CENTRUL UNIVERSITAR NORD DIN BAIA MARE

Facultatea de Litere

DEPARTAMENTUL DE FILOLOGIE ŞI STUDII CULTURALE

RAPORT ASUPRA ACTIVITĂŢII ŞTIINŢIFICE ŞI DE CERCETARE / LISTA PRODUSELOR de CERCETARE si

MODALITĂŢI de DISEMINARE a REZULTATELOR

(ÎN ACORD CU STANDARDELE MINIMALE ŞI OBLIGATORII STABILITE DE CNATDCU şi platforma de raportare SIMAC a UTCN)

şi asupra altor activităţi specifice domeniului FILOLOGIE şi STUDII CULTURALE pentru anul

2016

I. ACTIVITATEA DE CERCETARE

1. CĂRŢI

1.1. Carte de autor unic, bazată pe teza de doctorat, publicată la o editură acreditată

● Ramona

Demarcsek

Feminin Identity in Alice Voinescu’s Diary, în volumul Dinamica limbajelor de specialitate: tehnici şi strategii inovatoare, Editura

Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj Napoca, 2016, ISBN 978-606-17-1032-4.

1.2. Carte de autor unic sau coautor (monografie, sinteză, studiu lingvistic, studiu filologic, ediţie critică filologică, dicţionar

ştiinţific), publicată la o editură prestigioasă din străinătate / Editura Academiei

● Glodean Gheorghe Poetica romanului românesc interbelic. O tipologie posibilă, GlobeEdit, Saarbrucken, Deutschland, 2016, ISBN-978-3-330-71321-5, 382 p.

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - L’application du scénario dans l’imagologie comparée, édition revue et augmentée (ediția a doua, revăzută și adăugită),

Editions Universitaires Européenne, Saarbrücken, Allemagne, ISBN 978-3-8416-1933-4, 205 pagini, http://www.editions-ue.com/,file:///D:/

Documente/Downloads/978-3-8416-1933-4.pdf

1.3. Carte de autor unic sau coautor (monografie, sinteză, studiu lingvistic, studiu filologic, ediţie critică filologică, dicţionar ştiinţific),

publicată la o editură națională recunoscută CNCS

● Glodean Gheorghe Patru prozatori de avangardă. Cuatro escritores de vanguardia, Editura PIM, Iași, 2016, Colecția „Biblioteca Universalis”, „Aula Magna”, 138

p., ISBN: 978-606-13-3209-0

●Tomoiaga Ligia 2016, Mirrors of Contemporary Life: Television Series, Bucharest: Eikon, ISBN 978-606-711-362-4, 240 pag.

1.4. (Co)editarea unei opere ştiinţifice publicate la o editură internaţională / Editura Academiei

1.5. (Co)editarea unei opere ştiinţifice publicate la o editură naţională

● Felecan Oliviu Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca,

● Felecan Daiana Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, 842 p.

1.6. Capitole de cărți publicate la edituri internaţionale / Editura Academiei

1.7. Capitole de cărți publicate la edituri naţionale

●Alina Bugheşiu Alina Bugheşiu, Sergey Goryaev, Observaţii asupra corespondențelor lexicale dintre româna bisericească și rusa modernă, în O.

Felecan, D. Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca:

Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, p. 228-237.

●Alina Bugheşiu Alina Bugheşiu, Virtual Names in the Context of Migration, în O. Felecan, D. Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore scribendi.

Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, p. 384-400.

●Munteanu

Siserman Mihaela

Extensii ale „brandului” lingvistic coşerian în analize economice (coautor Sabin Siserman), în Magistri et alumni, amore scribendi.

Studia. In Honorem Professoris Nicolae Felecan (coord. Oliviu Felecan, Daiana Felecan), Cluj-Napoca: Mega, Argonaut, p. 292-299

●Felecan Daiana Daiana Felecan, Decalogul discipolului recent, precedat de Cele două îndatoriri mai mari şi urmat de Cuvântul dascălului (Prolog), în

Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-

Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, p. 72-75.

●Felecan Daiana Daiana Felecan, „Trupul cuvântului” plămădit în mine de ei, dascălii mei…, în Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coord.), Magistri et

alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, p. 88-

93.

●Felecan Oliviu Oliviu Felecan, Un veac de transformări oiconimice în România, în O. Felecan, D. Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore

scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, p. 439-453.

●Felecan Oliviu Oliviu Felecan, Nicolae Felecan, În legătură cu funcțiile sintactice ale unor numerale, în Liliana Soare, Adrian Sămărescu, Adina

Dumitru (coord.), Studii de filologie in honorem Ștefan Găitănaru, Piteşti: Editura Universității din Pitești, 2016, p. 174-179.

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Capitolul Le féminin, entre tradition et modernité în Féminité et idéologie, Editions Universitaires Européenne,

Saarbrücken, Allemagne, 2016, ISBN 978-3-639-54040-6, p. 1-40.

●Ţurcanu, Rodica-

Cristina

Treffpunkt Kochbuch: Sprache/n und Ess/Kochkulturen zwischen (etwa) 1960 und 1989. Lokales, Regionales, Internationales und

Ideologisches in DDR- und SRR-Kochbüchern. In: Oliviu Felecan, Daiana Felecan (Eds.): Magistri et alumni, amore scribendi. Studia.

Editura Mega/Editura Argonaut Cluj-Napoca, 2016, ISBN 978-606-543-726-5/978-973-109-658-2, S.330-363.

●Todea Luminiţa Capitol Luminiţa TODEA, Integrating Elements of Culture in Teaching ESP, pp. 137-148, in Dinamica limbajelor de specialitate :

tehnici si strategii inovatoare, coord.: Camelia Teglaş, ed. Casa Cartii de Stiinta, Cluj- Napoca, 2016ISBN 978-606-17-1032-4;

●Todea Luminiţa Capitol Luminiţa TODEA, Exploring Communication in a Workplace Setting, pp.486-498, in Studies and Articles in Honour of

Professor M. Zdrenghea, editor: D. Chira, Editura Argonaut si Scriptor, Cluj- Napoca, 2016, ISBN (Argonaut) 978-973-109-681-0;

ISBN (Scriptor) 978-606-8539-22-5.

● Glodeanu Gheorghe Gheorghe Glodeanu, Magistrul Nicolae Felecan, în Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coordonatori), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia.

In Honorem Professoris Nicolae Felecan, Editura Mega & Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2016, 842 p., ISBN 978-606-543-726-5 & ISBN 978-

973-109-658-2, PP. 94-96.

●Fărcaş Ioan Mircea Particularităţi dialectale maramureşene în graiul satului Onceşti, în volumul "Lucrările celui de-al XVI-lea Simpozion Internaţional

de Dialectologie", Cluj-Napoca, Editura Argonaut, Editura Scriptor, 2016, p.154-164.

1.8. Traducerea, dintr-o limbă modernă, a unei opere ştiințifice sau beletristice, publicate la o editură acreditată

●Tomoiaga Ligia 2016, Traducator al editiei bilingve a piesei Capitalul lui Marx se intoarce ca eveniment cuantis si ucide pisica lui Schrodinger/ Marx’s Capital

Comes back as a Quantum Event and Kills Schrodinger’s Cat, de Cornel Teulea, Bucuresti: Eikon, ISBN 978-606-711-423-2, 402 pagini

●Oţoiu Adrian Roald Dahl, Danny, campionul lumii, traducerea de Adrian Oţoiu, Editura Artur (inprint al Editurii ART), București, 2016. ISBN 978-606-

788-016-8 (250 pagini)

1.9. Publicarea unui curs / manual universitar la o editură acreditată

●Todea Luminiţa Luminiţa TODEA, Introduction to ELT, Didactica Limbii Engleze, modul psihopedagogic, suport de curs, Editura Maestro Tip, 2016,

ISBN 978-606-8813-08-0.

●Ţurcanu Rodica-

Cristina ●Ruff Csilla

Themen der deutschen Gegenwartssprache Das Verb Ein Lehr- und Übungsbuch für Studenten der Fachrichtung Angewandte

Fremdsprachen 2. revidierte und ergänzte Auflage, UTPRESS Cluj-Napoca 2016, ISBN 978-606-737-147-5

●Ruff Csilla Erste Schritte der Textverfassung : ein Lehrbuch Editura U.T. Press. 131 pag. ISBN 978-606-737-131-4

●Tomoiaga Ligia 2016 - Transatlantic Issues: Key periods and Events in the History of Britain and of the United States, Bucharest: Eikon, ISBN 978-

606-711-379-2, 310 pagini

2. ARTICOLE

2.1. Articole ştiințifice publicate în reviste ISI

●Ramona Demarcsek Mirela Coman, Ramona Demarcsek, Bogdan Cioruţa, Larisa Coman, Yaroslav Adamenko, Lyudmila Arkhipova, Comparative

Elements of Romanian and Ukrainian Legislation regarding the Protection of Soils Contaminated with Oil Products, în Wulfenia

Journal, Klagenfurt, Austria, vol. 23, nr. 7, iulie 2016, ISSN 1561-882X. ISI

● Dărăbuş Carmen Inter- and Transdisciplinary Practices in Comparative Literature. Case Study, rev. TRANS, 19/2016, ISSN 1560-182X, Viena,

http://www.inst.at/trans/19/inter-and-transdisciplinary-practices-in-comparative-literature/ Institut zur Erforschung und Förderung regionaler

und transnationaler Kulturprozesse, p. 15-35. www.erih.com INT 2

●Fărcaş Ion Mircea Aspects diachroniques d’anthropologie linguistique sur les notions cité, citoyen, ethnie, nation, în rev. ISI “Philologica Jassyensia”,

an XII, nr. 1 (23), 2016, p. 169-174, ISSN 1841-5377 (indexată ISI: Thomson Reuters - Emerging Sources Citation Index, ESCI)

● Fărcaş Ioan Mircea - recenzie la Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice. (Științific versus popular), editor Cristina

Florescu, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iași, 2015, 712 p., în rev. Philologica Jassyensia, XII, nr. 2 (24), 2016, Iaşi,

rev. indexată ISI, p. 373-375, ISSN 1841-5377.

● Bugheşiu Alina Alina Bugheşiu, Brand Names and English Puns in Romanian Virtual Advertising Space, în „BAS/ British and American Studies”

22/2016, p. 173-180; ISSN 1224-3086. (MLA, CEEOL, EBSCO, ERIH PLUS, ULRICHSWEB).

● Felecan Daiana

● Bugheşiu Alina

Daiana Felecan, Alina Bugheşiu, „Să nu [în]juri strâmb…”. Înjurături românești care conțin antroponime (II): niveluri constitutive

și semantic-referențiale, în „Philologica Jassyensia”, an XII, nr. 1 (23), 2016, p. 47-55 (indexată ISI: Thomson Reuters Emerging

Sources Citation Index, ESCI) (disponibil online la adresa http://www.philologica-jassyensia.ro/upload/XII_1_Felecan.pdf).

● Felecan Daiana

● Felecan Oliviu

Daiana Felecan, Oliviu Felecan, Nicknames of Romanian Politicians after 1989, în „Philologica Jassyensia”, an XII, nr. 2 (24), 2016,

p. 191-207. (indexată ISI: Thomson Reuters Emerging Sources Citation Index, ESCI).

● Felecan Oliviu,

Nicolae Felecan

Oliviu Felecan, Nicolae Felecan, Denumiri ale băuturilor spirtoase tradiţionale românești, în „Dacoromania” nr. XXI, 1/2016, p. 46-

59, (http://www.dacoromania.inst-puscariu.ro/articole/2016_1/24_XXI_(2016_nr.%201)%20[Pages%2046%20-%2059].pdf)

(Scopus, ERIH, EBSCO).

2.2. Articole ştiințifice publicate în reviste BDI (cu specificarea bazei / bazelor de date)

● Demarcsek Ramona Ramona Demarcsek, Anaïs Nin – One Femme Fatale of European Diarism, în Buletin Ştiinţific, Fascicula Filologie, Seria A, vol. XXV/2016,

ISSN 1583-1264. BDI CEEOL

●Oţoiu Adrian Adrian Oţoiu, „GordonPym 3.0 apud Liviu Cotrău”, în Buletin științific Fascicula Filologie, seria A, vol XXV, 2016, pp. CEEOL

●Otoiu, Marcela-

Cristina

Otoiu, Marcela-Cristina, "Identitate si uitare in Cartea rasului si a uitarii de Milan Kundera”, Buletin Stiintific, seria A, Fascicula

Filologie, Baia Mare, nr. XXV/2016, pp. 225-235. BDI CEEOL

● Munteanu Siserman

Mihaela

Liderul complementar şi managementul public (coautor Sabin Siserman), în Buletin Științific, fascicula Filologie, seria A, vol. XXV, 2016, p.

443-448, BDI CEEOL

● Munteanu Siserman

Mihaela

Sincronia actelor de management sau „săritura cu tălpica” (The Synchronicity Of Management Acts or “Board Skipping”), în Revista de

Managagement şi Inginerie Economică (RMEE), vol. 15, nr. 4 (62), p. 649-655 (coautor Sabin Siserman), BDI EBSCO

●Răchişan Delia

● Munteanu Siserman

Mihaela

Conventional phrases in fairy tales – a comparative-contrastive (Romanian-French) analysis / Formulele basmului – analiză comparativ-

contrastivă (română-franceză) „Annales Universitatis Apulensis. Series Philologica’’ din Alba Iulia, vol. 17, tom 1, categoria B, p.115-126.

CEEOL https://www.ceeol.com/search/journal-detail?id=511 ISSN 1582-5523 BDI CEEOL

● Felecan Oliviu Oliviu Felecan, Oikonymic Transformations in Romania in the Second Half of the Twentieth Century, în „Names”, vol. 64, nr. 4, p.

DOI 10.1080/00277738.2016.1262132.

● Felecan Daiana

Daiana Felecan, Defining Aspects and Taxonomy in the Case of Brand Names, în „Rivista Italiana di Onomastica” RIOn, Societa

Editrice Romana, XXII, 1 / 2016, p. 101-110. (ERIH).

● Felecan Daiana

Daiana Felecan, Înjurătura – automatism verbal. Premise ale cercetării, în Buletin Ştiinţific, Fascicula Filologie, Seria A, vol.

XXIV, Baia Mare, UTCN, CUNBM, Facultatea de Litere, 2016, p. 43-53, ISSN 1583-1264 (CEEOL).

●Fălăuş Anamaria Aspects of Multiculturalism in Stephen Henighan’s novel The Streets of Winter in Buletin Stiintific seria A, fascicula Filologie, vol.

XXV, 2016, ISSN 1583-1264, pg 177-186

● Ruff Csilla Zum Verlauf der Evakuierung der Oberwischauer Zipser im Kontext der Evakuierung der Deutschen aus Nordsiebenbürgen (Oktober 1944)

Zeitschrift der Germanisten Rumäniens. 24.-25. Jahrgang; Heft 1-2 (47-48) / 2015, 1-2 (49-50) / 2016, p.227. ISSN 1454-4008;

http://www.unitbv.ro/germanistenkongress/ro-ro/informationen.aspx

● Ruff Csilla Recenzie: Ruff, Csilla: Die deutsche Seele, München, Albrecht Knaus Verlag, 2011 (560 p.), autori: Thea Dorn, Richard Wagner. Buletin

Ştiinţific, Fascicula Filologie, Seria A, Vol.XXV, ISSN 1583-1264 Baia Mare, 2016 indexata CEEOL

● Todea Luminiţa Luminiţa TODEA, Instances of Discourse and Genre Analysis in ESP, pp.87-99, in BULETIN STIINTIFIC, FASCICULA

FILOLOGIE, SERIA A, VOL. XXIV, 2015, revista indexata BDI, CEEOL;

● Todea Luminiţa

● Demarcsek Ramona

Luminiţa TODEA si Ramona Demarcsek, ICT Vocabulary, pp.178-188, in Acta Technica Napocensis, series: Languages for Specific

Purposes, vol.16, nr. Cluj- Napoca, ISSN 1454-685X, revista indexata BDI, CEEOL.

● Demarcsek Ramona

● Todea Luminiţa

Ramona Demarcsek, Luminiţa Todea, Using technology as a tool for Improving the Quality of the Teaching learning Experience

during the English Class, pp. 39-48, in Acta Technica Napocensis, series: Languages for Specific Purposes, vol.16, nr. Cluj- Napoca,

ISSN 1454-685X, revista indexata BDI, CEEOL.

● Turtureanu Aliteea

Bianca

Du bilinguisme à l’autotraduction dans Le langage et son double de Julien Green, în Buletin Ştiinţific, Seria A, fascicula Filologie,

vol. XXV/ 2016, indexat BDI CEEOL, ISSN 1583-1264, pp. 109-115.

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - FORME DE L’IDENTITÉ EX-YOUGOSLAVE EN LITTÉRATURE, în „Studii de Știință și cultură”, Arad, 1/2016, Volumul

XII, 167-173, p. 121-128, http://www.revista-studii-uvvg.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=1076:2016-03-11-07-27-

18&catid=83:volumul-xii-numarul-1-44-2016&Itemid=63 www.ebscohost.com

● Dărbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Între Orient şi Occident. Funcția cultural-istorică a veșmintelor, „Memoria ethnologica”, nr. 58-59/ 2016, p. 42-49, ISSN

1582-8573, http://www.memoria-ethnologica.ro/ro/prezentare www.indexcopiernicus.com

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Personaje feminine la Milorad Pavić în revista „Studii de Știință și Cultură”, Arad, 4/2016, vol. 47, p. 103-112, ISSN (print)

1841-1401, ISSN (online) 2067-5135, http://www.revista-studii-uvvg.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=1229:personaje-

feminine-la-miliorad-pavi&catid=88:volumul-xii-numarul-4-47-2016&Itemid=63 www.ebscohost.com

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Imaginar urban central-european în „Memoria ethnologica”, nr. 60-61/2016, p. 44-60, ISSN 1582-8573,

http://www.memoria-ethnologica.ro/ro/prezentare www.indexcopiernicus.com

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Funcția-oglindă a literaturii comparate, Buletinul Științific, Fascicula Filologie, Baia Mare, 1/2016, vol. 25, ISSN 1583-126

http://bslr.ubm.ro/www.ceeol.com

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Practici inter- şi multidisciplinare în literatura comparată. Studiu de caz, Buletinul Științific, Fascicula Filologie, Baia Mare,

1/2016, vol. 25, ISSN 1583-1264, http://bslr.ubm.ro/ www.ceeol.com

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Masculin/feminin, unitate primordială și distorsionări ale unității, "Godisnjak" - Annual Review of the Faculty of Philosophy,

Novi Sad, Volume XLI, 2016, p. 47-57, ISSN 30374-0730, E-ISSN 2334-7236, http://epub.ff.uns.ac.rs/index.php/gff/index,

http://library.usask.ca/find/ejournals/view.php?id=991042745801322 www.ebscohost.com

●Pop Ioan Beniamin An Analysis of Adverb Occurrence in the Bible Books of Ruth and Judges’, in Buletin Ştiinţific. Fascicula Limbi străine. Seria A, fascicula

Filologie, vol. XXV/ 2016, ISSN 1583-1264, indexat BDI CEEOL p. 71-79

2.3. Articole științifice la conferințe cu proceedings în cărţi la edituri internaționale

● Felecan Daiana

● Bugheşiu Alina

Daiana Felecan, Alina Bugheşiu, Anthroponyms in Taboo Discourse: The Case of Romanian Swear Phrases, în Names and Their

Environment, Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences, Glasgow, 25-29 August 2014, Volume 4,

Theory and Methodology. Socio-onomastics, Edited by Carole Hough, Daria Izdebska, Glasgow, University of Glasgow, 2016, p. 21-

32, (disponibil online la adresa http://www.icos2014.com/wp-content/uploads/icos2014_vol_4.pdf).

● Felecan Oliviu Oliviu Felecan, A Psycholinguistic Approach to Nicknaming (With Reference to Nicknames Given by Students to Teachers), în

‘Names and Their Environment’. Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences, Glasgow, 25-29 August

2014, vol. 3, (Carole Hough, Daria Izdebska eds.), University of Glasgow, 2016, p. 65-81, ISBN 10: 0-85261-947-2, ISBN 13: 978-0-

85261-947-6, (http://www.icos2014.com/wp-content/uploads/icos2014_vol_3.pdf).

2.4. Articole ştiințifice la conferințe cu proceedings ISI

● Todea Luminiţa

● Demarcsek Ramona

Luminiţa TODEA si Ramona Demarcsek, Anglicisms in the Romanian business and technology vocabulary, IOP Conference Series: Materials

Science and Engineering, Volume 144, conference 1, International Conference on Innovative Ideas in Science, Baia Mare,12–13 November 2015

(IIS2015), pp.1-8

● Demarcsek Ramona

● Todea Luminiţa

Ramona Demarcsek si Luminita Todea Some of the challenges of teaching multilevel classes and suggestions for how to deal with the situation,,

IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Volume 144, conference 1, International Conference on Innovative Ideas in Science,

Baia Mare 12–13 November 2015, (IIS2015), pp.1-9

2.5. Articole ştiințifice la conferințe cu proceedings în BDI (cu specificarea bazei / bazelor de date)

●Munteanu Siserman

Mihaela

De quelques structures linguistiques des langues spécialisées, Conferinţa Diversitate culturală şi plurilingvism (ediţia a VI-a), Cluj-

Napoca, 8-9 septembrie 2016, în Acta Technica Napocensis, nr. 4 (16/2016), p. 93-102, Editura U. T. Press,

BDI CEEOL

● Răchişan Delia

Anamaria ● Călin

Morariu (coautor)

Sântandrei [Saint Andrew] in the mentality of people from the Romanian traditional community Studies on Literature, Discourse and

Multicultural Dialogue (History and Cultural Mentalities), Iulian Boldea (coord.), Arhipelag XXI Press, Tîrgu-Mureș, Mureş, pp. 24-36.

http://www.upm.ro/ldmd ISSN 978-606-8624-16-7

● Răchişan Delia

Anamaria

The protagonists and functions of the fairy tale. The comparative-analytical perspective Studies on Literature, Discourse and Multicultural

Dialogue (Literature), Iulian Boldea (coord.), Arhipelag XXI Press, Tîrgu-Mureş, pp. 61-68. http://www.upm.ro/ldmd ISSN 978-606-8624-16-7

●Achim Gheorghe Rodion Markovits – Un spirit al echilibrului, in Buletin Stiintific, fascicula filologie, Seria A, vol. XXIV, pp. 119-122

2.6. Articole ştiințifice publicate în reviste necotate

● Răchişan Delia

Anamaria

Busuiocul în mentalitatea oamenilor din comunitatea tradiîională, pp. 83-88. Nord Cultural, nr. 12, ianuarie-iunie, Anul 5 ISSN 2248-3071

● Răchişan Delia

Anamaria

Cicoarea şi floarea-soarelui, pp. 68-72 Nord Cultural, nr. 13, iulie-decembrie, Anul 5 ISSN 2248-3071

● Munteanu Cornel Hermeneutica textului eminescian, în revista Convorbiri literare, nr.6,iunie, 2016

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Devenirea între lagăr şi libertate. Memoria aluvionară a identității ebraice, revista „Columna. Finnish&Romanian Culture”,

University of Turku, Finlanda, nr. 22/2016, ISSN 0780-1262 (Print), 2343-1040, http://www.columna.fi/

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Ukrainians of Maramureş in the Context of the Ethnic Contact Zone, în „Carmina Balcanica – Revuew of South-East

European Spirituality and Culture”, Universitatea din Craiova – Institutul de Balcanologie, Vol. 16, nr. 1/2016, ISSN 2065‐0582, p. 150-158.

http://www.carminabalcanica.org/carminabalcanica/Magazine_Archive.html

● Dărăbuş Carmen

Cerasela

Carmen Dărăbuş - Femeia-proprietate. Emile Zola şi Liviu Rebreanu, revista „Logos”, Novi Sad, 1/2016, ISSN 2466-4634, p. 108-125,

https://www.researchgate.net/publication/305412808_Femeia-proprietate_Emile_Zola_si_Liviu_Rebreanu

● Glodeanu Gheorghe Marcel Avramescu şi fascinaţia avangardei, în „Mişcarea literară”, Bistriţa, nr.1/2016, pp.98-106;

● Glodeanu Gheorghe Jurnalul Ioanei M. Petrescu, în „Poesis” număr aniversar 300, 1-2-3/2016, pp. 57-64;

● Glodeanu Gheorghe Corespondenţa intimă Ioana M. Petrescu – Liviu Petrescu (I), în „Nord Literar”, nr.1, ian. 2016, p.3

● Glodeanu Gheorghe Radu Ulmeanu – 70, în „Nord Literar”, nr. 2, februarie 2016, p.3,14;

● Glodeanu Gheorghe George Vulturescu – 65, în „Nord Literar”, nr. 3, martie 2016, p.3, 14;

● Glodeanu Gheorghe Corespondenţa intimă Ioana M. Petrescu – Liviu Petrescu (II), în „Nord Literar”, nr.4, apr 2016, p.3

● Glodeanu Gheorghe Corespondenţa intimă Ioana M. Petrescu – Liviu Petrescu (III), în „Nord Literar”, nr.5, apr 2016, p. 3

● Glodeanu Gheorghe Publicistica lui Mircea Eliade, în „Nord Literar”, nr.6, iunie, 2016, p. 3;

● Glodeanu Gheorghe Scrisorile de dragoste ale unui filosof (I), în „Nord Literar”, nr.7-8, pp.3, 22;

● Glodeanu Gheorghe Scrisorile de dragoste ale unui filosof (II), în „Nord Literar”, nr.9, p.3;

● Glodeanu Gheorghe Scrisorile de dragoste ale unui filosof (III), în „Nord Literar”, nr.10, p.3;

● Glodeanu Gheorghe Gheorghe Glodeanu în dialog cu Nicolae Suciu, în „Nord Literar”, nr.5, aprilie 2016, p. 8;

● Glodeanu Gheorghe Rivulus Dominarum, în „Nord Literar”, nr. 11-12, noiembrie-decembrie 2016, p. 3;

● Glodeanu Gheorghe Romanul unui triunghi erotic (Helianta), în „Poesis”, nr.4-8, 2016, pp.28-33;

● Glodeanu Gheorghe Fascinaţia lumilor ficţonale (Mircea Cărtărescu), în „Vatra”, nr.1-2, 2016, pp.95-102;

● Glodeanu Gheorghe O iubire a lui Cioran, în „Mişcarea Literară”, nr.2, 2016, pp.90-99;

● Glodeanu Gheorghe Confesiunile unei seducătoare femei urâte (Nina Cassian) (I), în „Poesis”, nr. 9-12, 2016, pp. 48-54;

2.7 Recenzii publicate în reviste de specialitate

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Recenzia Zăpezi şi fabrici înlăuntru și în afară – proza Ancăi Goja în „Nord literar”, 11/2016, Baia Mare, vol. 163, http://www.nord-

literar.ro/ ISSN 1583-817x

●Alina Bugheşiu Alina Bugheşiu, Sergey Goryaev, The 3rd International Conference on Onomastics Name and Naming (ICONN 3), în „Voprosy

onomastiki”, vol. 13/2016, nr. 1, p. 214-222 (http://onomastics.ru/sites/default/files/VO_2016_1/Name%20 and%20

Naming%20(ICONN%203).pdf); ISSN: 1994-2400; ISSN online: 1994-2451.

●Fărcaş Ioan Mircea - recenzie la cartea, Orbis sensualium pictus (Lumea sensibilă în imagini), Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, ediţie

îngrijită, traducere în limba română, studiu introductiv de Marcela Ciortea, 394, în „Buletin Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie,

vol. XXV/2016, p.439-440

● Oţoiu Adrian Adrian Oţoiu, ”But Carroll, camera oscura in his hands...” în Delia Kollat, Lewis Carroll: The Two Sides of the Mirror, Editura

Casei Corpului Didactic „Maria Montessori”, pp. 7-14, ISBN 978-606-701-121-0

2.8 Opere beletristice (roman, fragmente de roman, eseuri, poezii) publicate la edituri naţionale / în reviste de specialitate

● Oţoiu Adrian Adrian Oţoiu, „Combinaţia de absurditate, comic involuntar, exasperare, grotesc şi poezie tipice României, luate împreună sunt

mină de aur pentru scriitori,” interviu realizat de Cătălina Buta şi Carina Niţu, în Dialoguri maramureşene, Actaeon Books, 2016, pp.

36-41. ISBN 978-473-0-2140-3

2.9 Prefete

● Glodeanu Gheorghe George Vulturescu, Cartea de la Satu Mare, Editura Școala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2016, ISBN 978-606-8699-82-0, 144 p., cu o prefață de

Gheorghe Glodeanu (Un poet al cetății), pp. 7-15.

● Glodeanu Gheorghe Anastasia Dumitru, Metamorfozele cuvântului. Încercări de pro(gnoză) literară. De la homo demens la homo metaphisicus, Prefață de

Gheorghe Glodeanu (Pledoarie pentru valorile autentice p. 7-10), Editura Eikon, București, 2016, ISBN: 978-606-711-542-0, 368 p.

● Felecan Daiana Daiana Felecan, Speculum retroversum (fragment de roman), în „Nord literar”, nr. 10 (161), 2016, p. 9 (disponibil online la adresa

http://www2.nord-literar.ro/index.php?option=com_content&task=view&id=1790&Itemid=56) ISSN 1221-0137.

● Delia Suiogan Delia Suiogan, Cuvânt înainte la volumul Cămeşa de sărbători, Editura Valea Verde, Sighetu Marmaţiei, 2016, ISBN 978-606-

8834-01-6

3. PROIECTE / GRANTURI (derulate prin Universitate)

3.1 Proiecte / granturi câştigate prin competiție internațională (cu specificarea competiției și a bugetului) (aici se includ proiecte

CNCS: Proiecte de cercet. exploratorie – PCE; Proiecte de cercetare pt. stimularea tinerelor echipe independente – TE; Proiecte

de cercet. postdoc – PD)

●Demarcsek Ramona 15 iunie – 15 decembrie 2016 Asistent director în cadrul proiectului Internaţionalizarea – o poartă deschisă spre

educaţia de valoare din întreaga lume, finanţat de Consiliul Naţional pentru Finanţare Învăţământului Superior. Proiectul

a fost coordonat de Unversitatea Tehnică din Cluj Napoca - Centrul Universitar Nord din Baia Mare, director proiect Prof.

univ. dr. Petrică Pop-Sitar, cod proiect CNFIS-FDI-2016-0063, valoarea proiect 175.000 lei.

3.2 Proiecte / granturi câştigate prin competiție națională (cu specificarea competiției și a bugetului)

3.2.1 MEMBRU în PROIECTE

●Todea Luminiţa Membru in proiectul CNSIS Internationalizarea- o poarta deschisa spre o educatie de valoare.

●Fălăuş Anamaria 2016 – Lector formator in cadrul proiectului “Internationalizarea – o poarta deschisa spre educatia de valoare din intreaga

lume”, finantat de catre CNSIS prin FDI – 2016, cu nr. de inregistrare CNSIS-FDI-2016-0063

4. PARTICIPARE LA CONFERINŢE

4.1 Internaţionale

●Todea Luminiţa

● Demarcsek Ramona

Participare la International Conference on Innovative Ideas in Science, Baia Mare 12–13 November 2016, CUNBM, UTCN cu

lucrarea Needs Analysis in ESP impreuna cu Ramona Demarcsek;

●Todea Luminiţa Conferinţa Internațională de Studii Culturale „Multiculturalismul si nevoia de recunoastere”, Baia Mare, 14-16 Octombrie, 2016, cu

lucrarea Intercultural Aspects in Professional Communication;

●Todea Luminiţa Conferinta Internationala „English Language & Literatures in English”, 8 April 2016, Oradea, Partium Christian University, Oradea

(Romania) in colaborare cu Károli Gáspár University of the Reformed Church, Budapest (Hungary), cu lucrarea Insights into

Writing Technical Documents.

●Fălăuş Anamaria Conferinta Internationala de Studii Culturale „Multiculturalismul si nevoia de Recunoastere”, Baia Mare, 14-16 Oct. 2016, cu

lucrarea The Paradoxes of Identity in “The Lion King” movie series;

●Fălăuş Anamaria Conferinta Internationala «Innovative Ideas in Science 2016», Baia Mare, 10-11 Nov, 2016, cu lucrarea “The Current Challenges of

Teaching ESP”

●Oţoiu Adrian Adrian Oţoiu, discurs în plen (keynote speaker) „Of Walls and Gardens: Towards an Ecology of Multiculturalism,” la Conferința

internațională Multiculturalism and the Need for Recognition, UTCN Centrul Universitar Baia Mare, 14-16 octombrie 2016

●Turtureanu Aliteea

Bianca

„Multiculturalismul şi nevoia de recunoaştere”, Conferinţă Internaţională de studii culturale, Baia Mare, 14-16 octombrie 2016.

Titlul comunicării : Du multiculturel au transculturel dans l’œuvre d’Adonis.

●Munteanu Cornel 14-15 oct. Conferinţa Internațională Mass-media în post-comunism, Universitatea Oradea

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Participare la Conferinţa Internațională „Multiculturalismul și nevoia de recunoaștere”, 14-16 octombrie, 2016, UTCN-CUNBM,

Baia Mare; titlul prezentării: Petru Cârdu and the Multiculuralism from Vojvodina,

http://litere.cunbm.utcluj.ro/multiculturalism/index.html

●Tomoiaga Ligia 2016 – Aprilie 8, Conferinta EL&LE in Oradea, Universitatea Partium, cu lucrarea Gender Roles in American TV Series: New

Masculinities;

●Tomoiaga Ligia 2016 – Octombrie 14-16, Conferinta internationala „Multiculturalism and the Need for Recognition”, UTCN-Centrul universitar

Baia Mare, cu lucrarea Teaching the Lessons of Multiculturalism and Political Correctness in American Serial Movies

● Fărcaş Ioan Mircea 2016, 10-11 iunie, Conferinţa Internaţională „Dialogul culturilor – între tradiţie şi modernitate”, ediţia a XVIII-a Universitatea „1

Decembrie 1918”, Alba Iulia, cu lucrarea Petre Dulfu – reprezentant de seamă al pedagogiei româneşti.

● Fărcaş Ioan Mircea 2016, 8-9 sept., „Cel de-al XVII-lea Simpozion Internaţional de Dialectologie”, organizat de Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil

Puşcariu”, Cluj-Napoca, al Academiei Române şi Societatea Română de Dialectologie, cu lucrarea Elemente alogene în toponimia

maramureşeană.

● Fărcaş Ioan Mircea 2016, 27 sept.-1 oct, „Al XXI-lea Congres al Atlasului Lingvistic Romanic (ALiR)”, cu lucrarea Les patois de Maramureş au cadre du daco-

roumain, Baia Mare.

●Suiogan Delia Delia Suiogan: Mihai Pop şi Transcarpatia la: Simpozion Internaţional omagial Mari personalităţi din Transcarpatia, Ucraina, 25-27 nov.

2016, Apşa de Jos, Ucraina,

●Suiogan Delia Delia Suiogan: Asumarea identităţii şi nevoia de recunoaştere a Celuilalt la: The International Conference of Cultural Studies,

Multiculturalism and the need for recognition, Baia Mare, 14-16 october, 2016,

● Bugheşiu Alina Alina Bugheșiu, The 26th Conference on British and American Studies Timişoara, Romania, May 12-14, 2016, cu lucrarea Linguistic Sign,

Nominal Sign.

●Pop Ioan Beniamin Several Aspects on Adverb Placement – la conferinta internationala Dialogul Culturilor intre traditie si modernitate, 10-11 iun Alba Iulia

●Pop Ioan Beniamin Anglicisms and Ways of Adapting them to the Romanian Language. la conferinta internationala Multiculturalism and the Need for Recognition,

14-16 oct Baia Mare.

●Demarcsek Ramona 10-11 noiembrie 2016: Conferinţa internaţională “Innovative Ideas is Science 2016. Social and Technological Development”,

organizată de Universitatea Tehnică din Cluj Napoca, Centrul Universitar Nord din Baia Mare, Facultatea de Inginerie,

Departamentul de Inginerie Electrică, Electronică şi Calculatoare, cu o prezentare pe tema Needs Analysis for Language Course

Design. A Case Study for Engineering and Business Students

●Demarcsek Ramona 14-16 octombrie 2016: Conferinţa internaţională de Studii culturale “Multiculturalism şi nevoia de recunoaştere”, organizată de

Universitatea Tehnică din Cluj Napoca, Centrul Universitar Nord din Baia Mare, Facultatea de Litere, Departamentul de Filologie şi

Studii culturale, cu o prezentare pe tema Why Should Business Students Become Knowledgeable in Multicultural Communication

●Demarcsek Ramona 21-22 aprilie 2016: 1st

International Conference on Engineering Technology and Applied Sciences, organiztă de Afyon Kocatepe

University, Turcia, cu o prezentare pe tema The Use of Smart Devices during the English Course

●Demarcsek Ramona 8 aprilie 2016: EL&LE International conference on English Language and Literatures in English, organizată de Universitatea

Creştină Partium din Oradea, Facultatea de Litere şi Arte, Departamentul de limbă şi literatură, cu o prezentare pe tema Femininity

and Feminism in Alice Voinescu’s Diary

4.2 Naţionale

●Munteanu Siserman

Mihaela ●Delia

Răchişan

• Alba-Iulia, 10-11 iunie, Formulele basmului – analiză comparativ-contrastivă (română-franceză), comunicare susținută la

Conferinţa Dialogul culturilor între tradiţie şi modernitate, ediţia a XVIII-a (coautor: Delia Răchişan)

• Cluj-Napoca, 8-9 septembrie 2016, De quelques structures linguistiques des langues spécialisées, comunicare susținută la

Conferinţa Diversitate culturală și plurilingvism, ediția a VI-a

●Todea Luminiţa

● Demarcsek Ramona

Conferinţa Naţionala cu participare internaţionala, „Diversitate culturala si plurilingvism”, editia a VIa, Cluj- Napoca, 8-9

septembrie 2016, Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca; cu lucrarile ICT Vocabulary si Using technology as a tool for Improving

the Quality of the Teaching learning Experience during the English Class, impreuna cu Ramona Demarcsek.

●Todea Luminiţa Conferinţa Naționala cu participare internaționala „Dinamica limbajelor de specialitate : tehnici si strategii inovatoare”, editia a VI

a, Cluj-Napoca, 20-21 mai 2016, Universitatea „Babes Bolyai” Cluj- Napoca, cu lucrarea Integrating Elements of Culture in

Teaching ESP.

●Glodeanu Gheporghe Un triunghi erotic tragic, Conferința internațională LDMD 4, Târgu Mureș, 8-9 decembrie 2016.

●Achim Gheorghe Déjà vu, deja Vecu. Multiculturalism fara corectitudine politica. Marturii romanesti din epoca fanariota ,la Conferinta Internationala de

Studii Culturale Multiculturalism and the need for recognition, Baia Mare 14-16 oct. 2016

● Achim Gheorghe Romanitate si arhaicitate, la Al XXI-lea Congres International al Atlasului Lingvistic Romanic, 27 Sept. – 1 Oct., 2016 , Baia Mare

●Suiogan Delia DDeelliiaa SSuuiiooggaann,, NNooeemmii KKllaarraa CChhiiffoorr,, FFlloorriinn VVaassiillee PPoopp,, FFoorrmmee ddee ccoonnsseerrvvaarree şşii ddee vvaalloorriiffiiccaarree aa ppaattrriimmoonniiuulluuii ccuullttuurraall ddiinn

MMaarraammuurreeşş..PPrroommoovvaarreeaa eexxeemmpplleelloorr ddee bbuunnăă pprraaccttiiccăă.. LLaa:: CCoonnffeerriinnţţaa NNaaţţiioonnaallăă AAnnuuaallăă AASSEERR,, aa XXIIII--aa eeddiiţţiiee –– GGeenneerraaţţiiii,, pprrooiieeccttee,,

bbiillaannţţuurrii îînn cceerrcceettaarreeaa eettnnoollooggiiccăă ddiinn RRoommâânniiaa,, 1188--2200 nnooiimmbbrriiee,, 22001166,, CCrraaiioovvaa..

●Suiogan Delia Delia Suiogan, Călineștiul și Călineștenii – rolul comunității în păstrarea identității cultural. CCoollooccvviiiillee nnaaţţiioonnaallee aallee ppaattrriimmoonniiuulluuii ccuullttuurraall

iimmaatteerriiaall -- ediţia a XXII-a - Cluj-Napoca, 25-27 octombrie 2016, Patrimoniul cultural imaterial - Identitate, promovare, programe.

●Suiogan Delia Delia Suiogan, Salvarea patrimoniului cultural şi dezvoltarea durabilă a unei comunităţi. Colocviu - cea de-a XXIV-a ediţie a Zilelor

Europene ale Patrimoniului, Negreşti-Oaş, 22 septembrie 2016, Rolul determinant al comunităţii locale în activitatea de definire şi protejare

a patrimoniului cultural.

●Demarcsek Ramona 8-9 septembrie 2016: A VI-a ediţie a Conferinţei naţionale cu participare internaţională “Diversitate culturală şi plurilingcism, organizată de

Universitatea Tehnică din Cluj Napopca, Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare, cu o prezentare pe tema Using Technology as a

Tool for Improving the Quality of the Teaching-Learning Experience During the English Class

●Demarcsek Ramona 20-21 mai 2016: A VI-a ediţie a Conferinţei naţionale cu participare internaţională “Dinamica limbajelor de specialitate: Tehnici şi strategii

inovatoare”, organizată de Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, Facultatea de Litere, Departamentul de limbi străine specializate, cu o

prezentare pe tema Feminin Identity in Alice Voinescu’s Diary

5. PREMII 5.1 Premii ale Academiei Române

5.2 Premii la concursuri internaţionale

5.3 Premii la concursuri naţionale

● Felecan Oliviu premiul Bibliotecii Judeţene „Octavian Goga” pentru cea mai bună publicație de cercetare lingvistică tipărită în jud. Cluj în anul

2015 (http://www.stiridecluj.ro/social/cele-mai-bune-publicatii-tiparite-in-cluj-premiate-la-biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj)

6. CALITATEA DE PREŞEDINTE / MEMBRU

6.1 Membru în comitetul ştiințific al unei reviste ISI

6.2 Membru în comitetul ştiințific al unei reviste BDI

●Fărcaş Ioan Mircea ●redactor-şef al revistei „Buletin Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie, indexată BDI CEEOL, Germania.

●Munteanu Siserman M. Membru Colectivul Editorial Buletin Ştiințific, seria A, Filologie (Baia Mare)

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

●Membră a Colegiului Ştiinţific al Buletinului Ştiinţific, Fascicula Filologie, al Universităţii de Nord din Baia Mare, Facultatea de Litere,

Fascicula Filologie, Seria A, http://llr.ubm.ro/reviste.html ●Membră în redacţia revistei „Memoria ethnologica”, Ed. Ethnologica, Baia

Mare, http://cultura-traditionala.ro/memoria-ethnologica/, http://journals.indexcopernicus. com/MEMORIA +ETHNOLOGICA ,p10044

,3.html ●Membră în Comitetul Ştiinţific al Buletinului Ştiinţific - Zbornik za jezike i književnosti Filozofskog fakulteta u Novom Sadu (The

Journal for Languages and Literatures of The Faculty of Philosophy in Novi Sad),

http://www.epub.digitalnabiblioteka.tk/index.php/zjik/index

●Suiogan Delia Buletin Ştiinţific, seria A, fascicula Filologie, vol. XVI, Editura Universităţii de Nord, Baia Mare, revistă BDI, secretar de redacţie

●Suiogan Delia Memoria ethnologica, revistă de patrimoniu ethnologic şi memorie culturală, Baia Mare, revistă BDI, revistă B+ (2010)- revista C (2011-

2012) secretar de redacţie

●Pop Ioan Beniamin Membru Comitetul de redacţie al Buletin Stiintific, seria A, fascicula Filologie

6.3 Recenzor la reviste de specialitate internaţionale

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Recenzor al revistei Metodički vidici, Universitatea din Novi Sad, http://metodickividici.ff.uns.ac.rs/index.php/MV, https://www.ub.uni-

leipzig.de/recherche/elektronische-zeitschriften/detailansicht-ezb/?libconnect%5Bjourid%5D=220079 ; ISSN2217-415X; ISSN 2334-7465

(Online)

●Felecan Oliviu ● membru în Comitetul de corespondenţi internaționali pentru „Rivista italiana di onomastica (RIOn)”, Roma, Società Editrice

Romana (ERIH). ● membru al International Advisory Committee of the journal „Onomàstica. Anuari of the Societat

d'Onomàstica”, Barcelona.

●Tomiaga Ligia membru in colectivul de redactie a revistei internationale ”Carmina Balcanica” / Traducator,

6.4 Recenzor la reviste de specialitate naţionale, referent ştiinţific editura acreditată

●Munteanu Siserman

Mihaela

Referent lingvistic (limba franceză) la Epidémiologie pratique à l’usage des étudiants et des internes (autori: E. D. Popovici,

M.Anghel, L.M. Bădiţoiu, S.M.D. Laitin, trad. în lb. franceză Georgeta Gheju), Ed. „Victor Babeş”, Timişoara, 2016, 128 p.

● Glodeanu Gheorghe Referent ştiinţific şi coordonator al colecţiei „Academica” la Editura Tipo Moldova din Iaşi

●Felecan Oliviu ●membru al comitetului peer review al revistei „Limbă şi literatură – repere identitare în context european” (“Language and

Literature – European Landmarks of Identity”), Piteşti, (ISSN: 1843-1577) revistă indexată Fabula, EBSCO.● membru al comitetului peer review al revistei „Philologica Jassyensia”, editată de Institutul de Filologie Română „A. Philippide” – Filiala din Iaşi a Academiei Române şi Asociaţia Culturală „A. Philippide” din Iaşi, ISSN: 1841-5377 (indexată ISI-ESCI).

6.5 Recenzor / membru în comitetul științific al unor conferinţe internaționale

●Suiogan Delia Al XXI-lea Congres Internaţional al Atlasului Lingvistic Romanic ALiR, Baia Mare, Romania, 27 septembrie-1 octombrie, 2016

- membru în comitetul ştiințific

●Demarcsek Ramona 10-11 noiembrie 2016: Conferinţa internaţională “Innovative Ideas is Science 2016. Social and Technological Development”,

organizată de Universitatea Tehnică din Cluj Napoca, Centrul Universitar Nord din Baia Mare, Facultatea de Inginerie,

Departamentul de Inginerie Electrică, Electronică şi Calculatoare

●Demarcsek Ramona 27 septembrie – 1 octombrie 2016, Al XXI-lea Congres Internaţional al Atlasului Lingvistic Romanic (AliR), organizat de

Universitatrea Tehnică din Cluj Napoca, Centrul Universitar Nord Baia Mare, Facultatea de Litere.

6.6 Evaluator de proiecte de cercetare internaţionale

● Oliviu Felecan Evaluarea la The quality of the research outputs and standing of Prof A Koopman, (School of Arts, University of KwaZulu-

Natal), pentru South Africa’s National Research Foundation (NRF), la solicitarea South African Higher Education Institutions.

6.7 Organizator de manifestări ştiințifice recunoscute în comunitatea științifică

●Fărcaş Ioan Mircea Organizator 2016, 27 sept.-1 oct: Organizator al Celui de-al XXI-lea Congres Internaţional al Atlasului Lingvistic Romanic

(ALiR), organizat în colaborare cu Academia Română

● Fălăuş Anamaria Organizator: Conferinta Internationala de Studii Culturale „Multiculturalismul si nevoia de Recunoastere”, Baia Mare, 14-16

Oct. 2016

6.8 Preşedinte / membru în organizații științifice (afiliere profesională)

●Oţoiu Adrian ●Membru Uniunea scriitorilor din România din 1997. ● Membru în Asociaţia de Literatură Universală și comparată din

România (din 2011)

●Fărcaş Ioan Mircea ●membru fondator al Societăţii Române de Dialectologie (SRD) ● membru fondator al Societăţii de Studii Teologice Ortodoxe din România

(SSTOR) ● membru al Societăţii Internaţionale de Dialectologie şi Geolingvistică, Bamberg, Germania ●preşedinte şi membru fondator al

Societăţii Maramureşene de Onomastică şi Dialectologie (SMOD)

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

membru ● Gesellschaft der Germanisten aus Rumänien (GGR/SGR) - membră ● Mitteleuropäischer Germanistenverband (MGV) -

membră ● Forschungszentrum Deutsch in Mittel-, Ost- und Südeuropa/Universität Regensburg (DiMOS) - membră ● Societatea Romana

de Dialectologie (SRD) - membră

●Munteanu Siserman M ●Membră ASL–Association des Sciences du Langage (Paris) ● Membră ICOS – International Council of Onomastic Sciences

●Munteanu Cornel ●membru al Uniunii Scriitorilor din România ●membru al Uniunii Ziariştilor Profesioniști din România ●Membru în Registrul de evaluatori

ARACIS

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

●Membră a Centru de Cercetare Centre Iconographè, Centre d'Etudes en philologie, iconographie médiévale et réception du Moyen Age,

Universitatea din Bucureşti https://centreiconographe.wordpress.com/ ●Membră în Asociaţia Slaviştilor din România ●Membră în Asociţia

Culturală „Amici di B.R.I.O." Visual Anthropology-Applied Anthropology-Antropologia, Napoli http://www.associazionebrio.eu/home_

ro.html ●Membră a Colegiului Ştiinţific a Centrului de Conservare şi Promovare a Culturii Populare, Maramureş ●Membră a Asociaţiei

Culturale „Alexandru Philippide”, Iaşi, http://www.iit.tuiasi.ro/philippide/asociatia/prelegeri.html ●Membră a REELC (Réseau européen

d’études littéraires comparées) http://www.reelc.net/?q=members

● Felecan Daiana

● evaluator ARACIS. ● membră a Society for Name Studies in Britain and Ireland (SNSBI). ● membră a American Name Society (ANS).

●membră a International Council of Onomastic Sciences (ICOS). ● membră a Société de Linguistique Romane (SLiR). ● membră a

International Association for Dialogue Analysis (IADA) ● membră a Societăţii de Studii Clasice. ● membră a The Names Society of

Southern Africa (NSA). ● membră a Societăţii Române de ştiinţe Dialectologice.

● Felecan Oliviu

●evaluator ARACIS.● membru al Society for Name Studies in Britain and Ireland (SNSBI).● membru al American Name Society (ANS).●

membru al International Council of Onomastic Sciences (ICOS). Din anul 2014: membru non-executiv în Comitetul de conducere al ICOS şi

președinte al ICOS Bibliography Group.● membru al Société de Linguistique Romane (SLiR).●membru al Societăţii de Studii Clasice.●

membru al The Names Society of Southern Africa (NSA).● membru al Societăţii Române de Ştiinţe Dialectologice.

● Răchişan Delia Membră a Asociaţiei de Ştiinţe Etnologice din România (ASER)

● Suiogan Delia ●Membru – Asociaţia pentru Ştiinţe Etnologice din România ● Preşedinte – Asociaţia pentru Cultură, Civilizaţie şi Dezvoltare Durabilă; ●

Membru - Societatea maramureşeană de onomastică şi dialectologie (SMOD)

●Bugheşiu Alina ●secretară/ membră a International Council of Onomastic Sciences (ICOS).

6.9 Preşedinte / membru în comisii la concursuri naționale

● Felecan Daiana Preşedintă a Comisiei Centrale a Concursului „Călătoria mea multiculturală”, ediția 2016, 26-29 mai, aprobat cu O.M.E.N.C.Ș. nr. 27491 /

12.02.2016, poziția 46, Școala Gimnazială Rodna (BN)

6.10 Prezenţa într-o comisie de susţinere a unei teze de doctorat sau într-o comisie de concurs pentru ocuparea unei funcţii

didactice sau de cercetare

●Munteanu Cornel ●membru-referent în comisia de susţinere a tezei de doctorat drd.Both Topdoran Valentina, 25 nov.● membru referent în comisia

de abilitare pt. conf.dr. Carmen Dărăbuş, 9 nov.

● Ţurcanu RodicaCristina ●ULB-Sibiu 1 (membru comisie doctorat); ●UBB-Cluj-Napoca 1 (membru com. post conf.); ●UTCN-CUNBM 1 (membru com.

post lect.)

●Oţoiu Adrian ● preşedintele comisiei pentru ocuparea postului de lector limba germană, mai 2016.

●Todea Luminiţa Prezenţa în comisii de acordare a gradului didactic I ca presedinte de comisie sau coordonator stiintific al lucrarii

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

●Membră în comisia de concurs pentru ocuparea postului de lector universitar – UTCN-CUNBM – Aliteea Turtureanu ●Membră

în comisia de concurs pentru ocuparea postului de lector universitar – UTCN-CUNBM – Alina Bugheşiu

● Glodeanu Gheorghe ●Referent în comisii de susținere a tezelor de doctorat: 10

● Felecan Oliviu ●UTCN; CUNBM, Preşedintele Comisiei de susţinere a Tezei de doctorat elaborate de Gina (Marian) Maxim, cu titlul Panait Istrati şi

vocaţia povestirii, coord. şt.: Prof. dr. Gheorghe Glodeanu, ianuarie 2016. ●UTCN; CUNBM, membru în comisia de Concurs pentru

ocuparea postului de lector dr. la Facultatea de Litere, febr. 2016. ●UTCN; CUNBM, preşedintele Comisiei pentru susţinerea tezei de

doctorat cu titlul Monica Lovinescu – figură marcantă a exilului românesc, coord. şt.: Prof. dr. Gheorghe Glodeanu, 15.04.2016. ●Univ.

„Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca, membru în comisia de Concurs pentru ocuparea postului de conf. dr. la Facultatea de Litere, 12.07.2016.●

UTCN; CUNBM, Preşedintele pentru susţinerea tezei de doctorat cu titlul Omul de la pământ la cer. O abordare transdisciplinară, coord.

şt.: Prof. dr. Gheorghe Glodeanu, 2.09.2016. ● Univ. de Vest din Timişoara, Membru în Comisia pentru susţinerea tezei de doctorat

elaborate de Nicolae Markov, cu titlul Antroponimia bulgarilor bănăţeni (Dudeştii Vechi), coord. şt.: Prof. dr. Mihai Radan, 7.09.2016. ●

UTCN; CUNBM, Preşedintele Comisiei pentru susţinerea tezei de doctorat cu titlul Mit, rit şi simbol în opera lui Ion Agârbiceanu, coord.

şt.: Prof. dr. Gh. Glodeanu, 9.09.2016. ● UTCN; CUNBM, Președintele Comisiei pentru susținerea tezei de doctorat elaborate de Carolina

Eriomenco Botș, cu titlul Augustin Buzura și proza anilor '60, coord. şt.: Prof. dr. Gh. Glodeanu, 29.09.2016.

●Fălăuş Anamaria Presedinte comisie gradu didactic 1 / Melania Miertoiu, Sc. Gimnaziala „Nichita Stanescu”, Baia Mare, 29. 11. 2016

●Munteanu Siserman

Mihaela

● CUNBM: Aliteea Turtureanu (concurs post de lector Departamentul de Filologie şi Studii Culturale) ● UTCN: Cristiana

Bulgaru (concurs post de conferenţiar Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare) ● UBB: Adrian Chircu (concurs post de

conferenţiar Departamentul de Limba română şi lingvistică generală – membru supleant) ● UCV: Camelia Zăbavă (concurs post

de conferenţiar Departamentul de Limba şi literatura română – membru supleant)

●Suiogan Delia 3 comisii de susţinere teze de doctorat Universitatea de Vest din Timişoara:●Modalități de etalare a valorilor patrimoniului

tradițional zonal – Festivalul „Lada cu zestre“, drd. Adela Marincu, Coordonator ştiinţific prof. univ. dr. Ioan Viorel

Boldureanu, Universitatea de Vest din Timişoara ●Cariere universitare feminine în perioada comunistă. Timişoara 1965-1989,

drd. Gabriela Necșulescu Panu,Coordonator ştiinţific: prof. univ. dr. Otilia Hedeșan, Universitatea de Vest din

Timişoara●Studiu comparativ între documentarea de tip etnografic şi cea de tip jurnalistic, drd. Ionuţ Suciu, Coordonator

ştiinţific: prof. univ. dr. Otilia Hedeșan, Universitatea de Vest din Timișoara

6.11 Alte comisii

● Demarcsek Ramona ●membru în comisia de concurs pentru postul de secretar facultate (masterate); ●membru în comisia centrala de admitere pe

CUNBM

●Oţoiu Adrian ●Membru în 4 comisi de Gr. I.

7. VIZIBILITATEA ACTIVITĂŢII DE CERCETARE

7.1 Citări în lucrări publicate în reviste ISI

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

IN: Philologica Jassyensia, an XII, nr. 1 (23), 2016, p. 323–366, la p. 356, In Erlebtes, Erzähltes, Erforschtes. Eine kulinarisch-linguistische Reise

durch Rumänien mit zeitlichen und räumlichen Abstechern (253–274) (Experienced, told and researched (things). A culinary-linguistic journey

through Romania with multiple local stops), Rodica-Cristina Ţurcanu surveys Romanian simple cuisine using a linguistic and contact-linguistic

approach. She does so by including regional and home production and mentions apiculture and mămăligă, which is very important to Romania.

The author journeys from national and main dishes to meats, dairy produce, long-lasting foods and, finally, to pastry and follows up with alcohols

and deli foods. Sam Mersch “Friedrich-Schiller” University, Jena Germany: Thede KAHL, Peter Mario KREUTER, Christina VOGEL (Hgs.),

Culinaria balcanica, Berlin, Frank & Timme (Forum: Rumänien 24), 2015, 376 p.Starting with issue 1/2015, “Philologica Jassyensia” journal

has been ISI indexed: Thomson Reuters - Emerging Sources Citation Index (ESCI). http://ip-science.thomsonreuters.com/cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?PC=MASTER&Full=philologica jassyensia ISSN 1841-5377, ISSN online 2247-8353

● Felecan Daiana ●Marco Ricardo Morant, 2016, Denominación, alternancia onomástica y redenominación de animales domésticos. Naming, onomastic

alternation and pet re-naming, în „RILCE. Revista de Filología Hispánica”, 32.1, p. 201-224 ISSN: 0213-2370 (citare la p. 207)

(http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/rilce/index, http://www. unav.edu/ publicaciones/revistas/index.php/rilce/

article/view/2974). ●Mădălina-Steliana Deaconu, 2016, Înspre şi dinspre Cluj. Contribuții lingvistice. Omagiu profesorului G. G. Neamţu la 70

de ani [To and From Cluj. Linguistic Contributions. Paying Homage to Professor G.G. Neamțu, aged 70], Cluj-Napoca, Scriptor and Argonaut

Publishing Houses, 2015, 800 pp., în „Revue roumaine de linguistique”, nr. 2 LXI, p. 102-106 ISSN 0035-3957 (recenzie la p. 102)

(http://www.lingv. ro/images/RRL_1_2016_Comptes%20rendus.pdf).● Silvia Iluţ, 2016, Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coord.), Magistri et

alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, 842 p., recenzie

în „Philologica Jassyensia”, an XII, nr. 2 (24), 2016, p. 358-360 (http://www.philologica-jassyensia.ro/upload/XII_2_recenzii.pdf).

●Felecan Oliviu

● Ricardo Morant Marco, 2016, Denominación, alternancia onomástica y redenominación de animales domésticos [Naming, onomastic

alternation and pet re-naming], în „Rilce. Revista de Filología Hispánica”, nr. 32 (1)/ 2016, p. 201-224, ISSN: 0213-2370; ISSN-e: 2174-0917

(https://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/rilce/article/view/2974/2775) ● Mădălina-Steliana Deaconu, 2016, Comptes

Rendus/Reviews, în „Revue roumaine de linguistique”, No/ Issue 2/2016 (LXI). p. 105. ISSN: 0035-3957.

● Silvia Iluț, 2016, Oliviu Felecan, Daiana Felecan (coord.), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae

Felecan, Cluj-Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, 2016, 842 p., recenzie în „Philologica Jassyensia”, an XII, nr. 2 (24), 2016, p. 358-360

(http://www.philologica-jassyensia.ro/upload/XII_2_recenzii.pdf).

7.2 Citări în lucrări publicate în reviste BDI, recenzii la lucrarile membrilor departamentului

●Oţoiu Adrian Florica Persăcel, „Pupa Russa — the Novel as an Effect and Limit of a Theoretical Fiction”, in Journal of Romanian Literary Studies [publicaţie

indexată CEEOL], nr. 6, 2015 (raportată de Google Scholar pe 2016), pp. 431-438

●Tomoiaga Ligia ●Brian Imhoff, Names in Romanian Gastronomy, în Comparative Romance Linguistics Bibliographies, vol 64, p. 35

http://escholarship.org/uc/item/16r0w71r#page-35) ● Brian Imhoff, Bynames of Medieval Romanian Voivodes and Rulers, în Comparative

Romance Linguistics Bibliographies, vol 64, p. 35, http://escholarship.org/uc/item/16r0w71r#page-35

●Wikiwand, Onomastic Markers in Romanian Fixed structures. Sociolinguistic and Cultural Perspectives (Mărci onomastice în structuri fixe

românești. Viziune sociolingvistică şi culturală), http://www.wikiwand.com/ro/Expresie_idiomatic%C4%83#

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

Davide Astori în Il viaggio di Bertoldo, Bertoldo in viaggio, Fra Italia e Moldavia a cavallo dei secc. XVII e XVIII, Buletinul ştiințific, Fascicula

Filologie, Baia Mare, 1/2016, vol. 25, ISSN 1583-126, p. 285 https://www.ceeol.com/search/journal-detail?id=152

● Felecan Daiana

● Alina Bugheşiu, Sergey O. Goryaev, 2016, The 3rd International Conference on Onomastics Name and Naming (ICONN 3), în „Voprosy

onomastiki”, Volume 13, Issue 1, p. 214-222 ISSN 1994-2400 (print); 1994-2451 (online) (mențiune / cronică la p. 214, 216, 217)

(http://onomastics.ru/en/content/2016-volume-13-issue-1-13) (Scopus). ● Bernd Spillner, 2016, Spitznamen und onomastische Kurzformen, în

Der Deutschunterricht. Nomen (non) est omen – Namenkunde, LXVIII, 1/2016, p. 30-36 (http://www.ife.uzh.ch/dam/jcr:0320a828-c993-41d1-

bb75-7ad3b7c74a4e/z321_2016_1.pdf) ISSN: 0340-2258 (MLA) ●Iustina Burci, 2016, Pragmatica numelui şi a numirii neconvenționale: de la

paradigme teoretice la practici discursive, Cluj-Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, 2014, 302 p., recenzia în „Analele Universităţii din

Craiova”, Seria Ştiinţe Filologice, Lingvistică, Anul XXXVIII, nr. 1-2 / 2016, Craoiva, EUC, Editura Universitaria, p. 292-293

(http://cis01.central.ucv.ro/litere/activ_st/publicatii/ 2016_Anale _Lingvistica_cuprins.pdf) (Scopus).

● Felecan Oliviu ● Bernd Spillner 2016: Spitznamen und onomastische Kurzformen, în Der Deutschunterricht. Nomen (non) est omen – Namenkunde, LXVIII,

1/2016, p. 30-36 (http://www.ife.uzh.ch/dam/jcr:0320a828-c993-41d1-bb75-7ad3b7c74a4e/ z321 _2016_1.pdf ), ISSN: 0340-2258 (Ulrich’s). ●

Michel A. Rateau, Willy Van Langendonck 2016: De certains noms d’agglomérations en France: dénominations d’origine ”conventionnelle”

ou ”non conventionnelle”, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 49, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Defining Asprects and

Taxonomy in the Case of Brand Names, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 110, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ●Enzo Caffarelli

2016: Materiali bibliografici, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 270, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ●Enzo Caffarelli 2016:

Materiali bibliografici, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 321, 322, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Enzo Caffarelli 2016:

Incontri, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 341, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Enzo Caffarelli 2016: Attività, în „Rivista

Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (1), p. 373, 397, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Alda Rossebastiano 2016: L’onomastica dei trovatelli a

Torino nella prima metà dell’Ottocento, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 572, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ●Alda

Rossebastiano 2016: Materiali bibliografici, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 804, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Donatella

Bremer 2016: Materiali bibliografici, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 806, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Zsuzsanna

Fábián 2016: Materiali bibliografici, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 808-809, ISSN: 1124-8890 (ERIH). ● Enzo

Caffarelli 2016: Incontri & Attività, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 884, 905, 906, ISSN: 1124-8890 (ERIH).● Enzo

Caffarelli 2016: Bibliografia onomastica italiana, în „Rivista Italiana di Onomastica” (RIOn), XXII (2), p. 955, 969-972. ISSN: 1124-8890

(ERIH). ● Adina Dănilă 2016: Trade Names: bread, în „Studii de onomastică și lexicologie (SCOL)”, Nr. 1-2/2016 (IX), p. 199. ISSN: 2065-

7161 (EBSCO, SCIPIO, Index Copernicus, Ulrichʾs). ● Angela Triță 2016: Trade Names: Mineral Water, în „Studii de onomastică și lexicologie

(SCOL)”, Nr. 1-2/2016 (IX), p. 234. ISSN: 2065-7161 (EBSCO, SCIPIO, Index Copernicus, Ulrich’s). ● The 3rd International Conference on

Onomastics Name and Naming (ICONN 3), în „Voprosy onomastiki”, 2016, Volume 13, Issue 1, p. 214-222 (Alina Bugheșiu, Sergey Goryaev),

ISSN: 1994-2400, ISSN Online: 1994-2451 (Scopus). ●The Third International Conference on Onomastics “Name and Naming”

Conventional/Unconventional in Onomastics, Baia Mare, September 1-3, 2015, în „Studii de onomastică și lexicologie (SCOL)”, Nr. 1-2/2016

(IX), p. 259-262. ISSN: 2065-7161 (EBSCO, SCIPIO, Index Copernicus, Ulrich’s). ● „Rivista Italiana di Onomastica” RIOn, vol. XXII, no 1,

Societa Editrice Romana, 2016, p. 272-275 (ERIH).

●Munteanu Siserman

Mihaela

Ana-Maria Cozma, Recenzie la Cartea de autor: Mihaela Munteanu Siserman: Nume şi simțuri: corespondențe semantice în configurații denominative, în Studii de lingvistică, Oradea, nr. 6/2016, p. 217-219 http://studiidelingvistica.uoradea.ro/docs/6-2016/pdf_uri/CR_Cozma.pdf

(BDI DOAJ)

●Fărcaş Ioan Mircea ● Lucrarea citată: Ioan-Mircea FARCAŞ, Lexicul subdialectului maramureşean, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2009, în Il verbo sposare in

dacoromeno e nei dialetti del sud italia, autor Cosmina Cosma, în rev. „Buletin Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie (BDI CEEOL), Baia Mare,

vol. XXV/2016, p. 35. ● Lucrarea citată: Ioan-Mircea FARCAŞ, Texte dialectale – Maramureş, Editura Universităţii de Nord, Baia Mare, 2011, în

Il verbo sposare in dacoromeno e nei dialetti del sud italia, autor Cosmina Cosma, în rev. „Buletin Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie (BDI

CEEOL), Baia Mare, vol. XXV/2016, p. 35. ● Lucrarea citată: Ioan-Mircea FARCAŞ, Lexicul subdialectului maramureşean, Cluj-Napoca, Editura

Dacia, 2009, în Din lexicul strigăturilor nupţiale sălăjene, autor Denisa-Maria TOUT, în rev. „Buletin Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie

(BDI CEEOL), Baia Mare, vol. XXV/2016, p. 104. ● Lucrarea citată: Ioan-Mircea FARCAŞ, Fonomorfologia subdialectului maramureşean,

Nürnberg, Druckzentrum Verlag, 2009, în Din lexicul strigăturilor nupţiale sălăjene, autor Denisa-Maria TOUT, în rev. „Buletin Ştiinţific”, seria

A, fascicula Filologie (BDI CEEOL), Baia Mare, vol. XXV/2016, p. 105. ● Lucrarea citată: Ioan-Mircea FARCAŞ, Texte dialectale – Maramureş,

Editura Universităţii de Nord, Baia Mare, 2011, în Din lexicul strigăturilor nupţiale sălăjene, autor Denisa-Maria TOUT, în rev. „Buletin

Ştiinţific”, seria A, fascicula Filologie (BDI CEEOL), Baia Mare, vol. XXV/2016, p. 104.

7.3 Citări în articole publicate în volumele unor conferinţe ISI Proceedings

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

●Anamaria Paula Mădăras, în ONOMASTIC REPRESENTATIONS OF WOMEN IN PAINTING - Proceedings Conference Globalization and

National Identity. The Strategies of Intercultural Dialogue. Language and Discourse, Arhipelag XXI Press, The Alpha Institute for Multicultural

Studies, Ed. Iulian Boldea, Tîrgu Mureş, ISBN: 978-606-8624-03-7, p. 447, 2016, http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/GIDNI%2003%20-

%20Language%20and%20Discourse.pdf

●Felecan Daiana ● Maria Mara Ignat, 2016, The Popular System of Personal Denomination Used in Several Villages from Ţara Chioarului ● A National

Identification Method, în Iulian Boldea (coord.), The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and

National Identity, Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, Section: Language and

Discourse, Tîrgu-Mureş, Editura Arhipelag XXI, (C) Arhipelag XXI Press, p. 1152-1159 ISBN 978-606-8624-03-7 (citare la p. 1157)

(http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds% 2003%20A5.pdf ● Anca Lorena Sacalîş, 2016, Greetings. Forms of Address. Addressing –

Which is which?, în Iulian Boldea (coord.), The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National

Identity, Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, Section: Language and Discourse, Tîrgu-

Mureș, Editura Arhipelag XXI, (C) Arhipelag XXI Press, p. 261-271 ISBN 978-606-8624-03-7 (citare la p. 267, 268, 269)

(http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2024.pdf) ● Anamaria Paula Mădăras, 2016, Onomastic Representations of Women in

Painting, în Iulian Boldea (coord.), The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity,

Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, Section: Language and Discourse, Tîrgu-Mureş,

Editura Arhipelag XXI, (C) Arhipelag XXI Press, p. 447-458 ISBN 978-606-8624-03-7 (citare la p. 451) (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-

03/Lds/Lds%2003%2040.pdf) ● Anamaria Paula Mădăras, 2016, Onomastic Representations of Women in Painting, în Iulian Boldea (coord.),

The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, Globalization and National

Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, Section: Language and Discourse, Tîrgu-Mureș, Editura Arhipelag XXI, (C)

Arhipelag XXI Press, p. 447-458 ISBN 978-606-8624-03-7 (citare la p. 448) (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2040.pdf ●

Corina Cristoreanu, 2016, The Features of the Linguistic Means of Address in the Online Environment, în Iulian Boldea (coord.), The

Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, Globalization and National Identity.

Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, vol. 3, Section: Language and Discourse, Tîrgu-Mureş, Editura Arhipelag XXI, (C) Arhipelag

XXI Press, p. 566-576 ISBN 978-606-8624-03-7 (citare la p. 568, 571) (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2049.pdf)

● Felecan Oliviu ● Silvia Pitiriciu 2016: Derivatives on a Toponymic Base (Letters G, H), în Iulian Boldea (ed.), Globalization and National Identity.

Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 59, ISBN: 978-606-8624-03-7

(http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2003.pdf) ● Anamaria Radu, Alexandra Cotoc 2016: Foreign chrematonyms

in a globalised society. A case study, în Iulian Boldea (ed.), Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of

Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 123, ISBN: 978-606-8624-03-7 (http://www. upm.ro/gidni3/GIDNI-

03/Lds/Lds % 2003 % 2009.pdf) ● Anamaria Paula Mădăras 2016: Onomastic representations of women in painting, în Iulian Boldea

(ed.), Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 447-

458, ISBN: 978-606-8624-03-7 (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/ Lds/Lds%2003 %2040 .pdf) ● Anamaria Paula Mădăras

2016: Onomastic representations of women in painting, în Iulian Boldea (ed.), Globalization and National Identity. Studies on the

Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 457, ISBN: 978-606-8624-03-7

(http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2040.pdf) ●Roxana Paşca 2016: Taboo and communication. A pragmatic

analysis of commercials for feminine hygiene products, în Iulian Boldea (ed.), Globalization and National Identity. Studies on the

Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 539-554, ISBN: 978-606-8624-03-7

(http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%2047.pdf) ●Maria-Mara Ignat 2016: The popular system of personal

denomination used in several villages from Ţara Chioarului – a national identification method, în Iulian Boldea (ed.), Globalization

and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 1152-1159, ISBN: 978-

606-8624-03-7 (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds%2003%20 A5 .pdf) ● Maria-Mara Ignat 2016: The popular system of

personal denomination used in several villages from Țara Chioarului – a national identification method, în Iulian Boldea (ed.),

Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Tîrgu-Mureş: Arhipelag XXI, p. 1158-1159,

ISBN: 978-606-8624-03-7 (http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Lds/Lds% 2003%20A5.pdf)

●Munteanu Siserman

Mihaela

●Anamaria Paula Mădăras, Noms propres de parfums: une analyse sémio-linguistique, in Onomastic Representations of Women in

Painting, Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue, Arhipelag XXI Press, Tîrgu Mureș, ISBN: 978-606-8624-

03-7, Iulian Boldea (coord.), p. 447-458, http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/GIDNI%2003%20-%20Language%20and%20Di scourse.pdf

●Fărcaş Ioan Mircea ● Lucrarea citată Lexicul subdialectului maramureşean, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2009: în Semantic, Aesthetic and Ludic-agonal Aspects in

the Names of The Fairy-tales, autor Veronica Oneţ, p. 1091-1107, în vol. „Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of

Intercultural Dialogue” (indexat ISI), Târgu-Mureş, 2016, p. 1094. ● Lucrarea citată Termeni de origine veche slavă în subdialectul

maramureşean, în Semantic, Aesthetic and Ludic-agonal Aspects in the Names of The Fairy-tales, autor Veronica Oneţ, p. 1091-1107, în vol.

„Globalization and National Identity. Studies on the Strategies of Intercultural Dialogue” (indexat ISI), Târgu-Mureş, 2016, p. 1095

● Bugheşiu Alina Alina Bugheşiu: Anglicisms in the Romanian Business and Technology Vocabulary, în IOP Conference Series: Materials Science and

Engineering 144 (2016): p. 1-7, mențiune bibliografică la p. 2 (Luminiţa Todea, Ramona Demarcsek).

7.4 Citări în cărţi

●Oţoiu Adrian ●S. Vassilieva-Karagozova, Coming of Age Under Martial Law: The Initiation Novels of Poland’s Last Communist Generation, Volume 13 of

Rochester Studies in East and Central Europe, Boydell & Brewer, 2015 (semnalată de Google Scholar în 2016), pp. 73, 179, 207,

ISSN 1580465285 (web) — referire la Adrian Oţoiu An Exercise in Fictional Liminality... Duke University Press.●Anca Băicoianu, „Is the

’colonial’ in ’post-colonial’ the ’soviet’ in ’post-soviet’? The Boundaries of Postcolonial Studies,” in Dacoromanialitteraria, nr. II, 2015

(raportată de Google Scholar pe 2016), pp. 90-100. — referire la p. 97 şi 99 la Adrian Oţoiu An Exercise in Fictional Liminality...●Romaniţa

Constantinescu, «L’identité de rôle — l’histoire discontinue d’une idée transatlantique» in Dacoromanialitteraria, nr. II, 2015, pp. 66-89 —

referire la Adrian Oţoiu la pp. 79, 83, 84, 86 ●Alina Bugheșiu, Trade Names in Contemporary Romanian Public Space, Cambridge Scholars

Publishing, 2015 (raportată de Google Scholar pe 2016), ISBN 1443884561 — referire la Adrian Oţoiu la pp. 99-100, 201, 228.

●Glodeanu Gheorghe în volume: Anastasia Dumitru, Metamorfozele cuvântului. Încercări de pro(gnoză) literară. De la homo demens la homo metaphisicus, Editura

Eikon, București, 2016, ISBN: 978-606-711-542-0, p. 350, 361, coperta 4;

●Glodeanu Gheorghe Anastasia Dumitru, Narcis și oglinda fermecată în vol. Metamorfozele cuvântului. Încercări de pro(gnoză) literară. De la homo demens la

homo metaphisicus, Editura Eikon, București, 2016, ISBN: 978-606-711-542-0, p. 178-183;

●Glodeanu Gheorghe Anastasia Dumitru, Orientări în proza fantastică românească în vol. Metamorfozele cuvântului. Încercări de pro(gnoză) literară. De la homo

demens la homo metaphisicus, Editura Eikon, București, 2016, ISBN: 978-606-711-542-0, p. 184-188;

●Felecan Daiana ● Oliviu Felecan, 2016, A Psycholinguistic Approach to Nicknaming (With Reference to Nicknames Given by Students to Teachers), în ‘Names

and Their Environment’, Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences, Glasgow, 25-29 August 2014, Edited by Carole

Hough, Daria Izdebska, Volume 3, Anthroponomastics, Glasgow, University of Glasgow, p. 65-81 ISBN 0-85261-947-2; 978-0-85261-947-6

(citare la p. 78) (http://www.icos2014.com/wp-content/uploads icos 2014_ vol_3.pdf). ● Angelika Bergien, 2016, Pet Names as Seismographic

Instruments in a Changing Society, în ‘Names and Their Environment’, Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences,

25-29 August 2014, Edited by Carole Hough, Daria Izdebska, Glasgow, Volume 5, Literary Onomastics. Other Names. Commercial Names,

Glasgow, University of Glasgow, p. 81-88 ISBN 0-85261-947-2; 978-0-85261-947-6 (citare la p. 88) (http://www.icos2014.com/wp-

content/uploads/icos2014_vol_5.pdf). ● Alina Bugheşiu, 2016, Virtual Names in the Context of Migration, în Oliviu Felecan, Daiana Felecan

(coord.), Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca, Editura Mega, Editura Argonaut, p.

384-400 ISBN 978-606-543-726-5; 978-973-109-658-2 (citare la p. 393) (http://edituramega.ro/carte/570-magistri-et-alumni-amore-scribendi-

studia-in-honorem-professoris-nicolae-felecan).

●Felecan Oliviu ● Dorin Ştef 2016: Dicţionar etimologic al localităților din judeţul Maramureş (DEL-MM), Baia Mare: Editura Ethnologica, p. 274, ISBN: 978-

606-8213-42-2 ● Mihaela Munteanu Siserman, Sabin Siserman 2016: Extensii ale „brandului” lingvistic coșerian în analize econmice, în

O.Felecan, D. Felecan, Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca: Editura Mega,

Editura Argonaut, p. 299, ISBN: 978-606-543-726-5; 978-973-109-658-2.● Adriana Stoichițoiu Ichim 2016: Sens şi definiţie în terminologia

turistică referitoare la cazare, în O. Felecan, D. Felecan, Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan,

Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, p. 328, ISBN: 978-606-543-726-5; 978-973-109-658-2. ● Daniela Butnaru 2016: Numeralul în

toponimia românească, în O. Felecan, D. Felecan, Magistri et alumni, amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-

Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, p. 409, ISBN: 978-606-543-726-5; 978-973-109-658-2. ● Tamás Farkas, János N. Fodor 2016:

Surnames of Romanian origin in the Hungarian surname stock: Árgyelán, Marosán, Moldován, în O. Felecan, D. Felecan, Magistri et alumni,

amore scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, p. 437, ISBN: 978-606-543-

726-5; 978-973-109-658-2. ● Silvia Pitiriciu 2016: Derivate cu bază toponimică (litera I), în O. Felecan, D. Felecan, Magistri et alumni, amore

scribendi. Studia. In honorem Professoris Nicolae Felecan, Cluj-Napoca: Editura Mega, Editura Argonaut, p. 560-566, ISBN: 978-606-543-726-

5; 978-973-109-658-2. ● G. G. Neamţu 2016: Observații privind reprezentarea în schemă structurală a dublării posesive în coordonare, Liliana

Soare, Adrian Sămărescu, Adina Dumitru (eds.), Studii de filologie in honorem Ștefan Găitănaru, Pitești: Editura Universității din Pitești, 2016,

p. 322, 332. ISBN: 978-606-560-493-3

●Tomoiaga Ligia Cartea Elements of the Picaresque in Contemporary British Fiction citata in 2016 in: DAHLSTROM, Cory James. The cultural and rhetorical

elements of American picaresque. 2016.

● Tomoiaga Ligia Cartea Elements of the Picaresque in Contemporary British Fiction citata in 2016 in NEBIOĞLU, Rahime Çokay. WILLIAM GOLDING’S

RITES OF PASSAGE: FRAGMENTS OF TRAGEDY IN POSTMODERN FICTION. HUMANITAS-Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi,

2016, 4.8: 85-96.

●Fărcaş Ioan Mircea ●Graiul şi etnografia satului Vad, Baia Mare, Editura Universităţii de Nord, 2008, citat în Dorin Ştef, Dicţionar etimologic al localităţilor din

judeţul Maramureş, Editura Ethnologica, Baia Mare, 2016, p.7.●Ieud- străveche vatră de cultură românească (Mircea Farcaş – coord.), Cluj-

Napoca, Editura Risoprint, 2012, citat în Teofil Teaha, Lexicologie dialectală românească. Evocări,Cluj-Napoca, Editura Scriptor,2016,p.18, 264.

7.5 Citări în reviste necotate, lucrări recenzate

●Dărăbuş Carmen C Marina Ancaiţan în revista „Libertatea”, Novi Sad, http://editura.libertatea-publicatii.rs/2016/10/20/sub-zodia-prozei/

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

KRAUSE, Sabine (2016): Es ist angerichtet: mehr als Mezze und Zakuska. Rezension zu: Kahl, Thede; Kreuter, Peter Mario; Vogel, Christina

(Hg.; 2015): Culinaria balcanica. Forum: Rumänien 24, Berlin: Frank und Timme. In: Deutsch-Rumänische Hefte 2, 34.

●Glodeanu Gheorghe recenzii în periodice: Viviana Milivoievici, De la fantastic la imaginar, în „Regatul Cuvântului”, an 6, nr.34, martie 2016, pp.27-29;

●Glodeanu Gheorghe Viviana Milivoievici, Ipostazele fantasticului, în „Nord Literar”, nr.9, septembrie 2016, p. 8;

●Glodeanu Gheorghe Imelda Chința, Revizuirea avangardei, în „Caiete Silvane”, nr.141, octombrie 2016, pp.6-7;

●Glodeanu Gheorghe Mirela Nistor, Scurt popas pe terenul insolit al literaturii de avangardă (Gh. Glodeanu), în „Poesis”, nr. 9-12, 2016, pp.24-25;

● Felecan Daiana ●Florina Goge, 2016, Porecla în comunităţile rurale – modalitate de reliefare a spiritului românesc, disponibil online la adresa

http://www.concursurilecomper.ro/rip/2016/aprilie2016/02-FlorinaGoge-Porecla_in_comunitatile_rurale.pdf), p. 1-4 (citare la p. 1).● Ilie Rad,

2016, La Baia Mare – Nordul literaturii şi al culturii române, în „Flacăra lui Adrian Păunescu”, Anul XVI, nr. 33 (761), 16-22 septembrie ISSN

1582-8913 (menţiune bibliografică la p. 16) (http://cc.sibimol.bnrm.md/ opac/bibliographic_view/252076; jsessionid=12C15AC5A74BC6A

E918648FA8BA78C89;https://www.facebook.com/Flac%C4%83ra-lui-Adrian-P%C4%83unescu-392237297510484/).● Ilie Rad, 2016, La Baia

Mare – Nordul literaturii şi al culturii române (II), în „Flacăra lui Adrian Păunescu”, Anul XVI, nr. 34 (762), 23-29 septembrie ISSN 1582-8913

(mențiune bibliografică la p. 8) (http://cc.sibimol. bnrm.md/opac/ bibliographic_ view/ 252076; jsessionid =12C1 5AC 5A 74BC6AE918648FA8

BA78C89); https://www.facebook.com/Flac%C4%8 3ra-lui- Adrian-P%C4%83unescu 39223729 7510484/).

● Felecan Oliviu ●„Limba română”, nr. 1-2 (anul XXVI), 2016, Chişinău, (Maria-Mara Ignat) (http://www.limbaromana. md/index. php?go =articole&n=3321).

●La Baia Mare – nordul literaturii şi al culturii române, în „Flacăra lui Adrian Păunescu”, Anul XVI, nr. 33 (761), 16-22 septembrie 2016, p. 16

(Ilie Rad). ●La Baia Mare – nordul literaturii şi al culturii române (II), în „Flacăra lui Adrian Păunescu”, Anul XVI, nr. 34 (762), 23-29

septembrie 2016, p. 8 (Ilie Rad).

7.6 Prezenţa în baze de date internaționale (ISI Web of Science, Scopus, ProQuest Central, Ebsco, SpringerLink e-journals,

Wilez Online Library, Cambridge, CEEOL, JSTOR, Oxford Journals, Ulrichs, ERIH, KVK, worldcat.org, bibliomadrid.org,

libfl.ru, wolfram.schneider.org, ceecs.net, regesta-imperii.adwmainz.de, lib.washington.edu, jenopc4.thulb.uni-jena.de şi

altele, în cataloagele B.C.U. Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara, B.A.R. şi în cele ale bibliotecilor din străinătate)

●Munteanu Siserman

Mihaela

●https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=442828●http://link.springer.com/search?query=Munteanu+Siserman

https://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=Munteanu+Siserman●https://doaj.org/toc/2284-5437

●Munteanu Cornel Worldcat.org -6 prezenţe.CEEOL-2 prezenţe. BCU Iaşi, BCU Cluj, BCU- Bucureşti-4 prezenţe.

Biblioteca Academiei, Biblioteca Națională a României- 4. Biblioteca Națională a Ungariei, BCU,Krakow,BCU Poznan,Varşovia,Gregoriana-

Roma, Sapienza-Roma, BCU Budapesta, Biblioteca Națioanlă a Rusiei- 8

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

CEEOL, worldcat.org, Scopus, ISI Proceedings, B.C.U. Bucureşti, Cluj, Iaşi, Deutsche Nationalbibliothek (cu 7 titluri carte), DiMOS Universität

Regensburg si altele https://portal.dnb.de/opac.htm;jsessionid=CDCECC293369C45D7011C564A958B1C9.prod-

worker1?query=%C5%A2urcanu%2C+Rodica+Cristina&method=simpleSearch ;

https://scholar.google.ro/citations?user=_qLuA9oAAAAJ&hl=ro&cstart=0&pagesize=20

https://scholar.google.ro/citations?user=_qLuA9oAAAAJ&hl=ro

https://www.worldcat.org/identities/np-turcanu,%20rodica%20cristina/

https://www.worldcat.org/identities/viaf-42952649/

●Todea Luminiţa Prezenţa în baze de date internaționale: ISI Web of Science, CEEOL.

●Dărăbuş Carmen

Cerasela

www.ceeol.com ; www.ebscohost.com ; www.doaj.com ; www.indexcopiernicus.com ; www.erichlist.com

www.worldcat.com ; http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=42602

www.researchgate.com

●Felecan Daiana prezentă în toate bazele de date ale domeniului filologie: ISI Web of Knowledge http://apps.webofknowledge. com.am.enformation.ro/

Search.do?product=WOS&SID=X1WaRztcoe Ulo HJqD Zw & search _mode=General Search&prID=cb72438b-6e44-466c-97d7-b74ddc19a6f9,

Scopus https://www-scopus-com.am.enformation.ro/results/authorNamesList.uri? origin=searchauthorlookup&src= al&edit=&popp

Up=&basicTab=&affiliationTab=&advancedTab=&st1=Felecan&st2=Daiana&institute=&_exactSearch=on&orcidId=&auth

Subject=LFSC&_authSubject=on&authSubject=HLSC&_authSubject=on&authSubject=PHSC&_authSubject=on&authSubject=SOSC&_authSubject=on&s=

AUTH--LAST--NAME%28Felecan%29+AND+AUTHFIRST%28Daiana%29&sdt=al&sot=al& search

Id=CB0CFEDE3A5BB89FA1924B0349FC04FA.wsnAw8kcdt7IPYLO0V48gA%3A30&sid=CB0CFEDE3A5BB89FA1924B0349FC04FA.wsnAw8kcdt7IPY

LO0V48gA%3A30 , Worldcat (http://www.worldcat.org/search?q=Felecan%2C+Daiana&qt=results_page),

CEEOLhttps://www.ceeol.com/search/search-result?f=%7B%22Search

Text%22%3A%22felecan%2C%20daiana%22%2C%22SearchInOption%22%3A%221%22%7D

ERIH (https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=482836),

MLA (http://litere.uvt.ro/wp-content/uploads/2014/07/JournalTitlesIndexedintheMLAInternationalBibliography1921-2016March.pdf).

●Felecan Oliviu prezent în toate bazele de date ale domeniului filologie: ISI Web of Knowledge

(http://apps.webofknowledge.com.am.enformation.ro/Search.do?product=WOS&SID=X1WaRztcoeUloHJqDZw&search_mode=GeneralSearch&prID=e67c74

5e-83e7-4632-bb3b-63dcb6d3cbbe),

Scopus (https://www-scopus-com.am.enformation.ro/results/results.uri?sort=plf-f&src=s&st1=Felecan&st2=Oliviu&nlo=1&nlr=20&nls=count-

f&sid=CB0CFEDE3A5BB89FA1924B0349FC04FA.wsnAw8kcdt7IPYLO0V48gA%3a93&sot=anl&sdt=aut&sl=36&s=AU-

ID%28"Felecan%2c+Oliviu"+36863296100%29&txGid=CB0CFEDE3A5BB89FA1924B0349FC04FA.wsnAw8kcdt7IPYLO0V48gA%3a9), Worldcat

(http://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=Felecan%2C+Oliviu),

ERIH (https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=482836),

EBSCO (https://www.ebscohost.com/titleLists/cms-coverage.htm),

MLA (http://litere.uvt.ro/wp-content/uploads/2014/07/JournalTitlesIndexedintheMLAInternationalBibliography1921-2016March.pdf

●Tomoiaga Ligia CEEOL, wroldcat.org, E.B.L.,

●Fărcaş Ioan Mircea CEEOL, EBSCO, SCOPUS, ERIH

Biblioteca universităţii din Heidelberg cu 2 titluri: http://www.ub.uni-heidelberg.de/helios/nel_inst/00/TR/2016_01_23.html: Farcaş, Ioan-Mircea

[VerfasserIn]: Fonomorfologia subdialectului maramureşean / Ioan-Mircea Farcaş. - Baia Mare: Editura Universităţii de Nord, 2011. - 326

Seiten : Illustrationen ISBN 978-606-536-191-1; Farcaş, Mircea [VerfasserIn]: Valea Izei. Studii de onomasticǎ şi dialectologie / Mircea

Farcaş, Vasile Frǎţilă, Adrian Rezeanu, Sorin S. Vişovan, Ştefan Vişovan ; Mircea Farcaş (coordonator). - Baia Mare: Editura Universitǎţii de

Nord, 2012. - 341 S.ISBN 978-606-536-250-5. https://ro.wikisource.org/wiki/Studii_de_lingvistic%C4%83_%C8%99i_dialectologie Farcaş, Ioan

Mircea, Rezistenţa unor forme verbale compuse în graiul din zona Copalnic Mănăştur, în Buletin Ştiinţific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 13,

2001, p. 66-70.)

●Bugheşiu Alina - ISI Web of Science

(http://apps.webofknowledge.com.am.enformation.ro/Search.do?product=WOS&SID=Y1euszuq6GYAP8GCrta&search_mode=GeneralSearch&

prID=aff90c95-0b9d-429f-8035-f94bff03e0d9), CEEOL (https://www.ceeol.com/search/search-

result?f=%7B%22SearchText%22%3A%22Bughesiu%22%2C%22SearchInOption%22%3A%221%22%7D), ERIH PLUS

(https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=487278), MLA (http://litere.uvt.ro/wp-

content/uploads/2014/07/JournalTitlesIndexedintheMLAInternationalBibliography1921-2016March.pdf).

7.7. Profesor invitat sau cercetător invitat (cu specificarea instituţiei, duratei, prelegerii)

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

● Cercetător invitat / Gastwissenschaftler, 1 luna, 1 Nov. 2016 - 3. Dec. 2016, la Universitatea din Regensburg, Fz DiMOS, http://www.uni-

regensburg.de/forschung/dimos/

● Ţurcanu Rodica-

Cristina

● Conferinţa invitata: 1.dec. 2016: Eine Sprachkontaktforscherin zwischen Theorie, Empirie und Verwissenschaftlichung eigener

Kommunikationserfahrung

7.8. Stagiu postdoctoral (exclus Erasmus, staff mobility)

II. ACTIVITATEA INSTITUŢIONALĂ

1. ACTIVITATE ÎN ŞCOALA DOCTORALĂ

1.1. Conducător de doctorat (cu specificarea numărului de doctoranzi aflaţi în stagiu de cercetare)

Glodeanu Gheorghe coordonare doctoranzi: 11; Teze de doctorat finalizate în 2016: 5

Munteanu Cornel Conducător doctorat, 1 doctorand

Achim Gheorghe Conducător doctorat

Felecan Daiana 7 doctoranzi

Felecan Oliviu 7 doctoranzi

1.2. Îndrumător al activității de cercetare doctorală (cu specificarea numărului de studenţi doctoranzi îndrumați)

2. COORDONARE PROGRAME DE STUDIU (cu specificarea programului)

2.1. Licenţă

Ţurcanu Rodica-Cristina Limbi Moderne Aplicate (LMA)

Felecan Oliviu Limba şi Literatura Română (LLR)

Oţoiu Adrian, Munteanu Siserman Mihaela Limba şi Literatura Română – O Limbă Străină (engleză LRE, franceză LRF)

Suiogan Delia Etnologie (ETN)

2.2. Master

Felecan Oliviu Limba Română în Context European (LR(C)E)

Glodean Gheorghe Literatura Română Modernă în Context European (LRM(CE))

Munteanu Siserman Mihaela Limba Franceză în Traduceri Specializate (LFT(S))

Oţoiu Adrian Literatura Engleză pentru Copii şi Tineret (LECT)

Suiogan Delia Etnoturism (ETT)

Bud Crina/Fălăuş Anamaria Studii Canadiene (SCA) coord. / Fălăuş: coord. interimar

3. CONTRACTE LOCALE DE FINANŢARE (Primăria, Consiliul Județean)

4. COLABORĂRI CU MEDIUL DE AFACERI

●Munteanu Cornel Redactor de carte Editura Proema Baia Mare

III. ALTE MANIFESTĂRI şi ACŢIUNI ÎN BENEFICIUL INSTITUŢIEI, STUDENŢILOR, MASTERANZILOR, DOCTORANZILOR, inclusiv

ACTIVITĂŢI EXTRACURRICULARE organizate cu studenţii

1. Activitate de promovare a Facultăţii

●Fărcaş Ioan Mircea ● Glodeanu

Gheorghe ●Todea Luminiţa ●Felecan

Oliviu ●Felecan Daiana

Activitate de promovare a Facultatii cu ocazia prezentei în comisii pentru inspectii de acordare a gradului didactic I

în şcoli şi licee; activitate de promovare a Facultăţii prin participarea la diverse manifestări științifice și culturale și prin prezența în instituțiile de învățământ preuniversitar din județul Maramureș și din județele limitrofe;

●Fărcaş Ioan Mircea Promovare transfrontalieră: Interviu acordat la TV Tisa 1, Ucraina, 18.10.2016

●Oţoiu Adrian întreţinerea site-ului KidLit și a celor două forumuri de discuții (Englit și Kidforum)

●Ţurcanu Rodica-Cristina Afişe, flyere color, instalaţie afişaj informaţii competenţe LMA, burse DAAD, practica Parlament etc.

●Munteanu Siserman Mihaela Afişe, flyere color; Activitate de promovare a Facultatii cu ocazia prezentei în comisii pentru inspectii de acordare

a gradului didactic I în şcoli şi licee

●Suiogan Delia Afişe, flyere color, instalaţie afişaj informaţii competenţe ETN, ETT; Activitate de promovare a Facultatii cu

ocazia prezentei în comisii pentru inspectii de acordare a gradului didactic I în şcoli şi licee (aprox.25) Promovarea

Facultăţii prin activitatea Ansamblului Folcloric Studenţesc Nord – susţinerea de spectacole în Baia Mare, Cluj-

Napoca, Repedea

●Suiogan Delia Promovare transfrontalieră: cu prilejul prezenţei la numeroase manifestări culturale în Ucraina

●Dărăbuş Carmen Cerasela Activitate de promovare a Facultatii cu ocazia prezentei în comisii pentru inspectii de acordare a gradului didactic I

în şcoli şi licee

2. Coordonare cercuri studenţești, centre de cercetare

●Suiogan Delia Cercul de Etnologie

● Felecan Oliviu Coordonator Centrul de Onomastică

●Răchişan Delia Anamaria Cerc de Etnologie aplicată – Meşteşuguri tradiţionale

●Dărăbuş Carmen Cerasela Cercul de literatură Literatura la interferenţa artelor

3. Coordonare publicații studenţești / doctorale/ sesiuni ştiinţifice studenţeşti / simpozionae

●Răchişan Delia Anamaria Redactor şef: Revista studenţească Nord Cultural Anul 5, nr. 12, ianuarie-iunie; nr. 13 iulie-decembrie EdituraU.T. PRESS,

Cluj-Napoca ISSN 2248-3071

●Dărăbuş Carmen Cerasela ●Suiogan

Delia

Coorganizatoare ale Sesiunii Ştiințifice Anuale a Studenților

4. Organizare Școală de vară / excursii tematice cu studenții etc. (cu specificarea tipului de activitate, a

scopului acesteia, a locului de desfăşurare, a duratei, a numărului de studenți implicați) ●Răchişan Delia Anamaria Excursie tematică: Promovarea valorilor culturale românești, repere turistice naturale și antropice; Itinerar: Baia Mare -Târgu

Mureș ‒Harghita (Salina Praid)‒Sighișoara (Cetatea Medievală)‒Brașov (Biserica Neagră)‒Bran (Cazare: Complex Turistic

„La Vâltoare”)‒Bran (Castel Bran)‒Țara Bârsei (Cetatea Râșnov)‒Sinaia, (Castel Peleș; Castel Pelișor)‒Bran

(Cazare)‒Sinaia, Prahova (Castel Peleș; Castel Pelișor)‒Sibiu (Muzeul Național Brukenthal; Muzeul Civilizației Populare

Tradiționale ASTRA ‒ Muzeul în Aer Liber /Dumbrava Sibiului) ‒Alba Iulia (Cetate)‒ Cluj-Napoca‒Baia Mare; Perioada:

13 - 15 mai 2016; PARTICIPANTI: studenti, masteranzi/ Etnologie Număr: 16 persoane.

●Suiogan Delia Organizare a 2 excursii tematice cu studenţii de la specializările: Etnologie, Etnoturism. Etnologia şi turismul

cultural - Oarţa de Sus, Orţiţa, Călineşti, Săpânţa, Sighetu Marmaţiei - Nr. studenţi aprox. 25/excursie

5. Evaluare / certificare competenţă lingvistică Rodica-Cristina Ţurcanu, Ruff Csilla Lb. germană

Munteanu Siserman Mihaela, Oţoiu Marcela,

Turtureanu Aliteea

Limba franceză

Pop Beniamin, Demarcsek Ramona, Todea

Luminiţa, Fălăuş Anamaria, Tomoiaga Ligia,

Oţoiu Adrian

Limba engleză

6. Publicare manuale – curs publicat in editura neacredita

●Ţurcanu Rodica-Cristina

●Ruff, Csilla

Themen der deutschen Gegenwartssprache Das Verb Ein Lehr- und Übungsbuch für Studenten der Fachrichtung

Angewandte Fremdsprachen, Bibl. Jud. Petre Dulfu, Baia Mare, 2016, ISBN 978-973-1748-89-4. 175 pag.

7. Suport de curs – format electronic sau multiplicat

8. Coordonare activităţi artistice, culturale

●Suiogan Delia ● Ansamblul Folcloric Studenţesc; ● Organizarea a două seri tematice cu titlul generic Seara filmului etnologic

9. Coordonare practică profesională Răchişan Delia Anamaria Etnologie

Buda Lavinia (drd.) Limba română

Naşcu Horea Limba engleză

Turtureanu Aliteea Limba franceză

Ruff Csilla Limba germană

IV. CONTRIBUŢIA CADRULUI DIDACTIC la VIZIBILITATEA MEDIULUI ACADEMIC / INSTITUŢIEI ÎN COMUNITATE

1. Redactor revistă de cultură

●Glodeanu

Gheorghe

●Director al revistei „Nord Literar” din Baia Mare ● Director onorific al revistei „Orizont literar contemporan” din Bucureşti

2. Participare activă la Workshop-uri, Simpozioane, Mese Rotunde pe teme culturale şi ştiinţifice în mediul exogen, de interes

comunitar local, regional

●Dărăbuş

Carmen

Cerasela

● Workshop Nevoia de necuvinte ca un puzzle stănescian, comunicarea Poezia sentimentului, sentimentul poeziei, 31 martie 2016, Biblioteca Judeţeană

Maramureş în colaborare cu UTCN-CUNBM ● Simpozionul 127 de ani de la moartea poetului Mihai Eminescu, 15.06.2016, titlul intervenţiei: Receptarea

lui Mihai Eminescu în cultura sârbă ● Centrul Judeţean pentru Tinerii Capabili de Performanţă Maramureş în colaborare cu UTCN-CUNBM; titlul

intervenţiei: Doina în folclorul românesc şi doinu în folclorul basc ● Participare la emisiunea TL+ Multiculturalism şi identitate în Europa contemporană

● Participare la Masa Rotundă Crăciunul – obiceiuri şi simboluri culturale, organizată de UTCN-CUNBM în colaborare cu Muzeul de Etnografie şi Artă

Populară, Maramureş şi Consiliul Judeţean Maramureşhttp://www.ifz.ro/eticheta/carmen-darabus ● Participare la activitatea Uniunii Scriitorilor din

România, Filiala Cluj-Napoca – Baia Mare, Sub semnul lui Eminescu http://www.uniuneascriitorilor-filialacluj.ro/detalii_1880_0-Evenimente-la-zi-

2016.html ●Participare la lansări de carte

●Demarcsek

Ramona

februarie şi septembrie 2016 – participare la sesiuni de informare organizate de Agenţia Naţională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educaţiei şi

Formării Profesionale, Bucureşti

●Glodeanu

Gheorghe

●Aniversare G. Vulturescu, Al. Zotta, Voicu D. Rusu. Prezentator festivitate, Satu Mare, 4 martie 2016. ●10 martie 2016, Colocviu Petre Dulfu la

Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” din Baia Mare. Prezent cu lucrarea Petre Dulfu – un mare pedagog al neamului. ●14-15 OCT. 2016, Baia Mare –

Zilele revistei „Nord Literar” și colocviul Presa literară în Nord-Vestul țării. Organizator colocviu, moderator și președinte de juriu.●24 octombrie 2016 –

vernisaj expoziție omagială Nicolae Suciu la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” Baia Mare. Prezentarea lui Nicolae Suciu la 60 de ani.●26 octombrie

2016 – lansarea volumului Rivulus Dominarum la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” din Baia Mare. ●15 noiembrie 2016, Muzeul de Artă Baia Mare,

lansarea volumului Augustin Cozmuța, Incursiuni în artele plastice.●22 nov. 2016, Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” Baia Mare. Comemorare

Augustin Cozmuța.●23-24 noiembrie 2016 Bistrița-Năsăud – Zilele revistei „Mișcarea Literară”. Premiile revistei. Președinte de juriu.●25-26 noiembrie

2016 Bistrița-Năsăud - Zilele Liviu Rebreanu. Participare la colocviul Receptarea lui Liviu Rebreanu azi. Președinte de juriu la premiile festivalului.

3. Coordonator / membru în proiecte culturale locale

●Suiogan

Delia

Membru – coordonator ştiinţific în proiectele culturale:●TINERII-LIDERII IN COMUNITATE Contract nr. 6251 Data încheierii contractului

19.07.2016 Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia FUNDATIA UNIUNEA HUTULILOR DIN ROMANIA ●DIVERSITATE ŞI UNITATE ÎN MARAMUREŞ

Contract nr. 5130 Data încheierii contractului 14.06.2016 Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia ASOCIATIA DASCALILOR MOISEI ● FESTIVALUL

FERMIERULUI ŞI MESTERULUI POPULAR HUŢUL Contract nr. 4198 Data încheierii contractului 08. 06. 2016 Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia

ASOCIATIA CRESCATORILOR DE ANIMALE SE DETINATORILOR DE TERENURI VALEA RUSCOVEI●TABĂRA INTERNAŢIONALĂ DE

ARHITECTURĂ ,,Valorificarea patrimoniului arhitectural local’’ Contract nr. 4919 Data încheierii contractului 08.06.2016

Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia ASOCIATIA DE VANATOARE VALEA RUSCOVEI ● TABĂRA INTERNAŢIONALĂ DE CREAŢIE FOTOART

2016 Contract nr. 4920 Data încheierii contractului 08 IUNIE 2016 Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia FUNDATIA UNIUNEA HUTULILOR DIN

ROMANIA ●,,SPORTUL PENTRU TOŢI/OINA JOC TRADIŢIONAL’’ Contract nr. 4040 Data încheierii contractului 16.05.2016

Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia ASOCIATIA SPORTIVA ,,HUTULII’’

●Răchişan

Delia

PRELEGERE: Promovarea valorilor culturale străbune 03 martie-28 aprilie 2016 la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu”, Sala Computeen, Baia Mare;

Nr. participanţi: 54 persoane (studenți, elevi, cadre didactice, pensionari).

●Fărcaş

Ioan Mircea

● Masa rotundă cu tema „Meeting Romanian & U.S. Academics”, organizată de Comisia Fulbright”, Bucureşti, 6 octombrie 2016 ●

Participant şi organizator al mesei rotunde „Crăciunul – obiceiuri şi tradiţii”, organizată de Consiliul Judeţean Maramureş în colaborare cu

Facultatea de Litere, 20.12.2016 ● Masa rotundă „Joint Educational Programs in the Context of European Integration of Higher Education",

organizată de Universitatea Naţională din Ujgorod, Ucraina, 18.10.2016

●Suiogan

Delia

OORRGGAANNIIZZAATTOORR ssii pprreezzeenntt ccuu lluuccrraarree llaa ●●MMaassaa rroottuunnddăă,, CCrrăăcciiuunnuull –– oobbiicceeiiuurrii şşii ssiimmbboolluurrii,, 1155 ddeecceemmbbrriiee 22001166,, BBaaiiaa MMaarree,,

oorrggaanniizzaattoorrii:: FFaaccuullttaatteeaa ddee LLiitteerree CCeennttrruull UUnniivveerrssiittaarr NNoorrdd ddiinn MMaaiiaa MMaarree,, CCoonnssiilliiuull JJuuddeeţţeeaann MMaarraammuurreeşş,, MMuuzzeeuull ddee EEttnnooggrraaffiiee şşii AArrttăă

ppooppuullaarrăă ddiinn BBaaiiaa MMaarree;; DDeelliiaa SSuuiiooggaann,, NNeevvooiiaa ddee sseennss şşii ddee rreeddeessccooppeerriirree aa vvaalloorriilloorr iiddeennttiittaarree..●● Simpozionul ştiinţific Ziua Naţională a

Costumului Tradiţional din România, Baia Mare, 6 mai, 2016, Delia Suiogan, Cămaşa – marcă identitară/ formă de comunicare.

4. Preşedinte/membru în comisii de specialitate la nivel municipal, judeţean etc. ●Fărcaş Ioan

Mircea ● Preşedintele comisiei de evaluare a directorilor, concurs organizat de Inspectoratul Şcolar Maramureş şi Ministerul Educaţiei Naţionale,

octombrie-noiembrie 2016 ● Coorganizator al „Târgului ofertelor educaţionale”, iniţiat de Inspectoratul Şcolar Maramureş şi Centrul

Judeţean de resurse şi Asistenţă Educaţională, Maramureş, 13-14 mai, 2016 ● Preşedintele juriului la concursul judeţean de recitare şi

interpretare „Darul ce ni s-a făcut prin Eminescu”, ediţia a III-a, 21.01. 2016, organizat de Inspectoratul Şcolar Judeţean Satu Mare

SINTEZA CERCETARE 2016

Categoria Total international national local altele

I. PROIECTE 1 1

II. PUBLICAŢII : Studii şi Articole ISI, publicate in reviste cotate ISI + ERIH (straine);

cotate CNCSIS A (romanesti)

8 - - - -

III. ISI PROCEEDINGS 2

IV. PUBLICAŢII în reviste BDI 24 - -

V. PUBLICAŢII in carte Proceedings edituri internationale 2 2 - -

VI.PUBLICAŢII in Proceedings in rev. BDI 3

VII. PUBLICAŢII în reviste necotate 23 - - -

VIII. Recenzii în reviste de specialitate+prefeţe 3+3 - - -

IX. PUBLICAŢII : CĂRŢI de autor, coautor, editor, coeditor (rezultate din activitatea de

CERCETARE)

6

X. CAPITOLE în CĂRŢI (rezultate din activitatea de CERCETARE) 13

XI. Carte TRADUSA 2

XII. Carte: curs universitar publicat în editură 3

XIII. Carte BELETRISTICĂ 1

XIV. PARTICIPARE CONFERINTĂ (cu lucrare) 34 23 11

TOTAL PUBLICAŢII+LUCRĂRI LA CONFERINŢE 131