Numărul 56606.07 - 12.07.2017

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Pag. 6

Patru români

morţi și patru

spanioli răniţi

grav într-un

accident de

circulaţie în

Escalonilla

Cartea de

identitate

Au început înscrierile la cursul de Limba română la EOI Castellón, 2017-2018

Pag. 5

Pag. 4

Nomina, pe înțelesul tuturor

Pag. 3

Pag. 8

Pag. 3

Pensionarea activă

Ziua Universală a Iei și Sânzienele ne-au bucurat în diferite orașe din Spania

SERVICIU TEHNIC

REGLĂM ANTENE SATELIT

911 289 773

Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid)

C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid)servicegsmangel@gmail.com

Reparaţii calculatoare, telefoane mobile, GPS-uri

VÂNZĂRI ȘI PLĂȚI

Receptoare DIGI HD – 70 € Nou! Receptor DIGI + DOLCE fără conexiune antenă, cu 1.000 de programe – 120 € DOLCE (HD): 75 €; SD: 50 € FOCUS (HD): 140 € (cu abonament inclus pe 5 luni)

Decodăm telefoane mobile pe loc Actualizăm GPS-uri

MARIUS FECHETDIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA

RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552

MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE

www.antenedigitvmadrid.es

Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale, orice model, la 10 € / bucată Reparăm şi înlocuim receptoare defecte cu altele noi HD

Adăugăm receptoare la contracte existenteFacem plăţi şi reconectări la DIGI - DOLCE - FOCUSTrimitem şi montăm receptoare în TOATĂ SPANIA

* Pentru oferta săptămânii consultaţi-ne telefonic

132 7 ZILE 06.07 - 12.07.2017

MRP, la ceremonia de premiere a participanților primei serii de tabără „ARC” de la Sulina

Secretarul de stat Veaceslav Șaramet de la Ministerul pentru Ro-mânii de Pretutindeni a fost prezent, pe 1 iulie, la ceremonia de pre-miere a participanților primei serii de tabere „ARC” de la Sulina.

Programul a inclus o prezentare de cos-tume populare vechi de un secol din Bulga-ria, dansuri autentice românești din Valea Timocului Bulgăresc, un recital de poezie românească susținut de copii din satele Cutova, Coșava, Bregova, Cosova, Slînotrîn, Vidin, Gânzova, coordonați de profesoara de limba română Lucica Gheorghieva din ca-drul Asociației „AVE” , Uniunea Etnici-lor Români din Bulgaria, precum și o prezentare de carte „Amintirile unui vlah – De la Găureni la București”.

În acest context, demnitarul ro-mân a reiterat următoarele :

„Ministerul pentru Românii de Pretutindeni își dorește ca prin pro-gramul de tabere „ARC” să încuraje-ze dezvoltarea și promovarea limbii române, care în viziunea noastră este pilonul principal în menținerea identității românești. Ne bucurăm să vă avem parteneri de dialog în acest demers și totodată să vedem implica-rea dumneavoastră în transmiterea ideii de românism generațiilor viitoa-re. În opinia noastră, interacțiunea

dintre copii este esențială în materia-lizarea unei conexiuni, nu doar la ni-vel personal, între participanții afl ați în tabără, cât și la nivel general, prin stabilirea unei legături cu România și ce înseamnă ea pentru fi ecare din noi, de la copil, la adult, la român de pretutindeni. Ministerul își propune să vă sprijine în acest sens, de aceea am inclus programul de tabere în Strategia Națională pentru Românii de Pretutindeni 2017-2020. Ne do-rim ca acest pro-gram să devină o tradiție pe care să o menținem mult timp de acum încolo”.

La fi nalul eve-nimentului, se-cretarul de stat a înmânat tuturor copiilor, tinerilor și profesorilor

însoțitori veniți din Re-publica Moldova,Ucraina, Bulgaria, Italia și Ka-zahstan, materiale inscripționate cu logoul taberei „ARC”.

Programul „ARC” este fi nanțat și organizat de către Ministerul pentru Românii de Pretutindeni, în colaborare cu Ministe-rul Tineretului și Sportului, benefi ciind și de sprijin lo-gistic din partea Ministe-rului Afacerilor Externe și

a Ministerului Turismului, fi ind parte integrantă a Programului de Guver-nare, precum și a Strategiei Naţiona-le pentru Românii de Pretutindeni pentru perioada 2017- 2020.

Taberele se desfășoară în Centre-le de Agrement din Sulina, judeţul Tulcea (27 iunie-8 august) și Oglinzi, judeţul Neamţ (26 iunie-31 iulie), în serii consecutive de câte șapte zile, la care participă 2.000 de elevi, tineri și profesori însoțitori.

Martorii lui Iehova organizează congresul regional

Martorii lui Iehova au început congresele lor anuale prezida-te de tema „Să nu renunțăm”. Programul, care va dura trei zile, se va prezenta în sute de locuri din întreaga lume. La fel ca în anii anteriori, Martorii lui Iehova participă într-o campa-nie mondială pentru a invita în mod personal publicul în gene-ral. Intrarea este liberă și gra-tuită, conform unui comunicat de presă al acestei organizaţii religioase.

Programul va fi prezentat în diferite formate, inclusiv scurte

discursuri, interviuri și materiale video. În fiecare după-amiază va fi proiec-tat un segment dintr-un film cu trei părți adresat familiilor.

Discursul public va fi pronunțat duminica dimineața și se intitulează „Să nu ne pierdem niciodată speranța”. Detalii legate de program și orar, pre-cum și un video de prezentare, pot fi văzute în site-ul oficial al Martorilor lui Iehova: www.jw.org.

Javier Otero, unul din purtătorii de cuvânt locali a afirmat următoarele: „Mulți oameni se simt triști și decepționați din cauza a ceea ce văd în jurul lor, dar congresul va transmite un mesaj pozitiv și optimist. Biblia ne arată cum putem fi fericiți în prezent și ne garantează un viitor mult mai bun”.

În Comunitatea Madrid, seria de congrese va începe vineri, 23 iunie, și se va încheia duminică, 20 august, cuprinzând nouă sfârșituri de săptă-mână consecutive. Aceste întruniri se vor celebra în Sala de Congrese a Martorilor lui Iehova din Ajalvir (Carretera M-108, Torrejón-Ajalvir, km. 5). În această sală programul va fi prezentat în șapte limbi, între care româna, și se estimează o prezență de aproximativ 30.000 de persoane.

În Spania se vor celebra 43 de congrese în 13 sedii diferite.Congresul prezentat în limba română va avea loc în perioada 21-23 iu-

lie. La el vor participa 3.000 de persoane, majoritatea români și moldoveni care locuiesc în Spania, dar și unii spanioli care au făcut efortul de a învăța limba română.

Pentru mai multe informații, în română: Juan Manuel Nieves – 600 736

586; Alexandru Ilyes – 660 986 286

3INFORMAŢII UTILE 06.07 - 12.07.2017

Cartea de identitateDocumentele necesare pentru ob-ţinerea cărții de identitate (în cazul expirării, furtului, pierderii, deterioră-rii sau schimbării numelui după căsă-torie/divorţ) sunt:

- pașaportul valabil/cartea de iden-titate românească

- 6 fotografi i dimensiuni 3/4 cm cu o bandă albă de 7 mm în partea de jos

În conformitate cu noile reglemen-tări pentru reînnoirea cărţii de identi-tate, cetăţenii români au la dispoziţie următoarele variante:

- Reînnoirea cărţii de identitate, prin procură întocmită la ofi ciul consular. Aceasta se poate solicita cu maximum 6 luni înainte de expirarea cărţii de identitate/buletinului. Procura se în-tocmește în baza unui document de identitate valabil (carte de identitate, adeverinţă provizorie de identitate, pașaport electronic simplu/temporar sau titlu de călătorie valabil). Acest tip de act notarial este gratuit.

- Deplasarea în Romania în vederea reînnoirii cărții de identitate. Depla-sarea se va face pe baza unui titlu de călătorie eliberat de ofi ciul consular. Titlul de călătorie este gratuit.

Important! Cetăţeanul român care nu mai este în posesia documentului de identitate (ca urmare a furtului sau

încredințat, prin hotărâre judecăto-rească, unuia dintre părinţi, locuiește statornic la celalalt părinte, se solicită declaraţia de consimţământ a părin-telui căruia i-a fost încredinţat, din care să rezulte că este de acord ca în actul de identitate al minorului sa fi e înscrisă adresa la care acesta locuiește statornic.

Declaraţia prevăzută poate fi dată la ghișeu, în prezenţa personalului consular, iar în situaţiile în care părin-tele nu se poate prezenta la ghișeu, declaraţia trebuie sa fi e autentifi cată la notarul public român sau la un alt ofi ciu consular.

Notă: Documentele menţionate an-terior vor fi prezentate în original și 2 fotocopii din fi ecare document.

Persoana care solicită actul de iden-titate va indica o persoană din Româ-nia care se va prezenta la Serviciul public comunitar local de evidenţă a persoanelor pe raza căruia solicitan-tul are domiciliul, pentru achitarea contravalorii taxelor (contravaloare carte de identitate și timbru fi scal). În cazul în care solicitantul nu poate in-dica o persoană, va solicita la Serviciul comunitar numărul contului în care poate plăti taxele prin transfer bancar și va depune la dosar chitanța tradusă de un traducător autorizat.

Termen de rezolvare: 3 luniDupă împlinirea vârstei de 18

ani:

Documente necesare:

- documentul eliberat de autoritățile statului din care să rezulte motivul în-temeiat (boală, studii) pentru care nu se poate deplasa în ţară, tradus de un traducător autorizat și legalizat de Secția Consulară.

- cererea pentru eliberarea actului de identitate;

- certifi catul de naștere, original și copie;

- documentul cu care se face do-vada adresei de domiciliu, original și copie;

- declarația unuia dintre părinți ori a unei terțe persoane, din care să re-zulte faptul că identitatea declarată în cererea de eliberare a actului de identitate, coroborată cu imaginea preluată ori cu fotografi a atașată cere-rii, aparține solicitantului;

- fi șa cu impresiunile decadactilare ale solicitantului realizată de unitatea de poliţie de la locul de domiciliu sau reședință al solicitantului;

- chitanță reprezentând contrava-loarea cărții de identitate – de 7 lei;

- timbru fi scal sau chitanță repre-zentând contravaloarea taxei extraju-diciare de timbru – 4 lei.

Notă: Începând cu data de 23 ianu-arie 2017, toate serviciile consulare se efectuează doar pe bază de pro-gramare prealabilă, prin intermediul platformei http://www.econsulat.ro.

Documentele sus menţionate vor fi prezentate în original și 2 fotocopii din fi ecare document.

În situația în care eliberarea pri-mului act de identitate este solicitată după împlinirea vârstei de 18 ani, per-soana care nu se poate deplasa în țară din motive obiective, poate depune cererea pentru eliberarea primului act de identitate, însoțit de unul dintre părinți sau, după caz, de reprezentan-tul sau legal la sediul consulatului.

Persoana care solicită actul de iden-titate va indica o persoană din Româ-nia care se va prezenta la Serviciul public comunitar local de evidenţă a persoanelor pe raza căruia solicitan-tul are domiciliul, pentru achitarea contravalorii taxelor prevăzute drept contravaloare carte de identitate și timbru fi scal.

În cazul în care solicitantul nu poate indica o persoană, va solicita la Servi-ciul comunitar numărul contului în care poate plăti taxele prin transfer bancar și va depune la dosar chitanța tradusă de un traducător autorizat.

Termen de rezolvare: 3 luni

Nomina este documentul pe care îl primim lunar de la fi rma unde lucrăm și unde apar informații cu privire la condițiile de salarizare.

Adesea, când primim fl uturașul de salariu ne uităm doar la salariul net. Dacă știm conceptele elementare care apar pe nomina vom înțelegem mai bine condițiile salariului nostru. Pe fl uturașul de salariu, pe lângă ce bani primim în mână, apar deducerile ce se aplică la salariu.

Date obligatorii. Pe toți fl uturașii de salariu trebuie să apară obligatoriu datele de identifi care ale fi rmei (nume, CIF și codul contului de cotizare la sis-temul de Protecție Socială) și cele ale angajatului (nume, NIE, numărul de la Seguridad Social, categoria ce corespunde postului său de muncă, grupa de cotizare și vechimea).

Pe lângă aceste date elementare, pe nomina trebuie să se indice și perioada la care se face referire, adică luna sau zilele corespunzătoare. Forma în care se contabilizează acest timp depinde de fi rmă și de criteriile stabilite în acordul colectiv (convenio colectivo).

Salariul brut este totalul pe care trebuie să îl primească lucrătorul pentru îndeplinirea funcției sale. În acest concept se includ:

- salariul de bază, care este salariul minim pe care îl stabilește acordul în fi ecare caz.

- salariul în natură, ce reprezintă partea de plată ce constă în anumite bene-fi cii și servicii pentru lucrător din partea fi rmei. Cuantumul acestuia nu poate să depășească 30% din cuantumul salariului angajatului.

- complementos salariales reprezintă partea din salariu ce se primește din anumite motive, ca un plus – vechime, creșterea salariului etc.

- complementos no salariales sunt cele care sunt legate de alte concepte, de exemplu, diurnă, transport, asigurare medicală etc.

- plăți extraordinare: se pot include lună de lună, proporțional, sau se pot primi în întregime în lunile specifi ce.

- deduceri: Din suma tuturor cuantumurilor anterioare (total de los deve-ngos) trebuie să se scadă deducerile ce corespund impozitelor și celorlalte obligații fi scale:

Seguridad Social: în relație cu salariul brut se aplică două deduceri în acest sens, luându-se ca referință baza de cotizare a lucrătorului. Pe de o parte, se scade partea pentru riscuri comune (contingencias comunes), pentru a se acoperi concediul medical, iar pe de altă parte, cotizațiile pentru șomaj și for-mare profesională, pentru a se asigura ajutorul de șomaj în cazul în care acesta apare, și costul formării, la care toți lucrătorii au dreptul.

IRPF: Aceste sigle înseamnă Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (Impozit pe Venitul Persoanelor Fizice). Suma care trebuie să se deducă depin-de de tipul de contract, veniturile anuale totale, situația personală a fi ecărui lucrător și segmentele de impozitare stabilite în fi ecare an.

Când primiți salariul. În general, în partea de jos a fl uturașului de salariu apar și bazele de cotizare, cu alte cuvinte, sumele ce vă vor ajuta să calculați viitoarele ajutoare la care aveți dreptul.

Știind că salariul net reprezintă suma pe care o primim după ce se scoate partea corespunzătoare deducerilor, este important să ținem cont și de faptul că cifra poate varia de la o perioadă la alta, în funcție de modifi cările ce se produc în ceea ce privește deducerile sau complementos.

Nu uitați că fl uturașii de salariu trebuie ștampilați de fi rmă și că trebuie să semnați dacă sunteți de acord. În caz contrar, chiar pe nomina trebuie să se informeze care este motivul pentru care nu sunteți de acord cu cele scrise pe fl uturaș, alături de dată și semnătură.

Nomina, pe înțelesul tuturor

pierderii) va prezenta denunţul făcut în faţa autorităţilor spaniole, care va trebui tradus și legalizat, sau va da o declaraţie pe propria răspundere pre-zentând situaţia și condiţiile în care a pierdut sau i s-au furat documentele respective, declaraţie care va fi auten-tifi cată de către ofi ciul consular.

Notă: Documentele menţionate anterior vor fi prezentate în original și două fotocopii.

Lipsa unuia dintre documentele mai sus menţionate duce la respinge-rea solicitării.

* Prima carte de identitate (în ca-

zul în care nu a mai deţinut) până la

împlinirea vârstei de 18 ani:

Documente necesare:- documentul eliberat de autorităţi-

le statului spaniol din care să rezulte motivul întemeiat (boala, studii etc.) pentru care nu se poate deplasa în ţară, tradus și legalizat de ofi ciul con-sular sau de către un traducător auto-rizat de către Ministerul Justiţiei din România.

- cererea pentru eliberarea actului

de identitate, semnată atât de minor, cât și de părinte/reprezentant legal;

- certifi catul de naștere, original și 2 fotocopii;

- actul de identitate al unuia dintre părinţi sau al reprezentantului legal, original și 2 fotocopii;

- documentul cu care părintele/reprezentantul legal face dovada adresei de domiciliu, original și 2 fo-tocopii;

- certifi catul de căsătorie al părin-ţilor sau, după caz, hotărârea judecă-torească, defi nitivă și irevocabilă, în cazul în care părinţii sunt divorţaţi, original și 2 fotocopii;

- chitanță reprezentând contrava-loarea cărţii de identitate – 7 lei;

- timbru fi scal sau chitanţă repre-zentând contravaloarea taxei extraju-diciare de timbru – 4 lei.

La împlinirea vârstei de 14 ani, mi-norul se prezintă la ghișeu, însoțit de unul dintre părinți sau, după caz, de reprezentantul său legal, de persoana desemnată din cadrul centrului spe-cializat afl at sub autoritatea serviciu-lui public de asistenţă socială sau de persoana căreia i-a fost încredinţat în plasament, pentru a solicita eliberarea actului de identitate.

În situația în care părinţii au domi-cilii diferite, cererea pentru eliberarea actului de identitate se semnează de părintele la care minorul are domici-liul, în condiţiile legii.

Pentru minorul care, deși a fost

144 INFORMAŢII UTILE 06.07 - 12.07.2017

Pensionarea activă Jubilación activa per-

mite compatibilizarea încasării a 50% din pen-sie (pensión de jubila-ción) pe care o acordă statul cu realizarea ori-cărui serviciu pe cont propriu sau pentru un angajator. Însă pentru a avea acces la acest tip de pensionare trebuie să fi împlinit vârsta le-gală de pensionare și să fi cotizat anii ceruți pentru a primi 100% din pensie.

INCOMPATIBILITĂȚI

Primirea pensiei (pen-sión de jubilación) este incompatibilă cu:

- realizarea oricărei serviciu de către pensi-onar, pentru un angaja-tor sau pe cont propriu, ce duce la includerea sa în Regimul General sau într-unul dintre regimurile speciale, cu excepțiile și în termenii stabiliți de lege sau regulament.

- realizarea unei munci în sectorul public, delimitată în paragraful 2 de la punctul 1 din articolul 1 din Legea 53/1984, de pe 26 decembrie, cu incompatibilități ale persona-lului în serviciul administrațiilor publice (excepții: profesorii universitari emeriți și persona-lul licențiat sanitar).

- exercitarea de funcții înalte Realizarea de munci incom-

patibile cu primirea pensiei produce următoarele efecte:

- Se suspendă atât pensia (pensión de jubilación), cât și asistența sanitară relaționată cu condiția de pensionar.

- Patronul este obligat să so-licite înregistrarea la Seguridad Social și să vireze cotizațiile co-respunzătoare.

- Noile cotizații folosesc pen-tru:

> creșterea, dacă este cazul, a procentului obișnuit al pen-siei

> încasarea procentului adițional ce corespunde pre-lungirii activării în câmpul muncii peste limita obișnuită de pensionare, stabilită în arti-colul 163.2 din Legea Generală a Protecției Sociale.

> diminuarea coeficientu-lui reductor aplicat, în cazul în care s-a anticipat vârsta de pensionare

> în nici un caz noile cotizări nu pot modifica baza regula-toare.

COMPATIBILITĂȚI:

Totuși, în ciuda celor indica-te la punctul anterior, primirea pensiei se poate compatibili-za cu realizarea următoarelor munci:

- Persoanele care au acces la pensionare vor putea să compatibilizeze primirea pen-siei cu un serviciu cu normă parțială în termenii stabiliți. Cât durează această situație, denumită jubilación parcial, se va micșora pensia în proporție inversă cu reducerea aplicabilă normei de muncă a pensiona-rului față de cea a unui lucrător cu normă de muncă întreagă comparabilă.

- Pensionarii vor putea com-patibiliza primirea pensiei „re-zultate” (causada) cu o muncă cu normă parțială în termenii stabiliți. Cât durează această situație, denumită jubilación flexible, se va micșora pensia în proporție inversă cu reduce-rea aplicabilă normei de mun-că a pensionarului față de cea a unui lucrător cu normă de muncă întreagă comparabilă.

- Primirea pensiei este com-patibilă cu realizarea de munci pe cont propriu ale căror veni-turi anuale totale nu depășesc Salario Mínimo Interprofesio-nal în cuantum anual (în 2017, SMI anual este de 9.906,40 € în14 plăți). Cei care realizează aceste activități economice nu sunt obligați să cotizeze pen-tru prestațiile de la Seguridad Social și nu se vor genera nici drepturi la prestații la sistemul de Protecție Socială.

- Exercitarea activității dezvoltate pe cont propriu de profesioniști colegiados

înregistrați la o mutualidad alternativa sau scutiți să se în-registreze în Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA).

- Menținerea calităţii de ti-tular al afacerii și exercitarea funcțiilor inerente calităţii de titular

- Compatibilitatea între pen-sie și muncă începând cu data de 17.03.2013 (Jubilación ac-tiva establecida por el Real Decreto-Ley 5/2013, de 15 de marzo, de medidas para favo-recer la continuidad de la vida laboral de los trabajadores de mayor edad y promover el en-vejecimiento activo).

Primirea pensiei, în modali-tatea contributivă, va fi com-patibilă cu realizarea oricărei munci pentru un angajator sau pe cont propriu de către pensi-onar în următorii termeni:

> Accesul la pensie trebuie să fi avut loc odată ce s-a împli-nit vârsta ce se aplică în fieca-re caz, fără ca, pentru aceasta, să poată fi admise pensionări relaționate cu bonificații sau anticipări ale vârstei de pensi-onare ce s-ar putea aplica per-soanei interesate.

> Procentul aplicabil respecti-vei baze regulatoare pentru sta-bilirea cuantumului pensiei re-zultate trebuie să atingă 100%. > Serviciul compatibil se va putea realiza cu normă întrea-gă sau cu normă parțială.

Cele expuse la acest punct vor fi aplicabile tuturor re-gimurilor din sistemul de Protecție Socială, excluzându-se Régimen de clases pasivas del Estado, care se va conduce

după cele dispuse în normati-va sa specifică.

Cuantum

> Cuantumul pensiei (pen-sión de jubilación) compati-bile cu munca va fi echivalent cu 50% din suma ce rezultă la recunoașterea inițială, odată aplicată, dacă este cazul, limi-ta maximă a pensiei publice, sau din cea care se primește, la momentul începerii compatibilității cu munca, ex-cluzându-se, în orice caz, com-plemento por mínimos, oricare ar fi norma de muncă sau acti-vitatea realizată de pensionar.

> Pensia se va revaloriza în totalitate în termenii stabiliți pentru pensiile din sistemul de Protecție Socială. Totuși, cât timp se menține serviciul compatibil, cuantumul pensiei plus revalorizările acumulate se va reduce cu 50%.

> Pensionarul nu va avea dreptul la complemente pen-tru pensii mai mici de cea minimă în perioada în care se compatibilizează pensia cu munca.

> Beneficiarul va fi consi-derat pensionar pentru toate efectele.

> Odată terminată relația de muncă pentru un angajator sau după ce a încetat activi-tatea pe cont propriu, se va restabili primirea integrală a pensiei.

Cotizarea

Pe durata realizării muncii pentru un angajator sau pe cont propriu, compatibilă cu pensia (pensión de jubilación), patronii și lucrătorii vor cotiza la Seguridad Social doar por

incapacidad tempo-ral y por contingencias profesionales, conform normativei regulatoare din regimul corespun-zător al sistemului de Protecție Socială, cu toate că se vor supune unei cotizări speciale de solidaritate de 8%, ce nu se ia în calcul pentru prestații, care în regimurile de lucrători por cuenta ajena se va distribui între angaja-tor și lucrător (6% în sarcina patronului; 2% în cea a angajatului).

Menținerea muncii

de către firme

Firmele în care se compatibilizează pre-starea de servicii cu folosirea pensiei nu

trebuie să fi luat măsuri de în-cetare de contracte lipsite de temei (improcedentes) în cele șase luni anterioare situației menționate de compatibilita-te. Limitarea va afecta doar în-cheierile de contracte produse după 17 martie 2013 și acope-rirea posturilor de muncă din aceeași grupă profesională ca și cele afectate de încheiere.

Odată începută compatibi-litatea între pensie și muncă, firma va trebui să mențină, pe durata valabilității contractu-lui de muncă a pensionarului, nivelul de muncă existent în ea înainte de începerea acestuia. În această privință se va lua ca referință media zilnică de angajați de alta din firmă în pe-rioada de 90 de zile anterioare compatibilității, calculată ca și câtul ce rezultă din împărțirea între 90 suma lucrătorilor en alta în firmă la cele 90 de zile imediat anterioare începerii sale.

Nu se consideră nerespec-tate obligațiile de menținere a muncii anterioare când con-tractul de muncă se încheie din cauze obiective sau ca urmare a concedierii disciplinare când unul sau celălalt este declarat ori recunoscut ca procedente, nici încheierile cauzate de de-misie, moarte, pensionare sau incapacitate permanentă to-tală, absolută sau invaliditate mare a lucrătorilor ori ca urma-re a expirării timpului acordat sau a realizării lucrării sau ser-viciului ce a fost obiectul con-tractului.

Nu se mai plătește dacă moa-re pensionarul.

5ACTUALITATE06.07 - 12.07.2017

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

medico@centromedicopacifico.es

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Au început înscrierile la cursul de Limba română la EOI Castellón, 2017-2018„În sfârșit, după mulţi ani, pu-

tem studia limba română la EOI

Castellón. A sosit vremea să pu-

tem învăţa să comunicăm corect

în limba maternă cu numeroșii

noștri vecini din Castellón. Și se

știe: dacă le înveţi limba, înveţi

să-i cunoști, să-i înţelegi și să-i

apreciezi”, i-a declarat Santia-

go, student la limba română la

Escuela Ofi cial de Idiomas (EOI)

din Castellón, profesoarei Simo-

na Pușcaș.

„O limbă și o cultură constituie

modul de a observa și de a vedea

lumea cu alţi ochi, specifi ci aces-

tora. Imersiunea în limba ro-

mână înseamnă recunoașterea

unor valori noi care ne îmbogă-

ţesc”, consideră Juan, un alt student

la limba română la aceeași instituţie

de învăţământ.

În preajma înscrierilor, începem

interviul cu profesoara de limba ro-

mână Simona Pușcaș cu aceste argu-

mente de sufl et în sprijinul învăţării

limbii noastre.

Când se deschide perioada

de înscriere pentru anul școlar

2017/2018?

Porţile școlii noastre sunt deschise deja pentru înscrieri, începând din data de 3 iulie. Posibilitatea îmbună-

tăţirii nivelului de limba română în cadrul EOI li se oferă tuturor adulţilor și adolescenţilor, după două orare diferite. Acestea sunt gândite astfel pentru a veni în sprijinul unei catego-rii cât mai largi de cursanţi, căci avem în vedere programul liber al tuturor pasionaţilor de limba și cultura româ-nă, unii fi ind persoane încadrate în muncă, alţii, elevi de nivel bacalaure-at, alţii, seniori dornici de călătorii prin frumoasa noastră ţară, dar toţi stu-denţi interesaţi de a studia în cadrul EOI Castellón.

Cum se desfășoară în mod practic

cursurile de limba română la EOI

Castellón?

Anul acesta, în afară de activitatea strict didactică de predare-învăţare a limbii s-a ascultat muzică, s-au sărbăto-rit evenimente tradiționale românești, s-au marcat unele date istorice și le-gate de tradiţii prin recitări de poezii, prezentări de referate, învăţări de cân-tece românești pentru concursuri in-ter-departamentale, am gustat și de-gustat împreună bucate tradiționale, am acumulat impresii și informaţii reprezentative pentru o cultură și un popor cu ai cărui reprezentanți spani-

olii intră în contact mai me-reu, dar pe alte coordonate, în viaţa de zi cu zi: românii.

Pentru anul următor, în așteptarea noilor elevi care vor fi motivaţi să treacă pra-gul școlii noastre și să se în-drepte spre departamentul de limba română, ne pregă-tim cu materiale interesante și efi ciente. Ne propunem o viziune amplă, la nivel comparativ, a cunoștințelor lingvistice române în para-lelă cu cele spaniole, dar și o deschidere spre cultura na-ţională și universală; dorim să organizăm mese rotun-de, dar și diverse ateliere,

acţiuni interactive cu studenţii de la alte departamente lingvistice, concur-suri muzicale, activităţi în aer liber.

Toate acestea pentru ca și aici, în Spania, să ne simţim ca la noi acasă, alături de populaţia majoritară de la care avem multe de învăţat. Și vice-versa!

Ce argumente în plus le-ai putea

oferi celor care în această perioadă

optează pentru studiul limbii româ-

ne și obţinerea de atestate ofi ciale,

atât români, cât și spanioli?

În afară de argumentele profesi-onale și de sufl et pe care le-am citat

Educația reprezintă o prioritate asu-mată de Ministerul pentru Românii de Pretutindeni (MRP) în conformitate cu obiectivele Strategiei naționale pentru românii de pretutindeni 2017-2020.

În acest sens, MRP, Ministerul Educației Naționale și Ministerul Aface-rilor Externe au aprobat, prin ordin co-mun, metodologiile ce reglementează procedurile de școlarizare a românilor de pretutindeni în învățământul preuni-versitar și superior de stat din România în anul de învățământ 2017-2018, pre-cum și modalitățile prin care orice stu-dent sau elev român din afara granițelor poate aplica pentru bursă de studiu în

România.În procesul de implementare a noii

metodologii este prevăzută și declarația de apartenență la identitatea culturală română, cuprinsă în Legea nr. 299/2007. Aceasta se poate completa pe proprie răspundere la sediul MRP din Bulevar-dul Primăverii nr. 22 în intervalul orar 9.00-18.00, de luni până vineri, fără pro-gramare prealabilă, pe baza actului de identitate deținut de solicitant.

Pentru informații suplimentare pri-vind declarația de apartenență la identi-tatea culturală română, puteți consulta experții MRP prin e-mail, la adresa: for-mularedu@mprp.gov.ro.

Începând de anul acesta, concursul de admitere la studii universitare de licență a românilor de pretutindeni se va realiza de către universități, pe locuri-le alocate românilor de pretutindeni, pe baza concursului de dosare și a criterii-lor stabilite de acestea.

Pentru anul universitar 2017-2018

MRP oferă sprijin candidaților români din afara granițelor pentru admiterea în școlile și universitățile din ţară

candidații au ocazia să aplice pentru un număr nelimitat de universități, domenii și specializări (în anii anteriori se putea aplica la un singur domeniu și cel mult trei instituții de învățământ superior).

Pentru depunerea dosarelor de candidatură au aprobate următoare-le modalități: electronic (pe o adre-să de e-mail stabilită de instituția de învățământ superior), prin poștă pe adresa universităților.

Candidații din diaspora pot trimite dosarele pe e-mail pe adresa dosare-rompret@edu.gov.ro sau la misiunile diplomatice ale României, care vor transmite dosarele la minister și de aici

mai departe la instituțiile de învățământ superior dorite.

Metodologia de școlarizare a româ-nilor de pretutindeni în învăţământul superior de stat din România se poate consulta accesând https://www.edu.ro.

În ceea ce privește școlarizarea în învățământul preuniversitar dosarele cu acte de studii vor fi transmise direct sau prin poștă, în perioada 10-17 iulie, la Ministerul Educației Naționale (Str. Spiru Haret, nr 10, București).

Mai multe informații despre numă-rul locurilor alocate și metodologiile de școlarizare se pot obține accesând https://www.edu.ro.

anterior, ar mai fi și altele de natură practică. Pe de o parte, așa cum men-ţionam și în alte ocazii, tinerii români de peste 16 ani care sunt interesaţi să-și cunoască limba la nivel superior, pot urma cursurile Școlii Ofi ciale de Limbi, mai ales dacă doresc să-și continue instruirea prin studii postliceale în Ro-mânia, unde sistemul de învăţământ universitar este competitiv, iar costu-rile mai mici ca în Occident, chiar gra-tuite, opţiune cu atât mai interesantă cu cât diplomele obţinute acasă, în România, sunt recunoscute în spaţiul UE. Cursurile se adresează și acelor cetăţeni spanioli ce vor, eventual, să lucreze în România, au iniţiat relaţii comerciale și culturale cu România sau care sunt pur și simplu atrași de limba și cultura noastră.

Nu ca ultim argument al oportunită-ţii studierii limbii române de către cei care au avut până acum alte priorităţi, amintim faptul că în cazul examenelor ofi ciale pentru ocuparea unor posturi de muncă la stat („oposiciones”) fi eca-re limbă străină cunoscută de un can-didat, inclusiv româna, este bonifi cată cu un punctaj fi x, care va contribui la creșterea șanselor angajării.

Din toate aceste motive, vă aștep-tăm cu braţele deschise și cu bucuria parcurgerii noului an de învățământ împreună!

6 ÎN SPANIA 06.07 - 12.07.2017

Aproape un milion de minori trăiesc în familii în care nici un adult nu lucrează, dublu față de înainte de criză

Preţurile chiriilor de azi le depășesc pe cele din perioada boomului imobiliar

10,9% din cei aproape 8,3 milioa-ne de minori care locuiesc în Spania trăiesc în familii în care nici un adult nu are un serviciu. Cifra, deși s-a re-dus sensibil în ultimii ani, încă este de două ori mai mare decât cea în-registrată înainte de începerea crizei și, în termeni absoluți, înseamnă că peste 900.000 de bebeluși, copii și tineri între 0 și 17 ani trăiesc într-o gravă situație de vulnerabilitate.

Conform Focus on Spanish Socie-ty, publicat pe 26 iunie de Funcas, „cifrele nu oferă o imagine precisă a sărăciei infantile pentru că acest fenomen depinde și de prestațiile publice primite de familiile afectate de șomaj”, și în aceste case pot să locuiască, de exemplu, și pensionari care suportă economia familiei. Dar „chiar și așa”, continuă documentul, „dau o idee cu privire la numărul de copii și adolescenți care trăiesc în fa-milii în condiții specifi ce de preocu-pare și, în defi nitiv, de stres”.

Studiul editat de Fundación de las Cajas de Ahorros se bazează pe

datele de la sfârșitul anului 2016, când economia începea să înfi ințeze locuri de muncă într-un ritm de, conform datelor Guvernului, circa 500.000 de posturi de an, iar rata șomajului scăzuse sub 20%. Această realitate arată că, în ciuda contextu-lui economic favorabil și a progrese-lor care se fac în Spania, nivelul de risc de sărăcie pentru populația mai tânără continuă să fi e foarte ridicat, fapt cu privire la care deja au aver-tizat organisme precum Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Eco-nomică (OCDE).

Studiul face o comparație și la ni-

vel european în ceea ce privește minorii care trăiesc în familii ale șomerilor, și arată un clasament în care Spania este clar în par-tea de sus, dar fără să ajungă la altor puteri economice precum Franța sau Marea Brita-nie, acesta fi ind un fapt

surprinzător, după cum subliniază chiar studiul. La celălalt capăt sunt Suedia, Portugalia sau Olanda, cu rate sub 8%.

În rândul adulților care locuiesc în cămine cu toți membrii peste 18 ani fără serviciu, situația se schimbă substanțial. Țările din sudul Europei, între care Spania, prezintă cele mai mari procente. În Grecia, de exem-plu, cifra este în jur de 18%, în timp ce procentele din Italia și Spania depășesc 12. „Trebuie remarcat faptul că deși Spania arată unul dintre cele mai mari procente de populație între 18 și 59 de ani în familii cu șomeri,

procentul de minori care locuiesc în astfel de cămine era mai mic de-cât cel din țări mai puțin afectate de șomaj, de exemplu, Irlanda sau Bel-gia”, subliniază raportul Funcas.

Plecând de la date ale Analizei Populației Active, documentul ara-tă și o corelație pozitivă între a avea copii și serviciu în cazul bărbaților. În 2016, mai mult de patru din fi e-care cinci bărbați între 25 și 49 de ani care aveau unu sau doi copii erau angajați, în timp ce în rândul bărbaților din același segment de vârstă fără copii procentul celor care lucrau era cu 10 puncte mai mic. În schimb, în cazul femeilor din același interval de vârste dintre cele care au copii mai puține lucrează, după cum informează Europa Press.

Viziune cu privire la economie și

politică

Pe de altă parte, Focus Spanish So-ciety analizează și opinia negativă pe care locuitorii Spaniei o au în ceea ce privește economia și politica. În ceea ce privește primul punct și întot-

deauna plecând de la date colectate de Centrul de Cercetări Sociologice, documentul subliniază că în mai din același an 36% dintre cei întrebați au califi cat situația economică drept proastă, în timp ce 23% considera că era foarte proastă. „Conform acestor date, îmbunătățirea indicatorilor ma-croeconomici înregistrați din 2014 [în principal la creșterea economică și muncă] abia se refl ectă în opinia și percepția publică”, explică Funcas.

Studiul arată și valorarea pe care societatea o face atât politicii, cât și politicienilor. „În septembrie și octombrie 2016, în lunile de dina-intea realegerii lui Rajoy, 56% din populație considera că situația po-litică era foarte proastă. De atunci, proporția s-a redus, însă în mai 2017 aproape patru din zece persoane chestionate își mențineau aceas-tă opinie”, se arată în studiu, care concluzionează: „Cu toate acestea, percepția negativă asupra politicii și economiei continuă să predomine în societate”.

Patru români morţi și patru spanioli răniţi grav într-un accident de circulaţie în Escalonilla

Patru persoane de naţionalitate româ-nă și alte patru de naționalitate spaniolă au fost rănite grav într-un accident ce a avut loc pe 29 iunie, noaptea, la kilome-trul 23 de pe șoseaua CM-4009, aproape de municipiul Escalonilla (Toledo), în tra-gedie fi ind implicate două autovehicule, a informat Guardia Civil și Consorţiul Pro-

vincial de Pompieri din Toledo. Accidentul a fost anunţat la 112 la ora 22.20, joi. După cum a informat

un purtător de cuvânt al departamentului Circulaţie din Guardia Civil din Toledo, a fost o coliziune frontală între două autoturisme, investigându-se cauzele accidentului. Accidentul a avut loc pe un segment de șosea drept și cu vizibilitate bună.

Toţi ocupanţii uneia dintre mașini, de naţionalitate română, au murit. Cei patru răniţi grav, de naţionalitate spaniolă și cu vârste cuprinse între 19 și 20 de ani, erau în celălalt autoturism implicat în accident.

Șoferul, rănit foarte grav, a fost transportat la spitalul La Paz din Madrid, iar ceilalţi răniţi sunt internaţi, tot în stare gravă, la Virgen de la Salud din Toledo. Dintre aceștia din urmă unul a suferit politraumatisme și este în stare foarte gravă. Surse din Primăria Escalonilla au declarat pentru El País că niciuna dintre victimele accidentului, ce s-a produs la ieșirea din loca-litate în direcţia Gerindote, nu este din localitate. Guardia Civil, departa-mentul Circulaţie prevede ca în Operación Salida din vara aceasta, ce înce-pe pe 30 iunie, la ora 15, să se înregistreze 89 de milioane de deplasări pe șosea până în septembrie, cu patru milioane mai multe decât anul trecut (4,6%), cifrele fi ind asemănătoare cu cele din sezonul estival din 2008.

Piaţa imobiliară din Spania înre-gistrează un nou boom, dar acum în ceea ce privește preţurile chiriilor. Cuantumurile noilor contracte au ur-cat cu 20,9% în ultimul an, conform Idealista, iar în diferite orașe s-au în-registrat preţuri medii nemaiîntâlnite până acum, de exemplu, în Barcelo-na și Madrid. Acest fapt se datorează creșterii cererii, dar și scăderii ofertei, deoarece mulţi proprietari au închi-riat apartamente pe perioada crizei așteptând preţuri mai bune, iar acum optează să le vândă. De asemenea, trebuie avută în vedere și închirierea către turiști.

Conform datelor de pe portalul imobiliar Idealista, în șase orașe (Bar-celona, Las Palmas, Palma, Madrid, San Sebastián și Girona) chiriile sunt deja mai mari decât acum zece ani. Și dacă se analizează rubrica cu privire la închirieri de locuinţe din IPC pe care le publică Institutul Naţional de Statistică, imaginea este și mai dură: preţurile din 48 de provincii sunt mai mari decât în mai 2007.

În cele zece provincii cele mai po-pulate, infl aţia acumulată la închirieri este între 5% și 15% din 2007, de îna-inte de criză.

Dintr-o analiză a Universităţii din Barcelona rezultă că anul acesta chi-

riile vor continua să urce – în me-die, cu 8% în Barcelona și între 13% și 14% în Madrid. Autorul studiului, profesorul de economie Gonzalo Bernardos, a arătat că pe durata crizei căderea valorii apartamentelor i-a fă-cut pe mulţi proprietari să aleagă să le închirieze, astfel încât în perioada 2007-2013 oferta a crescut cu 65%. Totuși, tendinţa s-a schimbat total. „Din fi ecare zece contracte de închi-riere care au expirat anul trecut, șase au ieșit de pe această piaţă, trecând pe cea de cumpărare-vânzare”, a ex-plicat Bernardos. Proprietarii au ţinut apartamentele în chirie ca urmare

a scăderii preţurilor de vânzare a apartamentelor. Iar acum încearcă să profi te de faptul că s-a reactivat, aici intrând mai ales investitorii.

„Intră în joc efectul psihologic al multor proprietari care nu au vrut să le vândă pe mai puţin decât i-au costat. În Barcelona deja sunt cartiere care și-au recuperat valoarea de dinainte de criză, motiv pentru care proprietarul nu vrea să mai reînnoiască un contract de închiriere, alegând să vândă. Și de aceea este mai puţină ofertă”, asigură profesorul de economie aplicată din Universitatea Pompeu Fabra, José Gar-cía-Montalvo.

Oferta scade, iar cererea continuă să crească. „S-a produs o schimbare psihologică a multora, care nu se mai

consideră că să închiriezi înseamnă

să arunci banii”, spune García-Mon-talvo. În plus, se închiriază și de ne-voie, ca urmare a poziţiei băncilor, care, deși au început să dea credite, au niște criterii foarte stricte în ceea ce privește acordarea de credite ipo-tecare.

Cu privire la închirierile de către turiști, dintr-un studiu comandat de

Primăria Barcelona, rezultă că acestea infl uenţează piaţa chiriilor pentru pe-rioade mari de timp, închirierea pe zile a locuinţelor reprezentând 7,7% din parcul închirierilor din oraș.

Patronatele și agenţiile imobiliare neagă acest efect și consideră că în zonele unde au crescut cel mai mult chiriile nu sunt cele mai multe apar-tamente turistice. Adevăratul impact, spun, îl au miile de locuinţe goale care există și nu ies pe piaţă.

Cu toate acestea, după un studiu al portalului Fotocasa, realizat pe bază de chestionare completate de pro-prietari, 74% dintre proprietarii care au închiriat o locuinţă turiștilor prin portaluri de pe internet, asigură că au obţinut mai multe venituri astfel decât ar fi primit prin închirieri de lungă durată.

706.07 - 12.07.2017 MUNCĂ

LA Passión Restaurantele noastre vă așteaptă să petreceți

clipe de neuitat Nunți, botezuri, aniversări, petreceri private

Pentru rezervări sunați la tel. 685 028 155

C/ Almería, 29 și C/ Atenas, 1 Humanes de Madrid Orar: L-J: 06-20 V, S: 06-01

Cea mai mare parte a noii legi a lucrătorilor pe cont propriu ar putea intra în vigoare în septembrie

Lucrătorii pe cont propriu vor avea posibilitatea să lucreze și să încaseze 100% din pensie

Femeile din acest colectiv care își îngrijesc copiii după maternitate nu vor plăti cotizații timp de un an

Legea lucrătorilor pe cont propriu a fost aprobată, pe 28 iunie, cu una-nimitate de voturi în Congres. Când va intra în vigoare această lege, cei peste trei milioane de autónomos vor putea să benefi cieze de mai mult de 20 de măsuri ce includ degrevări, reduceri de sancţiuni și sprijin pentru o activitate ce, din 2014, a fost prota-gonista creării de locuri de muncă în Spania după șase ani de criză.

Legea a ieșit din Congres cu spriji-nul unanim al grupurilor. Acum a in-trat în Senat și se va întoarce în Con-gres pentru a fi aprobată defi nitiv.

Cel mai probabil, majoritatea mă-surilor ar putea să intre în vigoare în septembrie, iar cele relaţionate cu înscrierile și ieșirile din sistemul de Securitate Socială și schimbarea de baze, în ianuarie 2018.

Mai sunt de rezolvat unele solici-tări ale organizaţiilor de lucrători pe cont propriu, între care scutirea de cotizare către Seguridad Social dacă un autónomo nu ajunge să încase-ze Salariul Minim Interprofesional (707,60 €/lună în 2017) sau cotizarea la Asigurările Sociale pentru venituri-le reale din muncă.

Lucrătorii vor putea să primeas-

că 100% din pensie și să continue

să muncească

Profi tând de lunga trecere prin Congres a acestei legi, grupurile au luptat pentru ca, pe lângă stabilirea normativei, prin amendamente să îmbunătățească textul reformei. Da-torită negocierilor cele mai recente între Partidul Popular, Ciudadanos, PNV și Partidul Democrat European Catalan lucrătorii pe cont propriu care au atins vârsta legală de pensionare și au lucrători vor putea să primeas-că 100% din pensie și să continue să muncească. Este vorba de o măsu-ră prin care se dorește menținerea activității economice și a locurilor de muncă. În prezent pot să primească doar 50% din pensie, iar măsura se

aplică pentru toți lucrătorii, angajați și pe cont propriu, deși peste 80% dintre cei care benefi ciază de această măsură sunt autónomos.

Femeile care muncesc pe cont

propriu care își îngrijesc copi-

ii după maternitate nu vor plăti

cotizații timp de un an

Tot recent aprobate sunt și câteva măsuri care afectează femeile care lucrează pe cont propriu și au copii. Astfel, cele care și-au întrerupt ac-tivitatea ca urmare a maternității, adopției sau luării în îngrijire și sub tutelă și au revenit la lucru pe durata celor doi ani de după data întrerupe-rii, vor putea să se bucure de un tarif plan de 50 de euro pentru o perioadă de 12 luni dacă lucrătoarea a optat pentru baza minimă. Dacă a făcut-o printr-o bază mai mare de cea mini-mă, va avea o bonifi care de 80% din cotizația pentru contingencias comu-nes. Acest amendament înglobează o scutire de 100% din cotizația lucră-torilor pe cont propriu timp de un an pentru îngrijirea minorilor sau copii-lor dependenți pentru ca astfel să se garanteze o mai bună îmbinare între muncă și viața de familie a femeii care lucrează pe cont propriu.

Lucrătorii pe cont propriu își vor

putea degreva până la 26 euro pe

zi pentru manutención

S-au stabilit deduceri pentru ma-nutención, când se referă direct la ac-tivitatea lucrătorului pe cont propriu, cu o limită de 26 de euro pe zi, cu condiţia ca aceste cheltuieli să poată fi verifi cate telematic.

Se stabilește și o deducere de 30% din cheltuielile pentru apă, energie electrică și telefonie când un autóno-mo lucrează în casa sa.

Penalizări mai mici pentru în-

târzierea plăților către Seguridad

Social

Legea va îmblânzi și aplicarea de penalizări la cotizații către Seguri-dad Social pentru întârzierea plății

cotizațiilor. Se vor reduce sancțiunile la jumătate, de la 20% cât se aplică în prezent, până la 10% în prima lună. De asemenea, se va înapoia din ofi -ciu cotizarea în plus realizată de către cei cu pluriactivitate fără să mai fi e nevoie ca lucrătorul în cauză să soli-cite înapoierea, cum se întâmplă în prezent.

Autónomos vor putea să își

schimbe baza de cotizare de patru

ori pe an

În prezent un autónomo poate să își schimbe de două ori baza de co-tizare. Când va intra în vigoare nor-mativa, un lucrător pe cont propriu va putea să o facă de patru ori de-a lungul unui an.

Cotizare pentru timp efectiv

Cine muncește pe cont propriu ocazional, după aprobarea măsurii în discuție nu va mai trebui să plăteas-că luna completă, cum se întâmplă acum, ci doar pentru zilele efective cât își desfășoară activitatea. Această opțiune se va putea realiza de trei ori pe an. Totuși, pentru evitarea fraudei se va cere ca înscrierea să fi e preala-bilă începerii activității, nu se va pu-tea face ulterior, ca în prezent.

Noua normativă include și măsuri precum extinderea tarifului plan de 50 de euro pentru noile înscrieri de la șase luni la un an. De la intrarea în vigoare a noii normative, lucrătorul va putea să își reia activitatea cu un tarif plan după doi ani de la întreruperea muncii. Acum trebuie să aștepte cinci ani.

Datorită acestor noi modifi cări, au-tónomos vor putea să fi e asigurați în cazul unor accidente in itinere (spre și dinspre muncă).

Se ușurează și permite și angajarea de către autónomos a copiilor lor cu dizabilităţi.

Federația Națională a Lucrăto-

rilor pe Cont Propriu: „Este o lege

bună” „Legea va fi bună nu doar pentru

lucrătorii pe cont propriu, ci pentru toți, cu peste 20 de măsuri concrete”, a spus Lorenzo Amor, președintele Federației Naționale a Lucrătorilor pe Cont Propriu, autoarea majorității măsurilor incluse în normativă. Totuși, Amor a declarat că vor conti-nua să ceară mai multe măsuri care să ușureze viața lucrătorilor pe cont propriu.

Cele 50 de companii „vânate”

de viitorii absolvențiCompania suedeză Universum a publicat recent un top al celor mai dezi-

rabile companii în care studenții își doresc să lucreze. În sondajul realizat pe un eșantion de 145.437 de viitori absolvenți, din cele 12 ţări cu cele mai mari PIB-uri din lume, între care Germania, Franța, Marea Britanie, Italia, Rusia, SUA, China, Japonia, Brazilia, India, Canada și Coreea de Sud, gigantul tech Google s-a clasat pe prima poziție.

Studenților li s-a ce-rut să numească com-paniile și organizațiile pe care le consideră angajatori ideali.

În ordine descres-cătoare, iată topul celor mai doriți 50 de angajatori: 50. 3M; 49. Samsung; 48. Dell; 47. General Motors; 46. Toyota; 45. UBS; 44. In-tel; 43. AB InBev; 42. Ford Motor Company; 41. Credit Suisse; 40. Volkswagen Group; 39. GE; 38. Daimler AG; 37. HSBC; 36. Heineken; 35. Grant Thornton; 34. Barclays; 33. Citi; 32. LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton; 31. PepsiCo; 30. Accenture; 29. Facebook; 28. Deutsche Bank; 27. Nestlé; 26. Amazon; 25. IBM; 24. Bain & Company; 23. Bank of America Merrill Lynch; 22. IKEA; 21. John-son & Johnson; 20. Unilever; 19. Sony; 18. The Coca-Cola Co.; 17. Adidas; 16. BMW Group; 15. Nike; 14. Morgan Stanley; 13. Procter & Gamble (P&G); 12. The Boston Consulting Group (BCG); 11. McKinsey & Company; 10. J.P. Morgan; 9. KPMG; 8. L’Oréal Group; 7. Microsoft; 6. Deloitte; 5. PricewaterhouseCoopers; 4. Ernst & Young; 3. Apple; 2. Goldman Sachs; 1. Google.

8 06.07 - 12.07.2017SĂRBĂTOARE

Ziua Universală a Iei și Sânzienele ne-au

bucurat în diferite orașe din SpaniaFrumuseţea iei, far-

mecul Sânzienelor au bucurat sufletele a sute de compatrioţi în diferite municipii din Spania.

O seară magică, o călătorie în timp pe vremea bunicilor și străbunicilor noștri când se adunau se-rile la casa cea mai mare din sat, a fost în cadrul celei mai mari șezători din Spania: La

Madrid de Sânziene

purtăm ia cu plăce-

re – Șezătoare ca-n

povești, ediția a III-a. Evenimentul a avut loc pe 24 iunie, la sala de spectacol a UGT din Madrid, și a fost organizat de Asociația Hispano-Română Salva, cu sprijinul Ministerului pentru Ro-mânii de Pretutindeni, în colaborare cu Ambasada României în Regatul Spaniei, Uniunea Generală a Munci-torilor din Madrid – UGT, Federaţia Asociaţiilor de Români din Spania – FEDROM și cu ajutorul partenerilor media Agenţia Naţională de Presă – Agerpres și TVR Internațional.

Pentru sutele de oaspeţi sala UGT a fost împodobită ca o locuinţă ve-che de acasă, cu prosoape cusute, icoane pe sticlă, ceramică veche, paturi acoperite de covoare țesute, perne cusute acum mulți ani și cos-tume populare foarte vechi.

Efortul a peste două luni de repetiții a fost răsplătit cu ropote de aplauze, cu emoțiile intens trăite și dorurile alinate pentru o clipă a ce-lor prezenți.

Macedon Botârlă, Gabriela Tone, Marilena Trifan și Florin Daniel Rus au cântat din tot sufletul în șezătoare și au fost răsplătiți cu flori și aplauze.

Flory Tanasă a fost gazda perfec-tă, pentru că ea și Macedon mai au încă memoria obiceiului.

Copiii gazdelor, Agnes Codrea-nu, Raluca Codreanu și Andrei Pop, au fost vedetele de necontestat ale spectacolului.

Sânzienele asociației Salva, chiar dacă au urcat pentru prima dată în viață pe scenă, au reușit să redea perfect atmosfera șezătorilor de mult apuse.

Și Ansamblul Someșu a fost la înălțime.

S-a făcut o călătorie în timp pen-tru a vedea o șezătoare așa cum se organiza la români în urmă cu o sută de ani, cu cântece, glume, torsul lâ-nii, cusutul cămășilor și tot ceea ce făceau ţăranii români atunci când era frig afară și se adunau în casă la o poveste. A fost o lecție de is-torie a tradițiilor românești pentru conaționalii noștri, iar pentru cei de altă naționalitate, o prezentare a unei părți din cultura noastră po-pulară.

Acest amplu proiect a fost coor-donat de Ica Tomi, președinta Asoci-aţiei Hispano-Române Salva.

„Ziua Universală a Iei” și solstițiul de vară, care, în tradiția româneas-că, este sărbătoarea de Sânziene, au fost marcate și de comunitatea ro-

mânească din Castellón de la Pla-

na, pe 23 iunie, la Centrul Cultural „La Bohemia” din localitate.

Evenimentul, reprezentând cea de-a doua ediție a Festivalului „Ziua

Universală a Iei”, organizat de Asociația Europa Cultu-ral și Institutul Hispano-Ru-mano din Castellón de la Plana, a reușit să unească români și spanioli interesați în a cunoaște și a promova tradiția ancestrală mioritică de bucurie, de trăire a clipei, cu mesaj creștin și păgân de-opotrivă, în care Sânzienele aduc cu ele daruri de leac, folos și dragoste.

În timpul evenimentului s-au împletit coronițe de flori, s-au brodat ii și s-a tors lână, activități care au avut drept scop respectarea rădăcinilor și autenticității tradițiilor, pli-ne de magie și bucurie.

Publicul a avut parte de surprize oferite de către interpretul Vasile Ciopec, care a interpretat câteva piese folclorice și a recitat poezii. Artistul Gheorghe Caulea a inter-pretat două piese folclorice de mare impact emoțional.

La eveniment au fost prezenţi

consulii de la Consulatul României la Castellón de la Plana Roxana Filip și Gheorghe Florea.

Evenimentul a fost urmat, pe 25 iunie, în La Pergola din Parcul Ribal-ta din centrul orașului Castellón de la Plana, de expoziţia de artizanat ,,Lada de Zestre”, semnată Ecaterina Benea, cuprinzând costume popu-lare, ii, un atelier de tors lână, cusut pe pânză, brodat. Au fost prezen-tate cântece și jocuri populare tra-diţionale românești. Evenimentul a inclus și o expoziţie de tablouri a pictorului Gheorghe Ionașcu.

La expoziţie, din partea Consula-tului României la Castellón de la Pla-na, au participat doamnele Roxana Filip și Angelica Marcu, consuli.

Și Viceconsulatul României la

Almería și Liga Studenţilor Români din Străinătate – filiala Spania au promovat ia tradițională româneas-că în Spania.

Liga Studenţilor Români din Străinătate – filiala Spania a orga-nizat un picnic în ie, pe 25 iunie, în Parcul Retiro din Madrid.

PUBLICITATE06.07 - 12.07.2017 9

BÂRSAN PAN PRODUSE DE CARNE DUPĂ REȚETE

TRA DIȚIONALE

Magazine proprii şi distribuţie la cerere, în toată Spania, cu maşini frigorifi ce proprii Preparate naturale, doar cu carne şi condimente Afumate natural Peste 45 de sortimente Se fac la comandă. Garanţia prospeţimii şi a calităţii

* Pentru clienţii fi deli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O gamă diversă de produse lactate aduse din România, băuturi alcoolice şi răcoritoare, produse de patiserie

DEPOZIT ANGRO - Mezeluri - Toate tipurile de conserve, fără conservanţi- Pateuri de post - Condimente, murături, muştar, zacuscă- Făină (mălai, grâu) - Produse patiserie (plăcinte cu brânză, varză, cartofi ) - Băuturi alcoolice: bere (Ursus, Ciucaş, Timişoreana), vinuri, palincă - Lactate, brânzeturi (oaie, burduf, telemea) - Apă minerală - Toată gama Fru i Fresh - Compoturi (vişine, piersici) - Cafea Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 14, Alcalá de Henares

Informaţii distribuţie: tel. 918 321 958, 671 080 037; e-mail: barsanpan@yahoo.es

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

RUTA CASTILLA Y LEÓN-CANTABRIA-PAÍS VASCO – Tel.: 647 713 810 (Orange)Sâmbăta: Galapagar, El Escorial, Guadarrama, San Rafael, Villacastín, Ávila, Salamanca, Tordesillas, Medina del Campo, Olmedo, Íscar, Chane, Navalmanzano, Cuellar, Valladolid, Palencia, Aguilar del Campo, Reinosa, Torrelavega

Duminica: Santander, Astillero, Laredo, Castro Urdiales, Portugalete, Barakaldo, Getxo, Bilbao, Derio (biserica RO), Gernica, Amorebieta, Durango, Vitoria Gasteiz, Miranda de Ebro, Briviesca, Burgos, Roa de Duero, Aranda de Duero

NOI RUTE

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla).

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2.

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422

Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate). Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz

telefonic (tel.: 647 208 888)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

SPANIA-ROMÂNIA: De la 1 kg la 20 kg – 2 €/kg

De la 20 kg la 150 kg – 1,5 €/kg De la 150 kg la 300 kg – 1,3 €/kg De la 300 kg la 500 kg – 1,2 €/kg

Peste 500 kg – 1 €/kg ROMÂNIA-SPANIA – 2 €/kg

RUTE ÎN TOATĂ ROMÂNIA Telefon informaţii România: 0040/ 752 618 805

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

FABRICĂ DE MEZELURI ŞI DE PÂINE

Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 13Alcalá de Henarestel.: 918 321 958, 671 080 037 e-mail: barsanpan@yahoo.es

10 ACTUALITATE 06.07 - 12.07.2017

Ghid pentru cumpărarea de îmbrăcăminte pe internet la reducerile de vară

Au început reducerile de vară în Spania, a doua perioadă din an în care magazinele din toată ţara oferă cele mai bune ofer-te și reduceri. De data aceasta, știrea nu a fost reprezentată de lungile cozi de la magazine înain-te de deschiderea ușilor, ci că El Corte Inglés, Zara și restul mărcilor din gru-pul Inditex au demarat perioada de reduceri de vară pe 30 iunie, și nu pe 1 iulie, data tradiţională impusă de magazine de-a lungul anilor. Motivul: să stimuleze vânzările de di-nainte de plecare multor spanioli în prima operaţi-une de plecare în vacanţa de vară.

În aceste zile și până la sfârși-tul lunii august sau septembrie, reducerile la haine sunt între 50% și 70%. Oferte foarte bune se aplică și la articolele de pe platformele on-line.

Tot mai mulţi cumpără de pe internet, fi e că nu au timp, fi e li se pare mai comod ori pentru că sunt plecaţi și doresc să profi te de reduceri.

Însă încă o mulţime de persoa-ne nu cumpără îmbrăcăminte de pe internet pentru că le e teamă că nu le va sta bine, nu va ajunge ori pentru că nu știu să găsească cel mai bun preţ la timp.

Vă prezentăm câteva sfaturi în această privință și opinii ale ex-perţilor în domeniu.

Cum să nu ne mai fi e temă să

cumpărăm îmbrăcăminte on-

line

Vânzările pe internet în Spania au depășit 6,1 miliarde de euro în primul trimestru din 2016, conform datelor Comisiei Naţio-nale a Pieţelor și Concurenţei, cu 16,3% mai mult decât în aceeași perioadă din 2015. Între sectoa-rele de activitate care au înregis-trat cele mai mari venituri dato-rită comerţului electronic au fost vânzarea de îmbrăcăminte, cu 5% din facturarea totală, în urma agenţiilor de turism (26,3%) și a transportului aerian (11,6%).

Aceste date arată o creștere generală a comerţului electronic în Spania și semnalează îmbră-cămintea drept prima categorie de produse de consum on-line.

Dar încă mai sunt multe per-soane care niciodată nu și-ar cumpăra haine pe internet, unul dintre principalele motive fi ind că articolul de îmbrăcăminte în discuţie nu le va veni bine. „Pri-mul lucru pe care trebuie să îl avem în vedere este să vedem mărimile și măsurile fi ecărei

mărci. Ce îmi place pe paginile web este că îţi arată cu ajutorul unei siluete sau al unui desen cum trebuie să îţi măsori talia, șoldurile etc.”, spune Marta de la Joya, stilist și personal shopper.

În prezent aproape toate mari-le magazine on-line au un spaţiu cu un ghid al mărimilor. În cazul în care nu suntem siguri de mări-mea noastră, pagini web precum cea a Zara ne ajută să ne găsim mărimea în funcţie de înălţime și de cum ne place să purtăm hainele (mai mult sau mai puţin ajustate). Paginile web ale măr-cilor Inditex, la fel ca și cele ale multor altora, ne oferă opţiunea de a le scrie un mesaj respon-sabililor magazinului pentru a-i întreba cu privire la o piesă de îmbrăcăminte, putând astfel să afl ăm dacă mărimea unei anu-mite mărci este echivalentă cu a noastră.

„Există și opţiunea de a cere două mărimi, să le probezi în casă în liniște și să înapoiezi ce nu îţi vin bine”, spune Clara Ferrero, ziaristă în cadrul S Moda. Însă nu trebuie să uităm că atunci când le dăm înapoi articolele trebuie să fi e în stare perfectă și în am-balajul original.

Pe Amazon.es, de exemplu, înapoierile gratuite de îmbrăcă-minte, încălţăminte și comple-mente se pot face în Spania în termen de 30 de zile de la primi-rea articolului cu condiţia ca pe fi șa produsului să scrie “devolu-ción gratis”. Platforma oferă și po-sibilitatea de a schimba articolul cu unul de altă mărime atunci când clientul a primit o mărime sau o culoare diferită de ce a soli-citat pe internet și când produsul a fost vândut prin Amazon.es și nu prin terţi care folosesc plat-forma gigantului american de pe internet drept canal de vânzare

on-line. Ultima noutate a companiei

fondate de Jeff Bezos este Ama-zon Prime Wardrobe, un servi-ciu prin care clienţii vor putea să solicite până la 15 articole de îmbrăcăminte – cu un minim de 3 articole per trimitere – ca să le probeze înainte de a le cum-păra. În prezent este în fază de probă în zone de Seattle și Sili-con Valley, însă se pare că se va lansa ofi cial în Statele Unite îna-inte de Crăciun.

Ce trebuie să avem în vede-

re

În aceeași zi în care El Corte Inglés și mărcile Inditex marcau începerea perioadei de redu-ceri, Organizaţia Consumatori-lor și Utilizatorilor (OCU) publica decalogul cumpărătorului inte-ligent în perioada reducerilor. Zece recomandări ca să știm să găsim produse la cel mai bun preţ, fără să ne pierdem dreptu-rile de consumatori.

Să notăm ce avem nevoie sau ce dorim să cumpărăm; să ţinem cont de faptul că articolele tre-buie să fi făcut parte din oferta obișnuită a magazinului cu cel puţin o lună înainte și că este necesar să își menţină aceeași calitate pe perioada reduceri-lor; să verifi căm că se menţine preţul ori-ginal și lângă preţul fi nal este reducerea aplicată, sunt câteva dintre sfaturile oferite de OCU.

Un alt factor impor-tant când cumpărăm pe internet – nu doar în perioada de redu-ceri – este să stabilim un buget, pentru că adesea cumpărătu-rile pe internet pot fi sub infl uența primu-

lui impuls. Este de dorit și să comparăm

preţul articolului de îmbrăcă-minte în diferite magazine. De asemenea, nu trebuie să uităm să verifi căm dacă pagina web unde facem comanda are do-meniu sigur (https) și un certifi -cat de plată cu cardul bancar sau alte servicii, precum paypal – în general, apare ca un timbru de calitate în partea de jos a pagi-nii web. De exemplu, în Spania multe magazine on-line sunt certifi cate cu Confi anza online.

Găsește articolele pe care le

cauţi la cel mai bun preţ

„Sfatul meu este că trebuie să se profi te de a doua și a tre-ia săptămână din iulie pentru că în primele zile toată lumea cumpără și adesea nu găsești ce vrei”, spune De la Joya.

„Ceea ce trebuie să evităm este ultima săptămână, când apare problema mărimilor”, adaugă această personal shopper, răs-punzând la eterna întrebare despre cel mai bun moment al reducerilor pentru a cumpăra mai ieftin.

Să fi m rapizi este fundamen-tal ca să găsim hainele pe care le vrem și la cel mai bun preţ. Un instrument util pentru a cumpă-

ra pe internet sunt sistemele de căutare de oferte și redu-ceri. Există platforme precum Bensbargains, care publică aproximativ 200 de oferte actualizate ale unor mărci de renume internațional și oferă posibilitatea de a crea alerte pentru a primi reducerile pe care le căutăm. Există și alte instrumente precum Camel-camelcamel sau Monitorizo, care ne ajută să verifi căm preţurile unui produs pe Amazon în diferite perioa-de de timp. Iar dacă vrem să comparăm oferte ale acelu-iași produs în diferite maga-zine, Pricegrabber și Google Shopping ne oferă această posibilitate.

În universul cumpărături-lor on-line, sunt și alte instru-

mente pentru a economisi bani la cumpărăturile din afara peri-oadelor de reduceri sau Black Friday, între acestea fi ind news-letter-ele mărcilor la care putem să ne înscrie ca să fi m la curent cu noutăţile sau cupoanele pe care le publică diferite platfor-me pentru a fi folosite ulterior într-o mulțime de magazine de îmbrăcăminte.

Și, normal, există și trucurile folosite de cumpărătorii mai experimentaţi: „Sunt unele fi r-me care au propriul magazin on-line, dar ale căror produse se vând și în alte magazine pe internet, cu condiţii mai bune de preţ și trimitere. Este bine să fi m atenţi, să acordăm timp și să profi tăm de oportunităţi”, spu-ne Carlos Primo, redactor Icon, revista pentru bărbaţi publicată de El País. Ziaristul ne sfătuiește și să căutăm furnizori naţionali în locul altora din alte ţări pen-tru a avea cheltuieli de trimitere mai mici. Și dacă dorim îmbrăcă-minte de la fi rme internaţionale care nu au magazin on-line pen-tru publicul spaniol, Primo ne recomandă să apelăm la pagini web pe care aceste fi rme le au în alte ţări pentru că este posibil să ofere condiţii bune de trimitere.

1106.07 - 12.07.2017 ÎN ROMÂNIA O treime din companii prezintă riscul de a intra

în insolvenţă, în cazul unei noi crize economiceMediul de afaceri din România a

pierdut din 2008 cel puţin 100.000 de companii și 15% din rândul fi rme-lor cu venituri peste 1 milion de euro, iar în prezent o treime din fi rmele ac-tive sunt expuse riscului efectiv de a intră în insolvenţă, arată un studiu Coface România.

„Doar cei mai puternici au supra-vieţuit, dar majoritatea au ieșit mai șifonaţi din turbulenţele ultimilor 6-8 ani. Prin comparaţie cu anul 2008, în momentul de faţă fi rmele românești sunt mai îndatorate, înregistrează un capital de lucru negativ, expuneri comerciale de două ori mai mari și au o capacitate de autofi nanţare mult mai fragilă. În urmă aplicării unor șocuri similare precum cele re-simţite pe durata anului 2009, atât pe canalul fi nanciar cât și comercial, fi rmele românești prezintă o imuni-tate mult mai slabă: practic, 1 din 3 companii vor intră în incapacitate de

plată, comparativ cu media de 20% înregistrată în 2009. În acest context, companiile trebuie să rămână mai fl exibile, prin externalizarea servicii-lor sau funcţiilor care nu ţin de activi-tatea lor de bază. De asemenea, riscul fundamental este dublat de un risc sistemic în creștere, deoarece com-paniile sunt mult mai interconectate prin dublarea creditului comercial”, a declarat Iancu Guda, Services Di-rector, Coface România, citat într-un studiu privind imunitatea mediului de afaceri în contextul incertitudini-lor interne și internaţionale.

Conform Raportului de Stabilitate Financiară al BNR publicat în luna mai a anului curent, harta principa-lelor riscuri pe plan intern cuprinde următoarele provocări: deteriorarea rapidă a încrederii investitorilor în pieţele emergente; tensionarea echi-librelor macroeconomice în contex-tul unei creșteri bazate pe consum

și măsuri fi scale prociclice, ali-mentând presi-uni infl aţioniste și defi cite exter-ne (comercial, contul curent) în creștere; menţi-nerea creditării modeste în rân-dul companiilor; legislaţie incertă și impredictibilă; accelerarea pre-ţurilor activelor imobiliare.

Analiza Coface își dorește să docu-menteze un risc suplimentar foarte important, cu un posibil impact de-vastator asupra mediului de afaceri: imunitatea scăzută în cazul mate-rializării neperformanţei creditului comercial.

Implicaţiile riscului creditului co-

Teléfonos: 910 81 42 35 666 05 75 02

Creștere record a trafi cului aerian pe

Aeroportul Internaţional „Avram Iancu” ClujNumărul pasagerilor de la Aeropor-

tul Internaţional „Avram Iancu” Cluj a crescut, în primele șase luni ale anului, cu peste 60%. O creștere semnifi cati-vă s-a înregistrat și în ceea ce privește trafi cul de marfă și numărul de mișcări aeronave.

Aeroportul Internaţional ”Avram Iancu” Cluj, regie autonomă afl ată în subordinea Consiliului Judeţean Cluj, a înregistrat, în primul semestru al acestui an, o creștere record a trafi cu-lui de pasageri, cargo și a numărului de mișcări aeronave comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut.

Astfel, în primele șase luni ale aces-tui an, pe aeroportul clujean s-a în-registrat un număr de 1.230.357 de pasageri, cu 63 la sută mai mult faţă de aceeași perioadă a anului prece-dent, când trafi cul de pasageri a fost de 735.517 persoane.

„Asistăm la o creștere cu adevărat specta-culoasă, dar pe deplin justifi cată, a tuturor in-dicatorilor de trafi c ai aeroportului clujean. Este, fără îndoială, ceea ce am urmărit, ca inves-tiţiile extrem de consistente pe care le-am făcut la acest obiectiv să gene-reze rezultate pe măsură”, arată, într-un comunicat transmis, pe 3 iulie, de Consiliul Judeţean Cluj, președintele instituţiei, Alin Tișe.

O creștere semnifi cativă s-a înregis-trat și în ceea ce privește trafi cul de marfă și numărul de mișcări aerona-ve.

În primul semestru din acest an, pe Aeroportul Internaţional „Avram Ian-cu” au aterizat sau au decolat 12.302 aeronave, cu 51% mai mult faţă de pe-

rioada de referinţă.În ceea ce privește

transportul de marfă s-a constatat o crește-re de 52%, cantitatea de marfă transportată pe și de pe aeroportul clujean în primele șase

luni din acest an fi ind de 1.547,363 de tone, comparativ cu cele 1.015,118 de tone din aceeași perioadă a anului trecut.

Totodată, luna iunie a acestui an a fost marcată de un record atât în ceea ce privește trafi cul lunar de pasageri, cât și trafi cul înregistrat pe parcursul unei zile calendaristice. Astfel, fl uxul lunar de pasageri a fost de 253.877 de persoane iar în data de 26 iunie a.c. cifra record a numărului de pasageri înregistraţi într-o singură zi a ajuns la 10.189.

Direcţia Regim Permise de Conduce-re și Înmatriculare a Vehiculelor anun-ţă că, de pe 3 iulie, proba practică a examenului pentru obţinerea carne-tului de conducere va fi înregistrată atât video, cât și audio, cu un dispozi-tiv care va fi instalat pe mașinile folosi-te la această testare.

„Pentru asigurarea și verifi carea le-galităţii examenului de obţinere a permisului de conducere, începând cu data de 03.07.2017, modul de des-fășurare a probei practice se va înre-gistra atât video cât și audio, cu siste-me tehnice de monitorizare care se vor instala pe autovehiculele folosite la susţinerea acestei probe. Sistemul tehnic de monitorizare se instalează, într-un punct fi x, în autovehiculul pe care este afi șată vizibil menţiunea «EXAMEN» și se orientează paralel cu partea carosabilă, astfel încât să sur-prindă trafi cul pe direcţia de deplasa-

re a autovehiculului”, reiese dintr-un comunicat de presă al Direcţia Regim Permise de Conducere și Înmatricula-re a Vehiculelor (D.R.P.C.I.V.).

Reprezentanţii Direcţiei de Permise menţionează că nu se vor înregistra video și audio toate categoriile, ex-cepţie fac: motocicleta cu sau fără ataș (A), mopedele (AM), motocicleta cu o capacitate care nu depășește 125 cmc (A1) și motocicleta cu puterea maximă de 35 kW (A2).

„În cazul în care candidatul con-testă rezultatul probei practice, înregistrările vor fi puse la dispozi-ţia instanţei com-petente. De luni, 3 iulie, sistemul de înregistrare audio-video va fi

operaţional la nivelul serviciile publi-ce comunitare ale mun. București și jud. Ilfov, iar în zilele următoare acest mod de desfășurare a probei practice se va aplica, etapizat, la nivelul tuturor serviciilor judeţene”, se mai arată în comunicatul de presă al instituţiei.

Înregistrarea probei practice, pe du-rata întregului traseu, ar putea dimi-nua orice acţiune ilegală desfășurată în timpul acestui examen.

Proba practică a examenului de

conducere este fi lmată

mercial în România au devenit foarte serioase, având în vedere faptul că 7 din 10 companii își plătesc mai târ-ziu furnizorii comparativ cu durata medie de colectare a creanţelor și rotaţie a stocurilor. Dintre acestea, 60% își fi nanţează investiţiile pe termen lung, 30% își rambursează creditele bancare contractate pe ter-men lung (soldul creditului bancar acordat companiilor scade cu apro-ximativ 5% de an la an) și/sau plata unor dividende (în condiţii fi scale avantajoase de impozit diminuat la 5%), în timp ce 10% își fi nanţează companii din grup. Soldul creditului furnizor s-a dublat de la momentul impactului crizei fi nanciare până în prezent, crescând de la 168 miliarde lei (2007) la aproape 340 miliarde lei (2016), în timp ce soldul creditului bancar a crescut doar cu aproximativ 30 miliarde lei. Durata medie de co-lectare a creanţelor a crescut de la 60 zile (2007) la aproape 114 zile (2015), iar estimările Coface indică un nivel de 118 zile pentru 2016. Practic, in-

solvenţa unei companii românești în anul 2017 va genera pierderi fi nanci-are de două ori mai mari partenerilor de afaceri. Nu întâmplător primul tri-mestru al anului curent a debutat cu un cuplu unic: minimul istoric al in-solvenţelor nou deschise, precum și maximul impactului fi nanciar (pier-deri cauzate creditorilor) propagat în mediul de afaceri.

Mediul de afaceri este caracterizat de o dublare, în ultimii opt ani, a gra-dului de interconectivitate între com-panii (pe fondul dublării termenului mediu de colectare a creanţelor) și de un amplu fenomen de polarizare (cele mai mari 1% dintre companii deţinând aproape două treimi din veniturile tuturor fi rmelor), în condi-ţiile în care 1 din 2 companii prezintă un risc major de insolvenţă. Acest cadru creează premisele dezvoltării și propagării riscului creditului co-mercial neperformant (neîncasarea creanţelor din cauza insolvenţei cli-enţilor sau incapacităţii de plata a acestora) prin efectul de contagiune transmis de la o fi rmă la cealaltă.

În concluzie, simulând șocuri (scă-dere EBITDA cu -8%, creșterea DSO-ului cu 35 de zile și avansul dobân-zilor la creditele bancare) similare celor înregistrate pe parcursul anului 2009, aproximativ 35% din fi rmele active în România sunt expuse ris-cului efectiv de a intră în insolvenţă, rezultatul fi nal fi ind dependent de fl exibilitatea furnizorilor (eșalonare a facturilor spre rambursare), a bănci-lor (restructurarea creditelor) și a sta-tului (eșalonarea datoriei fi scale). În 2009, un număr total de 110.258 de companii și-au întrerupt activitatea.

1212 06.07 - 12.07.2017SPORT

Sirius-D este hrana care restabileștetoate țesuturile și organele

Sprijină tratamentul următoarelor boli:

1. Sistem musculo-scheletal. Sport și alte leziuni. Artroza, gonartroza, spondylarthrosis. Vindecă imobiliza-rea articulațiilor, hernia de disc, atrofi a musculară, paralizia și meniscul rupt.

2. Inimă și sistemul circulator. Spri-jină recuperarea după atac de cord și accident vascular cerebral și le împie-dică. Boala coronariană ischemică și cardiacă. Hipertensiune arterială, vene și hemoroizi. Aritmie. Decompensarea mușchiului inimii. Insufi ciență cardia-că. Anevrisme și îngustarea aortei

3. Bolile autoimune. MS. Lupus. Sindromul Sjogren. Sindromul lui Ha-shimoto. Poliartrită reumatoidă

4. Oftalmologie. Retinopatie diabe-tică, dezlipire de retină, degenerarea retinei și corneei maculare. Glaucom. Walleye. Opacitate corneană. Opaciza-re de lichid a ochiului

5. Rinichi. Reface rinichii la persoa-nele în curs de hemodializă. Sparge pietre la rinichi. Insufi ciență renală

6. Poliomielită. Paralizie cerebrale – o îmbunătățire semnifi cativă

7. Boli gastrointestinale. Gastrită. Colite. GERD. Modifi cări ale mucoasei stomacului, ale intestinului subțire și gros

8. Adenom. Îngustarea uretrei 9. Diabetul zaharat. Se eli-

mină consecințele. Decubit și altele

10. Consecințele gutei. Parkinson. Calculi biliari

11. Ficat. Ciroză. Steatoza hepatică. Stenoză

12. Ajută la absorbirea chisturilor, fi broamelor

Cum funcționează: Țesutul conjunctiv, care este mai mult de 50%, în corpul uman cu degenerări legate de vârstă. Sirius-D nu numai că menține

țesutul conjunctiv, dar și recuperează, elimină fi broame granuloase/cicatrice/țesutul format după leziuni, intervenții chirurgicale, tăieturi, procese autoi-mune, iradieri etc. Este cunoscut fap-tul că aplicarea altor medicamente și aditivi alimentari poate duce la trans-formarea țesutului normal în granu-los. Produsul îmbunătățește micro-vascularizarea, crește concentrația de fi broblaste, îmbunătățește elasticitatea țesutului conjunctiv. Desfundă vasele de sânge, le reface și le menține elasti-citatea. Reduce modifi cări degenerati-ve ale cartilajului și ale țesutului osos.

Ingrediente: Produse alimentare naturale, proteine animale solubile, liniar modifi cate, fi brilare și muco-polizaharide modifi cate, curcuma, scorțișoară și substanțe nutritive care nu sunt incluse în hrana noastră zil-nică. Fără conservanți și aditivi cu un efect advers.

Mod de administrare: Luați pe stomacul gol, dimineața și seara, cu aproximativ o jumătate de oră-o oră înainte de masă cu iaurt, sucuri de fructe, apă și alte lichide. În cazurile severe și cronice – persoane sub 60 kg: 2 linguri cu vârf dimineața și sea-ra; peste 60 kg: 3 linguri dimineața și seara; peste 80 kg: 4 linguri dimineața și seara.

Tratamentul este indivi-dual. Efectul poate fi simțit după o lună. Produsul poate fi consumat pe ter-men nelimitat. Nu există contraindicații. Nu există nici o limită de vârstă. Acest aliment este curat și sigur.

Pentru informații și comenzi în Spania:

611 311 239Brillantina Dobreva

Oţelul începe agresiv campania de achiziţiiEchipa de fotbal Oţelul Galaţi, re-

născută de suporteri prin noul club care a început reconstrucţia în urmă cu un an, de jos, din Liga a 4-a, a ur-cat deja un eșalon și are planuri mari pentru sezonul următor: încă o pro-movare, cea în Liga a 2-a.

Pregătirile sunt cât se poate de se-rioase, după cum se conturează a fi startul campaniei de transferuri. Pri-

ma achiziţie pregătită este o surpriză de proporţii, una răsunătoare pentru nivelul Ligii a 3-a: atacantul Bernardo Henrique, care este pe punctul de a reveni, după trei ani, la Galaţi.

Fotbalistul în vârstă de 30 de ani este în acest moment acasă, în Brazilia, liber de contract, el confi r-mând, pentru ProSport, negocierile cu Oţelul. Surse din cadrul clubului

Adrian Mititelu nu se împiedică de procesul pierdut în instanţă în privinţa dezafi lierii Universităţii Cra-iova. Omul de afaceri anunţă că își va înscrie o echipă în Liga 4 și a pus la punct calendarul pentru perioada imediat următoare. Bugetul este con-turat și el: 200.000 de euro.

Instanţa a hotărât achitarea lui Mir-cea Sandu și Dumitru Dragomir în cazul dezafi lierii Universităţii Craiova, dar și respingerea despăgubirilor de 240 de milioane de euro cerute de Mititelu.

Totuși, fostul patron de club din Liga 1 o va lua de la capăt în fotbal. Mititelu a anunţat că va înscrie „FC Universitatea Craiova” în Liga 4 și a anunţat calendarul:

au dezvăluit că lucrurile sunt foar-te avansate, în linii mari s-a ajuns la un acord și că mai este de făcut un singur pas, cumpărarea biletelor de avion pentru venirea jucătorului în România.

Henrique a jucat pentru prima dată în România la Oţelul, pentru care a evoluat în Liga 1 în sezonul 2013-2014, cu 20 de meciuri în care

Mititelu își înscrie echipa în campionat- 16 iulie – reunirea lotului - 17 iulie – vizita medicală - 17iulie-5 august – cantonament

Craiova- 12 august – începerea Campiona-

tului Liga 4 DoljLotul echipei va fi conturat în pe-

rioada următoare, omul de afaceri anunţând că din 35 de fotbaliști, doar 22 vor fi înregimentaţi, urmând ca to-tul să fi e defi nitivat pe 8 august.

Alte informaţii prezentate de Mi-titelu pe pagina personală de face-book: „Antrenamentele de pregătire cât și meciurile ofi ciale se vor disputa în Craiova fi ind mai multe variante luate în calcul. Pentru afi lierea la AJF Dolj precum și înscrierea în competi-ţie urmează să fi e depusă documen-

taţia necesară până la sfârșitul acestei săptămâni .

Echipamentul de joc este cel tra-diţional Adidas. Acesta urmează să ajungă în circa 2 săptămâni.

Pe data de 8 august voi explica pe larg forma juridică a clubului și modul de organizare pe viitor în conformita-te cu ce am spus de-a lungul timpu-lui. De asemenea, voi demonstra cu acte că noua entitate juridică asigură fără tăgadă continuarea tradiţiei fot-balistice a clubului Fotbal Club Uni-versitatea Craiova, distrus de bandiţi. Există buget de cel puţin 200.000 euro pentru acest an. Mă aștept însă ca el să crească și cu sprijinul supor-terilor, sponsorilor, etc...”, a fost anun-ţul făcut de Mititelu pe Facebook.

a înscris 8 goluri. Apoi, a semnat cu ASA Târgu Mureș și de acolo a ajuns și la Vii-torul Constanţa, având un bilanţ total de 37 de meciuri jucate în Liga 1 și 10 goluri marcate.

Încă un cam-

pion pe listă

O altă lovitură de imagine și nu numai ar putea fi revenirea la Oţelul a încă unuia dintre jucătorii care au devenit campioni ai României cu echipa gălăţeană în 2011, Adrian Sălăgeanu, acum în vâr-stă de 34 de ani. Fotbalistul de fl anc stâng este cea mai proaspătă apariţie pe lista posibilelor achiziţii a celor din conducerea clubului, după ce recent a revenit cu domiciliul în Galaţi.

Deocamdată, nu s-a ajuns la o dis-cuţie directă cu cei din club, situaţie în care Sălăgeanu ne-a răspuns cu diplomaţie: „Deocamdată, a fost o simplă discuţie cu un vechi prieten, atât. Ce va fi pe viitor, nu știu, sunt foarte mulţi factori de care depinde un răspuns clar”.

Sălăgeanu a evoluat ultima oară în Germania, la o echipă dintr-o ligă in-ferioară, iar înaintea să ajungă acolo a evoluat timp de două sezoane la Olimpia Satu Mare, în Liga 2.

În acest moment, Oţelul are în lot

un jucător care a fost campion în 2011, pe Silviu Ilie.

Revin și alţi jucători cu trecut în

Liga 1

Alţi trei foști fotbaliști ai Oţelului, toţi având în palmares meciuri juca-te în Liga 1, sunt în negocieri pentru a reveni în tricoul roș-alb-albastru: mijlocașul Ciprian Milea, fundașul Marian Cârjă – ambii la Metalosport (Liga a 3-a) sezonul trecut – și mijlocașul Cosmin Stoian.

Milea (va împlini 33 de ani peste câteva zile) a jucat în 34 de meciuri pentru Oţelul în Liga 1 (2013-2015). Tot în prima ligă a mai evoluat pen-tru Politehnica (CSMS) Iași și Petrolul Ploiești.

Cârjă (30 de ani) are jucate 30 de meciuri în prima ligă cu Oţelul (2008-2010 și 2012-2013), iar Stoian are 10 partide în Liga 1, tot la Oţelul (2014-2015).

Cristi Săpunaru a plecat de la Astra la Kayerispor Încă un jucător important a plecat

de la Astra. Cristi Săpunaru a semnat pe doi ani cu cei de la Kayserispor, tranzacţie în urma căreia Astra pri-mește 300.000 de euro. Internaţiona-lul român a fost deja prezentat ofi cial. Săpunaru a venit la dorinţa lui Marius Șumudică, alături de care a avut o co-laborare excelentă și la Astra.

Fundașul de 33 de ani a decolat luni dimineaţă spre Turcia, pentru a efectua vizita medicală. Săpunaru a trecut fără probleme testele medi-cale, apoi și-a pus semnătura pe un contract care se întinde pe doi ani.

„E o nouă provocare pentru mine,

sper să fi u 100% și să dau totul pe teren. Cei de la Astra m-au în-ţeles. Nici n-am plecat pe gratis, le mulţumesc și celor de la Astra, și colegilor, și an-trenorilor pe care i-am avut. Îmi pare rău că plec pentru că era un grup frumos. Cred că și anul ăsta se face o echipă bună”, a declarat Săpunaru la plecarea spre Turcia.

Cristi Săpunaru a mai jucat de-a lungul carierei pentru FC Naţional, Callatis Mangalia, Rapid, FC Porto, Zaragoza, Elche, Pandurii și Astra.

Coman, „perla” lui Hagi valorează 1,5 mil. € Câștigarea primului titlu din is-

torie a făcut ca valoarea de piaţă a fotbaliștilor Viitorului să crească foarte mult, iar Hagi are acum un lot aproape la fel de valoros ca al FCSB-ului.

Site-ul transfermarkt.de a actua-lizat cotele de piaţă ale jucătorilor din Liga 1, iar surprizele vin de la Vi-itorul. La fel ca în mulţi dintre ultimii ani, FCSB e în continuare echipa cu cel mai valoros lot (21,63 milioane

de euro), dar Viitorul vine puternic din spate, Hagi având la dispoziţie jucători care valorează 20,98 mili-oane de euro. Pe locul trei în top se afl ă Dinamo, cu o valoare a lotului de 15,98 milioane de euro.

Iar una dintre cele mai specta-culoase creșteri îi aparţine lui Flo-rinel Coman. Dacă în vara lui 2016 era doar unul dintre puștii pe care Hagi îi anunţa drept viitori mari fotbaliști, mijlocașul ofensiv s-a

transformat sezonul trecut în om de bază în echipa care a câștigat ti-tlul, a marcat șase goluri și a oferit opt pase decisive în cele 40 de me-ciuri jucate, iar datele problemei s-au schimbat. În iulie 2016, Flo-rinel Coman valora doar 150.000 de euro, iar acum cota sa de piaţă a ajuns la 1,5 milioane de euro, iar Hagi a refuzat deja o ofertă de două milioane de euro, venită de la Gigi Becali.

Gabriela Szabo va conduce clubul CSM BucureștiCSM București are de la începutul aces-

tei luni un nou director general, în persoa-na Gabrielei Szabo, campioană olimpică și mondială. Fosta atletă îl înlocuiește în funcţie pe Alin Petrache, care a fost desti-tuit în urmă cu aproximativ trei săptămâni. Gabriela Szabo a fost numită în funcţie de primarul Gabriela Firea, CSM București fi ind instituţie publică în subordinea Pri-măriei Generale a Capitalei. „Avem acum la conducerea Clubului Sportiv Municipal București un director cu experienţă spor-

tivă de nivel mondial, o sportivă care a fost desemnată în urmă cu câţiva ani ‘cea mai bună atletă din lume’, fi ind medaliată în repetate rânduri în cadrul olimpiadelor și totodată deţinătoarea unor recorduri mondiale importante. Sub conducerea doamnei Szabo sper ca CSM București să devină punct de reper în sportul ro-mânesc și, de ce nu, în sportul mondial”, a precizat Gabriela Firea prin intermediul unui comunicat de presă transmis de Pri-măria Capitalei.

Gabriela Szabo revine în prim-plan la cel mai înalt nivel în sportul românesc, după ce în ultimii ani a condus Ministerul Tineretului și Sportului, iar în 2016 a candi-dat la funcţia de președinte al Comitetului Olimpic și Sportiv Român. Fosta atletă a fost împuternicită să se ocupe de destine-le clubului bucureștean pe o perioadă de maximum un an. CSM București are deja un istoric de 10 ani, iar performanţa de vârf a realizat-o în 2016, când a câștigat Liga Campionilor la handbal feminin.

1306.07 - 12.07.2017 GASTRONOMIE

Cum se gătește corect carnea la grătar?

Rețete pentru accelerarea bronzului

Ca să pregătim un grătar cu cel mai bun gust, trebuie să alegem bine carnea și să o preparăm cum scrie la carte. Iată câteva secrete.

Primul pas – maturarea

Maturarea poate fi unul dintre secretele pentru o friptura reușită. Însă, pentru friptura de vită perfectă trebuie să ținem cont și de următoa-rele sfaturi ale chefi lor: Tigaia sau grătarul trebuie să fi e foarte bine încinse înainte de a pune carnea. Pentru a evita arderea uleiului, se recomandă mai degrabă ungerea bucății de carne înainte de a fi pusă în tigaie. Carnea ce urmează să fi e gătită ar trebui să fi e marinată și apoi adusă la temperatura camerei și nu pregătită imediat ce a fost scoasă din frigider. În funcție de preferințe, friptura trebuie pregătită mediu sau chiar în sânge pentru a rămâne fragedă și în mod excepțional bine făcută, riscând să devină tare, chiar dacă este o carne fragedă.

Atenție mare și la ce faceţi după ce ați gătit carnea: Friptura de vită

nu trebuie servită imediat ce a fost gătită. Timpul de repaus de câteva minu-te permite fi brelor să se relaxeze și sucurilor să se omogenizeze.

Pentru o experiență go-urmet trebuie acompania-tă de un vin potrivit. Vinu-rile roșii, seci sau demiseci nu sunt de neglijat.

Grătarul poate fi aprins cu lemne sau folosind cărbuni. Pentru o savoa-re specială a preparatelor, se poate folosi o combinație între lemne și cărbuni. Puteți aprinde grătarul cu lemne de esență tare peste care să adăugați cărbunii. Jarul este tocmai bun pentru carne în momentul în care cărbunii devin gri și dacă atunci când puneţi mâna deasupra grăta-rului rezistați 3-4 secunde.

Ordinea pregătirii unui grătar este: carne de vită, porc, cârnați, mici, frigărui și altele. Pentru înce-put puteți ţine carnea câte 3 minu-

te, pe fi ecare parte, pe partea mai fi erbinte a grătarului, lăsând-o apoi să se frigă, în funcție de preferințele fi ecăruia, în zona cu jar mai domol. Pentru ca friptura să nu iasă uscată, puteți unge fi ecare bucată de carne cu ulei de măsline sau cu grăsime animală. Pentru a verifi ca dacă frip-tura este gata, o puteți tăia din când în când, pentru a vă da seama dacă s-a pătruns. Însă nu faceți acest lucru prea des pentru că riscați să obțineți o friptură uscată și nu suculentă.

La capitolul garnituri, puteți alege între ciuperci, ardei gras și iute, vinete și dovlecei tăiați rondele, cea-pă sau roșii. „Și legumele mai mari cum ar fi cartoful sau porumbul se pot pune pe grătar, dar acoperite cu o folie”.

Alimente pe care poate

nu știai că le poți prepara

pe grătar

Grătarul nu este doar pentru carne. O mulțime

de alte alimente pot fi gătite ast-fel, iar la unele din ele chiar nu te așteptai.

Salata verde: De obicei o conside-răm o opțiune „răcoritoare”, de mân-cat pe lângă o carne la grătar. Însă îți propunem să încerci ceva nou: sala-tă verde la grătar, presărată cu ulei de măsline, sare, piper și oțet.

Pepene roșu: Focul intensifi că aroma pepenelui roșu. Trebuie să-l încerci.

Mango: Este un superfruct, cu

Alimentația poate facilita bronza-rea, poate proteja împotriva daune-lor cauzate de razele soarelui și poate contribui la păstrarea bronzului mai mult timp. Pentru un bronz durabil, cele mai adecvate ar fi legumele și fructele de culoare portocalie și cele antioxidante.

Morcovii, caisele și pepenii galbeni conțin betacaroten, ceea ce permite stimularea pigmentației pielii.

Pentru protejarea pielii de radicalii liberi generați de razele ultraviolete, se recoman-dă un aport nutrițional extra de alimente antio-xidante.

Fructe și legume ca morcovul, mango, pepe-nele galben și roșiile sunt bogate în antioxidanți, care accelerează bronza-rea și protejează împotri-va soarelui.

Salmorejo se prepară pe bază de roșii, puţină pâine, ulei de măsline virgin extra și sare, care se amestecă până se obține consistenţa unei cre-me. Se pot adăuga câteva bucăţele de jambon și ou fi ert.

Guacamole se prepară din avoca-do, care se pisează. Se adaugă ardei iute, roșii, suc de lămâie, coriandru. Acest sos acompaniază diverse gus-tări.

Mango crocant: Un desert deli-cios făcut din mango și câteva frunze de mentă, peste care se pun bucăți mărunte de migdale, alune și fi stic. Deasupra, se răzuiește puţină cioco-lată neagră.

„Dacă doriți o culoare a pielii mai sănătoasă și mai atrăgătoare, este mai bine să urmați o dietă sănătoasă cu fructe și legume din abundenţă decât să vă așezați la soare”, afi rmă dr. Ian Stephen de la Universitatea din Nottingham, într-un studiu publicat în revista Evolution and Human Beha-viour. Potrivit acestui studiu, persoa-nele care mănâncă mai multe porții de fructe și legume pe zi au o culoare

a pielii mai aurie datorită carotenoizi-lor, prezenți în fructele și legumele de culoare roșie și portocalie.

Pentru ca bronzul să se mențină cât mai mult timp, se mai recomandă să se hidrateze bine pielea. Pentru a revitaliza, hrăni și hidrata pielea nu este necesar numai un produs hidra-tant, ci trebuie să se bea cel puțin doi litri de apă pe zi, să se urmeze o dietă bogată în legume și fructe și să se evi-te grăsimile.

foarte multe vitamine, minerale și fi -bre. Încearcă-l la grătar și folosește-l apoi ca garnitura pentru burgeri sau friptură.

Ciuperci Portobello: Conțin nutri-enţi importanți pe care nu îi iei din alte alimente, așa că încearcă să le consumi mai des. Curăță-le bine și amestecă-le cu puțin ulei de măsli-ne, ceapă, usturoi și oțet.

Struguri: Pune-i puțin pe grătar și apoi mănâncă-i alături de un grătar de pui sau creveți. Delicios!

Ananas: Grătarul îi intensifi că aro-mele și îl transformă într-un desert ideal. Lasă-l pe grătar aproximativ 5 minute pe fi ecare parte și presară niște scorțișoară deasupra.

Sparanghel: După ce l-ai curățat bine, pune-l pe grătar și presa-ră-i puţina sare și piper deasupra. Conține multe vitamine și fi bre și este perfect pentru vară.

Căpșuni: Du-le savoarea la un alt nivel. Pune-le pe un beţișor special, stropește-le cu oțet balsamic și za-hăr și lasă-le 1-2 minute pe grătar.

De fi ecare dată când îți rămâne mâncare o păstrezi cu gândul să o mănânci mai târziu. Însă unele mâncăruri reîncălzite ne pot face foar-te mult rău pentru că nu își mențin valoarea nutritivă.

Spanacul

Niciodată să nu reîncălzești spanacul deja gătit. Acesta trebuie consumat o singură dată, imediat după ce a fost preparat. Spanacul conține un nivel ridicat de nitrați. Dacă îl reîncălzești aceștia se transformă în nitriți, care pot fi cance-rigeni pentru corp.

Ţelina O folosim în mod special pentru a

prepara supe, dar, la fel ca și spana-cul, cantine nitraţi care se vor trans-forma în nitriți care pot fi dăunători sănătății. În cazul în care ai supă și vrei să o încălzești, este de preferat ca mai întâi să scoți țelina din ea, apoi să o încălzești. Același lucru se aplică și

în cazul morcovilor.Cartofi

Pe lângă faptul că își pierd din calitățile nutritive când sunt reîncălziți, cartofi i devin și toxici pen-tru organism.

Ouă

Ouăle sunt alimentele cu cel mai mare risc în momentul în care sunt reîncălzite, întrucât acestea vor de-veni toxice în momentul reîncălzirii

la temperaturi ridi-cate. Nu se aplică produselor alimen-tare în cazul în care ouăle sunt folosite la prepararea sosu-rilor, ci se referă la felurile de mâncare în care sunt impli-cate ouă fi erte sau prăjite.

Pui

Dacă mănânci pui cu o zi după ce a fost preparat te

expui unui mare risc deoarece te poți confrunta cu probleme digestive.

Ciuperci

Când vine vorba de reîncălzire, ciu-percile pot fi foarte periculoase. Ele trebuie consumate imediat după ce le prepari, iar în cazul în care îți rămân câteva pentru ziua următoare, nu le reîncălzi deoarece te poți confrun-ta cu probleme digestive sau chiar afecțiuni cardiovasculare.

Alimente pe care nu trebuie să le reîncălzești niciodată

14 ANUNŢURI 06.07 - 12.07.2017

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Se caută fete pentru unghii de gel și cu porţelan pentru un salon din Coslada. Tel.: 919 190 585 - Se oferă de muncă unui domn între 30 și 45 de ani – să îngrijească o fermă (fi nca), să supravegheze și să întreţină o afacere în hostelería (este un camping) în provincia León. Se oferă salariu (800 euro pe lună), Seguridad Social, cazare și manutención pentru perioada iunie-oc-tombrie, ambele luni incluse. Persoanele interesate sunt rugate să sune la numă-rul de telefon 987 562 515, de la ora 9 la 14. - Angajăm șoferi cu experienţă și vânză-toare. Detalii, la numărul de telefon 642 707 249. - Caut bucătăreasă cu experiență în mân-care spaniolă și românească. Se cere cur-riculum vitae. Madrid. Tel.: 654 576 015 - Caut șofer de TIR cu experiență pentru rută internațională. Contract pe durată nedeterminată. Cei fără experiență să se abțină. Tel.: 642 366 404

Cereri:

- Doamnă de 49 de ani, caut un loc de muncă în Comunitatea Madrid, de pre-ferinţă, în Collado Villalba. Să îngrijesc persoane în vârstă, copii, la curăţenie. Tel.: 643 041 005 - Cofetar-patiser cu experiență din 1986, caut de muncă în domeniu, în Comunita-tea Madrid. Tel.: 642 124 140

ÎNCHIRIERI

Cereri:

- Doamnă, caut cameră de închiriat, prefer L1 Metro, zona Vallecas. Aș dori să locuiesc doar cu o singură persoană, accept și două persoane, în condiții de respect, liniște și curățenie. Tel.: 642 512 592 (WhatsApp)

Oferte:

- Închiriez cameră în Getafe, pentru o persoană. Zonă bine comunicată, puține persoane în casă. Tel: 632 590 631 - Închiriez o cameră spaţioasă aproape de staţiile de metrou El Carmen și Ven-tas, unei familii. Apartament răcoros și liniștit. Tel.: 661 194 514 - Închiriez cameră pentru o femeie ne-fumătoare, în Moratalaz, aproape de metrou. Condiții bune. Preţ: 230 de euro. Tel.: 603 259 108 - Închiriez cameră de o persoană în Le-ganés, aproape de stația de metrou Ju-

lian Besteiro (L 12). Zonă liniștită. 150 euro/lună. Apa, căldura, de la comuni-dad. Se plătește doar energia electrică. Tel.: 642 281 982

VÂNZĂRI

- Vând în Botoșani casă construită în 2014 – 6 camere, două băi, două bucă-tării, beci, garaj, 1.305 metri pătrați de grădină, pomi fructiferi,15 butuci de vie. Casa nu este tencuită exterior, parterul este locuibil, baia și bucătăria de la parter sunt mobilate. Preț informativ: 95.000 €. Tel.: 0040/771 905 144 sau 666 299 144. - Vând societate cu teren la 20 km de București, în comuna Gruiu, pe autostra-da București-Ploiești, cu suprafața de 9.399 mp. Preț negociabil. Tel.: 603 295 988

MATRIMONIALE

- Domn, caut doamnă între 34 și 38 de ani, din Comunitatea Madrid, pentru o relaţie foarte serioasă. Tel.: 604 274 487 - Caut o femeie până în 45 de ani, din Co-munitatea Madrid, pentru prietenie sau mai mult. Sunt un bărbat cu corp atletic, 1,80 m. Tel.: 604 109 528 - Doamnă de 57 de ani, caut domn fără obligații, fără vicii, cu serviciu și o viață stabilă din toate punctele de vedere, de 55-60 ani, din Comunitatea Madrid. De preferință, originar din zona Moldovei. Tel.: 698 657 277 - Bărbat de 43 ani, sunt în căutarea unei relații de lungă durată, eventual căsăto-rie. Sunt din Barcelona. Sunt o persoană normală, cu calități și defecte și sper să găsesc jumătatea pe care o caut. Tel.: 642 614 488 - Domn nefumător, nu consum băuturi alcoolice, cu serviciu stabil, din Comu-nitatea Madrid, caut o doamnă pentru o relaţie serioasă. Nu vreau aventuri. Nu răspund la numere ascunse. Tel.: 665 163 769 - Tânăr, 32 de ani, muncitor, cu serviciu stabil, serios, nefumător, îmi place să citesc, să călătoresc, din Comunitatea Madrid, caut o fată de vârstă apropiată, minionă, pentru o relaţie serioasă. Rog seriozitate. Nu răspund la bipuri. Tel.: 643 366 763 - Domn divorțat, 49 de ani, simpatic, cu serviciu stabil, din zona Zaragoza, vreau să îmi găsesc o femeie între 38 și 45 de ani, serioasă. Tel.: 642 020 206 - Caut o doamnă de sufl et pentru prie-tenie și căsătorie. Fără aventuri și interes. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 660 476

- Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Tânăr de 33 de ani recent împliniți, lo-cuiesc în Alcalá de Henares, sunt serios și fără obligații, doresc să cunosc o fată pentru o relație serioasă, să împărțim bi-nele și răul. Tel.: 642 644 159 - Doamnă văduvă, serioasă, fără vicii, cu serviciu stabil, fără obligaţii, doresc să cunosc un bărbat cu aceleași calităţi. Rog seriozitate. Comunitatea Madrid. Tel.: 602 469 002 - Doamnă, 47 de ani, 1,70 m, doresc să cunosc un bărbat de vârstă apropiată pentru o relaţie. Comunitatea Madrid. Cer și ofer seriozitate. Tel.: 602 177 454. Vă rog să sunaţi după ora 18. - Tânăr din Comunitatea Madrid, de 33 de ani, cu serviciu stabil, simpatic, zvelt, înalt, serios, aș dori să găsesc o fată de vârstă apropiată, să împărţim bunele și relele vieţii. Tel.: 642 661 420 - Caut femeie între 45 și 50 de ani, din Madrid capitală. Poate avea copii, nu mă deranjează. Tel.: 642 047 934 - Băiat singur, 37 de ani, fără obligaţii familiale, din Madrid, caut o fată din Co-munitatea Madrid, de vârstă apropiată, pentru o relaţie de prietenie/căsătorie. Tel.: 667 306 252 - Tânăr, 35/1,70/73, serios, cu serviciu, vreau să cunosc o fată serioasă, de 30-40 de ani, pentru a porni amândoi pe drumul vieții. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Tânără drăguță, fără obligații, 37 de ani, doresc să cunosc pentru prietenie un tâ-năr de vârstă apropiată din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 505 425 - Bărbat serios, 1,68 m, 74 kg, fără vicii, cult, educat, cu serviciu stabil, aș dori să cunosc o doamnă între 45 și 50 de ani, până în 60 kg, din Comunitatea Madrid sau împrejurimi, pentru o relaţie de vii-tor. Tel.: 604 318 106 - Sunt Paul, 36 de ani, 1,63 m, stau în Ma-drid, caut o fată de vârstă apropiată pen-tru o relaţie serioasă. Rog seriozitate. Tel.: 642 906 620 (și WhatsApp) - Domn, 42 de ani, vreau să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, pentru o relaţie serioasă. Comunitatea Madrid, Tel.: 667 220 818 - Am 44 de ani, sunt din provincia Ma-drid și caut o doamnă de vârstă apropi-ată pentru o relație de prietenie. Tel.: 643 661 354 - Domn, 57 de ani, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, din Comu-nitatea Madrid, pentru o relaţie serioasă. Rog seriozitate. Tel.: 642 718 344 - Bărbat, 49 de ani, nu beau alcool, sunt liniștit, aș dori să găsesc o fată sinceră, de 40-45 de ani, muncitoare, care înţelege ce e singurătatea. Comunitatea Madrid. Tel.: 602 544 824 - Băiat de 36 de ani, fără obligaţii, doresc să cunosc o fată de vârstă apropiată pen-tru o relație serioasă. Tel.: 642 750 881 - Spaniol, 43 de ani, educat, cult, iubitor, romantic, fără copii, caut femeie cu ca-racteristici similare, cu mult piept, pentru posibilă relație. Tel.: 693 745 008 - Bărbat șaten, cu mustaţă, ochi verzi, 1,78 m, 79 kg, 49 de ani, consider că sunt om bun și sunt OK, doresc să cunosc o doamnă singură, slăbuţă, plăcută, cu dorinţa de a întemeia o familie și care nu

suportă singurătatea. Tel.: 642 680 447 (Digi). Fără bipuri sau mesaje. - Domn, 43 de ani, 1,80 m, 86 kg, fără obligaţii familiale, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, de preferin-ţă, Fecioară, Scorpion sau Pești, pentru o

relaţie stabilă. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 466 394 - Bărbat, 38 de ani, caut o doamnă seri-oasă, fără vicii, pentru prietenie, eventu-al căsătorie. Nu caut aventuri. Tel.: 642 384 754

Asigurări

Asigurări de sănătate, dentare, locuinţe, auto, accidente, afaceri, deces Promoţie! Adeslas Dental Familia

cu asigurarea de sănătate

Îţi dămpână la 15%x2

pe asigurat

Informaţii: Tel.: 632 479 183 E-mail: tirone@agente.SegurcaixaAdeslas.es

Emóvil Reparații de telefoane mobile și tablete

Adresă: C/ Sánchez Morate, 4 – GETAFE Metro Juan de la CiervaTel. 628 07 11 58

serviciotecnicoemovil@gmail.com

Instalări și soluționări de probleme de aplicații și de sistem operativ Vă transferăm datele, contactele și aplicațiile de pe un dispozitiv

pe altul

ÎNLOCUIRI DE ECRANE

Vânzări de mobile, accesorii și

folii de protecție ecran

1506.07 - 12.07.2017 CASTELLANOCon la música en Italia, Rumanía y Castellón

La música, el inglés y el idioma de cada país son los tres grandes ejes sobre los que gira el proyecto Erasmus + en el que participa el CEIP La Marina del Grao de Castellón. Una de las profesoras que parti-cipa en esta iniciativa, Nuria Gómez Moreno, habla con Mediterráneo para explicar que este programa «viene de otro que se rea-lizaba hasta hace poco». La docente de Infantil manifi esta que en esta ocasión «se ha querido focalizar en la música porque es un lenguaje univer-sal con el que nos podemos entender, estemos donde estemos». Con este objetivo musical, se pretende escu-char y reconocer una amplia variedad de obras de distintos estilos, géneros y tendencias «para educar a los más pequeños de la casa y concienciarlos de la gran variedad musical que está a nuestro alcance, queremos educarlos en la diversidad».

Este proyecto se caracteriza, ade-más, por ser inclusivo, por crear una comunidad de aprendizaje a través de la música, por tratar las desigual-dades sociales a través de las inte-racciones entre iguales y por tener una proyección de futuro y desarrollo

profesional. A través de la música co-nocerán, darán importancia y relevan-cia a todas las personas de orígenes y culturas que forman parte de la socie-dad actual europea, basándose en el respeto, la tolerancia, la libertad y la atención a la diversidad.

Por otro lado, también existen obje-tivos digitales entre los que destacan la iniciación y el desarrollo del uso de las TIC, así como fomentar la innova-ción educativa del profesorado para el uso de herramientas digitales en la metodología del aula y el funcio-namiento del centro. Por este mismo motivo, la docente del Grao explica que los profesores «de cada país nos tenemos que reunir para acordar ac-tividades, objetivos y tratar temas re-levantes del proyecto, que tiene una duración de dos años». Los docentes deben reunirse tres veces, una en cada

país. «En mayo nos fuimos a Bel-passo, en Italia; el próximo mes de septiembre nos reuniremos en la ciudad rumana de Brasov; y en mayo del 2018, vendrán a Castellón para celebrar la última reunión», relata.

Sobre la aco-gida que han tenido las actividades desarrolladas, Gómez apunta que los niños «están muy contentos, se lo han pasado muy bien y les ha encantado». Algunas de esas actividades han sido «realizar videollamadas por Skype con los alumnos de Rumanía e Italia, trabajar obras musicales en pizarras digitales, preparar una videopresen-tación del centro escolar, un concurso de logos y actuaciones de alumnos de diferentes cursos en la residencia de la tercera edad y actuaciones circen-ses por parte de los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria».

Un proyecto, pues, que en resumen se fundamenta en las necesidades de aprendizaje, formación, comprensión, inclusión, multiculturalidad y pers-pectivas de futuro detectadas en el alumnado, profesorado y resto de la comunidad educativa.

El Parlamento de Rumanía

otorga su confi anza al socialdemócrata Mihai Tudose El Parlamento de Rumanía otorgó el pasado 29 de junio su confi anza

al socialdemócrata Mihai Tudose como nuevo primer ministro, después de que su partido derribara el pasado miércoles el anterior Ejecutivo tras acusarlo de haber incumplido el programa electoral.

El nuevo gabinete fue aprobado gracias al apoyo mayoritario del Par-tido Socialdemócrata PSD y la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa (ALDE) con un total de 275 votos a favor, frente a 102 que lo hicieron en contra.

“Rumanía se halla en un buen momento económico, nos falta un au-mento de las inversiones y de los ingresos al Estado”, declaró el fl amante primer ministro ante los parlamentarios en una sesión televisada.

“No existe otro objetivo que implementar el programa de Gobierno y recuperar los retrasos”, prosiguió Tudose.

Con la investidura del nuevo Gobierno se dio el visto bueno a las nu-evas medidas que pretende aprobar en los próximos meses como el incremento del salario mínimo de los 320 euros a los 440 euros y de la pensión mínima hasta los 220 euros.

Los socialdemócratas lograron una amplia victoria del 45 % en las le-gislativas del pasado 11 de diciembre, pero el líder de la formación, Liviu Dragnea, no puede aspirar a ser primer ministro por una condena por fraude electoral que le inhabilita para el puesto.

El PSD nombró, por tanto, como jefe del Ejecutivo a Sorin Grindeanu, quien acabó destituido tras apenas seis meses en el poder en una mo-ción de censura.

Tudose, que se encargó la cartera de Economía desde febrero, fue uno de los ministros criticados en el demoledor informe con el que su parti-do justifi có la decisión de echar para atrás al Gobierno.

Precisamente, ese informe argumentaba que el fl amante primer mi-nistro solo había aplicado parcialmente dos de las diecisiete promesas electorales en materia de Economía.

Crece el turismo en el litoral del Mar NegroEl turismo en el litoral rumano está

creciendo gracias a la mejora del poder adquisitivo y a las reduccio-nes fi scales, aseguran las agencias de turismo. Sin embargo, el turismo apenas aporta el 1,3 % del PIB de Ru-manía.

“En Rumanía, el turismo tanto in-terno como exterior está creciendo, no tan rápido como lo deseado pero está en alza, aunque parte de una base muy baja”, aseguró a Hotnews Javier García del Valle, director de la agencia de turismo Happy Tour, líder en su sector en Rumanía que facturó 50 millones de euros en 2016.

Hasta fi nales de mayo, Happy Tour registró un aumento de un 27 % en las ventas de paquetes con destino

interno (litoral rumano o turismo in-terno).

García del Valle explica que exis-ten varios factores que empujan a que los rumanos se decanten por su litoral: “La imagen de Turquía sigue tocada, pese a notarse una ligera mejoría y a pesar de lo atractivo del paquete ‘todo incluido’, puesto que su presupuesto suele ser limitado; las difi cultades de encontrar alojamien-to en Grecia y la lejanía de España y el precio medio de estos destinos”.

Además, la subida del salario míni-mo (315 euros brutos mensualmen-te) y la reducción del IVA dan más opciones a las clases más bajas a to-marse unos días de vacaciones en la playa.

“Rumanía debe mejorar la atención al cliente, pero sobre todo debe bus-car una solución alternativa que pu-diera alargar la temporada de verano al menos desde abril hasta octubre”, prosiguió García del Valle.

“Que un empresario plantee su negocio para subsistir todo el año en tres meses conlleva una subida de los precios, incluso más que otros destinos turísticos conocidos como Mallorca, lo que causa que muchos rumanos prefi eran irse a Bulgaria, donde es más económico”, concluyó.

A pesar de las buenas cifras de cre-cimiento, debido a una mejora del poder adquisitivo y reducciones fi s-cales, el turismo apenas aporta el 1,3 % del PIB de Rumanía.

16 TRADIŢII 06.07 - 12.07.2017

Obiceiuri și superstiții în luna iulieLuna iulie este cunoscută popular

și sub numele de „Cuptor”, „Luna coa-cerilor”, deoarece este considerată ca fi ind cea mai călduroasă din an.

Luna aceasta este plină de semnifi cații și tradiții. Cele patru săp-tămâni ale lui „Cuptor” poartă și ele fi ecare câte-o denumire, și anume: „Săptămâna secerișului”, „Săptămâna Panteliilor”, „Săptămâna lui Sântilie” și „Săptămâna verii”.

Prima săptămână a lunii iulie este dedicată muncii agricole. Țăranii merg la câmp de la răsărit până la apus. Trebuie să treiere grânele și să se îngrijească de toate celelalte cul-turi.

Săptămâna următoare reprezintă zilele „aprigelor” surori ale Sfântului Ilie, ce pot trimite arșița și pot provo-ca incendii.

În a treia săptămână a lui „Cuptor” credincioșii îl cinstesc pe Sfântul Ilie, responsabil de ploi însoțite de tunete și fulgere.

Cea din urmă săptămână îi este dedicată celui mai așteptat anotimp, vara.

Exista câteva sărbători importante în această lună de care trebuie să ţi-nem cont:

- Sărbătoarea Ana-Foca, cunoscută în Moldova ca sărbătoarea Focului, pe data de 1 iulie

- Frații Cosma și Damian, sărbă-toare denumită și Cosmandinul , pe 1 iulie.

După vremuri lungi, în care magii, vrăjitorii, vracii și doftoroaiele și-au

arătat puterile miraculoase, Sfi nţii Cosma și Damian s-au transformat în mesageri religioși ai medicinii popu-lare, de leac, luminători ai vieţii celor afl aţi în suferinţă, oameni și anima-le deopotrivă, fără a primi nimic în schimbul vindecării, de unde și-au căpătat și numele de doctori fără de arginţi. Pentru faptele lor au fost tre-cuţi în rândul sfi nţilor doctori, ca vin-decători ai bolilor de ochi, răul copi-ilor, sperietură, boli rele la vremurile acelea. În plus, pe lângă leacuri, pro-povăduiau credinţa și evlavia, sfi nţe-nia și milostenia drept leacuri tămă-duitoare. Se spune că, gemeni fi ind, ar fi fost înzestraţi cu harul stăpânirii mulţimilor și al atragerii sprijinului di-vin. Cu timpul, numele lor au pătruns în ritualurile populare de însănătoșire, deve-nind unul singur, Cos-mandin.

- Panteliile, Palii-le, Pârliile sunt niște divinități solare. Prime-le se sărbătoresc pe 13 și 27 iulie, Paliile, pe 17 iulie, iar ultimele, între 20 și 22 iulie.

- Sfântul Ilie, pe data de 20 iulie

- Târgul de Fete de pe Muntele Găina, pe 20 iulie

Tradiția spune că dacă agricultorii și sătenii nu vor să piardă tot ce au agonisit cu trudă, atunci trebuie să respecte cu sfi nțenie zilele de sărbă-

toare ale lunii iulie.Pe lângă acestea, po-

trivit tradiţiei, există și câteva superstiții pe care trebuie să le respecți dacă vrei să ai noroc și bunăstare. Iată ce se spune:

- Cât este de cald în luna lui „Cuptor”, tot atât de frig va fi și în luna lui „Făurar”;

- Cine lucrează de ziua Ana Foca în vie, razele soarelui vor dogori pes-te vie, iar aceasta se va usca.

- Pentru a ţine departe bolile, oamenii trebuie

să cinstească și pe Frații Cosma și Da-mian.

- Cine lucrează în zile dedicate su-rorilor lui Sântilie, va avea parte de

arșiță și recolte pârjo-lite.

- Cei care se vor că-sători în luna lui Cup-tor vor avea ca bogăție doar sentimentele fru-moase care i-au adus împreună.

În general, femeia e păstrătoarea tradițiilor familiei. Așa se face că ei i se adresează și avertismentele refe-ritoare la respectarea obiceiurilor. Altmin-teri, cele rele se adună

asupra întregului cămin.Pe 1 iulie, s-a ţinut Ana Foca, o com-

binare a numelor celor două sfi nte creștine Ana și Foca, pentru a ne feri

de foc și de arșița soarelui. Ele aduc sănătate, recolte bogate, gospodării frumoase, apărate de furia focului.

Panteliile sau Pârliile, surorile Sfân-tului Ilie, stau la pândă. Zilele lor sunt 13 și 27, însă, cu o săptămână înainte și una după e bine să le cinstești, ca să nu ai parte de răzbunarea lor.

Pe 8 iulie, când e Ziua Lupului sau Precup, sunt interzise secerișul și tor-sul.

Ziua trebuie respectată pentru apărarea în faţa grindinei, vijeliilor, ar-șiţei, focului, lupilor, bolilor copiilor.

Pe 15 iulie e o altă zi a femeilor, cu-noscută drept Ciurica. Dacă dai ceva din casă, îți va merge rău.

Gravidele o cinstesc pe Sfânta Ma-rina, pe 17, ca să aibă parte de naștere ușoară.