Satre Catre Simone de Beauvoir (Scrisoare)

7/24/2019 Satre Catre Simone de Beauvoir (Scrisoare)

http://slidepdf.com/reader/full/satre-catre-simone-de-beauvoir-scrisoare 1/6

Cand s-au intalnit prima oara, amandoi eraustudenti la Filosofe. El, 24 de ani, ea abia 21. El,plin de viata si nebunie, ea, rumoasa si

inteligenta. Dupa examenul fnal, el a curtat-ointens, ea il gasea urat, aproape respingator. nsaexuberanta lui nu a lasat-o indierenta. Cei doi s-auimprietenit si au ca!ut de acord sa aiba o relatie dedoi ani de !ile. Dupa care ar f continuat, darpentru ca timpul alocat "relatiei exclusive" s-ar fscurs, trebuiau sa se vada si cu altii.

#u trecut cei doi ani de cand s-au cunoscut in1$2$. %ici &artre si nici 'eauvoir nu dadeau vreunsemn ca ar vrea sa renunte. 'a c(iar &artre a)ungela conclu!ia ca &imone este pentru el "relatianecesara. *oti ceilalti sunt intamplatori." *otusi, s-au tinut de cuvant si au inceput sa de!volte sirelatii in aara relatiei ofciale. +ai mult el. Ea avea

sa "indrageasca" si sa se reugie!e in emei pecare avea sa i le pre!inte lui.

mbinarea dintre libertartile reciproc asumate aleunor amoruri pasagere si exterioare si relatia lor nua acut decat sa innoade si mai strans legaturadintre cei doi care avea sa tina toata viata.ntensitatea si ascinatia continua a unuia ata de

celalalt survenea din ceea ce aveau in comun ceidoi ideile, de!baterile, nevoia de dialog. n dialogperpetuu, o legatura preponderentintelectualiceasca.



&artre

Fara ea nu as f avut niciodata aceeasi experienta.Fara sa f discutat cu ea despre acestea, ele ar fost nespecifce. n gest pe care il descriu, osituatie de viata pe care o anali!e! ele capatapreci!ia si exactitatea lor realista prin intensitateaexperientei cu &imone de 'eauvoir.

*ot el spunea intr-un interviu video /un proiect de-al lui 0erard 'rne, ca relatiile dintre barbati si

emei sunt posibile si esentiale doar daca cei doi auculturi egale sau c(iar aceeasi cultura. *rebuie saavem aceeasi cultura pentru a dori aceleasilibertati, ar spune el.

De-a lungul anilor, nimic nu parea sa saraceascaintre cei doi flosof existentialisti. *raiau intr-odubla complicitate, atat intelectuala, cat si

emotionala. &e spune ca nu au renuntat niciodatala politeturile si respectul adresabilitatii, vorbindu-si cu "dumneavoastra" si au inteles ca tocmaisinceritatea totala, conesiunile nedisimulate sitransparenta absolveau iesirile erotice "din decor"ale celor doi de orice urma de vulgaritate. sipovesteau totul.

n punct de plecare al relatiei lor se pare ca a ostrecunoasterea superioritatii in gandire a lui &artrede catre de 'eauvoir, intelegand legatura cu el cape un soi de provocare, o experienta care suscita,incita si o obliga la o neostoita evolutie. De



'eauvoir isi extragea orta necesara maturi!arii sidevenirii din dependenta pe care o simtea ata descriitorul si flosoul de langa ea, a)ungand la

conclu!ia ca 3Femeie nu te nasti, ci devii".Desi niciunul nu credea in casatorie, iar &artre eracel mai acerb dusman al acestei institutii dintre ceidoi, el va f totusi cel care isi va incalcariguro!itatile si a)unge sa o ceara pe de 'eauvoirde trei ori in casatorie, ea reu!and pe motiv cadorea sa ramana devotata principiilor sale.

*otul s-a terminat la moartea lui &artre pe 1 aprilie1$56, la spitalul 'roussais din 7aris, la cei 8 de aniai sai, din cau!a unei embolii pulmonare si a altorcomplicatii. &imone de 'eauvoir va muri peste saseani, lasand in lucrarea sa, La Cérémonie desadieux , din 1$51, ultimele cuvinte ale omului langacare si-a petrecut toata viata +oartea nu ne va

reuni. #sa stau lucrurile. Cu toate astea, e splendidin sine ca am reusit sa ne traim vietile in armoniepentru atata vreme.

Dupa ce scriitoarea moare, presa se napusteste(aina peste )urnalul acesteia, devorand toateintimitatile lui de 'eauvoir si descoperind, de apt,suerinta muta si demna a unei emei care a iubit

toata viata un singur barbat si care a inteles, dintr-o aectiune si o rabdare ara limite, libertina)ul sau.

ata mai )os o scrisoare din 1$2$ pe care tanarul&artre de 24 de ani i-o scrie lui &imone /21 ani



c(iar dupa ce acesta i-a cerut mana /iar de'eauvoir a reu!at. Era inceputul legaturii lor de oviata

________________________________________________

Micuta mea,

Demult am tot vrut sa-ti scriu, intr-una din aceleseri dupa o iesire cu prietenii cand simti ca lumeae a ta. Am vrut sa-ti astern la picioare fericirea pecare o simte cuceritorul, asa cum se intampla pevremea Regelui Soare. umai ca de !ecare dataeram prea o"osit de atatea tipete si ma duceam sama culc. Asta#i insa vreau s-o fac pentru a simtiacea placere inca straina tie, acea placere de atrece de la prietenie la iu"ire, de la putere latandrete. $n seara aceasta, te iu"esc intr-un fel pecare tu nu-l cunosti la mine% nu sunt nici sla"it deatatea calatorii, nici coplesit de dorinta de a teavea langa mine. $mi stapanesc dragostea pentrutine si o transform intr-unul din acele elementecare ma cladeste. Mi se intampla mai des decat

vreau sa recunosc, insa rar atunci cand iti scriu.$ncearca sa ma intelegi% te iu"esc si in acelasi timpincerc sa !u atent la cele exterioare. La &oulouse pur si simplu te-am adorat. &e iu"esc in seara astade primavara. &e iu"esc cu fereastra desc'isa. &u



esti a mea si lucrurile sunt ale mele si iu"irea meaalterea#a lucrurile din (urul meu, iar lucrurilealterea#a si ele iu"irea mea.

Draga mea fetita, asa cum ti-am spus, tie itilipseste prietenia. Acum e timpul sa-ti dau nistesfaturi mai practice. u ti-ai gasit nicio prietena)Cum se poate ca &oulouse-ul sa nu ai"a niciofemeie inteligenta, demna de tine) ici n-ar tre"uis-o iu"esti. *ai, tu esti tot timpul gata sa oferiiu"ire, e cel mai simplu lucru pe care cineva il

poate o"tine de la tine. u vor"esc de genul deiu"ire pe care mi-l oferi mie, iu"irea asta ledepaseste pe toate, dar tu esti excesiv degeneroasa si cu celelalte iu"iri, acele iu"irisecundare, ca atunci, in noapte aia la &'iviers candte-ai indragostit de acel taran ce pasea in (osuldealului pe intuneric, +uierand, taranul acela care

pana la urma s-a dovedit ca eram c'iar eu. &re"uiesa a(ungi sa cunosti si acel sentiment ce nu arelegatura cu tandretea si care apare intre doioameni. greu pentru ca orice prietenie, c'iar siintre doi indivi#i cu sange clocotind, aremomentele sale de iu"ire. $ti console#i prietenulsuferind si a(ungi sa-l iu"esti, un sentiment cesu"re#este insa repede si se deformea#a. Dar tuesti capa"ila de sentimentele prieteniei si tre"uiesa le experimente#i. Si, in ciuda mi#antropieitrecatoare pe care o simti, ti-ai imaginat oareaventura cautarii unei prietene in &oulouse, ofemeie care sa !e demna de sentimentele tale de



prietenie si pe care sa nu tre"uiasca s-o iu"esti)Lasa deoparte partea !#ica a iu"irii sau conventiilesociale. Cauta cu inima desc'isa. Si daca nu

gasesti pe nimeni, intoarce-te catre enri ons pecare a"ia daca-l mai iu"esti si fa din el prietenultau.

/01

&e iu"esc din tot su+etul si inima mea.

Satre Catre Simone de Beauvoir (Scrisoare)

Documents

Transcript of Satre Catre Simone de Beauvoir (Scrisoare)