Primu Brevet

11
Dispozitiv articulator complet ajustabil US 5073109 A DESCRIERE STADIUL INVENȚIEI 1. Domeniul invenției Prezenta invenție se referă la un dispozitiv articulator pentru simularea trei mișcarea articulat dimensională a unei mandibula a unei rude maxilarului unui maxilar unui maxilar.2. Descrierea tehnicii aferente, inclusiv informații divulgate în 37 CFR §§ 1.97-1.99 Până acum au fost propuse articulator diferite dispozitive pentru a imita miscarea de trei dimensională a mandibulei unui maxilar. Dispozitivul articulator al prezentei invenții diferă de dispozitivele Articulator propuse anterior prin asigurarea unui dispozitiv ușor operabil și o construcție simplă prin care ajustarea tijelor condilare și case condilare ale dispozitivului articulator sunt simplu și ușor de realizat și în care mișcarea de fiecare tijă condylar este ghidat în doar două căi, una verticală și alta orizontală, dar în așa fel încât rezultatele circulație verticale și orizontale combinate într-o mișcare de trei condilului dimensională. Conform invenției se oferă un dispozitiv articulator pentru stabilirea mișcării articulat de o mandibulă a unei rude maxilarului unui maxilar unei fălci cuprinzând o parte

description

Incercare de traducere a unui brevet

Transcript of Primu Brevet

Dispozitiv articulator complet ajustabilUS 5073109 ADESCRIERESTADIUL INVENIEI

1. Domeniul inveniei

Prezenta invenie se refer la un dispozitiv articulator pentru simularea trei micarea articulat dimensional a unei mandibula a unei rude maxilarului unui maxilar unui maxilar.2. Descrierea tehnicii aferente, inclusiv informaii divulgate n 37 CFR 1.97-1.99

Pn acum au fost propuse articulator diferite dispozitive pentru a imita miscarea de trei dimensional a mandibulei unui maxilar.Dispozitivul articulator al prezentei invenii difer de dispozitivele Articulator propuse anterior prin asigurarea unui dispozitiv uor operabil i o construcie simpl prin care ajustarea tijelor condilare i case condilare ale dispozitivului articulator sunt simplu i uor de realizat i n care micarea de fiecare tij condylar este ghidat n doar dou ci, una vertical i alta orizontal, dar n aa fel nct rezultatele circulaie verticale i orizontale combinate ntr-o micare de trei condilului dimensional.Conform inveniei se ofer un dispozitiv articulator pentru stabilirea micrii articulat de o mandibul a unei rude maxilarului unui maxilar unei flci cuprinznd o parte inferioar, o parte superioar poziionat deasupra prii de jos i care are dou distanate case condilare fiecare incluznd un cadru vertical exterior, un cadru orizontal mijloc i un cadru vertical interior, fiecare pentru montarea unei foi sau plci care are o suprafa de margine curvalinear reprezentnd deplasarea unui mandibulei, i prima i a doua tije condilare fiecare reglabil montat la partea inferioar i avnd un superior poriune tij vertical i o poriune de tij orizontal superioar.DESCRIERE PE SCURT A DESENELORFig.1 este o vedere n perspectiv a dispozitivului articulator al prezentei inveniiFig.2 este o vedere n perspectiv a unui stilou pantograf asociat cu o falc care face parte mandibulei sau inferioar a i cuplat la un craniu, o poriune din care este prezentat n fig.2.Fig.2A este o vedere n perspectiv a unui mandibul.

Fig..3 este o vedere n perspectiv a unui stilou vertical i orizontal i un stilou trei relaia dimensional dintre liniile centrale ale fiecrei stiloului. Fig.4 este o vedere n perspectiv a poriunilor de bar de una dintre tijele condilare ale dispozitivului articulator i arat cum trei relaia dimensional a poriunilor de bar corespunde trei relaia dimensional dintre axele celor dou stilouri artate n fig.3. Fig.5 este o vedere n perspectiv a montarea bazei de una dintre barele condilare ntr-o manier coad de rndunic pe o pist de o parte inferioar a dispozitivului articulator. Fig.6 este o vedere de sus a mandibulei i foile orizontale pe care fiecare verticale se mic stylus i arat excursie protrusive a mandibulei.Fig.7 este o vedere n perspectiv a mandibulei, foile orizontale i verticale foile artate n fig.6. Fig.8 este o vedere de sus a mandibulei i foile orizontale pe care fiecare verticale se mic stylus i arat micarea lateral a mandibulei. Fig.9 este o vedere n perspectiv a mandibulei, foile orizontale i verticale foile artate n fig.8.Fig.10 sunt vederi n plan de nregistrri de desen patru pantograf reprezint micarea condiliara n cele trei dimensiuni. Fig.11 este o serie de trei foi sau plci, fiecare avnd o suprafa curbata pe o margine a acesteia care este dezvoltat din unul dintre desene nregistrrilor artate n Fig.10.Descrierea pe scurt a elementelor componenteDispozitivul articulator 10 este un dispozitiv mecanic 10 i este utilizat n domeniul stomatologic pentru a simula toate micrile mandibulare efectuate de un pacient.Dispozitivul 10 cuprinde dou pri principale 12 i 14, poriunea superioar 12 asemntor maxilarul superior (maxilar) i partea inferioar 14 asemntor maxilarul inferior (mandibula).Superioar Partea 12 cuprinde dou case condilare 16 i 18. Distana dintre cele dou case condilare 16, 18 este ajustat s fie egal cu aceeai distan ntre dou tije inferior condilare 20 i 22.Fiecare casa condylar cuprinde trei cadre (frame vertical exterior 24, cadru orizontal de mijloc 26 i cadru vertical interior 28) conectate ntre ele ntr-un mod specific.Aceste cadre sunt adaptate pentru a transporta trei foi, cum ar fi foi de plastic.Cadrul orizontal mijloc 26 cuprinde o tij lung 30 rotativ la intrarea i ghidare fixat la limita inferioara din partea anterioar i posterioar a mijloc orizontale rama 26, iar o alt tij scurt 32 se extinde din mai tija 30 i perpendicular pe acesta, iar acest lucru tij scurt pot fi n faa sau n spatele tijei condililor 20 a prii inferioare 14 a dispozitivului articulator 10.Fiecare tij condililor 20, 22 are un design specific.Acesta cuprinde dou poriuni de bar 34 i 36. Prima poriune de tij 34 este o poriune de tij vertical 34 i a doua poriune de tij 36 este o poriune de tij orizontal 36. Exist o relaie cert ntre cele dou poriuni de tij 34, 36, care determin modul dou poriuni de bar 34, 36 vor fi aranjate.Aceast relaie este relaia dintre sfaturi 41, 42 (fig. 2) de un stylus desen al unui pantograf.In fig.2 se arat c (1) un desen stylus vertical 38 este in spatele unui stylus orizontal 40, (2) stylus vertical 38 atrage micarea pe o mas orizontal nregistrare 42, (3) stylus orizontal 40 atrage deplasarea pe verticala tabel de nregistrare 44, i (4) ordonatele punctelor sfaturi "46, 48, fiecare stylus 38, 40 sunt diferite n X, Y, Z axa.In fig.3 vrful 46 al stiloului vertical 38 este mai mic dect vrful de 48 de stylus orizontale 40 de la distan AB, i n spatele ei de .Hr. distan i exterior de ctre CD-ul la distan n aranjamentul pri ale tijei condililor 20 sau 22, aceste distane diferite ab, bc si cd trebuie s fie aceeai pentru captul interior al poriunii de tij orizontal 36 i latura poriunii de tij vertical 34 aa cum se arat n fig.4.Distana dintre cele dou tije condilare 20, 22 este ajustat s fie egal cu distana dintre dou verticale 44a tabele nregistrare, 44b (fig. 7) din pantografului.Aceast ajustare se face prin mutarea unei baze de 60 a tijei condililor 20 sau 22 (fig. 5) pe o pist dubl coad porumbel 62 (fig. 5), mpreun ca o singur pies.Cele condilare tije 20, 22 au un alt reglaj.Bazele lor de 60 se poate deplasa pe o pist superioar 64, sau inferior piesa 66 dublu porumbel coad piesa 62 poate fi mutat pe o pist de mperechere interior sau exterior.nregistrrile desen pantographic 67, 68, 69 i 70 (fig. 10) reprezint micarea condililor n trei dimensiuni dezvoltat prin desene n dou planuri perpendiculare.Iar n dispozitivul articulator 10, pentru a simula aceast micare dou ci sunt dezvoltate pe suprafee de margine 71, 72 i 73 din cele trei plci 74, 75 i 76 artate n fig.11 (aa cum este nregistrat de pantograf) pentru tija condililor 20 sau 22, astfel nct micrile rezultate vor fi in trei dimensiuni.Pe nregistrare posterior tabele 42a, 42b, 44a, 44b a pantografului la nivelul condilului, exist dou nregistrri de desen pentru fiecare condilului (stnga i dreapta).Un desen este nregistrat pe 44a vertical mas, 44b i cellalt pe 42a mas orizontal, 42b.Exist un punct centrice (C) de la care ncepe condilului orice micare.Micrile condililor pot fi:(I), n excursie protrusive a mandibulei dou condililor muta mpreun cu micarea nainte i n jos.Aceast micare pe o cale orizontal (fig. 6), este reprezentat ca dou linii drepte cp i stylus-ul simultan scrib c'.p calea "pe 42a mese orizontal, 42b.In calea vertical (fig. 7), aceast micare este reprezentat printr-o curb merge nainte i n jos pornind de la (C) punctul de pe mesele 44a vertical 44b.(II) n micarea lateral (n cazul n care mandibulei se mut la dreapta) (condilului orbiteaz) condilului stnga va merge nainte i interior i n jos, i orbit n jurul condilului dreapta (condilului rotativ), care se rotete n acelai timp i se mic spre exterior, in sus i napoi. (III) n plan orizontal, micarea condilului orbiteaz (rmne aici) este reprezentat ca un condiliana orbiteaz n calea CO (fig. 8).n plan vertical, micarea orbiteaz condilului (condilului stnga) este reprezentat ca un orbiteaz C'.O cale condililor "pe stnga vertical 44a mas nregistrare (fig. 9), i condilului rotativ (dreapta) o mut n CR cale, ca C'R "pe dreapta vertical 44b mas record.nregistrare semifabricatele sunt eliminate din pantograful (spaiile libere trebuie identificate n funcie de poziia lor pe pantograf) i a pus pe plci sau foi de plastic corespunztoare.Apoi folia de plastic sau placa se taie urmnd curbele pe desene.Din verticale semifabricatele nregistra un traseu protrusive este dezvoltat pe foile sau plcile 74 i 75 (fig. 11), iar aceste folii de plastic 74, 75 sunt utilizate pentru calea protrusive i foile sau plcile 74, 75 sunt tiate n mod corespunztor.Dup aceast etap, trei foi de plastic sau plci 74, 75 76 pentru fiecare condilului avnd curvalinear margini 71, 72, 73 reprezint deplasarea condilului pe mesele record de pantografului se obin.Apoi cele dou pri ale dispozitivului articulator 10 sunt separate i distana dintre cele condilare case 16, 18 din poriunea superioar 12, i ntre tijele condilare 20, 22 din partea inferioar 14 sunt ajustate pentru a fi egal cu aceeai distan ntre dou verticale 44a mese nregistrare, 44b a pantografului.Apoi, fiecare foaie de plastic 74, 75, 76 este amplasat n cadrul adecvat n cas condilar 16 sau 18.Foaia 74 din micrii protrusive este plasat n cadrul vertical exterior 24.Foaia 75 din micrii orbiteaz i rotirea n plan vertical este plasat n cadrul vertical interior 28.Foaia 76 al micrii orbiteaz i rotirea n plan orizontal este amplasat n cadrul orizontal mijloc 26.Toate foile de plastic de pe ambele pri trebuie s fie asigurat cu exactitate n locurile lor.Bazele tijelor condilare 20, 22 sunt ajustate pentru a muta ntr-o direcie spre interior pe dublu coad de rndunic pista 62.Partea superioar a dispozitivului articulator 10 se nlocuiete la partea inferioar i controlul tija condilar ndreptat n jos dup tija orizontal este ferm odihnit sub marginea interioar a foii verticale interioare, iar latura tijei verticale este ataat lateral marginea foii orizontal.Controlul tija condylar este apoi ajustat pentru al plasa n spatele barei condililor.n aceast poziie, condililor tije 20, 22 se afl n poziia centric.Dac se dorete pentru a simula micarea lateral dreapta, controlul tija condililor este modificat pentru a fi n faa dreapta tijei condililor 22 i cel din stnga s fie n spatele tijei condilar stnga 20.Dac se dorete pentru a simula micarea lateral stnga, controlul stnga este poziionat pentru a fi n faa stnga barei condililor 20, iar controlul dreptul de a fi n spatele drept tija condylar 22.n micare protrusive, cele dou controale tija condilare sunt ajustate pentru a fi n spatele celor dou tije condilare 20, 22 i 60 bazele tijelor condilare 20, 22 sunt alunecat la exterior pe dubla porumbel coad piesa 62. Acum partea orizontal sau tija poriunile 36 tijelor condilare 20, 22 vor fi sub marginea inferioar a foilor de plastic protruzive.Dispozitivul articulator 10 al prezentei invenii care cuprinde barele condilare 20 i 22, fiecare avnd o poriune vertical tija 34 i o poriune de tij orizontal 36 prevedea micarea ghidat n dou ci n acelai timp, o cale fiind ntr-un plan vertical i cellalt cale fiind n plan orizontal, astfel nct micarea combinate n cele dou plane rezult ntr-o micare de trei condilului dimensionalAlte avantaje sunt descrise mai jos.Cile de circulaie pe marginile laterale 71-73 sunt dezvoltate de la numai patru nregistrri de desen de la pantograf.Ajustarea mecanic pentru casele condilare 16 i 18 este o singur ajustare a limii ntre cele dou case condilare 16 i 18;i un simplu dublu pist porumbel coad este prevzut pentru controlul tij condylar.Dou ci diferite sunt prevzute att protrusive, lateral i micrile orbiteaza ale capetelor interioare ale mandibulei care sunt separate una de cealalt.