PETER PAN text
-
Upload
virginia-stamate -
Category
Documents
-
view
4 -
download
0
description
Transcript of PETER PAN text
POVESTITOR:
PAGE 1
POVESTITOR:
-S-ncep a spune-acum iar o poveste
Cu-aceleai vorbe ca de obicei:
"A fost odat....poate i astzi nc este
O cas strjuit de doi tei...
Ea poate fi oriunde n lumea noastr,
Oriunde-ntr-un ora, ntr-un uitat ctun,
Desigur cu mucate albe la fereastr
i cu un co prin care iese fum...
Copiii cresc mereu, poveti adun,
nva cum s fie i ei prini
i ce poveti anume seara s le spun
Copiilor ce i-i doresc cumini...
COPIII (prezentndu-se): Wendy...John...Michael...(se aude un ltrat i apare celua Nana).
CNTECUL NANEI
Ham, ce bine! Ham, ce bine!
Ham, ce bine-i s fii cine!
S ai stpni doar trei copii
De care s te ngrijeti
i fie noapte sau fie zi
Tu de dumani s i fereti!
Ham, ce bine! Ham, ce bine-i s fii cine
Nu-i pas, nu, unde-ai s dormi,
Nici ce i pui sub cpti,
Un singur os s ai de ros,
Ce via, cine s tot fii!
Ham, ce bine, ham ce bine-i s fii cine!
n casa asta sunt stpn
Cinci zile numai dintr-o sptmn,
TATA: M gndesc,Mary, c n-am fcut bine s aduc copiilor un cine...(replica i-au sugerat-o zgomotele copiilor, i ltratul Nanei din camera cealalt).
MAMA: Dar ,George,Nana este o adevrat comoar...
TATA: Am senzaia c ea i consider pe copii nostri celui ei!!!
MAMA: Nu-i adevarat, dragul meu...Nana face parte din familie... si apoi, e bine sa ai un cine....i ne i apr.
TATA: De cine s ne apere?
MAMA:Dragul meu, pai, fiindca a venit vorba...dar mai bine nu, lasa, n-ai s m crezi...
TATA:Spune,draga mea...
MAMA:Am vzut pe cineva la fereastra noastr ...afar...
TATA:Un brbat?!
MAMA:Nu...copil!!! Uite!!!TATA:Un copil...afar?!!i vrei s cred asta?
MAMA:Am tiut eu c nu m vei crede!!!(se aud copiii) Uite!!!MICHAEL: La ce or m-am nscut eu, mam?
MAMA: La ora dou noaptea...
MICHAEL: O, mam, sper c nu te-am trezit din somn!! Intr Nana cu o sticlu ntre dini.
MAMA: Ce-i aia, Nana? Michael, e doctoria ta!
MICHAEL: Nu vreau s-o iau...e amar!
TATL: Fii brbat, Michael!
MICHAEL: Nu vreau!
MAMA: i dau ciocolat dupa!
TATA: Hai ia-o!MICHAEL: Nu vreau!! Nu vreau...
"Noi cei trei, cei trei copii
Refuzm, nu vrem doctorii!"WENDY:Nu vreau sarea cea amar
Nici tinctur, nici gargar,
Nimeni azi nu mai dorete
Nici untur rea cu gust de pete! Nu!
TOTI:Nu mai vrem nici vitamine
Nici cavit, nici aspirine
Toate voi ni le dai nou
Pentru c nu v plac vou!WENDY:i-n loc de expectorante
Am dori numai fondante,
La ameeal i la grea
Dai-ne pe loc doar o dulcea!
TOTI:Deci am vrea ca s se tie
Nu vrem nici o doctorie
Refuzm acum i gata
Doar dac le ia i tata!!TATL: Mai nti Michael...
MICHAEL: Ba tu mai nti...
TATA: Ba tu...
MICHAEL: Ba tu...
TOI COPIII: Haide, tata! Haide, tata!
MICHAEL: Tat...eu atept!
TATL: i eu atept...
MAMA: De ce n-o luai amndoi deodat?
TATA: Foarte bine! Eti gata, Michael?
WENDY: Un, doi, trei!
(Michael ia doctoria, tatl nu. Tatl toarn doctoria n castronaul de mncare a celuei Nana.)MAMA: Ei, totul s-a terminat cu bine!
TATL: Nana...i-am pus puin lapte n strchinua ta!
(Nana gust i ncepe s plng.)MAMA: Ce-i cu tine, Nana?
TATL: Nimic...nimic...
MAMA (ia strachina i o miroase): Geoge, e doctoria ta!
TATL: A fost o glum...
MAMA (ia celua n brae, Wendy se apropie i ea, apar i ceilali copii)
TATL: Aa, rsfai-o...pe mine nimeni nu m rsfa n casa asta...si eu sunt cel care ctig pinea...De ce s nu fiu eu cel mngiat...De ce...De ce....De ce?
MAMA: Dragul meu, nu ipa!
TATL: Ba ip...s m aud toat lumea...Refuz s permit acestui cine s fac pe stpnul n casa mea...(celua se apropie de el i se gudur)...degeaba te tot guduri, locul tu este n curte i acolo te vei duce imediat i vei sta legat n lan...
MAMA: George...
Wendy : George...
Tata: NA poftim uite ce face!!!
Nana ia cravata de sub pat
TATL: Eu sunt stpnul sau ea este?
Mama cnt. Cntecul de leagn ar trebui s se adreseze parc tuturor copiilor din lume.
MAMA:
Nani, nani, copilaii mamei,
Moul Ene iar a venit,
Nani, nani, copilaii mamei,
i n lumi de vis cu drag v-a primit!
n noapte poveti vei gsi
Aievea, aa cum le tii
Eroii de basm voi vei fi,
n visul pe care-l trii
Vei fi de stele n somn mngiai
i de prini peste noapte vegheai...
Nani, nani, copilaii mamei
S v fie noaptea plin de poveti! APARE PETER PAN Pe suport muzical se desfoar urmtorul dialog:
Wendy :Stai!Wendy: Cum te cheama?
Peter: Pan, dar pe tine?
Wendy: Wendy,Angela, Mary-Am, Diane, Kitty, Darling.
Peter : i toate astea eti numai tu?
Wendy: da! (mngie celul pentru a-l determina pe Peter s se apropie)WENDY: Tu unde locuieti? PETER: A doua la dreapta, apoi nainte i n sus, spre cer, pn mine diminea...
WENDY: Ce adres caraghioas...aa i se scrie pe scrisori?
PETER: Eu nu primesc scrisori...
WENDY: Nici mama ta?
PETER: eu nu am mam...
WENDY: Vrei s fiu eu mama ta?
PETER: S nu m atingi!
WENDY: De ce?
PETER: Nimeni nu m-a atins niciodat... Nici mcar zna mea!
Wendy: Zna ta?
..............
WENDY: Of, i i s-a dezlipit i umbra.....nu-i nimic hai c i-o cos eu...vino ncoace... ..WENDY:Voi coase umbra lui Peter Pan,
Voi coase umbra lui Peter Pan,
Iar cnd cu umbra va fi unit
Va fi Peter Pan din nou fericit!
Cnd noaptea somnul iar l-a dat
Se plimb-n noapte printre noi nencetat.
Copiii vor fi n visul lor
Ca s le fie somnul mai uor!
REFREN.... (voi coase... PETER: Wendy, s tii ca o fat preuiete mai mult dect...20 de biei!
WENDY: Peter, eti sincer?
PETER: Foarte sincer!
WENDY: E foarte drgu din partea ta...i voi da un srut...dac vrei...
PETER: (ntinde mna a ceri): i mulumesc...dar ce este un srut?
WENDY: Nu tii ce este un srut?
PETER: Dac mi spui voi tii ce este...un srut!
WENDY :Bine.bine ... (i d degetarul cu care a cusut umbra). Ce unghii murdare ai!
PETER: Ce unghii murdare am?!
WENDY: Treci acolo...(l aeaz pe un scaun i i taie unghiile) Nu voi nelege niciodat de ce bieii umbl cu unghiile murdare.
PETER: Pentru c mi tai unghiile pot s-i dau i eu un srut...
WENDY: Dac doreti... Peter, ci ani ai tu?
PETER): Nu tiu...am fugit de acas n ziua n care m-am nscut...
WENDY :Ai fugit,de ce?
PETER:Fiindc e nu vreau s cresc mare...vreau s rmn mic i s m joc toat viaa...de aceea a m fugit la zne...
WENDY:Cum se nasc znele,Peter?
PETER:: Cnd a rs primul copila...rsul lui s-a sfrmat n mii de bucele...aa au aprut znele...
PETER: Astzi... ori de cte ori se nate un copil primul lui rs se preschimb n zn, adic ntr-o stelu, aa nct exista cte o stea si cate o zn pentru fiecare biea sau feti... Dar copiii de azi nu mai cred n zne...tiu prea multe...i cnd un copil spune: Nu cred n zne...undeva o zn moare...i de pe cer o stea cade...
WENDY: Adic ea e zna ta ?PETER: Da i ai i tu zna ta...(se ntorc s plece...)WENDY : Peter, unde pleci?
PETER (ezitnd o clip): La copiii pierdui!WENDY: Cine sunt aceti copii?
PETER: Sunt copiii care cad din crucior, cnd n-are nimeni grij de ei...dac nu sunt gsii i cerui n apte zile, sunt trimii n ara de Nicieri...eu sunt cpitanul lor...(mndru).
WENDY (ginga): De ce ai venit tu la la fereastra noastr? Te-a trimis cineva?
PETER: Nu m-a trimis nimeni, cum s m trimit pe mine? (duios, sincer) Am venit s aud poveti...
WENDY (bucuroas): Eu tiu o mulime de poveti...
PETER: Wendy...vino cu mine...(insistnd) vom zbura mpreun spre ara de Nicieri...bieii pierdui trebuie s afle i ei aceste poveti...
WENDY: O, dragul meu Peter...nu pot face aa ceva...gndete-te la mama...i de altfel nici nu tiu s zbor...(pe gnduri)
PETER: Te voi nva eu s zbori...
WENDY: Grozav ...Ai vrea s-i nvei i pe John i pe Michael?
PETER: Dac vor...SCHIMBARE CAS: COPIII: Peter Pan, Peter Pan
Vrem cu tine printre vise s zburm! (de 2 ori)PETER:
Ochii i nchizi i te gndeti
C printre stele, sus, te rtceti,
Raza lunii-ncerci s o-nfori
Printre atri i cu gndul
Tu oriunde poi s zbori...COPIII: Peter Pan, Peter Pan
Vrem cu tine printre vise s zburm! (de 2 ori)TOTI:
Zborul gndului s nu-l opreti
Cu puterea lui tu reueti
S te-nali uor de la pmnt
nspre stele gndul zboar
i te vezi cu el zburnd!Zborul nostru i al lui Peter : Trala la la la la........ apoi textPETER: Biei ...ea e Wendy i va fi mama noastr.....
: iar ei sunt John i Michael i vor fi fraii notri...
C : Peter ....mama noastr tie povestea Cenuresei ?
Wendy : ....nu ....Peter : o tie ,o tie...
Toi: Atunci s fie mama noastr...
Wendy: Nu! Nu se poate eu sunt numai o feti!
Peter : Da , dar noi vom fi nite copii asculttori!
Wendy: Bine dar unde vom sta??
Peter: Aici deasupra pmntului....
Michael : dar mie mi-e fric!!
Wendy: Mie-mi place aici ...E aa de frumos n ara de nicieri ...dar ar trebui totui s avei o cas...
Peter : avem , s vin csua...
Wendy: ...............dar e numai o csu de jucrie!!
Peter: E csua pentru tine Wendy!!
TARA DE NICAIERI
PETER: n ara de Nicieri
Aici n ara visului
n ara de Nicieri
Suntem copiii nimnui!
TOTI: Avem cpitan
Un brav bietan...
Celebrul Peter Pan!
n ara de Nicieri
Suntem copiii viselor
Nemplinit e dorul povetilor
Aici n ara de Nicieri!
Peter: Pirii!!!Toi: PIRAII!! PIRATII
PIRAII:Piraii, piraii,
Peste oceane, peste mri
Vin din cele patru zri, Piraii (oheo-heo), Piraii (oheo-he oheo)
Au n frunte un cpitan
Dumanul de moarte al lui Peter Pan!HOOK (cpitanul):
Eu nu m tem n lumea mare
De nimeni, tie orice copil,
i tot ce prind sfrm n ghiare
Dar fric mi-e de crocodil!PIRAII:Piraii, piraii,
Peste oceane, peste mri
Vin din cele patru zri, PIRAII (OHEO HE OHEO)
Au n frunte un cpitan
Dumanul de moarte al lui Peter Pan! PIRAII
HOOK: Pirai! Comanda la mine! mprtiai-v i urmrii-i! Vreau s-i prindem pe toi! Ah, de abia atept clipa cnd voi pune mna pe Peter Pan...
SCFRLIE:...gheara, vrei s spui, cpitane!
HOOK: Oh, l voi sfia...el e cel care m-a adus n halul sta...de mult atept s-i strng mna cu braul meu de fier...uite aa i voi face...
SCFRLIE: Nu cred c v este prea comod cu crligul sta... HOOK: Ah, nu-mi mai aduce aminte, Scfrlie...Peter Pan a dat braul meu unui crocodil...
SCFRLIE: Si v este fric de crocodili!
HOOK: Nu de toi crocodilii...ci numai de unul singur! Acest crocodil m-ar fi nghiit demult dar o ntmplare fericit a fcut s nghit un ceasornic care face tic-tac-ul i... asa am scapat!SCFRLIE: Dar odat i odat ceasornicul se va opri i atunci o s v nhae.
HOOK: Da...da...aceasta este gndul care m chinuie...Se aude un tic-tac...din ce n ce mai aproape...
CROCODILUL CROCODILUL: i dac fac o dat...hap...
Pe cpitan cu fulgi cu tot l pap!
Iar dac fac o dat....haaap...
Cu cizme i cu gheara lui
Cu nesturii vestonului...l pap.
Eu sunt cro-cro-cro-crocodilul,
Dac vreau pot s-nghit ntreg Nilul
Dac mi va tulbura
Apele din preajma mea,
Cpetenia de pirai nu-mi va scpa!
Eu visez, visez doar mncare,
Dar tic-tac-ul din mine doare,
Vai i-amar de capul meu
Smiorcit ca un copil
Plng mereu cu lacrimi mari de crocodil!!!CPITANUL: Mucos ngmfat i obraznic ...pregtete-te s-i primeti pedeapsa.Peter: Eu nu pot fi nvins niciodat, ns va trebui s dispari din povetile copiilor!
CPITANUL: Nu admit... dac dispar eu, voi cu cine v vei mai lupta?
PAN: Vei lupta, dar nu cu noi, copiii.....am pentru tine un adversar care te ateapt cu gura deschis...
Muzical: 1. lupta Crocodil si Capitanul Hook (urale la final) 2. nr 20 Crocodil nvingtor!! Si daca fac o data hap.....
M-a mncat integral crocodilul..... A mncat un pirat crocodilul,
N-a tiut bietul Hook unde-i Nilul
i acum suntem scpai de tot felul de pirai
Din povestea noastr eu sunt alungai! A mncat un pirat crocodilul X2 Crocodilul X3 Aleeeeeeeeeeeeeeei HAP!!!!!!RONIL: Pot s-i spun mamei...c mi-e foame! M-am sturat de mncarea ta nchipuit...vreau mncare adevrat...
RONIL:...mie mi-e foame!!!
JOHN: i mie.
MICHAEL:...i mie...
MICHAEL: Ne spui o poveste aa cum ne-ai promis?
TOI: Daaaa.....o poveste....
PIUIL: Tu tii attea poveti...
WENDY: Ei bine, a fost odat un domn... Numele domnului este Darling, iar doamna este soia sa, doamna Darling...
JOHN: Cunoatem...
MICHAEL: i eu am impresia c i-am cunoscut...
WENDY: Aveau trei copii i o celu pe nume Nana!
MICHAEL: Ce nume amuzant!
WENDY: Intr-o noapte ei au zburat n ara de Nicieri...nchipuii-v ct au suferit acei prini c i-au pierdut copiii...
ROIL: ngrozitor de trist...
WENDY:...dar copiii tiau c mama lor va lsa mereu fereastra deschis pentru ca ei s se poat ntoarce acas...
MICHAEL: De ce sunt attea stele pe cer?
WENDY : Ele sunt mamele noastre, care i pzesc copiii n somn...
WENDY: Nani, nani, copilaii mamei
Moul Ene iar a venit!
Nani, nani, copilaii mamei
i n lumi de vis cu drag el v-a primit!!!
n noapte poveti vei gsi.
Aievea, aa cum le tii
Eroii de basm voi vei fi,
n visul pe care-l trii
Vei fi de stele n somn mngiai
i de prini peste noapte vegheai...
Nani, nani, copilaii amei,
S avei un somn linitit...WENDY: Ce e cu tine, Peter? Ce te doare?
PETER: Wendy, m doare sufletul...
JOHN: Wendy, hai s ne ntoarcem acas!
WENDY: Hai s mergem!Peter : Vrei s ne prseti, Wendy?
WENDY: Sunt nevoit... poate c mama nc mai plnge dup noi...
PETER: Dac doreti...cnd vrei putei pleca...zna va zbura cu voi pn acas...
WENDY (ctre copii): Dac vrei s mergei cu mine sunt sigur c i voi convinge pe prinii vostri s v primeasc.
Copiii izbucnesc n urale.CRLION: Dar poate ei nu-i doresc atia copii...
RONIL: Poate suntem prea muli de ngrijit i nu au atta mncare.
PIUIL: Nici attea pturi...
UGUBEA: Nici loc n cas poate nu este....
WENDY: Prostii... Haidei s mergem, Peter pregtete-te!!!PETER: Nu merg cu tine, Wendy!
WENDY: De ce, Peter?PETER: Eu doresc s rmn bieel toat viaaPETER: i dac a pleca i eu de-aici
S-ar stinge povestea noastr i povestea mea.
Nici znele, nici piraii,
Nici crocodilul nu i-ar mai avea rostul.PETER: Iar ara de Nicieri ar disprea
Odat cu plecarea mea.
PETER: Nu v mai frmntai... Sper c vei fi iubiti de mamele voastre si sper c voi le vei iubi la fel... Mergei cu bine.
Peter: Rmi cu bine!
Se schimb casa!! Nr.18. Peter Pan, Peter Pan
Vrem cu tine
Printre vise
S zburm.
Ochii i nchizi
i te gndeti
C printre stele sus te rtceti
Raza lunii-ncerci s-o nfori
Printre atri i cu gndul
Tu oriunde poi s zbori. Peter Pan, Peter Pan.
ntoarcerea acas!!!WENDY: Mam, am visat c am plecat de acas...
MAMA: Nu-i adevrat draga mea , atta vreme ct eti n patul tu ...
JOHN: Eu am visat c pot s zbor!
WENDY: i eu am visat la fel...
MICHAEL: i eu...
WENDY: Totul a fost numai un vis...
COPIII (cnt):
Noi de aici nicicnd nu am plecat,
Am fost mereu acas
Doar visul nostru, noaptea a zburat.
Bun gsit prinilor iubii,
Suntem iar mpreun
Cu mama noastr bun, fericii..
COPIII:Am urmat n vis calea basmului
Ne-a purtat hai-hui Peter Pan
Ne-a ntors din drum dorul de prini,
El ne-a adus cumini la liman...Wendy: L-am visat pe tata dormind n cuca Nanei... ( Ham ce bine?) WENDY: Mam. el este Pan...Peter Pan...cpitanul nostru, al tuturor copiilor...
MAMA: Wendy, trezete-te! Visul s-a terminat! (Se aude flautul lui Pan i mai aproape.)WENDY: l auzi, mam? Peter Pan!
PAN: Oamenii mari nu m aud, Wendy. Eu sunt numai dorina copiilor de-a rmne copii. Sunt visul, sunt sperana...
Eu sunt copilria, jocul sunt
Visul i bucuria, cntecul sfnt.
Eu vise aduc n zbor copiilor
i de-aceea totdeauna
Peter Pan va fi nvingtor!
S F R I T