Prohodul Domnului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos

8/14/2019 Prohodul Domnului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos

1/21

Prohodul Domnului i Mntuitorului nostruIisus Hristos

- care se citeste la Denia Prohodului Domnului din seara de VinereaMare -

La Dumnezeu este Domnul..., troparul, glasul al 2-lea:

Iosif cel cu bun chip, de pe lemn lund preacurat Trupul Tau, cu giulgiu curatnfasurndu-L si cu miresme, n mormnt nou ngropndu-L, L-a pus.

Slava...

Cnd Te-ai pogort la moarte, Cel ce esti viata cea fara de moarte, atunciiadul l-ai omort cu stralucirea Dumnezeirii; si cnd ai nviat pe cei morti dincele de dedesupt, toate puterile ceresti au strigat: Datatorule de viata,Hristoase, Dumnezeul nostru, slava Tie.

Si acum...

Mironositelor femei, stnd lnga mormnt, ngerul a grait: Miresmele mortilorsunt cuviincioase, iar Hristos puterjunii S-a arat strain.

Dupa aceasta, preotii si credinciosii aprind lumnari de ceara curata si sernduiesc n jurul mesei, pe care se afla asezat sfntul Epitaf. UrmeazaCatisma a saptesprezecea - starile Prohodului, care se cnta dulce si cu marecuviinta.

Starea nti

Preotul cadeste sfntul Epitaf n chipul crucii, altarul si stranele; daca suntmai multi, cadeste protosul. Apoi se cnta rar ntiul tropar, glasul al 5-lea:

1. n mormnt, Via,Pus ai fost, Hristoase,

i s-au spimntat otirile ngereti,Plecciunea Ta cea mult preamrind. (proslvind).

2. Dar cum mori, Via,i cum ezi n mormnt ?

i mpria morii Tu o zdrobetii pe morii cei din iad i nviezi ?

3. Te mrim pe Tine,Iisuse Doamne,

i-ngroparea i cinstim i patimile,C din stricciune Tu ne-ai izbvit.

4. Cel ce-ai pus pmntulCu msuri, Hristoase,

Astzi ezi n mic mormnt, Ziditorule,i din gropi, pe cei ce-au murit nviezi.


2/21

5. Iisuse al meu,mprat a toate,

De ce vii la cei din iad, o, Hristoase-al meu ?Vrei s dezrobeti neamul omenesc.

6. Stpnul a toate

Mort se vede acumi deerttorul gropilor celor moriSe ncuie-n groap nou ca unom.


i cu moartea Ta pe moarte o ai pierduti via lumii Tu ai izvort.

8. Cu cei ri, Hristoase,Ca un rufctor

Socotit ai fost, dar ne-ai ndreptat pe toi

i ne-ai scos din amgirea celui ru.9. Mai frumos cu chipul

Dect oamenii toi,Ca un om se vede mort i fr de chip,

Cel ce toat firea a-nfrumuseat.

10. Iadul cum va rbdaIntrarea Ta, Doamne,i cum nu se va zdrobi ntunecndu-se,De-a luminii Tale fulgere orbind ?

11. Dulcea mea lumin

i mntuitoare,Cum n groap-ntunecoas Tu Te-ai ascuns ?O, rbdare de nespus i negrit !

12. Nici lumea de duhuriNu pricepe, Doamne,

Nici mulimea fr de trup poate povestiTaina ngroprii Tale, netiind.

13. O, minuni strine !O, ce lucruri nou !

Cel ce-mi d suflare mie Se poart mort,

ngropat de minile lui Iosif.14. n mormnt ai apus,

Dar de-al Tatlui snNicicum nu Te-ai desprit, Hristoase al meu.Acest lucru e strin i nefiresc !

15. ntreaga fpturRecunoate-n Tine:


3/21

mprat adevrat, pe pmnt i-n cer,Dei n mormnt Te-ncui, Hristoase-al meu !

16. Tu-n mormnt fiind pusZiditor Hristoase,

Temelia iadului s-a cutremurati-ale morilor morminte s-au deschis.

17. Cela ce n palmTot pmntul ine.

Sub pmnt acum cu trupul Se afl mort,Slobozind pe morii cei legai n iad.

18. Din stricare, Doamne,Viaa mea o ridici;

Cci murind acum, la cei mori Te-ai pogorti-ale iadului zvoare le-ai zdrobit.

19. Ca lumina-n sfenic,

Se ascunde acumSub pmnt, ca sub obroc, Trupul Domnuluii din iad gonete ntunericul.

20. Mulimea de otiri,Cea duhovniceasc,mpreun cu Iosifi NicodimMerg s-ngroape pe Cel ce e ne-ncput.

21. Murind Tu de voie,n mormnt ai fost pus;i pe mine ce-am fost mort, Iisuse-al meu,

De amara mea greeal m-ai scpat.22. S-a schimbat fptura

Prin a Tale patimi,Ccicu Tine-au ptimit toate cte sunt,iitor a toate cunoscndu-Te.

23. Lund n pnteceA vieii Piatr,

Cel a toate mnctor, iadul, a vrsatPe toi morii ce din veac i-a nghiit.

24. n mormnt nou Te-au pus,

nnoind, Hristoase,Firea oamenilor, prin nvierea Ta,Dup cum se cade unui Dumnezeu.

25. Pe pmnt ai venit,Pe Adam s-l mntui.

i pe-acesta negsind, jos Te-ai pogort;Pn la iad, Stpnul meu, l-ai cutat.


4/21

26. Pmntul de fricS-a micat, Cuvinte,

i luceafrul lumina sa i-a ascuns,Apunnd a Ta lumin sub pmnt.

27. Ca un om, ai murit

De-a Ta voie, Doamne;Dar ca Dumnezeu pe mori din groap-ai sculat

i din ntunericul pcatelor.

28. Vrsnd ru de lacrimiPeste Tine, Doamne,

Cea Curat, ca o maic, a glsuit:Oare, cum Te voi ngropa, Fiul meu ?

29. Ca gruntul de gru,Ce-ncolete-n pmnt,

Spic aductor de rod nou Te-ai fcut,

nviind pe toi urmaii lui Adam.30. Sub pmnt Te-ai ascuns

Ca un soare, acum,i-ntr-a morii noapte neagr Te-ai nvelit;Ci rsai, Hristoase-al meu, mai strlucit !

31. Cum ascunde lunaFaa sa de soare,

Aa groapa Te-a ascuns i pe Tine-acum,Cel ce prin trupeasc moarte ai apus.

32. Iisus, Viaa,

Gustnd moartea acum,Pe toi oamenii de moarte i-a izbviti viaa tuturor le-a druit.

33. Pe ntiul Adam,Prin pcat omort,

La via ridicndu-l cu moartea Ta,Adam nou n trup Te-ai artat acum.

34. Ceretile cete,Mort ntins, pentru noi,Te-au vzut,Stpnul meu, i s-au spimntat

i cu aripile s-au acoperit.35. Pogorndu-Te mort,

De pe lemn, Cuvinte,Iosif cel cu bun chip Te pune-n mormnt;Ci-nviaz, Doamne, mntuind pe toi !

36. Bucurie, Doamne,Fiind ngerilor,


5/21

ntristare lor acum le-ai pricinuit,Cu trup mort, ca pe un om, vzndu-Te.

37. Suind Tu pe cruce,mpreun-ai suit

i pe muritorii vii; iar stnd sub pmnt,

Ai sculat de-acolo pe cei adormii.38. Ca un leu, Tu Doamne,

Adormind cu trupul,Ca un pui de leu Te scoli, Cela ce-ai fost mort,

Lepdnd i btrneea trupului.

39. Cela ce din coastaLui Adam cel dintiPe strmo ai plsmuit, eti n coast-mpunsi izvor curitor ne izvorti.

40. Se-njunghia-n tain

Mai-nainte mielul,Iar acum Tu, ptimind fr s crteti,Eti fi junghiat i firea cureti.

41. Cine dar va spuneChipul groaznic i nou ?Cel ce stpnete toate fpturilePtimete azi i moare pentru noi.

42. Cuprinzndu-i spaima,Au strigat ngerii:Cum Se vede mort Stpnul vieii

i de ce-n mormnt se-ncuie Dumnezeu ?43. Din coasta Ta, Doamne,

Cea nsuliat,Izvorti mie via, prin viaa Ta,i m nnoieti i m viezi cu ea.

44. Rstignit pe cruce,

Ai chemat pe oameni,Iar curat coasta Ta mpungndu-se,

Tuturor iertare dai, lisuse-al meu.

45. Cel cu chip cuviosTe gtete-ngroziti Te-ngroap, ca pe-un mort, cu smerenie,De-ngroparea Ta nfricondu-se.

46. Sub pmnt, de voie,Pogornd ca un mort,Tu ridici de pe pmnt, Hristoase, la cerPe cei ce de-acolo au czut de demult.


6/21

47. Dei Te-ai vzut mort,Dar eti viu Dumnezeui ridici de pe pmnt, Hristoase la cer,Pe cei ce de-acolo au czut de demult.

48. Dei Te-ai vzut mort,

Dar eti viu Dumnezeui pe oamenii cei mori, pe toi, nviezi,Omornd de tot pe-al meu omortor.

49. O, ce bucurie,Ce dulcea mult,

A fost ceea ce-a umplut pe toi ceidin iad,Strlucind lumina Ta-n adncul lui.

50. ngroparea-i laud,

Patimilor m-nchin;

i puterea i mresc, Milostivule,Prin care de patimi am fost dezlegat.

51. Asupra Ta, Doamne,Sabie-au ascuiti-a puternicului sabie s-a tocit,Iar cea din Eden se biruiete-acum.

52. Vznd mielueauaPe-al su Miel njunghiat,Dobort de dureri striga i-ndemnaCa i turma s se tnguie cu ea.

53. n mormnt de Te-ngropi, i n iad de pogori,Dar mormintele, lisuse, le-ai deertati ntregul iad, Hristoase, l-ai golit.

54. De-a Ta voie, Doamne,Pogornd sub pmnt,

Pe toi oamenii din moarte i-ai nviati la slava Tatlui i-ai nlat.

55. Unul din Treime,Cu trupul, pentru noi,Defimat moarte rabd, binevoind;Se cutremuri soare i pmnt.

56. Urmaii lui Iuda,Din izvor adpai

i cu man sturai demult, n pustiu,n mormnt l pun pe Hrnitorul lor.

57. Ca un vinovat, stCel Preadrept la Pilat


7/21

i la moartea cea nedreapt e osnditi Judectoru-i rstignit pe lemn.

58. ngmfat Israil,Ucigae popor !

Pentru ce pe Varava, ptima, slobozi,

Iar pe Domnul pentru ce l rstigneti ?59. Plsmuind pe Adam

Din pmnt, cu mna,Pentru dnsul Te-ai fcut om firesc n trupi de bunvoia Ta Te-ai rstignit.

60. Ascultnd, Cuvinte,De al Tu Printe,

Pn la iadu-ngrozitor Tu Te-ai pogort,nviind tot neamul muritorilor.

61. Vai, Lumina lumii !

Vai, a mea Lumin !O, lisuse-al meu ! O, Fiule preadorit !Cu amar, striga Fecioara i jelea.

62. Pizmre popor,Uciga blestemat !Ruineaz-te mcar, nviind Hristos,De mahrama i de giulgiurile Lui.

63. Vino, necurate,Uciga ucenic,

i pricina rutii arat-mi-o:

Pentru ce-ai ajuns tu pe Hristos s-L vinzi ?64. Iubitor de oameni

Te prefaci, nebune,Orb, nemernic, ne-mpcat, vnztorule,Tu, ce Mirul ai voit s-L vinzi pe bani.

65. Cu ce pre ai vndutSfntul Mir cel ceresc ?

Sau ce lucru de El vrednic n schimb ai luat ?Nebunie-aflai, preablestemat satan !

66. De iubeti pe sraci,

i mhnit eti de mirCe se vars, curind suflet pctos,Cum pe-argini pe-a tuturor Lumin vinzi ?67. O, Cuvinte, Doamne,

A mea bucurie,ngroparea-i de trei zile cum voi rbda ?Mi se rupe inima ca unei maici.


8/21

68. Cine-mi va da lacrimii izvor nesecat,

Ca s plng pe lisus, dulcele meu Fiu ?A strigat Fecioara, Maica Domnului.

69. O, muni i vlcelei mulimi de oameni,Tnguii-vi plngei cu mine toii jelii cu Maica Domnului ceresc !

70. Cnd am s Te mai vad,Venic Lumin,Bucuria i dulceaa sufletului ?,A strigat Fecioara, tnguindu-se.

71. Dei ca o piatr,Tare i tioas,

Ai primit a Te tia; dar ne-ai izvort

Ru de via vie, venice Izvor.72. Ca dintr-o fntn,

Din ndoitul ru,Ce din coasta Ta a curs, noi ne adpmi viaa venic o motenim.

73. Voind Tu, Cuvinte,n mormnt Te-ai vzut;Dar eti viu i Te ridici din mori, cum ai spus,Cu-nvierea Ta, Mntuitorule.

74. Te cntm, Cuvinte,

Doamne al tuturor,mpreuni cu Tatl i Duhul Sfnti-ngroparea Ta cea sfnt preamrim.

75. Fericimu-Te toi,Maica lui Dumnezeu,

i-ngroparea de trei zile noi o cinstimA Fiului tu i-al nostru Dumnezeu.


i s-au spimntat otirile ngereti

Plecciunea Ta cea mult preamrind.Starea a doua

Cadeste al doilea preot, cnd sunt mai multi preoti, la fel ca la starea ntisau nsusi preotul, daca este un singur preot. Apoi, ncepe rar si cu glas lin peglasul al 5-lea:

1. Cuvine-se, dar,Scdem Ia Tine, Ziditorul,


9/21

Cela ce pe cruce minile i-ai ntins,i-ai zdrobit de tot puterea celui ru.

2. Cuvine-se, dar,S-i dm slava-a toate Ziditorul,Cci din patimi Tu ne-ai scos, prin patima Ta,i din stricciune toi ne-am izbvit.3. Soarele-a apusIar pmntul s-a cltit, Cuvinte,Apunnd Tu, ne-nseratul Soare, Hristos,i cu trupul n mormnt punndu-Te.

4. Somn nvietorn mormnt dormind, Hristoase Doamne,Din cel greu somn al pcatului ai sculatntreg neamul omenesc cel pctos.

5. Una-ntre femei

Te-am nscut Fiu, fr de durere;Dar acum sufr dureri, prin patima Ta,Cea curat, mult jelindu-se, zicea.

6. Sus vzndu-Te,De Printe nedesprit, Doamne,Iar jos cu trupul mort, sub pmnt fiind,Serafimii s-au nfricoat acum.

7. Rstignindu-Te,S-a rupt tmpla templului prin mijloci i-ascund lumintorii lumina lor,

Sub pmnt Tu, Soare, ascunzndu-Te.8. Cela ce cu-n semnA fcut la nceput pmntul,Azi apune sub pmnt, caun muritor;ngrozete-te de-aceasta, cerule !

9. Sub pmnt apuiCela ce-ai fcut pe om cu mna,Ca pe oameni s-i nali din cderea lor,Cu puterea Ta atotputernic.

10. Venii s cntm

Lui Hristos cel mort, Ce-i plns cu jale,Ca femeile, ce mir au adus atunci,S-auzim cu ele: Bucurai-v !

11. Cu adevrat,Nesecat Mir eti, Cuvinte Doamne;Pentru-aceea i femeile mir i-aduc,Celui viu, ca unui mort i ngropat.


10/21

12. Cu-ngroparea TaAi zdrobit de tot iadul, Hristoase,i cu moartea Ta pe moarte ai omort,i din stricciune lumea mntuieti.

13. Ru de via eti

Cedin Tatl curgi, nelepciune,Iar n groap apunnd, via druieti,Celor din adncurile iadului.

14. Ca s nnoiescFirea oamenilor cea zdrobit,Eu cu moartea Mi-am rnit trupul Meu, voind;Deci, jelind, nu-i bate pieptul, Maica Mea.

15. Sub pmnt apui,Cel ce eti Luceafr al dreptii,i pe mori i-ai ridicat, ca dintr-un somn greu,

Alungnd din iad tot ntunericul.16. Bob cu dou firi:Dttorul de via, astzi,n adnc pmnt, cu lacrimi se seamn;Rsrind El iar, lumea va bucura.

17. S-a temut Adam,Dumnezeu umblnd n rai, atuncea,Iar acum s-a bucurat c-ai venit la iad;Cci cznd atunci, acum s-a ridicat.

18. Maica Ta acum

Vars ruri de lacrimi, Hristoase,i-a strigat, cnd Te-a vzut cu trupu-n mormnt:

nviaz, Fiule, precum ai spus !

19. losif Te-a ascuns,Cu evlavie, n groap nou;i cntri dumnezeieti, de-ngroparea Ta,i-a cntat, cu lacrimi mpletindu-le.

20. Doamne, Maica Ta,Pironit vzndu-Te pe cruce,De amar ntristare, sufletul ei

S-a ptruns de cuie i de sabie.21. Maica Ta, vznd

Adparea Ta cu fiere, Doamne,Cel ce eti dulceaa lumii noastre ntregi,Faa ei cu-amare lacrmi a udat.

22. Ru m-am ntristati rrunchii mi se rup, Cuvinte,


11/21

Junghierea Ta nedreapt vznd-o,Zis-a Preacurata, tnguindu-se.

23. Cum am s-i nchidOchii dulci i-ale Tale buze, Doamne,i cum dar ca pe un mort Te voi ngropa ?,

losif a strigat, nfiorndu-se.24. Jalnice cntriIosifi cu Nicodim cntLui Hristos ce S-a-ngropat, acum, n mormnti cu dnii cnt cetele cereti.

25. Sub pmnt apuiTu, Hristoase, Soare al dreptii;Deci i buna, Maica Ta, care Te-a nscut,De dureri se stinge, nevzndu-Te.

26. Iadul s-a-ngrozit

Dttorule de via, Doamne,Cnd prdati-a vzut bogia lui

i-nviai pe morii cei legai din veac.

27. Soare luminosDup noapte strlucete, Doamne;Iar Tu, dup moartea Ta, strluceti mai mult,nviind din groap ca un Dumnezeu.

28. Ziditorule,Primindu-Te n sn pmntulS-a cltit de frica Ta, Preaputernice,

i pe mori cutremurul i-a deteptat.29. O, Hristoase-al meu !

Iosifi Nicodim cu miruri,ntr-un chip deosebit, acum Te gtescStrignd: O, pmnte-nfricoeaz-te !

30. Doamne, ai apusi cu Tine-a soarelui lumin;Iar fptura de cutremur cuprins-a fost,Fctor al tuturor vestindu-Te.

31. Piatra cea din unghi

O acoper piatra tiati pe Domnu-L pune-n groap un muritor.nfioar-te, de-acum, pmntule !

32. Vezi-ne aici:Ucenicul cel iubit i Maica,i cu dulce glas rspunde-ne, Fiule !,A strigat Curata, cu amar plngnd.


12/21

33. Tu, ca Cel ce etiDe via dttor, Cuvinte,Pe iudei nu i-ai ucis, fiind rstignit;

Ba chiar i pe morii lor i nviezi.

34. Nici chip ai avut,

Nici frumsee, cnd ptimeai, Doamne;Dar mai mult ai strlucit, cnd ai nviat,

i cu sfinte raze ne-ai mpodobit.

35. Ai apus n trup,Sub pmnt, nestinsule Luceafr;i aceasta neputnd vedea soarele,n amiaz-zi el s-a ntunecat.

36. Luna, soareleSe ntunec-mpreun, Doamne,i robi binevoitori i s-au artat

i n mantii negre s-au nvemntat.37. Chiar de-ai i murit,Dar sutaul Dumnezeu Te tie;Iar eu cum Te-oi pipi, Dumnezeul meu,M cutremur, a strigat cel cu bun chip.

38. A dormit Adami din coasta lui-i scoase moarte;Tu dormind acum, Cuvinte-al lui Dumnezeu,Lumii via izvorti din coasta Ta.

39. Ai dormit puin

i-ai dat via celor mori, Hristoase,i-nviind ai nviat pe cei adormii,Ce-adormiser din veacuri, Bunule.

40. De ai i murit,Dar ai dat vinul de mntuire,Vi, care izvorti via tuturor;Patima i crucea a i le slvesc.

41. Cum au suferitCeretile cete ndrzneala

Celor ce Te-au rstignit, Dumnezeule,

Cnd Te vd gol, sngerat i osndit ?42. O, neam jidovesc

ndrtnic, ce-ai primit arvuna !Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;Pentru ce dar pe Hristos L-ai osndit ?

43. n batjocurTu mbraci pe mpodobitorul,


13/21

Care cerul a-ntrit i-a mpodobitTot pmntul, ntr-un chip preaminunat.

44. Ca un pelican,Te-ai rnit n coasta Ta, Cuvinte;i-ai dat via l-ai Ti fii, care au murit,

Rspndind asupra lor izvoare vii.45. Oarecnd Navi,Opri soarele, zdrobind dumanii;Iar Tu, Soare, ascunzndu-i lumina Ta,Ai zdrobit pe-al iadului stpnitor.

46. Nu Te-ai despritDe-al Printelui sn, Milostive,Chiar binevoind a lua chip de muritor;i n iad Hristoase-al meu, Te-ai pogort.

47. Tins fiind pe lemn,

Cel ce spnzuri pmntul pe ape,n pmnt, fr suflare, acum cobori;Care lucru nerbdndu-l, tremur.

48. Vai, o, Fiul meu !,Preacurata jelete i ziceC pe care-L ateptam ca pe-un mprat,Osndit acum pe cruce l privesc !

49. Astfel mi-a vestitGavriil, venind din cer la mine:El mi-a spus c-mpria Fiului meu

Este o mprie venic.50. Vai, s-a mplinitA lui Simeon proorocieCprin inima mea sabie a trecut;O, Emanuile, Cel ce eti cu noi !

51. O, iudeilor !Ruinai-v mcar de morii

nviai de Dttorul vieii lor,Cel pe Care, plini de pizm, L-ai ucis.

52. S-a cutremurati lumina soarele i-a stins-o,Cnd n groap Te-a vzut nensufleit;Nevzuta mea lumin, Bunule !

53. Cu amar plngeaPreacurata Maica Ta, Cuvinte,

Cnd pe Tine Te-a vzut acum n mormnt;Ne-nceput i negrite Dumnezeu !


14/21

54. Maica PrecistaOmorrea Ta vznd, Hristoase,Cu adnc-amrciune, ie-i gria:S nu zboveti, Via, ntre mori !

55. Iadul celcumplit

Tremura, cnd Te-a vzut pe Tine,Venic Soare al mririi, Hristoase al meu,i n grab a dat din el pe cei legai.

56. Ce priveliteMare i grozav-acum se vede;Cci al vieii Dttor moarte-a suferit,Voind El s dea via tuturor !

57. Coasta i-au mpuns,Minile i-au pironit, Stpne;

i cu rana Ta din coast ai vindecat

Ne-nfrnarea minilor strmoilor.58. Oarecnd jeleaToat casa pe fiul Rahilei;Iar acum pe al Fecioarei Fiu l jelescMaica Lui i ceata Ucenicilor.

59. Palme i loviriI s-au dat lui Hristos peste fa,Celui ce cu mna Sa pe om plsmui,i-a zdrobit cu totul ale fiarei flci.

60. Toi cei credincioi,

Cu-ngroparea Ta scpai de moarte,i cinstim, Hristoase-al nostru, cu laude,Rstignirea i-ngroparea Ta acum.

61. Cel fr de-nceput,Venice Printe, Fiu i Duh Sfnt,ntrete stpnirea mprailormpotriva dumanilor, caun bun.

62. Ceea ce-ai nscut,Preacurat Fecioar, Viaa,Potolete dezbinarea-n Biseric

i d pace, cao bun, tuturor.63. Cuvine-se, dar,S cdem la Tine, Ziditorul,Cela ce pe cruce minile i-ai ntinsi-ai zdrobit de tot puterea celui ru.

Starea a treia


15/21

Cadeste al treilea preot; sau nsusi preotul, daca e numai unul. Dupa aceea,ncepe cu glas dulce si sfnta cuviinta a cnta, pe glasul al 3-lea:

1. Neamurile toateLaud-ngroprii

i-aduc, Hristoase-al meu.

2. ArimateanulJalnic Te pogoar

i n mormnt Te-ngroap.

3. De mir purttoare,Mir ie, Hristoase,

i-aduc cu srguin.

4. Vino-ntreag fire,Psalmi de ngropareLui Hristos s-I aducem,

5. Pe Cel viu cu miruri,Ca pe-un mort s-L ungem,Cu mironosiele.

6. Fericite losif !Trupul ce d via,

Al lui Hristos, ngroap.

7. Cei hrnii cu manLovesc cu piciorul

n Binefctorul.

8. Cei hrnii cu man,

Oet i cu fierei-aduc, Hristoase al meu.

9. O, ce nebunie !Pe Hristos omoar

Cei ce-au ucis pe profei.

10. Ca rob fr de minte,A trdat IudaPe-Adncu-nelepciunii.

11. Rob ajunge-acumaVicleanul de Iuda,

Cel ce-a vndut pe Domnul.12. Zis-a neleptul:

Groap-adnc esteGtlejul jidovilor.

13. La viclenii jidovi,Cile lor strmbeCurse i ciulini sunt.


16/21

14. losifi NicodimPe Domnul ngroap,Cu toat cuviina.

15. Slavie, Doamne,Cel ce dai via

i-n iad, puternic, cobori.16. Maica Preacurata

Se jelea, Cuvinte,Pe tine mort vzndu-Te.

17. Primvara dulce,Fiul meu preadulce.Frumseea unde i-a apus ?

18. Plngere pornit-aMaica Preacurata,Cnd ai murit, Cuvinte.

19. Vin cu mir, s-L ung,De mir purttoare,

Pe Hristos, Mirul ceresc.

20. Cu moartea pe moarteO omori Tu, Doamne,Cu sfnta Ta putere.

21. Piere-amgitorul,Scap amgitulCu-nelepciunea-i, Doamne.

22. Cade vnztoruln fundul gheenei,n groapa stricciunii.

23. Curse de ciulini suntCile lui Iuda,

Celui nebun i viclean.

24. Pier rstignitorii,mprate-a toate,

Dumnezeiescule Fiu.

25. Toi pier, mpreun,

n groapa pierzrii,Brbaii sngiurilor.

26. Fiule din Tatl,mprat a toate,

Cum ai primit patima ?


17/21

27. Maica, mielueaua,Mielul ei pe cruceVzndu-L, s-a tnguit.

28. Trupul ce d vialosif mpreun

Cu Nicodim ngroap.29. Mult nlcrimat

A strigat Fecioara,Rrunchii ptrunzndu-i:

30. O, a mea lumin,Fiul meu preadulce,

Cum Te-ai ascuns n groap ?

31. Nu mai plnge Maic;Pe Adam i Eva

Ca s-i slobod, Eu sufr.

32. Fiul meu, slvescu-inalta-ndurare

Prin care rabzi acestea.

33. Cu oet i fiereTe-au adpat, Doamne,Gustarea veche s-o strici.

34. Te-ai suit pe cruce,Cel ce altdatUmbrii poporul sub nor.

35. De mir purttoare,Venind la a Ta groap,i-aduceau, Doamne, miruri.

36. Scoal-Te, ndurate, i pe noi ne scoate

Din a gheenei groap !

37. Doamne, nviaz,Zicea, vrsnd lacrimi,Maica Ta ce Te-a nscut.

38. nviaz-n grab,

Alungnd durereaCuratei Tale Maice !

39. Prinse-au fost de fricCeretile cete,

Cnd Te-au vzut mort, Doamne.


18/21

40. Iart de grealePe cei ce, cu fric,Cinstesc ale Tale patimi.

41. O, nfricoat,Strin vedere;

Pmntul cum Te-ascunde !42. Altdat un losif

i-a slujit n fugi-acum Te-ngroap altul.

43. Plnge, Te jelete,Preacurata-i Maic,Fiind Tu mort, Cuvinte.

44. Spaim ia pe ngeriDe grozava-i moarte,O, Fctor a toate !

45. Pn-n zori, cu mirurii-au stropit mormntulCele nelepite.

46. Pace n Biserici,Lumii mntuire,Prin nvierea-i d-ne !

47. O, Treime Sfnt,Tat, Fiu i Duh Sfnt,Lumea o mntuiete.

48. Robilor ti, Maic,D-le ca s vadNvierea Fiului tu !

49. Neamurile toateLaud-ngroprii

i-aduc, Hristoase al meu.

Si ndata se cnta, pe glasul al 5-lea:

Binecuvntarile nvierii

Stih: Binecuvntat eti, Doamne, nva-ne pe noi ndreptrile Tale.

Soborul ngeresc s-a mirat vzndu-Te pe Tine ntre cei mori socotit fiind, iputerea morii surpnd, Mntuitorule, i mpreun cu Tine pe Adam ridicndu-l, i din iad pe toi slobozindu-i.

Stih: Binecuvntat eti, Doamne...

Pentru ce miruri, din milostivire, cu lacrimi amestecai, o ucenielor? ngerulcel ce a strlucit la mormnt a zis mironosielor: Vedei voi groapa i nelegei,c Mntuitorul a nviat din mormnt.


19/21


Foarte de diminea mironosiele au alergat la mormntul Tu, tnguindu-se;dar naintea lor a stat ngerul i a zis: Vremea tnguirii a ncetat, nu maiplngei, ci Apostolilor spunei nvierea.


Mironosiele femei, cu miruri venind la groapa Ta, Mntuitorule, plngeau; iarngerul ctre dnsele a grit, zicnd: De ce socotii pe Cel viu cu cei mori?Cci, ca un Dumnezeu, a nviat din mormnt.

Slav... a Treimii:

nchinmu-ne Tatlui i Fiului Acestuia i Duhului celui Sfnt, Sfintei Treimintru o fiin, cu Serafimii grind: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Doamne.

i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu:

Pe Dttorul de via nscndu-L, Fecioar, de pcat pe Adam l-ai mntuit; ibucurie Evei n locul ntristrii i-ai druit, i pe cei czui din via i-a ndreptatla aceeai, Cel ce S-a ntrupat din tine, Dumnezeu i om.Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavie, Dumnezeule! (de trei ori)

Apoi Sedelnele, glasul 1:

Cu giulgiu curat si cu miresme dumnezeiesti, a uns precurat trupul Tau Iosif,cerndu-L la Pilat, si L-a pus n mormnt nou. Pentru aceasta, dis-de-dimineata venind mironositele femei, au grait: Arata noua precum ai zis mainainte, Hristoase, nvierea Ta.

Slava... Si acum...

Spaimntatu-s-au cetele ngerilor, vaznd pe Cel ce sade n snurile Tatalui

cel nemuritor, cum a fost pus n mormnt ca un mort; pe Care-L nconjoaracetele ngeresti si-L slavesc mpreuna cu mortii cei din iad, ca pe un Facatorsi Domn.

Si cealalta slujba a utreniei.* * *

NOTE:

1. Pentru indicatiile de slujba: Triodul, EIBMBOR, Bucuresti, 2000.

2. O parte din aceste strofe au fost eliminate din ultimele editii ale cartilor de

cult, pentru a se evita interpretarea lor ca o atitudine antisemita, dupa cumurmeaza:

Din Starea nti au fost eliminate total:

56. Urmaii lui Iuda,Din izvor adpaii cu man sturai demult, n pustiu,


20/21

n mormnt l pun pe Hrnitorul lor.

58. ngmfat Israil,Ucigae popor !Pentru ce pe Varava, ptima, slobozi,

Iar pe Domnul pentru ce l rstigneti ?

62. Pizmre popor,Uciga blestemat !Ruineaz-te mcar, nviind Hristos,De mahrama i de giulgiurile Lui.

Din Starea a doua au fost eliminate total:

33. Tu, ca Cel ce etiDe via dttor, Cuvinte,

Pe iudei nu i-ai ucis, fiind rstignit;Ba chiar i pe morii lor i nviezi.

42. O, neam jidovescndrtnic, ce-ai primit arvuna !Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;Pentru ce dar pe Hristos L-ai osndit ?

51. O, iudeilor !Ruinai-v mcar de moriinviai de Dttorul vieii lor,

Cel pe Care, plini de pizm, L-ai ucis.

(Acesta din urm este singurul caz n care nu a avut loc o eliminare total,ns a fost schimbat "O, iudeilor !" cu "Fariseilor!").

61. Cel fr de-nceput,Venice Printe, Fiu i Duh Sfnt,ntrete stpnirea mpratilormpotriva dumanilor, ca un bun.

Din Starea a treia au fost eliminate total:

7. Cei hrnii cu manLovesc cu picioruln Binefctorul.

9. O, ce nebunie !Pe Hristos omoarCei ce-au ucis pe profei.


21/21

12. Zis-a neleptul:"Groap-adnc esteGtlejul jidovilor."

13. La viclenii jidovi,Cile lor strmbeCurse i ciulini sunt.

24. Pier rstignitorii,mprate-a toate,Dumnezeiescule Fiu.

25. Toi pier, mpreun,n groapa pierzrii,Brbaii sngiuirilor.

Prohodul Domnului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos

Documents

Transcript of Prohodul Domnului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos