Plagiat Guteniuc Diana Liliana

"Crile se scriu din cri este scuza dintotdeauna a plagiatorilor. Crile pe care le citeti au rolul s te formeze, s te inspire, dar n niciun caz nu trebuie s fie copiate, plagiate.[footnoteRef:1] [1: George Budoi, http://surse.citatepedia.ro/din.php?a=George+Budoi&d=Plagiere+%BAi+plagiatori, 2011]

Plagiatul reprezinta o oper literar, artistic sau tiinific a altcuiva, nsuit (integral sau parial) i prezentat drept creaie personal.[footnoteRef:2] Pe de alta parte, o definitie si mai elaborata a plagiatului este prezentarea drept creaie personal a creaiilor intelectuale originale ale unui alt autor, n contexte sociale n care creaiile personale sunt recunoscute i recompensate.[footnoteRef:3] [2: http://dexonline.ro/definitie/plagiat 1998] [3: Cosima Rughini, Plagiat, http://www.scribd.com/doc/96088952/Rughinis-Ce-Este-Plagiatul,7.02.2012pag 1]

Fenomenul numit plagiat este intalnit adesea in scoli si licee de persoane cu varste din ce in ce mai mici. Ciudat este faptul ca, cu toate ca fenomenul este atat de raspandit, doar putine persoane stiu cu adevarat ce inseamna a plagia. Termenul provine din limba latina, plagium, si se traduce prina vinde altora sclavi furai sau care nu aparin vnztorului. Acest sens este folosit si astazi insa cel mai raspandit sinonim pentru a plagia este a fura, un furt intelectual desigur. Plagiatul poate fi regasit in doua forme, atunci cand vorbim de persoane care nu inteleg ce inseamna acest concept, care citeaza gresit autorii sau care pur si simplu nu precizeaza sursa, este vorba despre un plagiat involuntar in timp ce plagiatul voluntar presupune asumarea totala si cu buna stiinta a ideilor autorului si prezentarea lor in public. Este foarte important sa stim cum putem preveni plagiatul. In opinia mea prima etapa ar fi constientizarea gravitatii plagiatului si sanctiunilor pe care acesta le presupune si, in al doilea rand, elaborarea a cat mai multor lucrari, neplagiate, pentru a deveni familiarizati cu evitarea acestui fenomen. Bineinteles ca, detectoarele de plagiat ar fi foarte folositoare in unitatile de invatamant pentru identificarea persoanelor care uitasa indice sursele lucrarilor, aceste programe indica rapid paragrafele copiate si arata ponderea acestora in lucrarea respectiva. Multi tineri sunt de parere ca daca sursa nu are un autor bine precizat inseamna ca aceasta nu poate fi plagiata insa nu este adevarat. Autorul poate fi cunoscut sau anonim, poate fi o singura persoana, mai multe persoane sau chiar o organizatie, cel mai bun exemplu este sursa de informare enciclopedia virtuala Wikipedia care este cel mai adesea plagiata de tineri. Elevii si studentii sunt aceia care, cu un efort intelectual minim, isi rezolva temele cu ajutorul internetului, cu celebrul copy-paste. Desigur, exista plagiat si in institutii mult mai importante, diferenta este ca, in acele cazuri, amploarea plagiatului este mai mare si, prin urmare, pedepsele sunt pe masura. Pentru a ma face inteleasa sa luam doua exemplu in care plagiatul are aceeasi forma dar este pedepsit altfel. Pentru primul exemplu vom analiza un student care are de prezentat o lucrare si, din diferite motive, decide sa se inspiredin alte surse, este evident ca, in cazul in care acesta va fi prins, va fi exmatriculat. Pentru cel de-al doilea exemplu pastram aceeasi institutie insa schimbam plagiatorul, daca un profesor universitar este prins cu teza de doctorat plagiata acesta poate sa-si piarda functia si, de ce nu, poate suferi penalizari mult mai drastice conform legii Constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 5 ani sau cu amend de la 25.000.000 lei la 500.000.000 lei fapta persoanei care i nsuete, fr drept, calitatea deautoral unei opere sau fapta persoanei care aduce la cunotin public o oper sub un alt nume dect acela decis de autor.[footnoteRef:4] [4: Art. 141 Legea nr. 8/1996 cu privire la dreptul de autor Msuri de protecie, proceduri i sanciuni Msuri tehnice de protecie i informaii privind regimul drepturilor,Legea 8/1996 drepturi autor actualizat prin:Legea nr. 285/2004 privind dreptul de autor i drepturile conexe publicata in M. Of. 587/2004 la data 23 iunie 2004 ]

Plagiatul nu se msoar prin intenia autorului, ci prin creaia rezultat mai precis, prin mesajul transmis publicului. Chiar dac autorul a avut intenia de a se inspira i de a crea un produs intelectual mai bun, prin referirea la creaiile altor autori, dac lucrarea sa produce confuzie n rndul cititorilor ntre creatorul real i semnatar, este vorba despre plagiat fr alte nuane.[footnoteRef:5] [5: Cosima Rughini, Plagiat, OP. CIT., pag 7]

Bibliografie: Art. 141 Legea nr. 8/1996 cu privire la dreptul de autor Msuri de protecie, proceduri i sanciuni Msuri tehnice de protecie i informaii privind regimul drepturilor,Legea 8/1996 drepturi autor actualizat prin: Legea nr. 285/2004 privind dreptul de autor i drepturile conexe publicata in M. Of. 587/2004 la data 23 iunie 2004 Cosima Rughini, Plagiat, http://www.scribd.com/doc/96088952/Rughinis-Ce-Este-Plagiatul,7.02.2012 George Budoi, http://surse.citatepedia.ro/din.php?a=George+Budoi&d=Plagiere+%BAi+plagiatori, 2011 http://dexonline.ro/definitie/plagiat 1998