Produktprogramm 2006 F - Botamentbuttons/Prospekte... · BOTAMENT® Systembaustoffe: 1993. De la...

24
Gama de produse - Sisteme pentru cladiri noi si renovari - Materiale de constructii pentru profesionisti. Gama de produse

Transcript of Produktprogramm 2006 F - Botamentbuttons/Prospekte... · BOTAMENT® Systembaustoffe: 1993. De la...

Gama de produse- Sisteme pentru cladiri noi si renovari -

Materiale de constructii pentru profesionisti.

Gama de produse

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 1

2

Detaliile descrierii produselor,sunt bazate pe experienta si cunoastrea noastra, dar nu sunt obligatorii.Produsele trebuiesc adaptate atat cerintelor fiecarei cla-diri si aplicatii in parte, cat si cerintelor speciale de proiect.Cu aceasta conditie , ne asumam raspunderea pentru corectitudinea acestor informatii, ca parteimportanta a conditiilor de vanzare, livrare, respectiv plata.Orice recomandare venita din partea noastra, care face nota discordanta fata de detaliile produ-sului, devine obligatorie pentru noi, daca este confirmata in scris.Pentru obtinerea celor mai bune rezultate, intotdeauna recomandam executarea unor teste,in conditii de santier.In acest caz, toate regulile tehnice acceptate, trebuiesc respectate.

Livrarile, in limita acestor conditii, fac subiectul dispozitiei de livrare.

Aceasta gama de produse, este valida incepand cu 1 octombrie 2012 si inlocuieste gama de produse anteriaora.

Cuprins.Gama de produse

CINE SUNTEM 44 -- 55

GGAAMMAA DDEE PPRROODDUUSSEE 66--2200

STRATUL SUPORT 66--88

SIGILANTI COMPOZITI 99--1100

ADEZIVI 1111--1122

ROSTURI/CHITURI ROSTURI 1133--1155

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII 1166--2200

CCOONNDDIITTIIII SSII TTEERRMMEENNII GGEENNEERRAALLII 2222--2233

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 2

3

Cuprins.Produse sortate in functie de aria de aplicatie

STRATUL SUPORT

Grund de profunzime 6BOTAMENT® D 11

Grund pentru suport neabsorbant 6BOTAMENT® D 15

Răşină adezivă 6BOTAMENT® A 60Grund pe bază de răşină epoxidică 2c 6BOTAMENT® E 120Mortar Autonivelant 3-15 m 7BOTOLAN® M 49

Mortar autonivelant până la 15 mm 7BOTAMENT® M 50

Mortar autonivelant 5- 30 mm 7BOTAMENT® M 51

Mortar de nivelare compactă 7şi extra uşoarăBOTAMENT® M 53 Extra

Glet 8BOTOLAN® GS 282

Mortar de nivelare 8BOTAMENT® M 100

BOTAMENT® BP Placi de constructie 8

BOTAMENT® RK 8Placi de constructie pentru colt

SIGILANTI COMPOZITI

Membrană izolatoare şi de decuplare 9BOTAMENT® AE

Bandă de etansare 9BOTAMENT® SB 78Folie de Etanşare 9BOTAMENT® DF9 S/R

Compus flexibil rezistent la apă 9BOTAMENT® MD 1

Agent de etanşare cu scop special 2 c 10BOTAMENT® MD 28

Răşină de reacţie rezistentă la apă 2c 10BOTAMENT RA® 170

ADEZIVI

Adeziv flexibil multifunţional 11MULTILIGHT®

Adeziv pentru piatră naturală multifuncţional 11MULTISTONE®

Adeziv flexibil cu priza rapidă 11pat subtire/pat fluidBOTAMENT® M 10 Speed

Adeziv pentru gresie şi faianţă 12BOTOLAN® M 19

Adeziv Flexibil 12BOTAMENT® 21

Adeziv flexibil în pat fluid 12BOTAMENT® M 29

ROSTURI/CHITURI ROSTURI

Chit de rost multifuncţional 13MULTIFUGE® Schmal

Chit de rost cu aplicatii multiple 13MULTIFUGE®

Chit de rost de până la 5 mm 13BOTAMENT® M 32 SUPAX

Chit de rost special 14

BOTAMENT® CF 200

Chit de rosturi pentru piscine 2 c 14BOTAMENT® S 250

Chit de rosturi pentru mozaic 14BOTAMENT® MF 300Chit de rost pe bază de răşină epoxidică 15BOTAMENT® EF 500/EK 500

Material de izolare special pentru îmbinări 15BOTAMENT® CF 600

Silicon sanitar 15BOTAMENT® S 5 SUPAX

Silicon pentru piatră naturală 15BOTAMENT® S 3 SUPAX

Construction materials Anti-coroziv/grund 16BOTAMENT® M 01

Mortar pentru reparaţii 16BOTAMENT® M 03

Mortar de acoperire 16BOTAMENT® M 57

Adeziv termoizolant 16BOTAMENT® VS 21

Adhesive resin 2c 17BOTAMENT® R 70

Mortar de legatura rapid pentru sape 17BOTAMENT ® M 56 SPEEDMortar de legatura rapid pentru sape, 17gatapregătit de folosireBOTAMENT ® M 56 SPEEDFM

Amorsa bituminoasa 17BOTAMENT® BE 901

Hidroizolatie groasă cu bitum 2c 18BOTAMENT® BM 92 Schnell

Etansator muiltifunctional rapid 18BOTAMENT® RD 2

Mortar etansare hidroizolant 18BOTAMENT® M 34

Impregnator pentru faţade 18BOTAMENT® MS 80 W

Mortar Reparatii 19BOTAMENT® MS 20Etansant rezistent la sulfati 19BOTAMENT® MS 30

Material de tencuire primară prin pulverizare 20 BOTAMENT® Renovation VSM

Material de tencuire şi control a 20umezeliiBOTAMENT® Renovation FRP

Material de tencuire şi control 20umezelii textura finaBOTAMENT® Renovation FP

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 3

BOTAMENT® Systembaustoffe:1993. De la brand profesional la o adevărată companie

Pentru dumneavoastră. Pretutindeni.

Botament – un brand al cărui nume este sinonim cu sisteme de materiale de construcţie profesionale. Totodată, Botament este numele unei companii a căreidezvoltări a început ca marcă de succes în 1988, urmând ca în 1993 să se lanseze ca o companie autonomă. De atunci, Botament s-a dezvoltat în conti-nuu, devenind un brand puternic şi recunoscut în industria construcţiilor – depăşind cu mult graniţele Germaniei.

În calitate de companie soră a MC-Bauchemie şi având o experienţă colectivăde 50 de ani, în prezent ne desfăşurăm activitatea de producţie în 6 locaţii dinEuropa şi distribuim cu succes sistemele noastre de produse chimice de con-strucţie, pe întregul continent, pentru următoarele sectoare:• Fixarea plăcilor ceramice• Hidroizolarea şi întreţinerea structurilor• Grădinărit şi amenajări• Materiale de construcţie speciale pentru sisteme industriale şi particulare• Sisteme de asamblare a pardoselilor

Ecologie & SănătateMediul înconjurător este foarte important pentru noi. De aceea, nu am lăsat impactul pro-duselor noastre asupra mediului la voia întâmplării. Pe măsură ce dezvoltăm o nouă reţetă,căutăm, fie să selectăm materii prime şi componente care reduc semnificativ emisiile şiefectele nocive asupra oamenilor şi a mediului, fie le excludem în totalitate. Produselenoastre au emisii scăzute, acest lucru fiind semnalat prin simbolul nostru de „emisii scă-zute”. O mare parte din produsele noastre au fost testate în conformitate cu AgBB* şi deasemenea, au fost concepute după reţete care să reducă volumul de praf. Evident, toateprodusele sunt ajustate în conformitate cu actuala directivă REACh(REACH = Înregistrare, Evaluare, Autorizaţie and Restricţionarea Chimicalelor).

Gama noastră de produse Botafloor a fost certificată în acest sens cu mărcile „Blue Angel”şi CE 1 ca fiind prietenos cu mediul înconjurător.*AgBB=Comitetul pentru evaluarea nivelului de protejare a sănătăţii a materialelor de construcţie.

Misiunea noastră

4

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 4

Punctele noastre forteFurnizor de sisteme cu devotament de dealer

Conexiunile Botament

Un parteneriat business de calitate se bazează pe competenţă şi încredere reciprocă. Deasemenea, loialitatea este o constantă fundamentală, pe care o demonstrăm în fiecare zi. Reprezentanţii Comerciali ai Botament interac’ionează frecvent cu producătorii şi distri-buitorii profesionali. Ca producător de produse chimice de construcţie, ne asumăm cu res-ponsabilitate misiunea de a acorda asistenţă şi pregătire, privind latura tehnică, parteneri-lor noştri. Astfel, am iniţiat o serie de seminarii demonstrative, „Furnizori de sisteme avizate”, adap-tate la cerinţele pieţei, unde practica joacă un rol extrem de important în detrimentul teo-riei.

Servicii complete de înaltă clasăPe lângă comercianţi, oferim servicii multilaterale clienţilor noştri care desfăşoară şiactivităţi de producţie. Întotdeauna vă stăm la dispoziţie, iar în majoritatea cazurilor ne veţigăsi chiar pe şantierul de construcţie. Serviciul clienţi individual şi de încredere este unuldin punctele noastre forte.Ne mândrim cu acest lucru şi căutăm să îmbunătăţim şi să extindem în mod constant acestaspect. Angajaţii noştri sunt într-o continuă instruire, atât din punct de vedere tehnic, câtşi comercial.

Indiferent dacă sunteţi aplicator de plăci ceramice sau distribuitor de materiale de con-strucţii, artizan, proiectant sau achizitor, Botament este întotdeauna colaboratorul decare aveţi nevoie. Mai mult decât atât, ne implicăm în totalitate în relaţiile cu partenerii noştri, creând opunte de legătură între părţile interesate pentru comunicare şi schimb de cunoştinţe.

5

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 5

BOTAMENT® D 15 este un grund folosit pentru a pregăti substraturi fine şi neabsorbante pentruaplicarea ulterioară a adezivilor ceramici şi a compuşilor de umplutură în spaţii interioare.

• Pentru substraturi fine şi neabsorbante• Pentru spaţii interne• Emisie scăzută• Uscare rapidă • Poate fi folosit sub compuşii de nivelare• Eficienţă ridicată• Adecvat pentruplacare ceramica strat peste strat• Rezistenţă mare de îmbinare• Se poate aplica sau vopsi peste acesta

Consum: aprox. 0,12 km/m²

6

STRATUL SUPORT

BBOOTTAAMMEENNTT®® DD 1111Grund de profunzime

BBOOTTAAMMEENNTT®® DD 1155Grund pentru suport neabsorbant

BOTAMENT® D11 este un grund folosit pentru a pregăti substraturile absorbante pentru aplicareaulterioară a adezivilor ceramici, a compuşilor de umplutură, tencuielilor sau izolantilor în spaţii inte-rioare şi exterioare.

• Poate fi diluat 1:1• Uscare rapidă• Îmbunătăţeşte aderenţa• Se poate aplica sau vopsi peste acesta• Reduce puterea de absorbţie

Consum: aprox. 60 – 100 ml/m² pe aplicare

Culoare: roşie

1 l sticlă din plastic(6 într-o cutie)5 l canistră din plastic

Cu paletul64 x 5 l

10 l canistră din plasticCu paletul40 x 10 l

200 l butoi

Culoare: turcoaz

1kg sticlă din plastic(6 într-o cutie)

5 kg găleată din plastic

BBOOTTAAMMEENNTT®® EE 112200Grund pe bază de răşină epoxidică 2c

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® AA 6600Răşină adezivă

Pentru umplerea fisurilor şi îmbinărilor, repararea cimentului şi a substanţelor re şi materialemetalice de construcţie pentru crăpături începând de la 0,2 mm lăţime.

• Pentru inchiderea fisurilor si crapaturilor in substratul de beton/sapa • Proprietăţi remarcabile de pătrundere• Poate fi folosită chiar şi la temperaturi scăzute• Dirijabilă şi cu întărire rapidă• Pentru interioare şi exterioare

Consum: depinde de lăţimea şi adâncimea crăpăturii

Culoare: transparentă

1 kg cutie cositorită(6 într-o cutie)

Pentru grunduirea substraturilor neabsorbante pe bază de minerale sub straturi fără solvenţi.Folosit ca punte de legătură pentru suprafete ce urmeaza a fi acoperite/finisate cu mortar pebază de răşină epoxidică.

• Îmbinare excelentă pe substraturi absorbante şi neabsorbante• Vâscozitate scăzută• Pentru producerea mortarului pe bază de răşină epoxidică• Capacitate de pătrundere foarte bună

Consum: aprox. 100 – 300 g/ m²

Culoare: transparent1 kg cutie cositorită(6 într-o cutie)

10 kg găleată cositorită(unitate de împachetare)

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 6

7

STRATUL SUPORT

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5511Mortar autonivelant 5- 30 mm

BOTAMENT® M 53 Extra este un mortar cu auto-dispersie pentru pardoseala folosit nivela substraturile în spaţiile interioare.

• Pentru suprafeţe de pardoseala cu sistem de încălzire în strat subţire • Duritate ridicată a suprafeţei • Rezistent la turnare • Pentru grosimi ale stratului de până la 40 mm într-o singură fază de lucru • Pentru substraturi critice • Formare redusă fisurilor • Poate fi întinsă cu nisip cuarţos pentru aplicarea urmatorului strat

Consum: aprox. 1,5 kg/m²/mm

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5533 EExxttrraaMortar de nivelare compactă

şi extra uşoară Culoare: gri25 kg sac de hârtieCu paletul40 x 25 kg

Pentru nivelarea pardoselilor şi a reperelor din beton neuniforme cu o rezistenţă foarte marela încărcările mecanice. Emisii scăzute în conformitate cu AgBB (COV)

• Poate fi acoperit după aprox. 6 ore• Pentru suprafeţe încălzite• Duritate ridicată a suprafeţei• Rezistent la turnare• Strat de turnare curat• Pentru grosimi ale stratului între 0-15 mm într-o singură fază de lucru

Consum: aprox. 1,6 kg/m² pe mm aplicat.

Culoare: gri25 kg sac de hârtieCu paletul40 x 25 kg

Pentru nivelarea duşumelelor şi a reperelor din beton neuniforme cu o rezistenţă foarte mare la încărcările mecanice, în spaţii interioare şi exterioare.

• Poate fi acoperit după aprox. 6 ore• Pentru suprafeţe încălzite• Duritate ridicată a suprafeţei• Rezistent la turnare• Strat de turnare curat• Pentru grosimi ale stratului de 5- 30 mm într-o singură fază de lucru

Consum: aprox. 1,8 kg/m² pe mm aplicat.

Culoare: gri25 kg sac de hârtieCu paletul40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5500Mortar autonivelant până la

15 mm

Mortar autonivelant pentru nivelarea pardoselilor de beton.

• Pentru Interior• Se poate păşi pe suprafaţă după apr. 3-6 ore• Utilizare şi la suprafeţe cu încălzire în pardoseală• Rezistenţă de suprafaţă sporită, rezistent la rotile• Proprietăţi excelente de aplicare• Până la 15 mm grosime

Consum: apr. 1,6 kg/m2/mm

Culoare: gri

Sac de hârtie 25 kg(42 x 25 kg/palet)

BBOOTTOOLLAANN®® MM 4499Mortar Autonivelant

3-15 m

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 7

8

STRATUL SUPORT

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 110000Mortar de nivelare

BBOOTTOOLLAANN®® GGSS 228822Glet

Spumă extrudată ,armata pe ambelefete cu fibra de sticla si cu strat deprotectie hidrofug

Cu palet de 120 x 60 cm60 pcs. 4 mm 43 m²120 pcs. 4 mm 86 m²65 pcs. 6 mm 47 m²80 pcs. 10 mm 58 m²Cu palet de 260 x 60 cm50 pcs 10 mm 78 m²50 pcs. 20 mm 78 m²36 pcs. 30 mm 56 m²36 pcs. 40 mm 56 m²26 pcs. 50 mm 40 m²Mini-paleţi 260 x 60 cm25 pcs. 10 mm 39 m²25 pcs. 20 mm 39 m²18 pcs. 30 mm 28 m²18 pcs. 40 mm 28 m²13 pcs. 50 mm 20 m²

BBOOTTAAMMEENNTT® BBPP- Placi de constructie

BBOOTTAAMMEENNTT® RRKK- Placi de constructie pentru colt

Glet pe bază de gips pentru gletuirea subţire a pereţilor şi tavanelor, precum şi pentruumplerea găurilor şi fisurilor înaintea executării lucrărilor de tapetare sau vopsire, îninterior.

• Cremos, uşor de aplicat• Grad ridicat de alb • Nivelabil la zero• Până la 6 mm la o aplicare

Consum: apr. 1 kg/m2/mm

Culoare: alb

Sac de hârtie 20 kg(48 x 20 kg/palet)

Ciment pe bază de mortar de nivelare cu aditivi uşori pentru repararea şi tencuirea pereţi-lor şi pardoselilor fabricate din beton sau reper de ciment. Folosit pentru a executa panteşi straturi de nivelare de orice grosime. Permite substraturilor să fie rapid pregătite pentruacoperirea alternativă cu plăci.

• Pregătit pentru a fi acoperit după aprox. 2 ore• Pentru utilizare internă şi externă• Poate fi granulat şi netezit• Pentru şabloane concave minerale• Pentru zone aflate permanent sub apă• Emisie scăzută

Consum: aprox. 1,3 kg/m² pe mm aplicat

Culoare: gri25 kg sac de hârtieCu paletul:40 x 25 kg

Pentru construirea substraturilor si a mobilierului rezistent la apă,in special in camere umede.

• Uşor şi economic de instalat.• Izolaţie termică suplimentară • Cu stabilitate mare şi rezistent la compresie• Greutate scăzută• Rezistent la foc conform DIN 4102

Format: 4mm 120 x 60 cm6 mm 120 x 60 cm

de la 10 mm 120 x 60 cm şi 260 x 60 cm.

Protecţia elementelor din prefabricate si a conductelor, cu inchidere în formă de carcasaconstruită din placi de constrcutie BOTAMENT®BP pentru asamblare simplă şi rapidă.

• Izolaţie termică suplimentară.• Rezistent la umezeală.• Stabil şi rezistent la compresie.• Greutate scăzută.• Lungime 2,60 m.• Grosime 20 mm.

Spumă extrudată armata pe ambele fetecu fibra de sticla si cu strat de protectiehidrofug

150 x 150 mm, 64 pe palet200 x 200 mm, 40 pe palet300 x 300 mm, 40 pe palet200 x 400 mm, 40 pe palet

Buloane de ancorare de protecţie, 20 mm100 într-o cutie

Ştift 80 mm, 250 într-o cutie

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 8

9

Vizitati-ne pe internet

SIGILANTI COMPOZITI

BBOOTTAAMMEENNTT®® AAEEMembrană izolatoare şi de

decuplare

De primă calitate!Cu BOTAMENT® M 21 Classic şi M 10 Speed testat în sistem! !!

BBOOTTAAMMEENNTT®® SSBB 7788Bandă de etansare

Premium quality!

Membrana izolatoare şi de decuplare BOTAMENT® este o izolaţie de inchidere a porilor sifisurilor. Fabricată din polietilenă dotată cu o geo-membrană specială pe ambele feţe pentrumontare eficientă în stratul de adeziv. Este legată de un substrat de nivel folosind un adeziv deplăci ceramice adecvat din gama Botament. Plăcile ceramice sunt aşezate direct pe mem-brană folosind metoda stratului subţire.

• Pentru zone umede, terase şi balcoane• Pentru uz intern şi extern• Extrem de rezistent la rupere• Pentru BK, A0, B0, C

Culoare: albastră

Dimensiuni:

Lungime: 30 m

Lăţime: 1 m

unitate de împachetare

30 m²/cutie

Banda pentru etanşare colturi, cu destinatie pentru zone cu grad ridicat de umiditate, înpiscine si bazine cu apa. Se aplica inglobat in izolantul special BOTAMENT MD 28 sau inacoperirea cu rasina epoxidica BOTAMENT RA 170.

• Extrem de elastică• Pentru uz intern şi extern• Extrem de rezistent la rupere• Pentru BK, A0, B0, C• Lipire de mare putere

Culoare: albastră

Rolă de 50 m, lăţime 12 cm

colţuri interioare (x 10)colţuri exterioare (x 10)

foaie de etanşare120 x 120 mm (x 10)425 x 425 mm (x 10)

BBOOTTAAMMEENNTT®® DDFF 99 PPlluussFolie de Etanşare

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMDD 11Compus flexibil rezistent la apă

Folie de etanşare gata de utilizare, pentru o hidroizolaţie fără întreruperi.Se poate acoperi direct cu adezivi flexibili.

• Uşor de aplicat• Fără solvenţi• Pentru interior• Se poate acoperi după apr. 12 ore• Permeabil• Low Emission – Evaporare scăzută

Consum: 1,2 kg/m2 (2 straturi)

Culoare: gri

Găleată 3 kg(144 x 3 kg/palet)

Găleată 12 kg(30 x 12 kg/palet)

Găleată 21 kg(16 x 21 kg/palet)

Etanşare hidraulică, strat protector compozit de blocare a porilor si fisurilor pentru pereţi şipardoseala în spaţiile interioare şi exterioare imediat sub acoperirile cu plăci de ceramică.Produsul este ideal pentru etanşarea flexibilă a balcoanelor şi teraselor, zone umede şi per-manent ude.

• Extrem de flexibil, • Îndeplineşte cerinţele claselor de solicitare A0, A, B0• Aplicare prin pensulare şi mistria• Deschis la difuzia vaporilor• Pentru spaţii interioare şi exterioare

Consum: 1,4 kg/m² pe mm aplicat.

Culoare: gri20 kg sac de hârtieCu paletul:40 x 20 kg

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 9

10

Vizitati-ne pe internet

SIGILANTI COMPOZITI

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMDD 2288Agent de etanşare cu scop special 2 c

BBOOTTAAMMEENNTT®® RRAA 117700 Răşină de reacţie rezistentă la apă 2K

BOTAMENT RA 170 este o răşină de reacţie flexibilă cu grad ridicat de acoperire si inchidere aporilor si fisurilor creand punte de legatura cu rol hidroizolant cu adezivii pentru placi de ceramicasi dale.

• Extrem de flexibilă• Pentru spaţii interioare şi exterioare• Testat pentru BK, A,B,C• Material compozit rezistent la apă sub plăci de ceramică• Pentru multe substraturi minerale şi din oţel• Sub formă fluidă

Consum: aprox. 1,1 kg/m² pe mm grosime a stratului

Culoare: gri9 kg unitate6 kg găleată cositorită

Componentă de bază3 kg găleată cositorită

Componentă întăritor

Pentru acoperirea si inchiderea porilor si fisurilor, rezistent la apă pentru acoperirea cu plăcide ceramică în spaţii interioare şi exterioare. (de ex. la balcoane şi piscine.)

• Extrem de flexibil• Testat la clasele de solicitare A0, A, B0• Deschis la difuzia vaporilor• Pentru uz intern şi extern• Pentru etanşarea îmbinării de sub acoperirile cu plăci de ceramică

Consum: 1,6 kg/m² pe mm aplicat

Culoare: gri

25 kg pulbere

10 kg emulsie

35 kg unitate

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 10

BOTAMENT® M 10 Speed este un adeziv cu priza rapidă folosit pentru toate lucrările de placarecu plăci ceramice ce trebuie să fie pregătite pentru rostuire si trafic rapid . Cu BOTAMENT® M 10Speed este posibilă o secvenţă de lucru rapidă chiar şi la temperaturi scăzute. Bun pentru lipireaplăcilor ceramice vitrate şi nevitrate, porţelanate, placi rectificate, placi ceramic clinker, mosaic,dale din ciment si din piatră naturală ce nu sunt supuse decolorării.

• Pregătit pentru a fi rostuit şi trafic după 90 de minute• Poate fi folosit la temperaturi scăzute• Pentru uz interior şi exterior• Pentru pereţi şi pardoseli• Pentru aproape toate acoperirile ceramice• Pentru suprafeţe încălzite

Consum:cu mistrie dintata de 6 mm = aprox. 2,3 kg/m²cu mistrie dintata de 8 mm = aprox. 2,8 kg/m²cu mistrie dintata de 10 mm = aprox. 3,6 kg/m² (la un unghi de 45°)

Culoare: gri deschissac de hârtie 25 kg

Palet:40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 1100 SSppeeeeddAdeziv flexibil cu priza rapidă

pat subtire/pat fluid

11

ADEZIVI

Vizitati-ne pe internet

MULTILIGHT®

Adeziv flexibil multifunţionalMortar adeziv flexibil utilizat la tehnologii de aplicare pe suprafeţe in pat subtire,pat mediu si patfluid.

• Foarte rezistent la deformări, utilizabil şi la formate mari. (C2TE)• Foarte consistent• Extrem de flexibil MSZ-EN 12002 (S1)• Utilizabil pe aproape orice tip de suprafaţă• Pentru suprafeţe de lemn sau podea• Pentru interior şi exterior• În combinaţie cu aditiv D 10 conform MSZ-EN 12002: S2• în cazul nivelării se foloseşte până la 20mm

Consum:Pat subtire,cu mistrie dintata de 8 mm.=aprox 1,8 kg/m2

Pat mediu=aprox. 2,9 kg/m2

Pat fluid: gletieră de 10 mm = apr. 2,4 kg/m2

Culoare: gri

15 kg Paper bagBy the pallet:

40 x 15 kg

MULTISTONE®

Adeziv pentru piatră naturală multifuncţional

NOU! DIN EN 12002 S2

Culoare: gri

Sac de hârtie 15 kg(48 x 15 kg/palet)

MULTISTONE este un adeziv pentru piatră naturală si pentru ceramică multifuncţional subformă de amestec cu emisii de praf reduse ce poate fi folosit ca adeziv în pat fin, mediu şifluid precum şi ca mortar în strat gros şi de nivelare. MULTISTONE este ideal pentru aplica-rea sigură a majorităţii pietrelor fine şi dure fasonate ce sunt supuse decolorării şi pentruaproape toate tipurile de acoperiri ceramice.

• Nedeformabil pentru formate mari (C2 FT)• Extrem de eficient• Întărire rapidă• Pentru toate tipurile de substraturi• Pentru toate tipurile de pietre naturale şi acoperiri ceramice• Extrem de flexibil în conformitate cu standardul DIN EN 12002 (S1/S2).• Emisii reduse• Cantitate de praf redusă• Pentru pereţi şi pardoseli• Pentru spaţii interioare şi exterioare• Pentru grosimi ale stratului de până la 30 mm.

Consum:pat subţire de 8 mm cu mistrie dintata aprox. 2,6 kg/m²pat mediu aprox 4 kg/m²pat fluid de 10 mm cu mistrie cu crestătură aprox. 2,8 kg/m²

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 11

12

Vizitati-ne pe internet

ADEZIVI

Culoare: gri

Ambalare:sac hartie 25 kgPe palet 40 x 25 kg

Folosit pentru eliminarea microgolurilor la plăcile ceramice de dimensiuni mari, a placilor de piatrănaturală şi a lespezilor la hale industriale, şi alte clădiri cu pardoseli expuse la încărcări mecanicemari, terase de circulaţie comerciala, paţio. Grosimea maxima de aplicare: 20 mm. Pentru fixareaplăcilor BOTAMENT DESIGN.

• Flexibil.• Fixare fără formarea microgolurilor sub plăcile ceramice.• Pentru încalzirea în pardoseală, balcoane şi terase.• Permite rostuirea şi traficul pietonal în scurt timp de la aplicare.• Conceput pentru cele mai mari şi dificile materiale de placare.

Consum:Pentru mistrie cu dinţi de 10mm aproximativ 4.7 kg/mpMetoda patului fluid aproximativ 7 kg/mp

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 2299Adeziv flexibil în pat fluid

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 2211Adeziv Flexibil

Culoare: gri

Sac de hârtie 25 kg(42 x 25 kg/palet)

Culoare: albSac de hârtie 25 kg(42 x 25 kg/palet)

Mortar adeziv flexibil pentru lipirea plăcilor ceramice smălţuite şi porţelanate (gres) pe supra-feţele comune din construcţii, atât în interior, cât şi în exterior (balcon, terasă). Pentru lipireamozaicului de sticlă, a pietrelor calcaroase deschise la culoare sau a altor pietre naturale pre-dispuse la decolorare recomandăm adezivul de culoare albă (BOTAMENT® M 21 W).

• Pentru aproape orice tip de placare ceramică• Pentru interior şi Exterior • Rezistenţă la deformări • Pentru încălzire în pardoseală • Pe placări existente• Flexibil • Lucrabilitate prelungită• Conform cu MSZ-EN 12004 (C2 TE)• Se poate utiliza şi ca adeziv pentru plăci termoizolante• Utilizabil şi la placarea piscinelor sau a rezervoarelor de apă (DVGW W 270 și W 347)

Consum: gletieră 6 mm = apr. 2,4 kg/m2

gletieră 10 mm = apr. 3,8 kg/m

BBOOTTOOLLAANN®® MM 1199Adeziv pentru gresie şi faianţă

Culoare: gri

Sac de hârtie 25 kg(42 x 25 kg/palet)

Mortar adeziv profesional pentru lipirea plăcilor ceramice smălţuite şi porţelanate (gres), pe suprafeţe obişnuite, în interior, sau în locuri neexpuse condiţiilor meteorologice.

• Pentru exterior şi interior• Rezistent la deformări• Lucrabilitate prelungită• Izolant termic şi utilizabil şi la lipirea materialelor de construcţii uşoare.

Consum:Gletieră de 6 mm = apr.. 2,5 kg/ m2

Gletieră de 10 mm = apr. 3,9 kg/ m2

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 12

ROSTURI/CHITURI ROSTURI

BBOOTTAAMMEENNTT® MM 3322SSUUPPAAXX

Chit de rost de până la 5 mm

Vizitati-ne pe internet

BOTAMENT® M 32 SUPAX este ideal pentru chituirea rosturilor la nivel de pereţişi pardoseli executate din faianţă sau ceramică nevitrata, porţelanata şi mozaic.Pentru folosire în zone exterioare culoarea gri este recomandată în cazul decolorărilor subinfluenţa vremii. Proprietăţile hidrofobe ale BOTAMENT® M 32 SUPAX reduc absorbţia capi-lară a apei şi scad tendinţa de pătare datorită murdăriei.

• Lăţimi de îmbinare de până la 5 mm• Rezistent la apă şi murdărie• Pentru suprafeţe încălzite• Uşor de curăţat• Pentru uz interior şi exterior• Suprafaţă foarte fină• Gamă largă de culori

Consum: Rost de 4 mmPlăci de faianţă 30 x 60 x 0,8 = 0,31 kg/m²60 x 60 x 0,8 = 0,20 kg/m²Rost de 3 mmMozaic 2,0 x 2,0 x 0,3 = 1,18 kg/m²

13

MULTIFUGE® SScchhmmaallChit de rost multifuncţional

MULTIFUGE®

Chit de rost cu aplicatii multiple

MULTIFUGE® Schmal [fin] este un mortar de rost multifuncţional cu un spectru de aplicare extremde vast şi proprietăţi de aplicare excelente. Datorită suprafeţelor sale fantastic de fine MULTIFU-GE® Schmal este în special folosit pe pereţi.

• Pentru utilizare in rosturi de până la 7 mm lăţime.• Pentru pereţi şi pardoseli• O suprafaţă fină şi uniformă• Practic pentru tipurile de ceramică şi numeroase finisări de piatră naturală.• Adecvat de asemenea pentru plăci de ceramică cu fibră de sticlă şi mozaic cu fibră de sticlă.• Rezistent la apă şi murdărie• Pentru încălzire radiantă prin pardoseală, balcoane şi terase.• Proprietăţi de spălare remarcabile.• Emisie scăzută.

Consum:mozaic mediu = aprox. 1,0 kg/m²Plăci de faianţă 20 x 20 cm = aprox. 0,85 kg/m²

Practic pentru toate acoperirile cu plăci de ceramică şi substraturi precum şi multe tipuri de piatrănaturală.

• Pentru rosturi de la 3 – 30 mm• Flexibil• Poate fi în suspensie şi cu întărire rapidă • Practic pentru toate acoperirile cu plăci de ceramică şi substraturi precum şi multe

tipuri de piatră naturală• Proprietăţi de spălare remarcabile• Cimentare rapidă şi adecvat traficului de pietoni• Pentru pereţi şi pardoseli• Rezistent la apă şi murdărie• Lipire optimă pe margini

Consum:Plăci rectificate 24,5 x 11,5 cm = aprox. 1,0 kg/m²Plăci de faianţă 20 x 20 = aprox. 0,8 kg/m²

Culoare: gri (nr. 24)gri-argintiu (nr. 16)titan (nr. 25)antracit (nr. 26)

sac de hârtie 5 kg (numai gri)(4 saci împachetaţi în folie)

Cu paletul 96 x 15 kg

sac de hârtie 25 kg Cu paletul40 x 25 kg

Culoare:alb (nr. 10)pergamon (nr. 11)gri (nr. 24)gri argintiu (nr. 16)manhattan (nr. 23)titan-gri (nr. 25)bahama (nr. 33)maro (nr. 35)

sac de hârtie 4 kg (4 saci împachetaţi în folie)

Cu paletul 96 x 4 kg

Culoare:alb (nr. 10)gri argintiu (nr. 16)gri (nr. 24)manhattan (nr. 23)pergamon (nr. 11)

sac de hârtie 15 kg Cu paletul 50 x 15 kg

Culoare alb (Nr. 10)pergamon (Nr. 11) gri-argintiu (Nr. 16)gri deschis (Nr. 19)gri-beton (Nr. 22)manhattan (Nr. 23)gri (Nr. 24)titan-gri (Nr. 25)cărbune (Nr. 26)yasmin (Nr. 29)bamboo (Nr. 32)bahama-beige (Nr. 33)caramel (Nr. 34)cacao (Nr. 38)negru (Nr. 90)

Cu paletul: lista de preţuri

5 kgsac de hârtie 5 kg (4 bucăţi/cutie)Cu paletul: 96 x 5 kg

sac de hârtie 25 kg Culoare: Nr. 10, 16, 22, 23, 24, 33Cu paletul: 40 x 25 kg Cu paletul: Nr.22: 24 x 25 kg

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 13

14

ROSTURI/CHITURI ROSTURI

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® CCFF 220000 Chit de rost special

BBOOTTAAMMEENNTT®® SS 225500Chit de rosturi pentru piscine 2 c

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMFF 330000 Chit de rosturi pentru mozaic

Culoare: gri

10 kg (2x5 kg) pulbere2 kg (2x1 kg) lichidunitate de 12 kg 25 kg pulbere5 kg lichidunitate de 30 kg

Pentru chituirea rosturilor pereţilor şi pardoselilor din clădirile industriale şi zone expuse tensi-unilor mecanice mari şi mediilor agresive.

• Pentru rosturi de la 2-20 mm• Pe bază de material mineral anorganic• Rezistenţă chimică mare• Deschis la difuzia vaporilor, rezistenţă ridicată la jeturi de abur• Aprobare germană pentru apă potabilă în conformitate cu DVGW 270• Pentru uz interior şi exterior• Lipire bună pe margini• Rezistenta la compresiune ridicată şi rezistenţă la frecare

Consum:rost de 8 mm.Ceramica rectificata 24,0 x 11,5 x 1,0 = 2,29 kg/m²Rost de 5 mmPlăci de faianţă10 x 10 x 0,8 cm = 1,64 kg/m²20 x 20 x 0,8 cm = 0,83 kg/m²Rost de 3 mmMozaic 2,0 x 2,0 x 0,3 = 1,55 kg/m²

Pentru chituirea rosturilor pereţilor şi pardoselilor din piscine, zone duşuri publice şi izvoarede apă minerală. Materialul mineral asigură o rezistenţă mare la atacul microorganismelor.

• Pentru rosturi de la 2-20 mm• Mineral – bază de material anorganic• Cu aprobarea KTW şi KSW• Rezistenţă mare la infestare microbiologică• Lipire bună pe margini• Rezistenta la compresiune ridicată şi rezistenţă la frecare• 2-componente

Consum: rost de 8 mmFaianţă canelată 24,0 x 11,5 x 1,0 = 2,35 kg/m²Rost de 5 mmPlăci de faianţă 10 x 10 x 0,8 = 1,68 kg/m²20 x 20 x 0,8 = 0,85 kg/m²Rost de 3 mmMozaic 2,0 x 2,0 x 0,3 = 1,59 kg/m²

Culoare: griunitate de 12,0 kg 2 x 5,0 kg pulbere (A)2 x 1,0 kg lichid (B)

Cu paletul6 x 12 kg

Chit de rosturi pentru mozaic mineral/anorganic pentru utilizare în rosturi înguste. Materialul este ideal pentru a fi folosit în băi, duşuri, piscine, saune şi orice loc unde sefoloseşte faianţa din mozaic sau cu fibră din sticlă.

• Rost de până la 5 mm• Bază de material mineral anorganic• Pentru suprafeţe subacvatice permanente• Deschis la difuzia vaporilor• Rezistenţă mare la infestare microbiologică• Lipire bună pe margini• rezistenta la compresiune ridicata şi rezistenţă la frecare• 2 componente într-un container

Consum:Rost de 5 mmPlăci de faianţă 10 x 10 x 0,8 = 1,52 kg/m²Rost de 3 mmMozaic 2,0 x 2,0 x 0,3 = 1,44 kg/m²

Culoare: alb, gri10 kg (2x5) pulbere3 kg (2x1,5) lichidunitate de 13 kg

Cu paletul16 x 13 kg

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:46 Uhr Seite 14

15

ROSTURI/CHITURI ROSTURI

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® EEFF 550000//EEKK 550000

Chit de rost pe bază de răşină epoxidică

Chit de rost pentru mozaic mineral/anorganic pentru utilizare în îmbinărileînguste. Materialul este ideal pentru a fi folosit în băi, duşuri, piscine, saune şi orice loc unde sefoloseşte faianţa din mozaic sau cu fibră din sticlă.

• Rost de până la 5 mm• Bază de material mineral anorganic• Pentru suprafeţe subacvatice permanente• Deschis la difuzia vaporilor• Rezistenţă mare la infestare microbiologică• Lipire bună pe margini• Rezistenta la compresiune ridicata şi rezistenţă la frecare• 2 componente într-un container

Consum:Lăţime de îmbinare 5 mmPlăci de faianţă 10 x 10 x 0,8 = 1,52 kg/m²Lăţime de îmbinare 3 mmMozaic 2,0 x 2,0 x 0,3 = 1,44 kg/m²

Culoare: alb (Nr. 10)gri (Nr. 24)gri argintiu (Nr. 16)unitate de 5 kg 3,571 kg componentă (A)1,429 kg componentă (B)

KTW/KSW-Permisiune!

BBOOTTAAMMEENNTT®® CCFF 660000Material de izolare special pentru

îmbinări

Pentru etanşarea îmbinărilor şi conexiunilor în zonele supuse sarcinilor chimice cum sunt piscine,laboratoare, spălătorii de maşini şi alte staţii de spălat şi în zone în care se foloseşte presiuneadispozitivelor de spălat.

• Rezistenţă ridicată la sarcini permanente de apă• Foarte fungicid• Pentru piscine• O singură componentă• Material reticulat neutru• Trebuie folosit împreună cu grundul BOTAMENT® P 600• Pentru uz intern şi extern

Culoare: alb (Nr. 10)gri (Nr. 24)cartuş 310 ml(20 într-o cutie)

Grund BOTAMENT® P 600250 ml cutie cositorită(4 într-o cutie)

BOTAMENT® S 5 SUPAX este adecvat pentru umplerea îmbinărilor elastice de expansiune şiconexiune în zonele sanitare şi ude, pe faianţă, dale, sticlă, email, articole ceramice sanitare,

PVC dur, poliester şi multe alte materiale de substrat comparabile.

• Flexibil

• Are efect fungicid după întărire (cu excepţia celui transparent)

• Pentru uz intern şi extern

• Lipirea optimă a muchiilor

• Material reticulat corosiv/acid

BBOOTTAAMMEENNTT® SS 33SSUUPPAAXX

Silicon pentru piatră naturalăBOTAMENT® S 3 SUPAX este indicat pentru închiderea sigură a rosturilor de expansiuneşi conexiune între pietrele naturale cum ar fi marmura, dale Solnhofer, Travertine, granit,plăci de ceramică şi cei mai duri polimeri.

• Flexibil

• Pentru uz intern şi extern

• Reduce decolorările zonei de margine

• Potrivit pentru multe pietre naturale

• Material reticulat neutru

• Lipirea optimă a muchiilor

BBOOTTAAMMEENNTT®® SS 55SSUUPPAAXX

Silicon sanitar

VE 12:Nr.: 01, 10, 11, 16, 22, 23, 24,25, 26, 29, 33, 34300 ml cartuş

Culoare :alb (Nr. 10)pergamon (Nr. 11)gri-argintiu (Nr. 16)manhattan (Nr. 23)gri (Nr. 24)titan-gri (Nr. 25)bahama-beige (Nr. 33)cacao (Nr. 38)

Culoare : transparent (Nr. 01)alb (Nr. 10)pergamon (Nr. 11)gri-argintiu (Nr. 16)gri deschis (Nr. 19)gri-ciment (Nr. 22)manhattan (Nr. 23)gri (Nr. 24)titan-gri (Nr. 25)cărbune (Nr. 26)yasmin (Nr. 29)bamboo (Nr. 32)bahama-beige (Nr. 33)caramel (Nr. 34)cacao (Nr. 38)negru (Nr. 90)

VE 6:Nr.: 19, 32, 38, 90

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:47 Uhr Seite 15

16

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5577Mortar de acoperire

Pentru reparare, nivelare, uniformizare, umplere etc. Aplicare universală, uşor de aplicat,aderenţă excelentă la substrat, în special potrivit pentru umplerea de spaţii largi mari.

• Stabilitate mare• Poate fi uşor modelat• Pentru uz intern şi extern• Întărire rapidă• Până la 6 mm într-un singur strat• Proprietăţi bune de retenţie a apei

Consum: aprox. 1,4 kg/m2 pe mm aplicat

Culoare: concrete grisac de hârtie 25 kg

Cu paletul40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 0011Anti-coroziv/grund Anti-coroziv mineral şi amorsa pentru pentru materialele de umplere a golurilor de

reparatii cu ciment.Pentru protecţie durabilă la coroziune sunt necesare două acoperiri.Aplicabil ca un strat de legatura între cimentul vechi şi nou şi straturile suport.

• Material de legatura pentru strat suport şi mortar de umplutură pe bază de ciment• Pentru uz intern şi extern• Protejează armatura

Consum: ca şi amorsa aprox. 1 kg/m2

Culoare: grisac de hârtie 5 kg (4 saci împachetaţi în film)sac de hârtie 25 kg

Cu paletul40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 0033Mortar pentru reparaţii

Anti-coroziv mineral şi adeziv pentru materialele de umplere a golurilor de reparatii.Pentru protecţie durabilă la coroziune sunt necesare două acoperiri.Aplicabil ca un strat de legatura între cimentul vechi şi nou şi substraturile reper.

• Material de legatura pentru strat suport şi mortar de umplutură pe bază de ciment• Pentru uz intern şi extern• Protejează armatura

Consum: ca şi amorsa aprox. 1 kg/m2

Culoare: grisac de hârtie 5 kg (4 saci împachetaţi în film)sac de hârtie 25 kg

Cu paletul40 x 25 kg

Culoare: gri

Sac de hârtie 25 kg(42 x 25 kg/palet)

Mortar adeziv special pentru lipirea şi chituirea plăcilor termoizolante extru-date şi expandate.

• Pentru chituirea plăcilor, fixarea plasei şi gletuirea suprafeţei • Îmbunătăţit în mare măsură cu dispersie de plastic

Consum:apr. 6-8 kg/m m2 în funcţie de suprafaţa de lucru

BBOOTTAAMMEENNTT®® VVSS 2211Adeziv termoizolant

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:47 Uhr Seite 16

17

Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® RR 7700Rasina adeziva 2c

Pentru repararea rapidă şi de încredere a fisurilor şi închiderea rosturilor de dilatare.

• Pentru repararea solidă a fisurilor reper şi rosturilor• Emisii foarte scăzute• Fără miros• Posibilitatea de amestecare a cantităţilor parţiale• Rezistenţe foarte mari

Consum: unitate de 1,8 kg (cutie)3 x 200 ml componenta A (transparentă)3 x 400 ml componenta B (culoare maronie)+ 2 containere goale.

Culoare: gălbui transparent8 containere pe cutie(3 perechi de containere umplute cucompus,2 containere goale pentru ameste-carea cantităţilor parţiale)

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5566 SSppeeeeddMortar de legatura rapid pentru sape

BOTAMENT® M 56 Speed este un mortar cu întărire rapidă pe bază de ciment pentru executiamajoritatii tipurilor de sapa.

• Pregătit pentru a primi acoperire după 4 ore• Ideal pentru şantiere de construcţii cu timpi critici• Puternic hidrofob (protecţie mare la penetrarea umezelii din exterior)• Pentru uz intern şi extern• Pe baza cimentului de primă calitate CEM I• Contracţie şi modificare la tensiuni minimă• Poate fi pompat

Consum: Vă rugăm să citiţi datele caracteristicilor tehnice despre acesta lawww.botament.com.

Culoare: grisac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 5566 SSppeeeedd FFMM Mortar de legatura rapid pentru sape,

gatapregătit de folosire

BOTAMENT® M56 SpeedFM este un mortar pregătit de folosire cu întărire rapidă pe bază de cimentpentru executia majoritatii tipurilor de sapa.

• Pregătit pentru a primi acoperire după 4 ore• Ideal pentru şantiere de construcţie cu timpi critici• Puternic hidrofob (protecţie mare la penetrarea umezelii din spate)• Pentru uz intern şi extern• Pe baza cimentului de primă calitate CEM I• Contracţie şi modificare la tensiuni minimă• Poate fi pompat

Consum: Vă rugăm să citiţi datele caracteristicilor tehnice despre acesta la www.botament.com

Culoare: grisac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII

BBOOTTAAMMEENNTT®® BBEE 990011Amorsa bituminoasa

concentrata

Amorsa bituminoasa ce poate fi diluata cu apă şi este folosita pentru acoperiri bituminoase ulte-rioare, straturi de protecţie groase, acoperire bituminoasă şi acoperire KSK.Poate fi folosit atât pentru acoperi şi etanşări ale rosturilor fără solvent şi solvent ce conţine bitum.

• Amorsa ce se poate pulveriza• Pentru acoperire groasă cu bitum şi membrane KSK• Concentrat ce poate fi diluat cu apă până la un raport de 1:10• Realizează o lipire foarte puternică• pentru toate substraturile minerale

Consum: aprox. 150 ml/m2

Culoare: neagrăgăleată de plastic 5 l

Cu paletul:44 x 5 lgăleată de plastic 12 l

Cu paletul:24 x 12 l

NOU!

•• FFAARRAA MMIIRROOSS

•• PPOOAATTEE FFII PPRROODDUUSS IINN

CCAANNTTIITTAATTII PPAARRTTIIAALLEE

•• NNUU EESSTTEE NNEEVVOOIIEE DDEE

AANNCCOORRAARREE IINN SSAAPPAA

CCOONNTTRRAACCŢŢIIEE EEXXTTRREEMM

DDEE SSCCǍZZUUTTǍ

NOU!CCOONNTTRRAACCŢŢIIEE EEXXTTRREEMM

DDEE SSCCǍZZUUTTǍ

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 17

18 Vizitati-ne pe internet

BBOOTTAAMMEENNTT®® MM 3344Mortar etansare hidroizolant Culoare: beton gri

sac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMSS 8800 WWImpregnator pentru faţade

Culoare: transparentcanistră de plastic 5 l

Cu paletul:64 x 5 lcanistră de plastic 10 l

Cu paletul:42 x 10 l

Impregnator special impermeabil pentru zone externe.

• Extrem de impermeabil• Îmbunătăţeşte izolaţia termică• Aprobat în conformitate cu specificaţia tehnică WTA 1-84• Respinge murdăria• Reduce ruperea/sfărâmarea• Adâncime mare de penetrare• Produce un efect de margine• Fără solvenţi organici• Pe bază de apă

Consum: aprox. 200 – 400 ml/m2 în funcţie de substrat

Pentru structuri de construcţie rezistente la apă şi elemente de construcţie împotriva creşterii ume-zelii, apei fără presiune, apei stătătoare şi apei cu presiune din spaţii verticale şi orizontale încontact cu solul.

• Uscare extrem de rapidă şi rezistent la apa de ploaie• Foarte aderent• Foarte flexibil cu blocarea porilor fisurii• Întărit cu fibră• Testat în conformitate cu DIN 18195 părţile 4 până la 6• Pentru rezistenţă la apă a îmbinărilor cap la cap pentru elemente de ciment impermeabile la apă

Consum:Scenariu cu probleme: umezeală crescută şi apă curgătoare: (DIN 18195, partea 4):4,8 kg/m2; egal cu 4,2 mm rezistenţă strat umedScenariu cu probleme: apă fără presiune, tensiune moderată: (DIN 18195, partea 5):4,8 kg/m2; egal cu 4,2 mm rezistenţă strat umedScenariu cu probleme:apă stătătoare şi apă sub presiune: (DIN 18195, partea 6)6,6 kg/m2; egal cu 5,8 mm rezistenţă strat umed

BBOOTTAAMMEENNTT®® BBMM 9922 SScchhnneellllHidroizolatie groasă cu bitum 2c

Culoare: neagrăgăleată de plastic 28 kg

Cu paletul:12 x 28 kg

BOTAMENT® RD 2 The Green 1 este o pasta etansatoare, fara bitum, pentru hidroizolarea elementelor structurale,care sunt in contact cu solul, atat pentru constructii noi,cat si pentru reabilitarea hidroizolatiilor existente

• Hidroizolare rapida a elementelor stucturale• Nu necesita amorsa• Extrem de flexibil si rezistent la crapaturi• Impenetrabil,chiar si sub influenta apei negative (pe durata constructiei)• Rezistenta la imbatranire,inghet si UV• Paote fi vopsita• Control intarire vizibil• Fara solventi• Incetineste carbonatarea

Consum: cazul : umezeala sol/ panza freatica fara acumulare de apagrosime strat umed: 2,3 mm. / grosime strat uscat: 2,0 mm / consum: 2,9 kg/ m²cazul: panza freatica cu acumulare de apagrosime strat umed: 2,9 mm / grosime strat uscat: 2,5 mm / consum: 3,6 kg/ m²

BBOOTTAAMMEENNTT®® RRDD 22THE GREEN 1

Etansator muiltifunctional rapidCuloare: verdeAmbalaj: galeata plastic 20 l.

BOTAMENT® M34 este folosit la protejarea contra apei a pereţilor interni şi externi ai subsolurilor, spaţiilorumede, containerelor de apă, zidurilor de rezistenţă şi printre alte lucruri poate de asemenea să acopereinteriorul containerelor masive de apă cu adâncimi ale apei de până la 5 m.

• Ca barieră orizontală la protejarea contra apei pe sub zidăria de cărămidă• Ca protecţie contra apei în cazul presiunii negative a apei negative • Adeziv excelent• Rezistenţă ridicată la îngheţ• Certificat de încercare general emis de autorităţile de construcţie• Pentru substraturi uşor umede• Difuzie deschisă

Consum:În grosimi de straturi de:2,0 mm = aprox. 3,6 kg/m2

2,5 mm = aprox. 4,5 kg/m2

3,5 mm = aprox. 6,3 kg/m2

NOU!

•• FFAARRAA AAMMOORRSSAA

•• IINNAALLTTAA CCAALLIITTAATTEE PPRROOFFEESSIIOONNAALLAA

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 18

19

Vizitati-ne pe internet

BOTAMENT® MS 20 este un mortar uscat pentru controlul salinitati si umezelii in structuri, atat lainterior cat si la exterior. BOTAMENT® MS 20 este indicat pentru repararea subsolurilor afectate sia fundatiilor,in stransa legatura cu bariera orizontala BOTAMENT® MS 10.

• Pentru zidarii expuse la umezeala si sare• Testat in accord cu WTA-ghid 2-2-91• Usor de slefuit• Poate fi aplicat ca strat suport• Suprafata fina• Randament mare

Consum: aprox. 10 kg/m2 pe cm grosime strat

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMSS 2200Mortar Reparatii

BOTAMENT® MS 30 este folosit to reabilitarea hidroizolatiei, cu ocazia restaurarii cladirilor vechi.Datoritaexcelentei calitati de aderare la stratul suport,poate fi folosit chiar si acolo unde presiunea apei negativeeste de pana la 1.5 bari.

• Rezistenta la sulfati mare in conformitate cu DIN EN 4030• Pentru hidroizolarea fundatiei zidurilor• Hidroizolare in zone cu presiune negative a apei• presiunea apei de pana la 1.5 bari (in acord cu DIN EN 1048, partea 5)• Rezistenta mare la inghet• Pentru substraturi usor umede• Difuzie deschisa

Consum:aprox. 3.5 kg/m2 pentru straturi usor umede,aprox. 4.5 kg/m2 pentru presiune negativa a apei,aprox. 6.5 kg/m2 pentru acumulari de apaProblem scenario stagnant seepage and pressurised water (DIN 18195, part 6)6.6 kg/m2; equals 5.8 mm wet layer strength

BBOOTTAAMMEENNTT®® MMSS 3300Etansant rezistent la sulfati

Culoare: albaSac hartie 20 kg Palet:

40 x 20 kg

Coloare: griSac hartie 25 kg Palet:40 x 25 kg

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 19

20

Vizitati-ne pe internet

MATERIALE PENTRU CONSTRUCTII

BOTAMENT® RENOVATION VSM este un material de tencuire primară prin pulverizare cu difuziu-ne deschisă pentru spaţii interioare şi exterioare, folosit în combinaţi cu BOTAMENT® RENOVATI-ON FRPpentru a obţine controlul de durată al umezelii în clădirile vechi şi în clădirile noi construite fărănevoia de a elabora măsuri de uscare.

• Aderenţă bună• Valoare scăzută de contracţie• Stabilitate ridicată a solului• Timpi scurţi de întărire• Pentru uz intern şi extern• Emisie scăzută

Consum: În aplicaţia reticulară aprox. 4 – 5 kg mortar uscat/m²

Culoare: albăsac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

Culoare: albăsac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

BOTAMENT® RENOVATION FRP este un material de tencuire şi control a umezelii pentru spaţiiinterioare şi exterioare şi pentru fundaţii ce reglează umezeala zidăriei de cărămidă în clădirilevechi fără nevoia de a elabora măsuri de uscare.

• Reparare rapidă şi simplă a pereţilor umezi• Aplicare directă pe substraturile cu umezeală• Poate fi aplicat manual sau mecanizat• Strat cu grosimea de 20 mm într-o singură aplicare• Reglează umezeala şi clima• Pentru uz intern şi extern• Încetineşte procesul de apariţie a mucegaiului• Emisie scăzută

Consum: Când este aplicat într-un strat cu grosimea de 20 mm aprox. 40 m²/t.Un sac de BOTAMENT® RENOVATION FRP amestecat cu aprox. 5 litri de apă produce aproape18 litri de mortar proaspăt.

BBOOTTAAMMEENNTT®® RReennoovvaattiioonn FFRRPPMaterial de tencuire şi control a umezelii

BOTAMENT® FP este un liant hidrocarbonat pentru umplutură folosit la tencuire şi care are con-trol asupra umezelii pentru spaţii interioare şi exterioare folosit la obţinerea de straturi de protecţieuniforme şi texturate. Se foloseşte în combinaţie cu BOTAMENT® RENOVATION FRP pentru a obţi-ne controlul de durată al umezelii în clădirile vechi şi în clădirile noi construite fără nevoia de a ela-bora măsuri de uscare.

• În special pe suprafeţe uniforme• Până la 5 mm grosime a stratului într-o singură aplicare• Opţional ca adăugare la Botament Renovation FRP• Reglează umezeala şi clima• Pentru uz intern şi extern• Încetineşte procesul de apariţie a mucegaiului• Emisie scăzută

Consum: Când este aplicat într-un strat cu grosimea de 3 mm aprox. 200 m²/t.Un sac de BOTAMENT RENOVATION FP amestecat cu aprox. 5,5 litri de apă produce aproape 17litri de mortar proaspăt.

Culoare: albăsac de hârtie 25 kg

Cu paletul:40 x 25 kg

BBOOTTAAMMEENNTT®® RReennoovvaattiioonn FFPPMaterial de tencuire şi control umezelii textura fina

BBOOTTAAMMEENNTT®® RReennoovvaattiioonn VVSSMMMaterial de tencuire primară prinpulverizare

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 20

21Vizitati-ne pe internet

UNTERGRUND VORBEREITEN Service.

Contact - BOTAMENT Systembaustoffe

VVaannzzaarrii RRoommaanniiaa::Tel. +40 245 20 70 71Fax +40 245 20 70 79

Fisele tehnice,brosurile si pliantele de produs pot fi descarcate de pe Internet la paginawww.botament.com, sectiunea in limba romana.

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 21

22

Condiţii generale de vânzare, livrare şi plată ale MC-Bauchemie SRL, Dărmăneşti, Dâmboviţa

1. Prevederi generaleConform Condiţiilor Generale de Vânzare, Livrare şi Plată, MC-Bauchemie SRL (societate cu răspundere limitată), înregistrată la Registrul Comerţului sub numărul J15/97/2010, cod fiscalRO15518206, în continuare denumită Vânzător, încheie contractul de vânzare a bunurilor oferite de această companie cu persoane fizice şi alte organizaţii, care nu au personalitate juridică, în con-tinuare denumite Cumpărător.Prezentele condiţii generale sunt valabile pentru toate contractele de vânzare. Reglementări, în afara celor incluse în Condiţiile Generale de Vânzare sau care completează Condiţiile Generale deVânzare, se vor face în scris. Condiţiile Generale Comerciale ale Cumpărătorului, care diferă de condiţiile mai jos definite nu sunt valabile. Acest principiu este de asemenea valabil în cazul în careMC-Bauchemie nu exprimă o contestaţie expresă a Condiţiilor Generale de Vânzare, Livrare şi Plată ale Cumpărătorului.Cumpărătorul va primi aceste Condiţii Generale de Vânzare cel mai târziu la recepţia primei livrări. Semnarea Condiţiilor Generale, necesară pentru stabilirea colaborării dintre părţi, între altele, estecondiţia necesară pentru eliberarea bunurilor.

2. Condiţii de vânzareCumpărătorul, în principiu, va plasa o comandă în scris, care va fi semnată de un reprezentant autorizat al cumpărătorului. Datele din comandă vor include toate informaţiile detaliate privind marfacomandată.Comanda poate fi de asemenea plasată în formă electronică, de ex. prin fax sau e-mail. În acest caz, Vânzătorul poate solicita o confirmare scrisă a comenzii care va fi trimisă în interval de 3 zilede la data plasării.Comanda intră în vigoare pentru părţi odată ce Cumpărătorul primeşte confirmarea comenzii de la MC-Bauchemie. Această confirmare se va face în scris, prin fax sau poştă electronică (e-mail).Vânzătorul are dreptul să modifice sau să completeze comanda dacă este imposibilă onorarea acesteia, din lipsa sortimentelor adecvate, privind calitatea sau cantitatea. În această situaţie, coman-da este obligatorie pentru părţi din momentul în care Vânzătorul primeşte, de la Cumpărător, confirmarea scrisă sau electronică a comenzii modificate.

3. LivrareaÎn principiu, data livrării indicată pe comadă nu este obligatorie.Datele livrării mărfii indicate în comandă, în cazul în care au fost acceptate de Vânzător, nu vor fi înţelese ca termene finale, ci, ca unele aproximative ale onorării comenzii. În cazul în care Cumpărătoruldoreşte să rezilieze contractul după ce Vânzătorul depăşeşte termenele de livrare, aceasta va notifica în scris Vânzătorul în acest sens. În această situaţie, Vânzătorul nu este obligat să achite niciodespăgubire. Abandonarea livrării din alte motive, nu dă drept la compensaţii.Livrările vor fi efectuate la biroul sau depozitul Cumpărătorului. Alte acorduri sunt în vigoare numai dacă au fost făcute în scris.În cazul în care marfa este trimisă la adresa Cumpărătorului prin intermediul unei companii de transport, transferul către Cumpărător al tuturor profiturilor şi obligaţiilor privind marfa comandată, pre-cum şi riscul pierderii accidentale sau deteriorare a mărfii, este în vigoare de la eliberarea mărfii către compania de transport.La recepţia mărfii, Cumpărătorul este obligat să verifice marfa din punct de vedere al tipului şi cantităţii. În cazul în care Cumpărătorul observă o diferenţă de cantitate sau calitate între marfa fur-nizată şi cea definită în avizele de expediţie, acesta va scrie observaţiile în avizul de expediţie sau în specificaţia de livrare.Nerealizarea inspecţiei mărfii, conform articolului 5, sau neraportarea observaţiilor de către Cumpărător, conform articolului 4, înseamnă pierderea dreptului Cumpărătorului de a solicita daune pen-tru defectele fizice ale mărfii sau cantitatea potenţial lipsă.În cazul în care Cumpărătorul primeşte marfa prin mijloace proprii de transport, transferul către cumpărător al tuturor profiturilor şi obligaţiilor privind marfa comandată precum şi riscul pierderii acci-dentale sau de deteriorare a mărfii, este în vigoare de la eliberarea mărfii către Cumpărător din depozitele Vânzătorului.Persoana care face recepţia mărfii pentru şi în numele Cumpărătorului va avea o împuternicire scrisă prin care confirmă că este autorizată să, primească marfa, eliberată de o persoană împuterni-cită de Cumpărător, conform principiilor de reprezentare.Cumpărătorul, în cazul în care primeşte marfa prin mijloace proprii de transport de la depozitul Vânzătorului, este obligat să inspecteze şi să confirme cu propria semnătură conformitatea mărfii cucomanda, din punct de vedere cantitativ, în prezenţa unui reprezentant autorizat al Vânzătoruli care eliberează marfa (* punctele 3, 5 şi 6 se vor aplica respetiv).

4. PreţuriTVA şi alte taxe, de regulă neincluse în preţuri, sunt calculate separat şi adăugate la preţuri. Fiecare modificare a preţurilor este clar rezervată. Toate listele anterioare de preţuri îşi pierd valabilita-tea când s-a eliberat o nouă listă de preţuri.

5. Condiţii de platăÎn principiu, livrarea se efectuează dacă plata se face în avans. Înainte de expedierea mărfii, suma întreagă a facturii trebuie să intre în unul din conturile MC-Bauchemie. Aceasta din urmă îşi rezer-vă dreptul să solicite şi să accepte plăţile în numerar.În cazul în care s-a prezentat şi MC-Bauchemie a aprobat o garanţie colaterală, sumele facturate vor fi scadente în interval de 14 zile de la data emiterii facturării şi vor fi achitate în valori nete. Înfiecare caz marfa rămâne proprietatea MC-Bauchemie până la achitarea sumei integrale facturate.În situaţia în care plata este întârziată, chiar şi pentru o factură, toate creanţele devin scadente imediat, inclusiv cele care rezultă din facturile care nu vor fi încă scadente. Dobânda curentă pe pena-lităţi se calculează pentru fiecare zi de întârziere la plată (dobânda de referinţă a Băncii Naţionale a României plus 5 procente) şi în plus, dobânda, obligatorie la un anumit moment, pentru depăşi-rea creditelor în contul curent al băncii noastre, pe care Cumpărătorul este obligat să o achite. În plus, Cumpărătorul se obligă să acorde imediat Vânzătorului accesul la marfa care nu a fost încăachitată la cererea acestuia din urmă şi eliberarea acesteia către Vânzător.

6. ContestaţiiPlângerile privind calitatea şi cantitatea mărfii livrate vor fi luate în considerare numai cu condiţia să fie raportate imediat la recepţia mărfii, şi dacă rspectivul Cumpărător a îndeplinit cerinţele sti-pulate la capitolul 3 privind recepţia mărfii.Plângerile vor fi trimise în scris Vânzătorului, însă nu prin poştă electronică. Vânzătorul va răspunde în scris unei plângeri depuse în interval de 14 zile de la primire. În cazul unor plângeri justificate,bunurile neconforme vor fi înlocuite cu unele corespunzătoare comenzii, iar în cazul bunurilor lipsă acestea vor fi livrate.O plângere depusă va fi rezolvată, de obicei, după acceptarea în scris de către Vânzător. În cazul fiecărei plângeri, reclamaţia împotriva Vânzătorului nu poate depăşi valoarea mărfii livrate. Posibilitateaschimbării compoziţiei chimice a produselor, pe baza ultimelor cercetări ştiinţifice, este strict rezervată.Cumpărătorul nu poate depune alte plângeri, cu excepţia celei menţionate la punctul 2, mai ales alte plângeri privind garanţia pentru defectele fizice şi reclamarea daunelor de orice natură.

7. AmbalareToate recipientele şi ambalajele în care sunt livrate mărfurile comandate, sunt recipiente şi ambalaje de unică folosinţă şi nu vor fi returnate Vânzătorului.Dispozitivele de încărcare, paleţii şi containerele folosite pentru transportul mărfii sunt proprietatea Vânzătorului. În cazul în care nu au fost returnate după termenul respectiv de folosire, se vor per-cepe, de la Cumpărător, preţurile conform cu cele zilnice ale mărfii noi respective.

Conditii de vanzare,livrare si plata

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 22

23

8. Folosire, prelucrareRecipientele mari şi nedozate pentru produse, spre exemplu de răşină sintetică, sau recipientele care conţin mărfurile sunt concepute exclusiv pentru Cumpărătorii care au la dispoziţie personalcorespunzător instruit. Proporţiile determinate ale componentelor nu trebuie modificate..Instrucţiunile respective de utilizare şi recomandările scrise ale Vânzătorului de obicei sunt valabile pentru prelucrarea produselor. În primul rând se va lua în considerare avansul tehnologic, gene-ral recunsocut, şi setul sistematizat adecvat de proceduri şi reglementări. Standardele şi reglementările europene trebuie menţionate în comandă pentru a stabili starea actuală a tehnologiei. În ţări-le care nu sunt state membre ale UE, conformitatea cu standardele actuale ale tehnologiei general recunoscute poate fi confirmată indicând faptul că procesul este în conformitate cu setul adecvatde proceduri şi reglementări obligatorii în ţara respectivă. Înainte de folosirea produsului acesta se va pune pe o suprafaţă de testare. Luând în considerare că sunt mulţi factori care pot influenţaconsumul de materiale, datele privind cererea de material nu sunt obligatorii pentru Vânzător.Garanţia pentru utilitatea produsului în scopurile prevăzute de Cumpărător, în special în cazul utilizării în serie a produselor Vânzătorului în industrie este acceptată numai dacă aceste proprietăţi aufost suplimentar confirmate în scris, în mod legal, obligatoriu, sau dacă pot fi trase din instrucţiunile tehnice în vigoare. În plus, în fiecare situaţie de prelucrare, este necesară aplicarea principiilorgenerale în domeniul construcţiilor şi procedurile comune de bună practică. Cumpărătorul este responsabil pentru prelucrarea produselor numai de către personal instruit şi corespunzător calificatşi pentru asigurarea faptului că prelucrarea este realizată în conformitate cu ultima tehnologie şi cu reglementările obligatorii impuse de standardele de protecţie a mediului.Consilierea de către Vânzător a clientului şi consultanţa de specialitate precum şi disponibilitatea permanentă a angajaţilor, reprezentanţilor de vânzări şi a sucursalelor locale afiliate Vânzătoruluinu justifică nicio reclamaţie. Şantierul de construcţie sub nicio formă nu va fi supravegheat sau condus de un angajat al Vânzătorului.

9. Forţă majoră, lipsa materialelor bruteÎn perioadele cu lipsuri semnificative de materiale brute sau modificări drastice şi pe termen scurt a preţurilor materialelor brute, Vânzătorul are dreptul să analizeze şi să plaseze comenzi şi să leaccepte ca fiind neobligatorii.Vânzătorul nu are nicio răspundere, inclusiv despăgubirea, dacă îndeplinirea comenzii nu este posibilă sau dacă a fost întârziată din motive care nu pot fi controlate de acesta.Vânzătorul este obligat să informeze imediat Cumpărătorul privind cauzele întârzierii sau imposibilităţii de a livra, în cazul în care circumstanţele apărute fac ca notificarea să fie imposibilă. Dacăîntârzierea depăşeşete 30 (treizeci) de zile, fiecare parte are dreptul să rezilieze contractul fără drept de a solicita daune sau dobânzi de întârziere. În cazul în care contractul stipulează că marfa vafi eliberată de părţi, rezilierea potenţială a contractului se referă numai la partea întârziată a serviciilor sau partea de servicii a cărei îndepliniri a fost imposibilă, şi nu se referă la serviciile care suntplanificate a fi realizate mai târziu şi care pot fi realizate.

10. Măsuri de siguranţăVânzătorul aminteşte că toate reglementările, statuare şi nestatuare, care au ca scop prevenirea accidentelor trebuie respectate. Se referă în special la răşini reactive şi produse cu conţinut ridicatde solvenţi.

11. Legi aplicabilePrivind contractele încheiate între Vânzător şi Cumpărător, exclusiv legea din Polonia este aplicabilă, cu excluderea prevederilor Convenţiei Naţiunilor Unite privind contractele pentru vânzarea inter-naţională de mărfuri („Convenţia de la Viena”).

12. Tribunalul competentÎn situaţia apariţiei disputelor, tribunalul care va soluţiona disputele va fi cel cu jurisdicţie în raza sediului Vânzătorului. MC-Bauchemie are dreptul să dea în judecată Cumpărătorul la locaţia sediu-lui principal sau al filialei.

Încheiat la data de : ianuarie 2006Comisia de administrareMC-Bachemie

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 23

MC-BAUCHEMIE S.R.L1420, Darmanesti, Jud. DambovitaRomaniaTel. +40/245.207.070Fax. +40/245.207.079

wwwwww..bboottaammeenntt..ccoomm

LOCATII BOTAMENT

• Birou vanzari

• Unitate de productie

Produktprogramm_RO_2012 new:Produktprogramm_2006_F 18.10.2012 12:49 Uhr Seite 24