Nu-i pulbere tot ce din rafturi negreM strmtoreaz-ntre perei?Nu-s pulbere, aceste vechituriPline de molii, aste pergamente, sfere?

Un vierme sunt, ce-n pulbere triete,Deertciunea deertciunilor

Un elev: Ei drace, cum se fie aceste feticane.Voi, coconai, ce-mi zicei ? Bune poame!Nu suntei de prere c-ar fi bineS le-nsoim ? Mi-ar fi pe plac. Eu unulIubesc femeia, berea i tutunul.

Un cetean: Nu tiu alt lucru mai plcut duminicai-n srbtori dect o convorbireDespre rzboaie, cnd departe-n Turcia cea marePopoarele se-ncaier, lovind cu-nverunare.S stai ling fereastr, phrelul s i-1 bei,i s priveti pe ru vntrelele-n plecare,Iar seara cnd te culci, precum se face,S binecuvntezi un veac de pace.

Soldaii: Trmbia sune,Recruii s-adunePentru plcere,Pentru durere,Iat-ne-n cete,

Pentru Faust ca i pentru Goethe, nvierea nu mai are o semnificaie religioas; nvierea nseamnntinerire i desprimvrare.

Faust: Am poposit muncit de gnduri.Dedatu-m-am aci i postului i rugciunii.Plin de ndejde, cu credin, cu suspine,Cu lacrimi, am crezut s pot obineDe la cerescul Domn sfritul ciumii

Faust: Ah! dou suflete-s n mine! Cum se zbatn piept, s nu mai locuiasc mpreun! Unul de lume strns m ine, ncletatCu voluptate, cellalt puternicCtre cereti limanuri m ndrum.

E obiceiul lor ntngn faa frumuseii i a binelui alesS mrie, cnd nu le este pe-neles.

Dispar salamandra -n foc,Undina s se fac joc,Silfida s se risipeasc,Coboldul s se osteneasc.#Cine nu tiePuteri i stihieDin ape, vzduhuri,Nu e miestru,Stpn peste duhuri.

Fausteste oopern cinci acte (7 tablouri). Muzica este compus deCharles Gounodpe unlibretde Jules Barbier i Michel Carre (dupdramaFaust a luiJohann Wolfgang von Goethe).Premiera operei a avut loc la19 martie1859, la Thtre Lyrique dinParis.Durata operei: cca 3 ore.AciuneaAciunea se petrece nGermaniasecolului al XVI-lea.Actul ITabloul 1Singur, n cabinetul su de lucru, doctorul Faust i recunoate nfrngerea la sfritul unei viei n care munca intens n domeniul tiinei (filosofie, medicin, chiar i teologie) i-a impus renunarea la toate bucuriile i plcerile omeneti. Cupa cu otrav i se oprete lng buze, cnd, de afar rzbate pn la el un cntec vesel ce slveste natura i dragostea. Nefericitul Faust blestem, invocndu-l peSatan(Spiritul Pmntului). Acesta apare sub nfiarea unui senior ce se pune n slujba lui, gata s-i mplineasc orice dorin. Imaginea unei minunate fete pe care Mefisto i-o arat pentru o clip, frnge ultimele fore de rezisten ale lui Faust. Pactul ntre cei doi e semnat cu snge. Mefisto i va drui lui Faust tineree i frumusee, lundu-i n schimb sufletul, care l va sluji pe el pe trmul cellalt, de dincolo de via. La un semn al lui Satan, btrnul Faust se transform ntr-un chipe cavaler n floarea vrstei.Actul IITabloul 2n mijlocul unei mulimi vesele i glgioase care petrece, tnrul ofier Valentin (bariton) st retras suferind la gndul c, nevoit s plece la rzboi, o va lsa singur pe sora lui, Margareta. Valentin implor cerul s-o ocroteasc. Tnrul student Wagner (bariton) ncepe un cntec vesel de pahar care este ntrerupt brutal de Mefisto. Acesta i uimete pe toi fcnd s curg n pahare vin venit de nu se tie unde, antrenndu-i pe toi ntr-un cntec n care preaslvete puterea aurului. Contrariat i revoltat de purtarea lui Mefisto, Valentin l provoac la duel, dar sabia i cade sfrmat. Speriai, oamenii se retrag, iar soldaii ndreapt spre necunoscut mnerul sabiei cu semnul crucii. Satan este nevoit s dea napoi. Dup acest incident petrecerea rencepe. Apare Margareta (sopran). Faust i iese n cale i se ofer s o nsoeasc pn acas. Tnra refuz cu modestie, dar ferm.Tabloul 3n grdina Margaretei, tnrul Siebel (sopran) vine cu un buchet de flori pe care-l las pe o banc, semn al curatei sale iubiri. Dup plecarea sa, n grdin ptrund Faust i Mefisto. Impresionat de atmosfera de linite i pace a acetui lca, Faust ncearc o puternic emoie. Mefisto aaz o caset cu bijuterii alturi de florile lui Siebel, dup care cei doi se ascund n spatele unor boschete. Sosete Margareta tulburat de imaginea frumosului cavaler necunoscut cruia i refuzase braul. Aezndu-se la roata de tors, ea cnt vechea Balad a regelui din Thule, cel rmas pn la moarte credincios iubirii sale. Deodat zrete caseta pe care nu se poate stpni s n-o deschid. mpodobit cu bijuteriile minunate, Margaretei i se pare ca seamn cu o fiic de rege. Faust i Mefisto se apropie. O vecin mai vrstnic, Martha, extaziat n faa unor asemenea bogii este discret ndeprtat de ctre Mefisto care se preface c o curteaz. Rmai singuri, Faust i Margareta sfresc prin a se ndrgosti unul de cellalt. Odat cu cderea noptii Faust vrea s plece, dar, reinut de Mefisto, ascult glasul Margaretei care de la fereastra camerei i cnt dragostea stelelor chemndu-i iubitul. Faust rspunde la chemarea ei i cei doi se pierd ntr-o mbriare ptima. Cu un zmbet sarcastic Mefisto i admir victoria.Actul IIITabloul 4Prsit de Faust, Margareta se refugiaz n biseric. Dar chiar i n sfntul lca, glasul lui Mefisto se face auzit, nvinovind-o.Tabloul 5Valentin se napoiaz acas odat cu toti soldaii, cntnd gloria obinut n btlii. La ntrebrile lui, puse n prip, Siebel rspunde evaziv. Valentin alearg spre cas, cuprins de bnuieli. Prad mustrrilor de contiin pentru fapta svrita, Faust nu are curajul s bat la poarta iubitei. Mefisto, care l nsoete ca o umbr, cnt o serenad, dar la fereastra ce se deschide nu apare Margareta, ci Valentin care vrea sa spele n snge dezonoarea surorii sale. n duelul cu Faust, Valentin este rnit mortal de spada lui Mefisto i, nainte de a-i da sufletul, i blestem sora.Actul IVTabloul 6Noaptea Valpurgiei. Vrnd s-l fac s uite dragostea Margaretei, Mefisto l-a dus pe Faust n mpraia sa unde, ntr-un dans fantastic, i se perind prin fa cele mai frumoase femei. Faust nici nu le vede. Gndurile sale sunt tot la blnda i curata Margareta. El i cere lui Mefisto s l duc la ea, pentru a o salva.Actul VTabloul 7Faust i Mefisto ptrund n celula n care a fost ntemniat Margareta, cu minile rtcite, dup ce i-a ucis copilul. Fericit la auzul glasului iubitului ei, Margareta se retrage ngrozit la vederea lui Mefisto, refuznd categoric sa prseasc celula. Cu ultimele puteri ea cheam ngerii s-i salveze sufletul chinuit. n faa trupului ei lipsit de viat se aude glasul lui Mefisto: "E OSANDITA!!! HAI VINO VINO ", dar de sus, din nlimile cerului, voci limpezi rostesc: "E MANTUITAAA...!!!". Sufletul Margaretei se nal la cer. EPILOG (in traducerea lui LUCIAN BLAGA):TOT CE ESTE VREMELNIC E NUMAI SIMBOL, CE ESTE CHIP INDOIELNIC AICI S-A IMPLINIT, NESPUSUL DEPLINUL IZBANDEI, ETERN FEMININUL NE INAL IN TRIE