1

NOUL COD DE PROCEDUR PENAL

Acest material a fost redactat de urmtorii autori:

Art. 1-28 Liviu Popescu, procuror Secia de resurse umane i documentare /

Justina Condoiu, procuror Secia judiciar

Art. 29-96 Judector Mihail Udroiu, consilier al procurorului ef al Direciei de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i

Terorism

Art. 97-137 Justina Condoiu, procuror Secia judiciar

Art. 138-201 Valeriu Dumitru Petrovici, procuror Secia de resurse umane i documentare /

Daniela Matei, procuror Secia de urmrire penal i criminalistic

Art. 202-244 Constantin Sima, procuror Secia de resurse umane i documentare /

Mirela Arsenie, procuror Secia judiciar

Art. 245-256 - Monica Dobrescu, procuror Secia judiciar

Art. 257-284 Liviu Popescu, procuror Secia de resurse umane i documentare

Art. 285-341 Daniela Matei, procuror Secia de urmrire penal i criminalistic

Art. 342-370 Iuliana Nedelcu, procuror Secia judiciar

Art. 371-407 - Justina Condoiu, procuror Secia judiciar

Art. 408-470 Monica Dobrescu, procuror Secia judiciar

Art. 471-4771 Iuliana Nedelcu, procuror Secia judiciar

Art. 478-488 Daniela Matei, procuror Secia de urmrire penal i criminalistic

Art. 4881-488

6 Iuliana Nedelcu, procuror Secia judiciar

Art. 489-503 Liviu Popescu, procuror Secia de resurse umane i documentare

Art. 504-520 Mirela Arsenie, procuror Secia judiciar

Art. 521-526 Monica Dobrescu, procuror Secia judiciar

Art. 527-537 Iuliana Nedelcu, procuror Secia judiciar

Art. 538-542 Antonia Constantin, procuror Secia judiciar i Constantin Sima, procuror Secia de resurse umane i documentare

Art. 543-5491 Iuliana Nedelcu, procuror Secia judiciar

Art. 550-601 Mirela Arsenie, procuror Secia judiciar

2

Noul Cod de procedur

penal

Codul de procedur penal

vechi/Legi speciale

Observaii

Partea general

Art. 1 Normele de procedur penal i scopul acestora (1) Normele de procedur penal reglementeaz desfurarea procesului penal i a altor proceduri judiciare n legtur cu o cauz penal. (2) Normele de procedur penal urmresc asigurarea exercitrii eficiente a atribuiilor organelor judiciare cu garantarea drepturilor prilor i ale celorlali participani n procesul penal astfel nct s fie respectate prevederile Constituiei, ale tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, ale celorlalte reglementri ale Uniunii Europene n materie procesual penal, precum i ale pactelor i tratatelor privitoare la drepturile fundamentale ale omului la

Fr corespondent

Denumirea marginal a Titlului I al Prii generale a Noului cod, Principiile i limitele aplicrii legii procesuale penale este diferit fa de denumirea marginal a Capitolului I al Titlului I al Prii generale din vechiul cod Scopul i regulile de baz ale procesului penal i nu doar ca i form ci, mai ales, ca i coninut, n primul rnd prin sintagma limitele aplicrii legii procesuale penale. Art. 1 alin. (1) din N.C.proc.pen. consacr faptul c normele de procedur penal reglementeaz nu doar desfurarea procesului penal, ci i alte proceduri judiciare. De exemplu, procedurile speciale reglementate n Titlul IV al Prii speciale. Art. 1 alin. (2) din N.C.proc.pen. consacr scopul normelor de procedur penal, respectiv exercitarea eficient a atribuiilor de ctre organele judiciare, artnd ns c aceasta nu poate fi atins dect cu garantarea drepturilor prilor i a celorlali participani n procesul penal obiectivul prioritar fiind respectarea legii fundamentale, ale tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, ale celorlalte reglementri ale Uniunii Europene n materie procesual penal, precum i ale pactelor i tratatelor privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care Romnia este parte. Este pentru prima dat exprimat la nivel normativ de principiu exigena respectrii drepturilor procesuale ale prilor i ale celorlali participani.

3

care Romnia este parte.

Art. 2 Legalitatea procesului penal Procesul penal se desfoar potrivit dispoziiilor prevzute de lege.

Art. 2 Legalitatea i oficialitatea procesului penal (1) Procesul penal se desfoar att n cursul urmririi penale ct i n cursul judecii, potrivit dispoziiilor prevzute de lege. Actele necesare desfurrii procesului penal se ndeplinesc din oficiu, afar de cazul cnd prin lege se dispune altfel.

Art. 2 din N.C.proc.pen reia principiul legalitii procesului penal (art. 2 alin. (1) din vechiul Cod). Redactarea art. 2 alin. (1) din vechiul C.proc.pen. a generat, n doctrin, interpretarea potrivit creia procesul penal ncepe n momentul nceperii urmririi penale, fiind format din dou faze: faza urmririi penale i faza judecii. Aadar, faza actelor premergtoare (de la sesizare i pn la nceperea urmririi penale) excede procesului penal cu consecine att n privina sistemului probator ct i n ceea ce privete drepturile prilor. Dup cum se va vedea, noul Cod nu mai reglementeaz instituia actelor premergtoare procesul penal debutnd nc de la momentul sesizrii, cnd se dispune nceperea urmririi penale cu privire la fapt, binenneles atunci cnd sesizarea ndeplinete condiiile legale.

Art. 3 Separarea funciilor judiciare (1) n procesul penal se exercit urmtoarele funcii judiciare: a) funcia de urmrire penal; b) funcia de dispoziie asupra drepturilor i libertilor fundamentale ale persoanei n faza de urmrire penal; c) funcia de verificare a legalitii trimiterii ori netrimiterii n judecat; d) funcia de judecat. (2) Funciile judiciare se exercit din oficiu, n afar de cazul cnd, prin lege, se dispune altfel. (3) n desfurarea aceluiai proces penal, exercitarea

Art. 2 Legalitatea i oficialitatea procesului penal (2) Actele necesare desfurrii procesului penal se ndeplinesc din oficiu, afar de cazul cnd prin lege se dispune altfel.

Art. 3 din N.C.proc.pen. consacr un principiu nou, anume acela al separaiei funciilor judiciare, cu menionarea respectivelor funciuni i a magistraturilor speciale chemate s le exercite [alin. (4) -(7)]. Separarea acestor funcii creeaz o incompatibilitate a crei raiune este de a preveni riscul antepronunrii, aadar este o garanie de imparialitate. Sunt consacrate magistraturi speciale noi: judectorul de drepturi i liberti [alin. (5)] i judectorul de camer preliminar [(alin. 6)]. Acest principiu proclam i garanteaz aadar c n procesul penal se exercit patru funcii judiciare: de urmrire penal (prin organele de cercetare penal i procuror), de dispoziie asupra drepturilor i libertilor fundamentale n cursul urmririi penale (prin judectorul de drepturi i liberti), de verificare a legalitii trimiterii sau netrimiterii n judecat (prin procedura de camer preliminar) i de judecat (de ctre instanele de judecat).

4

unei funcii judiciare este incompatibil cu exercitarea unei alte funcii judiciare, cu excepia celei prevzute la alin. (1) lit. c), care este compatibil cu funcia de judecat. (4) n exercitarea funciei de urmrire penal, procurorul i organele de cercetare penal strng probele necesare pentru a se constata dac exist sau nu temeiuri de trimitere n judecat. (5) Asupra actelor i msurilor din cadrul urmririi penale, care restrng drepturile i libertile fundamentale ale persoanei, dispune judectorul desemnat cu atribuii n acest sens, cu excepia cazurilor prevzute de lege. (6) Asupra legalitii actului de trimitere n judecat i probelor pe care se bazeaz acesta, precum i asupra legalitii soluiilor de netrimitere n judecat se pronun judectorul de camer preliminar, n condiiile legii. (7) Judecata se realizeaz de ctre instan, n complete legal constituite.

5

Art. 4 Prezumia de nevinovie (1) Orice persoan este considerat nevinovat pn la stabilirea vinoviei sale printr-o hotrre penal definitiv. (2) Dup administrarea ntregului probatoriu, orice ndoial n formarea convingerii organelor judiciare se interpreteaz n favoarea suspectului sau inculpatului.

Art. 52

Prezumia de nevinovie Orice persoan este considerat nevinovat pn la stabilirea vinoviei sale printr-o hotrre penal definitiv.

Art. 4 alin. (1) din N.C.proc.pen. reia principiul prezumiei de nevinovie, reglementat n art. 52

din C.proc.pen. anterior.. Art. 4 alin. (2) recunoate expres principiul In dubio pro reo.

Art. 5 Aflarea adevrului (1) Organele judiciare au obligaia de a asigura, pe baz de probe, aflarea adevrului cu privire la faptele i mprejurrile cauzei, precum i cu privire la persoana suspectului sau inculpatului. (2) Organele de urmrire penal au obligaia de a strnge i de a administra probe att n favoarea, ct i n defavoarea suspectului sau inculpatului. Respingerea sau neconsemnarea cu rea-credin a probelor propuse n favoarea suspectului sau inculpatului se sancioneaz conform dispoziiilor prezentului cod.

Art. 3 Aflarea adevrului n desfurarea procesului penal trebuie s se asigure aflarea adevrului cu privire la faptele i mprejurrile cauzei, precum i cu privire la persoana fptuitorului. ART.202 Rolul activ al organului de urmrire penal (1) Organul de urmrire penal este obligat s strng probele necesare pentru aflarea adevrului i pentru lmurirea cauzei sub toate aspectele, n vederea justei soluionri a acesteia. Organul de urmrire adun probele att n favoarea, ct i n defavoarea nvinuitului sau inculpatului.

Art. 5 alin. (1) din N.C.proc.pen. reia principiul aflrii adevrului reglementat n art. 3 din C.proc.pen. anterior. Art. 5 alin. (2) din N.C.proc.pen. reia obligaia stipulat n a art. 202 alin. (1) teza a II-a din C.p.p. anterior., sub sanciune procesual. n materia probaiunii a fost introdus un set de reguli care consacr principiul loialitii n obinerea probelor. Aceste reguli, care prevd sanciunea excluderii probelor obinute nelegal sau neloial, sunt de natur a determina creterea profesionalismului organelor judiciare n obinerea probelor i constituie garania respectrii ferme a drepturilor prilor la un proces echitabil.

6

Art. 6 Ne bis in idem Nicio persoan nu poate fi urmrit sau judecat pentru svrirea unei infraciuni atunci cnd fa de acea persoan s-a pronunat anterior o hotrre penal definitiv cu privire la aceeai fapt, chiar i sub alt ncadrare juridic.

Fr corespondent Se ridic la rang de principiu dispoziia din art. 10 lit. j) din C.proc.pen anterior. (autoritatea lucrului judecat), care mpiedica, i n vechea reglementare, multipla sancionare pentru aceeai fapt.

Art. 7 Obligativitatea punerii n micare i a exercitrii aciunii penale (1) Procurorul este obligat s pun n micare i s exercite aciunea penal din oficiu atunci cnd exist probe din care rezult svrirea unei infraciuni i nu exist vreo cauz legal de mpiedicare, alta dect cele prevzute la alin. (2) i (3). (2) n cazurile i n condiiile prevzute expres de lege, procurorul poate renuna la exercitarea aciunii penale dac, n raport cu elementele concrete ale cauzei, nu exist un interes public n realizarea obiectului acesteia. (3) n cazurile prevzute

Fr corespondent ART. 279 Organele crora li se adreseaz plngerea (1) Punerea n micare a aciunii penale se face numai la plngerea prealabil a persoanei vtmate, n cazul infraciunilor pentru care legea prevede c

Art. 7 alin. (1) din N.C.proc.pen. instituie principiul oficialitii, obligaia procurorului de a pune n micare aciunea penal fiind regula. Prin excepie, art. 7 alin. (2) din N.C.proc.pen. instituie principiul subsidiar, al oportunitii exercitrii aciunii penale, n raport de interesul public. Pentru a se evita desfurarea unor procese penale n cauze minore, n care nu exist un interes public, a fost atenuat obligativitatea exercitrii aciunii penale, prin introducerea principiului subsidiar al oportunitii, n baza cruia, n asemenea cauze, procurorul va putea renuna la exercitarea aciunii penale, n cazurile i condiiile strict i limitativ prevzute de lege. Art. 7 alin. (3) din N.C.proc.pen. consacr principiul disponibilitii regsit i n art. 279 C.proc.pen. anterior. Uor inconsecvent legiuitorul n alegerea terminologiei folosite n cuprinsul alin.2 al art.7. renunare la exercitarea aciunii penale, fa de cea uzitat n art.318 din N.C.proc.pen., renunare la urmrire penal, ceea ce are direct influen asupra momentului procesual n care cauza i persoana cercetat trebuie s se afle: dup punerea n micare a aciunii penale, conform art.7 alin.2 ori dup nceperea urmririi penale fie i numai cu privire la fapt, astfel cum din interpretarea art.318 rezult.

7

expres de lege, procurorul pune n micare i exercit aciunea penal dup introducerea plngerii prealabile a persoanei vtmate sau dup obinerea autorizrii ori sesizrii organului competent sau dup ndeplinirea unei alte condiii prevzut de lege.

este necesar astfel de plngere.

Art. 8 Caracterul echitabil i termenul rezonabil al procesului penal Organele judiciare au obligaia de a desfura urmrirea penal i judecata cu respectarea garaniilor procesuale i a drepturilor prilor i ale subiecilor procesuali, astfel nct s fie constatate la timp i n mod complet faptele care constituie infraciuni, nicio persoan nevinovat s nu fie tras la rspundere penal, iar orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit potrivit legii, ntr-un termen rezonabil.

Art. 1 Scopul procesului penal (1) Procesul penal are ca scop constatarea la timp i n mod complet a faptelor care constituie infraciuni, astfel ca orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit potrivit vinoviei sale i nici o persoan nevinovat s nu fie tras la rspundere penal.

Art. 8 din N.C.proc.pen. transpune art. 1 alin. (1) din C.proc.pen. anterior (scopul procesului penal), fixnd obligativitatea termenului rezonabil i a caracterului echitabil al procesului penal. Sunt astfel puse de acord dispoziiile codului de procedur penal cu art. 21 alin. (3) din Constituie, art.6 paragraful 1 din Convenia european i jurisprudena Curii europene a drepturilor omului n materia protejrii prilor mpotriva duratei excesive a procedurilor.

Art. 9 Dreptul la libertate i siguran (1) n cursul procesului penal este garantat dreptul

Art. 5 Garantarea libertii persoanei (1) n tot cursul procesului penal este garantat libertatea persoanei.

Art. 9 din N.C.proc.pen. consacr dreptul de libertate i siguran, relund, cu anumite deosebiri, art. 5 din vechiul Cod. Art. 9 alin. (2) din N.C.proc.pen. stipuleaz n mod expres caracterul excepional al msurilor privative sau restrictive de libertate. Art. 9 alin. (3) din N.C.proc.pen. reia tezele art. 23 alin. (8) i (10) din Constituie.

8

oricrei persoane la libertate i siguran. (2) Orice msur privativ sau restrictiv de libertate se dispune n mod excepional i doar n cazurile i n condiiile prevzute de lege. (3) Orice persoan arestat are dreptul de a fi informat n cel mai scurt timp i ntr-o limb pe care o nelege asupra motivelor arestrii sale i are dreptul de a formula contestaie mpotriva dispunerii msurii. (4) Atunci cnd se constat c o msur privativ sau restrictiv de libertate a fost dispus n mod nelegal, organele judiciare competente au obligaia de a dispune revocarea msurii i, dup caz, punerea n libertate a celui reinut sau arestat. (5) Orice persoan fa de care s-a dispus n mod nelegal, n cursul procesului penal, o msur privativ de libertate are dreptul la repararea pagubei suferite, n condiiile prevzute de lege.

(2) Nici o persoan nu poate fi reinut, arestat sau privat de libertate n alt mod i nici nu poate fi supus vreunei forme de restrngere a libertii dect n cazurile i condiiile prevzute de lege. (3) Dac cel mpotriva cruia s-a luat msura arestrii preventive sau s-a dispus internarea medical ori o msur de restrngere a libertii consider c aceasta este ilegal, are dreptul, n tot cursul procesului penal, s se adreseze instanei competente, potrivit legii. (4) Orice persoan care a fost, n cursul procesului penal, privat de libertate sau creia i s-a restrns libertatea, ilegal sau pe nedrept, are dreptul la repararea pagubei suferite, n condiiile prevzute de lege. (5) n tot cursul procesului penal, nvinuitul sau inculpatul arestat preventiv poate cere punerea n libertate provizorie, sub control judiciar sau pe cauiune.

Se instituie, la nivel de principiu, obligaia organelor de a dispune revocarea msurilor nelegale, din oficiu [existent i n art. 139 alin. (2) din vechiul Cod]. Art. 9 alin. (5) din N.C.proc.pen. menine dreptul la repararea pagubei suferite prev. de art. 5 alin. (4) din vechiul Cod.

9

Art. 10 Dreptul la aprare (1) Prile i subiecii procesuali principali au dreptul de a se apra ei nii sau de a fi asistai de avocat. (2) Prile, subiecii procesuali principali i avocatul au dreptul s beneficieze de timpul i nlesnirile necesare pregtirii aprrii. (3) Suspectul are dreptul de a fi informat de ndat i nainte de a fi ascultat despre fapta pentru care se efectueaz urmrirea penal i ncadrarea juridic a acesteia. Inculpatul are dreptul de a fi informat de ndat despre fapta pentru care s-a pus n micare aciunea penal mpotriva lui i ncadrarea juridic a acesteia. (4) nainte de a fi ascultai, suspectului i inculpatului trebuie s li se pun n vedere c au dreptul de a nu face nicio declaraie. (5) Organele judiciare au obligaia de a asigura exercitarea deplin i efectiv a dreptului la aprare de ctre pri i subiecii procesuali

Art. 6 Garantarea dreptului de aprare (1) Dreptul de aprare este garantat nvinuitului, inculpatului i celorlalte pri n tot cursul procesului penal. (2) n cursul procesului penal, organele judiciare sunt obligate s asigure prilor deplina exercitare a drepturilor procesuale n condiiile prevzute de lege i s administreze probele necesare n aprare. (3) Organele judiciare au obligaia s-l ncunotineze, de ndat i mai nainte de a-l audia, pe nvinuit sau pe inculpat despre fapta pentru care este cercetat, ncadrarea juridic a acesteia i s-i asigure posibilitatea pregtirii i exercitrii aprrii. (4) Orice parte are dreptul s fie asistat de aprtor n tot cursul procesului penal. (5) Organele judiciare au obligaia s ncunotineze pe nvinuit sau inculpat, nainte de a i se lua prima declaraie, despre dreptul de a fi asistat de un aprtor, consemnndu-se aceasta n procesul-verbal de ascultare. n condiiile i n cazurile prevzute de lege, organele judiciare sunt obligate

Art. 10 din N.C.proc.pen. resistematizeaz dreptul la aprare consacrat n art. 6 din vechiul Cod, cu unele deosebiri. Art. 10 alin. (3) consacr calitatea procesual de suspect n locul celei de nvinuit utilizat n vechiul Cod. Art. 10 alin. (4) consacr, ca o component a dreptului de aprare, dreptul de a nu face nicio declaraie. Art. 10 alin. (5) din N.C.proc.pen. impune organelor obligaia de a asigura exercitarea deplin i efectiv a dreptului la aprare n tot cursul procesului penal. Aceast impunere are dou componente: a) una prohibitiv, care interzice organelor s dispun orice msur de natura a restriciona exercitarea dreptului la aprare i b) alta de natur pozitiv, de a comunica (de a nu ine secret fa de pri i subiecii procesuali principali) de ndat ce a nceput un proces penal. Obligaia organelor nu este doar de a permite, ci de a asigura , i anume n tot cursul procesului penal. Art. 10 alin. (6) din N.C.proc.pen. consacr obligaia exercitrii dreptului la aprare cu bun-credin. Bona fides praesumitur.

10

principali n tot cursul procesului penal. (6) Dreptul la aprare trebuie exercitat cu bun-credin, potrivit scopului pentru care a fost recunoscut de lege.

s ia msuri pentru asigurarea asistenei juridice a nvinuitului sau inculpatului, dac acesta nu are aprtor ales.

Art. 11 Respectarea demnitii umane i a vieii private (1) Orice persoan care se afl n curs de urmrire penal sau de judecat trebuie tratat cu respectarea demnitii umane. (2) Respectarea vieii private, a inviolabilitii domiciliului i a secretului corespondenei sunt garantate. Restrngerea exercitrii acestor drepturi nu este admis dect n condiiile legii i dac aceasta este necesar ntr-o societate democratic.

Art. 51

Respectarea demnitii umane Orice persoan care se afl n curs de urmrire penal sau de judecat trebuie tratat cu respectarea demnitii umane. Supunerea acesteia la tortur sau la tratamente cu cruzime, inumane ori degradante este pedepsit prin lege.

Art. 11 din N.C.proc.pen. consacr dreptul la respectarea demnitii umane (art. 51 teza I din

vechiul Cod), completndu-l cu ocrotirea altor drepturi constituionale (art. 26-28).

Art. 12 Limba oficial i dreptul la interpret (1) Limba oficial n procesul penal este limba romn. (2) Cetenii romni aparinnd minoritilor naionale au dreptul s se exprime n limba matern n

Art. 7 Limba n care se desfoar procesul penal (1) n procesul penal procedura judiciar se desfoar n limba romn. (2) n faa organelor judiciare se asigur prilor i altor persoane chemate n proces folosirea limbii materne, actele

Art. 12 din N.C.proc.pen. resistematizeaz art. 7-8 din vechiul Cod. Art. 12 alin. (2) din N.C.proc.pen. garanteaz minoritilor dreptul de a se exprima n limba matern, ns doar n faa instanelor de judecat [art. 7 alin. (2) din vechiul Cod garanta acest drept n faa tuturor organelor judiciare]. Art. 12 alin. (3) din N.C.proc.pen. extinde gratuitatea dreptului la interpret al suspectului i inculpatului, n cazurile cnd asistena juridic este obligatorie, i n ceea ce privete pregtirea aprrii mpreun cu avocatul.

11

faa instanelor de judecat, actele procedurale ntocmindu-se n limba romn. (3) Prilor i subiecilor procesuali care nu vorbesc sau nu neleg limba romn ori nu se pot exprima li se asigur, n mod gratuit, posibilitatea de a lua cunotin de piesele dosarului, de a vorbi, precum i de a pune concluzii n instan, prin interpret. n cazurile n care asistena juridic este obligatorie, suspectului sau inculpatului i se asigur n mod gratuit posibilitatea de a comunica, prin interpret, cu avocatul n vederea pregtirii audierii, a introducerii unei ci de atac sau a oricrei altei cereri ce ine de soluionarea cauzei. (4) n cadrul procedurilor judiciare se folosesc interprei autorizai, potrivit legii. Sunt inclui n categoria interpreilor i traductorii autorizai, potrivit legii.

procedurale ntocmindu-se n limba romn. Art. 8 Folosirea limbii oficiale prin interpret Prilor care nu vorbesc sau nu neleg limba romn ori nu se pot exprima li se asigur, n mod gratuit, posibilitatea de a lua cunotin de piesele dosarului, dreptul de a vorbi, precum i dreptul de a pune concluzii n instan, prin interpret.

Art. 13 Aplicarea legii procesuale penale n timp i spaiu (1) Legea procesual penal se aplic n procesul penal

Fr corespondent

Art. 13 din N.C.proc.pen. consacr principiul teritorialitii i activitii legii procesual penale, cu excepiile expres prevzute n Legea nr. 255/2013 (art. 3-24):

Art. 3 Legea nou se aplic de la data intrrii ei n vigoare tuturor cauzelor aflate pe rolul organelor judiciare, cu excepiile prevzute n cuprinsul prezentei legi.

12

actelor efectuate i msurilor dispuse, de la intrarea ei n vigoare i pn n momentul ieirii din vigoare, cu excepia situaiilor prevzute n dispoziiile tranzitorii. (2) Legea procesual penal romn se aplic actelor efectuate i msurilor dispuse pe teritoriul Romniei, cu excepiile prevzute de lege.

Art. 4 (1) Actele de procedur ndeplinite nainte de intrarea n vigoare a Codului de procedur penal, cu respectarea dispoziiilor legale n vigoare la data ndeplinirii lor, rmn valabile, cu excepiile prevzute de prezenta lege. (2) Nulitatea oricrui act sau oricrei lucrri efectuate nainte de intrarea n vigoare a legii noi poate fi invocat numai n condiiile Codului de procedur penal. (3) n cauzele aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a legii noi, nclcarea, n cursul urmririi penale, a dispoziiilor legale privind prezena obligatorie a nvinuitului sau a inculpatului ori asistarea obligatorie a acestora de ctre aprtor poate fi invocat pn la nceperea dezbaterilor. Art. 5 (1) Cauzele aflate n cursul urmririi penale la data intrrii n vigoare a legii noi rmn n competena organelor de urmrire penal legal sesizate, urmnd a fi soluionate potrivit acesteia, cu excepia cauzelor de competena parchetelor militare i a seciilor militare din cadrul parchetelor competente. (2) Sesizarea instanei n cauzele prevzute la alin. (1) se va face potrivit normelor de competen din legea nou. (3) La judecarea cauzelor i la soluionarea propunerilor, contestaiilor, plngerilor sau a oricror alte cereri n care cercetarea penal a fost efectuat de Direcia Naional Anticorupie potrivit legii vechi, precum i a celor care au rmas n competena acesteia n condiiile alin. (1), particip procurori din cadrul Direciei Naionale Anticorupie. Art. 6 (1) Cauzele aflate n curs de judecat n prim instan la data intrrii n vigoare a legii noi n care nu s-a nceput cercetarea judectoreasc se soluioneaz de ctre instana competent conform legii noi, potrivit regulilor prevzute de aceeai lege. (2) n situaia prevzut la alin. (1), instana pe rolul creia se afl cauza o trimite judectorului de camer preliminar, pentru a proceda potrivit art. 342 - 348 din Codul de procedur penal, ori, dup caz, o declin n favoarea instanei competente. Art. 7 Cauzele aflate n curs de judecat n prim instan n care s-a nceput cercetarea judectoreasc anterior intrrii n vigoare a legii noi rmn n competena aceleiai instane, judecata urmnd a se desfura potrivit legii noi. Art. 8 Hotrrile pronunate n prim instan dup intrarea n vigoare a legii noi sunt supuse cilor de atac, termenelor i condiiilor de exercitare ale acestora, prevzute de legea nou. Art. 9 (1) Sentinele supuse cilor de atac ordinare potrivit legii vechi, cu privire la care termenul

13

de declarare a cii ordinare de atac nu expirase la data intrrii n vigoare a legii noi, sunt supuse apelului. Apelul se judec de ctre instana competent conform legii noi, potrivit regulilor prevzute de aceeai lege. (2) Cererile de recurs mpotriva sentinelor prevzute la alin. (1) depuse anterior intrrii n vigoare a legii noi se vor considera cereri de apel. (3) n cazul prevzut la alin. (1), termenul de declarare a apelului se calculeaz potrivit art. 363 din Codul de procedur penal din 1968. (4) Deciziile pronunate n apelurile soluionate potrivit alin. (1) sunt definitive, n condiiile art. 552 din Codul de procedur penal. (5) Sentinele prin care s-a dispus, potrivit legii vechi, restituirea cauzei procurorului cu privire la care termenul de declarare a recursului nu expirase la data intrrii n vigoare a legii noi sunt supuse contestaiei, potrivit art. 347 alin. (1) din Codul de procedur penal. (6) Contestaia prevzut la alin. (5) se soluioneaz de ctre judectorul de camer preliminar al instanei ierarhic superioare celei creia i revine, potrivit legii noi, competena s judece cauza n prim instan ori, dup caz, de ctre completul competent de la nalta Curte de Casaie i Justiie. (7) Cererile de recurs mpotriva sentinelor prevzute la alin. (5), depuse anterior intrrii n vigoare a legii noi, se vor considera contestaii. (8) Termenul de declarare a contestaiei prevzute la alin. (5) se calculeaz potrivit art. 332 alin. 4 din Codul de procedur penal din 1968. Art. 10 (1) Apelurile aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal se soluioneaz de ctre aceeai instan, potrivit dispoziiilor din legea nou privitoare la apel. (2) Recursurile aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal, declarate mpotriva hotrrilor pentru care legea veche nu prevede calea de atac a apelului, se soluioneaz de ctre aceeai instan, conform dispoziiilor din legea nou privitoare la apel. (3) Deciziile pronunate n apelurile soluionate potrivit alin. (1) i (2) sunt definitive, n condiiile art. 552 alin. (1) din Codul de procedur penal. (4) Recursurile n curs de judecat la data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal, declarate mpotriva sentinelor prin care s-a restituit cauza procurorului, se soluioneaz conform dispoziiilor din legea nou privitoare la contestaie de ctre judectorul de camer preliminar de la instana ierarhic superioar celei creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond ori, dup caz, de ctre completul competent de la nalta Curte de Casaie i Justiie. Art. 11

14

(1) Deciziile pronunate n apel nainte de intrarea n vigoare a Codului de procedur penal cu privire la care termenul de declarare a cii ordinare de atac prevzute de legea anterioar nu expirase la data intrrii n vigoare a legii noi sunt supuse recursului n casaie. (2) n cazurile prevzute la alin. (1), termenul de 30 de zile de declarare a recursului n casaie curge dup cum urmeaz: a) de la data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal, pentru procuror i pentru prile cu privire la care legea anterioar nu prevedea obligaia comunicrii deciziei de apel, precum i pentru prile crora decizia le-a fost comunicat anterior intrrii n vigoare a Codului de procedur penal; b) de la data comunicrii, pentru prile crora decizia le-a fost comunicat dup data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal. (3) Cererile de recurs mpotriva deciziilor prevzute la alin. (1), depuse anterior intrrii n vigoare a legii noi, se vor considera cereri de recurs n casaie. (4) Soluionarea recursului n casaie este supus dispoziiilor Codului de procedur penal. (5) Deciziile prevzute la alin. (1) devin definitive la data intrrii n vigoare a Codului de procedur penal. Art. 12 (1) Recursurile n curs de judecat la data intrrii n vigoare a legii noi, declarate mpotriva hotrrilor care au fost supuse apelului potrivit legii vechi, rmn n competena aceleiai instane i se judec potrivit dispoziiilor legii vechi privitoare la recurs. (2) n cazul prevzut la alin. (1), prin derogare de la dispoziiile art. 552 alin. (1) din Codul de procedur penal, hotrrea instanei de apel rmne definitiv la data soluionrii recursului, dac acesta a fost respins ori dac a fost admis i procesul a luat sfrit n faa instanei de recurs. (3) Hotrrile pronunate n recursul soluionat potrivit alin. (1) nu pot fi atacate cu recurs n casaie. Art. 13 Hotrrile rmase definitive anterior intrrii n vigoare a legii noi nu pot fi atacate cu recurs n casaie n condiiile legii noi. Art. 14 (1) Rejudecarea cauzei de ctre instana a crei hotrre a fost desfiinat ori de ctre instana competent, dispus dup intrarea n vigoare a Codului de procedur penal, se desfoar conform legii noi. (2) n cauzele n care rejudecarea s-a dispus anterior intrrii n vigoare a Codului de procedur penal, dispoziiile art. 5 - 10 se aplic n mod corespunztor. Art. 15

15

(1) Plngerile mpotriva soluiilor procurorului de netrimitere n judecat, aflate pe rolul instanelor la data intrrii n vigoare a legii noi, continu s se judece de ctre instanele competente potrivit legii vechi, conform regulilor prevzute de aceeai lege. (2) n cazurile prevzute la alin. (1), instana care admite plngerea i reine cauza spre judecare conform art. 278^1 alin. (8) lit. c) din Codul de procedur penal din 1968 face n mod corespunztor aplicarea dispoziiilor art. 341 alin. (7) pct. 2 din Codul de procedur penal, cu privire la probele i actele de urmrire penal. ncheierea este supus contestaiei, n condiiile legii noi. (3) Soluiile de netrimitere n judecat cu privire la care termenul de formulare a plngerii la instan nu a expirat la data intrrii n vigoare a legii noi sunt supuse plngerii la judectorul de camer preliminar, n condiiile prevzute de art. 340 din Codul de procedur penal. Plngerea se soluioneaz potrivit legii noi. Art. 16 (1) Msurile preventive aflate n curs de executare la data intrrii n vigoare a legii noi continu i se menin pe durata pentru care au fost dispuse, n condiiile prevzute de legea veche. La expirarea acestei durate, msurile preventive pot fi prelungite ori, dup caz, meninute, revocate sau nlocuite cu o alt msur preventiv, n condiiile legii noi. (2) La expirarea duratei msurii preventive a obligrii de a nu prsi localitatea ori a obligrii de a nu prsi ara, aflate n curs de executare la data intrrii n vigoare a legii noi, se poate lua mpotriva inculpatului oricare dintre msurile preventive prevzute de legea nou. (3) n cauzele aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a legii noi, msura preventiv a obligrii de a nu prsi localitatea ori cea a obligrii de a nu prsi ara, aflat n curs de executare, se menine pn la termenul de judecat acordat n cauz, cnd instana poate lua mpotriva inculpatului oricare dintre msurile preventive prevzute de legea nou. Art. 17 (1) Propunerile, cererile sau orice alte cauze privind luarea, prelungirea, revocarea, nlocuirea sau ncetarea msurilor preventive, n cursul urmririi penale, aflate n curs de soluionare n prim instan la data intrrii n vigoare a legii noi, se soluioneaz de ctre judectorul de drepturi i liberti competent conform legii noi, potrivit regulilor prevzute de aceeai lege. (2) Recursurile aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a legii noi, declarate mpotriva ncheierilor din cursul urmririi penale privitoare la msurile preventive, rmn n competena aceleiai instane i se judec potrivit regulilor prevzute de legea veche. Dac instana admite recursul i caseaz ncheierea, procedeaz la rejudecarea cauzei conform legii noi, putnd lua oricare dintre msurile preventive prevzute de aceasta.

16

Art. 18 Recursurile aflate n curs de judecat la data intrrii n vigoare a legii noi, declarate mpotriva ncheierilor prin care, n cursul judecii, s-a dispus luarea, meninerea, revocarea, nlocuirea sau ncetarea msurilor preventive, rmn n competena aceleiai instane i se judec potrivit regulilor prevzute de legea veche. Dac instana admite recursul i caseaz ncheierea, procedeaz la rejudecarea cauzei conform legii noi, putnd lua oricare dintre msurile preventive prevzute de aceasta. Art. 19 Atunci cnd, n cursul procesului, se constat c n privina unei fapte comise anterior intrrii n vigoare a Codului penal sunt aplicabile dispoziiile art. 18

1 din Codul penal din

1968, ca lege penal mai favorabil, procurorul dispune clasarea, iar instana dispune achitarea, n condiiile Codului de procedur penal. Art. 20 (1) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, Tribunalul Militar Bucureti i Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti se desfiineaz. (2) Posturile ocupate i personalul din cadrul Tribunalului Militar Bucureti i Parchetului Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti se transfer la Tribunalul Militar Teritorial Bucureti sau, dup caz, la Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti, iar posturile vacante, n funcie de necesiti, se pot transfera i la alte instane militare sau parchete militare. Persoanele care ocup funcii de conducere la instana sau parchetul desfiinat se transfer pe posturi de execuie la Tribunalul Militar Teritorial Bucureti sau, dup caz, la Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti. (3) Spaiile i dotrile materiale ale Tribunalului Militar Bucureti i ale Parchetului Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti vor fi preluate prin redistribuire de Tribunalul Militar Teritorial Bucureti, respectiv de Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti. (4) La data desfiinrii Tribunalului Militar Bucureti, Tribunalul Militar Teritorial Bucureti i schimb denumirea n Tribunalul Militar Bucureti, iar Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti i schimb denumirea n Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti. (5) Prin aplicarea dispoziiilor alin. (1) - (4), tribunalele militare Bucureti, Cluj, Iai i Timioara devin echivalente n grad tribunalelor. (6) Personalul din cadrul tribunalelor militare Bucureti, Cluj, Iai i Timioara care are grad profesional de judectorie dobndete, la data intrrii n vigoare a prezentei legi, gradul profesional de tribunal, precum i drepturile i obligaiile aferente. Posturile de conducere de la tribunalele militare Cluj, Iai i Timioara se ocup n condiiile prevzute de

17

art. 48 din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. (7) Personalul din cadrul parchetelor militare de pe lng tribunalele militare Bucureti, Cluj, Iai i Timioara care are grad profesional de parchet de pe lng judectorie dobndete, la data intrrii n vigoare a prezentei legi, gradul profesional de parchet de pe lng tribunal, precum i drepturile i obligaiile aferente acestuia. Posturile de conducere de la parchetele militare de pe lng tribunalele militare Cluj, Iai i Timioara se ocup n condiiile prevzute de art. 49 din Legea nr. 303/2004, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. (8) Noile state de funcii i de personal pentru Tribunalul Militar Bucureti i pentru Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti se aprob prin ordin comun al ministrului justiiei i al ministrului aprrii naionale, cu avizul conform al Consiliului Superior al Magistraturii. Art. 21 (1) Cauzele aflate pe rolul Tribunalului Militar Bucureti, care se desfiineaz, vor fi preluate pe cale administrativ, n termen de 3 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, de Tribunalul Militar Teritorial Bucureti, redenumit conform art. 20 alin. (4), care continu soluionarea acestora. (2) Cauzele aflate n curs de soluionare la Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti, care se desfiineaz, vor fi preluate pe cale administrativ, n termen de 3 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, la Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti, redenumit conform art. 20 alin. (4), care continu soluionarea acestora. Art. 22 Ori de cte ori alte acte normative, cu excepia Legii nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, a Legii nr. 135/2010 privind Codul de procedur penal, a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, a Legii nr. 253/2013 privind executarea pedepselor, a msurilor educative i a altor msuri dispuse de organele judiciare n cursul procesului penal, neprivative de libertate i a Legii nr. 252/2013 privind organizarea i funcionarea sistemului de probaiune, fac referire la msura arestrii preventive, referirea se consider a fi fcut i la msura arestului la domiciliu. Art. 23 (1) Procedura la instana de executare cu privire la solicitrile privind aplicarea legii penale mai favorabile formulate ca urmare a intrrii n vigoare a Legii nr. 286/2009, cu modificrile i completrile ulterioare, se va face potrivit dispoziiilor privind executarea hotrrilor penale din Legea nr. 135/2010, n urmtoarea ordine de preferin:

18

a) din oficiu, de ctre instana de executare pentru persoanele aflate n penitenciar n executarea hotrrilor de condamnare; b) la cerere, de ctre instana de executare pentru celelalte hotrri de condamnare. (2) Procedura n faa instanei de executare n cazurile prevzute la alin. (1) se desfoar fr participarea condamnatului i a procurorului. Dup redactarea hotrrii, aceasta se comunic n ntregul su condamnatului i procurorului. (3) Hotrrea poate fi atacat cu contestaie la instana ierarhic superioar, n termen de 3 zile de la comunicare. (4) Hotrrea prin care instana de executare constat intervenirea legii penale mai favorabile este executorie. (5) Contestaia se judec de un complet format dintr-un judector, n edin public, cu participarea procurorului i cu citarea prilor. (6) Hotrrea prin care se soluioneaz contestaia este definitiv. (7) Pentru analizarea hotrrilor judectoreti prevzute la alin. (1) lit. a) potrivit prezentei proceduri, se deleag la instanele de executare, pe un termen de dou luni, judectori din cadrul judectoriilor, tribunalelor i curilor de apel nvecinate. Art. 24 Dispoziiile procesual penale din legile speciale se completeaz cu cele ale Codului de procedur penal.

Art. 14 Obiectul i exercitarea aciunii penale (1) Aciunea penal are ca obiect tragerea la rspundere penal a persoanelor care au svrit infraciuni. (2) Aciunea penal se pune n micare prin actul de inculpare prevzut de lege. (3) Aciunea penal se poate exercita n tot cursul procesului penal, n condiiile legii.

Art. 9 Obiectul i exercitarea aciunii penale (1) Aciunea penal are ca obiect tragerea la rspundere penal a persoanelor care au svrit infraciuni. (2) Aciunea penal se pune n micare prin actul de inculpare prevzut de lege. (3) Aciunea penal se poate exercita n tot cursul procesului penal.

Art. 14 din N.C.proc.pen. reia art. 9 din vechiul Cod. Aadar, aciunea penal nu are ca obiect tragerea la rspundere penal a persoanelor care pregtesc svrirea unei infraciuni, dect dac actele preparatorii sunt asimilate tentativei i sunt n mod expres incriminate.

Art. 15 Condiiile de punere n micare sau de exercitare a

Fr corespondent

Art. 15 din N.C.proc.pen. transpune principiul oficialitii [art. 7 alin. (1) din N.C.proc.pen.], astfel dup cum este consacrat n art. 262 pct. 1 lit. a), teza I din vechiul Cod, cu dou condiii: s existe probe (nu doar date, indicii etc.) i s nu fie incidente cazurile de la art. 16.

19

aciunii penale Aciunea penal se pune n micare i se exercit cnd exist probe din care rezult presupunerea rezonabil c o persoan a svrit o infraciune i nu exist cazuri care mpiedic punerea n micare sau exercitarea acesteia.

Art. 16 Cazurile care mpiedic punerea n micare i exercitarea aciunii penale (1) Aciunea penal nu poate fi pus n micare, iar cnd a fost pus n micare nu mai poate fi exercitat dac: a) fapta nu exist; b) fapta nu este prevzut de legea penal ori nu a fost svrit cu vinovia prevzut de lege; c) nu exist probe c o persoan a svrit infraciunea; d) exist o cauz justificativ sau de neimputabilitate; e) lipsete plngerea prealabil, autorizarea sau sesizarea organului competent ori o alt condiie prevzut de lege, necesar pentru punerea n micare a aciunii penale;

Art. 10 Cazurile n care punerea n micare sau exercitarea aciunii penale este mpiedicat (1) Aciunea penal nu poate fi pus n micare, iar cnd a fost pus n micare nu mai poate fi exercitat dac: a) fapta nu exist; b) fapta nu este prevzut de legea penal; b

1) fapta nu prezint gradul de

pericol social al unei infraciuni; c) fapta nu a fost svrit de nvinuit sau de inculpat; d) faptei i lipsete unul din elementele constitutive ale infraciunii; e) exist vreuna din cauzele care nltur caracterul penal al faptei; f) lipsete plngerea prealabil a persoanei vtmate, autorizarea sau sesizarea organului competent ori alt condiie prevzut de lege, necesar pentru punerea n micare a

Art. 16 din N.C.proc.pen. resistematizeaz cazurile care mpiedic punerea n micare i exercitarea aciunii penale prevzute n art. 10 din vechiul Cod. Elemente de noutate: Este eliminat cazul prevzut la vechiul art. 10 lit. b

1 (fapta nu prezint gradul de pericol social),

consecutiv nlturrii pericolului social dintre trsturile eseniale ale infraciunii. Este stipulat n mod expres [lit. d)] cazul existenei cauzelor justificative sau de neimputabilitate, corespunztor modificrilor din Noul Cod penal (art. 18-22 i art. 23-31 din N.C.pen.). Art. 10 lit. b) i d) din vechiul Cod de procedur penal au fost contopite [art. 10 lit. b) din N.C.proc.pen.]. Lit. j) reprezint un caz nou de mpiedicare a exercitrii aciunii penale.

20

f) a intervenit amnistia sau prescripia, decesul suspectului ori al inculpatului persoan fizic sau s-a dispus radierea suspectului ori inculpatului persoan juridic; g) a fost retras plngerea prealabil, n cazul infraciunilor pentru care retragerea acesteia nltur rspunderea penal, a intervenit mpcarea ori a fost ncheiat un acord de mediere n condiiile legii; h) exist o cauz de nepedepsire prevzut de lege; i) exist autoritate de lucru judecat; j) a intervenit un transfer de proceduri cu un alt stat, potrivit legii. (2) n cazurile prevzute la alin. (1) lit. e) i j), aciunea penal poate fi pus n micare ulterior, n condiiile prevzute de lege.

aciunii penale; g) a intervenit amnistia, prescripia ori decesul fptuitorului sau, dup caz, radierea persoanei juridice atunci cnd are calitatea de fptuitor; h) a fost retras plngerea prealabil ori prile s-au mpcat ori a fost ncheiat un acord de mediere n condiiile legii, n cazul infraciunilor pentru care retragerea plngerii sau mpcarea prilor nltur rspunderea penal; i) s-a dispus nlocuirea rspunderii penale; i1) exist o cauz de nepedepsire

prevzut de lege; j) exist autoritate de lucru judecat. mpiedicarea produce efecte chiar dac faptei definitiv judecate i s-ar da o alt ncadrare juridic. (2) n cazul prevzut la lit. f), aciunea penal poate fi pus n micare ulterior n condiii legale.

Art. 17 Stingerea aciunii penale (1) n cursul urmririi penale aciunea penal se stinge prin clasare sau prin renunare la urmrirea penal, n condiiile prevzute de lege. (2) n cursul judecii

Art. 11 Clasarea, scoaterea de sub urmrire, ncetarea urmririi penale, achitarea i ncetarea procesului penal Cnd se constat existena vreunuia din cazurile prevzute n art. 10: 1. n cursul urmririi penale

Art. 17 din N.C.proc.pen. prevede soluiile posibile de stingere a aciunii penale, n funcie de faza procesual, urmrire penal sau, dup caz, judecat. Corespunztor urmririi penale, sistemul actual [art. 11 pct. 1 i art. 228 alin. (6) din vechiul Cod de procedur penal] este simplificat, fiind prevzute doar dou soluii: clasarea i renunarea la urmrirea penal. Se renun astfel la NUP, SUP i la ncetarea urmririi penale. n schimb, n ceea ce privete soluiile corespunztoare judecii, sistemul actual (art. 11 pct. 2 din vechiul Cod de procedur penal) este diversificat, fiind adugate (pe lng cele deja existente : achitare i ncetare) i alte soluii : renunarea la aplicarea pedepsei i amnarea

21

aciunea penal se stinge prin rmnerea definitiv a hotrrii judectoreti de condamnare, renunare la aplicarea pedepsei, amnarea aplicrii pedepsei, achitare sau ncetare a procesului penal.

procurorul, la propunerea organului de cercetare penal sau din oficiu, dispune: a) clasarea, cnd nu exist nvinuit n cauz; b) scoaterea de sub urmrire, n cazurile prevzute n art. 10 lit. a) - e), cnd exist nvinuit sau inculpat n cauz; c) ncetarea urmririi penale, n cazurile prevzute n art. 10 lit. f) - h), i^1) i j), cnd exist nvinuit sau inculpat n cauz. 2. n cursul judecii instana pronun: a) achitarea n cazurile prevzute n art. 10 lit. a) - e); b) ncetarea procesului penal n cazurile prevzute n art. 10 lit. f) - j).

aplicrii pedepsei. Este prevzut i soluia de condamnare care, logic, stinge aciunea penal. Corespunztor fazei de urmrire penal, nu este prevzut i soluia trimiterii n judecat (rechizitoriul) pentru c prin aceasta nu se stinge aciunea penal ci, dimpotriv, continu. Potrivit art.19 din Legea nr. 255/2013 (LPACpp): Atunci cnd, n cursul procesului, se constat c n privina unei fapte comise anterior intrrii n vigoare a Codului penal sunt aplicabile dispoziiile art. 18

1 din Codul penal din 1968, ca lege

penal mai favorabil, procurorul dispune clasarea, iar instana dispune achitarea, n condiiile Codului de procedur penal.

Art. 18 Continuarea procesului penal la cererea suspectului sau inculpatului n caz de amnistie, de prescripie, de retragere a plngerii prealabile, de existen a unei cauze de nepedepsire sau de neimputabilitate ori n cazul renunrii la urmrirea penal, suspectul sau inculpatul poate cere continuarea procesului penal.

Art. 13 Continuarea procesului penal n caz de amnistie, prescripie sau retragere a plngerii prealabile ori de existen a unei cauze de nepedepsire (1) n caz de amnistie, prescripie sau retragere a plngerii prealabile, precum i n cazul existenei unei cauze de nepedepsire, nvinuitul sau inculpatul poate cere continuarea procesului penal. (2) Dac se constat vreunul din cazurile prevzute n art. 10 lit. a) - e), procurorul dispune scoaterea de sub urmrire, iar

Art. 18 din N.C.proc.pen. menine dreptul nvinuitului (suspectului) sau inculpatului de a cere continuarea procesului penal (art. 13 din vechiul Cod de procedur penal), extinzndu-i i cu privire la ipoteza renunrii la urmrirea penal, sau, dup caz, la incidena cauzelor de neimputabilitate (art. 23-31 din N.C.p.., n vechea reglementare fiind incluse n cadrul cauzelor care nltur caracterul penale al faptei, art. 44-51).

22

instana de judecat pronun achitarea. (3) Dac nu se constat vreunul dintre cazurile prevzute n art. 10 alin. 1 lit. a) - e), procurorul dispune ncetarea urmririi penale, cu excepia cazului prevzut n art. 10 alin. 1 lit. i), iar instana de judecat pronun ncetarea procesului penal.

Art. 19 Obiectul i exercitarea aciunii civile (1) Aciunea civil exercitat n cadrul procesului penal are ca obiect tragerea la rspundere civil delictual a persoanelor responsabile potrivit legii civile pentru prejudiciul produs prin comiterea faptei care face obiectul aciunii penale. (2) Aciunea civil se exercit de persoana vtmat sau de succesorii acesteia, care se constituie parte civil mpotriva inculpatului i, dup caz, a prii responsabile civilmente. (3) Cnd persoana vtmat este lipsit de capacitate de exerciiu sau are capacitate de exerciiu restrns, aciunea civil se exercit n numele acesteia de ctre

Art. 14 Obiectul i exercitarea aciunii civile (1) Aciunea civil are ca obiect tragerea la rspundere civil a inculpatului, precum i a prii responsabile civilmente. (2) Aciunea civil poate fi alturat aciunii penale n cadrul procesului penal, prin constituirea persoanei vtmate ca parte civil. (3) Repararea pagubei se face potrivit dispoziiilor legii civile: a) n natur, prin restituirea lucrului, prin restabilirea situaiei anterioare svririi infraciunii, prin desfiinarea total ori parial a unui nscris i prin orice alt mijloc de reparare; b) prin plata unei despgubiri bneti, n msura n care repararea n natur nu este cu putin. (4) De asemenea, se acord despgubiri bneti pentru

Art. 19 din N.C.proc.pen. reglementeaz obiectul i exercitarea aciunii civile (art. 14 din vechiul Cod). Titularul aciunii civile este persoana vtmat care se constituie parte civil (sau succesorii acesteia), n condiiile alin. (2). Se limiteaz exercitarea din oficiu n condiiile alin. (3) (persoana vtmat este lipsit de capacitate de exerciiu sau aceasta este restrns). Ca principiu, aciunea civil se exercit n cadrul procesului penal numai n msura n care prin aceasta nu se depete durata rezonabil a procesului. [alin. (3)]. Repararea prejudiciului se realizeaz, ca i pn acum, potrivit legii civile [alin. (5)].

23

reprezentantul legal sau, dup caz, de ctre procuror, n condiiile art. 20 alin. (1) i (2), i are ca obiect, n funcie de interesele persoanei pentru care se exercit, tragerea la rspundere civil delictual. (4) Aciunea civil se soluioneaz n cadrul procesului penal, dac prin aceasta nu se depete durata rezonabil a procesului. (5) Repararea prejudiciului material i moral se face potrivit dispoziiilor legii civile.

folosul de care a fost lipsit partea civil. (5) Aciunea civil poate avea ca obiect i tragerea la rspundere civil pentru repararea daunelor morale, potrivit legii civile Art.17 Exercitarea din oficiu a aciunii civile (1)Aciunea civil se pornete i se exercit i din oficiu, cnd cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns. (2)n acest scop, organul de urmrire penal sau instana de judecat va cere persoanei vtmate ca, prin reprezentantul su legal, ori, dup caz, persoanei care i ncuviineaz actele, s prezinte situaia cu privire la ntinderea pagubei materiale i a daunelor morale, precum i date cu privire la faptele prin care acestea au fost pricinuite. (3)Instana este obligat s se pronune din oficiu asupra reparrii pagubei i a daunelor morale, chiar dac persoana vtmat nu este constituit parte civil.

Art.18 Susinerea aciunii civile de

24

ctre procuror (1)Procurorul poate susine n faa instanei aciunea civil pornit de persoana vtmat. (2)Cnd cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns, procurorul, cnd particip la judecat, este obligat s susin interesele civile ale acesteia, chiar dac nu este constituit parte civil.

Art. 20 Constituirea ca parte civil (1) Constituirea ca parte civil se poate face pn la nceperea cercetrii judectoreti. Organele judiciare au obligaia de a aduce la cunotina persoanei vtmate acest drept. (2) Constituirea ca parte civil se face n scris sau oral, cu indicarea naturii i a ntinderii preteniilor, a motivelor i a probelor pe care acestea se ntemeiaz. (3) n cazul n care constituirea ca parte civil se face oral, organele judiciare au obligaia de a consemna aceasta ntr-un proces-verbal sau, dup caz, n ncheiere. (4) n cazul nerespectrii vreuneia dintre condiiile

Art. 15 Constituirea ca parte civil (1) Persoana vtmat se poate constitui parte civil n contra nvinuitului sau inculpatului i persoanei responsabile civilmente. (2) Constituirea ca parte civil se poate face n cursul urmririi penale, precum i n faa instanei de judecat pn la citirea actului de sesizare. (3) Calitatea de parte civil a persoanei care a suferit o vtmare prin infraciune nu nltur dreptul acestei persoane de a participa n calitate de parte vtmat n aceeai cauz. (4) Aciunea civil este scutit de taxa de timbru. Art. 174 Reprezentarea (3)n cazul n care un numr

Momentul pn la care se poate face constituirea ca parte civil este, conform art. 20 alin. (1) din N.C.proc.pen., pn la nceperea cercetrii judectoreti [pn la citirea actului de sesizare, conform vechiuluiCod, art. 15 alin. (2)] Se introduce o nou obligaie n sarcina organelor judiciare, de a ntiina persoana vtmat despre acest drept [art. 20 alin. (1) teza a II-a din N.C.proc.pen.]. Constituirea ca parte civil este condiionat, n Noul Cod, att n ceea ce privete forma (scris sau oral aceasta impunnd organelor obligaia de o consemna) ct i n ceea ce privete coninutul [ntinderea preteniilor, a motivelor i a probelor, conf. alin. (2)]. Nerespectarea acestor condiii atrage decderea persoanei vtmate din dreptul de a exercita aciunea civil n cadrul procesului penal, ceea ce constituie o garanie n vederea evitrii tergiversrii. Pn la terminarea cercetrii judectoreti, partea civil poate modifica sau completa cererea [alin. (5)]. Ca o noutate, se stipuleaz n mod expres dreptul mai multor persoane care nu au interese contrare, constituite parte civil, de a desemna un reprezentant; aceast reprezentare se poate realiza i din oficiu [alin. (6)]. Aciunea civil este scutit, ca i n vechea reglementare, de taxa de timbru [alin. (8)]. Dac, ns, dreptul la repararea prejudiciului a fost transmis prin convenie unei alte persoane, aceasta nu va putea exercita aciunea civil n cadrul procesului penal [alin. (7)].

25

prevzute la alin. (1) i (2), persoana vtmat sau succesorii acesteia nu se mai pot constitui parte civil n cadrul procesului penal, putnd introduce aciunea la instana civil. (5) Pn la terminarea cercetrii judectoreti, partea civil poate: a) ndrepta erorile materiale din cuprinsul cererii de constituire ca parte civil; b) mri sau micora ntinderea preteniilor; c) solicita repararea prejudiciului material prin plata unei despgubiri bneti, dac repararea n natur nu mai este posibil. (6) n cazul n care un numr mare de persoane care nu au interese contrarii s-au constituit parte civil, acestea pot desemna o persoan care s le reprezinte interesele n cadrul procesului penal. n cazul n care prile civile nu i-au desemnat un reprezentant comun, pentru buna desfurare a procesului penal, procurorul sau instana de judecat poate desemna, prin ordonan, respectiv prin ncheiere motivat, un

mare de persoane care nu au interese contrarii s-au constituit parte civil, acestea pot desemna o persoan care s le reprezinte interesele n cadrul procesului penal. n cazul n care prile civile nu i-au desemnat un reprezentant comun, pentru buna desfurare a procesului penal, procurorul sau instana de judecat poate desemna, prin rezoluie, respectiv prin ncheiere motivat, un avocat din oficiu pentru a le reprezenta interesele. ncheierea sau rezoluia va fi comunicat prilor civile, care trebuie s ncunotineze procurorul sau instana de refuzul lor de a fi reprezentai prin avocatul desemnat din oficiu. (6)n cazurile prevzute la alin. 3 i 4, toate actele de procedur comunicate reprezentantului sau de care reprezentantul a luat cunotin sunt prezumate a fi cunoscute de persoanele reprezentate.

26

avocat din oficiu pentru a le reprezenta interesele. ncheierea sau ordonana va fi comunicat prilor civile, care trebuie s ncunotineze procurorul sau instana n cazul n care refuz s fie reprezentai prin avocatul desemnat din oficiu. Toate actele de procedur comunicate reprezentantului sau de care reprezentantul a luat cunotin sunt prezumate a fi cunoscute de ctre persoanele reprezentate. (7) Dac dreptul la repararea prejudiciului a fost transmis pe cale convenional unei alte persoane, aceasta nu poate exercita aciunea civil n cadrul procesului penal. Dac transmiterea acestui drept are loc dup constituirea ca parte civil, aciunea civil poate fi disjuns. (8) Aciunea civil care are ca obiect tragerea la rspundere civil a inculpatului i prii responsabile civilmente, exercitat la instana penal sau la instana civil, este scutit de tax de timbru.

27

Art. 21 Introducerea n procesul penal a prii responsabile civilmente (1) Introducerea n procesul penal a prii responsabile civilmente poate avea loc, la cererea prii ndreptite potrivit legii civile, n termenul prevzut la art. 20 alin. (1). (2) Atunci cnd exercit aciunea civil, procurorul este obligat s cear introducerea n procesul penal a prii responsabile civilmente, n condiiile alin. (1). (3) Partea responsabil civilmente poate interveni n procesul penal pn la terminarea cercetrii judectoreti la prima instan de judecat, lund procedura din stadiul n care se afl n momentul interveniei. (4) Partea responsabil civilmente are, n ceea ce privete aciunea civil, toate drepturile pe care legea le prevede pentru inculpat.

Art. 16 Partea responsabil civilmente (1) Introducerea n procesul penal a persoanei responsabile civilmente poate avea loc, la cerere sau din oficiu, fie n cursul urmririi penale, fie n faa instanei de judecat pn la citirea actului de sesizare. (2) Persoana responsabil civilmente poate interveni n procesul penal pn la terminarea cercetrii judectoreti la prima instan, lund procedura din stadiul n care se afl n momentul interveniei. (3) Partea responsabil civilmente are, n ce privete aciunea civil, toate drepturile pe care legea le prevede pentru nvinuit sau inculpat.

Art. 21 din N.C.proc.pen. reia, n esen, art. 16 din vechiul Cod.

Art. 22 Renunarea la preteniile civile (1) Partea civil poate

Fr corespondent

Art. 22 din N.C.proc.pen. reglementeaz, suplimentar fa de vechiul Cod, dreptul prii civile de a se rzgndi i de a renuna n mod formal (cererea scris sau oral n edina de judecat) la preteniile civile formulate, n mod definitiv.

28

renuna, n tot sau n parte, la preteniile civile formulate, pn la terminarea dezbaterilor n apel. (2) Renunarea se poate face fie prin cerere scris, fie oral n edina de judecat. (3) Partea civil nu poate reveni asupra renunrii i nu poate introduce aciune la instana civil pentru aceleai pretenii.

Art. 23 Tranzacia, medierea i recunoaterea preteniilor civile (1) n cursul procesului penal, cu privire la preteniile civile, inculpatul, partea civil i partea responsabil civilmente pot ncheia o tranzacie sau un acord de mediere, potrivit legii. (2) Inculpatul, cu acordul prii responsabile civilmente, poate recunoate, n tot sau n parte, preteniile prii civile. (3) n cazul recunoaterii preteniilor civile, instana oblig la despgubiri n msura recunoaterii. Cu privire la preteniile civile

Art. 161

Tranzacia, medierea i recunoaterea preteniilor civile (1) n cursul procesului penal, cu privire la preteniile civile, inculpatul, partea civil i partea responsabil civilmente pot ncheia o tranzacie sau un acord de mediere, potrivit legii. (2) Inculpatul, cu acordul prii responsabile civilmente, poate recunoate, n tot sau n parte, preteniile prii civile. (3) n cazul recunoaterii preteniilor civile, instana oblig la despgubiri n msura recunoaterii. Cu privire la preteniile civile nerecunoscute, pot fi administrate probe.

Art. 23 din N.C.proc.pen. reia disp. art. 161 din vechiul Cod.

29

nerecunoscute pot fi administrate probe.

Art. 24 Exercitarea aciunii civile de ctre sau fa de succesori (1) Aciunea civil rmne n competena instanei penale n caz de deces, reorganizare, desfiinare sau dizolvare a prii civile, dac motenitorii sau, dup caz, succesorii n drepturi ori lichidatorii acesteia i exprim opiunea de a continua exercitarea aciunii civile, n termen de cel mult dou luni de la data decesului sau a reorganizrii, desfiinrii ori dizolvrii. (2) n caz de deces, reorganizare, desfiinare sau dizolvare a prii responsabile civilmente, aciunea civil rmne n competena instanei penale dac partea civil indic motenitorii sau, dup caz, succesorii n drepturi ori lichidatorii prii responsabile civilmente, n termen de cel mult dou luni de la data la care a luat cunotin de mprejurarea respectiv.

Art. 21 Exercitarea aciunii civile de ctre sau fa de succesori (1) Aciunea civil rmne n competena instanei penale n caz de deces al uneia din pri, introducndu-se n cauz motenitorii acesteia. (2) Dac una dintre pri este o persoan juridic, n caz de reorganizare a acesteia se introduc n cauz succesorii n drepturi, iar n caz de desfiinare sau de dizolvare se introduc n cauz lichidatorii.

Spre deosebire de vechea reglementare (art. 21), art. 24 din N.C.proc.pen. reglementeaz exercitarea aciunii civile de ctre [alin. (1)] sau fa de [alin. (2)] succesori, ca pe o posibilitate, ce trebuie exprimat formal ntr-un termen fix (cel mult dou luni).

30

(3) Abrogat

Art. 25 Rezolvarea aciunii civile n procesul penal (1) Instana se pronun prin aceeai hotrre att asupra aciunii penale, ct i asupra aciunii civile. (2) Cnd aciunea civil are ca obiect repararea prejudiciului material prin restituirea lucrului, iar aceasta este posibil, instana dispune ca lucrul s fie restituit prii civile. (3) Instana, chiar dac nu exist constituire de parte civil, se pronun cu privire la desfiinarea total sau parial a unui nscris sau la restabilirea situaiei anterioare svririi infraciunii. (4) Abrogat (5) n caz de achitare a inculpatului sau de ncetare a procesului penal, n baza art. 16 alin. (1) lit. b) teza nti, lit. e), f), g), i) i j), precum i n cazul prevzut de art. 486 alin. (2), instana las nesoluionat aciunea civil. (6) Instana las nesoluionat aciunea

ART. 346 Rezolvarea aciunii civile (1) n caz de condamnare, achitare sau ncetare a procesului penal, instana se pronun prin aceeai sentin i asupra aciunii civile. (2) Cnd achitarea s-a pronunat pentru cazul prevzut n art. 10 alin. 1 lit. b

1) ori pentru c

instana a constatat existena unei cauze care nltur caracterul penal al faptei sau pentru c lipsete vreunul dintre elementele constitutive ale infraciunii, instana poate obliga la repararea pagubei materiale i a daunelor morale, potrivit legii civile. (3) Nu pot fi acordate despgubiri civile n cazul cnd achitarea s-a pronunat pentru c fapta imputat nu exist, ori nu a fost svrit de inculpat. (4) Instana penal nu soluioneaz aciunea civil cnd pronun achitarea pentru cazul prevzut n art. 10 alin. 1 lit. b) ori cnd pronun ncetarea procesului penal pentru vreunul dintre cazurile prevzute n art. 10 alin. 1 lit. f) i j), precum i n caz de retragere a plngerii prealabile.

Art. 25 i 26 din N.C.proc.pen. reia, n esen, disp. art. 346 i 348 din vechiul Cod. Ca un element de noutate, art. 25 alin. (6) din N.C.proc.pen. consacr n plus un caz de nesoluionare a aciunii civile, i anume dac nu sunt ndeplinite condiiile prev. de art. 24 din N.C.proc.pen..

31

civil i n cazul n care motenitorii sau, dup caz, succesorii n drepturi ori lichidatorii prii civile nu i exprim opiunea de a continua exercitarea aciunii civile sau, dup caz, partea civil nu indic motenitorii, succesorii n drepturi ori lichidatorii prii responsabile civilmente n termenul prevzut la art. 24 alin. (1) i (2).

Art.348 Rezolvarea separat a aciunii civile Instana, chiar dac nu exist constituire de parte civil, se pronun asupra reparrii pagubei materiale i a daunelor morale n cazurile prevzute n art. 17, iar n celelalte cazuri numai cu privire la restituirea lucrului, desfiinarea total sau parial a unui nscris i restabilirea situaiei anterioare svririi infraciunii.

Art. 26 Disjungerea aciunii civile (1) Instana poate dispune disjungerea aciunii civile, cnd soluionarea acesteia determin depirea termenului rezonabil de soluionare a aciunii penale. Soluionarea aciunii civile rmne n competena instanei penale. (2) Disjungerea se dispune de ctre instan din oficiu ori la cererea procurorului sau a prilor. (3) Probele administrate pn la disjungere vor fi folosite la soluionarea aciunii civile disjunse. (4) Abrogat (5) ncheierea prin care se disjunge aciunea civil este

Art.347 Rezolvarea separat a aciunii civile Instana poate dispune disjungerea aciunii civile i amnarea judecrii acesteia ntr-o alt edin, n cazul cnd rezolvarea preteniilor civile ar provoca ntrzierea soluionrii aciunii penale.

n ceea ce privete aciunea civil, a fost regndit soluia trimiterii cauzei, dup disjungere, la instana civil, (existent n varianta iniial a codului) din considerente legate de realizarea ct mai eficient a procesului de administrare a justiiei. Astfel, dei soluia preconizat de Codul de procedur penal are n vedere evitarea prelungirii n mod nejustificat a soluionrii procesului penal, prin trimiterea aciunii civile la instana civil, aceast opiune ar fi generat o suprancrcare a instanelor civile. Pe de alt parte, continuarea judecrii aciunii civile de ctre instana penal, dup disjungere, este de natur s asigure ambele deziderate avute n vedere, respectiv soluionarea cu celeritate a aciunii penale i respectarea termenului rezonabil cu privire la latura civil. Un argument n acest sens l reprezint faptul c, n aceast ipotez, probele deja administrate pe latur civil rmn ctigate cauzei, n timp ce trimiterea cauzei la instana civil ar fi presupus readministrarea acestora. Soluia pstrrii aciunii civile n competena instanei penale este de natur s asigure calitatea actului de justiie n ansamblul su.

32

definitiv.

Art. 27 Cazurile de soluionare a aciunii civile la instana civil (1) Dac nu s-au constituit parte civil n procesul penal, persoana vtmat sau succesorii acesteia pot introduce la instana civil aciune pentru repararea prejudiciului cauzat prin infraciune. (2) Persoana vtmat sau succesorii acesteia, care s-au constituit parte civil n procesul penal, pot introduce aciune la instana civil dac, prin hotrre definitiv, instana penal a lsat nesoluionat aciunea civil. Probele administrate n cursul procesului penal pot fi folosite n faa instanei civile. (3) Persoana vtmat sau succesorii acesteia care s-au constituit parte civil n procesul penal pot s introduc aciune n faa instanei civile dac procesul penal a fost suspendat. n caz de reluare a procesului penal, aciunea

Art.19 Aciunea adresat instanei civile (1)Persoana vtmat care nu s-a constituit parte civil n procesul penal poate introduce la instana civil aciune pentru repararea pagubei materiale i a daunelor morale pricinuite prin infraciune. (2)Judecata n faa instanei civile se suspend pn la rezolvarea definitiv a cauzei penale. (3)De asemenea, poate s porneasc aciune n faa instanei civile persoana vtmat care s-a constituit parte civil sau pentru care s-a pornit din oficiu aciunea civil n procesul penal, dar acesta a fost suspendat. n caz de reluare a procesului penal, aciunea introdus la instana civil se suspend. (4)Persoana vtmat care a pornit aciunea n faa instanei civile poate s prseasc aceast instan i s se adreseze organului de urmrire penal sau instanei de judecat, dac punerea n micare a aciunii penale a avut loc ulterior sau procesul penal a fost reluat

Art. 27 din N.C.proc.pen. reia, n esen, disp art. 19 i 20 din vechiul Cod. Suplimentar, sunt reglementate posibiliti ale persoanei vtmate (sau succesorilor acesteia) de a opta ntre instana civil i cea penal, cu respectarea anumitor condiii [alin. (1), (2), (4), (7)]

33

introdus la instana civil se suspend n condiiile prevzute la alin. (7). (4) Persoana vtmat sau succesorii acesteia, care au pornit aciunea n faa instanei civile, pot s prseasc aceast instan i s se adreseze organului de urmrire penal, judectorului ori instanei, dac punerea n micare a aciunii penale a avut loc ulterior sau procesul penal a fost reluat dup suspendare. Prsirea instanei civile nu poate avea loc dac aceasta a pronunat o hotrre, chiar nedefinitiv. (5) n cazul n care aciunea civil a fost exercitat de procuror, dac se constat din probe noi c prejudiciul nu a fost integral acoperit prin hotrrea definitiv a instanei penale, diferena poate fi cerut pe calea unei aciuni la instana civil. (6) Persoana vtmat sau succesorii acesteia pot introduce aciune la instana civil, pentru repararea prejudiciului nscut ori descoperit dup constituirea ca parte civil.

dup suspendare. Prsirea instanei civile nu poate avea loc dac aceasta a pronunat o hotrre chiar nedefinitiv. Art. 20 Cazuri speciale de rezolvare a aciunii civile (1) Persoana vtmat constituit parte civil n procesul penal poate s porneasc aciune n faa instanei civile, dac instana penal, prin hotrrea rmas definitiv, a lsat nesoluionat aciunea civil. (2) n cazurile n care aciunea civil a fost exercitat din oficiu, dac se constat din probe noi c paguba i daunele morale nu au fost integral reparate, diferena poate fi cerut pe calea unei aciuni la instana civil. (3) De asemenea, persoana vtmat se poate adresa cu aciune la instana civil pentru repararea pagubelor materiale i a daunelor morale care s-au nscut ori s-au descoperit dup pronunarea hotrrii penale de prima instan.

34

(7) n cazul prevzut la alin. (1), judecata n faa instanei civile se suspend dup punerea n micare a aciunii penale i pn la rezolvarea n prim instan a cauzei penale, dar nu mai mult de un an.

Art. 28 Autoritatea hotrrii penale n procesul civil i efectele hotrrii civile n procesul penal (1) Hotrrea definitiv a instanei penale are autoritate de lucru judecat n faa instanei civile care judec aciunea civil, cu privire la existena faptei i a persoanei care a svrit-o. Instana civil nu este legat de hotrrea definitiv de achitare sau de ncetare a procesului penal n ceea ce privete existena prejudiciului ori a vinoviei autorului faptei ilicite. (2) Hotrrea definitiv a instanei civile prin care a fost soluionat aciunea civil nu are autoritate de lucru judecat n faa organelor judiciare penale cu privire la existena faptei penale, a persoanei care a svrit-o i a vinoviei acesteia.

Art. 22 Autoritatea hotrrii penale n civil i efectele hotrrii civile n penal (1) Hotrrea definitiv a instanei penale are autoritate de lucru judecat n faa instanei civile care judec aciunea civil, cu privire la existena faptei, a persoanei care a svrit-o i a vinoviei acesteia. (2) Hotrrea definitiv a instanei civile prin care a fost soluionat aciunea civil nu are autoritate de lucru judecat n faa organului de urmrire penal i a instanei penale, cu privire la existena faptei penale, a persoanei care a svrit-o i a vinoviei acesteia.

Art. 28 din N.C.proc.pen. reia, n esen, art. 22 din vechiul Cod, cu adugarea unei noi teze n cadrul alin. (1), n care se stipuleaz c instana civil nu este legat de hotrrea definitiv de achitare sau de ncetare a procesului penal n ceea ce privete existena prejudiciului ori a vinoviei autorului faptei ilicite.

35

Art. 29. Participanii n procesul penal. Participanii n procesul penal sunt: organele judiciare, avocatul, prile, subiecii procesuali principali, precum i ali subieci procesuali.

Art. 30. Organele

judiciare. Organele specializate ale statului care realizeaz activitatea judiciar sunt:

a) organele de cercetare penal;

b) procurorul; c) judectorul de

drepturi i liberti; d) judectorul de camer

preliminar; e) instanele

judectoreti. Art. 31. Avocatul.

Avocatul asist sau reprezint prile ori subiecii procesuali n condiiile legii.

Art. 32. Prile. (1)

Prile sunt subiecii procesuali care exercit sau mpotriva crora se exercit o aciune judiciar.

(2) Prile din procesul penal sunt inculpatul, partea civil i partea responsabil

Art. 23. Inculpatul. Persoana mpotriva creia s-a pus n micare aciunea penal este parte n procesul penal i se numete inculpat. Art. 24. Alte pri n procesul penal. (1) Persoana care a suferit prin fapta penal o vtmare fizic, moral sau material, dac particip n procesul penal, se numete parte vtmat. (2) Persoana vtmat care exercit aciunea civil n cadrul procesului penal se numete parte civil. (3) Persoana chemat n procesul penal s rspund, potrivit legii civile, pentru pagubele provocate prin fapta nvinuitului sau inculpatului, se numete parte responsabil civilmente.

NCPP ofer o reglementare sistematic a participanilor n cadrul procesului penal. Dup prezentarea general a participanilor NCPP a procedat la definirea acestora i la enumerarea drepturilor lor procesuale. Se remarc distincia efectuat ntre pri (paricipant care apare ca subiect activ sau pasiv al aciunii penale sau civile) i subiecii procesuali principali (care nu exercit i nici nu sunt subieci pasivi ai vreunei aciuni n procesul penal). NCPP nu mai prevede n categoria participanilor nvinuitul i partea vtmat. n ceea ce privete drepturile procesuale NCPP stipuleaz un regim gradual, plenitudinea acestora fiind acordat prilor. Procurorul dei subiect activ al aciunii penale nu este parte n procesul penal fiind inclus n categoria organelor judiciare, distinct de cea a prilor. Asistena juridic sau reprezentarea n procesul penal poate fi asigurat numai prin intermediul unui avocat, NCPP renunnd la folosirea noiunii de aprtor.

36

civilmente.

Art. 33. Subiecii procesuali principali. (1) Subiecii procesuali principali sunt suspectul i persoana vtmat.

(2) Subiecii procesuali principali au aceleai drepturi i obligaii ca i prile, cu excepia celor pe care legea le acord numai acestora.

Art. 34. Ali subieci

procesuali. n afara participanilor prevzui la art. 33, sunt subieci procesuali: martorul, expertul, interpretul, agentul procedural, organele speciale de constatare, precum i orice alte persoane sau organe prevzute de lege avnd anumite drepturi, obligaii sau atribuii n procedurile judiciare penale.

Art. 24. Alte pri n procesul penal. (1) Persoana care a suferit prin fapta penal o vtmare fizic, moral sau mate- rial, dac particip n procesul penal, se numete parte vtmat. (...) Art. 229. nvinuitul. Persoana fa de care se efectueaz urmrirea penal se numete nvinuit ct timp nu a fost pus n micare aciunea penal mpotriva sa.

Categorie nou de participani introdus de NCPP, subiecii procesuali principali sunt persoana vtmat i suspectul. Victima infraciunii nu mai poate dobndi calitatea de parte procesual, fiind numai subiect procesual principal. n ipoteza n care victima infraciunii nu dorete s participe n procesul penal n calitate de persoan vtmat va fi audiat dup procedura ascultrii martorului. Noiunea de suspect este intim legat de conceptul de persoan mpotriva creia a fost formulat o acuzaie n materie penal n sensul autonom dat acestei noiuni n jurisprudena CEDO. Dup nceperea urmririi penale in rem procurorul poate dispune continuarea efecturii acesteia fa de suspect n condiiile art. 303 alin. 3 NCPP.

Art. 35. Competena judectoriei. (1) Judectoria judec n prim instan toate infraciunile, cu excepia celor date prin lege n competena altor

Art. 25. Competena

judectoriei.

(1) Judectoria judec n

prim instan toate

infraciunile, cu excepia celor date prin lege n

Ca i n vechiul cod, potrivit NCPP judectoria are plenitudine de competen.

Incriminrile nou introduse prin NCP (cum ar fi de pild, vtmarea ftului, violarea vieii

private, violarea sediului profesional etc.) sunt n principiu n competena judectoriei.

Spre deosebire de vechiul cod, potrivit NCPP vor fi n competena judectoriei variantele

37

instane. (2) Judectoria

soluioneaz i alte cauze

anume prevzute de lege.

competena altor instane.

(2) Judectoria

soluioneaz i alte cazuri anume prevzute de lege.

agravate ale infraciunii de lipsire de libertate n mod ilegal, infraciunea de viol cnd victima nu

a mplinit 15 ani, varianta agravat a infraciunii de tlhrie sau de nelciune prevzut de

vechiul cod care a avut ca urmare producerea unor consecine deosebit de grave (aceasta

nemairegsindu-se ntre variantele agravate n NCP), conflictul de interese, evadarea, nlesnirea

evadrii etc.

Art. 36. Competena

tribunalului. (1) Tribunalul

judec n prim instan: a) infraciunile prevzute

de Codul penal la art.

188-191,

art. 209-211, art. 254, 263,

282, art. 289-294, art. 303,

304, 306, 307, 309, 345, 346, 354 i art. 360-367;

b) infraciunile svrite

cu intenie depit care au

avut ca urmare moartea

unei persoane;

c) infraciunile cu privire

la care urmrirea penal a fost efectuat de ctre

Direcia de Investigare a

Infraciunilor de

Criminalitate Organizat i

Terorism sau Direcia

Naional Anticorupie, dac nu sunt date prin lege n

competena altor instane

ierarhic superioare;

c1) infraciunile de

splare a banilor i

infraciunile de evaziune

fiscal prevzute de art. 9

Art. 27. Competena

tribunalului. Tribunalul: 1.

judec n prim instan:

a) infraciunile prevzute

de Codul penal n

art. 174-177, art. 179, art.

189 alin. (3)-(5), art. 197

alin. (3), art. 211

alin. (3), art. 212 alin. (3),

art. 215 alin. (5), art. 254,

art. 255, art. 257,

art. 266-270, art. 2791,

art. 312 i art. 317,

precum i infraciunea de

contraband, dac a avut

ca obiect arme, muniii

sau materii explozive ori

radioactive; b)

infraciunile svrite cu

intenie, care au avut ca

urmare moartea sau

sinuciderea victimei; c)

abrogat; d) infraciunile

privind traficul i consumul

ilicit de droguri; e)

infraciunea de bancrut

frauduloas, dac fapta

privete sistemul bancar;

e1) infraciunile de splare

a banilor i infraciunile de

Spre deosebire de vechiul cod, Tribunalul:

1. va judeca toate infraciunile cu privire la care urmrirea penal a fost efectuat de ctre

Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism sau

Direcia Naional Anticorupie, dac nu sunt date prin lege n competena altor

instane ierarhic superioare;

2. nu va mai avea competena material de a judeca tlhria care a produs consecine

deosebit de grave, sau nelciunea care a produs consecine deosebit de grave,

variantele agravate ale infraciunii de lipsire de libertate n mod ilegal, infraciunea de

viol cnd victima nu a mplinit 15 ani, ori cercetarea abuziv sau supunerea la rele trata-

mente, represiunea nedreapt, evadarea, nlesnirea evadrii, infraciuni care vor intra n

sfera de competen a judectoriei;

3. Va avea competena de a judeca variantele agravate ale delapidrii, abuz n serviciu,

neglijen n serviciu etc;

4. Nu va mai judeca recursuri;

5. Va judeca contestaiile formulate mpotriva hotrrilor pronunate de judectorie n cazurile prevzute de lege.

38

din Legea nr. 241/2005

pentru prevenirea i

combaterea evaziunii fiscale, cu modificrile ulterioare;

d) alte infraciuni date prin lege n competena sa.

(2) Tribunalul

soluioneaz conflictele de

competen ivite ntre

judectoriile din

circumscripia sa, precum i

contestaiile formulate

mpotriva hotrrilor

pronunate de judectorie n

cazurile prevzute de lege.

(3) Tribunalul

soluioneaz i alte cauze

anume prevzute de lege.

evaziune fiscal prevzute

de art. 9 din Legea nr.

241/2005 pentru

prevenirea i combaterea

evaziunii fiscale, cu

modificrile ulterioare; f)

alte infraciuni date prin

lege n competena sa; 2.

abrogat; 3. ca instan de

recurs, judec recursurile

mpotriva sentinelor

pronunate de judectorii

privind infraciunile pentru

care punerea n micare a

aciunii penale se face la

plngerea prealabil a

persoanei vtmate,

precum i recursurile

mpotriva hotrrilor

penale pronunate de

judectorii n materia

msurilor preventive, a

liberrii provizorii sau a

msurilor asigurtorii, a

hotrrilor penale

pronunate de judectorii

n materia executrii

hotrrilor penale sau a

reabilitrii, precum i n

alte cazuri anume

prevzute de lege; 4.

soluioneaz conflictele de

competen ivite ntre

judectoriile din

circumscripia sa, precum

i alte cazuri anume

Art. 36-37

39

prevzute de lege.

Art. 37. Competena

tribunalului militar. (1)

Tribunalul militar judec n

prim instan toate

infraciunile comise de

militari pn la gradul de

colonel inclusiv, cu excepia

celor date prin lege n com-

petena altor instane. (2) Tribunalul militar

soluioneaz i alte cauze anume prevzute de lege.

Art. 26. Competena tribunalului militar.

Tribunalul militar:

1. judec n prim

instan:

a) infraciunile prevzute

n art. 331-352 din Codul

penal, precum i alte

infraciuni svrite n

legtur cu ndatoririle de

serviciu, comise de militari

pn la gradul de colonel

inclusiv, cu excepia celor date n competena altor

instane;

b) abrogat;

2. judec i soluioneaz i

alte cauze anume

prevzute de lege. (...) Art. 28. Competena

tribunalului militar

teritorial. Tribunalul

militar teritorial: 1. judec

n prim instan:

a) infraciunile

menionate n art. 27 pct. 1 lit. a)-e

1), svrite n

legtur cu ndatoririle de

serviciu, de militari pn la

gradul de colonel inclusiv;

b) alte infraciuni date

prin lege n competena

Potrivit NCPP sistemul justiiei militare este format din dou paliere de instane: tribunalele militare i Curtea Militar de Apel Bucureti; la data intrrii n vigoare a NCPP i LPANCPP Tribunalul Militar Bucureti i Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti au fost desfiinate; posturile ocupate i personalul din cadrul Tribunalului Militar Bucureti i Parchetului Militar de pe lng Tribunalul Militar Bucureti au fost transferate la Tribunalul Militar Teritorial Bucureti sau, dup caz, la Parchetul Militar de pe lng Tribunalul Militar Teritorial Bucureti, iar posturile vacante, n funcie de necesiti, vor putea fi transferate i la alte instane militare sau parchete militare.

Tribunalul militar judec n prim instan toate infraciunile comise de militari pn la gradul de colonel inclusiv (indiferent de natura infraciunii i indiferent dac acestea sunt sau nu n legtur cu ndatoririle de serviciu de militari), cu excepia celor date prin lege n competena altor instane.

40

sa;

2. abrogat;

3. ca instan de recurs, judec recursurile

mpotriva sentinelor

pronunate de tribunalele

militare privind

infraciunile pentru care

punerea n micare a

aciunii penale se face la plngerea prealabil a

persoanei vtmate,

precum i recursurile

mpotriva hotrrilor

penale pronunate de

tribunalul militar n materia msurilor

preventive, a liberrii

provizorii sau a msurilor

asigurtorii, a hotrrilor

penale pronunate de

tribunalul militar n

materia executrii hotrrilor penale sau a

reabilitrii, precum i n

alte cazuri anume

prevzute de lege; 4.

soluioneaz conflictele de

competen ivite ntre tribunalele militare din

circumscripia sa, precum

i alte cazuri anume

prevzute de lege.

Art. 38. Competena curii de apel. (1) Curtea de apel judec n prim

Art. 281. Competena

Curii de Apel. Curtea de

Apel:

Spre deosebire de vechiul cod, potrivit NCPP Curile de apel:

1. Nu mai au competena de a judeca conflictul de interese;

41

instan: a) infraciunile prevzute

de Codul penal la art. 394-397, 399-412 i 438-445;

b) infraciunile privind securitatea naional a Romniei, prevzute n legi speciale;

c) infraciunile svrite de judectorii de la judectorii, tribunale i de procurorii de la parchetele care funcioneaz pe lng aceste instane;

d) infraciunile svrite de avocai, notari publici, executori judectoreti, de controlorii financiari ai Curii de Conturi, precum i auditori publici externi;

e) infraciunile svrite

de efii cultelor religioase

organizate n condiiile legii

i de ceilali membri ai

naltului cler, care au cel

puin rangul de arhiereu sau

echivalent al acestuia;

f) infraciunile svrite

de magistraii-asisteni de la

nalta Curte de Casaie i

Justiie, de judectorii de la

curile de apel i Curtea

Militar de Apel, precum i

de procurorii de la

parchetele de pe lng

aceste instane;

1. judec n prim

instan:

a) infraciunile prevzute

de Codul penal n art.

155-173 i infraciunile

privind sigurana

naional a Romniei

prevzute n legi speciale;

a1) infraciunile prevzute

de Codul penal n

art. 2531, art. 273-276

cnd s-a produs o

catastrof de cale ferat i

art. 356-361; b)

infraciunile svrite de

judectorii de la

judectorii i tribunale i

de procurorii de la

parchetele care

funcioneaz pe lng

aceste instane, precum i

de avocai, notari publici,

executori judectoreti i

de controlorii financiari ai

Curii de Conturi; b1)

infraciunile svrite de

efii cultelor religioase

organizate n condiiile

legii i de ceilali membri

ai naltului cler, care au cel

puin rangul de arhiereu

sau echivalent al acestuia;

b2) infraciunile svrite

de magistraii asisteni de

la nalta Curte de Casaie

i Justiie, de judectorii

2. Judec infraciunile svrite de auditori publici externi, de adjuncii Avocatului Poporului i de chestori;

3. Judec apelurile formulate mpotriva hotrrilor penale pronunate, n prim instan, att de judectorii, ct i de tribunal.

Art. 38

42

g) infraciunile svrite

de membrii Curii de

Conturi, de preedintele

Consiliului Legislativ, de

Avocatul Poporului, de

adjuncii Avocatului

Poporului i de chestori;

h) cererile de

strmutare, n cazurile

prevzute de lege.

(2) Curtea de apel judec

apelurile mpotriva

hotrrilor penale

pronunate n prim instan

de judectorii i de

tribunale.

(3) Curtea de apel

soluioneaz conflictele de

competen ivite ntre

instanele din circumscripia

sa, altele dect cele

prevzute la art. 36 alin. (2),

precum i contestaiile

formulate mpotriva

hotrrilor pronunate de

tribunale n cazurile

prevzute de lege.

(4) Curtea de apel

soluioneaz i alte cauze

anume prevzute de lege.

de la curile de apel i

Curtea Militar de Apel,

precum i de procurorii de

la parchetele de pe lng

aceste instane; b3)

infraciunile svrite de

membrii Curii de Conturi,

de preedintele Consiliului

Legislativ i de Avocatul

Poporului;

c) abrogat;

d) alte infraciuni date

prin lege n competena

sa;