Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

download Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

of 19

Transcript of Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    1/19

    1

    REGULAMENT

    de organizare i derulare a examenului de licen/disertaie

    la Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    I. DISPOZIII GENERALE

    Art. 1. Facultatea de Studii Europene este o instituie de nvmnt superior de stat, partecomponent a Universitii Babe-Bolyai, acreditat prin Hotrrea de Guvern nr. 693/2003,publicatn Monitorul Oficial nr. 171 din 30 iunie 2003, Hotrrea de Guvern nr.916/11.08.2005publicatn Monitorul Oficial nr. 766/23.08.2005 i Hotrrea de Guvern nr.749/2009 publicat

    n Monitorul Oficial nr. 465/6.07.2009. Facultatea de Studii Europene i desfoaractivitatea

    n condiiile autonomiei universitare, n conformitate cu prevederile legale n vigoare i cudispoziiile cuprinse n Carta Universitii Babe-Bolyai Cluj-Napoca aprobat de SenatulUniversitii Babe-Bolyai n data de 30 ianuarie 2012.Art. 2. Specializrile oferite de Facultatea de Studii Europene sunt incluse n domeniile: RelaiiInternaionale i Studii Europene, tiine administrative, Management, Studii Culturale. Astfel lanivel licen Facultatea de Studii Europene ofer studii acreditate n specializrile Relaii

    Intenaionale i Studii Europenen limba romn, limba german(n regim de dubldiplom) ilimba englez, Administraie European (autorizat provizoriu) n limba romn, Management

    n limba romn i Studii Americane n limba englez. La nivel master Facultatea de StudiiEuropene oferstudii acreditate n specializrileAfaceri Europene i Management de Programe

    n limba romn, Guvernan european n limba romn, Studii politice europene comparate(n limba francez), Studii politice europene comparate:Germania i Europa de Est (n limbagerman), Studii translatlanticen limba englez,Societate mediaticn limba romn, Strategiaeuropean a dezvoltrii durabile n limba romn, Management performant n limba romn,

    Management educaionaln limba romn.Art. 3. Organizarea i derularea examenului de licen/disertaie la Facultatea de StudiiEuropene se realizeaz n concordan cu Regulamentul de organizare i desfurare aexamenului de finalizare a studiilor nivel liceni masterat al Universitii Babe-Bolyai - Nr.10558/04.04.2012 (numit n continuare Regulament UBB,http://www.ubbcluj.ro/ro/regulamente/regulament_licenta_2012_06.pdf), cu modificrileulterioare aprobate n edina Consiliului de Administraie din 04.04.2012 i cu completarea

    ulterioar ca urmare a Hotrrii Senatului nr. 123/SEN/11.06.2012, n conformitate cuprevederile Legii educaiei nr. 1/2011 i ale Ordinului Ministerului Educaiei, Cercetrii,Tineretului i Sportului nr. 3271 din 14 februarie 2012, privind metodologia-cadru de organizarea examenelor de finalizare a studiilor n nvmntul superior examene de absolvire, licen,diplom, selecie, disertaie i ale Cartei Universitii BabeBolyai.Art. 4.Examenul de finalizare a studiilor se organizeazn fiecare an n dousesiuni stabilite deSenatul Universitii Babe-Bolyai odat cu aprobarea structurii anului universitar (veziRegulamentul UBB, Art.1). De regul, prima sesiune se organizeaz la finalul fiecrui anacedemic, n lunile iunie-iulie. Cea de-a doua sesiune este consacrat studenilor care nu s-auputut prezenta sau nu au promovat examenul de finalizare a studiilor n prima sesiune, dar ausatisfcut cerinele prevzute de planul de nvmnt al specializrii promoiei pn la finalul

    perioadei de nscriere n prima sesiune. Aceasta doua sesiune se organizeazde reguln lunafebruarie a anului academic imediat urmtor.Art. 5.Facultatea de Studii Europene, aduce la cunotina studenilor programarea examenuluide licen/disertaie n termen de cel puin ase luni nainte de programarea primei zile de

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    2/19

    2

    nscriere a primei sesiuni stabilite de Senatul Universitii Babe-Bolyai odat cu aprobareastructurii anului universitar, prin postarea informaiilor corespunztoare pe site-ul i la avizierulfacultii.Art. 6.Se pot nscrie i pot susine examenul de licen/disertaie (vezi Regulamentul UBB, Art.2):6.1. absolvenii de nvmnt superior ai programelor de studii/specializrilor acreditate sau

    autorizate sfuncioneze provizoriu la Facultatea de Studii Europene;6.2. absolvenii altor universiti (cu aprobarea departamentului respectiv, care organizeazexamenul, i cu aprobarea biroului senatului);6.3. absolvenii de nvmnt superior particular care se ncadreaz n prevederile Legii nr.60/2000 i absolvenii specializrilor intrate n lichidare/lichidate din cadrul instituiilor de

    nvmnt superior autorizate.6.4. Orice situaie referitoare la absolvenii care se pot nscrie i pot susine examenul delicen/disertaie, care nu se regsete n prezentul Regulament este reglementat deRegulamentul UBB.Art. 7. Facultatea de Studii Europene organizeaz examene de finalizare a studiilor pentruabsolvenii proprii sau ai altor instituii de nvmnt superior de stat sau particular, la:

    a) programe de studii/specializri pentru care are acreditare n condiiile legii;b) programe de studii/specializri autorizate sfuncioneze provizoriu pentru care instituia are,

    n acelai domeniu de licen, programe de studii/specializri acreditate.Art. 8. Facultatea de Studii Europene are urmtoarele obligaii privind organizarea iprogramarea examenelor de finalizare a studiilor:

    sstabileasccourile de discipline din care studenii i vor alege disciplinele pentruproba scris;

    s informeze candidaii pe dou ci (afiare, pagini web) despre condiiile denscriere, respectiv despre modalitile de susinere a probelor;

    s asigure informarea studenilor privind organizarea examenului de finalizare astudiilor prin sistemul ndrumtorilor de ani i/sau al tutorilor;

    s organizeze sesiuni i respectiv probe comune pentru studenii proprii i pentrustudenii care provin de la alte universiti;

    sasigure tot suportul administrativ i logistic necesar desfurrii n bune condiii ifrntrzieri a examenului de licen/disertaie;

    sorganizeze activitatea de supervizare la probele scrise i de evaluare a lucrrilor delicenn cadrul probei orale n condiii optime;

    s asigure toate activitile didactice legate de coordonarea lucrrilor delicen/disetaie, respectiv de evaluarea acestora, conform legii i a reglementrilorUniversitii Babe-Bolyai n cazul propriilor studeni ai universitii.

    Art. 9.Costurile necesare organizrii examenelor de finalizare sunt suportate de ctre Facultate

    pentru studenii proprii, de Universitate pentru studenii acesteia de la alte faculti sauspecializri (autorizate provizoriu sau aflate n curs de lichidare).

    II. STRUCTURA EXAMENULUI DE FINALIZARE A STUDIILOR

    Art. 10.Examenul de finalizare a studiilor la nivel licenconstdina) proba 1: Evaluarea cunotinelor fundamentale i de specialitate proba scris;b) proba 2: Prezentarea i susinerea lucrrii de licen proba oral.Art. 11. Examenul de finalizare a studiilor la nivel masterat const ntr-o singur prob:Prezentarea i susinerea lucrrii de disertaie proba oral.

    Art. 12Prezentarea i susinerea lucrrii de licen/disertaie sunt publice n sensul posibilitiiparticiprii studenilor i cadrelor didactice i are loc n faa comisiei de examen.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    3/19

    3

    III. ELABORAREA LUCRRII DE LICEN/ DISERTAIE I COLABORAREA CUCOORDONATORUL TIINIFIC

    Art. 13. Scopul lucrrii de licen/disertaie este de a evalua capacitatea absolvenilor de arealiza o lucrare tiinific cu o parte teoretic i una aplicat, specific domeniului n cauz.

    Astfel, se urmrete nivelul de cunotine dobndit precum i capacitatea de analiz i sintezrespectiv abilitatea de a aplica conceptele teoretice la nivelul unor studii de caz.Art. 14. Lucrrile de licen/disertaie pot avea coordonatori tiinifici numai cadre didacticetitulare n UBB care dein titlul de doctor n aria tematica lucrrii. Lucrarea de licen/disertaie

    n regim de co-tutelpoate avea doi sau mai muli coordonatori tiinifici, n acest caz cel puinunul dintre ei va fi titular cu titlul de doctor, ceilali putnd fi cadre didactice asociate sauasisteni doctoranzi.Art. 15.n vederea elaborrii lucrrii de licen/disertaie, absolvenii au obligaia de a convenicu coordonatorul tiinific cerinele metodologice, bibliografice i organizatorice pentrurealizarea lucrrii finale, pentru tema studiat (temaleasdin lista propusde coordonator iaprobatn Departament).

    Art. 16. Facultatea de Studii Europene ncurajeaz participarea la coordonarea lucrrilor delicen a coordonatorilor tiinifici de la universitile partenere din Uniunea European (nconformitate cu regulamentul UBB). Acetia vor putea asuma coordonarea lucrrilor de licen

    n regim de co-tutel.Art. 17. Fiecare cadru didactic poate ndruma maxim 10 lucrri de liceni maxim 5 lucrri dedisertaie (n regim individual) i maxim 10 lucrri de liceni maxim 5 lucrri de disertaie (nregim de co-tutel).Art. 18. Fiecare cadru didactic prezint n prima lun a fiecrui an academic o list de temepentru licen/disertaie, care se aprobn Departament pnla data de 1 noiembrie. Lista finalcu privire la coordonarea lucrrilor de licen/disertaie va fi publicatpe site-ul departamentuluila sfritul lunii noiembrie. Orice modificare de tem fcut de coordonator mpreun cuabsolventul va fi transmisbiroului departamentului pncu maxim 2 luni nainte de susinereaexamenului de licen/disertaie.Art. 19.Temele de licen/disertaie propuse de fiecare cadru didactic n parte vor fi adecvateinteresului i pregtirii acestuia i vor fi selectate fie din temele de cercetare de interesindividual, fie din temele de cercetare propuse de departament sau identificate n cadrulparteneriatelor pe care FSE le dezvoltcu alte instituii, cu firme sau cu organizaii non-profit nvederea creterii calitii i gradului de aplicabilitate al lucrrilor de licen/disertaie. Nici uncadru didactic nu va putea coordona lucrri de licen/disertaie dintr-un domeniu n care nu arepregtirea corespunztoare sau pentru care nu are nici un interes de cercetare specific. Birouldepartamentului va analiza propunerile tematice i va sesiza situaiile de incompatibilitate n

    coordonarea unor teme de licen/diserta

    ie. Pentru domeniile n care exist

    interes pentrucercetare aplicativi transferul rezultatelor spre diferii beneficiari caracterul practic al lucrrii

    va constitui o caracteristicde baz.Art. 20. Candidaii la examenul de licen/disertaie au obligaia de a-i alege tema lucrrii delicen/disertaie din listele puse la dispoziie de fiecare Departament al facultii cel trziu pnla sfritul semestrului I a anului academic n care se susine examenul de licen/disertaie,pentru sesiunea din iunie-iulie, respectiv pn cel trziu 20 decembrie al anului calendaristicanterior celui n care se susine examenul de licen/disertaie, pentru sesiunea din februarie.Art. 21.Dupalegerea temei, studentul are obligaia depunerii la Secretariat a unei cereri ctreconducerea FSE (vezi Anexa nr. 1) pentru aprobarea temei pentru lucrarea de licen/disertaie,stabilitde comun acord cu coordonatorul, semnat de cadrul didactic coordonator, cel trziu

    pnla sfritul semestrului I a anului academic n care se susine examenul de licen/disertaie,pentru sesiunea din iunie-iulie, respectiv pn cel trziu 20 decembrie al anului calendaristicanterior celui n care se susine examenul de licen/disertaie, pentru sesiunea din februarie.Aceast cerere este valabil pe durata anului academic respectiv. Nesusinerea lucrrii de

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    4/19

    4

    licen/disertaie n sesiunea pentru care s-a aprobat tema lucrrii de licen/disertaie atragenecesitatea rennoirii cererii, cu semntura de accept a coordonatorului. Nu vor fi acceptatecererile depuse duptermenul stabilit i anunat la nivel de facultate.Art. 22. Este interzis mutarea de la un coordonator la altul fr aprobarea prealabil atransferului de ctre biroul departamentului pe baza solicitrii scrise a studentului, depuse laSecretariatul facultii. Cu excepia situaiilor de for major (cazuri medicale, deces, alte

    situaii care presupun imposibilitatea coordonrii de ctre cadrul didactic a lucrrii de licen /disertaie etc.), schimbarea coordonatorului nu mai poate avea loc dupdata de 1 martie a anuluiacademic n care are loc examenul de licen/disertaie.Art. 23.Procesul de coordonare a realizrii lucrrii de licen/disertaie presupune urmtoareleobligaii din partea coordonatorului:

    asigurarea cooperrii continue cu candidaii, pe tot parcursul elaborrii lucrrii delicen/disertaie;

    acordarea de sprijin cu privire la selecia bibliografiei; oferirea de sugestii cu privire la alegerea studiului de caz sau derularea componentei

    practice a lucrrii de licen; ntlniri fan fai/sau online de analizare i revizuire a unor pri din lucrarea de

    licen/disertaie respectiv a versiunii finale. Cu ocazia acestora, coordonatorulformuleazobservaii cu privire la calitatea, progresul lucrrii, aspecte care trebuiescabordate, eliminate, mbuntite. Fiecare coordonator trebuie s aib minim 3

    ntlniri fa n fa i/sau online cu studentul, din care cel puin una pe versiuneafinala lucrrii de licen/disertaie;

    discutarea altor aspecte legate de realizarea n timp i la standardul de calitate necesarlucrrii de licen/disertaie, ca de exemplu planificarea n timp, formularea uneiargumentri consistente, formularea concluziilor, etc.;

    formularea, opional, de sugestii cu privire la prezentarea Power Point a lucrrii.Art. 24.Procesul de realizare a lucrrii de licen/disertaie presupune urmtoarele obligaii din

    partea absolventului: alegerea temei lucrrii de licen/disertaie (conform Art. 20); depunerea cererii de aprobare a temei lucrrii de licen/disertaie, la Secretariat

    (conform Art. 21); respectarea cerinelor metodologice i tiinifice stabilite de comun acord cu

    coordonatorul lucrrii de licen/disertaie; de a nu introduce modificri n textul lucrrii n varianta finali/sau al prezentrii

    orale, care nu au fost agreate de coordonator; participarea la minim 3 ntlniri fa n fai/sau online cu coordonatorul, din care

    cel puin una pe versiunea finala lucrrii de licen/disertaie, conform unui calendarstabilit de comun acord;

    predarea la termen a prilor de lucrare solicitate de coordonator; respectarea sugestiilor coordonatorului pe ntreaga perioadde colaborare; predarea variantei finale a lucrrii ctre coordonator (conform Art. 28); respectarea regulilor de onestitate tiinificstabilite prin Carta UBB i Codul Etic al

    UBB.Art. 25. Nerespectarea cerinelor coordonatorului poate conduce la refuzul acestuia de a-i daacordul (vezi Anexa nr. 2) de nscriere la licen/disertaie.Art. 26. Operarea de modificri n textul lucrrii n varianta finali/sau al prezentrii orale, carenu au fost agreate de coordonator, atrage dreptul coordonatorului de a refuza elaborareareferatului i, implicit, imposibilitatea susinerii lucrrii n sesiunea de licenrespectiv. n cazul

    n care Referatul a fost deja elaborat cadrul didactic coordonator are dreptul de a-l retrage.Art. 27.Candidaii la examenul de licenpoartrspunderea privind originalitatea coninutuluii calitatea lucrrilor elaborate. n caz de plagiat coordonatorul realizeazun raport argumentatcu privire la situaia identificati propune neintrarea n examenul de licena candidatului n

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    5/19

    5

    sesiunea de examen respectiv, propunere care se aprob n ultima edin a Consiliuluifacultii din luna iunie a anului academic n care are loc examenul de licen/disertaie.Art. 28.Candidatul are obligaia de a-i preda coordonatorului varianta finala lucrrii pn ladata de 30 mai a anului academic n care se suine lucrarea de licen/disertaie, respectiv 30ianuarie n cazul susinerii lucrrii n sesiunea din februarie; coordonatorul are obligaia de a-iprezenta punctul de vedere cu privire la lucrare n cadrul unei ntlniri fan facu studentul

    i/sau n scris, pn la data de 15 iunie a anului academic n care se suine lucrarea delicen/disertaie, respectiv 10 februarie n cazul susinerii lucrrii n sesiunea din februarie .Art. 29.Referatul asupra lucrrii de licen/disertaie presupune realizarea unei scurte analize alucrrii, n cel puin 6 fraze, i completarea grilei de evaluare din Anexa nr. 3 la acestRegulament. n finalul referatului, coordonatorul / coordonatorii propun o notpentru lucrareade licen. Nota propusde coordonator / coordonatori poate fi cu douzecimale, frrotunjire.Referatul se anexeazlucrrii de licen/disertaie n ziua susinerii acesteia n faa Comisiei.Art. 30.Lucrrile de licen/disertaie se pregtesc i se elaboreazn limba n care s-a studiat(limbile liniilor de studii romn, englez, german), sau ntr-o limbde circulaie internaional(englez, francez, italian).

    IV. NSCRIEREA LA EXAMENUL DE LICEN/DISERTAIE

    1. Aspecte generale

    Art. 31. nregistrarea candidailor absolveni ai Facultii de Studii Europene n vedereasusinerii examenului de licen/disertaie se face la cererea candidatului de ctre Secretariatulfacultii/extensiei, cu cel puin 15 zile nainte de nceperea examenului de licen.Art. 32. nregistrarea candidailor de la alte universiti se face la cererea universitii deprovenien, conform opiunii individuale a candidailor, cu cel puin 15 zile nainte de ncepereaexamenului de licen. Rectoratul universitii de provenien ine evidena prezentrii laexamenul de licena studenilor proprii i asigurrespectarea prevederilor legale.Art. 33. Dosarele de nscriere ale candidailor provenii de la alte universiti se depun launiversitatea care i-a colarizat i vor fi naintate la Universitatea Babe-Bolyai nsoite de listelenominale ale absolvenilor, precum i de xerocopia paginii din Monitorul Oficial care atestacreditarea sau autorizarea specializrii respective.Art. 34.Se pot prezenta la examenul de finalizare a studiilor numai absolvenii care au ndeplinit

    n totalitate cerinele prevzute de planul de nvmnt al specializrii promoieicu care i-au terminat studiile,. Pentru candidaii provenii de la alte universiti, respectarea acesteiprevederi este obligaia i rspunderea universitii respective.Art. 35.Au dreptul la nscriere la examenul de finalizare a studiilor absolvenii care au acumulat

    creditele prevzute de planurile de nv

    mnt, respectiv au satisf

    cut toate cerin

    ele obligatoriidin planul de nvmnt, au pltit toate taxele - de colarizare, pentru examenele restante/de

    diferen, etc., au promovat examenul de competenlingvisticconform prezentului regulament(vezi Art. 44), au urmat procedurile de lichidare a tuturor obligaiilor conform prevederilor legalei cele ale universitii n aceastprivini au acordul expres al cadrului didactic coordonator(vezi Anexa nr. 2).Art. 36. nscrierea nu poate i nu este condiionat de alte activiti, obligaii profesionaleprealabile ale absolventului, dect de satisfacerea cerinelor prevzute n planul de nvmnt i

    n contractul de studii. Nici dreptul de nscriere la examenul de finalizare, nici evaluarea la acestexamen nu pot fi condiionate, respectiv legate de performana profesionaldin anii de studiu ladisciplinele din planul de nvmnt sau la activitile profesionale extracurriculare ale

    studentului.Art. 37.Perioada de nscriere are o duratde 15 zile lucrtoare i se ncheie cu cel puin 7 zilenainte de data stabilitpentru prima proba examenului de licen/disertaie.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    6/19

    6

    2. Dosarul de nscriere

    Depunerea dosaruluiArt. 38. Dosarele de nscriere la examenul de license depun la secretariatul facultii/ extensieii trebuie sconin:

    cerere tip de nscriere (care conine numrul de telefon i adresa de e-mail);

    diplomde bacalaureat sau diplomechivalentacesteia n original; certificatul de natere n copie legalizat; copie xerox dupC.I./B.I.; doufotografii tip buletin de identitate; certificatul de competen lingvistic (n conformitate cu art. 9, alin (3) din Ordinul

    Ministerului Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului nr. 3271/14.02.2012 i cureglementrile Universitii Babe-Bolyai). Certificatul de competenlingvisticobinutla Universitatea Babe-Bolyai este valabil 2 ani universitari, putnd fi folosit i laexamenele de admitere la master i doctorat la aceastuniversitate, n acest interval);

    lucrarea de licen + CD, nsoit de Acordul scris al coordonatorului tiinific (veziAnexa nr. 2 al prezentului Regulament);

    dovada achitrii taxei de nscriere (daceste cazul); declaraie, pe propria rspundere c lucrarea nu este plagiat (vezi Anexa nr. 4 al

    prezentului Regulament); adeverineliberatde instituia de nvmnt superior absolvit, pentru candidaii care

    provin de la alte universiti; suplimentul de diplom n original i copie dupmodelul tip al Ministerului Educaiei,

    Cercetrii, Tineretului i Sportului, pentru absolvenii provenii de la alte instituii denvmnt superior.

    Art. 39. Dosarele de nscriere la examenul de disertaie se depun la secretariatul facultii/extensiei i trebuie sconin:

    cerere tip de nscriere (care conine numrul de telefon i adresa de e-mail); diploma de bacalaureat sau diploma echivalentacesteia n original; diploma de licencu supliment sau diploma echivalentacesteia n copie legalizat; certificatul de natere n copie legalizat; copie xerox dupC.I./B.I.; doufotografii tip buletin de identitate; lucrarea de disertaie + CD, nsoitde Acordul scris al coordonatorului tiinific (vezi

    Anexa nr. 2 al prezentului Regulament); declaraie, pe propria rspundere c lucrarea nu este plagiat (vezi Anexa nr. 4 al

    prezentului Regulament);

    dovada achitrii taxei de nscriere (daceste cazul).

    Retragerea dosaruluiArt. 40. Retragerea dosarului de nscriere la examenul de licen/disertaie dup ncheiereaperioadei de nscriere conduce la eliminarea candidatului din examen. Absolvenii i consumun drept de prezentare gratuit.

    TaxeArt. 41. Absolvenii care s-au nscris, dar nu au susinut sau nu au promovat examenul definalizare a studiilor n una din cele dou sesiuni consecutive (iunie-iulie, februarie) se pot

    nscrie ntr-o sesiune ulterioar, n vederea susinerii acestuia la aceeai instituie sau la o alt

    instituie (cu aprobarea Rectoratului Universitii Babe-Bolyai, bazat pe acordul facultii,precum i a Rectoratului instituiei organizatoare), numai pentru specializarea respectiv, cucondiia suportrii de ctre candidat a taxelor aferente stabilite n condiii legale i cu respectarea

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    7/19

    7

    reglementrilor UBB cu privire la taxele universitare, valabile pentru anul universitar n carecandidaii se nscriu la examenul de finalizare a studiilor.Art. 42.Absolvenii Universitii Babe-Bolyai care nu s-au nscris la examenul de finalizare astudiilor n alte sesiuni organizate anterior, dar nu mai trziu de trei ani de la data absolvirii,au dreptul s se nscrie att n sesiunea din iunie-iulie, ct i n cea din februarie. Ei se potprezenta la probe fr tax n cele dou sesiuni consecutive (iunie-iulie, februarie). n cazul

    nscrierii la examenul de finalizare a studiilor mai trziu de trei ani de la data absolvirii sepercepe taxde nscriere. n cazul nepromovrii examenelor de finalizare a studiilor n una dincele dou sesiuni consecutive (iunie-iulie, februarie), acestea pot fi susinute ntr-o sesiuneulterioar, cu suportarea dectre candidat a cheltuielilor aferente.Art. 43. Taxa examenului de finalizare a studiilor este stabilit de facultate, naintatprorectoratului de resort (finane) i aprobat de Senatul Universitii Babe-Bolyai. Ea estecomunicat studenilor o dat cu celelalte informaii legate de organizarea i desfurareaexamenului de finalizare a studiilor, fiind postat pe site-ul FSE dup aprobarea sa de ctreSenat.

    Competena lingvistic

    Art. 44. Candidaii la examenul de finalizare a studiilor prezint la nscriere un certificat decompeten lingvistic ntr-o limb de circulaie internaional obinut la unul din centreleUniversitii Babe-Bolyai sau alte certificate (vezi Anexa nr. 5). Studentul care a absolvit unprogram ntr-o alt limb dect cea a liniilor de studii romn, maghiar sau german nu arenevoie de certificat de competenlingvistic.Art. 45.La Facultatea de Studii Europene, numrul minim de puncte obinut la testul de limblacentrele universitii, pe baza cruia candidatul este acceptat la examenul de licen este 17,conform Extrasului din Procesul Verbal al Consiliului Profesoral nr. 10/13 iunie 2012.

    V. DESFAURAREA EXAMENULUI DE LICEN, EVALUAREA, AFIAREAREZULTATELOR I CONTESTAIILE

    1. Dispoziii generale

    Art. 46. Comisiile pentru examenul de finalizarea a studiilor se stabilesc pe linii destudii/programe de studii/specializri; componena lor nominal se stabilete prin deciziarectorului, la propunerea facultii.Art. 47. Conducerea facultii i comisiile pentru examenul de finalizare a studiilor poart

    ntreaga responsabilitate pentru organizarea i desfurarea examenelor de finalizare a studiilor.Art. 48. Toi membri comisiilor pentru examenul de finalizare a studiilor trebuie s fie cadre

    didactice titulare la Universitatea Babe-Bolyai sau, n afar

    de pre

    edinte, cu statut de cadrudidactic asociat.

    Art. 49. Comisia de license compune din: comisia pentru proba scris, comisia pentru probaorali comisia de analizi soluionare a contestaiilor.Art. 50. Conform legii, membrii comisiei de licennu se pot afla, cu cei evaluai sau ntre ei, nrelaie de soi, afini i rude pnla gradul al III-lea inclusiv.Art. 51. Programarea probelor din cadrului examenului de license face de Comisiile de licendesemnate la nivel de facultate.Art. 52. Activitatea organizatoric, de secretariat i cea legat de logistic intr n sarcinaSecretariatului facultii.

    2. Examenul scris

    Art. 53. Scopul examenului este de a evalua capacitatea absolvenilor de integrare acunotinelor obinute pe parcursul facultii i de adaptare a acestora la realiti specifice

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    8/19

    8

    domeniului respectiv. n cadrul procesului de evaluare a cunotinelor fundamentale i despecialitate nu se vor repeta examenele de an susinute pe parcursul studiilor.Art. 54.Disciplinele din care se susine proba scrissunt alese de studeni din courile stabilitede Consiliul Facultii, pn la momentul nscrierii la examenul de licen, sesiunea din iunie-iulie. Pentru studenii care susin examenul de licen n sesiunea din februarie sunt valabiledisciplinele i condiiile specifice sesiunii din iunie-iulie anul precedent.

    Art. 55.Courile de discipline sunt stabilite de Consiliul Facultii pnla data de 1 februarie aanului academic n care se susine examenul de finalizare a studiilor.Art. 56.Titularii disciplinelor stabilite trebuie scomunice tematica i bibliografia aferentpnla data de 1 martie a anului academic respectiv. Tematica i bibliografia se afieazpe site-ulFacultii i la avizier.Art. 57. Titularii disciplinelor alese stabilesc subiectele pentru proba scris innd cont deurmtoarele criterii:

    sfie n strictconformitate cu coninutul tematicii i bibliografiei afiate i comunicate; s asigure o cuprindere echilibrat a materiei i s poat fi rezolvate de absolvent n

    limita timpului destinat (maximum 3 ore); sfacposibilaprecierea obiectiva pregtirii absolvenilor, a capacitii lor de gndire

    i a competenelor; svizeze competene tiinifice de tipul analizcritic, sintez, argumentarea unor poziii

    divergente etc., nu doar reproducerea de cunotine specifice domeniului.Art. 58. Comisia pentru proba scris se compune din titulari de curs i de seminar aidisciplinelor din care se susine examenul respectiv secretar. Preedintele acestei comisii estedecanul facultii.Art. 59.Comisia de analizi soluionare a contestaiilor este numitde ctre decanul facultiii se compune din 3 membri, alii dect persoanele care au corectat lucrrile.Art. 60. n vederea desfurrii probelor scrise, supravegherea absolvenilor n sli va fiasiguratde ctre cadre didactice. Listele cu personalul de supraveghere se stabilesc n edina

    Consiliului Faculttii, cu cel puin 15 zile nainte de prima zi destinatEvalurii cunotinelorfundamentale i de specialitate proba scris. Personalul de supraveghere este stabilit pentrutoate specializrile la nivel licen, n sli/zile/ore diferite astfel nct pentru fiecare sal s seasigure un responsabil de sali un numr suficient de supraveghetori, n funcie de numrul deabsolveni, dar minimum 2 persoane.Art. 61. Personalul facultii va asigura pregtirea slilor n vederea susinerii examenului scrisasigurnd rezervarea acestora pe durata examenului.Art. 62. Repartizarea absolvenilor pe sli, afiarea prealabil, la fiecare saln parte, a listei cuabsolvenii repartizai n sala respectivrevine n sarcina Secretariatului facultii.Art. 63. Fiecare responsabil de sal din personalul de supraveghere va primi de la secretarulspecializrii pentru examenul de licen, n dimineaa probei scrise, tabelul nominal cu

    absolvenii repartizai n sala respectivi un numr suficient de coli tip destinate probelor scrise,hrtie tampilatpentru ciorne, precum i etichete autocolante.Art. 64. Accesul absolvenilor n sala de examen este permis la ora stabiliti afiatinclusiv pesite-ul facultii. Responsabilul de sal i supraveghetorii au obligaia de a verifica identitateaacestora, pe baza crii de identitate i a listei cu absolvenii repartizai i de a nota prezenaacestora pe tabelele de prezen. Actele de identitate rmn pe masa absolvenilor pe toatduratadesfurrii examenului scris, pentru control. Candidaii i vor ocupa locurile n salnumai dupce supraveghetorii s-au asigurat c acesta nu mai are acces la materiale didactice sau altedispozitive care pot permite fraudarea examenului scris.Art. 65. Fiecare absolvent va primi cte o coaltip pentru fiecare disciplindin proba scris, pecare va completa, n mod obligatoriu, specializarea i disciplina la care se dexamenul. Pe colul

    lucrrii care urmeaza fi lipit, absolventul i va scrie numele i prenumele, iniiala prenumeluitatlui. Dup lipirea colului lucrrii, acesta va fi semnat de decan i tampilat. Ca ciorneabsolvenii vor primi coli de hrtie distincte tampilate n prealabil.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    9/19

    9

    Art. 66. n momentul predrii lucrrii, studentul semneaz, n dreptul numelui su, pe lista cuabsolvenii repartizai n sala respectiv.Art. 67. Preedintele comisiei nmneaz plicurile cu subiectele de examen fiecruiresponsabilul de sal(aceste plicuri sunt sigilate i tampilate n prealabil).Art. 68. Responsabilul de sal deschide plicul cu subiectele multiplicate n faa celorlalisupraveghetori i a absolvenilor. Studenii au la dispoziie maxim 3 ore pentru rezolvarea

    subiectelor de examen, din momentul finalizrii distribuirii acestora n sal. Subiectele setrateazpe cte o coalseparatpentru fiecare disciplinn parte.Art. 69. Din momentul deschiderii plicului cu subiecte nici un absolvent nu mai poate intra nsali nici un absolvent nu mai poate prsi sala dect dacpredlucrarea scrisi semneazdepredarea acesteia, cu excepia cazurilor speciale n care prsirea slii se face cu un membru alpersonalului de supraveghere. Absolvenii nu pot prsi sala dect dupminim 30 minute de la

    nceputul probei scrise. Absolvenii care nu se vor afla n saln momentul deschiderii pliculuicu subiecte pierd dreptul de a mai susine proba respectiv.Art. 70.Se interzice folosirea a dousau mai multe culori de cerneal/ pix n redactarea lucrrii.Se interzice folosirea de ctre absolveni a altor coli de hrtie n afara colilor tip i a hrtieitampilate pentru ciorne. La cerere, responsabilul de sal va distribui absolvenilor coli tip n

    plus fade cele nmnate iniial.Art. 71.n timpul desfurrii probei scrise responsabilul de sali ceilali supraveghetori nu vorda absolvenilor nici o indicaie verbalcu privire la abordarea, rezolvarea subiectelor.Art. 72. n timpul desfurrii probei scrise absolvenii au dreptul si transcrie lucrarea, fr

    ns s depeasc timpul destinat probei; colile folosite iniial vor fi anulate pe loc, subsemntur, de ctre responsabilul de sali vor fi pstrate spre a fi predate comisiei de examen.Art. 73.Orice semne distinctive pe lucrarea ca i trecerea numelui n alt spaiu dect cel sigilatatrag dupsine anularea lucrrii respective.Art. 74. Pe msur ce i ncheie lucrrile, absolvenii le predau la catedr responsabilului desal, semnnd n tabelul nominal n dreptul numelui lor. Responsabilul de sal consemneaznumrul de pagini al lucrrii. Toate spaiile libere rmase n lucrare se bareaz. Absolveniipredau unuia dintre supraveghetori i colile tip anulate precum i colile folosite ca ciorne.Art. 75.Responsabilul de salnsoit de membri ai colectivului de supraveghere duce lucrrilede licen la secretarul Comisiei probei respective, cruia i le pred.Toate documentele de tipciornse predau separat.Art. 76. Orice ncercare doveditde fraudn timpul desfurrii probei scrise se sancioneazcu eliminarea absolventului respectiv din examen, menionndu-se n toate documenteleeliminat din examen ; daca fost pltittaxa pentru examenul de finalizare a studiilor, aceastanu se restituie. Responsabilul de salntocmete un proces verbal, pe care l semneazalturi deceilali supraveghetori, de un absolvent i de cel n cauz; dacacesta din urmprsete sala

    nainte de semnarea procesului verbal sau refuzsemnarea lui, procesul verbal i se va comunica

    cu confirmare de primire la adresa indicatpe fi

    a de nscriere.Art. 77. n timpul aciunii de verificare i notare, lucrrile vor fi pstrate la sediul comisiei

    pentru proba scris, n dulapuri sigilate. Cheile dulapurilor n care se depun lucrrile scrise sepstreazde ctre secretariatul comisiei.Art. 78. Verificarea i notarea lucrrilor scrise se desfoar n sli dinainte stabilite dup unprogram fixat de comisia pentru proba scris. Accesul n aceste sli al altor persoane, n afaramembrilor comisiei, este cu desvrire interzis. Dup terminarea programului de verificare,seturile de lucrri se predau secretarului comisiei pentru a fi nchise i pstrate n dulapuri.Corectorii au obligaia ca n momentul n care prsesc sala de corecturspredea comisiei setulde lucrri.Art. 79. Subiectul i Baremul de corectare pentru fiecare disciplin sunt elaborate de titularul

    disciplinei respective, pe cte o pagin. Aceste documente sunt semnate de ctre titularuldisciplinei n cauzi apoi tampilate.Baremul disciplinei este predat secretarului comisiei delicen, care are obligaia afirii la avizierele din proximitatea slii de examen.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    10/19

    10

    Art. 80. Fiecare lucrare va fi corectat de dou cadre didactice din comisie. Fiecare cadrudidactic transcrie n borderoul centralizat punctajul acordat pentru fiecare subiect, precum i notafinal pentru disciplina respectiv, aceast not putnd fi o not ntreag sau o not cu douzecimale, fr rotunjire. Nota pentru fiecare disciplin este media aritmetic a notelor finaleacordate de cele 2 cadre didactice, notcare poate fi cu douzecimale frrotunjire. Nota finalla examenul scris este media aritmetica notelor acordate la fiecare din cele 3 discipline cu dou

    zecimale, frrotunjire.Art. 81.n cazul n care ntre notele acordate de ctre corectori la aceeai lucrare scrisdiferenade notare este mai mare de 1,00 punct, notele acordate vor fi conciliate de cei doi corectori. ncaz c diferena se pstreaz, lucrarea va fi ncredinat unui alt cadru didactic, numit depreedintele comisiei dintre cadrele didactice cu cea mai mare autoritate profesional, care nprezena persoanelor care au acordat notele respective va proceda la reverificarea lucrrii i vastabili media finala acesteia, pe care o va trece n borderou, sub semntur.Art. 82.Lucrrile scrise ale absolvenilor se deschid numai dupncheierea aciunii de corectarea acestora, dup trecerea mediei finale pe fiecare lucrare, cu semntura preedintelui Comisieipentru proba scris. Deschiderea lucrrilor scrise se face n prezena preedintelui Comisiei i aminimum nc3 membri.

    Art. 83. Proba scrisse considerpromovatdacmedia notelor celor trei discipline este minim5.Art. 84. Toate documentele legate de organizarea i desfurarea examenului (lucrri scrise,borderouri nseriate i liste cu rezultatele examenului) se pstreazn sediul comisiei de licen,

    n conformitate cu prevederile legislaiei n domeniu.Art. 85. Contestaiile privind rezultatele probei scrise se depun n termen de 24 de ore de lacomunicarea/afiarea rezultatelor la secretariatul facultii sau extensiei i se rezolv n termende cel mult 48 de ore de la data ncheierii depunerii contestaiilor de ctre Comisia de analizisoluionare a contestaiilor numitde decanul facultii.Art.86. Lucrarea va fi n prealabil nchisdin nou i apoi reanalizati reevaluatde ctre toimembrii comisiei; preedintele comisiei sau directorul de departament poate dispune consultareacu alte 1-2 cadre didactice de specialitate. Rezultatele reevalurii vor fi cuprinse ntr-un procesverbal semnat de preedintele, membrii i secretarul comisiei. Contestaia va fi admisdoar dacdiferena dintre nota iniiali cea obinutn urma reevalurii este mai mare de 1 punct.Art.87. Deciziile Comisiei de analizi soluionare a contestaiilor sunt definitive. Contestaiileadmise vor fi afiate i publicate pe site.

    3. Proba oral

    Art. 88.Comisiile pentru proba oral, propuse de facultate i aprobate de Rectorat, trebuie scuprindminim 3 membri i 1 secretar de comisie (care trebuie saibcel puin gradul didactic

    de asistent universitar; acesta nu participla evaluarea lucr

    rii):- 1 preedinte (trebuie s aib gradul didactic de profesor universitar sau de confereniar

    universitar);- 2 membri (trebuie saibtitlul tiinific de doctor i gradul didactic de lector universitar/ef

    de lucrri universitar, confereniar universitar sau profesor universitar);Art. 89. Pentru Comisiile pentru proba oralse vor numi 2-3 membri supleani, din Comisia definalizare a studiilor stabilitde ctre Facultate.Art. 90. Comisiile pentru proba oral sunt alctuite pe specialiti (economie, drept, studiieuropene, relaii internaionale).Art. 91.Comisia de analizi soluionare a contestaiilor este numitde ctre decanul facultiii se compune din 3 membri, alii dect persoanele membre ale Comisiilor pentru proba oral.

    Art.92.Relaia cu absolvenii n procesul de prezentare i susinere a examenului de licenintrn sarcina secretarilor comisiilor.Art.93. Pentru a intra la proba orala examenului de liceneste obligatorie prezena la probascrisa examenului de licen.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    11/19

    11

    Art.94.Studenii care nu promoveazexamenul la proba scrisdin sesiunea iunie-iulie, se potprezenta la susinerea public a lucrrii de licen n aceeai sesiune, urmnd ca n sesiuneafebruarie a anului academic urmtor srepete proba scris. n cazul nepromovrii probei scrise

    n sesiunea februarie, pentru a deveni liceniai, studenii trebuie s plteasc o tax aferentrepetrii examenului de licen.Art. 95.Absolvenii care nu promoveazexamenul la proba scrisdin sesiunea iunie-iulie au

    dreptul de a participa gratuit la susinerea lucrrii de licen n luna februarie. Dac nu seprezintla examen n luna februarie, la nscrierea ulterioarse percep taxe pentru examenul delicen, conform Hotrrii Senatului UBB Nr. 16.018/ 22.07.2011 i Hotrrii Consiliului deAdministraie UBB Nr. 18.539/ 13.06.2012, (Conform Reg. LicenUBB, Cap. B, Art. 6).Art. 96. La susinerea lucrrii de licen trebuie s fie prezent i conductorul tiinific allucrrii, inclusiv n cazul n care absolventul provine de la alt universitate. El va redacta unreferat de evaluarea a lucrrii (vezi Art. 29). n cazul n care din motive justificate coordonatorullipsete, el va depune la secretariat referatul de evaluare.Art. 97.n situaiile n care comisia pentru proba oralconstatcexistdovezi de plagiat, adicde copiere a ntregii lucrri de licensau a unei pri a ei, nerespectndu-se normele de trimiterela surs, candidaii n cauz vor fi sancionai cu excluderea de la examenul de licen i

    refacerea lucrrii pentru sesiunile urmtoare. n cazul n care absolventul n cauza achitat taxapentru examenul de finalizare a studiilor aceasta nu se restituie.Art. 98.Lucrarea de license susine n limba n care candidatul a studiat.Art. 99.Fiecare lucrare este evaluatde membrii Comisiei, pe baza Grilei din Anexa nr. 6, notaacordaturmnd a se rotunji la cel mai apropiat ntreg. Nota finalpentru susinerea lucrrii delicense calculeazca medie aritmetica notelor acordate de membrii acesteia (note care suntnumere ntregi de la 1 la 10), n prezena coordonatorului lucrrii. Nota finalpentru susinerealucrrii de license va lua n considerare cu douzecimale, frrotunjire.Art. 100.Proba oralse considerpromovatdacnota finaleste minim 5.Art. 101. Contestaiile privind proba oral nu pot viza rezultatul evalurii ci doar modul deorganizare i desfurare a examenului. Contestaiile se depun n termen de 24 de ore de lacomunicarea/afiarea rezultatelor la secretariatul facultii sau extensiei i se rezolv n termende cel mult 48 de ore de la data ncheierii depunerii contestaiilor.Art. 102.Lucrarea de licen, n caz de examen promovat, beneficiazde 20 de credite care seadaugcelor 180/240 de credite la nivel licen.

    4. Dispoziii comune examen licen

    Art. 103. Notele finale obinute de absolveni la fiecare probsusinutn cadrul examenului delicense trec n cataloagele pregtite n acest scop, sub controlul i rspunderea preedinteluicomisiei. Eventualele corecturi n cataloage se fac numai de preedintele comisiei.

    Art. 104. Media examenului de finalizare a studiilor se calculeaz cu dou zecimale, frrotunjire, i se stabilete ca medie aritmetic ntre media probei 1 - Evaluarea cunotinelorfundamentale i de specialitate i nota probei 2 - Prezentarea i susinerea lucrrii de licen.Examenul de finalizare a studiilor se consider promovat dac probele componente suntsusinute, iar media examenului este de cel puin 6,00.Art. 105. Afiarea rezultatelor fiecrei probe se face la sediul facultilor/extensiilororganizatoare sub semntura preedintelui Comisiei pentru examenul de finalizare a studiilor, cumenionarea datei i a orei de afiare, n termen de cel mult 48 de ore de la data susinerii probeide ctre ultimul candidat prezentat n orarele stabilite. Se afieazo singur listalfabetic cucandidaii. n dreptul fiecruia apare media dacabsolventul este admis sau meniunea respinsdacabsolventul nu a promovat examenul de finalizare a studiilor.

    Art. 106.Candidaii care i retrag dosarul de nscriere nainte de afiarea rezultatelor probelorsunt considerai eliminai din examen, iar dacau achitat taxa de examen aceasta nu se restituie.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    12/19

    12

    Art. 107.Notele obinute la probe susinute n sesiuni anterioare la Universitatea Babe-Bolyaisunt recunoscute n sesiunile ulterioare la aceastUniversitate.Art. 108.Examenul de finalizare a studiilor susinut i promovat nu se mai poate repeta ntr-oaltsesiune.Art. 109. Absolvenii care nu au promovat examenul de finalizare a studiilor n sesiunea diniunie-iulie a anului academic respectiv se pot nscrie n sesiunile ulterioare, n vederea susinerii

    acestuia; dacsusinerea are loc n sesiunea din februarie a anului academic urmtor, nu se achittaxde examen. Absolvenii care nu au promovat examenul n sesiunea din februarie, indiferentc aceasta este prima sau a doua susinere, se pot nscrie n sesiunile ulterioare numai cu platataxei de examen.

    VI. DESFURAREA SUSINERII EXAMENULUI DE DISERTAIE, EVALUAREAI AFIAREA REZULTATELOR

    Art. 110. Comisiile pentru examenul de disertaie se stabilesc pe linii de studii/programe destudii/specializri; componena lor nominal se stabilete prin decizia rectorului, la propunerea

    facultii.Art. 111. Conducerea facultii i comisiile pentru examenul de disertaie poart ntreagaresponsabilitate pentru organizarea i desfurarea examenelor de finalizare a studiilor.Art. 112. Toi membrii comisiilor pentru examenul de disertaie trebuie s fie cadre didacticetitulare la Universitatea Babe-Bolyai sau, n afarde preedinte, cu statut de profesor asociat.Art. 113. Comisia de disertaie se compune din: comisia pentru proba orali comisia de analizi soluionare a contestaiilor.Art. 114. Conform legii, membrii comisiei de disertaie nu se pot afla, cu cei evaluai sau ntreei, n relaie de soi, afini i rude pnla gradul al III-lea inclusiv.Art. 115. Programarea probei din cadrului examenului de disertaie se face de Comisiile dedisertaie desemnate la nivel de facultate.Art. 116. Activitatea organizatoric, de secretariat i cea legat de logistic intr n sarcinaSecretariatului facultii.

    Proba oral: susinerea i evaluarea lucrrii de disertaie

    Art. 117. Proba oralse desfoarn conformitate cu prevederile Articolelor 88-92 i 96-101,Seciunea 3, Capitolul V din prezentul Regulament.Art. 118.Lucrarea de disertaie, n caz de examen promovat, beneficiazde 10 de credite care seadaugcelor celor 60/120 de credite la masterat.

    Dispoziii comune examen disertaie

    Art. 119. Prevederile Articolelor 103, 105, 106, 108 i 109, Seciunea 4, Capitolul V dinprezentul Regulament sunt valabile i la susinerea lucrrii de disertaie.Art. 120. Examenul de disertaie se consider promovat dac la proba oral susinut notaobinuteste de cel puin 6,00.

    VI. DISPOZIII FINALE

    Art. 121. Restituirea sumei pltit ca tax pentru examenul de finalizare a studiilor se poate

    obine numai n cazul retragerii dosarului pnla sfritul perioadei de nscriere la examenul delicen/masterat. Restituirea se va face n proporie de 90% din tax.Art. 122.Dupfiecare sesiune de licen/masterat, n termen de 2 zile lucrtoare vor fi transmisela Rectoratul Universitii Babe-Bolyai statisticile referitoare la sesiunea respectiv.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    13/19

    13

    Art. 123.n termen de 90 de zile de la ncheierea examenului final se vor depune la Biroul Actede Studii, de ctre facultate, suplimentele de Diplom (anexa la diplom) eliberate peimprimatele tip valabile pentru promoia respectiv, precum i cererea de eliberare a diplomei.Art. 124.Absolvenii care nu promoveazexamenul de finalizare a studiilor primesc, la cerere,un certificat de studii universitare care cuprinde informaii privind forma de nvmnt la care s-a organizat colarizarea, perioada de studii i mediile de promovare a anilor de studii.

    Art. 125.Rectorul poate anula, cu aprobarea senatului universitar, un examen de finalizare astudiilor, un certificat sau o diplom de studii atunci cnd se dovedete c s-a obinut prinmijloace frauduloase sau prin nclcarea prevederilor Codului de etic i deontologieuniversitar.

    Prezentul regulament este actualizat de drept cu orice prevedere modificatoare imperativsurvenitulterior n legislaia Romniei.

    Aprobat de Consiliul Facultii de Studii Europene n edina din 11 Decembrie 2012.

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    14/19

    14

    Anexa nr. 1 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    APROB,

    Prof. univ. dr. Nicolae PUN

    Decanul Facultii de Studii Europene

    Domnule Decan,

    Subsemnatul/a ...................................................................................., student/al/a

    seciei ................., promoia ...................., Facultatea de Studii Europene, prin prezenta solicit

    aprobarea realizrii lucrrii de licen/disertaie cu titlul..................................................................

    ..........................................................................................................................................................,

    sub coordonarea .............................................................................................................., n vederea

    susinerii n sesiunea iunie......../februarie......... .

    Cu mulumiri,

    [Semntura]

    Coordonator tiinific,

    [Grad didactic Prenume Nume][Semnatura coordonatorului tiinific]

    [Data]

    Domnului prof. univ. dr. Nicolae PUNDecanul Facultii de Studii Europene

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    15/19

    15

    Anexa nr. 2 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    ACORD

    Subsemnatul/a ........................................................................., cadru didactic al Facultii de

    Studii Europene, Departamentul ........................, n calitate de coordonator tiinific al lucrrii delicen/disertaie cu titlul ...................................................................................................................

    .........................................................................................................., realizat de absolventul/a

    .........................................................................................., specializarea .........................................,

    promoia ................., mi exprim acordul pentru nscrierea acestuia/acesteia la examenul de

    licen/disertaie, sesiunea ................. .

    [Semntura coordonatorului tiinific]

    [Data]

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    16/19

    16

    Anexa nr. 3 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    Grilde evaluare a lucrrii de licende ctre coordonatorul tiinific

    Nume i prenume absolvent:

    Titlul lucrrii:

    Specializarea:

    Coordonator(i):

    Evaluare Punctajmaxim

    Punctaj propuspentru lucrare

    1. Noutatea i importana temei 0.50

    2. Structura lucrrii 1.50

    3. Coninut

    3.1. Sinteza bibliografic 1.00

    3.2. Originalitate : Cercetare proprie (cercetare calitativ,

    cercetare cantitativ) ; interpretare corecta rezultatelor 3.00

    3.3. Formularea de concluzii corecte i propuneri importante 1.50

    3.4. Stilul redactrii, claritatea exprimrii, corectitudinea

    textului din punct de vedere gramatical si ortografic1.00

    4. Folosirea aparatului tiinific (note de subsol, tabele,

    grafice) i lista de referine bibliografice1.50

    TOTAL 10.00

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    17/19

    17

    Anexa nr. 4 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    DECLARAIE

    Prin prezenta declar clucrarea de licen/disertaie cu titlul ................................................

    ...........................................................................................................................................................

    ...........................................................................................................................................................

    este scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o alt facultate sau instituie de

    nvmnt superior din ar sau strintate. De asemenea, declar c toate sursele utilizate,

    inclusive cele de pe Internet, sunt indicate n lucrare, cu respectarea regulilor de evitare aplagiatului:

    toate fragmentele de text reproduse exact, chiar i n traducere proprie din altlimb, sunt

    scrise ntre ghilimele i dein referina precisa sursei;

    reformularea n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori deine referina

    precis;

    rezumarea ideilor altor autori deine referina precisla textul original.

    Cluj-Napoca, [data]

    Absolvent,[Prenume Nume]

    _________________________[Semntura n original]

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    18/19

    18

    Anexa nr. 5 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    Tipuri de certificate care pot fi recunoscute de ctre comisiile de licen pentru nscrierea laexamenul de licen/diplom:

    Limba englez: Cambridge FCE for SCHOOLS (First Certificate in English) B2 Cambridge CAE (Certificate in Avanced English) C1 Cambridge CPE (Certificate of Proficiency in English) C2 Cambridge BEC (Business English Certificate) B2, C1 IELTS (International English Language Testing System) B2 (5.0-6.01), C1(6.5-

    7.0), C2(7.5-9.0) TOEFL iBT(Test of English as a Foreign Language Internet-based Tests) B2

    (86-109), C1 (110-120) TOEIC (Test of English for International Communication) Listening: minimum

    400, Reading: minimum 385, Speaking: minimum 160, Writing: 150 LCCI - ELSA (London Chamber of Commerce and Industry International

    Qualifications English Language Skills Assessment) B2, C1 LCCI JETSET (Level 5, 6) B2, C1 LCCI EfB (Level 2, 3) B2, C1 TRINITY ISE (Integrated Skills in English) ISE II B2, ISE III C1, ISEIV C2 ECL Independent User B2, Proficient User C1

    Limba francez: DALF (Diplme approfondi de langue franaise) C1,C2

    DELF (Diplme dtudes en langue franaise) B2 TCF (Test de connaissance du franais) B2, C1, C2 TEF (Test dvaluation du franais) B2, C1,C2

    Limba german: DSD (Deutsche Sprachdiplom der Kultursministerkonferenz, Zweite Stufe) B2,

    C1 SD (sterreichische Sprachdiplom Deutsch B2, C1, C2) Goethe-Zertifikat B2 ZDfB (Zertifikat Deutsch fr den Beruf) B2

    ZMP (Goethe Zertifikat Zentrale Mittelstufenprfung) C1 PWD (Prfung Wirtschaftsdeutsch International) C1 ZOP (Goethe Zertifikat Zentrale Oberstufenprfung) C2 KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) C2 GDS (Groes Deutsches Sprachdiplom) C2+ TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) B2, C1

    Limba italian: CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) B2, C1, C2 CELI 3, 4, 5 (Certificazione della lingua italiana) B2, C1, C2

    Limba spaniol: DELE (Diploma de Espaol como Lengua Extranjera) B2, C1, C2

  • 7/21/2019 Regulament Examen Licenta Si Disertatie FSE-1

    19/19

    Anexa nr. 6 la Regulamentul de organizare i derulare a examenului de licen/disertaiela Facultatea de Studii Europene Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca

    Grilde evaluare a lucrrii de ctre membrii comisiei

    Prezentarea oral are ca scop verificarea capacitii de susinere oral a structurii logice,argumentrii, ipotezelor / temelor de cercetare, alegerii metodologiei i concluziilor lucrrii delicen/ disertaie.

    Este evaluatcapacitatea absolventului de a analiza critic, prezenta i dezbate aspectele teoreticei practice cele mai relevante ale demersului su de cercetare ntr-o form coerent, sintetic,comprehensivi ntr-un interval de timp standard.De asemenea, prin susinerea oral a lucrrii se evalueaz capacitatea absolventului de arspunde pertinent cu argumente, critic la ntrebri att cu privire la aparatul conceptual folosit nrealizarea lucrrii de licenct i cu privire la pertinena alegerilor metodologice i respectiv aconcluziilor demersului de cercetare.Fiecare membru al comisiei de susinere va evalua proba oralconform acestei grile, n prezenacoordonatorului lucrrii. Notele acordate sunt note ntregi de la 1 la 10. Nota finala probei oraleeste media aritmetica notelor membrilor comisiei pentru proba oral.

    Nume i prenume absolvent:Titlul lucrrii:Specializarea:Numele i prenumele membrului Comisiei:

    Nr.crt.

    Criteriu de evaluare Punctajmaxim

    Punctajlucrare

    1. LUCRAREA SCRIS 3 pct.1.1. Construcia lucrrii (existena unei concordane ntretitlul i structura lucrrii, includerea unei teme decercetare/studiu de caz, existena concluziilor)

    1 pct.

    1.2. Utilizarea aparatului critic 1 pct.

    1.3. Bibliografia lucrrii (relevan, actualitate, etc.) 1 pct.

    2. PREZENTAREA LUCRRII 7 pct.2.1. Scopul i obiectivele lucrrii 2 pct.

    Prezentare sintetic, clar, comprehensiva argumentelorcare au condus la realizarea prezentei lucrri de licen(argumentare / introducere)

    1 pct.

    Prezentare sintetic, clar, comprehensiv a scopului,obiectivelor i structurii lucrrii 1 pct.

    2.2. Designul cercetrii / studiului de caz 2 pct.

    Rezultatele cercetrii / studiului de caz prezentaresuccint, critic, relevant 1 pct. Prezentarea valorii adugate i a limitelor cercetrii /

    studiului de caz, formularea critic, pertinent,argumentata concluziilor

    1 pct.

    2.3. Analiza sintetic, critica literaturii de specialitate formularea ipotezelor de cercetare

    1 pct

    2.4. Prezentare PPTStructura echilibrat ca numr de slideuri per capitol lucrare /slide-uri corect realizate distribuia informaiilor pe slide,prezentarea acestora

    2 pct.

    3. TOTAL 10 pct.