PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

11
Mai puţine emisii de noxe. Mai multă performanţă. Piese de schimb şi Accesorii BMW Originale, BMW Service, BMW Lifestyle Vară 2012 Plăcerea de a conduce PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW. CEL MAI BUN MOD DE A ÎNCEPE VACANŢA: CU CELE MAI BUNE ACCESORII, SOLUŢII DE SERVICE ŞI TRANSPORT DE LA BMW.

Transcript of PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Page 1: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Mai puţine emisii de noxe. Mai multă performanţă.

Piese de schimb şi Accesorii BMW Originale,BMW Service,BMW Lifestyle

Vară 2012Plăcerea

de a conduce

PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

CEL MAI BUN MOD DE A ÎNCEPE VACANŢA:CU CELE MAI BUNE ACCESORII, SOLUŢII DE SERVICE ŞI TRANSPORT DE LA BMW.

Page 2: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Copii

Călătorii şi Confort

Soluţii de transport şi portbagaj

BMW Mobile Care

BMW M Performance

BMW Lifestyle

Soluţii BMW de depozitare a bagajelor

Ofertele de Service BMW

TRANSFORMAŢI VACANŢA DUMNEAVOSTRĂ ÎNTR-UN RĂSFĂŢ, DE LA ÎNCEPUT PÂNĂ LA SFÂRŞIT.

CUPRINS

4 | 5

6 | 7

8 | 9

10 | 11

12 | 13

14 | 15

16 | 17

18 | 19

Un itinerariu bine cunoscut sau o nouă aventură – unde veţi călători în vacanţă anul acesta? Dumneavoastră şi persoanele dragi sunteţi deja încântaţi cu privire la destinaţia de vacanţă şi la ceea ce veţi vedea şi veţi face acolo. Ca şi conducător al unui automobil BMW, sunteţi de asemenea în ipostaza fericită de a vă putea bucura de vacanţă

încă din prima clipă de când plecaţi de acasă. Porniţi la drum cu un automobil BMW supus unei verificări complete şi echipat pentru o călătorie lungă, şi astfel veţi putea prelungi timpul preţios petrecut în vacanţă.

Acest lucru reprezintă o prioritate pentru noi şi din acest motiv vă invităm să faceţi o vizită partenerului dumneavoastră BMW cu mult timp înainte de a începe vacanţa. În noutăţile de Service pe care urmează să le citiţi veţi găsi oferte speciale, idei noi şi inovatoare cu privire la accesorii, soluţii practice de transport şi multe sfaturi pentru drum. Descoperiţi cum vă puteţi bucura de o călătorie mai relaxantă şi mai confortabilă cu întreaga familie, lăsaţi-vă surprins de cele mai recente produse de infodivertisment pentru automobilul dvs. BMW. Am vrea să vă atragem atenţia în mod special asupra verificării BMW pentru vacanţă şi asupra verificării sistemului de aer condiţionat al automobilului dvs. BMW. Sporiţi siguranţa şi asiguraţi-vă că toată lumea gândeşte la rece, chiar şi când afară este cald!

Partenerul dvs. BMW vă urează o vacanţă cât mai liniştită.

Toate ideile pe care le găsiţi în paginile următoare au ca scop încadrarea automobilului dvs. BMW ca piesă de mare valoare din diversitatea stilului de viaţă mobil. Şi deoarece conducătorii automobilelor BMW au dorinţe diferite, Service-ul BMW oferă o gamă largă de servicii pentru a se asigura că aveţi parte de vacanţa perfectă. Toate aceste servicii sporesc cu siguranţă plăcerea dvs. de a conduce: mai mult spaţiu de depozita-re pentru biciclete şi bagaj, divertisment în maşină pentru copii sau şi mai multă sportivitate pentru conducător auto şi automobil – lăsaţi-vă imaginaţia să zburde liberă.

Cu accesoriile BMW originale aveţi garanţia celei mai bune calităţi în ce priveşte designul, alegerea materialelor şi prelucrarea. Descoperiţi perfecţiunea acestora în combinaţie cu automobilul dumneavoastră BMW, folosind DVD-ul de Configurare a Accesoriilor BMW furnizat de noi.

Vizitaţi-ne pe Facebook:facebook.com/BMW.RO

DVD-ul de configurare a accesoriilor vă oferă primele răspunsuri în ce priveşte compatibilitatea cu instalaţiile standard

existente şi cu echipamentele opţionale. Puteţi astfel să obţineţi mai multe informaţii

şi preţuri detaliate de la partenerul dvs. de service BMW.

IDEI NOI PENTRU EXPERIENŢE NOI.

2 3

VARĂ 2012

Page 3: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Drawing Book.Draw the worlD the way you like it.

BMw Drawing Book

www.bmw.com

Sheer Driving Pleasure

SIMŢIŢI CĂ SUNTEŢI ÎN VACANŢĂ!Verificarea înainte de vacanţă a fost efectuată, totul este împachetat, bucuria radiază...când porniţi la drum în vacanţă, există o atmosferă specială în maşină. Mai ales pentru copii. Chiar şi întrebarea inevitabilă ”Mamă, am ajuns?” nu poate distruge această atmosferă. Pentru că totul este pregătit pe categorii: cei mici sunt prinşi cu centura confortabil şi sigur, însemnând că se pot bucura să descopere privelişti noi sau pot să tragă un pui de somn din când în când. V-aţi planificat timpul în aşa fel încât să faceţi pauze pentru a oferi tuturor timp să se relaxeze – o bicicletă pentru copii mereu la îndemână sau o miniatură BMW X6 cu telecomandă sunt ideale pentru acest lucru. La urma urmelor, copiii cool vor distracţii cool!

P.S.: Pentru distracţia copiilor, am pregătit o carte de colorat cu motive BMW – intraţi şi cereţi un exemplar gratuit de la partenerul dumneavoastră BMW.

Ofertă fără montaj

Ofertă Ofertă

Ofertă fără montaj

Scaun BMW pentru copii I-II Isofix.

BMW Baby Racer II. Ursuleţ Motorsport.

Scaun BMW pentru copii II-III.

Potrivit pentru copii cu o greutate între 9 şi 25 kg (cu vârsta cuprinsă între aproximativ 9 luni şi 7 ani). Scaunul dispune de o masă de prindere şi un spătar reglabil pe înălţime. Folosirea funcţiei ISOFIX este permisă în cazul copiilor cu greutate de până la 18 kg, care trebuie aşezaţi fără masa de prindere, folosind centura de siguranţă. Disponibil în diverse variante de culori.

Clasicul aclamat în albastru. Un design simplu, cu un scaun confortabil pentru plăcerea de a conduce ore întregi. Anvelo-pele speciale de cauciuc reduc la minimum zgomotul şi permit utilizarea în interior – chiar şi pe parchet. Aprobată de Organizaţia Controalelor Tehnice (TÜV). Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 1½ şi 3 ani.

Un ursuleţ îmbrăcat în costumul de curse şi şapca BMW. Salopeta aminteşte de designul original al costumelor de curse, cu dungile BMW, marca BMW Motorsport, logo-ul BMW, şi inscripţia BMW M.

Potrivit pentru copii cu greutatea între 15 şi 36 kg (cu vârsta cuprinsă între aproximativ 3 şi 12 ani). Scaunul poate fi fixat rapid şi simplu cu o centură cu fixare în trei puncte. Înălţimea scaunului, poziţia tetierei şi a reazemelor laterale poate fi ajustată cu o mână, şi oferă o poziţie laterală excelentă. Are husă detaşabilă şi labavilă.

Ofertă

Bicicletă BMW pentru copii.

Odată cu bicicleta pentru copii BMW, am dezvoltat un ciclu care creşte odată cu copiii dumneavoastră. Poate fi transformată în câteva clipe dintr-o bicicletă simplă într-o bicicletă pentru copii cu drepturi depline. Este echipată cu lanţ, carter pentru lanţ şi un set de pedale, cască pentru copii în culoarea bicicletei şi husă pentru ghidon.

Ofertă pentru modelul cu pedale Ofertă

BMW 328 Cabriolet. Tricou JOY pentru copii.

Un accesoriu clasic pentru micii conducători auto. Designul atemporal, unic, în culoare alb este fără îndoială tot ceea ce BMW 328 Cabriolet are de oferit. Disponibil în variantă cu pedală sau electrică. Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 5 ani.

JOY (BUCURIA) arată bine la orice copil. Cu sloganul JOY imprimat cu litere mari şi cu manşete de culoare albă, tricoul pentru copii de culoare albastră atrage cu adevărat privirea. Material: unisex, 100% bumbac.

Ofertă

Miniatură BMW X6 cu telecomandă.Ce e mai bun din ambele universuri: cu calităţile unui SUV şi ale unui coupé. O repro-ducere fidelă a originalului, iar telecomanda permite manevrări precise.Scara: 1:14

Ofertă pentru modelul cu 6 V

Ofertă pentru modelul cu pedală

BMW M6 Cabriolet.

O reproducere detaliată a modelului exclusiv din lumea reală. În culoare albastru metalizat. Disponibil cu pedală sau în variantă electrică (viteză de până la 8 km/h). Cu antenă electrică şi vitezometru. Sarcina maximă: 50 kg. Pentru copii cu vârsta cuprinsă între 4 şi 7 ani.

1.951 Lei

135 Lei 389 Lei

1.374 Lei

2.262 Lei 1.489 Lei

829 Lei 142 Lei 1.276 Lei 196 Lei

54

COPII COPII

5

Page 4: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Toc Sport pentru chei.

Unde vă aşezaţi ochelarii de soare, CD-urile şi toate lucrurile necesare în maşină când sunteţi la drum? Pentru a şti unde sunt toate lucrurile în automobil şi pentru ca fiecare lucru să fie la locul său, BMW a implementat un număr de soluţii practice pentru confort. Acestea conferă un plus de funcţionalitate automobilului dumneavoastră BMW, în timp de designul şi calitatea prelucrării se potrivesc perfect cu sentimentul de a deţine un automobil premium. Lucruri mici, dar incredibil de utile pentru conducătorul auto şi pasageri: bucuraţi-vă de o ambianţă relaxantă, atât în timpul călătoriilor de lungă durată, cât şi în cele de scurtă durată.

Umeraş pentru haine.

Masă pliabilă.

Hainele din spate nu vă mai blochează vederea, pentru că acum pot fi aranjate frumos.

Masa pliantă oferă pasagerilor din spate o suprafaţa utilă şi este reglabilă atât pe înălţime, cât şi în înclinare.

Cârlig universal pentru interior.

Suport universal pentru călătorii şi confort.

Poate fi fixat sau înlăturat în mod simplu şi sigur. Ideal pentru a agăţa cumpărăturile, după o zi petrecută în oraş.

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montaj

SISTEME BMW PENTRU CĂLĂTORII ŞI CONFORT.NENUMĂRATE POSIBILITĂŢI LA DRUM.

Suport pentru iPad-ul Apple.O soluţie practică de prindere pentru iPad-ul Apple. Cele trei poziţii diferite de prindere oferă flexibilitate maximă. Ideal pentru muncă, lectură sau căutare de informaţii– suportul pentru iPad-ul Apple este partenerul ideal pentru călătorii.

Suportul universal este ataşat de tetiera conducătorului auto şi cea a pasageru-lui faţă şi poate fi combinată cu diverse sisteme de prindere.

Ofertă fără montajOfertă fără montaj Ofertă fără montaj

Suport pentru ochelari şi CD.Geantă sport pentru bancheta spate.

Clean Bag.

Atât funcţional, cât şi uşor de întrebuinţat. Trebuie doar să-l împingeţi doar peste parasolar şi gata –CD-urile sau DVD-urile pot fi depozitate pe partea interioară, iar ochelarii, pe partea exterioară.

O combinaţie între design extravagant şi funcţionalitate inteligentă. Oferă spaţiu suplimentar de depozitare şi se fixează cu ajutorul centurii pentru locul din mijloc.

Această geantă din material textil cu o căptuşeală detaşabilă din plastic se fixează pe urechile de fixare de pe spătarele scaunelor sau la torpedoul de la picioarele pasagerului faţă, în doar câteva secunde.

Toc atractiv din piele fină. Disponibil în mai multe variante.

Ofertă Ofertă fără montaj

Geantă sport pentru spătar.Poate fi umplută de acasă şi apoi fixată cu uşurinţă pe partea din spate a scaunului conducătorului auto sau a pasagerului faţă. Material rezistent la uzură, disponibil în mai multe variante.

AMBIANŢĂ, STIL ŞI CONFORT: VACANŢA ÎNCEPE DE ÎNDATĂ CE URCAŢI ÎN AUTOMOBILUL DVS. BMW.

99 Lei 468 Lei

625 Lei 180 Lei 263 Lei

684 Lei

79 Lei

106 Lei

292 Lei

478 Lei

6 7

CĂLĂTORII ŞI CONFORT CĂLĂTORII ŞI CONFORT

Page 5: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

TOTUL PENTRU BICILETE ŞI BAGAJE.

Cârlig de remorcare.

Poate fi folosit pentru sarcini de remorcare de până la 2.000 kg, în funcţie de model (la o sarcină de spriijn de până la 100 kg). Cu bilă de remorcare centralizată şi cu controlul stabilităţii remorcii.

Preţ la cerere

Suport pentru biciclete de curse, cu încuietoare.

Suport pentru biciclete, cu încuietoare.

Potrivit pentru biciclete cu sistem de fixare rapidă la roata din faţă. De asemenea, este disponibil un sistem ce permite fixarea roţii din faţă pe suportul de bază.

Suport special pentru transportul unei biciclete cu diametrul cadrului cuprins între 22 şi 80 mm. Un sistem cu mecanism de fixare prin rotire la înălţimea suportului de bază fixează bicicleta rapid şi simplu.

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montaj

Lift pentru biciclete.

Permite ridicarea cu efort redus a bicicletei pe suportul de pe plafon şi coborârea ei din nou. Potrivit pentru biciclete de diverse dimensiuni.

Ofertă fără montaj

Mai mult spaţiu de depozitare şi soluţiile inteligente de transport sunt cheia experienţelor active şi diverse în vacanţă, fie că este vorba de o călătorie lungă, o ieşire în week-end sau o excursie de o zi. Orice fel de echipament sportiv sau pentru timpul liber preferaţi să luaţi cu dumneavoastră, sistemele de transport BMW vă oferă cea mai bună soluţie, adaptate pentru a se potrivi automobilului dvs. BMW.

Indiferent dacă optaţi pentru un portbagaj de plafon sau portbagaj spate, siguranţa este pe primul loc. Sistemele de transport BMW sunt adaptate la dinamica de conducere a automobilului dvs. BMW, sunt aprobate de Organizaţia Controale-lor Tehnice TÜV şi sunt certificate cu marca europeană GS privind siguranţa produselor. În vederea furnizării unor sisteme de siguranţă mai înalte, BMW efectuează teste suplimentare pe aceste portabgaje, cu ajutorul testelor de impact lateral.

Ofertă fără montaj

Portbagaj de plafon BMW 350. Capacitate: aproximativ 350 de litri. Dimen-siuni L x l x Î: 140 x 90 x 39 cm. Încărcare confortabilă şi simplă, datorită unui sistem inovator care se deschide pe ambele părţi. Cu sistem anti-furt, sistem triplu de încuiere, central, pe ambele părţi. Disponibil în argintiu.

Ofertă fără montaj

Suport de bază BMW.

Sarcina maximă admisă pe plafon: 75 kg. Traversele sunt fabricate din ţeavă profilată rezistentă, din aluminiu. Suportul de bază BMW îndeplineşte cele mai înalte cerinţe de siguranţă.

1.087 Lei 2.045 Lei 1.315 Lei

561 Lei

561 Lei

98

SOLUŢII DE TRANSPORT ŞI PORTBAGAJ SOLUŢII DE TRANSPORT ŞI PORTBAGAJ

Page 6: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

NU VEŢI FI NICIODATĂ LĂSAT LA NEVOIE:BMW MOBILE CARE.În cazul în care rămâneţi în pană, automobilul dvs. BMW nu vă va lăsa cu ochii în soare.Indiferent dacă este zi sau noapte – pur şi simplu contactaţi Serviciul de Asistenţă Mobilă BMW, din meniul iDrive sau de pe telefon:

Linie naţională: 08008 269 00Linie internaţională: +431 52503 6627

În majoritatea cazurilor, specialiştii noştri vă ajută doar prin oferirea de instrucţiuni la telefon. În cazul automobilelor echipate cu sistemul BMW TeleServices, puteţi beneficia de consultanţă cu ajutorul sistemului BMW Service şi ale funcţiilor de ajutor. Atunci când solicitaţi asistenţă la drum, vom trimite o dubiţă BMW Service – simplu şi sigur..

Toate automobilele BMW noi achiziţi-onate de la dealeri autorizaţi BMW din România beneficiază în mod automat de serviciul BMW Service Inclusive. Acest pachet asigură efectuarea unui service complex în primii cinci ani sau în primii 100.000 de kilometri după achiziţionarea automobilului BMW (oricare variantă apare prima dată). Acest pachet de service este inclus în preţul automobilului şi este valabil in-ternaţional, la toţi Partenerii de Service BMW. În cazul în care automobilul este vândut, pachetul este transferat noului proprietar, acest lucru crescându-i valoarea de vânzare. Pentru oferte de Garanţie Extinsă, vă rugăm consultaţi pagina 19 din această broşură.

BMW SERVICE INCLUSIVE.

• Începând cu data de 1 ianuarie 2011, noile automobile sunt protejate în mod automat prin serviciul de Asistenţă Mobilă BMW, timp de până la 2 ani începând cu data acordării licenţei.

• Dacă aţi făcut o programare pentru un schimb de ulei la un atelier autorizat BMW, garanţia serviciului de Asistenţă Mobilă BMW se prelungeşte automat la 24 luni.

• Dacă nu aţi efectuat schimbul de ulei la un atelier autorizat BMW în decursul a 24 de luni, dreptul dumneavoastră la serviciul de Asistenţă Mobilă BMW expiră până la programarea pentru un nou service la un atelier autorizat BMW.

O înregistrare în cartea de service a automobilului dumneavoastră sau factura de service aferentă reprezintă o dovadă. Cu toate acestea, aceste beneficii nu se aplică în cazul în care nu se respectă perioada de inspecţie şi de întreţinere, în cazul în care service-ul nu a fost efectuat conform recomandărilor producătorului sau în cazul automobilelor mai vechi de 10 ani (data primei înmatriculări mai veche de 10 ani).

PROTECŢIA PE CARE O MERITAŢI.

Asistenţă la faţa locului – trebuie pur şi simplu să ne contactaţi.• În cazul în care o problemă nu

poate fi rezolvată la telefon, o dubiţă BMW Service va sosi acolo să ofere ajutor.

• Suportăm cheltuielile de până la maximum 100 de euro.

Remorcarea până la cel mai apropiat partener de service BMW.• În cazul în care nu putem

rezolva problema la locul survenirii ei, vom suporta cheltuielile aferente remorcării automobilului dumneavoastră până la cel mai apropiat partener de service BMW.

O PRIVIRE DE ANSAMBLU ASU-PRA ACOPERIRII ÎN ÎNTREAGA EUROPĂ A SERVICIULUI DE ASISTENŢĂ MOBILĂ BMW.

SERVICE COMPETENT:ÎNTOTDEAUNA APROAPE DE DUMNEAVOASTRĂ.

Continuarea călătoriei cu taxiul.• În cazul unei defecţiuni, vom

suporta costul uneia sau mai multor călătorii cu taxiul, până la maximum 65 de euro.

Cazare peste noapte.• În cazul unei defecţiuni survenite

mai departe de 50 km de domiciliul dumneavoastră, veţi primi înapoi suma aferentă cazării la hotel pentru toţi pasagerii, până în momentul în care automobilul este reparat, până la maximum 4 nopţi (categorie hotel de până la 4 stele).

Menţinerea mobilităţii în mod constant. În vederea asigurării continuării călătoriei, vom suporta costul total al unor servicii suplimentare de până la 500 de euro per defecţiune:• Continuarea călătoriei

sau întoarcerea acasă cu trenul sau avionul.

• Recuperarea sau înapoierea automobilului dumneavoastră.

1110

BMW MOBILE CARE ŞI CONSULTANŢĂ ÎN TIMPUL CĂLĂTORIEI

Page 7: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Set de jante M Performance, tip 405.

Set de jante V-Spoke tip 464 M, în gri ferric.

Capace oglinzi exterioare M Performance în carbon.

Volan M Performance.

Set complet de jante M Performance de 20“, Double-spoke tip 405, anvelope Pirelli P Zero* RSC, roţi faţă tip 225/35 R20 Y şi roţi spate tip 255/30 R20 Y.

Levier schimbător de viteze M Performance.Combinaţia de piele neagră Alcantara şi inserţiile de carbon conferă un design uimitor, care intensifică aspectul interior al automobilului dvs. BMW.

Sistem de evacuare BMW M Performance.Sistemul de evacuare BMW M Performance nu doar oferă automobilului dvs. BMW un sunet specific, ci reduce de asemenea presiunea de evacuare a gazelor, pentru o performanţă mai bună a motorului.

Set complet de jante M Performance 20“, V-spoke tip 464M, în gri ferric, cu anvelope Bridgestone Potenza RE050A* RSC, roţi faţă tip 245/35 R20 Y şi roţi spate tip 275/30 R20 Y.

Confecţionate manual din carbon uşor, aceste capace de oglinzi oferă o perspectivă asupra viitorului fabricării automobilelor uşoare.

Volanul este îmbrăcat complet în piele Alcantara, asigurând o prindere optimă în orice situaţie. Partea inferioară este aplati-zată, iar sportivitatea este amplificată prin cusăturile albe. Este prevăzut de asemenea cu o inserţie din piele cu emblema Motor-sport în poziţie verticală.

Pachet aerodinamic M Performance.

Power Kit M Performance.

Aspectul încântător a fost inspirat de automobilele BMW World Touring. Iar eficienţa dinamică a acestora a fost demonstrată de-a lungul nenu-măratelor teste în tunele aerodina-mice. Forţa de acceleraţie sporită şi echilibrul aerodinamic îmbunătăţit duc la concluzia că este vorba de un automobil superior. Kit-ul conţine apărători faţă, în spate şi laterale şi poate fi îmbunătăţit ulterior cu accesorii suplimentare.

Vizitaţi-ne şi pe Facebook:facebook.com/BMW.RO

PERFORMANŢA MAXIMĂ:BMW M PERFORMANCE.BMW M Performance: expertiză de înaltă clasă pentru ultra-dinamismul automobilelor BMW. Inspirat de colecţia motorsport, acest set de accesorii impresionează prin calitatea BMW intrasingentă. BMW M Performance are o amprentă mai expresivă şi oferă accesorii pentru motorul, şasiul, aerodinamica şi habitaclul fiecărui model – fără a afecta garanţia automobilului dvs.

Ofertă per bucată Ofertă per bucatăOfertă per bucată fără montaj Ofertă per bucată

Ofertă fără montaj

Ofertă fără montajOfertă fără montaj Ofertă fără montaj

Power kit-ul M Performance pentru modelul BMW 120d amplifică eficienţa exceptională a motorului, cu ajutorul unui pachet de accesorii hardware şi software potrivit. Randamen-tul sporit, atins prin tunarea motorului, generează căldură în plus, care este evacuată cu ajutorul unui ventilator mai mare şi mai puternic, de 600W. Performanţa creşte de la 130 la 145 kW, cuplul motor maxim creşte de la 350 la 390 Nm, iar viteza de acceleraţie de la 0 la 100 km/h este cu 0,5 secunde mai rapidă.

1.360 Lei 5.372 Lei 5.618 Lei 1.303 Lei 5.127 Lei 887 Lei 3.709 Lei

2.630 Lei

12 13

BMW M PERFORMANCEBMW M PERFORMANCE

Page 8: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

ACŢIUNE DTM.DTM: trei litere magice, cea mai populară serie internaţională de maşini de curse şi unul dintre cele mai mari evenimente sportive din Europa. În 2012, BMW va concura pentru râvnitul titlu cu un număr total de 6 automobile BMW M3 DTM. Din punct de vedere tehnic, modelul BMW M3 DTM, care are o înălţime de doar 1.200 mm, se bazează direct pe modelul actual BMW M3, cu motorul său V8 de 4 litri.

Încă vă mai puteţi bucura de acţiune, cu ajutorul colecţiei actuale motorsport de la BMW Lifestyle: îmbrăcăminte şi accesorii de înaltă calitate, precum şi accesorii exclusiv fabricate în colaborare cu PUMA. Aduceţi inovaţie automobilu-lui dumneavoastră cu cele mai bune accesorii de zi cu zi sau de timpul liber. Noutăţi, aplicaţii si clipuri video, pentru a fi la curent cu moda DTM, precum şi un magazin de bilete – toate pot fi găsite la www.bmw.ro.

Ofertă

Ofertă

Tenişi Motorsport NYTER. Jachetă Motorsport pentru femei.

Fabricaţi pentru iubitorii de motorsport: im-primeul alb NYTER de la PUMA a fost creat exclusiv pentru fanii BMW Motorsport. Pre-zintă o talpă rotunjită, turnată şi un exterior antiderapant cu o trăsătură dinamică – pen-tru cea mai optimă experienţă a condusului. Partea superioară: 100% piele.

O intrare şi o ieşire cu stil de pe pistă: jacheta sport pentru timpul liber de culoare albă din material lucios şi impermeabil, care garantează protecţia împotriva vântului. Este prevăzută cu glugă, cu buzunare laterale tăiate, cu fermoar în faţă şi un trăgător de fermoar cu dungile BMW M. Material: ţe-sătură exterioară 100% poliester, căptuşeală 100% poliester.

Ofertă

Breloc Motorsport pentru chei, cu pandantiv.Breloc decorativ pentru chei, cu pandantiv marcat cu dungile M, fabricat din nichel sa-blat. Cu emblema BMW Motorsport brodată şi inscripţia mărcii BMW M Power.

Ofertă

Tricou Motorsport pentru copii.Pentru micii fani DTM. Tricoul alb cu inserţii colorate în lateral este o replică fidelă a designului original al costumelor de curse. Material: 100% bumbac (unisex).

Şapcă Motorsport DTM.Fiţi cool şi prezentabil în acelaşi timp, cu cea mai nouă emblemă BMW Motorsport şi cel mai nou logo BMW. Material: 100% poliester.

Ofertă

Tricou Motorsport pentru bărbaţi.În limbajul Motosport, a fi dinamic este o componentă esenţială. Cu acest tricou stilat Graphic veţi crea un sentiment puternic atât la intrarea, cât şi la ieşirea de pe pistă. Material: 100% bumbac. Model unisex.

Ofertă

PERFORMANŢĂ MAXIMĂ PE 2 ROŢI.

Tricou “I’M BACK” pentru fanii Motorsport.

Este uşoară, este Bicicleta de Curse din Carbon BMW M. Cu o greutate totală de doar 7,4 kg, Bicicleta de Curse din Carbon BMW M transpune filosofia designului BMW M de greu-tate uşoară în lumea celor două roţi. Designul inconfundabil al ramei cu finisaj de carbon de culoarea antracitului şi logo-ul BMW pe cadranul superior amintesc de asemenea de au-tomobilele BMW M. Frâna/ maneta de frână Shimano Ultegra permite schimbări rapide de viteze, chiar şi cu încărcătură maximă. Nu încape îndoială că Bicicleta de Curse din Carbon BMW M reprezintă virtuţile BMW M clasice – combinaţia fără compromis între performanţă şi design exclusiv.

Ideal pentru orice persoană încântată de întoarcerea unei legende. Model sport pentru bărbaţi şi cambrat pentru femei. Material: 100% bumbac.

Ofertă

Ochelari de soare Motorsport.O vedere clară chiar şi când aveţi de înfrun-tat strălucirea orbitoare: ochelari de soare sport cu ramă de culoare albastru închis. Lentile de înaltă calitate, protecţie UVA/UVB/UVC 100% până la 400 nm. Etui negru cu logo-ul BMW, husă de protecţie şi lavetă de curăţare incluse.

Ochelari de soare Motor-sport cu ramă metalică.Protecţia perfectă în timul condusului: ochelari de soare moderni cu ramă metalică de culoare albastru închis. Material de înaltă calitate, lentile în culoare gri gradat, protecţie UVA/UVB/UVC 100% până la 40 nm. Etui negru cu logo-ul BMW, husă de protecţie şi lavetă de curăţare incluse.

Ofertă

Ofertă Ofertă

197 Lei

483 Lei 376 Lei

14.170 Lei

123 Lei

147 Lei

98 Lei 80 Lei 492 Lei 616 Lei

14 15

BMW LIFESTYLE BMW LIFESTYLE

Page 9: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Ofertă

Geantă pentru haine.

Troller M.

În sfârşit puteti călători elegant, cu această geantă de călătorie spaţioasă fabricată din poliester impermeabil. Două curele elastice păstrează hainele şi documentele la locul lor. Buzunarul cu fermoar în faţă este prevăzut cu suporturi de susţinere a telefonului mobil, două compartimente PDA şi un comparti-ment deschis pentru lucrurile necesare. Are mâner pentru troller telescopic şi retractabil şi două roţi la bază.Dimensiuni (L x l x Î): 69 x 34 x 33 cm.

Cel mai elegant mod de a transporta un costum: cu această geantă elegantă pentru haine din poliester impermeabil. Interiorul este prevăzut cu curea elastică, iar la exte-rior se încheie cu nasturi. Este prevăzută cu un buzunar mare cu fermoar în faţă, pentru a avea acces cu uşurinţă la documentele importante.Greutate: 3,0 kg.

Călătoriţi în adevăratul stil M: exteriorul spor-tiv al valizei din material rezistent subliniază măiestria fabricaţiei. Un mâner telescopic retractabil şi patru roţi ce poartă emblema BMW garantează tragerea acestei valize în mod confortabil, chiar şi pe durata călătoriilor lungi. Prevăzută cu încuietoare TSA.Dimensiuni: (L x l x Î): 60 x 42 x 30 cm. Greutate: aprox. 4,2 kg.

Ofertă

Geantă de călătorie cu funcţia unui troller.

Set de bagaje BMW colecţia JOY.Bucurie când călătoriţi: acest set de bagaje modern îmbină forma atrăgătoare cu multitudinea de compartimente funcţionale.

Rucsac JOY

Troller JOY

Geantă poştaş JOY

Ofertă

Geantă M.

Ideală pentru o excursie sportivă de scurtă durată: această geantă M de bord îmbină exteriorul din material rezistent cu spaţiul suficient de depozitare în interior. Încuieto-area TSA rezistentă asigură o închidere si-gură a compartimentului principal. Material: policarbonat.Dimensiuni (L x l x Î): 55 x 40 x 20 cm. Greutate: aprox. 3,7 kg

Ofertă

Ofertă

Portofel pentru bărbaţi. Portofel din piele pentru femei, orizontal.

Fabricat cu minuţiozitate, este un portofel elegant din piele cu un compartiment spaţios pentru monede, opt compartimente pentru carduri, patru compartimente pentru permisul de conducere şi alte documente şi două compartimente pentru bancnote. Material: 100% piele de viţel.

O investiţie cu stil: acest portofel sofisticat este fabricat dintr-o piele moale specială şi elastică şi are destul spaţiu pentru a păstra banii într-un mod ordonat. Material: 100% piele de viţel.

PARTENERI DE CĂLĂTORII.

Ofertă

Ştiţi deja că veţi trăi experienţa combinaţei perfecte a eleganţei cu dinamismul, la volanul unui automobil BMW. Dar acum veţi trăi această experienţă şi când veţi porni la drum – cu sistemele unice pentru bagaje din Colecţia BMW Lifestyle. De la trolerul de mână la Rucsacul casual sau la Geanta sport trendy: cu un bagaj de înaltă calitate, minunat realizat, din Colecţia BMW, veţi avea un look elegant atât în interiorul, cât şi în exteriorul automobilului dvs. BMW.

BUCURAŢI-VĂ DE O CĂLĂTORIE CU STIL. SOLUŢII BMW PENTRU BAGAJE.

389 Lei

389 Lei 685 Lei 259 Lei

492 Lei 690 Lei

414 Lei 882 Lei

980 Lei

16 17

SOLUŢII BMW PENTRU BAGAJE SOLUŢII BMW PENTRU BAGAJE

Page 10: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

BUCURIA SIMPLIFICĂ LUCRURILE - GARANTAT.

SUNTEŢI PERFECT PREGĂTIT: CU VERIFICAREA BMW ÎNAINTE DE A PORNI ÎN VACANŢĂ. GARANŢIA EXTINSĂ BMW.Înainte de a pleca spre destinaţii noi şi îndepărtate în vacanţă, o verificare la noi poate fi de folos: în acest fel puteţi fi sigur că bateria, şasiul, caro-seria şi parbrizul corespund perfect cerinţelor pe care le implică o călătorie lungă cu maşina. Cu verificarea BMW înainte de a pleca în vacanţă, vă oferim şansa de a vă bucura de automobilul dvs. BMW verificat în detaliu în toate zonele pentru care v-aţi putea face griji. Verificarea BMW înainte de a pleca în vacanţă vă oferă sentimentul plăcut de a începe vara cu un automobil în condiţie excelentă. Cu efort şi costuri minime, puteţi fi sigur că problemele mărunte nu se transformă în reparaţii majore.

Plăcerea de a conduce înseamnă să gândiţi la rece şi să vă păstraţi calmul, chiar şi când afară este cald. Cel mai util instrument în acest caz este un automobil cu un sistem eficient de aer condiţionat: veţi fi astfel mai atent şi veţi putea conduce mai sigur. Iar pasagerii – atât tinerii cât şi cei mai în vârstă – vor fi scutiţi de temperaturile ridicate şi acest lucru va asigura o atmosferă relaxantă în orice călătorie. Acesta este un motiv suficient pentru a verifica constant şi detaliat sistemul de aer condiţionat/ sistemul climatronic al automobilului dvs. BMW.

Cu serviciul de Garanţie Extinsă BMW, reparaţiile defecţiunilor survenite în perioada garanţiei sunt remediate, la intervalele de timp sau la distranţa în kilometri stabilită, la orice dealer BMW, sucursală BMW sau atelier de service autorizat BMW din ţară sau din străinatate care participă la promoţie.

Garanţia Extinsă BMW vă ajută să evitaţi cheltuieli neprevăzute. Se pot adăuga unul, doi sau trei ani suplimentari la garanţia standard BMW de doi ani, oferindu-vă un plus de relaxare în următorii cinci ani sau următorii 120.000 km (oricare variantă apare prima dată), la preţuri modeste. O Garanţie Extinsă vă asigură că automobilul dvs. BMW beneficiază de reparaţii efectuate de profesionişti pricepuţi, garantând siguranţa maximă prin folosirea Pieselor Originale BMW. Chiar dacă vindeţi automobilul dvs. BMW când Garantia Extinsă este încă valabilă, puteţi transfera această garanţie la noul proprietar, adăugând valoare la revânzarea automobilului.Garanţia Extinsă este valabilă pentru toate automobilele BMW noi sau cu o vechime de până la 2 ani care beneficiază de pachetul Service Inclusive*. Puteţi adăuga o Garanţie Extinsă pentru un automobil BMW pe care îl deţineţi deja (cu condiţia ca acesta să nu fie mai vechi de doi ani).Întrebaţi Dealerul dumneavoastră BMW despre Garanţia Extinsă sau vizitaţi site-ul nostru şi decoperiţi cât de simplu este să prelungiţi bucuria.

Solicitaţi o ofertă personalizată la partenerul dvs. BMW

Solicitaţi o ofertă personalizată la partenerul dvs. BMW.

• Verificarea sistemului de frânare;• Verificarea nivelului de lichide hidraulice;• Examinarea avariilor exterioare;• Verificarea uzurii şi tensiunii centurilor

trenului de rulare;• Verificarea stării jantelor şi anvelo-

pelor;• Verificarea sistemului de iluminat;• Testarea sistemului de aer condiţi-

onat/ încălzire.

• Verificarea condensatorului, a curelei de transmisie şi a microfiltrului;

• Verificarea eficienţei sistemului de aer condiţionat;• Înlocuirea microfiltrului (opţional);• Curăţarea şi dezinfectarea unităţii

de aer conditţonat.

Verificarea BMW înainte de a pleca în vacanţă:

Verificarea sistemului de aer condiţionat BMW:

AVEM GRIJĂ DE DUMNEAVOASTRĂ.Cel mai bun automobil, cu servicii optime când vine vorba de vacanţă: plăcerea dumneavoastră de a conduce este singurul nostru scop. Pentru a-l îndeplini, vă oferim o gamă largă de servicii şi produse. O selecţie dintre acestea este prezentată în aceste noutăţi de service. Un alt aspect important îl reprezintă perfecţionarea continuă a echipei noastre, în vederea furnizării de consultanţă privind noile accesorii

precum BMW M Performance sau inovaţii precum BMW Connected-Drive. Întodeauna implementăm idei şi servicii noi, precum verificările BMW de un succes incredibil: inspecţii scurte ale sistemelor impor-tante ale automobilului dvs. BMW, lăsându-vă cu conştiinta împăcată că totul funcţionează perfect. Este exact ceea ce ne dorim şi noi, pentru că a fi partenerul dvs. BMW este pasiunea noastră.

* BMW Service Inclusive acoperă 5 ani sau 100.000 km (oricare variantă apare prima dată) de întreţinere gratuită, programată ca şi configuraţie standard pentru orice automobil BMW nou, cu următoarele pachete complete de servicii incluse:• schimb ulei inclusiv filtru;• verificare/ înlocuire filtru de aer, microfiltru, bujii şi lichid de frână;• verificare standard automobil, conform cărţii de service BMW;• în documentaţia primită ca şi configuraţie standard pentru orice automobil BMW nou.

Ofertă pentru BMW Seria 1, 4 cilindri, 3 ani/100.000 km 1.329 Lei

Ofertă pentru BMW Seria 3, 4 cilindri, 3 ani/80.000 km 1.639 Lei

Ofertă pentru BMW X5, 6 cilindri, 3 ani/80.000 km 1.860 Lei

Ofertă pentru BMW X6, 6 cilindri, 4 ani/80.000 km 4.340 Lei

Oferte de Garanţie Extinsă BMW:

GÂNDIŢI LA RECE. VERIFICA-REA SISTEMULUI DE AER CONDIŢIONAT BMW.

18 19

BMW SERVICE BMW SERVICE

Page 11: PETRECEŢI VACANŢA CU AUTOMOBILUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Investiţi într-un set complet de jante BMW şi primiţi până la 650 de euro pentru cele vechi, plus o echilibrare gratuită a roţilor. Nimic nu schimbă aspectul automobilului dvs. BMW mai mult decât un nou set de jante. Vizitaţi partene-rul dumneavoastră BMW astăzi pentru a găsi setul de jante pe care îl visaţi şi profitaţi la maximum de această oportunitate. Oferta este valabilă pentru seturile de jante prezentate la dealerii participanţi până la data de 31 august 2012. Vizitaţi configura-torul nostru online de seturi complete de roţi, pentru a vizualiza multe alte stiluri minunate: www.bmw.ro/configuratorsetu-ricompletederoti. Sau citiţi DVD-ul de Configurare a Acceso-riilor BMW. Găsiţi mai multe informaţii despre acesta la pagina 3.

Cu oferta de buy back jante, veţi primi bani pentru jantele vechi şi veţi beneficia în plus de o echilibrare gratuită a roţilor, pentru mai multă siguranţă.** cu excepţia materialelor suplimentare. Doar la dealerii participanţi la promoţie.

BUCURIA ÎNSEAMNĂ SĂ TRANSFORMAŢI JANTE-LE VECHI ÎN UNELE NOI.

Alegeţi:

16 sau 17”18 sau 19”20 sau 21”

Şi primiţi:

250 de euro450 de euro650 de euro

BINE AŢI VENIT ÎN NOUL SEZON, LA PARTENERUL DUMNEAVOASTRĂ BMW.

Înştiinţare legală. Echiparea ulterioară şi preţurile accesoriilor depind de modelul automobilului, de echipamentele standard şi de anul de fabricaţie. Preţurile pot diferi în funcţie de cursul valutar. Toate ofertele sunt valabile în limita stocului disponibil. Preţurile indicate includ TVA, şi nu includ preţurile de montare. Ne rezervăm dreptul de a modifica preţurile fără notificare prealabilă; toate preţurile indicate sunt orientative.Toate ofertele sunt valabile până la 31.08.2012, în limita stocului disponibil. Ofertele sunt valabile doar la partenerii BMW participanţi. Sub rezerva oricăror greşeli de tipărire, erori şi modificări. Retipărirea, chiar şi parţială, este permisă doar cu aprobarea scrisă a BMW Vertriebs GmbH, Salzburg. © BMW Vertriebs GmbH, Salzburg, Austria.