Orange Shop Nr. 46

7/21/2019 Orange Shop Nr. 46

1/68

orange.ro l m.orange.ro l facebook.com/orangeromania

ai toate motiveles` fii la Orange

oferta 4G

aplica]ii pentrusmartphones

oferte speciale pentru

abonamente [i PrePay

telefoane, tablete,

laptopuri [i accesorii

aprilie - mai 2013 l exemplar gratuit

46


2/68


3/68

|

mai mult pentru tine4motive s` fii la Orange5Orange Thank You

abonamente6abonamente voce

9op]iuni pentru abonamente

11Home Pack

11Fix pentru acas`

servicii12Orange Care

telefoane [i accesorii14HD Voice

16telefoane

26aplica]ii pentru smartphone-uri

34accesorii

internet mobil404G

42abonamentul Colibri

44iPad mini

PrePay

48oferta Orange PrePay49Orange Phone Credit

50Internet PrePay

51PrePay suporter

52Orange Young

Portalul Orange pe mobil53Portalul Orange pe mobil

54downloads

\n lumea filmului56premiere \n Romnia

59Orange film direct pe mobil

business61abonamentul Colibri Flexibil Grup

62Office Pack

63Extra Signal

64transfer interna]ional de bani

unde ne g`se[ti65adrese Orange shop

66adrese Orange store

cuprinssmartphonespagina 18

Folose[te aplica]ia Bee Tag sau ScanLife pentru a

citi review-uri despre telefoane, direct pe mobilul tù.

Tot ce trebuie s` faci este s` scanezi cu aplica]ia

codul p`trat de lng` imaginea telefonului.

descoper` tehnologia 4Gpagina 40

\n lumea filmuluipagina 56

descarc` aplica]ia Orange film

din Apple App Store sau Google Play

[i cite[te direct pe telefonul tù

review-uri pentru cele mai noi filme.

abonamentele Orangepagina 6

Orange PrePayg`se[te ce-]i vine binepagina 48

descoper`colec]ia

de accesoriiMillidge [i Doig

pagina 39

Buy-Backd`m valoare vechiului tù telefonpagina 13


4/68

4|mai multe informa]ii pe www.orange.ro

abonamente pentru orice dorin]`Cu abonamentele Delfin, Cangur, Panter`, Fluture [i Colibri comunici a[a cum

\]i dore[ti [i ai telefoane [i tablete la pre]uri speciale.

Orange Thank YouPrin programul de loialitate Orange Thank You \]i oferim un pachet de beneficii,

\n func]ie de vechimea \n re]ea [i de valoarea [i tipul abonamentului t`u.

Orange CareCu Orange Care, telefonul t`u beneficiaz` de servicii cu adev`rat complete:

repara]ii, instalare software, asigurare, transfer de con]inut, buy-back.

cea mai mare re]eaLa Orange, e[ti \n cea mai mare comunitate al`turi de peste 10 milioane

de clien]i. Ai cea mai nou` tehnologie 4G, ca s` navighezi pe net la viteze

mari [i cea mai extins` acoperire na]ional` 3G, ca s` ]ii leg`tura cu prietenii

\n orice parte a ] rii te-ai afla.

Orange filmCu Orange film ai dou` bilete la pre] de unul \n fiecare miercuri, la orice film

[i la orice or`, \n cinematografele partenere.

DeezerAi acces la peste 20 de milioane de melodii, pe care le po]i asculta oricnd,

online sau offline, [i pe care le po]i organiza \n playlisturi sau trimite prietenilor.

HD voiceCu serviciul HD Voice, exclusiv la Orange, te bucuri de apeluri cu sunet clar, fie

c` e[ti pe strad` sau la cump`r`turi, \n restaurant, la concert sau pe stadion.

ai toate motivele s` fii la OrangeLa Orange vrem s`-]i d`m mereu noi motive de bucurie, de aceea \ncerc`m \n fiecare zi s` fim mai

buni. Cu abonamente [i telefoane pentru orice dorin]`, cel mai bun program de loialitate, tehnologii

de ultim` genera]ie [i servicii de asisten]` unice ai toate motivele s` fii la Orange.


5/68

minute na]ionale cadou

2 Numere Magice

puncte Thank You

30 de puncte Thank You

\n avans

bonus de ziua ta


3 Numere Magice

puncte Thank You

30 de puncte Thank Yo

\n avans

bonus de ziua ta


1 Num`r Magic

puncte Thank You

bonus de ziua ta

puncte Thank You

bonus de ziua ta

dup` 8 luni n re]ea

8 - 12 euro

Enjoy4 - 8 ani

minute na]ionale cadou 2 Numere Magice

puncte Thank You

bonus de ziua ta

Trustpeste 8 ani


10 puncte Thank You

\n avans

bonus de ziua ta

Smile2 - 4 ani

minute na]ionale cadou 1 Num`r Magic

puncte Thank You

bonus de ziua ta

Hello0 - 2 ani

puncte Thank You bonus de ziua ta

dup` 8 luni n re]ea

0 - 8 euro

valoare abonament


puncte Thank You

50 de puncte Thank You

\n avans

acces prioritar la

411 (Seviciul Clien]i)

bonus de ziua ta


puncte Thank You

50 de puncte Thank Yo

\n avans

acces prioritar la


bonus de ziua ta

minute na]ionale cadou 1 Num`r Magic

puncte Thank You

50 de puncte

Thank You \n avans

acces prioritar la


bonus de ziua ta

puncte Thank You bonus de ziua ta

dup` 8 luni n re]ea

12 euro

|

Orange Thank Youprime[ti mai mult pentru timpul petrecut \mpreun`

Vrem s`-]i mul]umim pentru \ncrederea pe care ne-o ar`]i zi de zi.

Astfel am creat 4 pachete de beneficii \n func]ie de anii petrecu]i al`turi de Orange: Hello, Smile, Enjoy [i Trust.

Ele \]i ofer` o combina]ie unic` de avantaje, \n func]ie de vechimea \n re]ea, de valoarea [i tipul abonamentului.


6/68

6 |mai multe informa]ii pe www.orange.ro

abonament

lunar

tax` lunar`

(euro)

Facebook

[i Yahoo!

trafic internet

pe mobil (MB)

minute na]ionale

[i interna]ionale c`tre fix

SMS

na]ionale

minute sau

SMS n re]ea

Cangur 9 9 nelimitat 90 90 90 800




Cangurechipat cu tot ce-]i trebuie

Dup` consumarea MB inclu[i, ai tarif suplimentar de date 0,50 euro/50 MB.

idealpentru

primult u

smartphone

ecomandat

cuuntelefon

cufunc]ii

simple

Delfinnumai bun pentru vorbit[i pentru mesaje scriseabonamentlunar

tax` lunar`(euro)

minute na]ionale[i interna]ionale c`tre fix

minute\n re]ea

SMSn re]ea

Delfin 5 5 30 300 300

Delfin 7 7 60 600 600

Delfin 9 9 135 900 900

alegere mai u[oar`abonamente pentru orice dorin]`

Acum minutele na]ionale incluse \n abonamente sunt disponibile [i pentru

apeluri interna]ionale \n re]elele fixe din Europa [i fixe [i mobile din Canada [i SUA.

recomandat

cuun

smartphone

performant

abonament

lunar

tax` lunar`

(euro)

trafic pentru

internet pe mobil

minute na]ionale

[i interna]ionale c`tre fix

SMS

na]ionale

minute sau

SMS n re]ea

TV

pe mobil

acces Portalul

Orange pe mobil

Panter` 23 23 1 GB 200 200 2000 inclus nelimitat

Panter` 29 29 1,5 GB 250 250 2500 inclus nelimitat

Panter` 39 39 nelimitat 300 300 3000 inclus nelimitat

Panter` 49 49 nelimitat 450 450 4000 inclus nelimitat

Panter`preg`tit pentru performan]`

[i mult mai informat

Abonamentele Panter` 39 [i Panter` 49 ofer trafic nelimitat pe mobil cu o utilizare rezonabil` de 2 GB [i respectiv 3 GB la viteze H+ de pn` la 43,2 Mbps, \n func]ie de

capabilitatea telefonului. Dup` dep`[irea traficului rezonabil, viteza scade la 128 kbps. Pentru a beneficia \n continuare de viteza mxim` de transfer, activeaz` op]iunea cu

trafic suplimentar de 1 GB la pre]ul de 3 euro. Dup` consumarea MB inclu[i \n Panter` 23 [i Panter` 29, ai tarif suplimentar date 0,50 euro/50 MB.

Resursele neconsumate \ntr-o lun` nu se reporteaz`.

ascul]i milioande hituri cu op]iu

Deezer Premium

4,99 /luntrimite SMS gratuit cu De

la 321 pentru activare


7/68

|

Flutureatt de u[or, \nct nu-l sim]i

Pl`te[ti un abonament lunar fix de 10 euro (TVA inclus), din care prime[ti \napoi un credit de 7 euro pe care-l po]i folosi oricum dore[ti.|n plus, prime[ti \n fiecare lun`: 200 de minute \n re]ea 200 SMS \n re]ea

tarife avantajoase pentru apelurile care consum` din credit: 0,10 euro/minut (f`r` TVA) c`tre orice re]ea na]ional`

Activeaz` la abonare op]iunea promo]ional PrePay [i prime[ti n plus: 2000 minute sau SMS \n re]ea 100 minute c`tre orice re]ea na]ional`

totul cu 7 euro/lun`

Oricnd dore[ti ]i po]i renc`rca abonamentul prin orice metod` disponibil` unui utilizator PrePay. Creditul ob]inut prin renc`rcare arevalabilitate nelimitat` [i se reporteaz` de la o lun` la alta.

oferta Juniorprimul telefon nu se uit` niciodatÒfer`-i copilului tù un telefonjucù[, special creat pentru el [i unabonament cu avantaje pe m`sura lui.Totul la un pre] special.

abonamentul Fluture 7 Junior 500 minute n re]ea 500 SMS n re]ea 30 minute na]ionale 30 MMS na]ionale 30 MB pentru internet pe mobil acces nelimitat n Portalul Orange

pe mobil [i Yahoo! Messengertotul cu 7 euro/lun`

op]iunea Kids Fun 2 jocuri gratuite la alegere, pe

care le po]i desc`rca din PortalulOrange pe mobil

acces gratuit la Cartoon Network[i BoomerangTv direct de petelefonul mobil, din Portalul Orangepe mobil

cu 2 euro/lun`

Po]i activa oricnd op]iunea Kids Fun:

prin apel gratuit la *100# sau la 411 - Serviciul Clien]i, de pe num`rul tù Orange prin SMS gratuit cu textul JOC la 321 la orice magazin sau partener Orange

Ce trebuie s` mai [tii despre op]iunea Kids Fun:

taxa op]iunii este lunar` [i se reg`se[te pe factur` po]i dezactiva op]iunea oricnd n timpul lunii de facturare, ns` vei pierde beneficiile oferite cele dou` jocuri pot fi alese din cele 10 disponibile [i se actualizeaz` lunar

pre]urile telefoanelor din oferta Junior includ TVA [i sunt valabile pn` la 2 iunie 2013 cu un abonament Fluture 7 Junior pe 2 ani

exclusiv la Orange

Alcatel One Touch 918

Hello Kitty

39 euro

Orange Stockholm

Need for Speed

19 euro

abonamente


8/68


Alcatel One Touch 282TVA inclus; telefoanele sunt incluse \n pachet doar cu un abonament pe 2 ani

abonamentul Fix&MobilAlege abonamentul Fix&Mobil [i ai:

1500 minute \n re]ea

1500 SMS \n re]ea

150 minute na]ionale [i interna]ionale c`tre re]ele fixe din Europa [i re]ele fixe [i mobile

din SUA [i Canada telefonul mobil Alcatel One Touch 322 [i telefonul fix Huawei WTS3125i incluse \n pachet


Alcatel One Touch 32

Huawei WTS3125i

bun venit la Orangeai super reduceri la portare

oferta Seniorabonamentul Senior 6 pentru mobil

400 minute \n re]ea

100 minute na]ionale c`tre fix

50 minute na]ionale c`tre mobil

telefonul mobil Alcatel One Touch 282

inclus \n pachet, simplu de utilizat,

cu taste mari [i volum puternic


abonamentul Senior 10 pentru fix [i mobil 800 minute \n re]ea

800 SMS \n re]ea

200 minute na]ionale c`tre fix

75 minute na]ionale c`tre mobil

telefonul mobil Alcatel One Touch 282 [i telefonul fix Huawei WTS3125i

incluse \n pachet, foarte u[or de utilizat


Samsung Galaxy Y Pro

0 cu Cangur 15sau

pn` la 30 reducerela orice alt telefon


9/68

|

op]iuni pentru abonamente

op]iuni cu minute na]ionale

25 de minute c`tre numere din orice

re]ea na]ional`, la orice or`

1,5 euro/lun`

25minutena]ionale

4 euro/lun`

75 de minute c`tre numere din orice

re]ea na]ional`, la orice or`

75 minutena]ionaleop]iuni cu mesaje scrise

SMSna]ionale

SMS

na]ionale

25

75

1 euro/lun`

2 euro/lun`

op]iuni cu minute interna]ionale60 minute interna]ionalec`tre fix [i mobil \n UE, Canada [i SUA

30 minute interna]ionalec`tre re]ele fixe [i mobile din Elve]ia, Israel, Moldova [i Turcia

3 euro/lun`

op]iuni cu minute \n roamingPermis de vacan]`

pentru c`l`toriile tale \n Uniunea European`, Elve]ia sau Moldova:

20 minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri

1 MB pentru mesaje multimedia [i internet pe mobil 20 SMS din roaming

pentru c`l`toriile tale \n Croa]ia, Turcia, SUA sau China:

20 minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri

1 MB pentru mesaje multimedia [i internet pe mobil

20 SMS din roaming

Favourite Countryop]iunea de 15 euro

70 de minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri \n roaming

\ntr-una sau mai multe ]`ri din cadrul Uniunii Europene, al`turide Moldova sau Elve]ia

op]iunea de 40 de euro

40 de minute ca s` suni [i s` prime[ti apeluri \n roaming

\n Israel, Serbia sau Ucraina

15 euro

40 euro

5,5 euro

11 euro

Pentru mai multe minute, mesaje scrise sau trafic de date, po]i activa op]iunile ori de cte ori dore[ti. Prin activ`ri succesive, minutele,

mesajele [i traficul neconsumat se cumuleaz`.

Cum po]i activa op]iunile:

apeleaz` gratuit *100# din ]ar` sau din roaming [i selecteaz` ramura Roaming [i interna]ional

sun` la 411-Serviciul Clien]i (gratuit din ]ar`) sau la +40 21 203 30 30 (taxabil) din roaming

pentru Permis de vacan]`, trimite un SMS la 321 (gratuit din ]ar` sau la tarif standard

din roaming) cu textul PV5 pentru op]iunea de 5,5 euro, respectiv PV10 pentru op]iunea de 11 euro

4 euro/lun`

Net News

acces nelimitat doar din m.orange.ro pe

m.adevarul.ro, m.cancan.ro, m.gandul.info,

m.gsp.ro, m.hotnews.ro, m.orange.ro/stiri,

m.prosport.ro, realitatea.mobi, m.ziare.com

cuvnt cheie: NEWS

Net Mail

acces nelimitat doar din

m.orange.ro pe mail.live.com,

m.yahoo.com, ro.m.yahoo.com

cuvnt cheie: MAIL

Net Friends


m.facebook.com, m.hi5/com, m.myspace.com,

m.netlog.com, m.twitter.com

cuvnt cheie: FRIENDS

Net Go


m.ziare.com, m.hotnews.ro, realitatea.mobi,

m.gandul.info, m.prosport.ro, m.cancan.ro,

m.gsp.ro, m.adevarul.ro

cuvnt cheie: NETGO

Net Run

acces nelimitat doar din m.orange.ro

pe m.yahoo.com [i ro.m.yahoo.com

cuvnt cheie: NETRUN

Net Fly

acces nelimitat doar din m.orange.ro

pe m.facebook.com

cuvt cheie: NETFLY

1GB traficde internet 2 GB traficde internet

250MB traficde internet150MB traficde internet

600MB traficde internet

50MB traficde internet

8 euro/lun`

3 euro/lun`

6 euro/lun`

2 euro/lun` 4 euro/lun`

10 euro/lun`

op]iuni internet pe mobil

Op]iunile internet pe mobil sunt disponibile doar la activarea unui abonament Delfin sau a unei cartele PrePay. Pentru activare, trimite prin SMS la 321 cuvntul cheie din

casetele de mai sus, \n func]ie de op]iunea dorit`. Pre]urile includ TVA. Pentru clien]ii PrePay pre]urile sunt exprimate \n credit, f`r` TVA.


10/68

www.orange.roTVA inclus; oferta este valabil` pn` la 2 iunie 2013 cu Cangur 15, la abonare sau prelungire pe 2 ani;pre]urile speciale ale accesoriilor sunt valabile pentru oricare 4 cump`rate \mpreun`

Android Gingerbread

internet 3G

camer` 3 MP

2 carcase

Samsung GALAXY mini 2

15 +

40% reducere la accesoriile compatibile

\nc`rc`tor autoSamsung micro-usb

6

casc` Bluetooth multipuSamsung HM3300

30

casc` Bluetooth multipunctSamsung HM1700

11


12


9

card de memorie4 GB Verbatim

3

hus` de siliconCelly4

folie protec]ie ecranSamsung

4


11/68

|1

Home Packinternet [i telefonie fix` pentru acas`

alege pachetul care ]i se potrive[te

abonamenttax` lunar`(EUR, TVA

inclus)

voce internet

minute c`tre numere din re]eaua Orange [i din re]ele fixe na]ionale,

re]ele fixe din UE [i re]ele fixe [i mobile din Canada [i SUA

numere favorite

Orange

utilizare

rezonabil`

op]iunea

Happy Night*

Home Pack 10 10 150 2 numere 2 GB inclus`



Cu Home Pack

ai internet [i

telefonie fix`, totul\ntr-un singur

abonament. Ai un

singur dispozitiv la

care po]i conecta

simultan oricedesktop sau laptop

[i un telefon fix.

* cu op]iunea Happy Night po]i naviga pe internet \ntre 00:00 [i 7:00, f`r` a consuma din traficul inclus \n pachet

3G+ ofer` viteze de download de pn` la 21,6 Mbps [i upload de pn` la 5,76 Mbps

ai 15 zile s` testezi gratuit

pachetul de telefonie fix` [i internCere pachetul de test \n magazin

Fix pentru acas`Cu Fix pentru acas` de la Orange ai apeluri nelimitate, minute incluse [i tarife speciale ca s` ]ii leg`tura cu cei dragi,

printr-o solu]ie cu instalare imediat`.

de ce Fix pentru acas`

telefonie fix` de la Orange

apeluri nelimitate cu numerele favorite Orange

minute c`tre numere Orange [i re]ele fixe na]ionale

[i interna]ionale din UE, SUA [i Canada

u[or de instalat, f`r` cabluri

disponibil oriunde \n aria de acoperire Orange

o singur` factur` pentru fix [i mobil

Afl` oferta \n magazin.

abonament

beneficii apeluri nelimitate \ntre fix

[i numerele favorite Orange

acces la internet la viteze 3G+

router Wi-Fi pentru mobilitate \n cas`

instalare rapid`, f`r` cabluri

po]i s`-]i p`strezi num`rul de fix


12/68

Asigurare pentru telefon,modem [i tablet`

avantaje

po]i asigura orice dispozitiv cump`rat de la Orange,fie c` este telefon, modem sau tablet`

pl`te[ti asigurarea n func]ie de valoarea dispozitivului,simplu, direct pe factura ta Orange

beneficiezi de repara]ii gratuite sau de nlocuirea dispozitivului,n caz c` nu poate fi reparat

asigurarea este valabil` [i atunci cnd c`l`tore[tin strìn`tate, pentru maxim 30 de zile

ai un num`r de telefon dedicat la care po]i suna pentru abeneficia de asigurare

prima de asigurare

n func]ie de pre]ul standard al dispozitivului achizi]ionat, vei pl`tipe factur` o sum` lunar`, numit` prim` de asigurare, astfel:

*pre]ul bunului asigurat nainte de a fi aplicate orice reduceri oferite prin promo]ii, nurma activ`rii unui abonament nou sau la rennoirea celui existent

Asigurarea este emis` de Cardif-Assurances Risques Divers S.A.

Paris, sucursala Bucure[ti, iar pentru a o ncheia este suficient s`vii n orice Orange shop cu dispozitivul pe care vrei s`-l asiguri,actul de identitate [i factura dispozitivului. Dac` vrei ca noul tùgadget s` fie n siguran]` nc` de la nceput, cere asigurare chiar nmomentul achizi]iei.

ce trebuie s` faci

|n cazul unui accident, sun` la 0374 290 029 \ntre 9:00-18:00(tarif normal \n re]eaua Orange). Vei afla toate informa]iile de careai nevoie pentru a beneficia de asigurare.

Orange ExpertCu serviciul Orange Expert e foarte u[or s` afli totul despresmartphone-ul tù sau s` faci toate set`rile de care ai nevoie.Atunci cnd ai nevoie de orice informa]ie prime[ti asisten]` dinpartea unui Orange Expert n Orange shop, online peorange.ro/helpsau prin apel gratuit la 408.

De fiecare dat` cnd ]i iei un smartphone nou, un Orange Expertdin shop te va ajuta gratuit cu instalarea cartelei SIM, configurareserviciilor SMS, MMS [i a conexiunii la internet, crearea contuluide e-mail, setarea contului tù Orange, instalarea dispozitivelor cuBluetooth.

Dac` ai deja un smartphone [i ai nevoie de sfaturi utile pentrupersonalizarea acestuia cu aplica]ii, actualizarea software-ului sauset`ri, prime[ti asisten]` specializat` n Orange shop pentru tot ceai nevoie cu doar 5,21 euro (TVA inclus).

Po]i afla tot ce te intereseaz` despre smartphone-uri [itelefonic, prin apel gratuit la 408, dac` ai un abonament dedicatsmartphone-urilor, care s` \]i ofere acces la ramura specialÒrange Expert.

Iar dac` \]i place s` explorezi singur func]iile smartphone-urilor,intr` n sec]iunea de tutoriale video online pe orange.ro/expert[inva]` de la un Orange Expert tot ce po]i face cu un smartphone.

SIM Agenda Back-up|]i ofer` o metod` simpl` [i sigur` de a salva [i p`stra numerelede telefon de pe cartela SIM pe serverul Orange \n condi]ii deconfiden]ialitate. Serviciul poate fi folosit att pe telefonul mobil,ct [i pe web [i \l po]i activa direct din meniul Orange al telefonulumobil sau apelnd gratuit Serviciul Clien]i - 411 sau Self Care*100#. Taxa de activare este 3,72 euro, iar abonamentullunar - 0,5 euro.


e[ti pe mini bune

OrangeCare

pre]ul standard*al telefonului sau modemului

(euro, TVA inclus)

prim` lunar`de asigurare

(euro)

fran[iz`(euro)

1- 150 2 10

151 300 3 30

301 - 1000 5 50

pre]ul standard*al tabletei

(euro, TVA inclus)

prim` lunar` deasigurare

(euro)

fran[iz`(euro)

1-1000 5 55


13/68

Care CenterLa Care Center telefonul tù beneficiaz` de servicii complete:reinstalare software, repara]ii mecanice, \nlocuire elemente dedesign, decodare telefon, set`ri internet [i cont e-mail, instalareaplica]ii, servicii pentru smartphone etc.

Te a[tept`m la urm`toarele adrese: Orange Care Center - Bd. Lasc`r Catargiu 51-53, Bucure[ti

Orange shop Pantelimon - {os. Pantelimon nr. 245, Bucure[ti Orange shop Universitate - bd. N. B`lcescu nr. 3-5,bloc Dun`rea, Bucure[ti

Orange shop Cluj-Napoca - Pia]a Unirii nr. 6 Orange shop Bra[ov - Str. Mure[enilor nr. 1 Orange shop Ia[i - str. Anastasie Panu nr. 52

Orange shop Timi[oara - Bd. Republicii nr. 8 Orange shop Sibiu - Str. Nicolae B`lcescu nr. 41

Buy-BackFie c` e[ti client Orange sau nu, vino \n Orange shop cu telefonultù [i, \n urma evalu`rii lui, prime[ti un voucher de reducerede pn` la 400 de euro pe care \l po]i folosi la cump`rarea detelefoane sau accesorii din Orange shop.

De asemenea, pentru orice telefon func]ional evaluat pn` \n10 euro, \]i oferim un voucher de reducere de 10 euro pe care \lpo]i folosi la achizi]ionarea unui nou telefon, dac` alegi s` activeziun abonament nou sau s` \l prelunge[ti pe cel existent.

Verific` valoarea telefonului pe orange.ro/orangecare/buy-back,apoi vino cu el \n Orange shop pentru a ob]ine voucherul.|n cazul \n care telefonul tù nu se afl` \n lista de pe site,acesta va fi evaluat de c`tre colegii no[tri din magazin.

Iar dac` telefonul tù nu mai func]ioneaz`, po]i oricnd s`-laduci pentru reciclare. Astfel, e[ti al`turi de noi \n protejareanaturii.

pre]urile includ TVA|1

servic

Transfer de con]inut|]i ofer` o metod` simpl , eficient` [i sigur de a transfera

informa]iile din telefonul tù mobil atunci cnd te decizi s`-lschimbi. Po]i s` ]i transferi agenda telefonic`, mesajele scrise,imaginile, sunetele de apel n condi]ii de confiden]ialitate.Serviciul cost` 5,21 euro pentru transferarea informa]iilor dintelefonul tù pe un altul sau pe un stick USB.

Redirec]ionarea apelurilor\n caz de urgen]`Dac` ]i-ai pierdut telefonul, l-ai uitat acas` sau are bateriadesc`rcat`, po]i primi \n continuare apelurile pe num`rul tù.Cu serviciul Redirec]ionarea apelurilor \n caz de urgen]` r`mi\n contact de pe orice alt telefon fix sau mobil cu to]i cei carete sun` pe num`rul tù.

Rezervare online\n curnd

Cu noul serviciu e[ti sigur c` produsul dorit este acolo pentru tineatunci cnd ajungi n magazine. Intr` pe orange.ro/magazin-onlinrezerv` produsul dorit [i \l po]i ridica din orice Orange shop \nmaxim 72 de ore. Detalii in Orange shop saupe orange.ro/orangecare.

Programare \n magazineProgrameaz`-te \n magazine [i c[tig` timp pre]ios.Intr` pe orange.ro/programeaza-te [i alege ziua [i ora la care vreis` ne vizitezi. Un reprezentant de vnz`ri \]i va sta la dispozi]ie \nintervalul ales. Detalii \n magazin sau pe orange.ro/orangecare.


14/68


descoper`o nou` dimensiune a sunetului

exclusiv la Orange

avantaje HD Voice claritate [i calitate nalt` a sunetului

reducerea zgomotului de fundal, fie c` apelezi un singur

num`r sau participi la o conferin]` telefonic`

ce trebuie s` [tii despre serviciul HD Voice este gratuit

este disponibil f`r` activare tuturor clien]ilor Orange

pentru un apel HD, ambii interlocutori trebuie s` aib`

un telefon compatibil HD [i s` se afle \n aria

de acoperire 3G, 3G+ sau H+

Vino \n Orange shop s` experimentezi noul sunet HD.

alege un telefon compatibil HD Voice

Acer

Liquid Z2

BlackBerry

Z10

HTC

Desire X

HTC

One

iPhone 5 LG

Optimus G

LG

Optimus L5 II

LG

Optimus L9

Dac` ai deja un telefon compatibil HD, intr` pewww.orange.ro/asistenta [i verific` dac` [i softul telefonului t`u este compatibil.

Dac` nu este, actualizeaz`-l gratuit pentru a putea apela HD.

Iar acum beneficiezi de o calitate superioar` a sunetului [i pentru apelurile interna]ionale ntre Romnia [i Republica Moldova.

Pentru o calitate impecabil` a apelului, trebuie doar ca tu [i interlocutorul s` ave]i telefoane compatibile HD Voice.

Nokia

Lumia 920

Orange

Nivo

Orange

San Remo

Samsung

Galaxy Ace

Samsung

Galaxy mini 2

Samsung

Galaxy Note II

Samsung

Galaxy S II plus

Samsung

Galaxy S III

Samsung

Galaxy S III mini

Samsung

Galaxy XCover

Samsung

S5610

Sony

Xperia J

Sony

Xperia Z

Windows

Phone 8S by HTC


15/68

Experimenteaz` un mod unic de a

interac]iona cu smartphone-ul t`u.

Noul BlackBerryZ10 te surprinde

prin inova]ie [i se adapteaz` intuitiv

la tot ce e important pentru tine.

199~cu Panter` 39

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 2 iunie, \mpreun` cu abonamentul Panter` 39, pe 2 ani

BlackBerry, RIM, Research in Motionprecum [i m`rcile de comer], denumirile [i siglele legate de acestea suntproprietatea Research in Motion Limited [i sunt \nregistrate [i/sau utilizate \n SUA [i diferite ]`ri din \ntreaga lume.Utilizat sub licen]` Research in Motion Limited.

www.orange.ro

mereu \n mi[carecu noul BlackBerryZ10


16/68


TVAinclus;ofert

valabilpn`la2iunie

2013,laabonaresauprelungirepe2ani;

imag

inilea

fi[a

tepeecrane

letelefoane

lor

sun

tdoar

nscop

ilus

tra

tiv

t Alcatel One Touch 322

display 1,8",camer` VGA,tonuri de apel MP3

1euro

cu Delfin 9

t Nokia 100

acumulator decapacitate mare,display 1,8", radio FM

1euro

cu Delfin 9

t Samsung E1200

design compact,display 1,52",tonuri de apel MP3

1euro

cu Delfin 9

q Nokia 113

e-mail [i re]ele sociale, display 1,8",camer` VGA, EDGE

15euro

cu Delfin 9

p Samsung E2230

e-mail [i re]ele sociale,display 1,8",camer` VGA, EDGE

6euro

cu Delfin 9

voce

[tiai c`...po]i prelungi

durata de via]` a

acumulatorului dac`

\ndep`rtezi

\nc`rc`torul de la

sursa de energie

dup` fiecare

\nc`rcare complet`?

telefoane recomandatecu abonamentele

Delfin

t Alcatel One

Touch 228

lantern`, display 1,45",radio FM

1euro

cu Delfin 9


17/68

|1

multimedia

t Samsung E2600

e-mail [i re]ele sociale,display 2,4", camer` 2 MP, EDGE

1euro

cu Cangur 12

t Nokia Asha 201

tastatur` QWERTY,e-mail [i re]ele sociale, display 2,4",camer` 2 MP, EDGE

25euro

cu Cangur 12

t Nokia C2-01

e-mail [i re]ele sociale,display 2", camer` 3 MP,3G

23euro

cu Cangur 12

p Orange Dabi

e-mail [i re]ele sociale, touchscreen 3,5", camer` 2 MP, EDGE

15euro

cu Cangur 12


Cangur

u Samsung S5610

design premium,e-mail [i re]ele sociale,display 2,4",camer` 5 MP, 3G

27euro

cu Cangur 12

Buy-BackSchimb`-]i telefonul prin noul program Buy-Back. Prime[ti un voucher d

reducere de 10 euro pentru orice telefon func]ional evaluat pn` \n 10 e

\n

curnd


18/68

t Nokia Asha 311

Nokia OS,touchscreen 3", camer` 3,2 MP,procesor 1 GHz, Wi-Fi, 3G

1euro

cu Cangur 18


smartphones

telefoane recomandate

cu abonamentele

Cangur

p Samsung GALAXY Ace

Android Gingerbread,touchscreen 3,5", camer` 5 MP,procesor 800 MHz,Wi-Fi, GPS, 3G

29euro

cu Cangur 18

t Orange Pasadena

Android Gingerbread,touchscreen 3,2", camer` 3,2 MP,procesor 650 MHz, Wi-Fi, GPS, 3G

1euro

cu Cangur 18

t Acer Liquid Z2

Android Jelly Bean,touchscreen 3,5", camer` 3 MP,procesor 1 GHz, memorie intern` 1 GBWi-Fi, GPS, 3G

1euro

cu Cangur 18

Cite[te review-uri despre telefoane, direct pe mobilul t`u,

folosind aplica]ia Bee Tag sau ScanLife. Tot ce trebuie s` faci este

s` scanezi cu aplica]ia codul p`trat de lng` imaginea telefonului.

nou


19/68

|1

t Samsung GALAXY Y Pro

Android Gingerbread,tastatur` QWERTY, touchscreen 2,6",camer` 3 MP, procesor 836 MHz,Wi-Fi, GPS, 3G

5euro

cu Cangur 18

49euro

cu Cangur 18

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 2 iunie 2013, la abonare sau prelungire pe 2 ani;imaginile afi[ate pe ecranele telefoanelor sunt doar n scop ilustrativ

disponibile [i \n 6 rate cu 0% dobnd` prin cardurile de credit

CardAvantaj, StarBT, BRD Finance MasterCard

[i Banca Romneasc` MasterCard

t LG Optimus L5 II

Android Jelly Bean,touchscreen 4", camer` 5 MP,procesor 1 GHz, 512 MB RAM,Wi-Fi, GPS, 3G

cu Cangur 18

39euro

p Nokia Lumia 610

Windows Phone 7.8, touchscreen 3,7",camer` 5 MP, procesor 800 MHz,memorie intern` 8 GB, Wi-Fi, GPS, 3G

t Orange Nivo

Android Jelly Bean,touchscreen 4", camer` 5 MP,procesor 1 GHz dual-core,memorie intern` 4 GB,Wi-Fi, GPS, 3G

1euro

cu Cangur 18

\n

curnd

\n

curnd


20/68


Panter`


smartphones

disponibile [i \n 6 rate cu 0% dobnd` prin cardurile de credit



p Windows Phone 8S by HTC

Windows Phone 8,Beats Audio, touchscreen 4",camer` 5 MP, procesor 1 GHz dual-core,memorie intern` 4 GB, Wi-Fi, GPS, 3G+

19euro

cu Panter` 2

t Sony Xperia J

Android Ice Cream Santouchscreen 4", camerprocesor 1 GHz,memorie intern` 4 GB,Wi-Fi, GPS, 3G

cu Panter` 29

1euro

1euro

cu Panter` 29p Orange San Remo

Android Jelly Bean,design premium (8 mm), touchscreen 4,66",

camer` 8 MP, Wi-Fi, GPS, 3G

Cite[te review-uri despre telefoane, direct pe mobilul t`u,

folosind aplica]ia Bee Tag sau ScanLife. Tot ce trebuie s` faci este

s` scanezi cu aplica]ia codul p`trat de lng` imaginea telefonului.

\n

curnd


21/68

|2

t Samsung GALAXY XCover

Android Gingerbread,rezistent la ap` [i praf IP67,touchscreen 3,65", camer` 3 MP,procesor 800 MHz, Wi-Fi, GPS, 3G

9euro

cu Panter` 29

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 2 iunie 2013, la abonare sau prelungire pe 2 ani;imaginile afi[ate pe ecranele telefoanelor sunt doar n scop ilustrativ

t LG Optimus L9

Android Ice Cream Sandwich,

touchscreen 4,7", camer` 5 MP,procesor 1 GHz dual-core,memorie intern` 4 GB, 1 GB RAM,Wi-Fi, GPS, H+

cu Panter` 29

25euro

t HTC Desire X

Android Ice Cream Sandwich,Beats Audio, touchscreen 4",camer` 5 MP, procesor 1 GHz dual-comemorie intern` 4 GB, Wi-Fi, GPS, 3G

39euro

cu Panter` 29

t Samsung Galaxy S II plus

Android Ice Cream Sandwich,

touchscreen 4,3" super AMOLED Plus,camer` 8 MP, procesor 1.2 GHz dual-cmemorie intern` 8 GB, 1 GB RAM,Wi-Fi, GPS, H+

cu Panter` 29

99euro

u Samsung GALAXY S III mini

Android Jelly Bean,touchscreen 4" super AMOLED,camer` 5 MP, procesor 1 GHz dual-core,memorie intern` 8 GB, 1 GB RAM, NFC,Wi-Fi, GPS, 3G

79euro

cu Panter` 29

variantagri

exclusivlaOrange

f` cea mai bun` alegereIntr` pe www.orange.ro/reviews[i afl` p`reri despre telefoane de la cei care

le utilizeaz` deja.

Orange Expert Alexandru

S3 mini ofer` o bun` manevrabilitate pentru verificarea e-mail-urilor,

update-urilor pe site-urile de socializare, dar [i navigare pe alte pagini de

internet, fiind fluent [i rapid, optimizat ca [i restul gamei Samsung Galaxy,

iar touchscreen-ul r`spunde instantaneu...(mai mult pe orange.ro/reviews)


22/68


smartphones

telefoane recomandate

cu abonamentele

Panter`

TVAinclus;ofert`valabil`pn`la2iunie

2013,laabonaresauprelungirepe2ani;

imaginileafi[atepeecraneletelefoanelor

suntdoarnscopilustrativ;

pentruacces4GpeLGOptimusG[iNok

iaLumia920,trebuies`aiceamainou`versiun

edesoftware

t Samsung GALAXY S II

Android Jelly Bean,touchscreen 4,8" super AMOLED Hcamer` 8 MP, procesor 1.4 GHz qumemorie intern` 16 GB, NFC,Wi-Fi, GPS, 3G+

129euro

cu Panter` 39

t Sony Xperia Z

Android Jelly Bean,rezistent la ap` [i praf IP57,touchscreen 5" Full HD Reality,camer` 13 MP Exmor RS,procesor 1.5 GHz quad-core,memorie intern` 32 GB, 2 GB RAM,NFC, Wi-Fi, GPS, 4G

259euro

cu Panter` 39

t LG Optimus G

Android Jelly Bean,touchscreen 4,7" True HD IPS Plus,camer` 13 MP,procesor 1.5 GHz quad-core,memorie intern` 32 GB, 2 GB RAM,NFC, Wi-Fi, GPS, 4G

cu Panter` 39

189euro

p Nokia Lumia 920

Windows Phone 8,wireless charging, touchscreen 4,5" PureMotion HD+,camer` 8,7 MP PureView, procesor 1.5 GHz dual-core,memorie intern` 32 GB, 1 GB RAM, NFC, Wi-Fi, GPS, 4G

249euro

cu Panter` 39

ecran

5,5"t Samsung GALAXY Not

Android Jelly Bean,S Pen inclus, touchscreen 5,5"super AMOLED HD, camer` 8 MP,procesor 1.6 GHz quad-core,memorie intern` 16 GB, 2 GB RAMWi-Fi, GPS, H+

199euro

cu Panter` 39

t HTC One

Android Jelly Bean,Beats Audio,touchscreen 4,7" Full HD,camer` UltraPixel,procesor 1.7 GHz quad-core,memorie intern` 32 GB, 2 GB RAMNFC, Wi-Fi, GPS, 4G

nou

exclusivlaOrange

nou

\n

curnd

269euro

cu Panter` 39


23/68

|2

Ia-]i aplica]ia gratuit` Deezer [i ai acces la un catalog de 20 milioane de melodii, pe care

le po]i asculta oricnd, online sau offline, le po]i organiza n playlisturi sau le po]i trimite

prietenilor pe re]elele de socializare. Este disponibil` pentru telefoanele cu Android, iOS,

Windows Phone [i BlackBerry OS.

TVA inclus; pre]urile BlackBerry Curve 9320, BlackBerry Bold 9790, BlackBerry Bold 9900 sunt valabile pn` la 2 iunie 2013 cu abonamentul Panter` 39

[i op]iunea BlackBerry Unlimited 5, pe 2 ani; pre]ul BlackBerry Z10 este valabil pn` la 2 iunie 2013 cu abonamentul Panter` 39 pe 2 ani.

disponibile [i \n 6 rate cu 0% dobnd` prin cardurile de cre



t BlackBerry Bold 9790

BlackBerry OS 7.1,touchscreen 2,45 [i tastatur` QWERTY,camer` 5 MP, procesor 1 GHz,memorie intern` 8 GB, push e-mail,BBM, NFC, Wi-Fi, GPS, 3G

1euro

t BlackBerry Bold 9900

BlackBerry OS 7.1,touchscreen 2,8" [i tastatur` QWERTY,camer` 5 MP cu \nregistrare HD,procesor 1.2 GHz, memorie intern` 8 GB,

push e-mail, BBM, NFC, Wi-Fi, GPS, 3G

69euro

1euro

t BlackBerry Curve 9320

BlackBerry OS 7.1,display 2,44 [i tastatur` QWERTY,camer` 3,2 MP, push e-mail, BBM,Wi-Fi, GPS, 3G

p BlackBerry Z10

BlackBerry 10,

touchscreen 4,2", camer` 8 MP cu \nregistrare HD 1080p,procesor dual-core 1.5 GHz, memorie intern` 16 GB,2 GB RAM, push e-mail, BBM, NFC, Wi-Fi, GPS, 3G+

199euro


24/68


cel mai bun iPhone de cnd exist iPhone

design complet nouiPhone 5 este dotat cu ecranRetina de 4, conexiuniwireless ultra-rapide,procesor A6 de ultimgeneraie, camer iSightde 8 MP cu funcie de

panoramare, sistem deoperare iOS 6 i iCloud.i cu toate astea, estecel mai subire i mai uoriPhone de pn acum.

ecran Retina de 4Acum vei putea vizualiza totul mult

mai bine, pe un ecran mai mare:e-mailurile, paginile web sau un

nou rnd de aplicaii. Cu o rezoluiede 326 pixeli per inci, orice imagine

va arta de-a dreptul uimitor.

reele ultra-rapideCu iPhone 5 te vei conectala mai multe reele, printr-oconexiune mult mai rapid.Vei putea naviga, descrcafiiere i urmri filmulee ntimp real la viteze extrem demari, oriunde ai fi.

abonamentele speciale pentru iPhone

*primii 1,5 GB la viteze H+ de pn` la 43,2 Mbps pentru download [i 5,76 Mbps pentru upload, restul pn` la 128 Kbps, iar traficul suplimentar nu este taxat

**primii 4 GB la viteze H+ de pn` la 43,2 Mbps pentru download [i 5,76 Mbps pentru upload, restul pn` la 128 Kbps, iar traficul suplimentar nu este taxat

Pentru a beneficia n continuare de viteze de transfer de pn` la 43,2 Mbps download [i 5,76 Mbps upload, activeaz` op]iunea cu trafic suplimentar de 1 GB la pre]ul de 3 ePentru acces 4G trebuie s` ai cea mai nou` versiune de software.

iPhone 5 16GB

iPhone 5 32GB

iPhone 5 64GB

iPhone 4 8GB

iPhone 4S 16GB

429

529

629

179

299

349

449

549

119

199

Panter` 31

pentru iPhone 250 minute

[i SMS na]ionale

2000 minute

sau SMS, \n re]ea

internet pe mobil

nelimitat*

op]iunea modem

pentru iPhone gratuit`

TV pe mobil

cu 31 /lun`

Panter` 51

pentru iPhone 450 minute

[i SMS na]ionale

3000 minute

sau SMS, \n re]ea

internet pe mobil

nelimitat**

op]iunea modem

pentru iPhone gratuit`

TV pe mobil

cu 51 /lun`

cu Panter` 31 pentru iPhone cu Panter` 51 pentru iPhone


25/68

|2

compatibil HD VoiceDescoper` o nou` dimensiune a sunetului, exclusiv la Orange.Cu serviciul HD Voice compatibil cu iPhone 5, convorbirile tale voravea un sunet clar ca lacrima. Po]i vorbi cu cei dragi ca [i cumar fi lng` tine sau s` participi la o conferin]` telefonic` atuncicnd te afli \ntr-un loc zgomotos. Totul f`r` niciun fel de costurisuplimentare [i f`r` a fi necesar` o activare special`.

Buy-BackDac` e[ti client Orange, vino cu vechiul t`u iPhone \n stare defunc]ionare \n orice Orange shop [i \]i oferim \n schimbul lui unvoucher de pn` la 400 de euro cu care \]i po]i cump`ra telefonuldorit. Verific` valoarea iPhone-ului t`u pe www.orange.ro/iphone.

caracteristici pe care

nu le vei mai gsi nicieriCu iPhone ai mereu la ndemn caracteristiciinovatoare, precum tehnologia Multi-Touch, ecranulRetina i funcionalitatea FaceTime.

ntotdeauna vei gsi o aplicaiepentru ce vrei s faci

Ai acces la cea mai mare colecie de aplicaii dinlume n App Store, pentru a putea depi

orice limite cu noul iPhone.

durat de via excelent a baterieiNoul iPhone a fost conceput pentru a optimiza lamaxim durata de via a bateriei. Ceea ce nseamn poi face orice pe telefon, fr s te gndeti la timprmas.

doar iPhone funcioneaz cu iTunesE foarte simplu s-i accesezi muzica i

videoclipurile pe iPhone. Aa c te vei putea bucurade melodiile preferate din iTunes, oriunde ai fi.

iPhone 4iPhone 4 are un ecran Retina de nalt

rezoluie, o camer iSight de 5 MP, apelarevideo FaceTime i o durat de via ridicat

a bateriei. Iar cu iOS 6 i iCloud, poi face maimulte ca oricnd.

iPhone 4SiPhone 4S are un procesor A5,o camer iSight de 8 MP cunregistrare video 1080p i iCloud.Sistemul de operare iOS 6 iofer hri i aplicaii preinstalate,precum Facebook,Passbook i multe altele.

niciun alt telefon nu e ca un iPhone

uor de utilizatSmartphone-ul iPhone 5 este att de simplu ide intuitiv, nct nu vei avea nevoie de manual.Cumpr-l acum i poi ncepe s-l foloseti imed

hardware i softwareconcepute integrat

Att hardware-ul, ct i software-ul suntconcepute de Apple, pentru ca totul s

funcioneze perfect i uor.

|n plus, po]i avea iPhone 5 \n 6 rate f`r` dobnd` prin cardurilede credit: CardAvantaj, StarBT, BRD Finance MasterCard [iBanca Romneasc` MasterCard.

procesor A6Bucur-te de performane graficei de procesare de 2 ori mai bunei o durat de via a bateriei foartemare cu procesorul puternic A6.

camer iSight de 8MPCamera noului iPhone 5 are

sistemul optic avansat, un obiectivspecial i un senzor de 8 MP,

astfel nct vei obine imagini deo calitate extraordinar, chiar i n

modul panoramic. n plus, vei putea

nregistra videoclipuri HD 1080p, custabilitate mbuntit.

iOS 6Ai cel mai avansat sistem de

operare mobil din lume, acum cuhri i aplicaii preinstalate, precum

Facebook, Passbook i multe altele.

TVA inclus; ofert` valabil` pn` la 2 iunie 2013, la abonare sau prelungire pe 2 ani;


26/68


Orange Expert

\]i recomand

aplica]ii Orange pentru iPhone [i Android

dac` e[ti abonatOrange po]i:

vedea detaliile convorbirilor [iinforma]iile despre consum

afla valoarea [i scaden]a ultimeifacturi [i o po]i pl`ti cu ajutorulcardului bancar

modifica op]iuni [i servicii

dac` e[ti clientOrange PrePay po]i:

vedea detaliile convorbirilor [iinforma]iile despre consum

efectua re\nc`rc`ri [i aflabonusul de re\nc`rcare acumulatprin serviciul Orange PhoneCredit

modifica op]iuni [i servicii

dac` nu e[ti clientOrange po]i:

g`si cu u[urin]` cel mai apropiatmagazin Orange pe hart`, folosindfunc]ia GPS a telefonului

afla tot ce vrei s` [tii despresmartphone-ul tù din sec]iuneaOrange Help

citi review-uri despre cele mai noismartphone-uri

ce trebuie s` [tii: pentru a folosi aplica]ia ai nevoie

de o conexiune la internet prinre]eaua mobil` sau Wi-Fi

dac` folose[ti aplica]ia \n roaminvei fi tarifat pentru traficul de dateefectuat

aplica]ia este gratuit`, \ns` traficuefectuat pentru desc`rcarea ei starifeaz`

func]ionalitatea aplica]iei esteaceea[i pentru Android [i iOS

descarc` aplica]ia din:

Contul meu OrangeCu noua versiune a aplica]iei Contul meu Orange ai acces direct de pe smartphone-ul tù iPhone sau cu Androidla toate informa]iile care te intereseaz` despre num`rul tù Orange. |n plus, acum ai acces la toate numerele talede telefon dintr-un singur cont. Instaleaz-o acum [i creeaz`-]i propriul cont online Orange direct din aplica]ie saude peorange.ro/contul-meu, apoi adaug` toate numerele pe care le de]ii. E att de simplu.

Orange film2 bilete la pre] de 1

\n fiecare miercuriCu aplica]ia gratuit` Orange filmpo]i solicita un cod pentru a merge lacinema cu un prieten \n fiecare miercuri.

TV live de la OrangeCu aplica]ia gratuit` TV live de la Orangepo]i urm`ri direct pe mobil emisiunilepreferate de la 12 posturi TV. |n plus,ai acces la 6 posturi de radio [i po]i citiprogramul TV.

Orange ExplorerCu Orange Explorer mamu]ii prind via]`la Muzeul Na]ional Grigore Antipa.Descarc` aplica]ia gratuit` din

App Store sau Google Play [i vinos` \i vezi.

Info Ski de la OrangeCu Info Ski de la Orange afli totuldespre prtiile [i sta]iunile montane dinRomnia, detalii despre vreme, camereweb, h`r]ile prtiilor, precum [i multealte informa]ii utile iubitorilor de sporturde iarn`.

PortalulOrangepemobilAfl` totul din mi[care! Intr` pe m.orange.ro [i ai cele mai noi [tiri, prognoza meteo [i previziunile astrale, directpe mobilul tù. Tot de aici \]i personalizezi telefonul cu tonuri de a[teptare sau te distrezi cu cele mai cool jocuri.


27/68

|2

Deezer,noua ta bibliotec` muzical`Milioane de titluri, albume [iarti[ti \]i sunt accesibile pentrua-]i putea crea propriul universmuzical, discoteca ta ideal`.La rubrica "Muzica mea",\]i reg`se[ti playlisturile, arti[tii[i albumele favorite.

arat`-le prietenilordescoperirile tale muzicaleMuzica este f`cut` pentru a fimp`rt`[it`. Prezint`-le a[adarprietenilor tì titlurile, albumele[i playlisturile tale. Deezer esteintegrat cu Facebook, Twitter[i Last.fm.

ia-]i cu tine muzica preferatòriunde ai mergeReg`se[te milioane de titluri petelefon sau tablet` [i ascult`-leoriunde te-ai afla. Aplica]iaDeezer este disponibil` pentruiOS, Android, Windows Phone[i BlackBerry OS.

ascult`-]i muzica preferat`chiar [i offline|n modul offline, \]i po]i ascultamuzica de pe telefonul mobil,calculator sau tablet` chiar [if`r` s` fii conectat la internet.

Clever TaxiCu aplica]ia gratuit` Clever Taxi e foarte u[or s` comanzi un taxi, direct de pe smartphone-ul tù.

iat` ce simplu e s` comanzi descarc` aplica]ia din Google Play,

App Store sau Windows Marketplace,\n func]ie de smartphone-ul tù aplica]ia detecteaz` cel mai apropiat taxide locul unde te afli, f`r` a fi nevoie s`trimi]i detalii despre adresa ta

po]i alege compania de taxi preferat` saupo]i cùta la toate companiile \n acela[itimp

ai mereu tarifele afi[ate

Ai confirmat comanda ? po]i urm`ri \n t imp real pe hart` unde se

afl` taxiul comandat vezi ct timp mai este pn` la sosireataxiului [i prime[ti notificare atunci cndajunge

ai acces la istoricul comenzilor tale po]i da o not` [oferului de taxi, pentru a\mbun`t`]i cùt`rile viitoare din aplica]ie

Acum sunt disponibile peste 6000 de taxiuri din Bucure[ti, Cluj-Napoca, Ia[i [i Ploie[ti, urmndca \n viitor s` fie adùgate firme de taxi noi din ora[ele existente [i din alte ora[e din Romnia.

Reg`se[te-]i arti[tii, titlurile [i albumele preferate oricnd [i oriunde.

Creeaz` [i \mparte cu al]ii playlisturi cu piesele favorite, gra]ie unui

catalog cu peste 20 milioane de titluri.

Fotbal Infode la OrangePo]i urm`ri evolu]ia echipelorpreferate [i po]i afla celemai calde [tiri, rezultatelepartidelor \n timp real,clasamentele la zi din fotbal.


28/68


aplica]ii pentru iPhone

aplica]iipentruomai mareproductivitate

Facebook MessengerTrimite mesaje, fotografii sauemoticonuri prietenilor tì sau chiarunui grup \ntreg de prieteni. |n plus,po]i s` vezi cine ]i-a citit mesajul saus` incluzi loca]ia \n care te afli atuncicnd scrii.

SkypeFaci rapid apeluri video sau vocale cuprietenii [i familia. De asemenea, po]is` comunici [i prin mesaje instant, s`trimi]i poze sau alte fi[iere.

Find My FriendsLocalizeaz -]i u[or familia [i prieteniisau ofer`-le informa]ii legate de loca]ia

\n care te afli. Po]i chiar s -]i stabile[tialerte pentru momentul \n care unprieten ajunge sau pleac` dintr-unanumit loc.

PinterestPune-]i \n ordine gndurile, viselesau inspira]ia, direct pe telefon. Totce trebuie s` faci este s` le ag`]ipe peretele din aplica]ie. Inspir`-tede la prietenii tì sau de la \ntreagacomunitate.

celemaifolositeaplica]ii pentrusocializare

Calendar Bisericesc Cre[tin

OrtodoxAi acces la calendarul Cre[tin Ortodox,astfel \nct s` nu ui]i niciodat` sùrezi La mul]i ani! prietenilor care \[iserbeaz` ziua de nume. Vei afla cinedin agenda ta \[i serbeaz` ziua denume direct din aplica]ie.

My Secret FolderP`streaz` informa]iile personale doarpentru tine. Accesul la con]inut esteparolat, iar dac` cineva \ncearc` s`

\l acceseze, aplica]ia va face \n moddiscret o poz`, ca tu s` descoperif`pta[ul.

Message in ColourColoreaz` mesajele text trimiseprietenilor tì. Ai acces la numeroasetexte predefinite sau po]i scrie propriulmesaj, folosind o varietate de culori,litere, imagini de fundal [i umbre.

Home Interior IdeasAi acces la o multitudine de idei dedecorare a casei tale. Aplica]ia \]i ofenumeroase poze cu interioare ale unocase reale. Vei g`si idei pentru fiecarecamer` din casa ta.

Wake N Shake Alarm ClockTe ajut` s` te treze[ti mai u[ordiminea]a, chiar \n acela[i timpcu prietenii tì. C[tig` puncte [idevino regele sau regina trezitului dediminea]` \ntr-o s`pt`mn`.

Yahoo! MailCite[te e-mailurile de pe Yahoo! directde pe telefon, \n timp real. Po]i priminotific`ri automate pentru mesajelerecep]ionate [i po]i ata[a imaginif`cute pe loc cu telefonul, \n timp cescrii un e-mail.

TeamViewerAi acces de la distan]`, rapid [i sigur,la dispozitivele tale cu sistem deoperare Windows, Mac sau Linux.Le po]i controla u[or, avnd acces lao tastatur` complet`. Po]i chiar s` ledai restart.

DropboxSincronizeaz -]i toate pozele,documentele [i filmele oriunde ai fi.

Acceseaz` orice fi[ier sau salveaz`-l\n contul tù Dropbox de pe Mac,iPhone, iPad sau chiar de pe site-ulDropbox.

aplica]iipentrutimpulliber


29/68

Personalizeaz`-]i telefonul a[a cum \]I imaginezi cu portalul de aplica]ii

BlackBerry App World. Descoper` [i descarc` aplica]ii de socializare,

jocuri [I multe altele. Aplica]iile BlackBerry folosesc din plin avantajele

tehnologiei push de la BlackBerry pentru o experien]` complet`.

aplica]ii pentru BlackBerry

1deschidecameravidBlackBerry[iactiveadefiecaredat`cndceva[iainevoieurgeolantern`

2cndcite[tiune-mailopagin`deinternet,tastaTpentruaajungparteadesusapagintastaBpentruaajungparteadejos

3pentruaeconomisibateriareduvolumulpdezactivareaegalizatoaudio. |nplus,\nchideferestrelebrowseruluidup`cele-ai citit[i redluminozitateaecranulu

4cndnufolose[ticonexiunealainternet,selecteaz`manual dinOp]iuninumai re]ea2Gpentruaprelungi duratadevia]àbateriei

5dezactiv

eaz`\ntotdeaunconexiunileGPS, Wi-FiBluetoothatunci cndnfolose[ti.Suntfunc]iilecconsum`bateriacelmamult.

aplica]iipentruchat [ire]elesociale

Socio LockCu aceast` aplica]ie \]i protejezi

aplica]iile pentru re]elele sociale

instalate pe telefonul tù cu ajutorul

unei parole.

Screen MuncherArat`-le prietenilor de pe Facebook

orice conversa]ie, fotografie sau status

din telefonul tù cu un screenshot

realizat cu Screen Muncher.

crunchSMSCu ajutorul aplica]iei crunchSMS \]i

po]i personaliza BlackBerry

Messengerul a[a cum \]i dore[ti, de

la stilul chatului la blocarea unor

contacte.

FoursquareD` check-in pentru ca prietenii tì s`

te poat` g`si mai u[or [i afl` lucruri

utile despre locul unde te afli de la al]

utilizatori. Intr` \n competi]ii cu priete

tì pentru a c[tiga insigne.

aplica]ii romne[ti sus]inutedeOrange

Descoper`Descoper`.ro este un portal de [tiin]`,

tehnologie, natur [i c`l`torii care\[i propune s` fie cel mai mare site de

cunoa[tere a [tiin]elor [i de cultur`

general` din Romnia. {i este acum

mult mai accesibil, direct pe telefon.

GndulCel mai dinamic produs jurnalistic

din Romnia, gndul.info reflectàctualitatea social`, politic` [i

economic` prin unghiuri de abordare

jurnalistic` originale [i informa]ii

exclusive.

Go4IT{tiri, articole, teste, clipuri video, poze

[i specifica]ii pentru telefoane mobile,MP3 playere, camere foto, pe scurt

gadgeturi. Toate la un click distan]`.

|2

PromotorModelele noi de ma[ini merit`

prezent`ri pe masur`. Cite[te totul

despre cele mai \n vog` ma[ini, ce

performan]e au [i care sunt brandurile

care urmeaz` s` lanseze pe pia]`

modele noi.

ProSportO aplica]ie care \]i va oferi [tiri

din sport, informa]ii de ultim` or`,

comentarii [i opinii, bloguri de sport,

clasamente actualizate [i scoruri \n

timp real.

ZFPrima aplica]ie de [tiri de business

din Romnia care ofer` \ntr-un format

adaptat [tiri [i analize de business,

con]inut multimedia [i instrumente utile

oamenilor de afaceri.

OrangeExpert\]irecomand`

5trucuri pentruoexperien]`BlackBerrycompl


30/68


aplica]iipentrupasiona]iidesport

aplica]ii pentru Android

celemaiutileaplica]ii

Out of Milk Pro UnlockerCreeaz`-]i rapid lista de cump`r`turisau lista cu lucruri pe care le ai def`cut. Trimite apoi listele tale prietenilorsau cite[te istoricul listelor f`cute detine.

Barcode Scanner + (Plus)Scaneaz` orice fel de coduri de barecu ajutorul camerei foto a telefonuluit`u [i afl` pre]urile sau p`rerile altorcump`r`tori despre acel produs.

Movie Collection + InventoryDe]ii o colec]ie impresionant` defilme? Aplica]ia te ajut` s` \]i faci uncatalog al colec]iei tale de filme. Po]is` acorzi apoi note filmelor tale [i s`trimi]i catalogul prietenilor.

Wine + List, Ratings & CellaDac` \]i plac vinurile, aceasta esteaplica]ia pentru tine. Po]i p`stra un

jurnal al experien]elor tale cu diferitesortimente de vinuri sau o list` anotelor pe care le-ai acordat acestorade-a lungul timpului.

Inventory DroidScaneaz` coduri de bare [i adaug`produselor descriere, imagini, bonurisau facturi. Salveaz` apoi informa]iasub forma unui fi[ier [i trimite-l pee-mail, pentru a p`stra o copie desiguran]`.

Conversion CalculatorTe ajut` s` converte[ti diferiteunit`]i de m`sur` sau monede.Po]i, de asemenea, s` afli [i rezultatulanumitor func]ii matematice.

Expenses Tracker + Widge}ine u[or eviden]a cheltuielilor talezilnice [i lunare [i f`-]i un bugetpentru fiecare lun`. Aplica]ia ofer` [io interfa]` pentru ecranul principalal telefonului, ca s` ai acces u[or lainforma]ii.

Coachs Eye|mbun`t`]e[te-]i antrenamentele fiziceprin capturi video ce pot fi redatecu \ncetinitorul. Deseneaz` pe acelecapturi, pentru a-]i \ndrepta mi[c`riledin timpul antrenamentelor sautrimite-le prietenilor.

F1 2013 Timing AppAfl` timpii \nregistra]i de pilotul t`upreferat, precum [i pozi]ia lui pe grilade start. Vei g`si [i h`r]i 3D interactiveale tuturor sesiunilor de Formula 1 dindecursul unui weekend de \ntreceri.

Pro Knot Fishing + Rope

KnotesTe ajut` s` faci noduri pesc`re[ti. Aiacces la peste 70 tipuri de noduri [iai posibilitatea s` vizualizezi poze [ianima]ii pentru fiecare dintre ele, ca s`

\nve]i s` le faci singur.

Tennis Grand SlamAfl` cele mai noi [tiri, scoruri sauclasamente din tenis, de la toateturneele masculine [i feminine dincircuitele mondiale.


31/68


32/68

Avansat din toate punctele de vedere, noul Nokia Lumia 920 vine echipat cu camer foto cu tehnologPureView, display PureMotion HD, live apps pentru Windows 8 exclusiv, ghidul urban ingenios City Leni navigare super rapid, totul ntr-un design rezistent, cum nu s-a mai vzut.

NOUL NOKIA LUMIA 920

249 EURO

CEL MAI INOVATOR

SMARTPHONE LUMIA

Tva inclus. Ofert valabil pn la 2 iunie 2013cu abonamentul Panter 39, la abonare sau prelungire pe 2 ani.


33/68

|3

Perfect SafeSalveaz` toate datele taleimportante \ntr-un singur loc,

\n mod securizat. Po]i stocaparole, nume de utilizator,coduri pin etc., la careai acces doar dup` ce aiintrodus parola aleas` de tine.

Word PrintTe ajut` s` printezidocumentele tale MicrosoftWord sau \n format Rich Textstocate \n SkyDrive, direct depe telefon, la orice imprimantàccesibil` prin internet saure]ea local`.

Presentation GeneratorPo]i compune prezent`rinoi, oriunde te-ai afla.

Aplica]ia structureaz`con]inutul prezent`rii [iscoate \n eviden]` obiectivele,mesajul principal [i scopulacesteia.

Travel ExpensesCreeaz` o list` cu toatecosturile c`l`toriei tale.

Aranjeaz` costurile pe diferitcategorii [i zile [i creeaz`rapoarte pe care le po]i trimiapoi pe e-mail.

aplica]iipentrubusiness

aplica]ii pentru Windows Phone

aplica]ii pentrudivertisment

Scan to PDFTransform`-]i imaginile dintelefon \n fi[iere PDF. Creeaz`fi[iere din \ntreaga imaginesau doar cu anumite por]iunidin ea.

Business Card ReaderCel mai u[or mod de aintroduce contacte \n telefon.Tot ce trebuie s` faci estes` scanezi informa]ia de pec`r]ile de vizit` primite de lapartenerii tì de afaceri.

Digital Seller}ine eviden]a clien]ilor [iproduselor companiei [i

\nregistreaz` noile comenziprimite de la clien]i. Po]i apoiurm`ri situa]ia comenzilor dinmomentul \n care acestea aufost introduse pn` \n momentul

\n care au fost livrate.

1WindowsPhonearepu]in10culoricuajuc`rora\]ipo]ipersontotul,delaiconuri [ifpn`laculoarealiterelepo]ig`si\nSettingTheme>Backgroun

2po]i alegeuntondeadiferitpentrufiecaredprieteniitì;pentruacintr \nmeniulPeople

selecteaz`contactulaEdit>Ringtone>alegdeapel[iSave

3dac`vreis`modificitdeapelpentruto]iceitesun`,selecteaz`Se>Ringtones&soundsselecteaz`tonuldeapcarevreis`\lfolose[ti

4po]ioricndsèliminioaplica]iedinmeniulprincipal;trebuiedoaratingiecranulpn`cnapareop]iuneaUnpin;atingeiconul Unpinpen

aeliminaaplica]iadinm

5toateiconuriledinmeniuprincipalpotfiordonateatingectevasecundeaplica]ia,mut-o[iridic`degetulcndai adus-o\pozi]iadorit`

Helium Voice|nregistreaz -]i vocea [i f -os` sune ca [i cum ai inhalatheliu. Trimite apoi \nregistr`rileprietenilor pe Facebook,Twitter sau e-mail, pentru a v`distra \mpreun`.

Karaoke PlayerTransform`-]i telefonul \ntr-unsistem karaoke. Tot ce trebuies` faci este s`-]i alegi melodiadin cele disponibile sau s`folose[ti melodiile proprii dincontul tù SkyDrive.

Turbo CameraTe ajut` s` faci multefotografii \ntr-un timp foartescurt. |ndreapt` telefonulc`tre ceea ce vrei s`fotografiezi [i apas` pebutonul declan[ator, pentru aface fotografii una dup` alta.

OrangeExpert\]irecomand`

5moduri\ncare\]ipo]ipersonalitelefonultùcuWindowsPhone


34/68


1

2

3

4

6

7

accesorii colec]ia de prim`var

8

5


35/68


36/68

23

pre]urileinclud

TVA


accesorii iPhone

20. hus` cu clapet` Cellular Line - 14 euro

21. hus` de silicon Cellular Line - 12 euro

22. holder auto Celly - 16 euro

23. cablu de date lightining Apple MD818 - 18 euro

24. adaptor lightining - microUSB MD820 - 20 euro

25. adaptor lightining - 30 pini MD823 - 30 euro

26. adaptor lightining - 30 pini 20 cm MD824 - 40 e

27. c`[ti stereo Apple MD827 - 30 euro

28. carcas` Accessorize - 12 euro

29. carcas` Kenzo pentru iPhone 4 - 20 euro

30. carcas` Cygnett AeroGrip - 13 euro

31. carcas` Cygnett Urban Shield - 19 euro

32. folie antibacterian` Super-Touch - 6 euro

33. folie confiden]ialitate Super-Touch - 10 euro

34. bumper Muvit - 10 euro

35. folie oleofob` Super-Touch - 8 euro

212022

26

24

25

27

2829

3130

32 33

35

exclusivla

Orange

34


37/68

44

|3

accesorii laptop, multimedia [i auto

46

36 37

4245

47

41

48

50

36. c`[ti stereo Canyon, tip DJ - 19 euro

37. camer` foto Canon PowerShot SX150 - 119 euro

38. tablet` Serioux Wi-Fi 7" - 59 euro

39. mouse Microsoft Arc Touch - 65 euro

40. hard extern Seagate Expansion 500GB/1TB 2.5" - 50/80 eu

41. rucsac laptop 16" Canyon - 26 euro

42. Kindle New eBook Reader Wi-Fi - 116 euro

43. Kingston memorie extern` 16 GB - USB 2.0 - 12 euro

44. cooler universal laptop Canyon CNP-NS1A - 12 euro

45. mouse optic Orange - 5 euro

46. rucscac laptop Canyon Stealth 15,6" - 28 euro

47. aparat foto Canon PowerShot A2300 - 87 euro

48. ram` foto digital` Sony - 60 euro

49. suport universal de ma[in` Clingo - 12 euro

50. GPS Smailo HDx50 Europa - 129 euro

43

4

+cadoukit acceso

+cadourucsac Canyon

39

3840


38/68


56

accesorii tablet

51. copert` Samsung Galaxy Tab 2 7.0 - 35 euro

52. kit USB pentru Samsung Tab - 20 euro

53.\nc`rc`tor auto pentru Samsung Galaxy Tab - 24 euro

54. adaptor HDMI pentru Samsung Galaxy Tab - 28 euro

55. copert` Samsung Galaxy Tab 2 10.1 - 39 euro

56. suport universal Tab/iPad pentru tetier` - 23 euro

57. hus` Cygnett Aerosphere pentru iPad-Tab - 15 euro

58. suport universal Tab Cygnett Platform - 15 euro

59. folie protec]ie ecran pentru Galaxy Tab 2 7.0 - 12 euro

60. folie protec]ie ecran pentru Galaxy Tab 2 10.1 - 14 euro

52

51 5453

57

55

58

pre]urileinclud

TVA

6059

voucher 5%reducere la accesoriicod: reducere_accesorii

ofert` valabil` exclusiv \n magazinul online Orange,

pentru primele 1000 de utiliz`ri


39/68

|3

accesoriiMillidge [i Doig|n Orange shop [i n magazinul online te a[teapt`accesorii cu personajele tale preferate: Millidge [i Doig.Ai juc`rii de plu[ pentru tine sau cineva drag, un set de c`ni

pentru cafeaua sau ceaiul de diminea]`, magne]i de frigidercare s` te nveseleasc` \n fiecare zi [i multe altele.

Vezi mai jos toat` colec]ia.

juc`rie plu[ Millidge

juc`rie plu[ Doig

4

insign` Millidge [i Doig

1

geant` de um`r

Millidge [i Doig

13

set c`ni Millidge [i Doig

7

memorie USB 8 GB Millidge

memorie USB 8 GB Doig

10

magnet Milidge

magnet Doig

1

decora]iune cheie Millidge

decora]iune cheie Doig

1

ceas Milidge [i Doig

10

tricou copii Millidge [i Doig

(104/116/128 cm)

5


40/68

abonamente Panter` cu internet pe mobil 4G

Abonamentele Panter` 39 [i Panter` 49 ofer trafic nelimitat pe mobil cu o utilizare rezonabil` de 2 GB [i respectiv 3 GB la viteze 4G/H+.

Abonamentele Panter` 31 pentru iPhone [i Panter` 51 pentru iPhone ofer trafic nelimitat pe mobil cu o utilizare rezonabil` de 1,5 GB [i respectiv 4 GB la viteze 4G/H+.

Op]iunea modem pentru iPhone este inclus` \n abonamentele Panter` pentru iPhone.

Dup` depa[irea traficului rezonabil, viteza scade la 128 Kbps, iar traficul suplimentar nu este taxat.

telefoane recomandate cu abonamentele 4G

pentru acces 4G pe LG Optimus G, iPhone 5 [i Nokia Lumia 920, trebuie s` ai cea mai nou` versiune de software


dep`[e[te-]i limiteleVrem s` ]i oferim cele mai bune servicii, folosind cele mai noi tehnologii. De aceea am lansat 4G, tehnologia de ultim`

genera]ie care transform` experien]a utiliz`rii internetului mobil, disponibil` acum pe modem, tablet` [i smartphone.

ce este 4G?

Termenul 4G se refer` la a 4-a genera]ie de re]ele de

telecomunica]ii mobile, fiind o evolu]ie a re]elelor 3G [i 2G.

4G este cea mai nou` tehnologie de date mobile, cu performan]e

nalte [i acces foarte rapid la internet. Aceasta poate oferi viteze

de transfer de pn` la 100 Mbps pentru download [i pn` la

50 Mbps pentru upload, de pn` la 10 ori mai mari dect prin 3G.

care sunt beneficiile 4G?

Cu noua tehnologie 4G po]i face videoconferin]e, streaming video HD

(high definition), po]i desc`rca [i trimite fi[iere de mari dimensiuni [i te

po]i conecta la aplica]ii care consum` mult trafic de internet.

Totul aproape instantaneu, chiar [i atunci cnd te afli n mi[care.

cum pot beneficia de avantajele tehnologiei 4G?

Pentru a naviga pe net \n re]eaua 4G ai nevoie de un dispozitiv

compatibil (modem, tablet`, smartphone), de un abonament

care s` \]i ofere acces la aceast` tehnologie [i s` te afli \n aria

de acoperire. Oferta este disponibil` \ntr-un num`r limitat de

magazine. Verific` acoperirea [i disponibilitatea ofertei pe

orange.ro/4G.

am nevoie de alt dispozitiv pentru a beneficia

de tehnologiile H+, 3G+ sau 3G?

Noile dispozitive 4G sunt compatibile cu tehnologiile anterioare,

deci nu vei avea nevoie de mai multe dispozitive.

Panter` 39 39 nelimitat 300 300 3000 inclus

Panter` 49 49 nelimitat 450 450 4000 inclus

Panter` 31

pentru iPhone31 nelimitat 250 250 2000 inclus

Panter` 51

pentru iPhone51 nelimitat 450 450 3000 inclus

abonament

pentru mobiltax` lunar`

(euro)

trafic pentru

internet pe mobil

SMS

na]ionale

minute sau

SMS \n re]ea

TV

pe mobil

minute na]ionale [i

interna]ionale c`tre fix

LG Optimus G iPhone 5 Nokia Lumia 920 Sony Xperia Z


41/68

|4

ofert` special` Colibri

Pentru a beneficia de toate avantajele noii tehnologii 4G, ]i-am preg`tit o ofert` special`.

Ia-]i unul din abonamentele Colibri din lista de mai jos [i ai internet nelimitat n re]eaua 4G.

Traficul nelimitat este disponibil doar n re]eaua 4G n primele 6 luni de contract pentru abonamentele pe 24 de luni [i n primele 3 luni pentru cele pe 12 luni. Ulterior, traficul d

internet efectuat consum` din beneficiile standard ale abonamentelor, indiferent de re]eaua n care a fost efectuat.

Dac` nu e[ti nregistrat n re]eaua 4G, traficul efectuat consum` din beneficiile standard incluse n abonament, la viteze H+.

Dup` dep`[irea traficului inclus, viteza va fi de pn` la 128 Kbps pentru toate abonamentele.

Oferta promo]ional` este valabil` pn` la 30 aprilie 2013.

pentru cea mai bun` conectare

Alege un dispozitiv mobil compatibil - modem sau tablet` - pentru a naviga pe net la viteze 4G.

ce trebuie s` [tii

tehntologia 4G ofer` momentan viteze de download de pn` la 75 Mbps [i de upload de pn` la 37,5 Mbps

tehnologia H+ ofer` viteze de download de pn` la 43,2 Mbps [i de upload de pn` la 5,76 Mbps

pentru a beneficia de vitezele 4G trebuie s` fii n aria de acoperire. Verific` acoperirea 4G peorange.ro/4G

Colibri 15 15primii 9 GB

la viteze 4G sau H+,

restul pn` la 128 Kbps

Happy Night

Cost Control

0,062 euro/SMS

na]ional

Colibri 25 25

primii 30 GB

la viteze 4G sau H+,restul pn` la 128 Kbps

Happy Night

Cost Control

0,062 euro/SMS

na]ional

Colibri 25 Special 25

primii 10 GB



Happy Night

Cost Control

100 SMS-uri

\n re]ea

30 MMS-uri

60 minute apeluri

video \n re]ea

0,146 euro/minut pentru

apelurile n re]ea

0,198 euro/minut pentru

apeluri n alte re]ele

0,062 euro/SMS na]ionalColibri 35 35

primii 15 GB



abonamenttax` lunar`

(euro)op]iuni incluse

lunar

tarife pentru

apeluri [i SMS-uritrafic

Huawei E392 4GiPad mini

iPad cu ecran Retina Samsung Galaxy Note 10.1 4G

internet mob


42/68


pentru internet chiar [i \n vacan]`Cu op]iunile Travel Data navighezi \n voie \n roaming la tarife avantajoase. Dac` e[ti abonat Orange, po]i alege una dintre urm`toarele

op]iuni pe care le po]i activa gratuit oricnd [i le pl`te[ti doar cnd le folose[ti \n roaming:

op]iune trafic inclus

MB

tarif

(euro, TVA inclus)

disponibilitate cuvnt cheie pentru

activare prin SMS la 321

Travel Data Daily 10 2,5 UE [i Elve]ia DATA

Travel Data 100 100 20 UE [i Elve]ia DATA 100Travel Data 300 300 45 UE [i Elve]ia DATA 300

Travel Data Extra 10 25 China, Croa]ia, Emiratele Arabe Unite, Israel, Moldova, Rusia,

Serbia, SUA , Turcia [i Ucraina

EXTRA

cum po]i activa op]iunile

apeleaz` gratuit *100# din ]ar` sau str`in`tate [i selecteaz` ramura Roaming [i interna]ional

sun` la 411 (gratuit din ]ar`) sau la +40 744 943 030 (taxabil) din roaming

intr` \n contul t`u pe www.orange.ro/contul-meu

Po]i activa oricnd una dintre op]iuni, dar e[ti taxat doar atunci cnd \ncepi s` consumi din trafic \n una dintre ]`rile pentru care este disponibil`

abonamentul

Colibriinternet mobil pentrulaptop sau tablet`

H+ ofer` viteze de download de pn` la 43,2 Mbps [i upload de pn` la 5,76 Mbps.3G+ofer` viteze de download de pn` la 21,6 Mbps [i upload de pn` la 5,76 Mbps.

Op]iunea Happy Night: traficul efectuat \n sesiunile de conectare \ncepute [i terminate \ntre orele 00:00-07:00 este gratuit.

Op]iunea Cost Control: nu pl`te[ti nimic suplimentar fa]` de abonamentul lunar. Dup` dep`[irea traficului ini]ial, viteza este de pn` la 128 Kbps.

Colibri 8

1GBla viteze 3G+

- tarif pentru extra-trafic: 1,5 euro/100 MB;

- Happy Night: 2 euro/lun`

8 euro/lun`

Colibri 10

trafic nelimitat- primii 3 GB la viteze 3G+,


- Happy Night: 2 euro/lun`;- Cost Control inclus

10 euro/lun`

Colibri 13



- Happy Night: 2 euro/lun`;- Cost Control inclus

13 euro/lun`

Colibri 15

trafic nelimitat- primii 9 GB la viteze H+,


- inclus: Happy Night [i Cost Control

15 euro/lun`

Colibri 25

trafic nelimitat- primii 30 GB la viteze H+,


- inclus: Happy Night [i Cost Control

25 euro/lun`

Colibri Young



- Happy Night: 2 euro/lun`;

- Cost Control inclus

8 euro/lun`


43/68

|4

Mai multe informa]ii despre serviciile de date po]i afla la num`rul 408, gratuit de pe telefonul t`u Orange, sau pe www.orange.ro.

pre]urile includ TVA

echipamente date [i multimedia

Po]i cump`ra laptopul [i n rate cu avans 0, pe o perioad`

de la 12 la 60 de luni, prin creditul oferit de firmele partenere.

Vino n orice Orange shop [i po]i primi creditul pe loc.

u Acer Aspire V5-571

Afl` oferta special` \n magazin.

pentru cea mai bun` conectare

Android Jelly Beanprocesor 1.4 GHz quad-coreecran 4,77", 1024x768 px3G+ 21,6 MbpsWi-Fi 802.11 a/b/g/nspa]iu de stocare 8 GBsuport microSD pn` la 64 GB

sensor imagine 1/2,3BSI CMOS 16,3 MPdistan]` focal` f = 4,1 86,1 mmzoom optic 21xdiafragm` maxim`f2.8 (Wide) - f5.9 (Tele)

Huawei E3131navighezi pe net la viteze 3G+

de pn` la 21,6 Mbps

Huawei E392cu acest modem navi

pe internet la viteze 4

internet mob

ecran: 15,6" LED WXGA TFTspa]iu de stocare: 500 GBprocesor: Intel Core i3-2365Mmemorie RAM: 4GB DDR3

conexiune Wi-Fi: 802.11 a/g/ncamer` web: Acer Crystal Eye HDsistem de operare:Windows 8 pe 64 biti

Air Net 3.0

ai un hot-spot mobil pentru tine

[i patru prieteni, cu net la

viteze 3G+ de pn` la 21,6 Mbps

Air Net H+conecteaz`-te la internet de pe

smartphone, tablet`, laptop,

calculator sau TV \n acela[i timp,

la viteze H+ de pn` la 43,2 Mbps

cu Colibri 12 Upload

299euro

p Samsung Galaxy Camera

Android Ice Cream Sandwichecran IPS-LCD 8, 1024x768 pxprocesor: 1 GHz dual-coreconexiune 3G de mare vitez`apel vocalspa]iu de stocare: 4 GB (2 GB disponibili)

suport microSD pn` la 32 GBcamer` 3,2 MPbaterie Li-Polimer 4000 mAhWi-Fi 802.11 b/g/n

p Allview TX1 Quasar

cu Colibri 15 Special

49euro

Huawei E372ai internet la viteze H+

de pn` la 43,2 Mbps


44/68

44 |

149cu abonament Colibri 35

la viteze 4G

Un iPad din toate punctele de vedere.

TVA inclus; oferta este valabil` pentru iPad mini 16 GB Wi-Fi + 4G, pn` la 30 aprilie 2013, cu abonament pe 2 ani;Apple, logoul Apple [i iPad sunt m`rci nregistrate ale Apple Inc., n Statele Unite [i n alte ]`ri.


45/68

f` cea mai bun` alegereIntr` pe www.orange.ro/reviews[i afl` p`reri despre tablete de la cei care le utilizeaz` deja.

Orange Expert Andreea Pavel

Noua tablet` iPad mini ofer` \n premier` la Orange posibilitatea de a experimenta internetul la viteze de pn` la 75 Mbps pentru download [i 37,5 Mbps

pentru upload, prin tehnologia 4G (LTE Long Term Evolution) (mai mult pe orange.ro/reviews)

|4

Ecran strlucitor de 7,9 inci.Un ecran demn de iPad.Pe ecranul iPad mini, culorile sunvibrante i textul este clar. Dar cece l face deosebit este mrimea sLa 7,9 inci, are dimensiunea perfepentru a oferi o experien la fel dbun ca iPad.

ntreaga experien iPad.Este mai mic, nu mai puin.Tot ceea ce iubeti la iPad - ecranulsclipitor, performana rapid icursiv, camerele FaceTime i iSight,miile de aplicaii uimitoare, bateria de10 ore - vei iubi i la iPad mini.i-l poi ine ntr-o mn.

Conexiuni ultra-rapide.Te conectezi mai repede.

n lumea larg.iPad mini are Wi-Fi avansat careeste de pn la de dou ori mairapid dect la orice alt iPad dingeneraia anterioar i acces la

reele rapide de date mobile.

Astfel, poi descrca orice, poiface streaming video i navighezipe internet la viteze uimitoare.

Peste 275,000 de aplicaii.Dac e fcut pentru iPad,

este fcut i pentru iPad mini.Chiar de la nceput, aplicaiile

concepute pentru iPad suntdisponibile i pe iPad mini.

Sunt aplicaii captivante, afiate pentreg ecranul, care te las s faci

aproape tot ce i poi imagina.i fac ca iPad mini s fie practicimposibil de lsat din mn.

Wi-Fi (802.11a/b/g/n) la 2,4 GHz si 5 GHz

Bluetooth 4.0

4G/UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA; GSM/EDGE

16 GB | 32 GB | 64 GB

ecran de 7,9"cu rezoluie nalt 1024x768 pixeli

pn la 10 ore

procesor A5

Tipuri deconexiuni

Capacitate

Ecran

Camer

Durata bateriei

Procesor

Wi-Fi (802.11a/b/g/n) la 2,4 GHz si 5 GHz

Bluetooth 4.0

4G/UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA; GSM/EDGE

16 GB | 32 GB | 64 GB

ecran Retina de 9,7"cu rezoluie 2048x1536 pixeli

iSight de 5 MP cu nregistrare video HD la 1080p

camer FaceTime HD de 1,2 MPcu nregistrare video HD la 720p

iSight de 5 MP cu nregistrare video HD la 1080p

camer FaceTime HD de 1,2 MPcu nregistrare video HD la 720p

pn la 10 ore

chip dual-core A6X cu grafic quad core

cu ecran Retina


46/68

iPad \n rate

Vezi mai jos detaliile de plat` valabile la achizi]ia unui iPad \mpreun` cu abonamentul Colibri 14 pentru iPad:

model de iPad

tax` lunar` total`: abonamentul

Colibri 14 pentru iPad

+ rat` pe 24 luni (euro)

tax` lunar`

abonament Colibri 14

pentru iPad (euro)

rat` lunar`(euro)

pre] tablet` cu

abonamentul Colibri 14

pentru iPad (euro)

iPad mini Wi-Fi + 4G 16GB 26 14 12 288



iPad cu ecran Retina Wi-Fi + 4G 16GB 32 14 18 432




smart cover Apple

din poliuretan

40 euro

smart cover Apple din poliuretan pentru iPad mini

40 euro

oferta iPad 4G

Apple,logo-ulApple[iiPadsuntm`rci\nre

gistratealeAppleInc.,\nStateleUnite[i\nalte]`

ri.

Po]i avea iPad mini Wi-Fi + 4G 16GB chiar acum, cu o tax` lunar` total` de

26 de euro, ce reprezint`: abonamentul Colibri 14 pentru iPad (14 euro) [i rata

lunar` prin cardurile de credit CardAvantaj, BRD Finance MasterCard [i Banca

Romneasc` MasterCard (12 euro).

cititor de carduri Lightning -

card SD pentru camere

digitale MD822

30 euro

adaptor Lightning -

USB pentru camere

digitale MD821

30 euro

adaptor Lightning -

VGA MD825

50 euro

cablu de date

lightining

Apple MD818

18 euro

smart cover Apple din piele

74 euro

model iPadpre] cu abonamentulColibri 15, 25 (euro)

pre] cu abonamentul Colibri14 pentru iPad (euro)

pre] cu abonamentulColibri 25 Special (euro)

pre] cu abonamentulColibri 35 (euro)







Pentru ca tu s` te bucuri de toate avantajele noii tale tablete, la Orange navighezi nelimitat

pe internet direct pe iPad-ul t`u, cu abonamentele Colibri care \]i ofer` acces la viteze 4G.

accesorii pentru iPad


47/68

0~

avan

s

0~

avan

s

21 euro/lun`

26 euro/lun`

cu abonament de date Colibri 15 Special[i rat` bancar`

TVA inclus; ofert` valabil` \n magazinele Orange pn` la 30 aprilie 2013 cu abonamentpe 2 ani [i 24 de rate bancare, f`r` dobnd`, pentru plata integral` a ratei lunare


48/68


49/68

|4

cu Phone Credit

e[ti mai aproape de telefonul doritPentru c` e[ti client PrePay, Orange te r`spl`te[te cu unsmartphone la pre] special. Acum ai reducere dubl` la telefonuldorit, pentru c` \]i dubl`m creditul acumulat \n contul OrangePhone Credit. |n plus, la cump`rarea telefonului prime[ti bonus300 MB pentru internet pe mobil.

cum pot beneficia de serviciul Orange Phone Credit trimite un SMS gratuit la 321 cu textul TELEFON

cum acumulez credit din re\nc`rc`rivaloare

(euro credit)

bonus

(euro credit)

bonus la re\nc`rcarea online

(euro credit)

4 0,4 0,6

5-6 0,6 0,9

7-11 0,9 1,35

> 12 1,8 2,7

ofert` valabil` pn` la 9 iunie 2013

PrePa

re\nc`rcare din contul unui abonatDac` utilizezi un abonament prin acest serviciu, po]i s` re\ncarciorice cont Orange PrePay cu o valoare cuprins` ntre 1 - 200 euro.

sun` la num`rul 200 sau la *100# de pe telefonul t`u Orange selecteaz` op]iunea "re\nc`rcare cont PrePay"

introdu parola personal`. Dup` ce re\nc`rcarea a fost f`cut`,vei primi o confirmare printr-un mesaj scris cu urm`toareleinforma]ii: num`rul PrePay re\nc`rcat [i valoarea total`re\nc`rcat`.

re\nc`rcare din contul online acceseaz` www.orange.ro intr` \n meniul contul meu, ramura re\nc`rcare PrePay

introdu num`rul pe care vrei s` \l re\ncarci alege modalitatea de re\nc`rcare credit/minute/internet [imodalitatea de plat` cu cardul sau inclus` pe factur`,dac` ai ata[at [i un cont de abonament

cum re\ncarci

cu Orange PrePay fiecare re\nc`rcare e c[tig`toarepremii VIP

televizor Samsung Full HD tablet` iPad 2 3G, iPhone 4S 32GB, iPod Nano 16GB aparat foto Nikon

la re\nc`rc`rile de minim 7 euro credit

mii de alte premiila re\nc`rc`rile de minim 4 euro credit

trimite SMS gratuit cu DA la 321 \nainte s` re\ncarci

regulamentul [i condi]iile de participare pe surprize.orange.ro; promo]ie valabil` pn` la 6 mai 2013


50/68


Internet PrePaytot internetul \ncape pe o cartel`

\n roamingVrei net [i pentru c l`toriile tale \n Uniunea European`? Activeaz` pe cartela ta Internet PrePay una dintre op]iunile:

op]iune tarif

(euro credit, cu TVA)

trafic inclus

(MB)

disponibilitate recomand`ri

de utilizare

cuvnt cheie pentru

activare prin SMS la 321

Travel Data Start 2 5 UE [i Elve]iaaplica]ii pentru chat,navigare ocazional`

START

Travel Data Plus 8 25 UE [i Elve]ia pentru smartphone,cartela Internet PrePay

PLUS

Travel Data Max 25 100 UE [i Elve]iapentru tablet` [i laptop,cartela Internet PrePay

MAX

solu]ii de conectareDac` nu ai deja un modem pentru laptopul t`u, \]i punem la dispozi]ie un pachet care \]i va oferi tot ce ai nevoie pentru a te conecta la

internet simplu [i rapid, la viteze 3G+.

pachet cartel` + modem Huawei E367 vitez` download de pna la 21,6 Mpbs 45 euro

6 euro

Internet PrePay 6

2GB din care 0,5 GB oricnd[i 1,5 GB \ntreorele 00:00-07:00

vitez` 3G+

perioad` de utilizare: 15 zile

cuvnt cheie: internet 6

8 euro

Internet PrePay 8

2GB din care 1,5 GBoricnd [i 0,5 GB \ntreorele 00:00-07:00

vitez` 3G+

perioad` de utilizare: 30 zile

op]iune disponibil` la activarea cartelei SIM cuvnt cheie: internet 8

10 euro

Internet PrePay 10

10GB din care 2 GB oricnd[i 8 GB \ntre orele00:00-07:00

vitez` 3G+ perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 10

13 euro

Internet PrePay 13

10GB din care 4 GB oricnd[i 6 GB \ntre orele00:00-07:00

vitez` 3G+ perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 13

Internet PrePay 15 pentru iPad

8GB oricnd

vitez` H+ perioad` de utilizare: 30 zile cuvnt cheie: internet 15

15 euro

Pentru activare, trimite prin SMS la 321 cuvntul cheie din casetele de mai sus, \n func]ie de op]iunea dorit`.

Pentru mai multe detalii intr` pe www.orange.rola cartela Internet PrePay.

H+ ofer` viteze de download de pn` la 43,2 Mbps [i upload de pn` la 5,76 Mbps.3G+ofer` viteze de download de pn` la 21,6 Mbps [i upload de pn` la 5,76 Mbps.

Pre]urile sunt exprimate \n euro credit, f`r` TVA.


51/68

|5

SteauaRapidDinamo Gala]iBra[ov VasluiPloie[ti

PrePay suporterfii mai aproape de echipa favorit`Fie c` e[ti deja client Orange PrePay sau activezi acum cartela SIM, trimite SMS gratuit cu numele echipei favorite la 321,

re\ncarc`-]i cartela cu minim 5 euro [i timp de 30 de zile ai:

SMS-uri cu scorul, cartona[ele ro[ii [i marcatorii \n timpul meciului

10 SMS-uri na]ionale la fiecare gol al echipei

minute sau SMS \n re]ea, pentru victoria echipei

[tiri despre echipa ta \n aplica]ia gratuit` Fotbal Info de la Orangepe care o po]i desc`rca oricnd din Google Play

puncte suplimentare pentru jocul online Ghice[te scoruldisponibil pe www.orange.ro/ghiceste-scorul

detalii pe www.orange.ro/suporter

PrePa

ghice[tescoru

[i c[tig` prem

fantastic

8xtelefoane Sony Xperia

1xtablet` Sony Xperia

180xvouchere de 10 eu


52/68

Orange Young

Acum po]i s` alegi pentru cartela ta PrePay minute [i SMS \n re]ea, na]ionale [i interna]ionale, precum[i trafic de internet exact a[a cum \]i dore[ti.

cum \mi creez propria op]iuneIntr` pe nelimiteaza-te.ro/creeaza-optiune-prepay [i alege ce ]i se potrive[te.Orice client PrePay \[i poate crea propria op]iune, indiferent de vrst`. Iar dac` \]i place s` studiezioferte pe internet, sau s` faci rezerv`ri online, cu siguran]` vei \ndr`gi configuratorul.

ce avantaje am dac` \mi creez propria op]iune onlineAcum po]i profita la maxim de oferta ta, alegnd dintr-o gam` larg` de pachete de minute [i SMS-uri

sau MB de internet, exact cte ]i se potrivesc. |n plus, ai acces la oferte exclusiv online: alegi site-uri pe care dore[ti s` le accesezi nelimitat de pe mobil, precum m.facebook.com,m.yahoo.com, m.gsp.ro [i multe altele

activezi op]iunea TV pe mobil, la jum`tate de pre], cu numai 1 euro/lun` activezi oferta cu SMS nelimitat \n re]eaua Orange, pe lng` resursele pe care le-ai ales deja

cum activez oferta pe cartela mea PrePay intr` pe www.nelimiteaza-te.ro creeaz`-]i propria op]iune PrePay cump`r`

re\ncarc` [i creeaz`-]i propria op]iune Prepaypewww.nelimiteaza-te.ro



53/68

Afl` totul din mi[care! Intr` pe m.orange.ro[i ai cele mai noi [tiri, prognoza meteo [ipreviziunile astrale, direct pe mobilul t`u. Tot de aici \]i personalizezi telefonul cu tonuri dea[teptare sau te distrezi cu cele mai cool jocuri.

Iat` recomand`rile noastre:

m.orange.ro

[tiri sport

meteo ghid TV

business horosco

TV pe mobil jocuri

tonuri

de apel

tonuri de

a[teptar

Portalul Orange pe mobil

chat

|5

culinar: nutri]ie, re]ete, dieteTe gnde[ti ce s` mai g`te[tibun? Intr` \n sec]iunea Culinar[i ai la dispozi]ie o adev`rat`carte de bucate [i sfaturi utile \nbuc`t`rie.

Dac` vrei s` ai grij` de silueta ta, nimic maisimplu! Aici ai diete de succes [i prime[tide trei ori pe zi meniul pe care trebuie s` \lurmezi.

Te \ntrebi ce po]i g`ti cu ce ai \n buc`t`rie?Folose[te aplica]ia din sec]iunea Culinar [i \]ipropunem re]ete simple [i u[or de g`tit \nfunc]ie de alimentele pe care leai \n buc`t`rie.

chat|n aceast` sec]iune po]i discutacu al]i fani ai sportului rege\n camera de chat dedicat`fotbalului.

pentru copiiCei mici, dar [i p`rin]ii, pot g`si omul]ime de informa]ii interesante\n sec]iunea dedicat` lor. De la

enciclopedia Zimitot, la ghicitori[i cntecele.

cum am accesn Portalul Orangepe mobilIntr` pe m.orange.rode petelefonul t`u cu acces la internet.

Pentru activarea serviciului de

date mobile [i set`ri telefon,

apeleaz` gratuit *100# [i alegemeniul Servicii.

Portalul Orange pe mob


54/68

Cele 13 colonii americane [i Marea Britanie sunt pepunctul de a intra \n r`zboi. Fii Connor, un asasiniscusit [i lupt` pentru dreptate [i libertate.Elimin`-]i inamicii cu un arsenal bogat, incluzndcu]itul caracteristic asas

Orange Shop Nr. 46

Documents

Transcript of Orange Shop Nr. 46