Radar cu unde ghidate Rosemount Seria 3308 …...Certificările produsului 00825-0229-4308, Rev CC...

Certificările produsului00825-0229-4308, Rev CC

Aprilie 2019

Radar cu unde ghidate Rosemount™

Seria 3308 Wireless, 3308A

Certificările produsului

1 Certificările produsului

Rev. 1.5

1.1 Informații privind directivele europeneDeclaraţia de conformitate UE pentru toate directivele europene aplicabilepentru acest dispozitiv poate fi găsită la Declarație de conformitate UE.Varianta cea mai recentă este disponibilă la Emerson.com/Rosemount.

1.2 Certificare locație obișnuităCa procedură standard, traductorul a fost examinat şi testat pentru adetermina dacă designul îndeplineşte cerinţele electrice şi mecanice debază, precum şi cerinţele de protecţie împotriva incendiilor de către unlaborator de testare recunoscut în SUA (NRTL) şi acreditat de cătreAdministraţia Federală de Securitate Ocupaţională şi Sănătate (OSHA).

1.3 Conformitatea privind telecomunicațiileToate dispozitivele wireless necesită certificare pentru a asigura faptul cărespectă reglementările privind utilizarea spectrului RF. Aproape fiecare ţarăsolicită acest tip de certificare a produselor. Emerson lucrează cu agențiiguvernamentale din întreaga lume pentru a furniza produse completcompatibile și pentru a elimina riscul de încălcare a directivelor sau legilornaționale care reglementează utilizarea dispozitivelor wireless.

1.4 FCC şi ICAcest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Operarea face obiectulurmătoarelor condiții: Acest dispozitiv trebuie să nu cauzeze interferenţenocive şi acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe, inclusiv celecare pot provoca funcţionarea nedorită a dispozitivului. Acest dispozitivtrebuie să fie instalat astfel încât să se asigure o distanţă de separare aantenei de minim 20 cm faţă de orice persoane.

Acest transmițător radio a fost aprobat de Industry Canada pentrufuncționarea cu tipurile de antene indicate mai jos cu amplificarea maximpermisibilă indicată. Tipurile de antenă neincluse în această listă, care au oamplificare mai mare decât amplificarea maximă indicată pentru tipulrespectiv, sunt strict interzise pentru utilizare cu acest dispozitiv.

Certificările produsului Aprilie 2019

2 Rosemount seria 3308

http://www.Emerson.com/Rosemount

Opțiune model antenă Tip de antenă Amplificare max. (dBi)

WK1 Antenă omnidirecționalăintegrală

2

WM1 Antenă omnidirecționalăintegrală

4,5

WN1 Antenă omnidirecționalăla distanță

8

Acest dispozitiv respectă standardul/standardele RSS scutite de licenţă aleIndustry Canada. Funcţionarea este supusă următoarelor condiţii: (1) Acestdispozitiv trebuie să nu cauzeze interferenţe şi (2) acest dispozitiv trebuie săaccepte orice interferenţe, inclusiv cele care pot provoca funcţionareanedorită a dispozitivului.

ATENŢIE

Schimbările sau modificările efectuate asupra echipamentului care nu aufost aprobate în mod expres de Emerson pot anula autoritatea utilizatoruluide a opera echipamentul.

1.5 Instalarea echipamentelor în America de NordLegislația SUA Cod electric național (National Electric Code)® (NEC) şi Codulelectric al Canadei (CEC) permit utilizarea echipamentelor marcate cu Divizieîn Zone şi utilizarea echipamentelor marcate cu Zone în Divizii. Marcajeletrebuie să corespundă clasificării zonei, gazului şi categoriei de temperatură.Aceste informații sunt definite clar în codurile respective.

1.6 SUA1.6.1 I5 SUA Siguranță intrinsecă (IS)

Certificat FM17US0014X

Standarde Clasa FM 3600 - 2011, Clasa FM 3610 - 2015, Clasa FM 3810 -2005, ANSI/ISA 60079-0:2013, ANSI/UL 60079-11:2014,ANSI/ISA 61010-1:2004, ANSI/NEMA® 250 - 2003, ANSI/IEC60529:2004

Marcaje IS CL I, DIV 1, GP A, B, C, D T4; (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)

Clasa 1, Zona 0 AEx ia IIC T4 Ga; (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)

atunci când este instalat conform schemei Rosemount03308-1010;

Tip 4X; IP66/67

Aprilie 2019 Certificările produsului

Certificările produsului 3

Condiţii Speciale pentru utilizarea în siguranţă (X):

1. Carcasa traductorului Model 3308 conţine aluminiu; protejaţi învederea evitării unui posibil pericol de aprindere la impact saufrecare.

2. Rezistenţa specifică la suprafaţă a antenei polimerice este mai marede 1GΩ. Pentru a evita acumularea de sarcină electrostatică, aceastanu trebuie frecată sau curăţată cu solvenţi sau cu o lavetă uscată.

3. Pentru utilizare numai cu Opțiunea SmartPower™ Model 701PBKKFEmerson Process Management sau cu modulul de baterie ModelMHM-89004 Computational Systems, Inc.

4. Numai dispozitivul Emerson Process Management FieldCommunicator 375 sau 475 este aprobat pentru utilizare împreunăcu acest traductor.

5. Temperatura de funcţionare maxim permisă pentru traductorulRosemount™ 3308A este de 70°C. Pentru a evita efecteletemperaturii de proces şi alte efecte termice, trebuie să se asigurefaptul că “Electronics Temperature” (Temperatură componenteelectronice) nu depăşeşte +70°C.

1.7 Canada1.7.1 I6 Canada Siguranţă intrinsecă

Certificat FM17CA0007X

Standarde C22.2 Nr. 94-M91:1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 Nr.60079-0:2015, CAN/CSA 22.2 60079-11:2014, C22.2 Nr.61010-1:2004, C22.2 Nr. 60529:2016

Marcaje Siguranță intrinsecă

Clasa I, Divizia 1, Grupele A, B, C și D T4; (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)

Ex ia IIC Ga T4; (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)

atunci când este instalat conform schemei Rosemount03308-1010;

Tip 4X; IP66/67






3. Pentru utilizare numai cu Opțiunea SmartPower™ Model 701PBKKFEmerson Process Management sau cu modulul de baterie ModelMHM-89004 Computational Systems, Inc.



1.8 Europa1.8.1 l1 Securitate Intrinsecă ATEX

Certificat FM 12ATEX0072X

Standarde EN 60079-0: 2012 + A11:2013, EN 60079-11: 2012, EN60529:1991 + A1:2000 + A2:2013

Marcaje II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)




3. Pentru utilizare numai cu Opțiunea SmartPower Model 701PBKKFEmerson Process Management cu certificare ATEX(Baseefa11ATEX0042X) sau modulul de baterie Model MHM-89004Computational Systems, Inc cu certificare ATEX (Sira 15ATEX2332X).

4. Numai dispozitivul Emerson Process Management FieldCommunicator 375 sau 475 cu certificare ATEX (BVS03ATEXE347,BVS09ATEXE023) este aprobat pentru utilizare împreună cu acesttraductor.




1.9 Internațional1.9.1 l7 Siguranță intrinsecă lECEx

Certificat IECEx FMG 12.0029X

Standarde IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-11: 2011

Marcaje Ex ia IIC T4 Ga, (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C)




3. Pentru utilizare numai cu Opțiunea SmartPower Model 701PBKKFEmerson Process Management cu certificare IECEx (IECEx FMG12.0029X) sau pachetul de baterie Model MHM-89004Computational Systems, Inc cu certificare IECEx (IECEx CSA15.0045X).



1.10 Brazilia1.10.1 I2 INMETRO Siguranţă intrinsecă

Certificat UL-BR 13.0463X

Standarde ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013

Marcaje Ex ia IIC T4 Ga (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C), IP66


1. Consultați certificatul pentru condiții speciale.



1.11 China1.11.1 I3 Siguranţa Intrinsecă NEPSI

Certificat GYJ18.1473X

Standarde GB 3836.1-2010, GB 3836.4-2010, GB 3836.20-2010

Marcaje Ex ia IIC T4 Ga (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C), IP66


Consultați certificatul pentru condiții speciale.

1.12 Japonia1.12.1 CML (Japonia) Siguranță intrinsecă

Certificat CML 18JPN2241X

Standarde IEC 60079-0:2013, IEC 60079-11:2013

Marcaje Ex ia IIC T4 Ga (-55°C ≤ Ta ≤ +70°C), IP66/67



1.13 Regulamente tehnice Uniunea vamală (EAC)

1.13.1 IM EAC Siguranță intrinsecă

Certificat RU C-US ГБ05.B.00530

Standarde 60079-0:2011, 60079-11:2010, 60079-26:2006

Marcaje 0Ex ia IIC T4 Ga X, -55°C până la +70°C, IP66, IP67





1.14 Desene aprobare

Fig. 1-1. Desen instalare 3308 FM & CSA Siguranţă intrinsecă



1.15 Declarație de conformitate UE

Fig. 1-2. Declarație de conformitate UE



*00825-0229-4308*Certificările produsului

00825-0229-4308, Rev. CCAprilie 2019

Sediul centralEmerson Automation Solutions6021 Innovation Blvd.Shakopee, MN 55379 SUA

+1 800 999 9307 sau

+1 952 906 8888

+1 952 949 7001

[email protected]

Sediul regional pentru America deNordEmerson Automation Solutions8200 Market Blvd.Chanhassen, MN 55317, SUA

+1 800 999 9307 sau

+1 952 906 8888

+1 952 949 7001

[email protected]

Sediul regional pentru EuropaEmerson Automation Solutions EuropeGmbHNeuhofstrasse 19a P.O. Box 1046CH 6340 BaarElveţia

+41 (0) 41 768 6111

+41 (0) 41 768 6300

[email protected]

Sediul regional pentru OrientulMijlociu şi AfricaEmerson Automation SolutionsEmerson FZE P.O. Box 17033Jebel Ali Free Zone - South 2Dubai, Emiratele Arabe Unite

+971 4 8118100

+971 4 8865465

[email protected]

Sediul regional pentru Asia-PacificEmerson Automation Solutions1 Pandan CrescentSingapore 128461

+65 6777 8211

+65 6777 0947

[email protected]

Emerson Process ManagementRomania SRLStr. Gara Herăstrău, nr. 2-4 (etajul 5)Sector 2, 020334Bucureşti, România

+40 (0) 21 206 25 00

+40 (0) 21 206 25 20

[email protected]

Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

Twitter.com/Rosemount_News

Facebook.com/Rosemount

Youtube.com/user/RosemountMeasurement

©2019 Emerson. Toate drepturile rezervate.

Termenii și condițiile de vânzare Emerson suntdisponibile la cerere. Logoul Emerson este omarcă comercială și o marcă de serviciu aEmerson Electric Co. Rosemount este o marcă auneia dintre familiile de companii Emerson. Toatecelelalte mărci sunt proprietatea deținătorilor lorde drept.

https://Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

https://Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions

https://twitter.com/rosemount_news

https://www.facebook.com/Rosemount/

https://www.youtube.com/user/RosemountMeasurement/

https://www.youtube.com/user/RosemountMeasurement/

Radar cu unde ghidate Rosemount Seria 3308 …...Certificările produsului 00825-0229-4308, Rev CC...

Documents

Transcript of Radar cu unde ghidate Rosemount Seria 3308 …...Certificările produsului 00825-0229-4308, Rev CC...