Otel Pentru Organe de Asamblare

2
cost Combinatul de Oåeluri Speciale Târgoviæte date tehnice oåel pentru organe de asamblare Corespondenåe DIN 1654 Werkstoff Nr. STAS 9382 (791) AFNOR A 37-502 EURONORM EN 119-74/3 B.S. 970 UNI 7356 8550 7847 JIS G4104 G4102 G4051 GOST 4543 1050 AISI/ SAE/ ASTM Cq 15 1.1132 OLC15q CK15CD - - - - - 17 Cr 3 1.7016 15Cr9q 18C3 (15Cr2KD) - - - - - 16 MnCr 5 1.7131 18MnCr11q 16ML5 16MnCr5KD 527M17 590H17 590M17 16MnCr5 - (18HG) 5115 21 NiCrMo 2 1.6522 (20MoCrNi06) 20NCD2 805H20 805M20 806M20 20NiCrMo2 SNCM220(H) - 8620 Cq 22 1.1152 (OLC25q) C21KD - CB20FF - (20) (1022) Cq 35 1.1172 OLC35q C35KD - CB35 S35G (35) (1035) Cq 45 1.1192 OLC45q C45KD (080M46) (060A47) C46 S45C (45) (1045) 41 Cr 4 1.7035 40Cr10q 41Cr4KD 530A40 530H40 530M40 41Cr4KB SCr440(H) (40Ch) (5140) 25 CrMo 4 1.7218 (26MoCr11) (25CrMo4KD) 708A25 25CrMo4KB SCM420 SCM430 SCCrM1 (20ChM) (30ChM) (4130) 34 CrMo 4 1.7220 34MoCr11q 34CrMo4KD 708A37 34CrMo4KB SCM432 SCCrM3 SCM435H 35HM 35HML 4135 4137 42 CrMo 4 1.7225 42MoCr11q 42CrMo4KD 708A42 708M40 709M40 38CrMo4KB SCM440(H) SNB7 - 4140 4142 34 CrNiMo 6 1.6582 34MoCrNi16q 35CrNiMoKD 816M40 817M60 35NiCrMo6KB SNCM447 38H 2 N 2 MA 4337 4340 30 CrNiMo 8 1.6580 30MoCrNi20q 30NCD8 30CrNiMo8KD - 30CrNiMo8KD SNCM431 - - 22 B 2 1.5508 OLC22Bq C22BKD - - - - - 28 B 2 1.5510 - C30BKD - - - - - - 35 B 2 1.5511 - C35BKD - - - - 19 MnB 4 1.5523 (19MnB10q) - 170H20 - - - - Dimensiuni STÃRI DE LIVRARE Diametre mm Lungimi m DIN Laminat U Laminat-recopt (globulizat) GKZ Ø 12 - Ø 60 Ø 12 - Ø 60 Ø 2 - Ø 25 3-6 1013 Laminat-recopt (înmuiat) - Laminat-recopt (globulizat)-cojit-ælefuit GKZ+SH 3-6 668 Tras la rece-recopt (globulizat) K+GKZ bare Ø 7 - Ø 50 3-6 Tras la rece-recopt (globulizat) æi uæoarã tragere finalã ( 3% reducere pe secåiune) K+GKZ+K colaci Diam. int. 550 - 850 mm Diam. ext. 650 - 1,200 mm Greut. colac 150 - 500 kg 668 Stãri de livrare æi dimensiuni COMPOZIÅIA CHIMICÃ, % MARCA DE OÅEL C Si max. Mn P max. S max. Cr Mo Ni B Oåeluri fãrã bor (oåeluri de cementare) Cq 15 0.12 0.18 0.40 0.30 0.60 0.035 0.035 - - - - 17 Cr 3 0.14 0.20 0.40 0.40 0.70 0.035 0.035 0.40 0.90 - - - 16 MnCr 5 0.14 0.19 0.40 1.00 1.30 0.035 0.035 0.80 1.10 - - - 21 NiCrMo 2 0.17 0.23 0.40 0.65 0.95 0.035 0.035 0.40 0.70 0.15 0.25 0.40 0.70 - Cq 22 0.17 0.24 0.40 0.30 0.60 0.035 0.035 - - - - Cq 35 0.32 0.39 0.40 0.50 0.80 0.035 0.035 - - - - Cq 45 0.42 0.50 0.40 0.50 0.80 0.035 0.035 - - - - 41 Cr 4 0.38 0.45 0.40 0.60 0.90 0.035 0.035 0.90 1.20 - - - 25 CrMo 4 0.22 0.29 0.40 0.60 0.90 0.035 0.035 0.90 1.20 0.15 0.30 - - 34 CrMo 4 0.30 0.37 0.40 0.60 0.90 0.035 0.035 0.90 1.20 0.15 0.30 - - 42 CrMo 4 0.38 0.45 0.40 0.60 0.90 0.035 0.035 0.90 1.20 0.15 0.30 - - 34 CrNiMo 6 0.30 0.38 0.40 0.40 0.70 0.035 0.035 1.40 1.70 0.15 0.30 1.40 1.70 - 30 CrNiMo 8 0.26 0.34 0.40 0.30 0.60 0.035 0.035 1.80 2.20 0.30 0.50 1.80 2.20 - Oåeluri aliate cu bor (oåeluri de îmbunãtãåire) 22 B 2 0.19 0.25 0.40 0.50 0.80 0.035 0.035 - - - 0.0008 - 0.0050 28 B 2 0.25 0.32 0.40 0.50 0.80 0.035 0.035 - - - 0.0008 - 0.0050 35 B 2 0.32 0.40 0.40 0.50 0.80 0.035 0.035 - - - 0.0008 - 0.0050 19 MnB 4 0.17 0.24 0.40 0.80 1.15 0.035 0.035 - - - 0.0008 - 0.0050 Compoziåia chimicã Diametrul, d, mm Adâncimea max. a stratului decarburat mm 8 8 12 12 17 17 23 23 27 27 0.10 0.12 0.16 0.20 0.24 (0.007 x d) + 0.05 Adâncimea stratului decarburat Notã: Nu se admite strat decarburat la oåelurile cojite sau ælefuite AD-Merkblatt W0 / TRD 100 seit März 1994 ISO 9001

description

Fisa tehnica cu echivalarea atelurilor romanesti

Transcript of Otel Pentru Organe de Asamblare

Page 1: Otel Pentru Organe de Asamblare

cost

Combinatulde OåeluriSpecialeTârgoviæte

d a te tehn i ce

oåel pentru organe de asamblareCorespondenåe

DIN1654

WerkstoffNr.

STAS9382(791)

AFNORA 37-502

EURONORMEN 119-74/3

B.S.970

UNI735685507847

JISG4104G4102G4051

GOST45431050

AISI/SAE/ASTM

Cq 15 1.1132 OLC15q CK15CD - - - - -

17 Cr 3 1.7016 15Cr9q18C3

(15Cr2KD)- - - - -

16 MnCr 5 1.7131 18MnCr11q16ML5

16MnCr5KD

527M17

590H17

590M17

16MnCr5 - (18HG) 5115

21 NiCrMo 2 1.6522 (20MoCrNi06) 20NCD2

805H20

805M20

806M20

20NiCrMo2 SNCM220(H) - 8620

Cq 22 1.1152 (OLC25q) C21KD - CB20FF - (20) (1022)

Cq 35 1.1172 OLC35q C35KD - CB35 S35G (35) (1035)

Cq 45 1.1192 OLC45q C45KD(080M46)

(060A47)C46 S45C (45) (1045)

41 Cr 4 1.7035 40Cr10q 41Cr4KD

530A40

530H40

530M40

41Cr4KBSCr440(H)

(40Ch) (5140)

25 CrMo 4 1.7218 (26MoCr11) (25CrMo4KD) 708A25 25CrMo4KB

SCM420

SCM430

SCCrM1

(20ChM)

(30ChM)(4130)

34 CrMo 4 1.7220 34MoCr11q 34CrMo4KD 708A37 34CrMo4KB

SCM432

SCCrM3

SCM435H

35HM

35HML

4135

4137

42 CrMo 4 1.7225 42MoCr11q 42CrMo4KD

708A42

708M40

709M40

38CrMo4KBSCM440(H)

SNB7-

4140

4142

34 CrNiMo 6 1.6582 34MoCrNi16q 35CrNiMoKD816M40

817M6035NiCrMo6KB SNCM447 38H2N2MA

4337

4340

30 CrNiMo 8 1.6580 30MoCrNi20q30NCD8

30CrNiMo8KD- 30CrNiMo8KD SNCM431 - -

22 B 2 1.5508 OLC22Bq C22BKD - - - - -

28 B 2 1.5510 - C30BKD - - - -

-

-

35 B 2 1.5511 - C35BKD - - - -

19 MnB 4 1.5523 (19MnB10q) - 170H20 - - - -

DimensiuniSTÃRI DE LIVRARE Diametre

mmLungimi

mDIN

Laminat ULaminat-recopt (globulizat) GKZ

Ø 12 - Ø 60

Ø 12 - Ø 60

Ø 2 - Ø 25

3 - 6 1013

Laminat-recopt (înmuiat) -

Laminat-recopt (globulizat)-cojit-ælefuit GKZ+SH3 - 6

668

Tras la rece-recopt (globulizat) K+GKZ bare Ø 7 - Ø 50 3 - 6

Tras la rece-recopt (globulizat) æi uæoarã tragerefinalã ( 3% reducere pe secåiune) K+GKZ+K

colaci Diam. int. 550 - 850 mmDiam. ext. 650 - 1,200 mmGreut. colac 150 - 500 kg

668

Stãri de livrare æi dimensiuni

COMPOZIÅIA CHIMICÃ, %MARCA

DE OÅEL CSi

max.Mn

Pmax.

Smax.

Cr Mo Ni B

Oåeluri fãrã bor (oåeluri de cementare)

Cq 150.12

0.180.40

0.30

0.600.035 0.035 - - - -

17 Cr 30.14

0.200.40

0.40

0.700.035 0.035

0.40

0.90- - -

16 MnCr 5 0.14

0.190.40

1.00

1.300.035 0.035

0.80

1.10- - -

21 NiCrMo 20.17

0.230.40

0.65

0.950.035 0.035

0.40

0.70

0.15

0.25

0.40

0.70-

Cq 220.17

0.240.40

0.30

0.600.035 0.035 - - - -

Cq 350.32

0.390.40

0.50

0.800.035 0.035 - - - -

Cq 450.42

0.500.40

0.50

0.800.035 0.035 - - - -

41 Cr 40.38

0.450.40

0.60

0.900.035 0.035

0.90

1.20- - -

25 CrMo 40.22

0.290.40

0.60

0.900.035 0.035

0.90

1.20

0.15

0.30- -

34 CrMo 40.30

0.370.40

0.60

0.900.035 0.035

0.90

1.20

0.15

0.30- -

42 CrMo 40.38

0.450.40

0.60

0.900.035 0.035

0.90

1.20

0.15

0.30- -

34 CrNiMo 60.30

0.380.40

0.40

0.700.035 0.035

1.40

1.70

0.15

0.30

1.40

1.70-

30 CrNiMo 80.26

0.340.40

0.30

0.600.035 0.035

1.80

2.20

0.30

0.50

1.80

2.20-

Oåeluri aliate cu bor (oåeluri de îmbunãtãåire)

22 B 20.19

0.250.40

0.50

0.800.035 0.035 - - -

0.0008 -0.0050

28 B 2 0.25

0.320.40

0.50

0.800.035 0.035 - - -

0.0008 -0.0050

35 B 20.32

0.400.40

0.50

0.800.035 0.035 - - -

0.0008 -0.0050

19 MnB 40.17

0.240.40

0.80

1.150.035 0.035 - - -

0.0008 -0.0050

Compoziåia chimicã

Diametrul, d,mm

Adâncimea max. a stratului decarburatmm

8

8 12

12 17

17 23

23 27

27

0.10

0.12

0.16

0.20

0.24

(0.007 x d) + 0.05

Adâncimea stratului decarburat

Notã: Nu se admite strat decarburat la oåelurile cojite sau ælefuite

AD-Merkblatt

W0 / TRD 100

seit März 1994ISO 9001

Page 2: Otel Pentru Organe de Asamblare

Starea de tratament termicGKZ or GKZ+SH K+GKZ K+GKZ+K

MARCADE OÅEL

Rezistenåala tracåiune Rm

N/mm 2

max.

Rezistenåala tracåiune Rm

N/mm 2

max.

Rezistenåala tracåiune Rm

N/mm 2

max.

Gâtuirea la rupereZ%

min.

Gâtuirea la rupereZ%

min.

Gâtuirea la rupereZ%

min.

Cq 15 460 65 460 65 490 65

17 Cr 3 520 60 500 61 520 61

16 MnCr 5 550 60 530 62 550 62

21 NiCrMo 2 590 60 570 62 590 62

Cq 22 500 64 480 66 500 66

Cq 35 570 62 550 64 570 64

Cq 45 590 60 570 62 590 62

41 Cr 4 620 58 600 60 620 60

25 CrMo 4 580 60 560 62 580 62

34 CrMo 4 610 59 590 61 610 61

42 CrMo 4 630 58 610 60 630 60

34 CrNiMo 6 680 58 660 60 680 60

30 CrNiMo 8 700 58 680 60 700 60

22 B 2 500 64 480 66 500 66

28 B 2 540 62 520 64 540 64

35 B 2 570 62 550 64 570 64

19 MnB 4 520 62 500 64 520 62

Notã: Z = Gâtuirea dupã rupere

Proprietãåi tehnologice: oåelurile din acest prospect, cu diametrul cuprins între 5 - 30 mm trebuie sã satisfacã cerinåele testului derefulare la rece la 1/3 din înãlåimea iniåialã a probei.

Proprietãåi mecanice pentru stãrile uzuale de tratament la livrare

Cãlibilitatea

Duritatea HRC, la o distanåã de la suprafaåa frontalã cãlitã, mmMARCA

DE OÅEL

Limiteinterval

mm1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 20 25 30 35 40 45 50

max.

max.

max.

max.

max.

max.

max.

max.

max.

max.

max.

45 - 45 44 41 38 32 26 21 - - - - - - - - - - --17 Cr 3

min.

min.

min.

min.

min.

min.

min.

min.

min.

min.

min.

34 - 30 25 20 - - - - - - - - - - - - - - -

47 - 46 - 44 - 41 - 37 35 34 33 31 30 29 28 27 - -16 MnCr 5

-

-

39 - 35 - 31 - 28 - 24 22 20 - - - - - - - -

- 49 - 48 - 46 - 43 - 39 35 33 31 28 27 26 25 24 - -21 NiCrMo 2

- 41 - 37 - 32 - 25 - 22 20 - - - - - - - - -

58 - 57 55 53 49 41 34 31 28 26 25 24 23 20 - - - - -Cq 35

48 - 40 33 24 22 20 - - - - - - - - - - - - -

62 - 61 61 60 57 51 44 37 34 32 31 30 29 28 27 - - - -Cq 45

55 - 51 37 30 28 27 26 25 24 22 21 20 - - - - - - -

- 61 - 61 - 60 - 59 - 58 56 54 52 46 42 40 38 37 36 3541 Cr 4

- 53 - 52 - 50 - 47 - 41 37 34 33 29 26 23 21 - - -

- 52 - 52 - 51 - 50 - 48 46 43 41 37 35 33 32 31 31 3125 CrMo 4

- 44 - 43 - 40 - 37 - 34 32 29 27 23 21 20 - - - -

- 57 - 57 - 57 - 56 - 55 54 53 52 48 45 43 41 40 40 3934 CrMo 4

- 49 - 49 - 48 - 45 - 42 39 36 34 30 29 27 26 25 24 24

- 61 - 61 - 61 - 60 - 60 59 59 58 56 53 51 48 47 46 4542 CrMo 4

- 53 - 53 - 52 - 51 - 49 43 40 37 34 32 31 30 30 29 29

- 58 - 58 - 58 - 57 - 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 5734 CrNiMo 6

- 50 - 50 - 50 - 49 - 48 48 48 48 47 47 47 47 46 45 44

-

-

56 -

-

56 -

-

56 -

-

55 - 55 55 55 55 54 54 54 54 54 54 5430 CrNiMo 8

48 48 48 47 47 47 46 46 45 45 44 44 44 43 43

da

te

te

hn

ice

oåelpentru organe de asamblare

cost

Combinatul de Oåeluri Speciale Târgoviæte9 - 11 Æos. Gãeæti, cod 130087, Târgoviæte, ROMÂNIA

Telefon: +40(0)-245-631.618, 217.666, 217665Fax: +40(0)-245-217.846, 210.568, 616.681

E-mail: [email protected], Telex: 17271