platonischen Angleichung an Got Fribourg, 1952,
165 173. E. Michaud, St. Basile de Cesaree et St. Cyrille d'Alexandrie sur la question trinitaire, n Revue intern, de
Theol., 6 (1898), 354 371. D. M. Moraitis, n
Epist. Epeteris, Tesalon., 1957, 1 'Efjaaia xal kr,a~iiz\y.a xax xou MefXou BaaiXiuou,
Tesalonic, 1947. -pa xou MefaXou BaaiXeou n : OeoXofa, 7 (1929) 70 75. J. Moreau, Les
anaphores des Liturgles de saint Jean Chrysostome et de saint Basile comparees aux canons romain et gallican, Paris, 1927.
E. F. Morison, St. Basil and his Rule, Oxford, 1912. P. von der Muehll, Basilius und der letzte Briei Epikurs, in
Museum Helveticum, 12 (1955), 47 49. M. G. Murphy, Saint Basil and Monas-ticism, Washington, 1930. F.
Nager, Paderborn, 1912. Nicolaidis, 'H tpoawitixoTiij xou MefdXou
BaotXeou, n GrP, 1962, 30 38 ; 96 107; 172 183; 243 255. H. W. Norman, The Anglo-Saxon Version ol the
Hexameron of St. Basil and the Saxon Remalns ol St. BasiTs Admonltio ad tilium spiritualem with a Translation, London,
1848. D. M. Nothomb, Charite et Unite. Doctrine de saint Basile le Grand sur la charite envers le prochaln, n PrO,
4 (1954), 310 321 ; 1955, 3 13. I. Opelt, Die duftgesalbte Taube als Lockvogel, n JAC, 1 (1958), 109 111. (Epistola 10). M. A. Orfanos, T. Orlandi,
Basilio di Cesarea nella letteratura copta (con un'appendice di J. Gribomont), n RSO, 48 (1975), 49 59. B. Otis,
Cappadocian Thought as a Coherent System, n RSO, 48 (1975), 49 59. B. Otis, Cappadocian Thought as a Coherent
System, n DOP, 12 (1958), 95 124. F. M. Padelford, Address to Young Men on the Right Use oi Greek Literature .-
Essays on the Study and Use of Poetry by Plutarch and Basil the Great, New York, 1902, 97 120. T. Papaconstantinu,
'O Mi BaatXeioc, vj 6o-ffji.axt-x.-r) aixou otoajy.aXta, ed. a 3-a, Atena, 1931. Stylian Papadopulos,
n Th, 50. (1979), 279 Mersul gndirii teologice a
sfntului Vasile cel Mare, traducere de Pr. Prof. T. Bodogae, n MA, 34 (1979), 1532.
sintului Vasile, n ETh, 1 (1980), 16 Mare), Atena,
Olimpia Papadopulos-Tsanana, Antropologia sintului Vasile cel Mare,
Arhim. Hristofor N. Papanutso-pulos, J.
Pargoire, Basile de Cesaree et Basiliens, n DAL, II, 1, 501 510. G. Pasquali, De litterarum Llbanil et Basilll, n
SIF, 3 (1923), 129 136. Doxographica aus Basilius Scholien, n Nachrichten von der k. Ges. der Wiss. zu
Gottingen, Philol.-hist. Kl., 1910, 194 228. Gregorit Nysseni Opera, Epistolae, Berlin, 1925. (Epistola 10
L. Pautigny, L'Hexameron de saint Basile, n Revue clerge Franc, 9 (1897), 247258. Fr. Van de
Paverd, Die Quellen der Kanonischen Briele Basileios des Grossen, n OCP, 38 (1972), 5 63. A. S. Pease, Caeli enar.
rant, n HThR, 34 (1941), 163 200. (Studiu despre Hexaemeron). C. Pera, / teologi e la teologia dai III al IV secolo,
http://6o-ffji.axt-x.-r/ -
SFNTUL .VASILE CEL MARE
51
n Ang, 19 (1942), 78 iunea lui Vasile). G. Peradze, Die alt-chrlstliche Literatur in
der georgischen Uberlieferung, n OCh, 1928/29, 282 G. Pesenti, Un rilaclmento
greco-volgare della vita di S. Basilio scritta da Gregorio Asceta, in Festgabe Heisenberg, editat de F. Dolger, Leipzig,
1929, 316 322. D. A. Petra-cacos, O! po-ta^moi SEOJJIO I ev x-j op5o86oo 'Ex.-x.Xi)aac, Leipzig, 1907. N. G. Pe-
tropulos 'O xavovtxoc 8eo-}ioc xrj
-
SFNTUL .VASILE CEL MARE
52
22 27. (Despre scrisorile canonice). Kirchenge-schichte des vierten Jahrhunderts, n ZNW, 34 (1935),
158
O. Seeck, Die Brieie des Libanius zeitlich geordnet, Leipzig, 1906, 30 34, 468 471.
T. L. Shear, The Iniluence oi Plato on St. Basil the Great, Diss. Baltimore, 1906. A. Siegmund, Die Vberlieterung der
griechischen christlichen Literatur in der lateini-schen Kirche, Munchen, 1949, 51 55. E. R. Sievers, Leben des Libanios,
A. Smets, -basiliennes sur la creation de l'homme,
memoire dactylographie, Louvain, 1959. G. Soell, Die Mario-logie der Kappadozier im Lichle der Dogmengeschichte, n
ThQ, 131 (1951), 163 188; 288 319; 426 457. G. P. Sotiriu, Mesajele pedagogice ale celor Trei Ierarhi, Atena, 1979
G. Soury, Le -niques. Iniluence de Plutarque, n Actes du Congres
de l'Assoc. G. Bude, Grenoble, 1948, 152 154. Th. Spidlik, La sophiologie de Saint Basile, Roma, 1961. Gavriil
Stavronichitianu, '0(xtX(ci ek Baplaap., n GrP, 1933, 281 285. E. Stephanu, Le sixieme jour de THexameron de saint
Basile, n EO, 35 (1932), 385398. n EO, 37 (1934), 238240. (Comentarul la Isaia nu-i autentic). T. B.
Strong, The History oi the Theological Term Substance, n JThSt, 2 (1901), 224235; 3 (1902), 22 40; 4 (1903), 28
45. M. Tadin, La lettre 91 de saint Basile a-t-elle ete adres n RSR, 37 (1950), 457
468. Tatachi, 'H auuSoX-r; irf Koe7tn
-
SFNTUL VASULE CEL MARE
53
617 638. Studien zur Geschichte des Papstes Inno-zenz I. und der Papstwahlen des 5. Jahrhunderts, n ThQ,
84 (1902), 388 439. (Cu privire la scrisorile istorice). H. A. Wolfson, The Phllosophy of the Church Fathers, voi. I,
Faith, Trinity, Incarnation, Cambridge (Mass.), 1956, 337 346. A. Yevtich, Operele teologice ale sfntului Vasile cel
tali*, n Teolochki Pogledi, nr. 4, 1979, 177192 G. D. Zaharulis, Al a-
/ati
-
I.
OMILII LA
HEXAEMERON
- u, Care le- tea !
-
-
argumentele logice.
S f . V a s i l e c e l M a r e , Omilia I, 1, la Hexaemeron.
-
OMILIA I
La1 nceput a Dumnezeu cerul
I
-
-au nchipuit unii, ci ca de o lucrare, ce-si are pricina de la
Durnnezeu.
Care auz este v
-
m -
turii, nainte de a
afla ct de adnc este sens
de cel ce ne-a vorbit de fa
credin
spune.
Moisi este cel care a scris cartea aceasta. Moisi, acel 2. Pe
acesta 1-a nfiat fiica lui Faraon3, 1- -a dat pentru instruirea lui
-a rentors la smerenia celor de un
neam cu el, 4.
De-nceput ; peste un secol, n 1795, Biblia de la Blaj scrie : Intru nceput
La
nceput ;
Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne
mai
u n gnditor romn contemporan a dat, ntr-
la nceput,
-
-a dus n
Etiopia 5
s-6
- f dar, mai bine sipus, att ct nimeni nu L-a
;
iesc 7.
-
cuvintele a cu8, ci
9
II 10
-
r n-
doilea au surpat ideile celui
;
eu, n-au pus la temelia cre-
lumii, au alergat la ipoteze materiale, atribuind elem
-
indivizibili, mo
2. 2, 2 ; Fapte, 7, 20.
3. 2, 10.
4. Evr., 11, 25.
5. 2, 11 25.
6. fes., 33, 11.
7. Num., 12, 6 8.
8. I Cor., 2, 4.
9. / Cor., 2, 15.
10. Fac, 1, 1.
pentru mentalitatea timp
-
-
De aceea
-
cele dinti cuvinte, ne-a luminat mintea cu numele lui Dumnezeu, zicnd : Intru
Ce frumoa ntru nceput,
cu ace -
-
-
-a dat
-a luat-o nainte ou cele ce ne-a
Dumnezeu, fericita
fire, m
mina cea
III
-
nici despre cercul acesta - nu tre
-
tre, to -a nceput ntr- -un punct
n chipul lumii
acesteia trece 11
12
. Cele ce ni s-
ai dinainte a
formarea lumii.
astrono
u
-
-
-
ajuns nebuni 13
IV
ntr-
-
dinspre polul nord, pe car
stelelor
n- rul universului, pe dreptul
-au descoperit
be ntr-un alt fel de
veacului.
-
V
-a fost
facerea lumii, potri
11. / Cor., 7, 31. V 12. Mare;, 24. 35.
13. Rom., 1, 21 22.
-
-
zicnd : n El s- zute, fie tronuri, fie domnii, u, arhanghelilor.
atunci,
- mul. Nu-
nu-
nainte de a-
- toarelor
-
- -ne cu
- ntru nceput, n-
15
este scris : rica de Domnul 16
;
pentru mpodobirea cortului11
VI
- ul din timpul de acum, te vei
nceput -
15. Prov., 16, 7. 16. Prov., 1, 7.
17. ., 31, 2 3.
-
-a
precum zice apostolul, c
-18
.
-a zis :
- - este ceva
nceputul -i calea, iar nceputul
casei nu- nceputul timpului nu-
- nceputul
nceputul
nceputu/ui. Cel care mparte nceputul
Deci Moisi a spus : 19
au redat
mai clar sensul acestui cuvnt, spunnd : -o
Att despre nceput.
VII
- -
-
turor spre a fi
18. Rom., i, 20. 19. Prin Sfntul Vasile a avut n vedere pe Achi-
-
lia la Psalmul XLIV, capitolul 4. Achila
-
-
Studiul Vechiului Testament,
48). Simah
care s-
cit, p. 48). Teodotion
-
Moisi n-a folosit alt cuvnt, ci a zis : ntru nceput n-a zis : a lucrat, nici
a adus-
- -
ca -
-a folosit de
Nu i-a
-o : ca
- puternic,
-
tot armonic, cores
ntru nce
nt -
snt ntre cele dou -a spus nimic despre elemeritele
elemente snt amestecate n tot ce exis
le pe care mai nainte le
n partea cea de jos
Moisi, care a consemnat pe cele care snt prin
- -
VIII
-ar cheltui mai multe cuvinte dect cele cte s-ar
a fost
cit., p. 49).
-
putea spune de -ar fi de
re, prin cuvinte
simple, ne- cnd : Ce7 Ce
tumul- 20
e de Isaia, spre slava
lui Dumnezeu : 21
.
-
le vedem la el-snt rnduite pentru a- - -
-te : Cum
substan tate att de
-
IX
- la are nevoie de -1
-1
cind
alte temelii pentru cele pe care le- t vom merge mai departe cu mintea,
-
tu de el: Pe ce s-22
.
-se : 23
-te
20. Isaia, 51, 6. 21. Isaia, 40, 22.
-
Pe -ai ntemeiat pe el 24
tului ?
locurile
-
puterea Creatorului. A- -
n - mina lui 25
-I
X
Unii fizicieni spun, cu cuv
te. Locul acesta din centrul
- n sine
n
-acolo se
vit ; iar
-
-o parte ; nu
cade, pentr
-
- -
spre Dumnezeu, Care le-
-
22. Iov, 38, 6. 23. Ps., 74, 3.
24. Ps., 23, 2.
25. Ps., 94, 4. 6 Sintul
Vasile cel Mare
-
- mentele
logice.
XI
-
s din cele
au in
-
corpurile sim
-
naturile lor.
Dar nu- mele corpuri, pe care
u greu se pot
-
mentului
e repede n elementele din care a fost compus,
ntorcndu-
-
OMILII LA HEXAEMERON
65
-ceia, ei au respins
unei a cincea naturi corporale pen
-a ridicat mpotriva acelora, le-a
-
-
tura ex
legem pe Cel Care-i mai
or f
-
1. Fac, i, 2.
OMILIA A Il -a
Despre:
era netocmit
I
gnduri ascunse n ele, nct am pierdut cu totul cur
? Cine- ntre n sfintele sfintelor sau cine va privi pe cele mai
-
-
- cotit
lui Dumnezeu. 1, spune Scriptura.
au fost create avnd
este
neterminat ? Sau, pe scurt, care era partea
porunca lui Dum -a dat n
netocmit.
nat silnici nu
; nu era luminat nici de lun
-
netocmit.
sau pentru -
rile lor, pe care, adunndu- -
Dar
-
1. Fac, i, 2.
;
-
II
- meze Scripturii, ci
materia.
era prin ea
-
cu -
fiin
de a da, deci,
-
nezeu
2
-
nes -ar mai fi putut face
I- tru fiecare meserie
ea
aceste meserii, altceva este ma
naintea sa 3. Materia se ia din afa
nea Creatorului universului i-
ca-re-
ei, Dumnezeu a contribuit ntr- bui
Din pricina josniciei gndurilor lor n-
2. Rom., 11, 33.
-
1. Fac, i, 2.
-
- onie cu ea. Cerului i-
-
aerului le-a dat forma pe care a voit- -
ele create. A unit ntr-o prie -
armonie, ntreaga ilume, al
nii propriilor lor
III
A
escoperitor de forme ; este Creator ; a
-a ntlnit una cu alta : pute
Dumnezeu, Care
-
ur
Dar despre acestea de ajuns atta.
e ce spuneam la nceput:
Cnd Moisi a spus : mntul,