Nota de informare privind protectia datelor personale

1
SPITALUL MUNICIPAL „SF. DOCTORI COSMA ŞI DAMIAN” RĂDĂUŢI 725400 RĂDĂUŢI, CALEA BUCOVINEI 34A, JUD. SUCEAVA TEL. 0230-564067 FAX 0230-562636 e-mail : [email protected] ; [email protected] ; www.spitalul-radauti.ro Operator date cu caracter personal nr. 13049 NOTĂ DE INFORMARE PRIVIND PROTECŢIA DATELOR PERSONALE Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi, cu sediul in Rădăuţi, str. Calea Bucovinei nr. 34A ,jud. Suceava , CUI 4327367, în calitate de operator de date cu caracter personal înregistrat în Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal al A.N.S.P.D.C.P. sub nr. 13049 prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal , prin mijloace automatizate/manuale destinate furnizării de servicii medicale. Conform cerințelor Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi prin reprezentantul său legal, se obligă sa administreze în condiții de confidenţialitate si siguranţă şi numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care ni le furnizaţi despre dumneavoastră, un membru al familiei dumneavoastră ori o altă persoană. Datele colectate au ca scop asigurarea serviciilor medicale în contract cu Casa de Asigurări de Sănătate Suceava. Ca pacient sunteţi obligat(ă) să furnizaţi datele, acestea fiind necesare pentru întocmirea fişelor medicale, biletelor de trimitere pentru investigaţii, consultaţii sau internare, prescripţii medicale, precum şi pentru raportările periodice către CAS-SV, Direcţia de Sănătate Publică Suceava , CNAS şi Ministerul Sănătăţii. Refuzul dvs. determină imposibilitatea înscrierii în sistemul de ocrotire a sănătătii din România. Informaţiile înregistrate sunt destinate utilizării de către Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi şi sunt comunicate numai următorilor destinatari: Casa Judeţeană de Asigurări de Sănătate Suceava , Direcţia de Sănătate Publică Suceava şi alte unităţi medicale ambulatorii şi spitaliceşti (cu informarea prealabilă a pacientului). Conform Legii nr. 677/2001, beneficiaţi de dreptul de acces, de intervenţie asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale şi dreptul de a vă adresa justiţiei. Totodată, aveţi dreptul să vă opuneţi prelucrării datelor personale care vă privesc şi să solicitaţi ştergerea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteţi adresa cu o cerere scrisă, datată şi semnată la secretariatul Spitalului Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi , str. Calea Bucovinei nr. 34 A , jud. Suceava. Dacă unele din datele despre dumneavoastră sunt incorecte, vă rugăm să ne informaţi cât mai curând posibil. MANAGER , ING. TIBEICA DORIN

Transcript of Nota de informare privind protectia datelor personale

Page 1: Nota de informare privind protectia datelor personale

SSPPIITTAALLUULL MMUUNNIICCIIPPAALL „„SSFF.. DDOOCCTTOORRII CCOOSSMMAA ŞŞII DDAAMMIIAANN”” RRĂĂDDĂĂUUŢŢII

725400 RĂDĂUŢI, CALEA BUCOVINEI 34A, JUD. SUCEAVA TEL. 0230-564067 FAX 0230-562636 e-mail : [email protected] ; [email protected] ; www.spitalul-radauti.ro Operator date cu caracter personal nr. 13049

NOTĂ DE INFORMARE PRIVIND PROTECŢIA DATELOR PERSONALE

Spitalul Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi, cu sediul in Rădăuţi, str.

Calea Bucovinei nr. 34A ,jud. Suceava , CUI 4327367, în calitate de operator de date cu

caracter personal înregistrat în Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter

Personal al A.N.S.P.D.C.P. sub nr. 13049 prelucrează datele dumneavoastră cu caracter

personal , prin mijloace automatizate/manuale destinate furnizării de servicii medicale.

Conform cerințelor Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la

prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, Spitalul Municipal

„Sf. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi prin reprezentantul său legal, se obligă sa

administreze în condiții de confidenţialitate si siguranţă şi numai pentru scopurile

specificate, datele personale pe care ni le furnizaţi despre dumneavoastră, un membru al

familiei dumneavoastră ori o altă persoană. Datele colectate au ca scop asigurarea serviciilor

medicale în contract cu Casa de Asigurări de Sănătate Suceava.

Ca pacient sunteţi obligat(ă) să furnizaţi datele, acestea fiind necesare pentru

întocmirea fişelor medicale, biletelor de trimitere pentru investigaţii, consultaţii sau

internare, prescripţii medicale, precum şi pentru raportările periodice către CAS-SV,

Direcţia de Sănătate Publică Suceava , CNAS şi Ministerul Sănătăţii. Refuzul dvs. determină

imposibilitatea înscrierii în sistemul de ocrotire a sănătătii din România.

Informaţiile înregistrate sunt destinate utilizării de către Spitalul Municipal „Sf.

Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi şi sunt comunicate numai următorilor destinatari: Casa

Judeţeană de Asigurări de Sănătate Suceava , Direcţia de Sănătate Publică Suceava şi alte

unităţi medicale ambulatorii şi spitaliceşti (cu informarea prealabilă a pacientului).

Conform Legii nr. 677/2001, beneficiaţi de dreptul de acces, de intervenţie asupra

datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale şi dreptul de a vă adresa justiţiei.

Totodată, aveţi dreptul să vă opuneţi prelucrării datelor personale care vă privesc şi să

solicitaţi ştergerea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteţi adresa cu o cerere

scrisă, datată şi semnată la secretariatul Spitalului Municipal „Sf. Doctori Cosma şi Damian“

Rădăuţi , str. Calea Bucovinei nr. 34 A , jud. Suceava.

Dacă unele din datele despre dumneavoastră sunt incorecte, vă rugăm să ne informaţi

cât mai curând posibil.

MANAGER ,

ING. TIBEICA DORIN