procesul de la timisoara volumul IV cuprins - banaterra.eu · Pt.I.: - În diminea Ńa zilei de 17,...

771
Caseta 115. 05 iunie 1990. Audierea martorului Petrea Ioan Cristea. Fost şef al Statului Major al Gărzilor Patriotice din judeŃul Timiş. AcŃiunile lor de pază, neînarmaŃi, începând din 16 decembrie la Municipiu şi la JudeŃ. Impactul dintre manifestanŃi şi maşinile pompierilor de la JudeŃeană. Devastările de la JudeŃeană. Stingerea focarelor de incendiu. Grenade lacrimogene, flacoane galbene şi verzi (gisturi), în anticamerele JudeŃenei de Partid, în 18 decembrie. Apreciază că, din momentul venirii sale, generalul Coman Ion „a preluat conducerea şi comanda activităŃilor de restabilire a ordinii în Timişoara...” P.C.: - Sunt ceva cereri din partea apărării, domnilor procurori? Rămâne în sală doar martorul Petrea Ioan Cristea, ceilalŃi se retrag în săliŃa alăturată! Martorul Petrea, poftiŃi, apropiaŃi-vă! Buletinul dv. de identitate? Deci cum vă numiŃi? Pt.I.: - Petrea Ioan Cristea, fiul lui Ioan şi Elena. P.C.: - La ce dată v-aŃi născut? Pt.I.: - 26 iulie 1930, în localitatea Mărăşeşti. P.C.: - AveŃi domiciliul în Timişoara(…) S-a consemnat bine? Da. Vă rog să repetaŃi după noi: „Jur că voi spune adevărul şi nu voi ascunde nimic din tot ceea ce ştiu!” Vă atrag atenŃia că mărturia mincinoasă se pedepseşte! SunteŃi dator să spuneŃi numai adevărul! AŃi dat o declaraŃie în faza de urmărire penală. O menŃineŃi? Pt.I.: - Da. P.C.: - „MenŃin declaraŃia din faza de urmărire penală şi, în continuare, arăt.” Vă rugăm să ne relataŃi succint, dar fără să omiteŃi esenŃialul, ce cunoaşteŃi, legat de obiectul cauzei! Ce funcŃie aŃi îndeplinit şi, probabil, o îndepliniŃi şi astăzi? SunteŃi ofiŃer superior, da? Pt.I.: - Da. P.C.: - Deci în perioada evenimentelor ce funcŃie aŃi îndeplinit? Pt.I.: - Şef de Stat Major al Gărzilor Patriotice. P.C.: - NotaŃi, vă rog: „În perioada 16-22 decembrie 1989, am fost şeful de Stat Major al Gărzilor Patriotice din judeŃul Timiş, fiind subordonat, în consecinŃă…,” cui? Pt.I.: - Primului-secretar al Comitetului JudeŃean de Partid. P.C.: - „…primului-secretar al Comitetului JudeŃean de Partid, respectiv inculpatului Radu Bălan.” Vă ascultăm! Pt.I.: - Sâmbătă, 16 decembrie, în jurul orei 20,30, am fost anunŃat acasă să mă prezint la JudeŃ. În jurul orei 21,30, am ajuns la JudeŃ, şi ofiŃerul de serviciu pe Statul Major mi-a raportat că, din ordinul primului-secretar, a 141

Transcript of procesul de la timisoara volumul IV cuprins - banaterra.eu · Pt.I.: - În diminea Ńa zilei de 17,...

  • Caseta 115. 05 iunie 1990. Audierea martorului Petrea Ioan Cristea.Fost şef al Statului Major al Gărzilor Patriotice din judeŃul Timiş. AcŃiunile lor de pază,neînarmaŃi, începând din 16 decembrie la Municipiu şi la JudeŃ. Impactul dintremanifestanŃi şi maşinile pompierilor de la JudeŃeană. Devastările de la JudeŃeană. Stingereafocarelor de incendiu. Grenade lacrimogene, flacoane galbene şi verzi (gisturi), înanticamerele JudeŃenei de Partid, în 18 decembrie. Apreciază că, din momentul venirii sale,generalul Coman Ion „a preluat conducerea şi comanda activităŃilor de restabilire a ordiniiîn Timişoara...”

    P.C.: - Sunt ceva cereri din partea apărării, domnilor procurori? Rămâneîn sală doar martorul Petrea Ioan Cristea, ceilalŃi se retrag în săliŃaalăturată! Martorul Petrea, poftiŃi, apropiaŃi-vă! Buletinul dv. deidentitate? Deci cum vă numiŃi?Pt.I.: - Petrea Ioan Cristea, fiul lui Ioan şi Elena.P.C.: - La ce dată v-aŃi născut?Pt.I.: - 26 iulie 1930, în localitatea Mărăşeşti.P.C.: - AveŃi domiciliul în Timişoara(…) S-a consemnat bine? Da. Vă rogsă repetaŃi după noi: „Jur că voi spune adevărul şi nu voi ascunde nimicdin tot ceea ce ştiu!” Vă atrag atenŃia că mărturia mincinoasă sepedepseşte! SunteŃi dator să spuneŃi numai adevărul! AŃi dat o declaraŃie înfaza de urmărire penală. O menŃineŃi?Pt.I.: - Da. P.C.: - „MenŃin declaraŃia din faza de urmărire penală şi, în continuare,arăt.” Vă rugăm să ne relataŃi succint, dar fără să omiteŃi esenŃialul, cecunoaşteŃi, legat de obiectul cauzei! Ce funcŃie aŃi îndeplinit şi, probabil, oîndepliniŃi şi astăzi? SunteŃi ofiŃer superior, da?Pt.I.: - Da.P.C.: - Deci în perioada evenimentelor ce funcŃie aŃi îndeplinit?Pt.I.: - Şef de Stat Major al Gărzilor Patriotice.P.C.: - NotaŃi, vă rog: „În perioada 16-22 decembrie 1989, am fost şeful deStat Major al Gărzilor Patriotice din judeŃul Timiş, fiind subordonat, înconsecinŃă…,” cui?Pt.I.: - Primului-secretar al Comitetului JudeŃean de Partid.P.C.: - „…primului-secretar al Comitetului JudeŃean de Partid, respectivinculpatului Radu Bălan.” Vă ascultăm!Pt.I.: - Sâmbătă, 16 decembrie, în jurul orei 20,30, am fost anunŃat acasă sămă prezint la JudeŃ. În jurul orei 21,30, am ajuns la JudeŃ, şi ofiŃerul deserviciu pe Statul Major mi-a raportat că, din ordinul primului-secretar, a

    141

  • anunŃat cadrele prezente în garnizoană să se prezinte la servici. Apoi m-amprezentat la primul-secretar. Dânsul mi-a ordonat să iau măsuri pentruasigurarea pazei clădirii Comitetului JudeŃean cu luptători din GărzilePatriotice, neînarmaŃi. Am mers înapoi la birou, am luat legătura telefonicăcu primul-secretar al Municipiului, de fapt, când erau probleme desolicitare a unor lucrători din intreprinderi, întotdeauna procedam aşa. Deciam luat legătura cu primul-secretar de la Municipiu, i-am relatat ce ordin amprimit şi l-am rugat că, în calitate de comandant al Gărzii PatrioticeMunicipale, să stabilească şi să anunŃe dânsul intreprinderile care să-miasigure un număr de luptători, în funcŃie de numărul ordonat de primul-secretar. Acesta mi-a spus că aceste măsuri de anunŃare a oamenilor dinintreprinderi, la conducerile intreprinderilor, le-a luat deja şi că va ajunge şila JudeŃ un număr de luptători, care corespundea cu cifra pe care a ordonat-oprimul-secretar. În jur de 100 de luptători. Totodată mi-a solicitat să-i trimitdoi ofiŃeri la Municipiu, pentru că cel care răspundea de Municipiu era înconcediu, şi mi-a indicat un număr de intreprinderi la care să trimită ofiŃeri,să aducă luptătorii de la intreprinderi la sediu, atât la Municipiu, cât şi laJudeŃ. Am trimis ofiŃerii solicitaŃi la intreprinderile respective şi pe cei doiofiŃeri la Municipiu şi, în jurul orei 23,00, atât la Municipiu, cât şi la JudeŃ,din cele raportate de ofiŃeri, rezultă că sunt în număr de 200 de luptători careasigurau paza acestor obiective.P.C.: - Împreună cu cine? Singuri asigurau paza celor două sedii?Pt.I.: - Nu, mai erau şi câŃiva, mi se pare, la ora aceea, subofiŃeri de laMiliŃie. Când am intrat eu în sediu atâta am văzut. Nu ştiu pe urmă ce afost… Revin şi precizez, la ora 23,00 mai veniseră şi militari, cred că eraude la, aşa cum văzusem eu, de la etajul II, Grăniceri şi de la MiliŃie. Careasigurau paza Comitetului JudeŃean de Partid. P.C.: - Erau înarmaŃi?Pt.I.: - Nu.P.C.: - Militarii erau neînarmaŃi?Pt.I.: - Militarii erau neînarmaŃi. Eu aşa i-am văzut, de pe latura de unde euputeam să-i privesc de la geam.P.C.: - „În seara de 16 decembrie 1989, din ordinul inculpatului RaduBălan, m-am prezentat la sediul Comitetului JudeŃean de Partid, ocazie cucare acesta a dispus să asigur paza sediilor Comitetelor JudeŃean şiMunicipal de Partid, cu aproximativ 200 de luptători neînarmaŃi din cadrulGărzilor Patriotice. Aceasta se întâmpla în jurul orelor 21,30. Împreună cuprimarul MoŃ, de la Municipiu, am luat măsurile organizatorice necesare

    142

  • aducerii la îndeplinire a ordinului ce-l primisem de la Radu Bălan. ÎnconsecinŃă, în jurul orelor 23,00 se constituiseră dispozitivele de pază culuptători din Gărzile Patriotice, neînarmate, la cele două sedii. De lafereastra biroului meu, am sesizat că, în jurul Comitetului JudeŃen dePartid, apăruseră militari de la trupele de Grăniceri şi, respective, de latrupele de MiliŃie.” Deci misiunea acestor luptători era aceea de a…Pt.I.: - …asigura paza celor două obiectice: Comitetul JudeŃean şi,respective, Municipal.P.C.: - Mai concret, să nu se apropie cineva de cele două sedii?Pt.I.: - Să nu pătrundă nimeni în…P.C.: - „În concret, luptătorii din Gărzi aveau misiunea ca, împreună cumilitarii mai sus menŃionaŃi, să nu permită accesul neaveniŃilor în cele douăsedii.” Da, vă ascultăm!Pt.I.: - Nu ştiu dacă are importanŃă, la venirea în sediu, în seara de 16, acestaera devastat. Geamurile de la parter, toate, erau sparte, la intrarea nr. 2, deasemenea, geamul spart şi uşa blocată, iar la intrarea principală geamurileerau sparte, pe jos erau sticle şi miros de băutură.P.C.: - „La sediul Comitetului JudeŃean de Partid am constatat cămajoritatea geamurilor de la parter erau sparte, şi pe afară erau sticle debăutură sparte şi miros puternic de băutură.”Pt.I.: - În dimineaŃa zilei de 17, în jurul orei 4,00, primul-secretar a aprobat,chiar dânsul mi-a ordonat, ca toŃi luptătorii care erau în afara sediului săintre în sediu, să se odihnească. Au intrat în sediu şi s-au aşezat pe scaune însala mare. P.C.: - „Cu aprobarea lui Radu Bălan, dimineaŃa, pe la orele 4,00,luptătorii au fost retraşi în incintă pentru odihnă.” ContinuaŃi!Pt.I.: - În jurul orei opt, aşa cum discutasem anterior cu primul-secretar de laMunicipiu, aceşti luptători fuseseră înlocuiŃi de intreprinderile care i-autrimis. Aşa am stabilit, împreună cu dânsul, ca intreprinderile să-şi trimităalŃi luptători, din opt în opt ore sau din 12 în 12 ore.P.C.: - „Potrivit celor convenite cu primarul MoŃ, aceşti luptători din Gărziau fost schimbaŃi, după opt ore de pază, cu alŃii, de la alte intreprinderi.”Tot neînarmaŃi, da?Pt.I.: - NeînarmaŃi şi parte de la aceleaşi intreprinderi. Au rămas în interiorulsediului şi, în jurul orei 13,00-14,00, a apărut un grup masiv de manifestanŃidinspre Continental, dinspre Poştă către Comitetul JudeŃean. Aceştia s-auoprit la 70-100 de metri de clădirea Comitetului JudeŃean şi au continuat săscandeze diferite lozinci: „Libertate!”, „Armata e cu noi!”, „Vrem pâine!” şi

    143

  • altele pe care nu le-am reŃinut. După câteva minute, în dreapta şi în stângaBd. 23 August erau trei sau patru maşini de pompieri şi un camion militar,cred că de la Grăniceri, cu care i-au adus pe militari cu o seară înainte, carebloca Strada Victoriei. Cele trei maşini ale pompierilor, la un moment dat,au pornit către grupul de manifestanŃi şi, la plecare, maşinile, neavândsuficientă presiune, au stropit în apropierea lor şi, pe măsură ce înaintau,jeturile de apă au ajuns către grupul de manifestanŃi, care se oprise. În acelmoment, copiii şi femeile care erau în faŃă s-au retras în dreapta şi în stângape trotuare, şi grupul masiv de bărbaŃi s-a îndreptat către clădirea JudeŃeneide Partid. Câte patru, câte şase s-au îndreptat către maşinile de pompieri, le-au spart geamurile, i-au scos afară pe militari, echipajele respective; uniidintre ei au scăpat, alŃii au fost molestaŃi, iar militarii care făceau pazaComitetului JudeŃean, când au văzut grupul de manifestanŃi că se apropie deei, s-au repliat, au plecat pe străzile laterale, în dreapta şi stânga, din faŃamanifestanŃilor, care s-au apropiat de clădirea Comitetului JudeŃean, au spartgeamurile, au incendiat câteva birouri la parter. Nu reŃin precis câte. Ungrup mai restrâns şi mai violent a pătruns în sediul Comitetului JudeŃean. Înacest timp, cei 70-80 de luptători, care au rămas în incinta ComitetuluiJudeŃean, erau la parter. La intrarea acelui grup în clădire, o parte dintre ei acoborât la subsol, unde este o uşă şi se poate ieşi în curte şi pleca către Bd.Leontin Sălăjan, iar alŃii au urcat la etajele superioare, unii dintre ei sărindde la etajul I, pe pământ, în grădina din imediata apropiere a clădirii, şi apoiau plecat către Bd. Leontin Sălăjan. AlŃii au rămas şi s-au ascuns prinbirourile de la etajele superioare. La un moment dat, nu aş putea să precizezcâte minute a stat acel grup în interiorul clădirii, timp în care au devastattoate birourile de la parter, etajul I şi parte şi la etajul II, după care au plecatdin sediul Comitetului JudeŃean, rămânând numai o parte din ofiŃerii noştricare au fost cu luptătorii jos, am ieşit împreună cu ei, am stins… La etajulII, de exemplu, era o butelie de aragaz, i s-a dat drumul şi era pericol deexplozie… Am căutat să stingem focarele de incendiu de la parter, dar auvenit imediat şi pompierii. Către orele 19…P.C.: - Dar ceilalŃi manifestanŃi ce au făcut?Pt.I.: - Din raza în care eu puteam privi, au trecut în faŃa ComitetuluiJudeŃean, au continuat să scandeze lozincile şi nu ştiu ce au mai făcut dupăce au trecut de colŃul clădirii.P.C.: - Cât timp s-au auzit acele lozinci?Pt.I.: - Poate 5, poate 10 minute.P.C.: - După care nu i-aŃi mai auzit.

    144

  • Pt.I.: - Pe urmă nu i-am mai auzit. S-au auzit, dar cumva mai departe. Credcă au trecut şi s-au deplasat către podul de peste Bega.P.C.: - S-au deplasat către acea direcŃie forŃaŃi sau neforŃaŃi?Pt.I: - N-am văzut. Am relatat că, în momentul când au plecat, după cemaşinile pompierilor au stropit cu apă, militarii care asigurau în aceastăparte paza sediului au fugit pe străzile laterale, şi manifestanŃilor nu li s-aopus nici un fel de rezistenŃă. Ce a fost în partea stângă, n-am observat.P.C.: - Biroul dv. pe care latură era?Pt.I: - Dinspre “Continental” şi Poştă, respectiv, deci de unde veneaumanifestanŃii, din partea dreaptă. De la poarta doi.P.C.: - Un moment, să consemnăm! „Fac precizarea că biroul meu se aflala etajul II, pe latura dinspre Hotelul «Continental,» unde se găseşteintrarea B. De aici, din acest birou, în ziua de 17 decembrie, în jurul orelor13,00, am constatat că dinspre Hotelul «Continental» se apropia, spreJudeŃeana de Partid, o mulŃime de manifestanŃi care scandau diferitelozinci ca: «Libertate!», «Vrem pâine!», «Armata e cu noi!» şi altele.Aceştia se manifestau paşnic. MulŃimea s-a oprit în apropierea JudeŃenei dePartid, la o distanŃă de aproximativ 70-100 metri, continuând să scandezeaceleaşi lozinci. După câteva minute am văzut că maşinile pompierilor auintrat în acŃiune, în sensul că s-au pus în mişcare, îndreptându-se spremanifestanŃii respectivi şi, totodată, aruncând jeturi cu apă spre aceştia.Drept urmare, femeile şi copiii din faŃă s-au îndepărtat, ca, de altfel, şicordonul de militari în termen, care, pur şi simplu, au rupt-o la fugă. Dupăaceea, bărbaŃii din rândul manifestanŃilor s-au îndreptat spre maşinilepompierilor, molestând echipajele. De asemenea, au spart parbrizele şi…”[ lipsă text, n.n.]Pt.I.: - …de executare a pazei magaziilor de armament şi a intreprinderilor.Alte dispoziŃii şi ordine nu am mai primit.P.C.: - Da. Când Coman Ion nu era acolo, de cine era substituit? ÎnŃeleg căera o permanenŃă. Aşa-i? Sau cel puŃin aşa rezultă din depoziŃiileinculpaŃilor.Pt.I.: - Aşa aş putea să trag şi eu o concluzie. Nu aş putea să vă relatez cine-lînlocuia pe dânsul sau cum avea dânsul organizată activitatea.P.C.: - Din ce aŃi văzut, din ce aŃi auzit, ce concluzie aŃi putut trage?Pt.I.: - Adică dânşii se roteau.P.C.: - Adică? La cine vă referiŃi?Pt.I.: - Mă refer la fostul prim-secretar, la dânsul, şi, ştiu eu, şi la altepersoane. Dar eu numai atât am văzut.

    145

  • P.C.: - „Din ce am văzut eu, la nivelul JudeŃenei de Partid se asigura opermanenŃă, Coman Ion fiind substituit, când lipsea, de Radu Bălan şi,probabil, şi de alte persoane cu funcŃii de răspundere sosite de laBucureşti.” Mai aveŃi şi alte precizări de făcut? Dlor procurori, aveŃiîntrebări?Procuror: - Dle preşedinte, rog să fie întrebat martorul, de fapt, a şi precizatcă plutoanele de militari care erau în faŃa JudeŃenei de Partid erau echipatecu scuturi. Nu s-a consemnat treaba aceasta.P.C.: - Erau dotate acele…Pt.I.: - Parte din ei, în latura mea de vizibilitate, aveau şi scuturi. Parte nuaveau.P.C.: - „Din ce am văzut eu, începând cu seara de 16 decembrie, când m-am prezentat la JudeŃeana de Partid, trupele de MiliŃie erau dotate cuscuturi.” Arme aŃi văzut?Pt.I.: - Nu.P.C.: - Dar în 17, 18, că am înŃeles că aŃi ieşit din JudeŃeana de Parti.Pt.I.: - Nu am ieşit. Numai cât am văzut eu de-acolo. Pe 16 nu au fost, pe…P.C.: - SpuneŃi-mi, prin staŃia aceea de emisie-recepŃie, instalată înanticamera biroului primului-secretar, aŃi constatat că se Ńine o legătură?Pt.I.: - Nu. Atunci când am văzut-o eu, nu cred că a fost pusă în funcŃie.Dacă ar fi fost pusă în funcŃie, trebuia să se vadă un bec aprins pe panoulfrontal.P.C.: - „Când am văzut eu acea staŃie de emisie-recepŃie, din anticameraprimului-secretar, aceasta încă nu era pusă în funcŃie.” Mai aveŃiîntrebări?Procuror: - Da, dle preşedinte, dacă a văzut,în dispozitivele formate în faŃaclădirii, plutoane de câini.P.C.: - AŃi văzut aşa ceva?Pt.I.:: - Nu, nu am văzut. În latura în care eu puteam observa…P.C.: - Dar aŃi aflat că au fost aduşi acolo câini?Pt.I.: - Nu sunt sigur, nu pot să fac o afirmaŃie.P.C.: - Deci punem totul pe seama uitării?Pt.I.: - În faŃa clădirii nu am văzut, am văzut însă în spate, pe strada carecomunică cu Bd. Leontin Sălăjan. Erau câŃiva militari care aveau câini. Credcă de la Grăniceri, nu ştiu însă exact, nu pot să vă precizez…P.C.: - Când? În ce zi?Pt.I.: - Duminică şi luni.

    146

  • P.C.: - „Duminică şi luni am văzut militari Ńinând în lesă câini-lup. Cred căerau de la trupele de Grăniceri.” Da. Mai sunt întrebări?Procuror: - Da, o ultimă întrebare, dle preşedinte: dacă a văzut în interiorulJudeŃenei grenade lacrimogene sau alt gen de arme de acest fel.P.C.: - RăspundeŃi!Pt.I.: - Da, am văzut. P.C.: - Când?Pt.I.: - Cred că în noaptea de 17, mai precis în ziua de 18 şi în continuare…P.C.: - Ce aŃi văzut acolo?Pt.I.: - Au fost mai multe grenade lacrimogene, gisturi, cum le spunem noi,şi nişte flacoane galbene şi verzi.P.C.: - „Într-una din anticamerele JudeŃenei de Partid, începând cu data de18 decembrie, am văzut mai multe grenade lacrimogene şi flacoane de câteun litru, tot cu gaze lacrimogene, aşa-numitele gisturi.” S-a uzat deacestea?Pt.I.: - Nu am văzut, am auzit însă, de la ofiŃerii din teren, că ar fi fostfolosite în anumite zone în oraş.P.C.: - Adică? În ce zone?Pt.I.: - Zona Girocului, Catedralei.P.C.: - „Din ce mi-au raportat subordonaŃii, am aflat că au fost folositegaze lacrimogene împotriva manifestanŃilor în cartierul Giroc şi în zonaparcului Catedralei.” Întrebări mai sunt? Domnii apărători?Av.ap.: - A relatat, la începutul declaraŃiei sale, că a fost subordonatprimului-secretar al judeŃului. Aş dori să completeze. Şi cui îi erasubordonat, în afară de primul-secretar.Pt.I.: - În afara primului-secretar eram subordonat Statului Major Central,iar, în cadrul judeŃului, de la venirea fostului secretar al C.C., dânsului. Prinfaptul că toate dispoziŃiunile de acolo le-am primit.P.C.: - Din tot ce ne-a relatat, rezultă acest lucru.Av.ap.: - În afară de Statul Major şi primul-secretar, cine-l mai comanda?P.C.: - AŃi primit ordin şi din altă parte?Pt.I.: - Nu, nu.Av.ap.: - De la MoŃ nu a primit?Pt.I.: - Nu, nu.P.C.: - VreŃi să consemnăm?Av.ap.: - În seara de 16, când a primit ordin să mobilizeze luptători dinGărzile Patriotice, a relatat că i-a dat telefon lui MoŃ, pentru că cu acestamai colaborase, şi că acesta i-a relatat că a luat măsuri deja în intreprinderi.

    147

  • Aşa a relatat. Nu s-a consemnat. Vă rog să-l întrebaŃi în ce sens a luatmăsuri în intreprinderi şi din iniŃiativa cui. Pentru că dânsul a solicitat să seia măsuri în intreprinderi şi acesta i-a raportat că a luat deja măsuri. De lacine şi din iniŃiativa cui a luat măsuri?P.C.: - Din iniŃiativa cui aŃi luat măsuri? Păi, s-a consemnat!Av.ap.: - MoŃ a spus că deja s-au luat măsurile. Nu s-a consemnat acestlucru. Vă rog să-l întrebaŃi pe martor, când dânsul a vorbit cu MoŃ, în sensulca să ia legăturile cu intreprinderile, că am înŃeles că dânsul nu putea lualegătura direct cu conducerile intreprinderilor…P.C.: - Ca să lămurim problema, dle apărător, ar trebui să facem oconsemnare. După ce am să-l întreb pe martor: la nivel de Municipiu existaun Stat Major al Gărzilor?Pt.I.: - Da.P.C.: - Care se subordona cui?Pt.I.: - Mie.P.C.: - Dar pe plan politic şi de Stat?Pt.I.: - Primului-secretar al Municipiului.P.C.: - „Fac precizarea că la nivel de Municipiu exista un Stat Major alGărzilor, al cărui şef mi se subordona mie, cât şi primului-secretar alMunicipiului, respectiv MoŃ Petru.” Vă ascult!Pt.I.: - OfiŃerul respectiv, care era şeful Statului Major, era în concediu şi nuera acolo. Şi nici alte persoane nu mai erau la Municipiu. Dar modul delucru şi cuvântul de ordine, ca să mă exprim aşa, tăria cuvântului o aveaprimul-secretar. Eu nu puteam să scot nici un om din intreprindere, fărăacordul şi ştirea acestuia. Şi nu eu dădeam dispoziŃii la intreprinderi.Totdeauna apelam la dumnealor. Acesta era modul de lucru şi din acestemotive am relatat că am apelat la primul-secretar al Municipiului, şi dânsulmi-a spus că aceste măsuri le-a luat din timp. Cine i le-a ordonat, nu cunosc.Din iniŃiativa dânsului sau a primit ordin de la altcineva, nu cunosc.P.C.: - „Mobilizarea luptătorilor, în orice împrejurare, se făcea numai laordinul primului-secretar al localităŃii respective. Ca atare, când am luatlegătura după aceea cu MoŃ, în seara de 16 decembrie, acesta mi-acomunicat că deja luase măsurile necesare aducerii luptătorilor pentrupaza sediilor JudeŃenei şi Municipiului de Partid.”Av.ap.: - Vă rog să-l întrebaŃi pe martor, pentru aducerea la îndeplinire aacestor ordine de alarmare a unităŃilor de Gărzi Patriotice din intreprinderi,ce act se făcea… nu vreau să sugerez acum… se dădeau anumite acte şi se

    148

  • confirmau de către primitor, adică de unităŃile respective din oraş? Pentru căaici e o chestiune…P.C.: - AŃi înŃeles ce vrea să spună?Pt.I.: - Am înŃeles. Vreau să vă precizez că nimeni din JudeŃ şi nici de laeşalonul superior nu mi-a ordonat să alarmez Gărzile Patriotice, iar aceastanu o puteam face eu, ci trebuia să o facă primul-secretar. Dar nu s-a făcut.N-au fost alarmate Gărzile Patriotice de nimeni.P.C.: - „Gărzile Patriotice nu au fost alarmate de nimeni. Formal, pentrucă am înŃeles că toŃi au fost puşi pe picior de luptă...” Şi din intreprinderi,şi cu grupele de sprijin MiliŃie, care echivalează, de fapt, cu…Pt.I.: - Da, însă nu prin alarmă. P.C.: - „…formal, pentru că, în fapt, acestea au fost mobilizate şi auparticipat la activităŃile menŃionate mai sus.” Pt.I.: - Alarmarea presupune cu totul altă activitate şi altă dotare. Av.ap.: - Pentru că tot vorbea de alarmare, dânsul ştie ce acte trebuiau în cazde alarmare, a văzut vreun script de la primul-secretar Bălan, un script careera secret şi care Ńinea de domeniul militar… Nu vreau să sugerez.P.C.: - Da. SpuneŃi, vă rog!Pt.I.: - Pentru alarmarea Gărzilor Patriotice, aşa cum era în toate localităŃile,se întocmea un plan de alarmă. Acel plan de alarmă era la mine, nu era laprimul-secretar: cu indicativ, cu parolă, cu absolut toate datele, însă nu s-auzat, nu s-a folosit, nu s-a întrebuinŃat nici de mine, nici de… Nu s-a primitnici un ordin în acest sens. Nici de mine, nici de…Av.ap.: - Dar la dosar există un plic cu o parolă şi se face specificarea că s-ar fi uzat de acest lucru.P.C.: - Deci întrebarea este dacă aŃi deschis plicul.Pt.I.: - Nu. Dacă plicul era la primul-secretar, nu aveam cum să-l deschid eu.Eu nu am deschis nici un plic şi nici dânsul nu mi-a dat nici un ordin înlegătură cu acest indicativ.P.C.: - E clar! Nu s-au alarmat, cum s-ar zice la carte…Av.ap.: - Vă rog să consemnaŃi că acest plic nu a fost deschis, pentru că s-afăcut susŃinerea că…P.C.: - „Personal, nu ştiu să se fi deschis vreun plic cu indicativul dealarmare al Gărzilor Patriotice din judeŃ.“ ContinuaŃi cu întrebările!Av.ap.: - Vă rog să consemnaŃi, cred că în prima filă s-a consemnat aşa, căde la fereastra biroului, dânsul a văzut că sunt şi militari din Securitate şiMiliŃie, dar nu erau înarmaŃi. Faptul că nu erau înarmaŃi nu a fost consemnat

    149

  • în seara de 16. A fost consemnat numai că erau prezenŃi, dar nu s-aconsemnat că nu erau înarmaŃi.P.C.: - „În seara de 16 decembrie 1989, când am sosit eu la JudeŃeana dePartid, nu am sesizat ca trupele militare existente acolo să fie înarmate.”Av.ap.: - În legătură cu incidentele din 17 după-masă, de la orele 14,00,când manifestanŃii au fost împrăştiaŃi cu apă, s-a specificat că zeci demanifestanŃi au intrat în sediu şi au ajuns la etajul II…P.C.: - Întrebarea, dle apărător!Av.ap.: - Nu, să se consemneze ceea ce a relatat martorul, că membriiGărzilor Patriotice, din cauza acestor manifestanŃi, s-au refugiat la etajelesuperioare sau au ieşit din sediu!P.C.: - S-a spus în declaraŃia de la urmărire. Este un aspect neesenŃial.Altceva!Av.ap.: - Eu o pun în legătură cu altceva. Vă rog să-l întrebaŃi dacă, înatmosfera aceasta de intrare a manifestanŃilor în sediu, fuga militarilor şi acelorlalŃi, era sau nu posibil un dialog cu manifestanŃii. P.C.: - O dată ce martorul ne-a precizat că, după opinia dumnealui, dacă s-ar fi purtat, dacă s-ar fi încercat un dialog, nu s-ar fi ajuns la nu ştiu ce, cerost mai are să puneŃi o astfel de întrebare? Ar însemna să-l obligămacuma să dea un răspuns… cel dinainte. Altceva? Se respinge întrebarea!Av.ap.: - Şi nu s-a consemnat că colonelul IliuŃă de la Bucureşti s-aprezentat personal la Coman şi i-a raportat numai lui Coman, şi nu şiprimului-secretar, scopul pentru care a venit la Bucureşti. Atât.P.C.: - Eu îmi amintesc că am consemnat.Av.ap.: - Vă rog să-mi permiteŃi, fiindcă s-a creat un moment de suspans şinu ştiu dacă s-a consemnat exact aşa. AŃi putea verifica, în spiritul stabiliriiadevărului obiectiv.P.C.: - În momentul în care va lectura martorul declaraŃia şi va constata căn-am consemnat, o s-o consemnăm. Dar eu îmi amintesc că s-a consemnat,ba mai mult, că nu ştie cu ce misiune a venit, întrucât s-a prezentat laComan Ion.Av.ap.: - Bine. Atunci, tot legat de această problemă: din moment cedumnealui s-a prezentat de la Bucureşti, din partea Statului Major alGărzilor Patriotice, cum îşi explică faptul că s-a prezentat direct la IonComan, şi nu s-a prezentat la Radu Bălan, cel care coordona activitateaGărzilor Patriotice?P.C.: - Ce explicaŃie daŃi?Pt.I.: - Nu mi-am pus această întrebare…

    150

  • P.C.: - V-a fost pusă acum. PuteŃi să răspundeŃi?Pt.I.: - N-aş putea să vă relatez de ce s-a prezentat tocmai la o persoană şi nula amândouă. Nici nu mă interesa pe mine treaba asta. P.C.: - Dle apărător, din depoziŃiile inculpaŃilor, din tot ce ne-a relatatinclusiv martorul azi a rezultat, şi am şi consemnat, că la nivel deJudeŃeană de Partid se asigurase o permanenŃă a comenzii…Av.ap.: - Dle preşedinte, din moment ce întrebarea mi-a fost încuviinŃată şimartorul are…P.C.: - Eu deja v-am motivat de ce…Av.ap.: - Eu nu aşteptam motivaŃia dv., eu o aştept pe aceea a martorului.P.C.: - Bine, v-o respingem ca nesemnificativă!Av.ap.: - Dle preşedinte, martorul s-a referit la acea asigurare a permanenŃei.Şi mă refer la ultima frază: „Din cele văzute de mine la sediul JudeŃenei dePartid, se asigura o permanenŃă de către Ion Coman, substituit de RaduBălan şi alte persoane venite de la Bucureşti.” De unde a tras o asemeneaconcluzie?P.C.: - Păi, din ceea ce a văzut.Av.ap.: - Cum din ce a văzut?P.C.: - Respingem, atâta vreme cât martorul a spus că „din ce am văzuteu”, eu nu mai înŃeleg ce explicaŃii trebuie să mai dea! Av.ap.: - Păi, da’ ce a văzut anume, dle preşedinte?P.C.: - V-am respins întrebarea!Av.ap.: - Bine. Ce efect aveau Gărzile Patriotice din subordinea dumnealui?P.C.: - Se respinge întrebarea! Nu are relevanŃă pentru cauză.Av.ap.: - Câte persoane din cadrul Gărzilor Patriotice au participat laacŃiunile din stradă?P.C.: - A spus. 200 de luptători şi alŃii din grupele de sprijin MiliŃie. Şi s-aconsemnat.Av.ap.: - Cum îşi explică faptul că…P.C.: - Un moment, ca să nu… CâŃi luptători au defilat în perioada astaprin municipiu? S-au derulat aşa… Şi în cele două dispozitive de pază şi întrupele de sprijin MiliŃie? AveŃi idee?Pt.I.: - Da. În cele două obiective, în jur de 200 iniŃial, pe urmă au scăzut la150, iar la MiliŃie, întotdeauna au participat câte 20-25 de luptători. Şiînainte, şi în ziua de 16, şi până în dimineaŃa zilei de 17…P.C.: - „La grupele de sprijin MiliŃie s-au perindat continuu, în perioadamenŃionată, în medie, 25 de luptători.”

    151

  • Av.ap.- Dle preşedinte, cum îşi explică martorul că inculpatul Radu Bălan,în calitatea pe care o avea dumnealui, de coordonator al comandantuluiGărzilor Patriotice, care era dânsul, a intervenit în toată perioada 16-22decembrie numai o singură dată, în seara de 16 decembrie 1989, atunci cânds-a pus problema asigurării dispozitivelor de apărare la sediile celor douăComitete, respectiv JudeŃean şi Municipal de Partid, şi în alte rânduri nu?P.C.: - E de ajuns! „Începând cu seara de 17 decembrie, când am fostchemat, pentru prima oară, la ordin de Coman Ion, în continuare am primitdispoziŃii numai de la acesta.” LăsaŃi-ne pe noi să tragem concluzii! Şi pedv. când o să dezbatem fondul problemei! Da?Av.ap.: - Da.P.C.: - Dar mi-a scăpat mie altceva: dv. aŃi spus că, împreună cu ofiŃeriidv., la gări au plecat şi activiştii de partid?Pt.I.: - Da. De la Municipiu.P.C.: - „Împreună cu ofiŃerii care urmau să preia, în staŃiile de cale ferată,luptătorii ce urmau să sosească, au făcut deplasarea şi activişti de laComitetul Municipal de Partid, întrucât aşa se hotărâse de către cei de laJudeŃean.” De cine?Pt.I.: - Aşa am primit ordin atunci când l-am găsit pe primul-secretar alMunicipiului în cabinet. A spus că s-a hotărât ca, împreună cu un ofiŃer de lanoi, să meargă şi un activist de la Municipiu. Şi aşa a fost.P.C.: - Da. AŃi consemnat? Av.ap.: - De unde ştia asta?P.C.: - A spus. Aşa i s-a comunicat de MoŃ…Av.ap.: - Atunci, tot legat de această problemă, în depoziŃie s-a consemnataceastă împrejurare, faptul că Coman Ion i-a solicitat dumnealui date despreefectivele Gărzilor Patriotice şi despre activitatea acestora. Ce relaŃii maidetaliate poate da în legătură cu această afirmaŃie? Ce a dedus dumnealui?Coman Ion, din moment ce l-a întrebat, era informat despre GărzilePatriotice? Despre efectivul lor, despre activitatea pe care au desfăşurat-o,până la data când a intervenit în această activitate Ion Coman? E consemnatîn mod expres.P.C.: - Aşa. Şi ce doriŃi?Av.ap.: - Să răspundă, de ce l-a întrebat pe dumnealui, de ce nu s-auconsultat toŃi trei împreună cu Radu Bălan? P.C.: - De ce v-a cerut aceste date Coman Ion?Pt.I.: - N-aş putea să precizez acest lucru, de unde să ştiu că dânşii s-auconsultat sau nu?

    152

  • P.C.: - De ce Coman Ion v-a cerut date despre efective, despre activităŃilelor, ce a avut în vedere, după părerea dv.?Av.ap.: - Ştia datele respective, din moment ce…P.C.: - Dle apărător, staŃi uşor!Av.ap.: - Eu stau uşor, dar…Pt.I.: - Eu nu cunosc dacă cunoştea aceste date sau nu, că mi le-a cerut mie,eu fac o analogie, atunci când îmi vine mie un şef, mă întreabă pe mine.Deci cel care este mai mare vrea să cunoască date mai multe.P.C.: - Apărarea vrea să ştie, din momentul sosirii lui Coman, acesta apreluat comanda tuturor activităŃilor din judeŃ? Părerea dv.? Din câte mi-am putut da eu seama, Coman Ion, după ce a sosit la Timişoara, a preluatconducerea şi comanda activităŃilor de restabilire a ordinii în Timişoara.Av.ap.: - Aceasta a fost o părere.P.C.: - Aşa am şi consemnat. Alte întrebări?Av.ap.: - Dle preşedinte, doresc o precizare prin intermediul dv. A relatatmartorul că, până în 17, a primit ordine de la Radu Bălan, din 17 şi până în21, de la Ion Coman şi, pe linie ierarhică, de la Statul Major. Pe totparcursul a primit ordine de la Statul Major deci din 17 până în 21? Esteimportant în contextul final al procesului.Pt.I.: - Am primit în toată perioada ordin, dar, la început, mi s-a atrasatenŃia să execut ordinele celor care sunt aici.P.C.: - „În permanenŃă, în perioada 16-22 decembrie, am primit ordine dela Statul Major Central al Gărzilor, privind modul în care trebuie săacŃionăm cu luptătorii, pentru restabilirea ordinii în Timişoara. Mi s-aatras atenŃia însă, de la început, de către şefii mei ierarhici pe liniemilitară, că trebuie să mă subordonez întrutotul conducerii de pe planlocal.”Pt.I.: - Dacă-mi permiteŃi, ştiu eu, poate este impropriu, noi nu aveammisiunea să restabilim sau să stabilim ordinea, e o sarcină prea…P.C.: - „Luptătorii din Gărzi nu aveau misiunea să restabilească ordinea,ci doar de a veghea, împreună cu MiliŃia, la menŃinerea ei, dacă avem învedere grupele de sprijin.” Da? Alte întrebări!Av.ap.: - ÎnŃeleg că de la Matei nu a primit nici un ordin în toată aceastăperioadă. Dar l-a auzit implicându-se în vreun ordin militar dat altorpersoane sau dumnealui, discutând probleme militare pe-acolo? Implicându-se în vreun ordin de asemenea gen?Pt.I.: - Nu. Nu am primit nici un ordin şi nu am auzit ca dânsul să se impliceîntr-o astfel de situaŃie.

    153

  • P.C.: - „De la Matei Ilie nu am primit nici un ordin şi nici nu l-am auzit sădea vreo dispoziŃie, cât timp m-am aflat eu în prezenŃa acestuia.”Av.ap.: - Şi o ultimă întrebare: dumnealui, în toată perioada aceea, a văzut labiroul primului-secretar vreo uniformă, cel puŃin, de general, de militar, avăzut vreun general?P.C.: - RăspundeŃi la întrebare! Pt.I.: - Am văzut.P.C.: - Pe cine? Şi în ce împrejurări? Şi ce făceau?Pt.I.: - Când eram chemaŃi pentru anumite ordine, i-am văzut acolo, dar nuştiu ce făceau, pe dl general ChiŃac şi, în câteva rânduri, pe dl generalStănculescu.P.C.: - „De câte ori am fost chemat de Coman Ion, lângă acesta l-am văzutşi pe generalul Stănculescu Victor. O dată sau de două ori, la JudeŃeana dePartid, l-am văzut şi pe generalul ChiŃac.” Despre existenŃa altor generaliîn garnizoană aŃi aflat?Pt.I.: - Da. Dar nu i-am văzut.P.C.: - Pe cine?Pt.I.: - Pe generalul Guşe… şi cam atât.P.C.: - „De la subordonaŃi am aflat că în garnizoană era sosit şi generalulGuşe.” Vreun ordin de la generalul Stănculescu aŃi primit?Pt.I.: - Nu.P.C.: - „De la generalul Stănculescu n-am primit nici un ordin. Ca, dealtfel, nici de la ChiŃac sau Guşe.” Alte întrebări?Av.ap.: - Dle preşedinte, când i-a văzut pe Deheleanu şi pe Popescu în aceaanticameră, nu mai reŃin data, 17 sau… dar nu e important, întrebarea este:în toată perioada critică l-a văzut pe inculpat la sediul fostului ComitetJudeŃean de Partid?Pt.I.: - Nu l-am văzut.P.C.: - Îl cunoaşteŃi pe inculpatul Sima, în primul rând?Pt.I.: - Din vedere. Însă nu l-am văzut şi, atunci când te duci la ordin, nu-Ńiarde să te uiŃi în dreapta sau stânga, să vezi cine mai sunt…Av.ap.: - Oricum, iertaŃi-mă, era comandantul SecurităŃii… Şi, vrând-nevrând, trebuia să-l remarce. Erau amândoi militari, chiar din vedere să-l ficunoscut, nu cred eu că trebuia să-l cunoască personal, ca să…P.C.: - „De câte ori am fost chemat la ordin, nu am sesizat prezenŃa înJudeŃeana de Partid a inculpatului Sima.” Da. Av.ap.: - Dle preşedinte, vorbea martorul de generali. De existenŃageneralului Macri în Timişoara a auzit?

    154

  • P.C.: - De generalul Macri aŃi auzit ceva?Pt.I.: - Da, am auzit de prezenŃa dânsului, însă, necunoscându-l, n-aş puteasă…P.C.: - „Nu-l cunosc pe generalul Macri, însă am aflat că şi acesta era sositîn Timişoara.” Av.ap.: - A aflat cumva şi cu ce treburi?P.C.: - Respingem întrebarea! Martorul n-avea cum să ştie de activitateageneralului Macri. Vă rog!Av.ap.: - Întrebarea priveşte procesul în general. Am asistat aci la depoziŃiaunui martor foarte important în activitatea din Timişoara şi am încercat săreŃin, n-am reuşit s-o fac, de fapt, împotriva cui s-a alertat toată aceastăforŃă? De cine se apăra, de fapt, şi împotriva cui erau mobilizate acesteforŃe?P.C.: - RăspundeŃi la întrebare!Pt.I.: - Eu am primit ordin să acŃionez în sensul mobilizării Gărzilor, pentruapărarea acelor obiective. Nu ştiu ce importanŃă are concluzia pe care amtras-o eu, împotriva căror forŃe.P.C.: - SunteŃi un om cu multă experienŃă, la data respectivă şi, probabil, şiastăzi ocupaŃi o funcŃie de răspundere şi, fără doar şi poate, aŃi tras chiaratunci concluziile de rigoare. Nu ştiu ce v-ar putea împiedica să nu ni lerelataŃi şi nouă! Deci întrebarea este clară: toate măsurile astea demobilizare generală ce urmăreau? Şi împotriva cui erau luate?Pt.I.: - Împotriva celor care au provocat stricăciuni şi daune avutuluiobştesc.P.C.: - Păi, toate miile acelea, zecile de mii de oameni au provocatstricăciunile?Pt.I.: - Nu, doar acel grup restrâns. La asta m-am referit. P.C.: - Pentru câte sute, mii au fost mobilizate forŃele astea? De ce nu vreŃisă răspundeŃi la întrebare? Precis! Clar şi la obiect! De altfel, mă vădobligat să fac o remarcă, că, de azi dimineaŃă, de trei ore aproape, pentruaspecte nu atât de complicate, ne-am tot chinuit să consemnăm câte ceva.De ce oare? De ce această reŃinere? Deci mobilizarea generală care s-afăcut, s-a făcut împotriva cui şi în ce scop?Pt.I.: - În primul rând, aşa cum am relatat, consider eu că s-a făcut împotrivaacelui grup restrâns dedat la stricăciuni, pe de o parte, pe de altă parte, sigur,din contextul general rezultă că împotriva celor care manifestau pentrudrepturile, libertăŃile democratice.

    155

  • P.C.: - „După părerea mea, măsurile excepŃionale luate în perioadaamintită şi care au constat, în fapt, într-o mobilizare generală a tuturorforŃelor, inclusiv armate, a avut în vedere neutralizarea atât a grupurilorhuliganice, cât şi a miilor de manifestanŃi care-şi solicitau drepturile şilibertăŃile cetăŃeneşti.”Av.ap. - Am înŃeles că grupul acela minor punea în pericol clădirile. Se dedala distrugeri şi jaf. Dar miile acelea de oameni, care strigau ce strigau, cepuneau în pericol, ca să fie apărat de dumnealor?P.C.: - RăspundeŃi la întrebare!Pt.I.: - Am precizat de la început că Gărzile Patriotice n-au fost destinatepentru…P.C.: - Nu, nu! În contextul general, nu...Pt.I.: - În contextul general, aşa cum a rezultat, au fost mobilizate pentru…Av.ap.: - Aş vrea să răspundă martorul, dle preşedinte, pentru că martorul ajucat un rol important în aceasta. Şi aş vrea să răspundă dânsul. Ce avea încap la acea oră dânsul şi ce aveam noi, toŃi, atunci?P.C.: - Deci ce urmăreau, de fapt, manifestanŃii?Pt.I.: - Urmăreau înlăturarea conducerii, a orânduirii…P.C.: - „La data respectivă, am înŃeles că, prin tot ceea ce scandau aceimanifestanŃi, se urmărea înlăturarea dictaturii…Av.ap.: - Nu, nu, dle preşedinte, a spus înlăturarea conducerii, a orânduirii…P.C.: - „…înlăturarea conducerii şi orânduirii respective.” Da? Mai suntîntrebări? Dacă vreun inculpat doreşte să pună vreo întrebare. Coman Ion,vă ascultăm.Co.I.: - Dle preşedinte, începând cu 19,30, i-am precizat că mi sesubordonează mie, dar, în acelaşi timp, i-am spus că îl scot din subordineaComitetului JudeŃean de Partid, la care era subordonat, conform Legii 14.Dacă eu aveam dreptul să-l scot din această subordonare?Pt.I.: - Eu nu am relatat că dânsul mi-a spus că mă subordonez numaidânsului. Şi nici nu avea acest drept, să mă scoată din subordonarea… Euam rămas în subordonarea… prevăzute de lege, însă am raportat că amprimit unele… sau dispoziŃiunile de la acea dată, de la 17 până la 22, numaide la dânsul. Nu că aş fi fost scos din subordonarea…P.C.: - „Primind acele ordine de la Coman Ion, am continuat însă să rămânsubordonat organelor de Partid şi de Stat, potrivit reglementărilor învigoare la acea dată.”Co.I.: - În lipsa mea de la Comitetul JudeŃean de Partid, cu cine a lucrat dinconducerea judeŃului şi de la Armată?

    156

  • P.C.: - În lipsa inculpatului, cu cine aŃi lucrat, şi pe linie de partid, şi pelinie militară?Pt.I.: - În câteva situaŃii, când nu a fost dânsul în sediul Comitetului, cuprimul-secretar, inculpat Radu Bălan, şi o dată sau de două ori cu dl generalStănculescu.P.C.: - „În lipsa inculpatului Coman Ion din sediu, am primit dispoziŃii atâtde la Radu Bălan, cât şi de la generalul Stănculescu.” Ce vizau acestedispoziŃii, vă amintiŃi, la ce se refereau?Pt.I.: - În legătură cu transportul muniŃiei de la unitatea militară, asigurareamijloacelor de transport, pentru a aduce muniŃia de la unitatea militară, laGărzile Patriotice şi pentru ridicarea acestuia…P.C.: - „Aceste dispoziŃii au vizat ridicarea muniŃiei de război şireaducerea ei apoi la unităŃile militare.”Co.I.: - Dacă-mi aprobaŃi, am reŃinut, prima oară a spus că, începând cu ora19,30, în ziua de 17, a primit ordin de la mine să dea muniŃie de război,după aceea a spus că în data de 18, între orele 10,00 şi 13,30. Cu aprobareadv., amintesc că în acea perioadă eu eram cu Matei Ilie la şapte intreprinderidin Timişoara şi în centrul oraşului. Dacă îşi aminteşte exact, dacă aşa afost, în 18 de la cine a primit ordin de luarea muniŃiei de la Armată şi pentruGărzile Patriotice?P.C.: - Inculpatul precizează că la data menŃionată de dv. nu putea să deaun astfel de ordin, întrucât era plecat în oraş. De la cine aŃi primit ordinulde a scoate muniŃie de război?Pt.I.: - De a scoate muniŃia de la unitatea militară, în jurul orei 13,00, de ladânsul. P.C.: - Alte întrebări?Co.I.: - Dacă de la mine, în mod concret, a primit vreun ordin de luptă întermeni militari, de întrebuinŃare a Gărzilor Patriotice pentru reprimare,alături de alte forŃe din sistemul naŃional a celor care au devastat înTimişoara, până marŃi dimineaŃa şi, în continuare, dacă a primit ordin dereprimare a demonstranŃilor paşnici din Timişoara.P.C.: - AŃi primit?Pt.I.: - Niciodată nu am primit un astfel de ordin.P.C.: - „Niciodată, de la nimeni, nu am primit ordin de reprimare amanifestanŃilor sau a huliganilor. Am în vedere Gărzile Patriotice şiacestea nu au astfel de misiuni.”Co.I.: - Dacă împreună cu cei 22.000 de luptători din Gărzile Patriotice,dacă dânşii au făcut vreun plan de acŃiune, dacă eu am dat pentru acele

    157

  • 22.000 vreun ordin special şi nu am înŃeles dacă s-a consemnat, că dânsul aspus că doi ofiŃeri trebuiau să meargă la Marea Unitate pentru cooperare.P.C.: - S-a consemnat. „Arăt că în noaptea de 20 pe 21 decembrie, în jurulorelor 1,00, doi ofiŃeri de la Gărzile Patriotice s-au deplasat la DiviziaMecanizată, pentru a stabili planul de cooperare cu…” cu cine?Pt.I.:- Nu cooperare…P.C.: - De colaborare atunci…Pt.I.: - Nici colaborare, vă rog să mă scuzaŃi, nu a fost vorba de un plan decolaborare, numai le-a precizat ce să facă cu aceşti luptători.P.C.: - Cine le-a precizat?Pt.I.: - Doi ofiŃeri care veniseră la Comandamentul Marii UnităŃi de laBucureşti. Le-a precizat să-i aducă de la gară, până unde…P.C.: - „…mai exact, pentru a stabili unde trebuiau duşi cei 20.000 deluptători ce urmau să vină.”Co.I.: - Să spună martorul dacă, de câte ori vorbea cu Statul Major alGărzilor Patriotice de la Comitetul Central al Partidului, îmi raporta mie ceanume raportează şi ce i-au ordonat cei de la Statul Major.Pt.I.: - Nu am raportat ce ordine am primit, cu excepŃia celei din dimineaŃade 21. P.C.: - „De regulă, pe Coman Ion nu l-am pus în temă cu ordinele ce leprimeam, pe linie de Gărzi Patriotice, de la Statul Major General, pentrucă nu contraveneau cu cele pe care le primeam pe plan local. De asemenea,nu l-am informat cu ce le raportam eu. Se referea la ce ordine am primit peplan local şi ce am executat şi cum le-am executat.”Co.I.: - Ce l-a determinat să raporteze la Statul Major că în ziua de 20 aufost împuşcate două femei şi un copil la ELBA? Dacă este reală aceastăinformare şi dacă, nu cumva, asta m-a determinat să interzic orice informarela Centru fără să ştiu eu? Pentru că eu nu am cunoscut aceste împuşcări:două femei şi un copil. Pentru că în depoziŃia mea arătam că se făceauinformări la Bucureşti care mă ocoleau. De ce a raportat în ziua de 20 şi mienu mi-a raportat, şi eu ştiu că nu este aşa, că două femei şi un copil au fostîmpuşcaŃi?P.C.: - De ce aŃi raportat fără… adică de ce l-aŃi ocolit pe Coman Ion,înainte de a raporta anumite date concrete despre evenimentele dinTimişoara? PrimiserăŃi un ordin, de la bun început, de a nu raporta nimic,decât cu ştirea şi aprobarea celor care asigurau comanda judeŃului la aceadată?

    158

  • Pt.I.: - Nu am primit un asemenea ordin, iar faptul că am raportat laBucureşti şi nu i-am raportat dânsului, am raportat ceea ce mi-a raportatofiŃerul meu care se găsea la intreprinderea respectivă. De la el am aflat.Co.I.: - E o problemă foarte gravă, dle preşedinte, în Timişoara, din ziua de18 decembrie, noaptea, nu s-a mai tras. Este militar, este colonel. Din ziuade 19 nu a mai murit nimeni în Timişoara. Cum poŃi să raportezi laBucureşti că în ziua de 20 au murit două femei şi un copil?P.C.: - Acestea sunt nişte aspecte pe care o să le dezbatem ulterior. Vă rog,cine doreşte? Inculpatul Bălan!B.R.: - Dle preşedinte, v-aş ruga, să ducă până la capăt ideea cu ordinul depreluare a muniŃiei de la unitatea militară. În prima etapă, martorul a afirmataici că această dispoziŃie a primit-o de la inculpatul Ion Coman. Acumafirmă: de la Bălan şi Stănculescu. Îl rog să clarifice de la cine a primitaceastă dispoziŃie!P.C.: - Una şi cu una fac două. Cine v-a dat ordinul?Pt.I.: - Ordinul pentru…∗

    Caseta 116.05 iunie 1990. Continuă audierea martorului Petrea Ioan Cristea Ordinul de distribuire a muniŃiei de război către Gărzile Patriotice a fost dat de către ComanIon. Nu a primit dispoziŃii de la Radu Bălan. Pe data de 18 dimineaŃa au fost retrase. Înseara de 17 decembrie i-a restituit muniŃia de război (9.800 de cartuşe) lt.-coloneluluiCaraivan de la Divizia Mecanizată Timişoara, în prezenŃa şi la ordinul lui Coman Ion.Audierea martorului Partenie Ion. Relatează acŃiunile Gărzilor Patriotice la JudeŃeană în17 decembrie. Alungarea dispozitivelor de militari neînarmaŃi de către demonstranŃi.Gărzile din clădire erau neînarmate. Detaliază devastările timp de o oră. Nu a primit ordinde intervenŃie.

    Pt.I.: - Ordinul pentru ridicarea muniŃiei de la unitatea militară şi a o duce laGărzile Patriotice l-am primit de la fostul secretar al C.C.P.C.: - Bun! Şi, atunci, dispoziŃiile la care vă refereaŃi că le-aŃi primit de laBălan şi Stănculescu, ce vizau ele? La ce s-au referit? Pentru că aŃi intratîn contradicŃie prin răspunsurile date şi aşa le-am şi consemnat. Pt.I.: - Nu au fost înŃelese… nu m-am exprimat eu destul de clar. Ordineleprimite de la dl general Stănculescu nu au fost, de fapt, ordine, ci au fost…m-am dus eu la dânsul şi am solicitat să dea ordin Marii UnităŃi să-miasigure maşină pentru a lua muniŃia de la Gărzile Patriotice şi a o duce launitate.

    caseta 115, sfârşit

    159

  • P.C.: - Şi Radu Bălan?Pt.I.: - Cu dânsul nu a fost legătura cu muniŃia, absolut, aŃi înŃeles greşit.P.C.: - „Bălan nu mi-a dat nici o dispoziŃie, legat de distribuirea muniŃieide război către Gărzile Patriotice. Această dispoziŃie am primit-o de la IonComan. Cu generalul Stănculescu am rezolvat problema asigurăriimijloacelor de transport pentru acea muniŃie.”B.R.: - A doua întrebare, dle preşedinte, dacă, în această perioadă, i-am datindicaŃii în legătură cu folosirea Gărzilor Patriotice în intreprinderi şi dacădânsul, legat de aceste indicaŃii, a dat vreo notă telefonică în acesteintreprinderi.P.C.: - Deci dacă, în afara aspectului relatat de dv. la început, de a seconstitui dispozitivele de pază, legat de Gărzile Patriotice, inculpatul Bălanv-a dat vreo dispoziŃie.Pt.I.: - Nu mi-a dat nici o dispoziŃie şi nici eu nu am transmis şi nici vreunalt ofiŃer nici o notă telefonică la vreo intreprindere, referitor la aceastăproblemă. P.C.: - „Cu excepŃia dispoziŃiei de a asigura paza sediilor organelor departid judeŃene şi municipale, de la Radu Bălan nu am mai primit alt ordinpe linia Gărzilor Patriotice şi nici n-am transmis vreo notă telefonică.”B.R.: - Dle preşedinte, două rugăminŃi vă adresez, în legătură cuconsemnarea. S-a consemnat că IliuŃă s-a prezentat, mi-a raportat că a sositîn Timişoara, s-a consemnat acest lucru. Martorul nu a făcut aceastăapreciere. IliuŃă nu s-a prezentat la mine, eu nu am avut nici o discuŃie cucolonelul IliuŃă în toată această perioadă.P.C.: - Eu reŃin că s-a consemnat la Coman…B.R.: - S-a consemnat şi la mine.P.C.: - „Încă o dată menŃionez că la Coman Ion s-a prezentat colonelulIliuŃă Ion, şi nu la Radu Bălan.”B.R.: - Vă rog, să consemneze ce a declarat martorul în legătură cuchemarea ofiŃerilor la Marea Unitate în noaptea în care au sosit GărzilePatriotice din cele trei judeŃe!P.C.: - Am consemnat!B.R.: - Vă mulŃumesc! P.C.: - Da. Alte întrebări?D.I.: - Dle preşedinte, vă rog să aprobaŃi consemnarea martorului că a datluptători din Gărzile Patriotice pentru ajutor până în data de 17!P.C.: - S-a consemnat, inculpat Deheleanu.D.I.: - Dar nu până în data de 17.

    160

  • P.C.: - A zis, până în dimineaŃa de 18 decembrie.D.I.: - Dar nu este aşa!P.C.: - Păi, asta este altceva! AmintiŃi-vă, până în dimineaŃa de 18 saupână în dimineaŃa de 17?D.I.: - Până în dimineaŃa de 17, a declarat şi martorul.P.C.: - Când aŃi retras luptătorii? Dar martorul să ştiŃi că a subliniat demai multe ori data aceasta de 18. Şi legat de ordinul primit de înarmare şide nu ştiu ce. Vă amintiŃi, sunteŃi sigur că pe data de 18?Pt.I.: - N-aş putea să vă precizez… aproape sigur sunt că pe data de 18dimineaŃa au fost retraşi. Dar s-ar putea să greşesc.P.C.: - Alte întrebări?D.I.: - Mai întâi, aş vrea să-l întrebaŃi dacă ştie ce dispozitiv era de pază laComitetul JudeŃean în ziua de 17.P.C.: - Ori nu ştie, ori nu vrea să spună.D.I.: - Atunci am să vă raportez eu: cinci plutoane de la Grăniceri, trei de laBrigada de Securitate, plus 200 de Gărzi Patriotice. Şi, atunci, cum îşiexplică că au fugit din faŃa a 20 de aşa-zişi vandali? Acest efectiv atât denumeros a luat-o la fugă şi nu ştia unde să se ascundă când au venit 20 depersoane. Mi se pare aşa…P.C.: - Au fugit mai înainte de a se repezi cei 22? Aceste forŃe au fugit maiînainte de a fi atacate de cei 22? Sau atunci când au fost, efectiv, atacate?Adică au fugit de teama celor 22 sau atunci când au fost, efectiv, atacaŃi?Adică au fugit de teama celor aproximativ 20 sau a mulŃimii?Pt.I.: - Doresc să fac precizarea: cu aprobarea inculpatului Radu Bălan,luptătorii au fost aduşi din stradă şi au fost aduşi la parter. ToŃi. Nu a fost înstradă nici un luptător. Şi ofiŃerii care sunt aici pot să vă relateze. Câtpriveşte fuga militarilor, nu i-au înspăimântat cei 20, i-a înspăimântat masade oameni care venea dinspre „Continental” spre JudeŃeana de Partid.P.C.: - „Dispozitivul de pază de la JudeŃeana de Partid s-a destrămat, înfugă, de teama miilor de demonstranŃi care afluiau continuu spre acel loc.” R.T.: - Dle preşedinte, în sediu se aflau 200 de membri ai Gărzilor Patrioticecu martorul, care e colonel şi care trebuia să apere sediul. Cum îşi explică căau fugit toŃi 200 în frunte cu dânsul, când au intrat 20 de inşi? Că n-arăspuns deloc la această întrebare.P.C.: - Păi, a răspuns, de teama celor care veneau acolo. Acuma, dacăvrem să tragem o concluzie logică, n-au intrat 10.000 în sediu, că nici nuputeau să intre… Dacă vrem să tragem o concluzie logică… Vă rog!

    161

  • B.R.: - Dle preşedinte, inculpatul revine de două ori, că i-a dat Radu Bălanşi Stănculescu ordin să ia muniŃia şi să o care. După aceea revine că numaiStănculescu. Întrebare: cine are dreptul să ordone directorilor deintreprinderi, Gărzilor Patriotice din intreprinderile respective să primeascămuniŃie de război? După lege.P.C.: - A mai spus-o, dar să o mai zică o dată! RăspundeŃi la întrebare!Pt.I.: - Dreptul de a da această dispoziŃie îl are cel care are dreptul să ordonealarma.P.C.: - Adică?Pt.I.: - Primul-secretar.B.R.: - Şi preşedintele Consiliului Local de Apărare.P.C.: - Şi, atunci, de la cine aŃi primit ordin?Pt.I.: - Atunci, pentru a duce muniŃia în unitate, n-am primit ordin de laprimul-secretar, l-am primit de la dumnealui.B.R.: - Şi introducerea în intreprinderi?Pt.I.: - De la Coman Ion.B.R.: - De la Coman Ion?P.C.: - De la Coman Ion?Pt.I.: - Da.P.C.: - StaŃi un moment! Mai punem o dată întrebarea şi, cu asta, amepuizat problema. Cine avea latitudinea, deci era abilitat de lege, să vă deaordin să scoateŃi muniŃia?Pt.I.: - Preşedintele Consiliului JudeŃean. La acea dată fiind inculpatul RaduBălan.P.C.: - Bine. Cine v-a dat ordin să scoateŃi muniŃia, efectiv? Radu Bălansau altcinev, şi cine anume, dacă e altcineva? Martor, atenŃie, pentru că,într-adevăr, sunt nişte lucruri esenŃiale! Şi vă aflaŃi sub prestarea unuijurământ!Pt.I.: - Da, am înŃeles! Ordinul pentru a duce muniŃia din unităŃi la GărzilePatriotice, la acea dată, în jurul orei 13…B.R.: - A fost ora 16…P.C.: - Numai un moment, vă rog!Pt.I.: - …între 13,00 şi 14,00, de la fostul secretar al C.C. al P.C.R.P.C.: - Care? Că erau mai mulŃi secretari acolo.Pt.I.: - Inculpatul Ion Coman.P.C.: - Mai consemnăm o dată?B.R.: - Nu, nu! Am înŃeles! Bine că n-a ajuns la luptători, bine că nu s-aîmpuşcat cu ea… aia e o altă chestiune. Rămâne să mai lămurim lucrurile.

    162

  • Altă întrebare: dacă în ziua de 17 decembrie a avut, la sediul JudeŃului,muniŃie de război, dacă a dat-o la cineva şi din ordinul cui.P.C.: - Vă rog să răspundeŃi!Pt.I.: - În sediul JudeŃului am avut muniŃie de război şi armament. Şi în ziuade 17, n-aş putea să precizez ora, cred că era ora 21,00, poate greşesc, înorice caz, era o oră mai târzie, zic eu… au venit de la Marea Unitate doi sautrei ofiŃeri, care s-au prezentat la dumnealui, la fostul secretar al C.C…P.C.: - Vă rog să numiŃi persoana şi să nu mai ocoliŃi aşa !…Pt.I.: - Da… La inculpatul Coman s-au prezentat aceşti ofiŃeri. Am fostchemat la dânsul şi m-a întrebat: „AveŃi magazie de armament şi muniŃie însediu?”. „Da, avem”, i-am răspuns. „Spun că au în custodie la dv., aici,muniŃie.” „Da, au”, îi răspund. „Dă-le muniŃia!” „Am înŃeles!” Şi le-am datmuniŃia. P.C.: - Cine erau cei doi ofiŃeri? De unde erau?Pt.I.: - De la Marea Unitate, de la Divizia Mecanizată: locotenent-colonelCaraivan şi cu încă doi ofiŃeri.P.C.: - Şi stăteau ei în muniŃia asta?Pt.I.: - Ei aveau muniŃie, ne-au dat-o nouă în custodie, o aveam noi într-omagazie în cadrul…P.C.: - Câtă muniŃie aveaŃi?Pt.I.: - 9.800 de cartuşe.P.C.: - Şi toată aŃi restituit-o?Pt.I.: - Da.P.C.: - Inclusiv armele?Pt.I.: - Nu, numai muniŃia. Fără arme.P.C.: - „În seara de 17 decembrie, în jurul orelor 21,00, în prezenŃa luiComan Ion, am restituit lui locotenent-colonel Caraivan, de la DiviziaMecanizată Timişoara, la cererea acestuia, cele aproximativ 10.000 debucăŃi cartuşe pe care le aveam în custodie.” Dar de ce le-au solicitat?Pt.I.: - Nu cunosc.P.C.: - Nu cunoaşteŃi… „Nu cunosc de ce mi-au fost solicitate acestecartuşe…”Pt.I.: - Dar aş vrea să precizez că, dacă nu primeam dispoziŃie de lainculpatul Ion Coman, eu nu le dădeam.P.C.: - Păi, dacă erau în custodie, nu puteau fi luate aşa, decât din ordin…Pt.I.: - BineînŃeles, din ordinul unui superior, iar la acea dată ordinul a venitdin partea lui.

    163

  • P.C.: - „łin să precizez că, dacă Coman Ion nu aproba restituirea acesteimuniŃii, nu o restituiam, întrucât aceasta o puteam face numai la ordinsuperior, chiar dacă aceasta se afla în custodia mea, a Gărzilor.” Co.I.: - Vă rog să aprobaŃi să precizez că ora este inexactă, s-a dat după-amiaza, către ora 16,00, şi-l întreb pe martor dacă, atunci când a venit lamine, eram singur în birou, şi am dat această aprobare pentru muniŃie saudacă mai era şi generalul Stănculescu sau altcineva.Pt.I.: - Am relatat că nu reŃin precis ora la care a fost, însă acest ordin nu înbirou, ci în anticameră, înainte de intrarea în cabinetul primului-secretar. P.C.: - Şi era singur inculpatul?Pt.I.: - Nu, mai era... Dar nu mai ştiu cine. N-aş putea să precizez cineanume mai era acolo.P.C.: - Vă rog să vă gândiŃi! Co.I. - Suntem colonei, noi nu ne jucăm cu muniŃia aici! Rog să fie chemaŃica martori cei trei ofiŃeri despre care dânsul a spus că au primit muniŃia!P.C.: - Da. StaŃi un moment!…Co.I. - Da. Şi generalul Stănculescu, aşa cum l-am şi citat pentru alte fapte.P.C.: - Vă rog să vă gândiŃi! Dv. acum cu ce vă ocupaŃi?Pt.I.: - Aceeaşi funcŃie.P.C.: - Deci sunteŃi ofiŃer activ al Armatei Române.Pt.I.: - Da. P.C.: - Deci vă rog să reflectaŃi şi să răspundeŃi întrebării puse deinculpatul Coman Ion! Când aŃi primit această aprobare, despre care dv.făceaŃi referire, se mai afla şi cu altcineva acolo, în anticamera aceea?Pt.I.: - În anticameră erau şi alte persoane, însă n-aş putea să vă spun care aufost acele persoane, în afară de cei trei ofiŃeri care au venit să…P.C.: - „Când am primit acea aprobare de restituire a muniŃiei, lângăComan Ion se mai găseau şi alte persoane, pe care însă nu mi le amintesc.”Co.I.: - Eu vă mulŃumesc, dle preşedinte! Şi, dacă eu dădeam acest ordin dedare a muniŃiei, nu mai puneam întrebarea. Că ea avea un scop… că am pusîntrebarea.P.C.: - „În ce priveşte ora restituirii ei, arăt că poate fi şi alta…”Pt.I.: - Aş putea să vă precizez că era după ce am fost chemat, la ora 19,30,deci după această oră. P.C.: - Am zis că nu e sigur. Că a fost mai târziu sau mai devreme. V-aşruga…

    164

  • P.I.: - Martorul a declarat că nu a avut nici o sarcină în ce priveştemenŃinerea ordinii şi liniştii publice. Nu s-a consemnat. V-aş ruga să seconsemneze!P.C.: - Am consemnat într-un fel anume şi după aceea am revenit cuprecizarea la care Ńinea martorul.P.I.: - Dacă în data de 17 după-amiaza, lângă sediul Comitetului JudeŃean şiîn apropiere, a văzut tehnica militară.P.C.: - AŃi văzut tehnica militară? Adică ce înŃelegeŃi dv. prin tehnicămilitară? Ca să fim mai clari, că, deşi discutăm între militari, se pare cămilitarii nu mai au cunoştinŃe în domeniu. Şi atunci să le denumim. CeînŃelegeŃi deci prin tehnică militară?P.I.: - Tancuri şi TAB-uri.P.C.: - Da. AŃi văzut, începând cu data de 17?Pt.I.: - În seara zilei de 17, de la geamul de unde eu puteam să observ, amvăzut un TAB.P.C.: - „În seara de 17 decembrie, de la geamul biroului meu, am văzut unTAB staŃionat.”P.I.: - Dacă şi până în data de 16 decembrie a pus la dispoziŃia organelor deMiliŃie luptători din Gărzile Patriotice pentru patrulări în municipiu, pentrumenŃinerea ordinii şi liniştii publice.P.C.: - AŃi pus la dispoziŃie?Pt.I.: - Până în data de 16, potrivit planului de colaborare, am avut luptătoricare patrulau…P.C.: - „Potrivit planului de colaborare cu MiliŃia, şi până în data de 16decembrie am pus la dispoziŃie luptători din Gărzile Patriotice, pentrupatrulele mixte de menŃinerea ordinii în oraş.”P.I.: - Dle preşedinte, încă o întrebare: martorul declară că în seara de 17decembrie nu a auzit, de la locul unde se afla în birou, nici un foc de armă.Dar dacă, totuşi, a văzut cartuşe trasoare de la geamul unde se afla sau dinbiroul unde se afla?P.C.: - AŃi văzut?Pt.I.: - Da. Am văzut. În noaptea de 17.P.C.: - Deci aŃi auzit împuşcături?Pt.I.: - Am văzut cartuşe trasoare, zgomot…P.C.: - „În noaptea de 17 decembrie am văzut urmele lăsate de cartuşeletrasoare.”G.N.: - Dle preşedinte, martorul a declarat adineauri că se subordonanemijlocit Comitetului JudeŃean şi, pe linie de serviciu, Statului Major.

    165

  • Întrebare: nu i s-a părut curios martorului că trebuia să trimită doi ofiŃeri laMarea Unitate din Timişoara, în legătură cu activitatea ce trebuiadesfăşurată cu cei 22.000 de luptători din Gărzile Patriotice? Din moment cenu se subordona?P.C.: - RăspundeŃi!Pt.I.: - Nu mi s-a părut curios, pentru că, la ora când am fost chemat şi l-amîntâlnit în cabinetul primului-secretar pe fostul prim-secretar de laMunicipiu, s-a precizat că acesta cunoaşte problemele care trebuiescrezolvate şi că, ulterior, vom primi şi alte precizări. Nespecificându-se de lacine vom primi, atât eu, cât şi primul-secretar de la Muncipiu, alte precizări,nespecificând persoana, am crezut că e logic să primesc de la MareaUnitate. Şi cu atât mai mult, cu cât mi-a solicitat…P.C.: - IertaŃi-mă, e un răspuns, dar mărturisesc că nu mă mulŃumeşte, înprimul rând, pe mine. Păi, primarul MoŃ nu era la Marea Unitate. Era,probabil, la Comitetul Municipal de Partid sau la JudeŃeana de Partid. Şiatunci?Pt.I.: - V-am relatat că nu mi s-a părut curios să trimit ofiŃerul, pentru căatunci mi s-a specificat că alte precizări le voi primi ulterior. Dar nu s-a spusde la cine voi primi aceste precizări. Şi, atunci, chemându-mă pentru acesteprecizări, cerându-mi să trimit un ofiŃer acolo, nu mi s-a părut ceva deosebitşi am trimis ofiŃerul pentru a lua acele precizări.P.C.: - „Chemarea la Marea Unitate a celor doi ofiŃeri, pentru a aflamisiunea de luptă a luptătorilor ce urmau să vină, nu mi s-a părut curioasă,întrucât, de la bun început, Coman Ion a menŃionat că, ulterior, urmează ami se comunica şi alte precizări privitor la cei 20.000 de luptători.”G.N.: - Dle preşedinte, până în prezent, de două ori, martorul a declarat, înmod diferit, că, iniŃial, împreună cu primarul MoŃ, au stabilit locurile decazare şi de hrănire a celor 22.000 de persoane. Ulterior, la întrebarea pusăde către inculpatul Coman, a spus că aceste locuri au fost stabilite împreunăcu Armata. Date care i-au fost transmise de ofiŃerul care a fost acolo. Undeeste realitatea? Pentru că, prima oară, când a făcut afirmaŃia despre sosireacelor 22.000 de oameni şi trimiterea ofiŃerilor la Comenduire, a vorbit dePiaŃa Operei, că trebuia să trimită acolo nişte oameni şi vreo 2.000 deluptători trebuiau să vină la Comitetul JudeŃean, lucru care nu s-aconsemnat. Care este, totuşi, realitatea? Ce au căutat acolo, la Armată, şi cei s-a raportat dânsului, efectiv? Asta vrem să ştim.P.C.: - RăspundeŃi la întrebare!

    166

  • Pt.I.: - Am raportat de la început. La ora când am mers la Cabinet şiinculpatul Coman mi-a spus că primul-secretar al Municipiului cunoaştetoate datele referitoare la activitatea luptătorilor care vor veni din cele treijudeŃe: „MergeŃi la dv. şi stabiliŃi, dânsul o să vă spună locurile de cazare şihrănire ale celor 22.000.” Deci, stabilind aceste date, să destin câte un ofiŃerşi va destina şi dânsul un activist care să-i conducă de la gară la acestelocuri, aşa a fost iniŃial, şi că alte precizări în legătură cu vreo altă acŃiune levom primi ulterior. Faptul că nu mi-am pus întrebarea de ce la MareaUnitate sunt chemaŃi ofiŃerii a fost această incertitudine: cine va fi persoanacare-mi va transmite? Şi, atunci, nu mi s-a părut ceva deosebit. Chemându-mă să trimit doi ofiŃeri la Marea Unitate, am trimis doi ofiŃeri şi le-au făcutprecizări. Ce fel de precizări li s-au făcut, am aflat ulterior şi vi le-amrelatat. În afară de ceea ce stabilisem noi, că trebuie cazaŃi şi hrăniŃi în acelelocuri, s-a anulat aceasta şi li s-a spus să fie conduşi pe anumite itinerarii, peanumite străzi şi unde să ajungă fiecare din aceştia, funcŃie de numărul deofiŃeri care a fost la staŃiile de cale ferată.P.C.: - Altceva nimic?Pt.I.: - Altceva nimic.G.N.: - O ultimă întrebare, dle preşedinte: dacă, cumva, martorul a auzit cădin dispozitivul instalat în faŃa fostului Comitet JudeŃean s-a folositarmamentul împotriva populaŃiei. Indiferent că erau demonstranŃi sau…?Pt.I.: - Nu s-a folosit nici un fel de armament în faŃa Comitetului JudeŃeande nici o formaŃie. De nimeni.P.C.: - Atunci de ce aŃi revenit cu întrebarea aceea: „În ce perioadă?”Pt.I.: - Se creează această stare, pentru că eu am fost, în permanenŃă, acolo şidupă 23 şi s-a folosit armament de pe TAB-ul acela şi de pe tancul acelacare era acolo. După data de 23…P.C.: - „În perioada 16-22 decembrie nu s-a folosit nici un fel dearmament. Din câte ştiu eu, din dispozitivul de pază al JudeŃenei de Partidnu s-a tras nici un foc de armă.” Mai aveŃi întrebări?G.N.: - Din biroul dlui martor se poate vedea partea din dreapta a şoselei,respectiv către Hotelul „Continental”. Întrebare: dacă, cumva, a văzut treiautovehicule aparŃinând Armatei, incendiate, şi cine le-a dat foc şi cu ce?Pentru că erau pe direcŃia lui de vizibilitate.P.C.: - AŃi văzut aşa ceva?Pt.I.: - În ziua de 17, mai precis în seara zilei de 17, cele trei maşini alepompierilor şi două camioane care blocau Strada Victoriei au fostincendiate. Le-am văzut.

    167

  • P.C.: - Alte vehicule aparŃinând Armatei aŃi văzut incendiate?Pt.I.: - Da. Cele două camioane. P.C.: - „În seara de 17 decembrie, cele trei maşini ale pompierilor, cât şidouă autocamioane ale Armatei care blocau Strada Victoriei spre Casa deOaspeŃi, au fost incendiate. Ele au fost incendiate în contextul descris maisus.”C.I.: - Dle preşedinte, martorul a arătat că a văzut în sediul ComitetuluiJudeŃean de Partid grenade lacrimogene, flacoane şi încă nişte gisturi. Şi căsubordonaŃii dânsului i-au raportat că s-au folosit în Calea Girocului şi laCatedrală. Dânsul, având calitatea de şef, că a fost şef de Stat Major, cândun subordonat îi raportează ceva, trebuie să-l întrebe cine le-a folosit şipentru ce.P.C.: - L-am întrebat şi noi, şi răspunsul a fost că au fost confuzi. Şi aşa amconsemnat. Dacă aveŃi o altă întrebare. VreŃi să mai repetăm?C.I.: - Nu. Martorul a relatat că, după 22, tancuri şi TAB-uri care erau lângăfostul Comitet JudeŃean de Partid au tras. P.C.: - După data de 22?C.I.: - Da. Noi eram sub protecŃie. DezarmaŃi şi sub protecŃie. În cine autras?Pt.I.: - Am auzit trăgând, dar nu am văzut în cine trag.P.C.: - Asta în ce dată?Pt.I.: - După data de 23.P.C.: - „După data de 23 decembrie, am auzit executându-se foc de armăde pe blindatele ce asigurau paza fostei JudeŃene de Partid, dar nu ştiuîmpotriva cui s-a tras şi în ce context.” Da. Altceva?V.I.: - Dle preşedinte, vă rog să-mi permiteŃi să adresez o întrebaremartorului: să ne precizeze cine este ofiŃerul şi ce grad are, din subordineaDomniei sale, care în zilele de 18 şi 19 s-a deplasat la Spitalul JudeŃean şiDirecŃia Sanitară, a contactat conducătorii acestor subunităŃi şi le-a cerutdate şi a întrebat de situaŃia morŃilor şi răniŃilor din perioada de 16-17. Şi dinordinul cui a cules aceste date şi cui le-a raportat?P.C.: - RăspundeŃi!Pt.I.: - Cred că este o confuzie, noi n-am avut în misiune o astfel deproblemă. De această problemă s-a ocupat Apărarea Civilă. Nu am trimisnici un ofiŃer în nici o astfel de misiune.P.C.: - „Nici un ofiŃer de la Gărzile Patriotice nu s-a interesat de numărulrăniŃilor şi decedaŃilor urmare uzului de armă.”

    168

  • V.I.: - Şi dacă poate să ne precizeze, dl Caraivan Constantin la ce unitatemilitară îşi desfăşura activitatea în perioada respectivă? Şi zona unde estesituată unitatea. Dacă cunoaşte, bineînŃeles!Pt.I.: - Este şeful Artileriei Marii UnităŃi Mecanizate.P.C.: - „Locotenent-colonel Caraivan Constantin, în perioada despre carevorbim, era şeful Artileriei la Divizia 18 Mecanizată Timişoara, cu sediul înPiaŃa LibertăŃii.” Mai sunt întrebări? Deci încheiaŃi: «declar, susŃin şisemnez, după ce am citit totul». Dle maior, mai sunt ceva probleme? Da. Osă primiŃi declaraŃia. După ce o lecturaŃi, o semnaŃi, dacă corespunde cu ceaŃi declarat dv. În pauză se vor face corecturile. Să intre martorul PartenieIon!

    Caseta 116. 05 iunie 1990. Audierea martorului Partenie Ion

    P.C.: - Deci cum vă numiŃi?Pa.I.: - Partenie Ion.P.C.: - Fiul cui sunteŃi?Pa.I.: - Lui Petru şi Paraschiva P.C.: - V-aŃi născut la data de…Pa.I.: - 9 ianuarie 1949.P.C.: - Unde?Pa.I.: - În Mehadia, jud. Caraş-Severin.P.C.: - DomiciliaŃi? (…) OcupaŃia?Pa.I.: - OfiŃer.P.C.: - Al cărui minister?Pa.I.: - Ministerul Apărării NaŃionale.P.C.: - Corespund datele? Vă rog să repetaŃi după mine: „Jur că am săspun adevărul şi n-am să ascund nimic din tot ceea ce ştiu.” AŃi dat odeclaraŃie la urmărirea penală. O menŃineŃi?Pa.I.: - Da.P.C.: - ConsemnaŃi, vă rog: „MenŃin declaraŃia de la urmărirea penală şi,în continuare, arăt…” Vă atrag atenŃia că mărturia mincinoasă sepedepseşte cu închisoare. Şi, dacă îmi amintesc bine, de la 1 la 5 ani. V-aşmai ruga să relataŃi succint tot ceea ce ştiŃi legat de obiectul acestui proces.Rugămintea vizează şi aspectele pe care nu le-aŃi relatat, dintr-un motiv saualtul. Deci, tot ceea ce îşi are importanŃă pentru dezlegarea acestei pricini,vă rugăm să ne relataŃi. Dacă puteŃi şi sistematic, ca să putem să mergem

    169

  • mai repejor. Vă ascultăm! Deci aŃi fost ofiŃer la Statul Major al GărzilorPatriotice. „În perioada 16 - 22 decembrie, am îndeplinit funcŃia de ofiŃer-instructor la Statul Major al Gărzilor Patriotice al JudeŃului Timiş.” Văascultăm!Pa.I.: - În ziua de 16, între orele 20 - 21, am fost anunŃat de colegul caretrebuia să anunŃe, ne-am echipat militari şi ne-am prezentat la Statul Major,care se afla în sediul Comitetului JudeŃean de Partid. Când am ajuns cucolegul în faŃa clădirii JudeŃului, nu mai era nimeni. Deci avusese loc primaacŃiune care avusese loc la JudeŃ, acolo; pe jos erau bucăŃi de crengi, maierau nişte cioburi. M-am prezentat, în cadrul SecŃiei, la şeful de Stat Major.De la locŃiitorul şfului de Stat Major, maiorul Bădărău, am primit ordin sămă prezint la „6 Martie” de unde trebuia să iau luptătorii din GărzilePatriotice, cu care să merg în dispozitiv.P.C.: - „6 Martie” fiind ce?Pa.I.: - Intreprindere din Timişoara. Necunoscând unde este intreprinderea,m-am documentat, am urcat în tramvai şi am plecat la Intreprinderea „6Martie.” La poarta intreprinderii l-am găsit pe director cu fostul secretaradjunct de la Comitetul de Partid al fabricii şi mai erau acolo adunaŃi 6 - 8oameni îmbrăcaŃi în scurte de Gărzi Patriotice. Am mai întârziat 10 minute,s-au mai adunat 10 - 12 şi, împreună cu secretarul cu propaganda de lafabrică, am plecat în PiaŃa Operei. Dânsul spunea că trebuie să stăm îndispozitiv, chiar acolo, în colŃul clădirii Operei, acolo unde este Facultateade Chimie.P.C.: - Cu ce misiuni?Pa.I.: - N-am primit nici o misiune.P.C.: - Păi, nu eraŃi la Armată?Pa.I.: - Dle preşedinte, efectiv nu am primit nici o misiune. Atât am primitde la JudeŃ: să mă prezint la „6 Martie,” de unde, ştiu cei de la intreprindereunde trebuie să merg cu oamenii. Şi, de acolo, am plecat cu ei împreunăpână la colŃul Operei, unde vis-à-vis este Facultatea de Chimie. Acolo…[lipsă text, n.n.] …se auzea zgomotul din PiaŃa Maria. Aproximativ pe la ora11, în faŃa Catedralei, pentru moment s-a întunecat. În aceste clipe,împreună cu oamenii din Intreprinderea „6 Martie” am intrat la Facultateade Chimie unde era de serviciu o femeie mai bătrână, mai plinuŃă şi a încuiatuşa. Din câte am reŃinut, adică din câte am tras concluzia, grupul demanifestanŃi a trecut prin PiaŃa Operei fără să spargă nimic la ora respectivă.Trecând prin faŃă pe la „Modex”, probabil îndreptându-se spre Căminele

    170

  • StudenŃeşti, grupul de manifestanŃi scandau: „Români, veniŃi cu noi!” Latrecerea grupului de manifestanŃi, am ieşit iarăşi…P.C.: - CâŃi erau? Aproximativ.Pa.I.: - Din colŃul cum eram, cum era Facultatea…P.C.: - Erau mulŃi?Pa.I.: - …pentru că inclusiv erau oameni din gardă, deci din cei 10 - 12 carevroiau să iasă afară la geam, să vadă câŃi oameni sunt şi să-mi spună. Şi eule-am interzis şi i-am băgat pe hol şi pe scări şi am zis: „N-are rost săprovocaŃi oamenii, pentru că dv. sunteŃi zece inşi, iar oamenii sunt atâŃia.”Deci nu puteam să relatez cât era grupul de mare.P.C.: - Şi au trecut spre Căminele StudenŃeşti.Pa.I.: - Au trecut, noi am ieşit afară iarăşi acolo unde coborau străzile lapasaj. Pe la orele 24,30 sau 01,15 a venit maiorul Bădărău împreună cu şefulde Stat Major, care mi-a comunicat ordinul să mă prezint cu luptătorii lasediul fostei JudeŃene de Partid. Am plecat împreună cu aceştia la JudeŃacolo, pe aleea dintre parcul din faŃa Medicinei şi JudeŃ, s-au mai prezentatîncă cinci - şase colegi, fiecare cu câte un grup de luptători, unde, efectiv,am stat până în dimineaŃa zilei de 17, fără să se întâmple absolut nimic. ÎndimineaŃa zilei de 17, ora 8, 8 şi ceva, am rugat să mi se aprobe să bagoamenii în sala de festivităŃi, întrucât aceştia sunt uzi şi n-au dormit. Şivorbeau între ei că trebuia să vină alŃi oameni de la fabrică, să-i schimbe.Deci, nevenind încă schimburile, am cerut să-mi intre oamenii în sală, înJudeŃ, unde am primit aprobare de la şeful de Stat Major. I-am băgat în salamare, unde oamenii, marea majoritate, s-au aşezat pe scaune şi au început sădormiteze, să doarmă, adică, efectiv, se odihneau. Aproximativ înapropierea orei 12 - 13, oamenii n-au mai fost scoşi din sală niciunde,înainte de 13,00, poate, a venit nu mai reŃin cine, de afară, din stradă şi aanunŃat că grupul de manifestanŃi se îndreaptă spre JudeŃ. Împreună cuceilalŃi ofiŃeri cu care eram, eram şapte ofiŃeri, luptători, în total adunaŃi 70,sub 100, în orice caz, am coborât aceşti oameni la parterul clădirii. Şi acolos-a adunat fiecare ofiŃer cu grupul de luptători pe care-l avea de laintreprinderea care i-a dat în primire. În acel moment, înainte de a ajungemanifestanŃii în JudeŃ, a intrat în JudeŃ fostul secretar, Ilie Matei, care ne-aspus să Ńinem oamenii acolo, că, dacă-i vede lumea acolo, poate nu intră înJudeŃ. Dânsul a plecat şi am rămas noi, cei şapte ofiŃeri, cu oamenii dinGărzile Patriotice. Eu, cu încă un coleg, am ieşit, se auzeau din ce în ce maitare scandările, am ieşit pe scările din faŃa JudeŃului, să vedem câŃi oamenivin şi cu ce intenŃii. Adică ce vor să facă. Am văzut grupul de manifestanŃi

    171

  • venind dinspre „Continental” înspre JudeŃ, iar pe bulevardul de la JudeŃ,înspre „Continental”, era dispozitiv pe partea stângă, militari cu scuturi, pepartea dreaptă militari în kaki. Mai erau trei sau patru tunuri de pompieri.Mi-a rămas întipărit foarte bine în minte că grupul de manifestanŃi, efectiv,pentru o perioadă de timp pe care nu pot s-o precizez, s-a oprit în faŃadispozitivului acestor forŃe. Şi în faŃă am văzut copii de 12, 14, 15, 16 ani.În primul rând era un cetăŃean care avea un copil mai mic pe umeri, am maireŃinut o femeie mai în vârstă, în faŃa dispozitivului, în faŃa manifestanŃilor.În această clipă, tunurile de pompieri au început să se deplaseze şi săstropească cu apă manifestanŃii. A fost momentul când manifestanŃii s-auretras înspre Poşta Mare, înspre „Continental”, unde au început să sarăgardurile înspre instituŃiile care sunt vis-à-vis de Poşta Mare; în aceastăclipă de câteva secunde, unul dintre pompieri a început să scadă presiuneaapei. Efectiv a început să stropească în faŃa maşinii. ManifestanŃii, în acestgol, au început să alerge înspre dispozitivul de militari. Militarii cu scuturiau fugit prin faŃa sediului JudeŃenei, înspre Podul Decebal, ceilalŃi, în kaki,prin parcul de la Medicină şi am rămas… deci toate acŃiunile astea foartescurte, am intrat înăuntru cu acest coleg la parterul JudeŃului. MiliŃianul careera la poartă a încuiat poarta şi a plecat de acolo. Am rămas numai noi, ceişapte ofiŃeri, cu acest grup de luptători la parter. Vreau să precizez că aceştiluptători nu erau nici înarmaŃi, nu aveau nici Ńinută, numai scurtă deluptător, căciulă şi centură. ManifestanŃii au început să spargă geamurile dinfaŃa JudeŃului. Oamenii au început să urce pe scări înspre etajul I, s-aprodus… erau fracŃiuni de secundă, nu mai reŃin. Atâta reŃin, că, atunci cânda cedat uşa de la intrarea în JudeŃ, când m-am uitat în spatele meu, nu maiera nimeni. Am rămas efectiv la parter, eu şi încă un coleg, căpitan. În faŃagrupului de manifestanŃi, nu reŃin, nici nu-i cunosc… am încercat săangajăm un dialog cu aceştia care erau în faŃă, explicându-le că nu este binesă dărâme, întrucât vor obliga alte forŃe să ia măsuri, şi au avut impresia,pentru un timp… chiar au rămas convinşi, că au coborât câteva trepte şi,după cei din faŃă, au coborât şi ceilalŃi oameni. Dar a apărut un grup detineri mai hotărâŃi, mai agitaŃi, care, efectiv, ne-au împins, pe coleg la parter,lângă scări, iar pe mine m-a împins până la etajul I, unde am stat acolo undeeste sala mare de festivităŃi… lângă scările care urcă la etajul II. Şi amasistat cum unii căutau numai tablourile şi lozincile. Le aruncau pe geam şile dărâmau. AlŃii au spart uşi de la birouri, să verifice ce este înăuntru, toatăacŃiunea din clădire, probabil, să fi durat 45 de minute-o oră şi 15 minute.După această oră aproximativ, a venit de afară un cetăŃean care a strigat:

    172

  • „HaideŃi să plecăm, că vin forŃe!” În clipa aia, în maximum 5 minute,JudeŃul a rămas liber. Adică toŃi au plecat din clădirea JudeŃenei. Eu amcoborât la parter, să văd unde găsesc colegul. L-am găsit la parter, acololângă scări, stătea ghemuit, agitat, nu mai ştia ce e cu el, l-am dus de braŃpână în cadrul secŃiei. Ulterior am coborât cu ceilalŃi colegi care rămăseserăîn secŃie şi am încercat să-i întâmpinăm pe… [lipsă text, n.n.] O explozie laetajul I, unde ardea într-un birou şi era o butelie de aragaz…P.C.: - Înainte de a consemna, vă rugăm să ne răspundeŃi la câtevaîntrebări. Deci am înŃeles că în seara de 16 aŃi fost chemat la sediu.Pa.I.: - Da.P.C.: - Ce vi s-a comunicat cu privire la situaŃia operativă, s-o numim aşa?Pa.I.: - Dle preşedinte, efectiv, nu mi s-a comunicat nici o informaŃie pe caretrebuia s-o primesc din punct de vedere militar: ce se întâmplă, unde trebuiesă plec, ce misiuni să primesc!P.C.: - Ce vi s-a spus?Pa.I.: - Mi s-a spus, aşa cum am declarat, să mă deplasez la „6 Martie”, de-acolo ştiu oamenii unde trebuie să merg şi, cu asta, am plecat la drum.P.C.: - Când aŃi ajuns la sediul Gărzilor Patriotice, acest maior Bădărau v-a comunicat ceva, privitor la evenimentele din oraş? Sau altcineva dinconducere? Din comanda unităŃii?Pa.I.: - Cel care m-a anunŃat pentru deplasarea la sediu atât mi-a spus:„Haide urgent la sediu, că în oraş e scandal.” Singura misiune a lui era oinformaŃie pe care putea să o transmită orice cetăŃean… Dar, din punct devedere militar, adică să primesc ordin, cum trebuia să primesc şi ce trebuiesă execut mai departe, nu am primit.P.C.: - AŃi amintit de acel grup de manifestanŃi care, în jurul prânzului dindata de 17, bărbaŃi, femei, copii s-au apropiat de JudeŃeana de Partid şi s-au oprit, scandând ceva sau?Pa.I.: - Scandând lozinci.P.C.: - Ce scandau?Pa.I.: - „Libertate!”, „Armata e cu noi!”, „Voi în cine trageŃi?”, „FraŃisoldaŃi, suntem fraŃi!”, „Jos Ceauşescu!”, „Vrem lumină!”P.C.: - Erau violenŃi?Pa.I.: - Mie, personal, nu mi s-a părut că erau violenŃi. Mi-a rămas înmemorie momentul când s-au oprit în faŃa dispozitivului. Am avut impresiacă totuşi…P.C.: - Cât au stat aşa, în faŃa dispozitivului, până au intrat în funcŃiunetunurile cu apă?

    173

  • Pa.I.: - Cred că minute. Adică toată această acŃiune, din momentul sosiriimanifestanŃilor în momentul stropirii cu apă, momentul plecării înainteamanifestanŃilor, prin acest gol care s-a creat în dispozitivul de stropire…P.C.: - Dacă nu erau stropiŃi cu apă, credeŃi că treceau la acte de violenŃă?AŃi spus că, până `la a fi stropiŃi, erau paşnici. Pa.I.: - Dacă ar fi să vă răspund prin ceea ce am înŃeles atunci, ar trebui săvă răspund într-un fel dacă vă răspund acum, trebuie să vă răspund altfel. P.C.: - Păi, ce gândiŃi dv.?Pa.I.: - Eu sunt convins că oamenii, dacă se purta dialog cu ei, nu ajungeaula dărâmarea JudeŃenei de Partid. Eu, personal, aşa consider.P.C.: - Deci, tunurile cu apă au intrat în acŃiune determinate de vreun gest,vreun act agresiv din partea acestor manifestanŃi? Sau numai pur şi simplu,că erau ei acolo şi scandau ce scandau?Pa.I.: - Am relatat că manifestanŃii s-au oprit în faŃa acestui dispozitiv. Deci,n-au mai înaintat, când au ajuns la aproximativ 40 - 50de metri… nu puteamsă precizez, că eram înapoia dispozitivului de militari, deci pe scări, nuputeam să văd clar …P.C.: - Dar, de ce nu răspundeŃi direct la întrebare?Pa.I.: - S-au oprit în faŃa dispozitivului. Şi, după aceea, a fost reacŃia destropire cu apă, care, prin defectarea tunului, a determinat pătrundereamanifestanŃilor prin acest gol.P.C.: - Dar răspundeŃi-mi la întrebare, vă rog! V-am întrebat: tunurile cuapă au intrat în acŃiune pentru a-i împrăştia pe cei care ar fi agresat cuceva vreo persoană sau vreo instituŃie? Agresat fizic, vreau să zic, nualtcumva. Pa.I.: - Unde am stat eu pe scările JudeŃului, în faŃa mea era dispozitivul demilitari, erau tunurile de pompieri, adică nu pot să relatez dacă au ripostat laaşa ceva. P.C.: - AŃi văzut vreun demonstrant care să intre în dispozitivele acelea depază să lovească?Pa.I.: - Nu am văzut…P.C.: - Ce naiba! Nu suntem… Întrebarea a fost clară. De ce ocoliŃirăspunsul? Vreau să ştiu, acele tunuri de apă au intrat în acŃiune de la bunînceput, determinate de vreo atitudine agresivă din partea acestormanifestanŃi, sau nu? RăspundeŃi scurt la întrebare!Pa.I.: - Şi eu v-am relatat că nu am văzut manifestanŃi agresând forŃele deordine, ci am văzut numai momentul când tunurile au început stropireamanifestanŃilor.

    174

  • P.C.: - „În seara de 16 decembrie, din ordin, m-am deplasat la sediulGărzilor Patriotice, aflat în JudeŃeana de Partid, aflâd pe drum că în oraşeste scandal. Aici, locŃiitorul comandantului, maiorul Bădărău, mi-aordonat să mă deplasez la Intreprinderea „6 Martie”, urmând să preiau ungrup de 10 - 12 luptători cu care să mă deplasez în locul care-mi va fiindicat. AlŃi şase colegi au primit acelaşi ordin. M-am conformat şi, la orele23,00, eram instalat cu cei 10 - 12 luptători, neînarmaŃi, în faŃa FacultăŃiide Chimie, din faŃa Operei. Practic, nu am primit nici o misiune referitor lace urma să fac eu împreună cu acei luptători neînarmaŃi. La aproximativ ooră, au început să treacă prin piaŃa respectivă grupuri de manifestanŃi, carescandau diferite lozinci cu caracter democratic şi mai strigau: «Români,haideŃi cu noi!» Aceştia s-au îndreptat spre Căminele StudenŃeşti, fără a sededa la acte de vandalism. După aceea, ne-am deplasat la JudeŃeana dePartid, din ordinul maiorului Bădărău, unde am mai găsit alŃi 70 deluptători aflaŃi sub comanda a şase colegi. ToŃi erau neînarmaŃi. Misiuneanoastră era să păzim sediul JudeŃenei de Partid. De jur împrejurulJudeŃenei, am văzut cordoane de militari în kaki şi albastru, ultimii avândscuturi.” Parcă aşa aŃi spus, nu?Pa.I.: - Dle preşedinte, în noaptea de 16 pe 17, pe aleea dintre JudeŃ şi parc,acolo mai era, efectiv, un singur pluton de la MiliŃie. Iar, în ziua de 17 laprânz, v-am relatat că pe partea stângă erau cu scuturi, şi pe partea dreaptăerau în kaki.P.C.: - „Cei cu scuturile au apărut abia în 17 decembrie, pe la orele12,00.” Erau neînarmaŃi? Aveau puşti la ei?Pa.I.: - Nu. Nici cei cu scuturi, nici ceilalŃi nu erau înarmaŃi.P.C.: - Tot atunci au apărut şi maşinile, patru, ale pompierilor, da?Pa.I.: - Da.P.C.: - „A doua zi, pe 17 decembrie, luptătorii au fost retraşi în incintăpentru odihnă, la etajul unu, în sala de festivităŃi. Către orele 13,00, auînceput să se audă diferite lozinci: «DemocraŃie!», «Libertate!», «JosCeauşescu!», «Vrem pâine!», «Armata e cu noi!», «Nu trageŃi în noi!», careerau scandate de o mulŃime de oameni că se apropia de JudeŃeana dePartid, dinspre Hotelul «Continental.» În faŃa manifestanŃilor erau copii şifemei. ToŃi aceşti manifestanŃi, care nu dădeau semne de agresivitate, s-auoprit în faŃa coloanelor de militari, la aproximativ 60 - 70 de metri, şi aucontinuat să scandeze aceleaşi lozinci, timp de câteva minute. După care,fără a fi fost determinate de vreun act de agresiune din parteademonstranŃilor, au intrat în acŃiune tunurile cu apă ale pompierilor, în

    175

  • sensul că au aruncat cu jeturi de apă spre acea mulŃime. La un moment dat,unul dintre aceste tunuri s-a defectat şi, prin breşa creată, au năvălitmanifestanŃii. În acel moment, cei din dispozitivele de pază s-au împrăştiat.Un grup din rândul manifestanŃilor, prin spargerea geamurilor de la parter,mai precis de la intrarea principală, au pătruns în sediul JudeŃenei, au rupttablourile familiei Ceauşescu, au rupt lozincile ce se aflau pe pereŃi. AlŃii auforŃat uşile birourilor, pentru a verifica ce este înăuntru, oricum, în acesteîmprejurări, au fost distruse scaunele, mesele. Materialelor de propagandăli s-a dat foc şi, în general, tot ce avea tangenŃă cu dictatorii au fostdistruse. După aproximativ o oră, acest grup format …”∗ [lipsă text, n.n.]

    Caseta 117. 05 iunie 1990. Audierea martorului Sălăjan GheorgheA fost ofiŃer de Securitate, ocupându-se de cercetarea penală. La Consiliul JudeŃean, înseara de 16 decembrie, a intervenit „echipa operativă din MiliŃia Municipiului, îmbrăcaŃi încostumele lor de alarmă, cu scuturi şi bastoane.” A fost chemat să-i verifice pedemonstranŃii arestaŃi, spre a-i identifica: „să vedem cine sunt.” Împreună cu lt.-colonelulTufariu, şeful Cercetării Penale, au început să întocmească nişte liste. Ap