S.COTELINOXS.A. · PDF file• Plumb; • Mercur; • Cadmiu; • Crom Hexavalent....

S.COTELINOXS.A.Tel: 0245 209 102 Fax: 0245 611 230

OffÎJtlOX 5°seaua Gae$ti, Nr.16,130087,Targovi§te, ROMANIA

A subsidiary of SAMSUNG C&T Cod UNICREDIT in RON:R032BACX0000000794929000

Cod UNICREDIT in EUR: RO05BACX0000000794929001

Cod UNICREDIT in USD: RO75BACX0000000794929002

CUI-R0921641; CC-J/15/288/91

ISO9001|ISO14001

ACCREDITATIONLABORATORV B*

RENAR

tSCWCEl 1 7035CERTHO 007-L

DECLARATIE DE CONFORMITATECU PRIVIRE LA VEHICULELE SCOASE

DIN DZ (ELV)

No. 4496/March 17th, 2015

DECLARA TION OF CONFORMITYREGARDING END-OF LIFE VEHICLES

(ELV)

In conformitate cu cerinjele stipulate in Directiva2000/53/CE, a Parlamentului European si aConsiliului cu privire la vehiculele scoase din uz(cunoscuta de asemenea sub denumirea de DirectivaELV), Articolul 4(2), declaram ca produsele noastre(benzi §i table din ofel inoxidabil laminate larece) nu conîn in compoziîa lor niciuna dintreurmatoarele substance:

• Plumb;

• Mercur;

• Cadmiu;

• Crom Hexavalent.

Deoarece substanjele asupra carora se facereferire in Directiva ELV 2000/53/CE, Articolul4(2) sunt de asemenea prinse in RoHS (II)Directiva 2011/65/EU la Articolul 4(1), atasamraportul de analiza rezultat in baza testelor delaborator acreditate efectuate de catre LaboratorulIntertek (Germania) pe produsele noastre din o|elinoxidabil.

§ef Echipa Protecjia Mediului /Environment Protection Team Manager,

Razvan

According with the legal requirements stipulated

by Directive 2000/53/EC, of the EuropeanParliament and of the Council on end-of life

vehicles (also known as ELV Directive), Article4(2), we declare that our manufactured products(cold rolled stainless steel strips and sheets) donot contain in their composition any of thefollowing substances:

• Lead;

• Mercury;

• Cadmium;

• Hexavalent chromium.

Because the substances referred to in ELVDirective 2000/53/EC, Article 4(2) are alsocaught in RoHS (11) Directive 2011/65UE atArticle 4(1), we attach the analysis report drawnup based on the accredited laboratory tests

performed by Intertek Laboratory (Germany) onour stainless steel products.

Director Calitate /Quality Director,

Bogdan

Responsabil de Mediu /Environmental Responsible

Sorina PISJ^RU

Version 2.1

Intertek

Intertek Consumer Goods GmbH. WUrzburger Str.Be 152 . 90766 FUrth . Germany

s. C. OTELINOX S. A.Maria SanduQualityManagementGaesti Street No. 16

130087 TargovisteRomania

Forth, 2013-02-26

Test report No. FUHL1300445

Testing of a material sample according to the RoHS directive 2011/65/EC

SamDiedescriDtion: Stainless steel materials -please see the list of the component partson page 2

Arrival in lab: 2013-01-09; Period of XRF analysis incl. sample preparation and photo documentation: 2013-01-09 - 2013-01-09Period of analysis for the verification tests: 2013-02-18 - 2013-02-22Head of Inorganic Lab: Claudia List

Copying this test report is permitted only in agreement with the contracted lab. The test results refer only to the tested item.This report consists of 4 page(s)The test methods signed with. are not listed in the attachment of the accreditation certificate.

Conclusion based on tested item

Test order

testing according to the RoHSdirective 2011/65/EC

Status

confonn°

.Please see overview of test results.

- Test results see next pages-

Intertek Consumer Goods GmbH Tel.: +49 911 740750 Sitz FOrthWOrzburgerStraBe152 Fax:+49 911 74075 30 AmtsgerichtFOrth,HRB575690766 FOrth,Germany [email protected] USt-ldNr. DE169317871

GeschaftsfOhrer ~~~~:k:;~':~~:=Kay Gronhardt DieAkkreditierooggilt fOrdie in de<

Jan-JOrg Maller-Seiler UrlcundeaufgefOhrtenPrOfvetfahren.

(DAkkS....-.-D-'U41140HIO

Intertek

Page 2 of 4 page(s) of our test report No FUHL 1300445 from 26.02.2013

Sample description: Stainless steel materials - please see the list of the component partson page 2

nM = non MetalM = MetalcM = composite Material

List of component parts:

Comment

CS = Composite sample

Remark:

Intertek Consumer Goods GmbHWOrzburger StraBe 15290766 FOrth,Germany

Tel.: +49 911 74075 0Fax: +49 911 74075 [email protected]

SitzFOrthAmtsgericht FOrth, HRB 5756USt-ldNr. DE169317871

GeschaftsfOhrer

Kay GrOnhardtJan-JOrg MOller-Seiler

Sample No. PartNo. Material Description

300445 1 M 1.4016- AISI430- R1300446 2 M 1.4301- AISI304(8% Ni)- R2300447 3 M 1.4301- AISI304(8,5%Nj)- R3300448 4 M 1.4301- AISI304- (9,0%Ni) - R4300449 5 M 1.4303- AISI305- R5300450 6 M 1.4307- AISI304L- R6300451 7 M 1.4310HT1-AISI301 HT1- R7300452 8 M 1.4310HT3- AISI301HT3- R8300453 9 M 1.4404- AISI316L- R9300454 10 M 1.4541-AISI321-R10300455 11 M 1.4571-AISI316Ti-R11300456 12 M 1.4828-AIS1309 - R12300457 13 M 1.4833- AISI309S- R13

LaD = Limit of Detection

BL = Below LimitOL = Over LimitX = Inconclusive, further test necessaryCJ = Standard deviation

IntertekPage 3 of 4 page(s) of our test report No FUHL 1300445 from 26.02.2013

Sample description: Stainless steel materials -please see the list of the component partson page 2

1. XRFscreening

Method: XRF according to IEC 62321 :2008*

2. Analysis of metals by ICP,results in mg/kg

Method: Pb, Cd, Cr: DIN EN ISO 11885:2009-09 mod. IICP OES; Hg: DIN EN 1483:2007-07 AAStwo stage digestion: cone. HN03 + H202; inverse aqua regiaPb: 20 I Cd, Cr, Hg: 10 mg/kgDetection limit:

3. ChromiumVI

Method:

StatuscOi1iOm.conform

Non-metals I Electronics: alkaline Extraction according to DIN EN 62321 :2008* IIC-detection

Metals: boiling water Extraction according to DIN EN 62321 :2008* IIC-detection or spottest according to DIN EN 62321 :2008Non-metals I Electronics: 10 mglkg; Metals: negative «0.02 mg/kg with 50 cm2)Detection limit:

Intertek Consumer Goods GmbHWOrzburger StraBe 15290766 FOrth, Germany

Tel.: +49911 740750Fax: +49911 [email protected]

Sitz FOrthAmtsgericht FOrth,HRB5756USt-ldNr.DE169317871

Gesch.'iftsfOhrer

Kay GrOnhardtJan-JOrgMOiler-Seiler

Sample No. Part No. Pb Hg Cd Crtotal Br300445 1 BL BL BL Xl) -300446 2 BL BL BL Xl) -300447 3 BL. BL BL Xl) -300448 4 BL BL BL Xl) -300449 5 BL BL BL Xl) -300450 6 BL BL BL x1) -300451 7 BL BL BL x1) -300452 8 BL BL BL Xl) -300453 9 x2) BL BL Xl) -300454 10 BL BL BL Xl) -300455 11 BL BL BL Xl) -300456 .. 12 BL BL BL Xl) -300457 13 x2) BL BL Xl) -

Statusplease see additional test

please see additional test












Sample No. Part No. Pb Hg Cd Crtota'300453 9 <20 - - -300457 13 <20 - - -

Sample No. Part No. CrVI300445 1 neaative300446 2 neaative300447 3 neaative300448 4 neaative300449 5 neaative300450 6 neaative

Statusconformconformconformconformconformconform

IntertekPage 4 of 4 page(s) of our test report No FUHL 1300445 from 26.02.2013

Sample description: Stainless steel materials -please see the list of the component partson page 2

3. Chromium VI

Method: Non-metals I Electronics: alkaline Extraction according to DIN EN 62321 :2008* IIC-detection

Metals: boilingwater Extraction according to DIN EN 62321:2008* IIC-detection or spottest according to DIN EN 62321 :2008Non-metals I Electronics: 10 mglkg; Metals: negative «0.02 mg/kg with 50 cm2)Detection limit:

Comment: ..

Footer:

(1) Chromium VI should be additionally analyzed by IC I UV-VIS and/or Spot test.(2) Metal(s) should be additionally analyzed by ICP - OES and/or MS.

Intertek Consumer Goods GmbH

PrOfleitung I Lab ManagercA. Breunig.c K.GrOnhardl,c Dr.K.laue-Schuler,.~. List,c D. lOw

cR. Micolay, eM. Neumeister,c Dr.R.lUtze, c K.~~r, c M.Tutsch

Intertek Consumer Goods GmbH

WOrzburger StraBe 15290766 FOrth, Germany

Tel.: +49911 740750Fax: +49911 [email protected]

SitzFOrthAmtsgericht FOrth, HRB 5756USt-ldNr. DE169317871

Geschc'!ftsfOhrer

Kay GrOnhardtJan-JOrg MOller-Seiler

Sample No. Part No. CrVI300451 7 neaative300452 8 neaative300453 9 neaative300454 10 neaative300455 11 neaative300456 12 neaative300457 13 neaative

Statusconformconformconformconformconformconformconform

S.COTELINOXS.A. · PDF file• Plumb; • Mercur; • Cadmiu; • Crom Hexavalent....

Documents

Transcript of S.COTELINOXS.A. · PDF file• Plumb; • Mercur; • Cadmiu; • Crom Hexavalent....