REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul...

10
22 MONITORUL OFICIAL A ROMÂNIEI. PAREA 1. Nr. 6 1 3/19.VIII 2014 REPUBLICĂRI . LEGEA Nr. 64/1991*) privind brevetele de invenţie decurgând din brevetul european. conform legii . A- 2.- fn înţelesul prezentei legi. termenii şi expr esiile de mai jos se definesc după cum urmeazº a) brevet euroean- brevetul acrdat conform Convenţiei · br eƘ · etului european: b) ce r er e · i !iern fţ i bn{1 -·cerer ee de protecţie a unei invenţii. inregistrata conform Trat atul ui de cooperare in domeniul br evet el o r c)ponsiier in proietate mdustll-per_ ana special izată . in acordare . a asistenţei in domeniu l proprietăţii industriale .(invenţii, măr.. des ene . modele etc.). care desfăşoarP legal aceastP activitate: d) Conve·nţie brevetuli european - Convenţia pnvind brev.etul european. adoptată la Munchen la 5 octombrie 1973. Cs. tt el oum a fost amendatƙ prin . ct ul de revizuire a art . 63 din Co n venţ i a din 17 decembne 1991 şi prin decziile Consiliului de administraţie al Organizaţiei Europene a Brevetelor d1n ·21 decmbrie 1978. 13 decembrie 1994. 20 octombrie 1995. 5 d_ ecembne 1.996 şi 10 decmbne 1998. precum şi prin Actul de revizuire a acest eia. adoptat la Muncl1en la 29 noiembrie 2000: ş) Convenţie de la Par i s - Conventia pentru proteC\16 proprietăţii industrial e din 20 mart ie 1883. ' Pans. astfel cum a fost revizuită Şi modificată: f) aesciere- pre ze ntarea în scris a mvenţiei. · g.) inventator-peroana care a creat i n v e nti a · h) mendatar autori za/-consili erul in proprietate industrială. care poat e avea şi calitate de repr ezent are in procedurile în rata Oficiului de. Stat pentru lnvenţ11 şi Mărc1. · i) OSIM- Of1et ul de Stat pentru Inventii si Mărci: j )'predece'r-p ers oan a fzică sau jur i clcă îndreptăţită la br evet anterior depunerii cren1 de brevet. k) publicare- difuzara intormat1ei inlr-un mod accesibil publicului: · 1) solii ant ? persoana fizicl sau juridică cr cere acordarea unui brevet de inventi· m) stsrîn drepturi- orice p ersoană fz1că sau jun dicăr. e1a i s-a transmis fe drptul l a acordarea brevetului de irl entie. fie drpturile care decurg dintr-un brevet de invenţie - el ibera t : n) revendicre -parea de brevet care cuprinde obiectul protecţiei solictate şi al căre1 cnt 1nut determină intinder ea protecţiei: · o)lularul brevetutui-peroana fiZICă sau juridicP căreia î1 aparţine dreptul conferit prin brevet. coautor al invenţiei. i ar dreptul apai ne in emun acestora. . (2) Dacƚ două sau mai multe persoane au creat aceeaşi 1nvenţ1e. Independent una de alta. dreptul la brevet aparţine este cea mai ve ch e . Ar. 5. - Persoanele domicliul sau sediul in afara teritoriului Român1ei beneficiază de d1spoiile prezentei legi, în cnd¬iile tratatelor şi cnvenţiilor interaţionale privind invenţiile. la <are România este parte CAPITOLUL 11 Invenţia brevetabilă A. 6.-(1) Un brevet poate fi acordat pentru orice invenţie având ca obiect un produs sau un procde'u . in toate domeniile tehnologice. cu condiţia ca acasta să fie nouă. să implice o activitate inventiVæ şi să f1e susceptibllă de aplicare industnală. (2) lnvenţule d1n domeniul biotehnologiei sunt brevetabile daca se referă la· a) un material biologic care este IZolat din mediul natural sau este produs pnn oric procedeu tehn1c. chiar dacă i nainte se producea în natură. b) plant e sau animale. dacæ posibilitatea tehn1o de r ea l izare a invenţ1 e1 nu se l i mit eaz ă la un anumit soi de plante sau la o anumită rasă de animale: c) un procedeu microbiologie sau la un alt procedeu tehn1c ori un produs. altul dect un so1 de plante sau o rasă de animale. o bţ1 nut prin acest procedeu: d) oJn elem ent izolat al corului uman sa alt lei produs printr-un procedeu tehnic. indusiv secvenţa sau secenţa parţială a unei oene. chiar dac structura aclui element este Identicu strctura unui element natural. Ar. 7. -(1 ) Nu sunt considerate 1nvenţi1. in sensul art. 6. in s pecial: a) descoperrile. teoriile ştiinptce şi metodele matematice: b) ceaţi1le estetice: c) planur i le. principiile şi metodele in exercitarea de acivităţi mentale. în materie de jocri sau in domeniul activităţilor economice. şi nic prgramele de calculator: d) prezennle de informaţii . (2) Preve denl e alin. (1) nu exclud brevetab1htatea obiectelor sau acivităţilOr prevăzute in acest alineat decât in măsura in care cererea de brevet de inventie ori brevet ul de inventie se referă la astfel de obiece sau activităţi considerate in sine 1 Republicată in leme oul ari 18 din Legea no 8314 privind mvenliil e de servocou. pubhcală in Monolooul Oficial al Românrer, Pat1e3 1. nr 471 dm 26 iuno 214, dându-se lexlelor o nouă numerolare. · Legea nr. 6411991 a fosl r<publica1ă în Monilorul Ofo:ial 1 Românieo,Partea 1, nr 541 donB august 2007. a fos reclifoc†lâ în Monolorul Oficoal al Românoei, Partea 1, nr 638 din 18 seplembroe 207 şr ulleroor a fo:l modofocatâ prin -Legea nr 7612012 penlr punerea in aphcare a Legoo nr 134/2010 prrind Codul de procedură civilă. publoală in Monolorul Orroal al Românie•. Partea1. nr. 35 drn 30 mar 212. cu modofocârole u11e11oare -Legea nr . 187/012 pen1ru punerea f n aphcre a Legu nr 2861009 pnvmd Codul penal, publrcală in Monilorul Ofrcral al Romănreo. Par lea 1, nr. 757 din 12 noiembrie 2012. reclifrcală in Monilorul Ofocil al Românii. Pat1ea1, nr 117 dorr 1 m;,rlie 2013, cu modifocărole ullerioare CAITOLUL 1 Dispozii generale A. 1.- (1) Drepturile asupra unei invenţii sunt recunoscute şi a p · P rate pe teritorul României prin acordarea unui brevet de invenţ ie de ootre Oficiul de Stat pentru Invenţii şi MPrc. in . conqiţ1ile prevăzute de lege (2) Sunt. de asemene a. recunoscute şi aparat e drepturile P) unitate-persoan a juridică car funcţ i onează legal: q) persoana cre exloatează inventie-persoana fzic sau juridică cre o pun e in apl icare_ in mod legal. Persoana care exploatează invenţia poate si fe i dentic t itu l arul brevetului. A 3. -Drep tul la brevet de invenţie aparţine inventatorului sau sucsoruluj să u in drepturi. A. 4. -( 1 ) In czul in care invenţ1a a fost creată impreunP de mai mulţi inventatori, fiecare dintre aceştia are calitatea de acleia cre. a depus o crere. de brevet a cărei datP de depozit · fizic sau juridice străine . având

Transcript of REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul...

Page 1: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1. Nr. 613/19.VIII 2014

REPUBLICĂRI

. LEGEA Nr. 64/1991*) privind brevetele de invenţie

decurgând din brevetul european. conform legii . Art- 2.- fn înţelesul prezentei legi. termenii şi expresiile de

mai jos se definesc după cum urmeaz a) brevet european- brevetul acordat conform Convenţiei ·

bre · etului european: b) cerer e ·i!Jiernf)ţibn{31� - ·cer:er ee de protecţie a unei

invenţii. inregistrata conform Tratatului de cooperare in domeniul brevetelor:

c)ponsilier in proprietate mdustriallJ- pers_pana specializată .in acordar-e.a asistenţei in domeniu l proprietăţii industriale .(invenţii, măr.ci. des ene . modele etc.). care desfăşoar legal aceast activitate:

d) Conve·nţie brevetului european - Convenţia pnvindbrev.etul european. adoptată la Munchen la 5 octombrie 1973. C)s. ttel oum a fost amendat prin .A.ctul de revizuire a art. 63 din C:onvenţia din 17 decembne 1991 şi prin deciziile Consiliului de administraţie al Organizaţiei Europene a Brevetelor d1n

·21 decembrie 1978. 13 decembrie 1994. 20 octombrie 1995. 5 d_ecembne 1.996 şi 10 decembne 1998. precum şi prin Actul de revizuire a acesteia. adoptat la Muncl1en la 29 noiembrie 2000:

ş) Convenţie de la Paris - Conventia pentru proteC\16proprietăţii industria le din 20 martie 1883. ' Pans. astfel cum a fost revizuită Şi modificată:

f) a:escriere- prezentarea în scris a mvenţiei. ·g.) inventator- persoana care a creat in ventia · h) mendatar autoriza/- c onsilierul in proprietate industrială.

care poate avea şi calitate de reprezentare in procedurile în rata Oficiului de. Stat pentru lnvenţ11 şi Mărc1.

·

i) OSIM- Of1etul de Stat pentru Inventii si Mărci: j )'predece'sor- p ersoan a fizică sau juriclică îndreptăţită la

brevet anterior depunerii ceren1 de brevet. k) publicare- difuzarea intormat1ei inlr-un mod accesibil

publicului: ·

1) solicitant persoana fizicll sau juridică care cere acordarea unui brevet de inventie· ·

m) sutcesorîn drepturi- orice persoană fiz1că sau jundică căr.e1a i s-a transmis fie dreptul la acordarea brevetului de irt'len.tie. fie drepturile care decurg dintr-un brevet de invenţie -el ibera t :

n) revendicare -partea de brevet care cuprinde obiectul protecţiei solicitate şi al căre1 cont1nut determină intinderea protecţiei:

·

o)litularul brevetutui- persoana fiZICă sau juridic căreia î 1 aparţine dreptul conferit prin brevet.

coautor al invenţiei. iar dreptul aparţine in eomun acestora. . (2) Dac două sau mai multe persoane au creat aceeaşi 1nvenţ1e. Independent una de alta. dreptul la brevet aparţine

este cea mai veche. Art. 5. - Persoanele

domiciliul sau sediul in afara teritoriului Român1ei beneficiază de d1spoz iile prezentei legi, în cond iile tratatelor şi convenţiilor internaţionale privind invenţiile. la <:>are România este parte

CAPITOLUL 11 Invenţia brevetabilă

Art. 6.- (1) Un brevet poate fi acordat pentru orice invenţie având ca obiect un produs sau un procede'u. in toate domeniile tehnologice. cu condiţia ca aceasta să fie nouă. să implice o activitate inventiV şi să f1e susceptibllă de aplicare industnală.

(2) lnvenţule d1n domeniul biotehnologiei sunt brevetabile daca se referă la·

a) un material biologic care este IZolat din mediul natural sau este produs pnn orice procedeu tehn1c. chiar dacă inainte se producea în natură.

b) plant e sau animale. dac posibilitatea tehn1oo de rea lizare a invenţ1e1 nu se l imiteaz ă la un anumit soi de plante sau la o anumită rasă de animale:

c) un procedeu microbiologie sau la un alt procedeu tehn1c ori un produs. altul decât un so1 de plante sau o rasă de animale. obţ1nut prin acest procedeu:

d) oJn elem ent izolat al corpului uman sau alt lei produs printr-un procedeu tehnic. indusiv secvenţa sau secvenţa parţială a unei oene. chiar dacă structura acelui element este Identică cu structura unui element natural.

Art. 7.- (1 ) Nu sunt considerate 1nvenţi1. in sensul art. 6. in special:

a) descoperirile. teoriile ştiinptice şi metodele matematice: b) creaţi1le estetice: c) planurile. principiile şi metodele in exercitarea de activităţi

mentale. în materie de jocuri sau in domeniul activităţilor economice. şi nici programele de calculator:

d) prezentănle de informaţii. (2) Preve denle alin. (1) nu exclud brevetab1htatea obiectelor

sau activităţilOr prevăzute in acest alineat decât in măsura in care cererea de brevet de inventie ori brevetul de inventie se referă la astfel de obiecte sau activităţi considerate in sine

1 Republicată in leme oul ari 18 din Legea no 8312014 privind mvenliil e de servocou. pubhcală in Monolooul Oficial al Românrer, Pat1e3 1. nr 471 dm

26 iunoe 2014, dându-se lexlelor o nouă numerolare. ·

Legea nr.6411991 a fosl r<:publica1ă în Monilorul Ofoo:ial 1 Românieo,Partea 1, nr 541 donB august 2007. a fosl reclifoc lâ în Monolorul Oficoal al Românoei, Partea1, nr 638 din 18 seplembroe 2007 şr ulleroor a fo:;l modofocatâ prin

-Legea nr 7612012 penlru punerea in aphcare a Legoo nr 134/2010 prrvind Codul de procedură civilă. publocală in Monolorul Orrcoal al Românie•. Partea1. nr. 365 drn 30 mar 2012. cu modofocârole u11e11oare

-Legea nr. 187/2012 pen1ru punerea fn aphc re a Legu nr 28612009 pnvmd Codul penal, publrcală in Monilorul Ofrcral al Romănreo. Par lea 1, nr. 757 din 12 noiembrie 2012. reclifrcală in Monilorul Ofoci l al României. Pat1ea1, nr 117 dorr 1 m;,rlie 2013, cu modifocărole ullerioare

CAPITOLUL 1 Dispoziţii generale

Art. 1.- (1) Drepturile asupra unei invenţii sunt recunoscute şi a p · rate pe teritoriul României prin acordarea unui brevet de invenţie de ootre Oficiul de Stat pentru Invenţii şi M rci. in . conqiţ1ile prevăzute de lege

(2) Sunt. de asemene a. recunoscute şi aparate drepturile

P) unitate- persoana juridică care funcţionează legal: q) persoana care exploatează inventie- persoana fizică sau

juridică care o pun e in aplicare _ in mod legal. Persoana care exploatează invenţia poate si:! fie i dentică cu titularul brevetului.

Art 3. - Dreptul la brevet de invenţie aparţine inventatorului sau succesoruluj său in drepturi.

Art. 4. - (1 ) In cazul in care invenţ1a a fost creată impreun de mai mulţi inventatori, fiecare dintre aceştia are calitatea de

aceleia care. a depus o cerere. de brevet a cărei dat de depozit ·

fizice sau juridice străine .având

Page 2: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1. Nr. 613/19.VIII.2014 23

Art. 8 - ( 1) Nu se aco rdă brevet de mvenţte. potrivit (2) Cerenle de brevet prevăzute la art 9 a lin. (3). deşi fac prezentei legt. pentru· parte din stadtul tehnicit. nu sunt luate in considerare pentru

contrara aprecierea acbvităţii invent iva Art.

fabricat sau utilizat intr-un domeniu industrial. inclusiv în agricultură.

(2} Aplicabilitatea indusbrială a unei secvente sau a unei secvenţe parţtale a unet gene trebuie să fie dezvăluită in cererea de brevet de invenţie.

CAPITOLUL III inregistrarea, publicarea si examinarea cererii de brevet ' ' eliberarea brevetului

a unuia dintre elementele sale inclusiv secventa sau secventa parţială a unei gene : · · ·

d) metodele de tratament al corpului uman sau animal. prin a) solicita rea acordării unui brevetchirurgte ori prin terapie. şi metodele de dtagnosticare practicate b) datele de identificare a solicitantului;asupra corpului uman sau animal. c} o desenare a inven et. (2) Dispoz i ile atin. ( 1) tit. d) nu se aplică produselor. in d) una sau mai multe revendicăn :special substanţe sau compoziţii pentru utilizare in onc are d intre e) desenele la care se face refenre in descrt er e sauaceste metode.

revendicări.Art. 9.-(1) O invenţie este nouă dacă nu este cuprinsă in (2) Dacă solicitantul nu este acelaşi cu mventatorul . cerereastadiul tehnicii. de brevet de tnvenţie va conţtne şi indtcaţti care să permită stabilirea identttaţn inventatorului şi va fi însoţită de un document devenit accesibile publicului printr-o descriere scrisă ori orală,

prin folo sire sau in orice alt mod. până la data depozttulut cererit la acordarea brevetului.de brevet de tnventie .

(3) Documentul prevăzut la ali n. (2) va putea ft depus până (3) Stad iul tehnicii cUprinde. de asemenea. conţinutul la luarea unei hotilrări asupra cererii de brevet. cererilor depuse la OSIM şi al cererilor internaţionale pentru care

(4) Depunerea cererii de brevet poate fi făcută de persoanas-a deschis fază naţional!! in Românie seu al celor europene îndrept1! ta la acordarea brevetului. personal sau in once mod desemnănd România. aşa cum acestea au fost depuse. care au prescris de regulamentul de aplicare a prezentei legt" ).o dată d e depozit anterioară celei prevăzute la alin. (2) şi care

(5) în toate procedurile in fata OSIM. solicitantul esteau fost publicate la sau după aceasta dată. potrivit leg ii. considerat a ft persoana îndreptăţit la acordarea brevet ului. (4) Preve deri le alin. (2) şi (3) nu vor exciude brevet abilitatea

oricilrei substanţe sau compoziţii cupnnse in stadiul tehnicii. (6) Cererea de brevet se depune la OSIM, le alegerea solicitantulUI. pe hârtie sau sub o altă forma şt pr intr-un mtjloc de

art. 8 alin . (1) lit. d). dacă utilizarea sa în oricare dtntre aceste transmitere acceptat de OSIM şt pre văzut de regulamentul de metode nu este cuprinsă in stadiul tehnicii. aplicare a prezentei legt.

pentru utilizarea acesteia intr-o metoda dintre cele prevăzute la

(5) Prevedenle alin. (2) şi (3) nu vor exclude brevetabilitatea (7) Cererea de brevet este însotttă de un rezumat care se oricărei substanţe sau compoziţii prevazuta la alin . (4 ). pentru depune cel mai târziu cu 2 luni inain'te de data publicăm cererii. orice alt!! ublizare specifică fn orice metodll dintre cele prevazuta (8) Rezumatul serveşte in mod exclusiv informării tehnice: la art. 8 alin (1) lit. d). daca aceasta uttlizare nu este cuprinsă in acesta nu poate fi luat in considerare pentru alte scopuri. in stadiul tehniCii

Art. 10.- (1) in aplicarea art. 9. divulgarea invenţiei nu este luată in considerare daca a intervenit ro intervalul de 6 lunt inaintea datei de depozit a cererii de brevet şi dacă rezulta direct este data la care au fost înregistrate următoarele·

evtdent pre decesorului in drepturi al acestuia; b) indtcaţll care să permită stabthrea tdentttăţu soltcitantului

b) faptului că solicitantul sau predecesorul in drepturi al sau care să permită contactarea acestuta de către OSIM; acesţuia a expus invenţia intr-o expoziţie internaţională oficialil c) o parte care. la prima vedere. sa pară a fi o descriere a sau oficial recunoseutll. in sensul Convenţiei privind expozi ile inventiei. internaţionale. semnată la Paris la 22 noiembrie 1928. cu (2i în c azul în care lipseşte o parte a descrierii. in scopul revizuirile ultenoare. atnbuirii datei de depozit. aceasta poate It depusă ultenor. data

(2) Pre vedenle alin. (1) lit. b) sunt aplicabile numat dacă la de depozit fitnd data la care această parte a fost depusă şi la inregtstrarea cererii de brevet de .invenţte solicitantul declară ca care taxa pentru inregistrarea acestei părţi a fost piOtrtă. invenţia a fost expusă efectiv şi dacă. în termenul şi în condi ţiile (3) Daca partea lipsă a descri erii prevazuta la alin. ( 1) lit. c).

p rezentat depusă ultenor. este retrasa. data de dep ozit va fi data la care

Art. 11 - ( 1) O invenţie este considerată ca tmplicând o (4) Condtţllle de depunere ulterioara şi cele de retragere a activitate tnventivă dacă. pentru o persoana de speCialitate. ea p1!rţii lipsă a descrierit care a fost depusă ulterior conform nu rezultă in mod evident din cunoştinţele cupnnse in stadiul alin (2) sunt prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei tehnicii. legi.

1 Regulamentul de optica re a legii nr 6411991 privind brevetele de inventie a rost aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 54712008,publicată in Monti orul Oficial al Rom niei, Partea 1. nr 456 din 18 iu01e 2008

}Ase vedea nota de subsol de la ari. 10 alin (2).

a) invenţi ile a căror ex ploatare comerciala este ordinii publice sau bunelor moravuri. inclusiv pentru cele 12. (1) O

susceptibilil de aplicare industrială daca obiectul său poate fi in venţie este considerată fiind- ca

dăunătoare sănătăţii şi vieţii persoan elor. animalelor ori plantelor. şi care sunt de naturil sa ad ucă atingeri grave medtului. cu condtţia ca această excludere sa nu deptnda numai de faptul ca exploatarea este interzisa printr-o dtspozt e legală;

b) soturlle de plante şt rasele de antmale. şi n�<::l pentru procedeele esenţial biologice pentru obţinerea plantelor sau animalelor. Prevederea nu se aplică procedeelor microbiologice şi produselor ob nule prin aceste procedee:

c) invenţiile având ca obiect corpul uman in di fentete stadii ale formarii şi dezvoltării sate. şi nici pentru simpla descoperire

Art. 13. - ( 1} Cererea de brevet de invenţie. redactată in limba romana. trebuie să cuprindă:

(2) Stadtul tehnicii cuprinde toate cunoştinţele care au

din care să reiasa modul in care solicitantul a dobândit dreptul

special pentru determtnarea intindeni protecţiei soliCitate. şt niCI pentru aplicarea prevedenlor art. 9 alin. (3).

Art. 14. -( 1) Data de de pozit a cere ni de brevet de tnvenţie

a) o indicaţte explicită sau tmplicită ca s e soli cită acordareasau indtrect ca urmare a: unut brevet de tnventie: a} unut abuz in privtnţa solicttantului sau

prevăzute de regulamentul de aplicare a depune un document in susţinerea declaraţiei sale

legt'). sunt indepltnite cerinţele la care se face referire la alin ( 1 ).

Page 3: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1. Nr. 613/19 VIII 2014

(5) in cazul în care cererea de brevet de inventie nu contine o parte care. la pnma vedere. să pară a li o descriere. in sc:Opul acordări1 datei de depoz1t. in cererea de brevet de invenţ1e poate f1 făcută re feri re. in limba romană. la o cerere depusă anterior la un oficiu care înlocuieşte descrierea. ou respectarea prevederilor regulamentului de aplicare a prezentei legi. fn caz contrar. nu se acord�:'! data de depozit. iar cererea nu va fi tratată ca o cerere de brevet de 1nventie.

(6) Cererea de brevet de invenţie se inscrie rn Registrul naţional al cererilor de brevet depuse. Pana la publicarea datelor din acest registru in Buletinul Oficial de Proprietate Industrială. acestea nu sunt publice. potrivit 1·egii speciale.

(7) Revendicarile şi desenele privind 1nven a pot fi depuse ŞI in termen de două lum de la data de depozit a cererii de brevet. cu plata taxei legale.

·

{8) in cazul cererii internaţionale de brevet sau a cererii de brevet european. data de depozit este data care rezultă din tratatele şi convenţiile Internaţionale la care România este parte ŞI aceasta dală se însene in Registrul naţional al cererilor de brevet depuse.

Art. 15. - (1) Persoanele fizice sau juridice pot. pentru motive justificate. să depună .descrierea, revendicarile şi desenele într-o limba străina cu condi a ca. in termen de două luni de la inregistrarea cererii sau. după caz. de la data deschiderii faze1 naţ1ona1e. să depună la OSIM o traducere conformă, in limba româna. a acestor documente şi să f1e plătiti:i taxa legală

{2) Se consideră că indeplinesc condiţiile privind forma şi conţinutul unei cere1i din prezenta lege·

a) cerenle internaţionale care indeplinesc cond1ţule privind forma şi conţinutul prevăzute de Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor. adoptat de Conferinţa diplomatica de la Washington la 19 iunie 1970. ratificat prin Decretul Consiliului de Stat nr 81 din 2 martie 1979. cu modifici:irile ulterioare:

b) cerenle Internaţionale care îndepllnesccondi ile de formă şi de conţ1nut prevăzute de Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor şi cerute de OSIM sau de Oficiul European de Brevete. atunci când acţionează pentru OSIM. după ce a inceput prelucrarea sau examinarea acestora.

(3) De asemenea. vor fi respectate orice alte cennţe cu priv1re la forma şi conţmutul cererii prevăzute în regulamentul de aplicare a prezentei legi

(4) Dacă sunt îndeplinite prevederile art. 13 alin (1) sau ale art. 15 alin (1). depoz1tul cererii produce efectele unui depozit naţional reglementar.

(5) Pnn depoz1t naţional reglementar se înţelege orice depozit care este suflc1ent pentru stabilirea datei la care a fost depusă cererea. oricare ar fi fost soarta ulterioară a acesteia.

Alt. 16. -Orice persoană care a depus. in conformitate cu art. 13 alin. (1) şi art. 15 alin. {1 ). o cerere de brevet la OSIM sau succesorul său în drepturi beneficiezi:\ de un drept de prioritate. cu incepece de la data. depozitului cererii faţă de orice alt depoz1t. privmd aceeaş1 invenţie. avand o data ulterioari:'l.

Alt. 17. - {1) lnven a trebuie să fie dezvăluită în cererea de brevet suficient de etar şi complet. astfel încât o persoană de specialitate in domeniu să o poată realiza

{2) Daca invenţia se referă la un material biologic sau la utilizarea unui material biologic la care publicul nu a avut acces şi care nu poate fi descns in cererea de brevet de invenţie intr-un mod care să permită une1 persoane de specialitate in domeniu să realizeze 1nvenţia. condiţiile prevazuta la alin. {1) sunt considerate fndeplinite numai dacă solicitantul dovedeşte printr-un document că. anterior datei de depozit a cererii de brevet de invenţie. matenalul biologic a făcut ob1ectul unu1 depozit la o autontate de depoz1t 1ntemaţ1onală

{3) Revend1ci:irile definesc obiectul protecţiei so11atate şi trebu1e să fie dare. conase ŞI să fie susţ1nute de descrierea 1nvenţiei

Art. 18.- {1) Cererea de brevet trebuie să se refere numai la o singură invenţie sau la un grup de invenţii legate intre ele de o asemenea manieri:'l incat să formeze un singur concept inventiv .general.

(2) Cererea de brevet care nu îndeplineşte condiţia prevăzută la ahn. (1) poate fi divizată de către soliatant, din proprie iniţiativă sau la cererea OSIM, plini:\ la luarea unei hotărâri asupra cererii de brevet.

{3) fntr-o cerere rezultată fn urma divizăn1 se pot revendica numai ob1ecte care nu depăşesc dezvălUirea din cererea iniţiată. Cererile rezultate in urma divizării care Indeplinesc această cerinţă au aceeaşi dată de depozit ca ŞI cererea 1n1ţ1ală şi fiecare va beneficia de dreptul de pnoritate revendicat in aceasta.

Art. 19 - { 1) Orice persoani:'l care a depus. în mod regulamentar. in orice stat parte la Convenţia de la Paris pentru protecţia propnetăţii industnale sau stat membru la Organizaţia Mondială a Comertului. o cerere de brevet de inventie. de model de utilitate sau de certificat de utilitate ori succe'sorul său in drepturi beneficiază. pentru a efectua depunerea unei cere.ri ulterioare de brevet de invenţie în România pentru aceeaşi 1nvenţie. de un drept de pnoritate pe o perioadă de 12 luni calculati:\ de la data de depoZit a cererii antenoare

(2) Once depozit care are valoarea unu1 depoz1t naţ1onal reglementar potrivit legisleţ1e1 naţionale a oricărui stat parte la Convenţia de la Paris sau stat membru la Organizaţia Mondială a Comertului in care a fost constituit va fi recunoscut ca dând naştere unui drept de prioritate

(3) O cerere de brevet european desemnând România şi pentru care a fost acordată o dală de depozit are in România valoarea unu1 depozit naţional reglementar. luându-se in considerare, atunci când este cazul. ŞI pnoritatea revendicată pentru cererea de brevet european.

(4) Solicitantul unei cereri de brevet de invenţie poate beneficia de pnontatea une1 cereri de brevet anterioare pentru aceeaşi invenţ1e. dacă depune odata cu cererea de brevet o deClaratie în cere revend1că priontatea cererii anterioare.

JUStificail:'l prin acte de prioritate. in cond1ţule regulamentului de aplicare a prezentei leg1.

{5) într-o cerere de brevet se poate recunoaşte revendicarea unor priontl:lţi multiple. cu condiţia respectării prevederilor alin. (1 ). numa1 pentru acele elemente ale cererii de brevet care sunt cuprinse in cererea sau in cererile a ci:'lror prioritate este revendicata: pnorităţile multiple pot fi revendicate. dupa caz. şi pentru aceeeş1 revendicare.

(6) Prioritatea poate fi recunoscută doar pentru acele elemente care sunt dar dezvăluite in cererea de brevet luată in totalitatea sa.

{7) Prioritatea poate fi recunoscuta ŞI pentru o cerere de brevet care revendică sau ar f i putut revendica priontatea unei cereri de brevet anterioare. la o dată de inregistrare ulterioară datei de expirare a termenului de pnontate. dar nu ma1 mult de două luni de la data expirări1 acestui termen. cu plata texei legale. d acă:

a) o cerere expresă este formulată in acest sens. în condiţiile previ:'lzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

b) cererea este formulată fn termen. c) cererea prezintă motivele pentru care termenul de

prioritate nu a fost respectat: d) OSIM constată că cererea de brevet ulterioară nu a fost

depusă în termenul de priontate. deşi solicitantul a depus toate diligenţele în acest scop seu când nerespectarea termenului nu s-a produs cu 1ntenţie.

{8) in cazul în care solicitantul ceren1 de brevet de 1nvenţie revendică un drept de pnoritate aparţinând altei persoane.

Page 4: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

25 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1. Nr.613/19.VIII 2014

pentru recunoa terea pnoritaţii este necesară depunerea la OSIM a unei autorizaţii dm partea cedentulua, dan care sa rezulte că sohcatantul are dreptul sa revendiCe pnontatea cereria antenoare

(9)Termenul de depunere a autorizatiei este de maximum 3 · luni de la revendicarea prioritaţia.

Art. 20.- (1) Dacă intr-un termen de 121uni de la data de depozit a unei cereri de brevet de inventie acordată de OSIM este depusa o cerere de brevet de inveri e ulterioara de către solicitantul cererii anterioare sau de către succesorul sau in drepturi. atunci in cererea ulterioalti poate fi revendicat un drept de pnoritate pentru aceeaşi invenţie. denumit drept de prbritate mtem . Dacă a fost revendacat un drept de prioritate intema intr-o cerere ulterioară. cererea anterioară a cărei pnoritate a fost revend1cată este considerata ca fiind retrasa. daca nu s-a luat o hotărâre.

(2) Prioritatea interna poate fi revendicată odată cu depunerea cererii ulterioare sau intr-un termen de două luni de la data depuneni acestei cereri.

(3) Pnontatea internă a unei cereri anterioare. revendicată intr-o cerere ulterioară. nu va fi recunoscută dacă.

a) cel pupn una dintre cerenle de brevet de anvenţie a beneficiat de o priontate. în condiţiile prevăzute la art. 16:

b) in cererea anterioara au rost revendacate prioritaţi interne şi una dintre ele are dată anterioară termenului de 12 luni calculat de la data de depozit a cererii ulterioare:

c) actul de prioritate internă nu a rost depus în termenul prevăzut de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

Art 21 - ( 1) în cazul in care solicitantul a omis sa revendice priontatea odată cu depunerea cererii. revendacarea poate fi facută in condiţiale prevazuta de regulamentul de aplicare a prezentei legi. cel mai târziu in tenmen de doua luni de la această dată. cu plata taxei legale.

(2)Actele de prioritate se depun intr-un termen de 161uni de la data celei mai vechi priorităţi sau. dupa caz. in 4 luni de la data deschiderii razei naţionale.

(3) în cazul in ca OSIM consideră că in procedura de examinare este necesară traducerea unei cereri de brevet antenoare. care a serv1t ca bază pentru revend1carea priorităţii. 1nvată solicitantul să depună o traducere conformă in limba română a cererii antenoare. cu respectarea prevederilor regulamentului de aplicare a prezentei legi.

(4)in cazul neindepl1n1ni prevederilor alin. (2) sau ale art. 19, OSIM hotărăşte. în termen de 6 luni de la data de depozit sau de la data deschiderii fazei naţionale. că pnoritatea nu este recunoscută.

Art. 22.- ( 1) Cerenle de brevet de invenţie depuse pe cale naţională. pentru care a fost constituit depozitul naţional reglementar. sunt publicate imediat după expirarea unui termen de 1 81uni de l a data de depozit sau. dacă a fost recunoscută o pnoritate. de la data acestei prioritaţ1. cu excepţia celor prevăzute la art 38 alin. (2)

(2) Cererile de brevet de invenţie depuse conform Tratatului de cooperare in domeniul brevetelor se publica imediat după expirarea unui termen de 6 luni de la deschiderea fazei naţionale.

(3) La cererea persoanei fiZice sau juridice îndreptăţite publicarea se poate face intr-un termen mai scurt decât cel prevăzut la alin. (1) şi (2). in condiţiile regulamentului de aplicare a prezentei leg1.

(4) in cazul in care hotărârea de acordare a brevetului este luată inaantea datei de exp1rare a termenului prevăzut la alin. (1 ). cererea de brevet de 1nvenţie este publicată împreună cu menţiunea pnvind hotărârea de acordare.

(5)Cerenle de brevet de invenţie prevăzute la art. 38 alin. (2) vor f1 publicate în termen de 3 luni de la data declasificăril informa ilor cuprinse in acestea

(6) Cererea de brevet de anvenţae nu se publică dacă până la expararea termenului de 18 lun1 o hotarâre de resp1ngere a fost luata sau dacă cererea a fost retrasa ori declarată ca fiind cons1derată retrasă.

(7) Publicarea cererii se menţioneaza in Buletinul Olicial de Proprietate Industrială şi se face in condiţiile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

Art 23 - ( 1) La cererea solicitantului. OSIM întocmeşte un raport de documentare însoţit, după caz. de o op1nie scrisă prrvind brevetabilitatea şi publică raportul de documentare. in cond1ţ1ile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(2) Dacă raportul de documentare nu a fost făcut public odată cu cererea. acesta se va publica ulterior.

Art. 24.- ( 1) Examinarea cererii de brevet de invenţie poate fi ceruta la data de depozit a cererii de brevet sau. după caz. la deschiderea fazei na onale on in termen de 30 de luni de la una dintre aceste date.

(2) Pentru cererile de brevet de mvenţie care conţin Informaţii clasaficate ca secrete de stat. solicitarea exam1nani poate fi cerută la data de depozit a cereri1 sau in termen de 3 luni de la dedasificare. dar nu mai târziu de 30 de luni inainte de expirarea duratei brevetului. prevăzută la art 30

Art. 25 -OSIM exam1nează dacă A cererea de. brevet de invenţie respectă a) dispoziţiile art. 5: b) condiţiile privind depozitul. prevăzute la art. 13-1 5: c) condiţiile pentru recunoaşterea priorităţii prevăzute la

art. 19. 20 şi 21: d) cond1ţ1a de unitate a 1nvenţiei prevăzută fa art 18 alin ( 1 ): B invenţia care constatuie obiectul cererii a) este dezvăluită potrivat art 17. b)nu este exclusă de la brevetare. potrivit art 7 alin (1 ). sau

nu îndeplineşte condiţiile prevăzute la art. 8. c) îndeplineşte condiţiile de brevetabilitate prev!lzute la art. 6

şi art. 9-12. Art. 26. - (1) OSIM are dreptul să ceară solicitantului

lămurinle ŞI actele pe care la consideră nec.-esare in legătură cu identitatea solicitantului seu a inventatorului. cu depozitul naţional reglementar const1tu1t sau cu indephnarea condi 11or de brevetare.

(2) in toate procedurile pnvind cererea sau brevetul de 1nvenţie OSIM poate transmite notificări solicitantului. lltularului sau persoanei interesate. iar aceştia pot transm1te la OSIM comunicări. cu respectarea termenelor prevăzute de regulamentul de aplicare a prezente• legi, aceste termene putând fi prelungite de către OSIM la cerere. cu plata unei taxe legal e.

(3) Absenţa notificării nu absolvă pe solicitant. t1tular on persoană interesată de obligaţia respectăni dispozipilor prezentei legi.

( 4) Solicitantul va depune la OSIM toate documentele publice in legătură cu anven a sa. 1ndus1v copii de pe brevet ele acordate in alte state

(5) La cererea OSIM sau din in iativa sa. solicitantul on succesorul său in drepturi poate modifica cererea de brevet până la luarea unei hotărâri. cu condiţia ca dezvăluirea invenţiea să nu depaşeasca conţinutul cererii la data de depozit

Art. 27.- (1) OSIM hot!lrăşte pnn Com1s1a de examinare de specialitate. pe baza raportului de examinare a ceren1 de brevet de anvenţ1e. acordarea brevetulua de invenţie sau respingerea cerern de brevet.

(2) OSIM hotărăşte resp1ngerea cerern de brevet de anvenţie in unmătoarele situaţii.

a) cererea de brevet de 1nvenţ1e nu îndeplineşte condiţiile prevăzute la art. 5. art.15 alin (1)şi (4)şi la art. 37 alin (2):

b) anvenţia care con statuie obiectul cereri1 este exclusa de la brevet are. potrivit prevedenlor art 7. sau se încadrează in

Page 5: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

26 MONITORUL OFICIAL fiJ... ROMÂNIEI. PARTEA 1, Nr 613/19 V111.2014

prevederile art. 8 on nu fndeplineşte cond1ţule de brevetabilitate prevazuta la a11. 6, 9, 11 şi 12;

c) invenţia care constitu1e ob1ectul cererii nu îndeplineşte condiţiile art. 17;

d) termenul de deschidere a taze1 naţ1onale pentru cererile inregistrata internaţional a fost dep1lş1t.

e) la exp1rarea unui termen de 12 1un1 de la data la care cererile anate in s1tuaţia prevazuta la alin (4) lit. b) au fost considerate retrase:

f) s-a solic1tat respingerea cerem de brevet de invenţie. potrivit art 63 alin (2) lit. c);

g) solicitantul. altul decât inventatorul. nu a făcut dovada. ih cadrul termenului prevazut la art. 28 alin (2). ca este indreptatit · la acordarea brevetului;

h) nu s-a solicitat examinarea cererii de brevet de invenţie în vederea acordarii brevetului în termenele prevăzute la art. 24.

(3) OSIM ia act de retragerea ceren1 de brevet de invenţie dacă· solicitantul cere retragerea în sens. in mod expres

(4) Sunt declarate ca fiind considerate retrase cererile de brevet de invenţ1e aftate în următoarele s1tuaţu:

a) inventatorii nu au fost declaraţi în termen de 18 luni de la data solicitării examinârii i n fond:

b) soliCitantul nu a dat curs notif1cânlor OSIM, în termenul acordat de OSIM. pnvind aducerea forme1 descneru şi desenelor în concordanţă cu conţinutul revend1cânlor admise:

c) cererea a constituit baza revendicării priorităţii într-Q cerere ulterioară depusă pe cale naţională sau pe cele internaţională. pentru care s-a descl1is fază nat1onală în Romănia:

d) cererea de brevet de invenlle se află in Situatia prevăzută la art 63 alin. (2) lit. b ):

· ·

e) solicitantul nu a depus revendicările în termenul prevăzut la art 14 al in. (7);

f) una dintre taxele legale. respect1v de inregistrare. de depunere ulterioar<11 a revendicănlor. de deschidere a fazei naţionale. de publicare. de exam1nare. nu a fost pl<11tită. în cuantumul şi la termenele prevăzute de lege ŞI de regulamentul de aplicare a prezentei legi:

g) cererea de brevet pentru care s-a luat o hotărâre de acordare şi pentru care nu a fost ach1tată. in termenul prevăzut de lege, taxa de publicare. llpănre ŞI eliberare a bravetului.

(5) Toate hotărarile OSIM privmd cerenle de brevet de invenţie sunt motivate. se înscriu în Reg1strul naţional al cererilor de brevet de invenţie depuse şi se comunică solicitantului în termen de o lună de la data luării hoti!lrâri1 fn acelaşi registru se înscriu şi menţiunile privind cerenle de brevet retrase sau menţiunile privind declaraţiile conform carora cerenle de brevet sunt considerate ca fund retrase. care. de asemenea. se comunică solicitantului.

(6) Menţ1unea hotărării de acordare a brevet ului de 1nvenţ1e sau de respmgere a cereni de brevet se publică in Buletinul Oficial de Proprietate lndustnală. in termen de o lună de la data la care a exp1rat termenul prevăzut de lege pentru formularea contesta el şi în condi ile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(7) OSIM publică mentiunea hotărârii de acordare a. brevetului şi, odată cu public area. pune la dispoziţia publicului descrierea şi desenele brevetului. sub cond1ţ1a ad11tări1 taxei de publicare. tiparire şi eliberare a brevetului.

(8) in cazul în care taxa de publicare. tipărire şi eliberare a brevetulul nu este achitată in termenul prevăzut de lege, cererea de brevet este considerată retrasă. iar brevetul este considerat ca neh1nd acordat.

(9) Hotărărea de acordare a brevetuiUI va avea efect începândcu data publicăni menhuni1 aceste1a in Buletinul Oficial · de Propnetate lndustnalil

(10) in cazul hotăranlor de acordare a unu1 brevet de invenţie care conţine mformaţii clasificate. dupa declas1ficarea acestora se aplica prevederile alin. (7) ş i (9) şi ale art. 22 alin. (4 ).

( 11) in cazul decesului solicitantului. persoană fizică. sau în cazul dizolvării persoanei juridice solicitante. procedura de examinare se suspendă până la comunicarea la OSIM a succesoruiUI in dreptun. în condiţiile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezente1 1egi.

(12) Cănd se msbtu1e proceduri JUdiCiare in pnvmţa dreptului la brevet sau a dreptului la acordarea brevetuiUI. procedura de brevatare se suspendă până când hotărârea judecătorească rămâne definitivă ŞI Irevocabila.

(13) Persoana interesata va comunica la OS IM hotărârea prevăzută la alin. (12).

Art. 28.- (1) OSIM poate proceda din ofiau la revocarea hotărârilor sale. pentru neindeplinirea condiţiilor prevăzute în prezenta lege. păna la comunicarea acestora.

(2) Daca OSIM constată pa baza unor dovezi temeinice că solicitantul. altul decât inventatorul. nu este îndreptăţit la acordarea brevet ului de invenţie. se poate proceda la amânarea comumcăru hotărârii luate. fără a depăŞI un termen de 61unî de la data acesteia: in cazul in care in acest termen solicitantul nu poate dovedi că are calitatea de persoană indreptăţită la acordarea brevetului. hotărârea de acordare se revocă potrivit alin. (1 ) ŞI cererea de brevet se respinge

Art. 29 - (1)Brevetul de mvenţ1e este eliberat de directorul general al OSIM. în temeiul hotărârn de acordare a acestuia. Pentru brevetul european OSIM certifică validitatea brevetului i'n Român1a. conform legii.

(2) Data eliberării brevetului de invenţie este data la care mentiunea t1otărârii de acordare este publicată în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială

(3)Brevetele se inscriu în Registrul naţional al brevetelor de 1nvent1e.

(4i Dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de lege. brevetul de 1nvenţ1e european se însene în Registrul naţ1ona1 al brevetelor de 1nvenţie.

Art 30 - (1) Durata brevetutu1 de 1nvenţ1e este 20 de ani. cu începere de la data de depoz1t

(2) Pentru brevetul european durata prevazuta la alin. ( 1) curge de la data constituirii depozitului reglementar al cererii de brevet. conform Convenţiei brevetului european.

(3) Pentru medicamentele sau produsele f1tofarmaceutice brevetata se poate obţine un certificat suplimentar de protecţie. în condiţiile Regulamentului (CEE) nr. 1 768/92 al Consiliului din 18 1unie 1992 pnvind instituirea unu1 certif1cat suplimentar de protecţie pentru medicamente şi ale Regulamentului (CE) nr. 1.6 10/96 al Parlamentului European ŞI al Consiliului din 23 iul1e 1996 privind instituirea unui certificat suplimentar de prote011e pentru produse fitotarmaceullce.

CAPITOLUL IV Drepturi şi obligaţii

Art 31 - ( 1) Brevetul de 1nven e conferă litularului său un drept exclusiv de exploatare a invenţ1e1 pe întreaga sa durată.

(2) Este interz1să efectuarea rară cons1mţamăntul litularului a următoarelor acte:

a) fabricarea. folosirea. ofenrea spre vânzare. vânzare a sau importul în vederea folosirii. oferirii spre vânzare ori vânzării, fn cazul in care obiectul brevetului este un produs:

b) utilizarea procedeului. precum ŞI folosirea. oferirea spre vânzare. vânzare a sau importul in aceste scopun al produsului obţinut direct pnn procedeul brevetat. in cazul în care obiectul brevetulul este un procedeu

(3) intinderea protecţ1e1 confente de brevet sau de cererea de brevet este determ1nată de conţinutul revend1cănlor Totodată.

Page 6: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

si ·

inventiei. c)

·

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1. Nr 613/19 VIII 2014 27

descr1erea ŞI desenele 1nvenţ1e1 servesc la interpretarea revend1dinlor

(4) Pe penoada pâna la acordarea brevet ului. intinderea protecţiei confentă de cererea de brevet este determinată de revend1cănle publicate potrivit art 22.

(5) Brevetul. aşa cum a fost acordat ori modificat in procedura de revocare sau de anulare in parte. va determina retroactiV protecţ1a conferită de cererea de brevet. in măsura in care aceasta nu a fost extinsa.

(6) Pentru determinarea întinderii protecţ1ei conferite de brevet se va ţine seama de once element echivalent unui element specificat fn revend1Cări. Dacă obiectul brevetului este un procedeu. protecţ1a con fenta de brevet se extinde la produsul obţinut in mod d1rect prin procedeul brevetat.

(7) Protecţia conferită printr-un brevet referitor la un material biologic avănd caracteristici specifice se extinde asupra oricarui material derivat. pe baza celui brevetat. prin reproducere sau multiplicare. sub forma identică ori diferentia! cu aceleasi caracteristici

· ·

(8) Protecţ1a confenta printr-un brevet refentor la un procedeu permiţând producerea unui material biologic aVând caracteristici specifice se extinde asupra matenalului biologic direct obţinut prin acest procedeu. asupra oricărui a ui material biologic derivat din materialul b1olog1c direct obţinut prin acel procedeu. precum şi asupra oricărui altui material obţinut pleeăndu-se de la matenalul biologic direct obţinut prin reproducere sau mult1pl1care. sub fonmă identică on diferenpat ŞI avănd aceleaş1 caracteristici

(9) Protecţia conferită printr-(.In brevet de produs conţinând o 1nfonmaţie genetică sau constând intr-o Informaţie genetică se extinde asupra oncaru1 altui material in care produsul este incorpora! ŞI in care 1nfonmaţia genetică este conţrnută şi îş1 exerată funcţia. cu excep a corpului uman in diferite stadii de formare ori dezvoltare.

(10} Protecţia prevazuta la alin. (7H9)nu se extinde asupra matenalulu1 biolog1c obţrnut pnn reproducerea sau multiplicarea unui material b1olog1c comercializa! on oferit spre vânzare pe teritonul Român1e1 de catre titularul de brevet sau cu consimţământul acestu1a. când reproducerea ori multiplicarea rezultă in mod necesar d1n ut111zarea pentru care materialul biologic a fost pus pe piaţă. cu condiţia ca materialul obţinut să nu fi fost utiliZat ulterior pentru alte reproduceri sau multiplicări.

Art. 32 -Cu începere de la data publicării cererii de brevet. in conformitate cu prevedenle art 22 al1n (1 )-{3 ). cererea asigură solicitantului. in mod provizoriu. protecţia conferită potrivit dispoziţiilor art. 31

Art. 33 - ( 1) Nu constituie încălcarea drepturilor prevăzute la art. 31 ŞI 32:

a) folosirea 1nvenţiilor in construcţia şi in funcţionarea vehiculelor terestre. aeriene. precum şi la bordul navelor sau la dispozitivele pentru funcţionarea acestora. aparţinând statelor membre ale tratatelor şi convenţiilor internaţionale privind irNenţiile. l a care Romania este parte. când aceste vehicule sau nave pătrund pe teritonul României. temporar sau accidental. cu condi a ca această folosire să se faCă exdusiV pentru nevoile vehiculelor sau navelor.

b) efectuarea oneăru1a dmtre actele prevăzute la art. 31 alin. (2) de catre o persoană care a aplicat ob1ectul brevetulu1 de invenţ1e sau cel al ce reni de brevet. aşa cum a fost publicata.ori a luat mâsun efect1ve ŞI senoase in vederea producerii sau folos1n1 lu1 cu bună-credrnţă pe tentonul Româmei. independent de t1tularu1 acesleia. cat ŞI ina1nte de constituirea unui depozit naţ1onal reglementar pnv1nd 1nvenţ1a sau înainte de data de la care curge termenul de pnontate recunoscută: in acest caz mvenţ1a poate fi folos1til in continuare de acea persoană. in

volumul existent la data de depozit sau a pnontăţii recunoscute. s1 dreptul la folOSire nu poate f1 transm1s decât cu patrimon1ul persoanei ori cu o fracpune din patnmon1ul afectat exploatăru

efectuarea oncăruia dintre actele prevăzute la art. 3 1 alin (2) exclusiv fn cadru privat Ş I in scop necomercial: producerea sau. după caz. folos1rea 1nvenţie1 exclUSIV in cadru privat şi in scop necomeraal:

d) comercializarea sau ofenrea spre vânzare pe teritonul Uniunii Europene a acelor exemplare de produs. obiect al 1nvenţiei. care au fost vându te antenor de titularul de brevet ori cu acordul său expres:

e) folosirea rn scopuri experimentale. exclusiv cu caracter necomercial. a obiectului invenţiei brevetate:

f) folosirea cu bună-credinţă sau luarea măsurilorefective şi serioase de folosire a inventiei de către terţi in intervalul de timp dintre decăderea din drepturi a titularului de brevet şi revalidarea brevetului. fn aoest caz irNenţia poate fi folosită in continuare de acea persoană . in volumul existent la data publicarii menţiuni i revalidării. şi dreptul la folosire n u poate fi transmis decât cu patrimoniul persoane1 care utilizează 1nvenţia on cu o fracţiune din patrimoniul care este afectat exploatării 1rNenţ1ei:

g) exploatarea de ciltre terţi a invenţiei sau a unei părţi a acesteia la a cărei protecţ1e s-a renunţat.

(2)0rice persoană care. cu bună-credinţă, foloseşte inven a sau a făcut pregătiri efec!Jve ŞI serioase de folos1re a Invenţiei ..fără ca această folosire să constituie o încălcare a cererii de brevet sau a brevetulul european în traducerea in11Jală. poate. după ce traducerea corectată are efect. sa continue folosirea invent1ei in fntrepnnderea sa on pentru necesrtallle acesteia. tară pÎată ŞI fără să depaşeaseă volumul existent la data la care traducerea 101 ală a avut efect.

Art 34. - ( 1 ) Inventatorul are dreptul să i se menţ1oneze numele. prenumele ŞI calitatea in brevetul eliberat. in cametul de muncă'). precum şi In orice acte sau publicaţii privind invenţia sa.

(2) in cazul in cere titularul este altul decat inventatorul. acestuia din urmă 1 se eliberează un duplicat al brevetului d e 1nventie.

(3i La solicitarea expresă a inventatorului. numele şi prenumele acestuia nu se publică. această solicitare este supusă pli!!ţii texei legale

Art. 35. - in cazul decilden1 din dreptun a titularului de brevet prevăzute la art 40 alin (3 ). titularul poate cere la OS IM revalidarea brevetului pentru motive JUStificate . in termen de 6 luni de la data publicarii decădeni. în termen de 60 de zile de la înregistrare OSIM hotărăşte asupra cererii de revalidare. sub condiţia pli;lţii texei legale. Menţ1unea revalidarîi brevetului se publică in Buletinul Of1cial de Proprietate Industrială in tenmen de 30 de zile de la rămanerea defin1tivă şi irevocabilă a hotărării

Art. 36. - (1) Titularul poate renunţa. in tot sau in parte. l a brevet._pe baza une1 declaraţu scrise înregistrate la OSIM.

(2) In cazul invenţ111or de serviau. titularul brevetului este obligat să comunice 1nventatorulu1 1ntenţia sa de renunţare la brevet: la cererea inventatorului. titularul este obligat să ii transmită acestuia dreptul asupra brevetulUI. precum şi inscrisurile în legătură cu brevetul. sub condiţia ca salariatut să acorde angajatorului o licenţă neexctusivă pentru invenţia brevetată. Condi 1le de acordare a hcenţe1 neexclusive se stabilesc pnn prevederi speafice ale regulamentului intern al angajatorului. In lipsa acestor preveden spec1fice. condiţiile de acordare se stabilesc pnn acordul pă lor

(3) Dacă brevetul a făcut ob1ectul unu1 contract de licenţă. renunţarea este pos1b1lă numa1 cu acordul beneficrarulur licenţei.

) A se vedea preveder o art 279 d1n Legea nr. 5312003 - Codul munci1, republica! . cu mod1!1cânle ŞI comple1â11le u11e11oare

Page 7: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

şi alin.

28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA !, Nr. 613/19 Vlll 2014

(4) Invenţia sau partea dm aceasta. la a cărei protecţte s-a renunţat. poate fi liber exploatată de către terţi.

(5) La un brevet acordat pentru invenţiile care conţin informaţii dasificate potrivit p revederilor art. 38 atin. (2 ). titularul poate renunţa numat după dectastftcarea informa tlor şt publtcarea menţtuntt hotărarit de acordare a brevetului de invenţte şt a descrierii. revendicărilor şi desenelor invenţiet brevetate. potrivit prevederilor art. 27 alin. (6).

(6) Renunţarea se inregistreaza la OSIM în Registrul na onal al brevetelor de tnvenţie şi produce efecte lncepand cu data publicăni acesteia in Buletinul Oficial de Propri etate Industrială.

Art. 37. - (1 ) in procedurile in faţa OSIM solicitantul cererii. cesionarul sau titularul ori o altă persoana interesată poate ft reprezentata pnntr-un mandatar. in baza unet procun înregistrate la OSIM. in condiţ1 e şi la termenele prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei leg1.

(2) Pentru persoanele menţionate anterior, care nu au domiciliul sau sediul pe teritoriul României. reprezentarea plin mandatar este obligatori e. cu următoarele excepţn, cazuri în care se poate acţtona în nume propriu:

a) inregistrarea unei .ceren de brevet de invenţ1e . în scopul atribuirii datei de depozit:

b) plata unei taxe : c) depunerea unei copii de pe o cerere anterioara. d) eliberarea unei notifican a OStM privind orice procedură

prevăzută la lit. a). b) şi c).(3) Taxa de menţinere în vigoare poate t1 p lătita de orice

persoană. (4) in cazul revocării procunt semnătura mandatarului nu are

efectul semnătuni solicitantului. a titularului sau a persoanelor interesate care I-au desemnat.

Art. 38. - (1 ) Invenţia care face obiectul cererii de brevet depuse la OSIM nu poate fi divulgată fără acordul solicitantului. până la publicarea acesteta. şi are caracterul stabtltt de legea speCială pănă la publicare.

(2) Informaţiile dtn domentul apărănt sau siguranţet naţionale conţinute intr-o invenţie creată pe teritonul României. obiect al unei cereri de brevet de invenţte. pot ft ctasificate de mstitu ţtile in drept ca informa i secrete de stat: in acest caz. solicitantul este inşltinţat de tnslttuţia care a das1ftcal informaţule ŞI poate benefiCia. pe bază de contract. de acordarea unei compensaţii din partea acestei instituţii. în condiţiile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei legt

• (3) lnformaţitle dasificate ca secrete de stat pot ft dedastflcate numat de instituţia care le-a atnbuit acest caracter

Art 39. - ( 1 ) Brevetarea in străinătate a invenţulor create de persoane fizice române pe teritoriul României se face numat după inregistrarea cererii de brevet de invenţie la OSIM.

(2) in cazut invenţiilor care conţin informa i secrete de stat. brevetarea in străinătate se poate face numai dacă informa ile au fost declasificate potrivit art. 38 alin. (3).

(3) in vederea brevetării în străinătate a invenţiilor prevăzute la alin. (1) solicitanţti sau titulani de brevet români pot beneficia de spnJtn finanCiar. potrivit legu

(4) Brevetarea in străinătate a tnvenţtilor prevăzute la alin. (1) se aduce la cunoşttnţa OSIM de către persoanele fizice române care le-au creat sau de către succesorul lor in drepturi.

(5) Pentru înregistrarea cererilor internaţionale in vederea brevetăm invenţitlor in alte state. in conformitate cu prevederile Tratatului de cooperare in domeniul brevetelor. OSIM actioneaz in calitate de oficiu receptor

·Art. 40. - ( 1 ) Procedurile efectuate de OSIM privind cererile de brevet de tnven e şi brevetele de tnvenţie prevăzute de prezenta lege şt de regulamentul de aplicare a acesteta sunt supuse taxelor. in cuantumurile şi ta termenele stabiltte de lege

(2) Pe intreaga durată de valabilitate a brevetulut de tnvenţte titularul datorează anual taxe de menţtnere in vtgoare a brevetulut .

(3) Neplata acestor taxe atrage decăderea titularu1u1 din drepturile decurgând din brevet. Decăderea titularului din drepturi se inregistreaza rn Registrul naţional al brevetelor de invenţie şt se publică in Bulettnul OfiCial de Propnetate lndustnală Taxele de menţ 1nere in vtgoare pot fi plătite şi anticipat. in condiţiile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentet legi, pentru o perioadă care nu poate depăşi 4 ani.

(4) Taxele datorate de persoane fizice sau JUridice străme se plătesc in valuta. in contul OSIM

(5) Contestaţiile avănd ca obtect numai indreptarea unor erati matenale sau omtsiuni nu sunt supuse plăţit taxelor

Art. 4 1 - ( 1 ) Solicitantul sau titularul brevetului care di.n motive temeinice nu a putut sa respecte un termen in procedurile in faţa OSIM este repus in situa a anterioară. dacă prezintă o cerere mobvată in termen de două lunt de ta incetarea cauzei care 1-a impiedicat să acţioneze. dar nu mai târziu de un an de la expirarea termenului ne respectat.

(2) Dtspoziţide alin ( 1 ) nu se aplică dacă termenele legale nu au fost respectate in următoarele situaţii'

a ) revendicarea pnorit ţii. potnvit art 1 9 alin (5) sau (6) şi art 21 altn (1 ):

b) depunerea traducerii descrierii. revendicărilor sau desenelor conform art. 15 alin (1 );

c) plata taxelor de inregistrare de efectuare a unut raport de documentare. conform art 40 ( 1 ).

d) inregistrarea unei cereri de revocare conform art 49. e) dep şirea termenului de divizare a unei cereti de brevet de

invenţie. prevăzut la art. 1 8 atin. (2). f) depăştrea termenulUI de depunere a unei not cereri de

brevet. conform art 63 alin. (2) Iti b ). g) plata taxelor de men ţi nere in vigoare a brevetulut (3) De asemenea. dtspoziţiile alin . (1) nu se aplicll in situaţiile

prevăzute la art. 27 a11n (2) lit e) şi f). alin (4) lit. d) şi e) şi la art. 48

(4) Cererea de repunere in stiu a a anterioară va h supusă plăţ1i unet taxe. in cuantumul prev zut de lege pentru inregistrarea unet contestaţii. cu excepţia cazului prevăzut la art. 27 altn (4) Iti b). pentru care nu se percep taxe

CAPITOLUL V Transmit erea drepturilor

Art 42 - (1) Dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetulut şi drepturile ce decurg din brevet pot fi transmise in tot sau in parte

(2) Transmiterea se poate face pnn cestune sau pnn licenţă, exdustvă sau neexdustvă. sau plin succesiune legală ori testamentară.

(3)Transmiterea produce efecte faţă de terţi numai începând cu data publică ni in Bulebnu l OfiCial de Propnetate lndustnală a menţiunu transm1tem înregistrate la OSIM

Art 43 - (1) La cererea oricărei persoane interesate Tribunalul Bucureşti poate acorda o licenţă obligatorie la expirarea unui termen de 4 ani de la data de depozit a cererii de brevet sau a unu1 termen de 3 ani de la acordarea brevetului. socotindu-se termenul care exptre cel mat tămu.

(2) Prevedenle alin. (1) se aplică numai dacă invenţia nu a fost aplicată sau a fost insuficient aplicată pe teritoriul României. tar titularul brevetului nu poate să îşi justi rtce inac unea şi dacă nu s-a aJuns ta o înţelegere cu acesta prrvmd condiţiile şi modalităţtle comerCiale de apltcare a invenţ1e1.

(3) Tnbunalul Bucureşti va autoriza licenţa obligatorie dacă va aprecta. pe baza circumstanţelor date, că. deşi persoana interesată a depus toate efOtturile. nu s-a ajuns la o înţelegere intr-un termen rezonabtl

(4) in afara sttuatiilor prevăzute la alin (2). o licenţă obligatone poate fi autonzată de Tnbunalul Bucureşti:

a) in s1tuaţii de urgenţă naţtonală; b) in alte situaţit de extremă urgenţă; c) în sttuaţti de ulllizare publică. in scopun necomerctale

Page 8: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

29

") A se vedea Hotărâre a Guvernului nr 573/1998 prmnd organozarea şo lunC\IOnarea Ofocouluo de Slal pentru lrwen!i• şo Mare•. pubhcal in Monilorul

Oficral al Rom§noeo. Pauea 1. nr 345 din 11 seplembroe 1998.cu modrfcărole ullerooare.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA ! . Nr. 613119 Vlll.2014

(5) Acordarea licenţei obligatorii pentru unul dintre motivele prevllzute la alin. (4) nu impune indeplinirea condiţiilor menţionate la alin. (2). Totuşi beneficiarul licenţei va înştiinţa solicitantul sau titularul brevetului despre autorizarea dată de instanta. in cel mai scurt timp. .

(6) in s•tuaţii de utilizare publică în scop un necomerciale. Guvernul sau terţi1 autorizaţi de acesta. atunci cănd cunosc sau au motive demonstrabile de a cunoaste daca un brevet de mvenţ1e valid este sau va fi ulihzat de Glivem. respectiv de terţi. vor anunţa titularul brevetului despre utiliZarea acestuia. intr-un timp rezonabil

(7) in cazunle în care un brevet nu poate f1 exploatat fără să aducă atingere drepturilor conferite de un alt brevet. acordat pentru o cerere de brevet a căre1 data de depozit naţional reglementar este anterioară. o licenţa obligatorie pentruexploatarea brevetului ulterior va putea fi autorizata numai dacă sunt îndeplinite. cumulativ. următoarele condiţii suplimentare:

a) invenţia revendicată in brevetul ulterior presupune un progres tehnologic important. de interes economic substanţial in raport cu invenţia revendicată in brevetul antenor:

b) titularul brevetului anterior are dreptul la o licenţă rec1proca. in condiţii rezonabile pentru utilizarea invenţiei revendicate in brevetul ulterior,

c) utilizarea autorizata in raport cu brevetul anterior este netransmisibila. cu excepţia cazului in care este transmis şi brevetul ulterior.

Art. 44. - (1 ) Licenţele obligatorii sunt ne exclusive şi se acordă de Tribunalul Bucureşti. in condiţii determinate in ceea ce priveşte intinderea şi durata acestora. precum şi nivelul remuneraţiei cuvenite deţin!!torului dreptului. stabilit in raport cu valoarea comercială a licentelor acordate.

(2) Beneficiarul licenţei obligatorii poate fi inclusiv Guvernul sau terţii autorizaţi de acesta.

(3) L1cenţele obligatorii vor fi autonzate in principal pentru aprovizionarea pieţei.

(4) Întinderea ŞI durata licenţelor obhgatoru vor f1 lir!utate la scopurile pentru care acestea au fost autonzate In cazul 1nvenţnlor d1n domeniul tehnologiei de semiconductoare. licenţa va fi acordata numai pentru scopuri publice necomeraale sau pentru a remedia o practica stabilită ca fund anbconcurenţială. ca unmare a unei proceduri JUdiciare sau adminiStrative

(5) in cazul in care titularul unui brevet pentru soi de plantă nu n poate exploata fără să aducă at1ngere unu1 brevet de invenţie anterior. acesta poate so11cita o licenţă obligatorie pentru invenţ1a protej.ată prin acest brevet

(6) in cazul in care titularul unui brevet de invenţie referitor la o invenţie din domeniul biotehnologiei nu poate să o exploateze fără să aducă atingere unui brevet de soi de plantă anterior. acesta poate solicita o licenţă obligatorie pentru exploatarea solului de planta protejat prin brevet.

(7) in cazul in care o licenţă obligatorie este autorizata pentru a remedia o practică anticoncurentlala. nu sunt aplicabiledispoz1ţnle art. 4 3 alin. (3) ŞI ( 4 ) şi art ·44 ahn. ( 3)

Art. 45. - Licenţa obligatorie nu este transmisibilă decât Impreuna cu partea d1n intrepnndere sau cu fondul de comerţ care beneficiază de această utilizare.

Art. 46. - (1 ) La solicitarea motivată. prezentată de persoana interesată. Tnbunalul Bucureşti poate retrage licenţa obligatorie. atunci când circumstanţele care au condus la acordarea acesteia au incetat să mai existe. cu condiţia ca interesele legitime ale persoanei care a dobândit-o să fie protejate intr-o manieră corespunzatoare. Licenţa nu va h retrasă daca circumstantele care au determ1nat acordarea aceste1a nscă să se producă din nou

(2) Hotararile Tribunalului Bucureşti privind autorizarea utilizăni unei licenţe obligatorii. precum şi cele privind remuneraţie prevăzuta in raport cu utilizarea acesteia sunt supuse numai apelului la Curtea de Apel Bucureşti.

Art. 47 - HoUirârile judecătoreşti definitive şi irevocabile privind acordarea sau. după caz. retragerea licenţei obligatorii se comunică de persoana interesată la OSIM. care le înregistrează in Registrul naţional al cererilor de brevet de Invenţie on. după caz. in Registrul naţional al brevetelor de invenţie ŞI publică menţiunea acestor hotărân in Buletinul Oftcial de Propnetate Industrială in termen de o lună de la comunicare.

CAPITOLUL VI Apărarea drepturilor privind lnvenţllle

Art.48 - ( 1 ) Orice hotărare luată de Comis1a de examinare poate fi contestată la OSIM în termen de 3 luni de la comunicare.

(2) Contestapa poate avea ca obtect ŞI o limitare a brevetului. în condi ile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

Art. 49 - (1) Orice persoană are dreptul să formuleze in scris ŞI motivat la OSIM o cerere de revocare a bn;vetului de invenţie. in tenmen de 6 1uni de la publicarea menţ1unii acordării acestuia. dacă

a) obiectul brevet ului nu este brevetabll. potnvit art 6-9. 1 1 şi 12:

b) ob•ectul brevetului nu dezvăluie invenţia suficient de clar şi complet. asi fel încât o persoană de specialitate in domeniu să o poată realiza:

c) obiectul brevetului depăşeşte conţinutul cererii. aşa cum a fost depusă.

(2) Dac!! motivele de revocare se referă numai la o parte a brevetului. acesta va fi revocat in parte.

Art. 50. - ( 1 ) Contestaţia sau. dupa caz. cererea de revocare se solut1onează. in termen de 3 1unl de la inregistrarea aceste1a la osiM. de către o com1s1e de reexaminare din Departamentul de apelun din cadrul OSIM')

(2) Ainbuţule comisiei de reexammare. precum ŞI procedura de soluţionare a contestaţnlor ŞI a cerenlor de revocare sunt prevăzute în regulamentul de aplicare a prezentei legi.

Art. 51 - (1 ) Un brevet de 1nvenţ1e acordat de OSIM. precum şi un brevet european cu efecte in Romania pot fi anulate. la cerere. dacă se constata că:

a) obiectul brevet ului nu este brevetabil. polrivit art. 6-9. 1 1 SI 1 2 : · b) ob•ectul brevetului nu dezvăluie 1nvenţia suficient de clar şi complet. astfel încât o persoană de specialitate in domeniu sa o poată realiza.

c) ob1ectul brevetului depăşeşte conţinutul cereri1. aşa cum a rost depusă.

d) protecţ1a conferită de brevet a fost ext1nsa. e ) titularul de brevet nu era îndrepta t la acordarea

brevet ului. (2) Dacă motivele de anulare se refera numa1 la o parte a

brevetului. acesta va fi anulat in parte. (3)Anularea brevetului va avea efect retroact1v. începând cu

data de depozit. Art 52 - ( 1 ) Cererea de anulare se poate face după

implinirea termenului prevăzut la art. 49. in care poate fi formulata o cerere de revocare. cu excepţta situaţiilor înscrise la art 51 a11n. ( 1 ) ht d) şi e ). pe toată durata de valabilitate a brevet ului. ŞI se JUdecă de catre Tnbunalul Bucureşti. Hotărâri le Tribunalului Bucuresti pot fi atacate cu apel la Curtea de Apel Bucureşti. in tenmeri de 30 de zile de la comunicare

Page 9: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

dispozitiile efectuate

o

30 MONITORUL OFICIAL AL ROMĂNIEI. PARTEA 1. Nr 613/19 VIII 2014

.(2) Hotărâri le Curţii de Apel Bucureşti pot fi atacate cu recurs la Inalta Curte de Casa e şi Justiţie în termen de 30 de zile de la comunicare.

(3) Hotărărea de anulare defmitivă si 1revocab1l& se inreg•streaza la OSIM de către persoana interesată

(4) Menţ1unea hotărâri• de anulare se pubhcâ in Buletinul Oficial de Proprietate Industrială in termen de 60 de zile de la inregistrarea hotărâri! la OSIM.

Art. 53. - ( 1 ) Ne indeplinirea uneia sau mai multor conditii de formă privind cererea de brevet de inventie nu poate constitui motiv de revocare ori de anulare. in tot sau in parte. a brevetului de invenţie. decât in cazul in care aceasta este rezultatul une1 Intenţii frauduloase.

(2) Un brevet nu poate ti revocat sau anulat. in tot sau în parte. fără ca titularul să aibă posibilitatea să prezinte observaţii asupra revocârii sau anulării şi să aducă intr-un termen rezonabil modificările sau recllflcările admise de lege ŞI de regulamentul de aplicare a prezentei legi.

Art. 54. - (1) Hotărârea comisiei de reexaminare. motivată. se comunică părţilor in termen de 30 de zile de la pronunţare ŞI poate fi atacată cu contestatie la Tnbunalul Bucuresti in termen de 30 de zile de la comunicare.

·

(2) Hotărânle TribunalulUI Bucureşti pot fi atacate numa1 cu apel la Curtea de Apel Bucureşti.

(3) Dispozitivul hotărârii de acordare a brevetului de invenţie. luată de comisia de reexaminare. precum şi dispozitivul hotărâri! definitive şi irevocabile p ronunţate de instanţa judecătorească se inscriu în registrele naţionale şi se publică în Buletinul Oficial de Proprietate lndustnală in termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la OSIM de către persoana Interes ată.

(4) OSIM înscrie in registrele naţionale modificările intervenite ca urmare a unor hotărâri judecătoreşti definitive ŞI Irevocabile şi le publică in Bulehnul Oficial de Propnetate Industrială in termen de 60 de Ztle de la data inregistrărli acestora la OSIM de către persoana interesată

Art. 55. -(1) însuşirea fără drept, in orice mod. a calităţii de 1nventetor constituie infracţiune ŞI se pedepseşte cu inctusoare de la 3 lum la 2 am sau cu amendă.

(2) Împăcarea înl tură răspunderea penală Art. 56 . - (1) lncălcarea dispoziţiilor art. 31 alin. (2)

constituie infracţiunea de contrafacere ŞI se pedepseşte cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă

(2) Împăcarea înlătură răspunderea penală (3) Pentru preJUdlciile cauzate. titularul ori benefiCiarul une1

licenţe are dreptul la despăgubiri, potnvit dreptulUI comun. ŞI poate solicita Instanţei judecătoreşh competente să d1spună măsura confiscări1 sau. după caz. a d1strugen1 produselor contra cute. Aceste dispoz1ţi1 se aplică ŞI materialelor ş1 echipamentelor care au servit nemijlocit la săvărşirea faptelor de contrafacere.

(4) încălcarea drepturilor prevăzute la art. 31 alin (1 ) de dltre terţi după pubbcarea cererii de brevet de invenţie atrage pentru persoanele vinovate obligaţia de despăgubire potriv1t dreptului comun. titlul pentru plata despăgubtnlor fimd executonu după eliberarea brevetului.

(5) Prin excepţie de la art. 31 alin. (1 ). actele prevăzute la art. 31 alin. (2) de un terţ antenor datei la care s-a publicat cererea de brevet sau datei la care solicitantul 1-a făcut o semeţie. însoţită de o copie autentificată a ce reni de brevet de Invenţie. nu sunt considerate a aduce atingere drepturilor con lente de brevet

Art. 57. - in cazul in care actele prevăzute la art. 31 alin (2)continuă să fie efectuate ŞI după somare . instanţa. la cerere. poate ordona incetarea acestora până la luarea de către OSIM a unei hotărari cu privire la cerere. Această măsură va putea fi ordonată cu plata de ditre sobatant a unei cauţiuni stabilite de instantă.

Art.

58. - ( 1) in cazul incălcăm dreptului tltularului unu1 brevet de procedeu. prevăzut la art. 31 alin. (2) llt. b), sarona probei în stab11trea faptului că procedeul utilizat pentru obţinerea unui pr dus 1dentic este difent de procedeul brevetat incumbă persoanei prezumate a fi incălcal acest drept.

(2) in aplicarea prevederilor alin ( 1 ) . orice produs identic care a fost realizat fără consimtământul titularului de brevet va fi conSiderat până le proba contrane a fi fost obţinut prin procedeul brevetat in cel putm una d1ntre următoarele Circumstanţe:

·

a) dacă produsul ob nut prin procedeul brevetat este nou: b) dacă există o probabilitate substanţială că produsul identic

a fost obţinut prin procedeul respectiv şi titularul brevetului nu a putut, in ciuda unor eforturi rezonabile. să stabilească ce procedeu a fost de fapt utilizat.

(3) La prezentarea probelor contrarii de către titularul de brevet se va ţme seama de interesele legitime legate de secretele de fabncaţie şi de secretele comerciale ale persoanei prezumate că a încălcat drepturile t1tularului.

Art 59. -(1) Divulgare a de către personalul OSIM. precum ŞI de către persoanele care efectuează lucrări în legătură cu invenţiile a datelor cuprinse in cerenle de brevet pănă la publicarea lor constituie infrac une ŞI se pedepseşte cu inchiSOare de la 3 luni la 3 ani sau cu amendă

(2) OSIM răspunde faţă de 1nventator pentru preJUdiciile aduse ca urmare a săvârşirii infraq1un1i prevăzute la altn . ( 1 )

Art 60.- (1 ) Litigiile cu priv1re la calitatea de 1nventator. de t1tular de brevet sau cele cu privire la alte dreptun născute din brevetul de invenţie. inclusiv drepturile patrimoniale ale Inventatorului dtn contractele de cesiune si licentă. sunt de competenta instanţelor judecătoreşti · ·

(2) Persoana 1nteresată va comun1ca la OSIM hotărârea JUdecătorească in termen de O de Zile de la data la care aceasta a rămas definrt1vă si irevocabilă, spre a fi inscnsă in Registrul naţional al cererilor de brevet de invenţie depuse sau in Registrul naţional al brevetelor de lnve!)ţie şi publicată in Bulet1nul Oficial de Proprietate Industrială. In lipsa publicării in Bulettnul Oficial de Proprietate lndustnală. hotărârea nu este opozabilă terţllor.

Art 61 . - ( 1 ) Dacă btularul unul brevet de 1nvenţie sau persoanele titulare ale unui drept de propnetate Industrială protejat printr-un brevet de inver'\ţie acordat de statul rom n şi succesorii lor in drept, deţinut in perioada 6 martie 1945-22 decembne 1 989. cărora le-au fost încălcate drepturilepatrimomale conferite de brevet pnn exploatarea 1nvenţiei in mod abuziv. fără cons1mţămăntul t1tularului sau pnn once fapte de încălcare a dreptunlor acestu1a. sau once altă persoană care exerCită dreptul de proprietate industnală cu cons1mţământu1 titularului face dovada credibilă că dreptul său de proprietate industrială proteJat printr-un brevet de invenţie face obiectul unei acţiuni ilicite . actuale sau iminente şi că această acţiune riscă să î1 cauzeze un prejudiciU greu de reparat poate să ceară instanţei JUdecătoreşti luarea unor măsuri proviZorii.

(2) Instanţa judecătorească poate să dispună in speaal. a) interzicerea lnc!!lcării sau incetarea ei provizone: b) luarea măsurilor necesare pentru a asigura conservarea

probelor. Sunt aplicabile prevedenle Ordonanţe! de urgenţă a Guvernului nr 100/2005 privind asigurarea respectării drepturilor de proprietate 1ndustnală. aprobată cu modificări pnn Legea nr 280/2005. cu modificările si completările ulterioare

(3) D1spoz1ţnle procedurale aplicabile sunt cuprinse in dispozi ile Codului de procedură civ1lă privitoare la măsunle prov1zorii in matana drepturilor de proprietate intelectuală.

(4) Măsurile provizorii pot ft dispuse şi impotriva unui Intermediar ale căru1 servicii sunt utilizate de către un terţ pentru a încălca un drept protejat prin prezenta lege.

Art 62. - (1) Autorităţile vamale pot dispune. fie d1n oficiu. fie la cererea btularulul de brevet. suspendarea vamulri1 la 1mportul. exportul sau plasarea sub un regim vamal suspens1v a martunlor ce 1ntra sub incidenta art. 56 ahn (1 J

(2) Competenţele vamale eu priv1re la asigurarea respectăru la frontieră a drepturilor privind brevetele de mvenţ1e aparţin

Page 10: REPUBLICĂRI privind brevetele de invenţie · care cererea de brevet de inventie ori b r eve t ul de inventie se referă la astfel de obiete sau activităţi considerate in sine

T ..

31 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI. PARTEA 1, Nr. 61 3/1 9 Vlll.2014

Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală'). potrivit Legii nr. 344/2005 privind unele măsuri pentru asigurarea respectMi drepturilor de proprietate intelectuală in cadrul operaţiunilor de vămuire.

Art. 63. - ( 1 ) in cazul în care printr-o hotărâre judecătorească se constată că o altă persoană decât cea care figurează în brevetul·de invenţie este îndreptăţită la acordarea brevetului. OSIM eliberează brevetul persoanei îndreptătite si publică sd1imbarea titularului .

· ·

· (2) Dacă, înainte de acordarea de către OSIM a brevetului de inven e. printr-o hotărare judecătorească se constată că dreptul la brevet aparţine unei alte persoane decât solicitantul, persoana căreia i-a fost recunoscut acest drept poate: în termen de 3 luni de la data rămânerii definitive si irevocabile a hotărârii si in condiţiile prevăzute de regulamentul de aplicare a prezentei 'legi:

a) să continue în locul solicitantului procedura privind cererea de brevet depusă ca pentru o cerere proprie:

b) să depună o nouă cerere de brevet pentru aceeaşi inventie. Pentru elementele care nu extind continutul cererii iniţiale depuse cu respectarea prevederilor art.' 18. cererea iniţială este deplarată de OSIM ca fiind considerată retrasă începând cu data de depozit a noii cereri:

c) să solicite respingerea cererii. Art. 64. - (1 ) La cererea instanţei judecătoreşti . OSIM este

obligat să înainteze actele documentele si informatiile necesare judecMi cauzei cu care a fost investită. recuperănd aceste acte in final. Citarea în instanţă s e va face numai in acest scop.

(2) Cererile în justiţie în domeniul drepturilor de proprietate industrială sunt scutite de taxe judiciare.

CAPITOLUL Vii Atributiile Oficiului de Stat pentru Inventii s i Mărci

' privind invenţiile ' '

Art. 65. - OSIM este organ de specialitate al administratiei publice centrale in subordinea Guvernului''). cu autoritate unică pe teritoriul României in domeniul protecţiei proprietăţii industriale. in conformitate cu legea si cu prevederileconventiilor si tratatelor internationale la care statul român este parte. · · ·

Art. 66. - in domeniul iriventiilor. OSIM are următoarele rib ii:

'

a) · coordonează politica de proprietate industrială în România:

b) înregistrează . publică şi examinează cerenle de brevet de invenţie. in vederea acordării şi eliberării brevetului de invenţie:

c) este depozitarul Registrului national al cererilor de brevet de invenţie depuse şi al Registrului naţional al brevetelor de invenţie în care se inscriu datele privmd cererile ·de brevet şi cele privind brevetele:

d) este oficiu receptor pentru cererile de brevet de inventie înregistrate tnternaţional de către solicitanţ1 români. 'rn conformitate cu prevederile Tratatului de coope rare rn domeniul brevetelor:

e ) administrează. conservă şi dezvoltă. prin schimburi internaţionale. colecţia naţională de descrieri de invenţie şi rea lizează baza de date informatice in domeniul invenţiilor. pe orice fel de suport informational:

f) efectuează. la cerere. servicii de mediere si servicii de informare tehnică din descrierile de invenţii româneşti şi străine şi din publicaţiile oficiale de proprietate industrială. precum şi servicii de depozitare în regim nepublic a unor documente conţinând soluţii nebrevetabile de natura celor prevăzute la art. 7 alin. (1):

g) atestă şi autorizează consilieri în domeniul proprietăţii industriale. ţine evidenţa acestora in registrul naţional al cărui depozitar este şi publică periodic date din acest registru:

h ) întreţine rela i cu org anizaţiile guvernamentale şi interguvernamentale s imilare şi cu organizaţiile internaţionale de specialitate la car.e statul român este parte:

i ) organizează cursuri de instruire pentru formarea şi perfecţionarea specialiştilor in acest domeniu:

j) editeaz.:l şl publică periodic în Buletinul Oficial de Proprietate Industrială date privitoare la cererile de brevet de invenţie şi la brevetele de invenţie.

CAPITOLUL VIII Dispoziţii tranzitorii i finale

Art. 67. -Cererile de brevet de inven\ie înregistrate la OSIM în condiţiile Legii nr. 62/1974 ). pentru care nu s-a luat o hotărâre de admitere sau respingere. se soluţionează potrivit prevederilor prezentei legi.

Art. 68. - ( 1 ) Brevetele de invenţie. inclusiv cele de. perfecţionare . acordate anterior intr!lrii în vigoare a prezentei legi si valide pe teritoriul României au durata de protectieprev zută la'ar t. 30. ·

(2) Pe toatE! durata de valabilitate a brevetului de perfecţionare exploatarea mvenţiei se va face in conformitate cu prevederile art. 43 alin. ( 7 ).

(3) Drepturile b!lneşti cuvenite inventatorilorpentru invenţiile brevetate. aplicate. partial recompensate sau nerecompensate până la data intrării in vigoare a prezentei legi se vor negocia intre inventator şi unitatea care a aplicat invenţia. În aceste cazuri. negocierea va începe de la drepturile băneşti maxime cuvenite inventatorului. prevăzute in legea aplicabilă la data înregistrării cererii de brevet. în cazul neînţelegerii între părţi. drepturile băneşti se vor stabili potrivit prevederilor art. 60.

(4) Dreptul asupra brevetului de invenţie se transmite inventatorului prin efectul legii, în cazurile în care la data intrării in vigoare a prezentei legi intreprinderea care a devenit titulară prin efectul cesiunii legale prevăzute de art. 14 d in Legea nr. 62/1974" . .) nu a aplicat invenţia sau nu a luat măsurile necesare in vederea aplicării ei.

Art. 69. - Brevetele de invenţie in vigoare reprezintă active necorporale şi se înregistrează in patrimoniul titularului. persoană juridică.

")A se vedea Ordonanţa de urgenlă a Guvernului nr. 7412013 privind unele măsuri pentru îmbunătăţirea si reorganizarea activităţii Agentiei Naţionale de Administrare Fisca lă, precum şi pentru mo d:licarea şi completarea unor acte normative. publicată în Monito rul Oficial al României.Partea 1, nr. 389 din 29 iunie 2013; cu modificărîle i compleiările uberioarc.

} Conform art. 13 din Ordonanţa· de urgenţă a Guvernului nr. 2512007 privind stabilirea unor măsuri penlru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului. aprobată cu mod ifică ri şi t>ompletări prin Legea nr. 9!:112008. cu modificările şi completările ulterio are. corelat cu prev ederile Hotărârii Guvernului nr. 4712013 privind organizarea i funcţionare.a Ministerului Economiei. publicată in Monitorul Ofîcial at României, Partea 1, nr. 102 din 20 februarie 2013 . rectificată, cu modifică rile şi completăriie ulterioare. Oficiul de Slal pentru Invenţii şi Mărci trece din subo rdinea Guvernului şi coordonarea prim-min isttului in subordinea M1n1sSerulu1 Econom1er.

. "} Legea nr. 621197 4 privind invenţiile şi inov aţiile , publicată in Buletinul Oficial nr. 137 din 2 noiembrie 1974. a fost ab rogatâ prin Legea nr, 64/1 991 priv1nd brevetele de invenţie, publicată in Monitorul Oficial al României, Partea 1, nr. 212 din 21 octombrie 1991 , Ait. 70, devenit art. 74 in forma republicată a Leg1i nr. 6411991 in Mon itorul Oficial al R omâniei. Partea 1, nr. 752 din 15 octombrie 2002. a fost abrogat prin art. 1 pct. 70 din Legea nr. 2812007 penlru modif1carea şi completarea Leg ii nr. 6411991 privind brevolele de invenţie.

} Legea nr. 62/197 4 privind invenţiile şi in ov aţiile, publrcată in Buletinul Oficial nr. 137 din 2 noiembrie 1974, a fost abrogată prin Legea nr, 6411991 privind brevelele de invenţie. publicată in Monito rul Oficial al României. Partea 1. nr. 2 1 2 din 21 octombrie 1991.