Noptile de Sanziene

8/12/2019 Noptile de Sanziene

1/238

CHARTA DIGITALIS GRATUITUS2011

M

I H A I

L

S A D O V E A N U


2/238

Mihail Sadoveanu

NOPILE DE SNZIENE1934

Carte digital realizat dup ediia tiprit de EdituraCarteaRomneasc n 194


3/238


4/238

!i"ail Sad#$eanu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% '()*ILE DE S+',IE'E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

I%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%II%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%III%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%I/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/I%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/II%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/III%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%I2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

2I%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2II%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


5/238

I

D #3nul Ant#ine ernard 56u7e rz8#iul pe 5r#ntul #rientan Carpai n 6alitate de 3ai#r 3e38ru al 3i7iunii 5ran6eze nR#3:nia% Cun#76u7e pe !a$r#6#7ti n 8tliile 7u66e7i$e d!r;ti ;i !r;e;ti% 8u7er ;a3paniea3intirea zilel#r grele ;i !a$r#6#7ti de$eni7e e?pan7i$@ ap#i 6u5unda7e n 3elan6#lia lui #8i;nuit 6are 7p#ri7e de6:nd retr7e7e din ar3at ;i l7a7e pe ernard 7 7e de76ur6e 6u3 $a pu6u i$i% D#3ni;#ara i$i !a$r#6#7ti era # re3ar6a8il per7#an 6u7iluet 5in n ung"iuri a76uite 6are $#r8ea 6u u;urin t#ate li38eur#pene ;i pra6ti6a t#ate 7p#rturile% Ar 5i 5#7t 3ai 5ru3#a7 da6 pr7it 3#da graiei 3#derne ;i ar 5i a66eptat pun6tul de $edere al )ra?itel n 6eea6e pri$e;te ;#ldurile di$initil#r 5e3inine%


6/238

;i de ur:t te ai 5i te3ut 7 n7erezi 6u ea n 6a7 6u3 7punea S#5r#Le6a $e6"ilul dela 'e6;eni% Lui ernard i pl6ea 3ade3#i7elle!a$r#6#7ti ;i pentru a7ta@ n pl6erea lui 7e ad#geau ;i a6#n7ideraii #876ure n legtur 6u a$erea prine7el#r #rienternard a3inti7e lui Lupu !a$r#6#7ti de a6ea7t nt:lnire3e3#ra8il printr=# 76ri7#are la 6are pri3i7e un r7pun7 p#liti6Ur3 a d#ua 76ri7#are n 3#3entul 6:nd d#3nul Ant#ine ernardinginer 5#arte pri6eput ;i ntreprinzt#r 7e "#tr 7 $ie n R#3:niaintere7ul 5a8ri6il#r de aer#plane 6u 6are lu6ra ;i n $ede

tratati$el#r 6u gu$ernul r#3:n pentru in7talarea unei uzine ai6i% At!a$r#6#7ti 56u dru3ul la u6ure;ti unde 7ttu d#u 7pt3:ni ;i6u a6e7t prileB ernard 6un#76u alt a7pe6t al 5#7tului 7u 6a3ara6a3panie #3ul a$ea 3ania de76#periril#r n aer#nauti6 ;i ur3rearealizarea depla7rii $erti6ale a aparatului de z8urat% ernard i dd75aturi ;i 7e arta gata 7 l aBute ;i la n5ptuiri% Tre6u7e 5a8ri6rana unele din 76"iele lui !a$r#6#7ti ;i #rd#na7e 7 7e e?pediezla 'e6;eni 3iniaturi de aparate #dat 6u di7p#ziti$ele realizate% 5#nd nu 6redea n ideile de geniu ale a6elui 3#;ier 5antezi7t a66e7e de entu7ia73 ;i 3elan6#lie dar de#parte ;i de alta a 6"e7t$edea un 6:;tig 7igur ;i n 5und i 7ur:dea prine7a i$i%

A7t5el dup trei ani de ;edere a ranuzului n R#3:nia legturilde$eni7er de7tul de 7tr:n7e ntre in$entat#r ;i #3ul pra6ti6% 3uni6au prin 76ri7#ri ;i de7tul de de7 7e $edeau la u6ure;ti% A6$izite n Capital a$eau # 7pe6ial ntre8uinare@ 66i !a$r#6#7t7e urnea 6u u;urin de la re;edina lui%


7/238

pltii% *ranii i nltur 6u pi6i#rul 6:nd tre6 la 6:3p 7 7a3enegr:u 6u 6are 7 7e p#at adu6e alte lar$e din 6are nu 7e "#tr76 7ni6i#dat g:ngnii $ii% )rea rare#ri realizrile 76"iel#r ddeau 7ede nelini;te 7ltau 6a ni;te l6u7te #l#age dar nu iz8uteau 7 7e z$n z8#r iute n r6eala nli3il#r%


8/238

;i 3ai 3ult pe d#3nul Ant#ine ernard de Lupu ;i de i$i%


9/238

6pri#arel#r 6u re5ugiile 6el#r din ur3 6a7t#ri ;i a 6el#r din ur3 ieru;i 6u6#;i 7l8ati6i% i alte pa7eri ;i Bignii puin 6un#76ute #a3e"lduiau n taina a6el#r ad:n6uri 6a ntr=un l#6 7a6ru p7traDu3nezeu pentru l#6uit#rii p3:nteni 3ai $e6"i de6:t #a3enii%

Iat $enea un du;3an@ ;i 6ei din ur3 7tp:ni ;i d#$edea$i6lenia unindu 7e 6u el pentru dr:3area a6elei al6tuiri 7tr$e6 p7trat din generaie n generaie 6a un 7i38#l al pr#7peritnea3ului !a$r#6#7ti% C#piil#r 5a3iliei de6:nd 7e inea 3inte li 7r#7tea la 8#tez urarea de t#i 6un#76ut S trie;ti 6:t C#drul #rze

A6u3a 6#drul a;tepta 5r un tre3ur de 5runz n t#at 3reia lu7u38r% Cu nelini;te d#3nia i$i 6lrea 7ingur ;i palid 7pre eS#5r#nie Le6a de76le6a7e n )#iana /inului ;i 7e uita pe r:pi ;i=n a7upra $aluril#r de $erdea 6u #6"ii pierdui ;i 6u ini3a n6le;tat # nelini;te% )entru d:n7ul nu era at:t durere 6:t un 5el de 3:nie d$:nt#r%


10/238

de 6a7a 8#ierului prin e?i7tena pdurii a$eau a6eea;i atitudine 6#rza% T6eau 6=un 5el de ntri7tare% C"iar 6#piii 6are de#8nt:3pinau 6u $:rteB ;i lar3 7tteau ne6lintii 7ti6lindu ;i n 7#ag#li6iunea t#tal% r8aii lip7eau% J)#ate 7=au du7 7 7e ne6e 7e g:ndea !a$r#6#7ti% JDa6 pdurea 6ade t#i a6e;ti l#6uit#ri 7$e6"i tre8uie 7 piarK%

E # l#gi6 teri8il zi7e el 6tr ernard%

'u $d ni6i# l#gi6 r7pun7e r:z:nd ranuzul@ $d nu3ai

*ignu;i g#i% Sunt 5#arte intere7ani@ par6=ar 5i 76ulptai prei#7%

Crezi 6 7unt intere7ani n ade$r repli6 Lupu !a$r#6#7ti pri$ind #8li6 7pre t#$ar;ul 7u ;i nde3n:nd 3urguleii la deal%

Cred@ nu neleg n7 de7pre 6e l#gi6 $#r8e;ti%

Lupu !a$r#6#7ti r:nBi u;#r ntr=un dinte ;i d#3nul ernard 8gnu3aide6:t de 7a3 6u #are6are 3irare 6 t#$ar;ul 7u are n a6e3#3ent n5i;area 5iarei al 6rei nu3e l purta% JE un #6u37e6ade a6e7t 8#ier $ala" ;i 56ea el 7#6#teal n7 6:te#dare nelini;ti ;i 6iudeniiK%

L#gi6a zi7e !a$r#6#7ti e 6 $ede3 nu3ai 5e3ei ;i 6#piide#are6e 8r8aii lip7e76% Iar 8r8aii lip7e76 din pri6in 6 7e?pediii pri3eBdi#a7e #ri la n6"i7#are de 3ulte #ri 3i au 7puglu3ind 6 ei n=au ne$#ie de intiri3% Ai6i trie;te d#3nule nea3 er#i6 6are nu $rea 7 7e 7upuie 6#dului du3nitale penal%

r3a;i 7=au du7 pr#8a8il 7 7e ne6e n tu% 'u neleg%

6


11/238

E7te # 8alt n a5undul pdurii%


12/238

C"e7tiunea i7t#ri6 a3 7 i # l3ure76 dup 3a7 ada#7e LupuCred 6 3i 5a6i pl6erea ;i #n#area 7 petre6i re7tul zilei la n#i 'e6;eni%

S:nt din t#at ini3a ;i 6u t#at drag#7tea #a7peteledu3nea$#a7tr ndat 6e i7pr$i3 ti3pul pre6i7 pe 6are l d3 a5a6err7pun7e ranuzul% A3 ;i eu ne$#ie din 6:nd n 6:nd de de7tind 'i6ieri nu 3=a;i 7i3i 3ai #n#rat de6:t la 'e6;eni@ ni6ieri n alt parte n=a;i putea a$ea # pl6ere 3ai $ie%

!a$r#6#7ti ddu din 6ap 6u #6"ii pir#nii a7upra pdurii ;i 6u auza87ent pentru n7#it#rul 7u%

Su7 d#3nia i$i aBun7e7e n p#iana de unde 7e $d 5r3:ntri6#drului #rzei% Era l#6ul ei #8i;nuit de p#pa7% A6#l# $#r8ea 6u 6alul p:n 6e el ne6"eza u;urel 6iulindu ;i ure6"ile ap#i i l5r:ul ntr=un 6l#n de 6#rn ;i tre6ea n6et prin ier8uri nalte 3departe pe 7u8t 7tre;ini% D:nd la # parte draperii de ieder intra 6#3parti3ent 3rginit la dreapta ;i la 7t:nga de ziduri de 7i"l 6are3ergeau unul 6tr altul p:n 6e 7e nt:lneau n 5und ntr=un ungnegru% A6#l# la un anu3it 6ea7 al zilei dup an#ti3p rz87#arele@ ;i=n 7n#pul de lu3in ie;eau 6:te#dat 6pri#are a76une6lintite ;i 6u 6apetele nlate pa7ul 6are 7e apr#pia% Le putea nu3ai # 7e6und dar t#tdeauna ndBduia 6a=ntr=un 8a73 7apr#pie de ele ;i 7 le 3:ng:ie pe 8#turile negre%

De data a7ta )#iana /inului nu era 7ingur% S#5r#nie de76le3ai de $re3e ;i 8uie7tra;ul lui per7iene76 p;tea 7l#8#d dea7upr:pei% C:nd i$i 7ri din ;ea ad3ini7trat#rul 7e apr#pie re7pe6tu;i 6uprin7e 5r:ul 6alului% Era 5r plrie 6u 7traie r#;6ate de 6at

8


13/238

6u 8#t5#ri de la6%


14/238

7:nziene 7 l pun n grind% C:nd #r 5i zile rele 3i adu6e a3inte p#iana a7ta ;i de 7#are%

H3M du3neata Le6a e;ti pe6:t 7e $ede 3ai 3ult p#et de6:tad3ini7trat#r al 'e6;enil#r% i 7tp:nul du3nitale te a deprin7 7$#r8e;ti puintel 6a3 li8er%

Rze;ul ;i n6runt 7pr:n6eana%

Are 6u3$a 3ria ta a 7e pl:nge de r:nduiala 3#;iei

G#7p#dre76 de trei ani ;i a$e3 a d#ua re6#lt 8un% 'dBduie76a treia% Ai7ta nu i ni6i p#ezie ni6i $#r8@ a3 6redina 6 pde7r#8i 3#;ia 5r a ata6a pdurea% Ai6i da6 7=a auzi l#$itur de nu 3ai $in 6pri#arele n ung"iul 7i"lei@ 3ria ta n=are 7 le 3ai $ni6i#dat%

A76ult Le6a zi7e i$i 7e$er 5r a l pri$i% !ai nti du3neatanu ;tii 6 $in 6pri#are n ung"iul 7i"lei 6u3 zi6i% Al d#ilea 6"e pdurii nu te pri$e;te pentru6 du3neata e;ti ad3ini7trat#ru p3:ntului de 6ultur ;i n=ai a3e7te6 la pdure de6:t n 37ura 6are i per3ite 5ratele 3eu%


15/238


16/238

ine 3ria ta n6u$iin S#5r#nie 6u a6ela;i gla7 de departe%Rze;ul $#i7e 7 3ai aud #dat 6u3 76#ate d#3nia din gur 7unetr%

JH:r:ie 6a # 6elu;K ;i z:38ea el 7ie;i%De76le6 ;i $eni la ea 6u gra8a rup:nd n pinteni piu;urile%

S:nt la p#run6a 3riei tale $#r8i el 3#ale ridi6:nd de#dat#6"i al8urii% Era pri$irea lui "#ea76 de 6are i$i 7e 75ia t#tdea

dar pe 6are # n5runta 6u energie% A76ult S#5r#nie zi7e d#3nia@ ai #87er$at 6red 6 ;i

7:nt nelini;tit ;i 3ai ale7 ener$at de 6#ntra6tul 6are ur3eaz 7 n6"eie azi% Te r#g 7 3 ieri pentru $#r8ele a7pre ;i te 3ai r#ga6ela;i ti3p 7 te 7i3e;ti t#tdeauna la l#6ul du3nitale ;i 7 n=a;tep

7 te 7trig a d#ua #ar%


17/238

'u@ 3ie 3i tre8uie )e6eneaga% Eu 6u d:n7ul 3=a3 nele76u3 ;i unde 7 puie dr#8i de 7are pentru 6apre% El 3i ;tie nu3r6aprel#r a;a 6 rze;ii 7e 75ie76 7 trag n ele 6u pu;6a%

Rze;ii 3ria ta #8i;nuie76 a trage 6u pu;6a 3ai 3ult n$ulpe ;i n lup 6:te#dat ;i=n 3i7tre% Sunt unii rze;i 6are ni6i nu7u5eri 6arnea de 6apr iar 6u pielea n=au 6e 5a6e% Dar eu a3 73ria ta lui 'e6ulai )e6eneaga ;i de 7are ;i de 6piele de 5:n n p#ienile ;tiute%

S l tri3ei la 3ine S#5r#nie% 'u3ai de6:t 3ria ta% Tre8uie 7 3i adu6 6:nii 7 5a6 #

$:nt#are ;i da6 l prind l adu6%

S nu l adu6i du3neata 6 pe du3neata nu te p#t 7u5eri@ 7

tri3ei pe d:n7ul 7ingur% A3 nele7 d#3ni 7e n6lin rze;ul%

Se du7e iar la 8uie7tra; n6le6 ;i tre6u n pu"#iul de 7#area3iezii%

)e p#te6a din 3argine 7un de#dat un gal#p 5uri#7% Le6a 66lreul 7e #pri r7u6indu ;i pe l#6 5ugarul n z8ale ;i adu6:nd6u 6#ada n p3:nt% Era 5e6i#rul 8#iere76 6el 6"i#r%

Tu e;ti !aranda6"e Ce e7te unde 5ugi a;a Te du6i 7 te 8ai 6u )#r


18/238

Cine $ine

/ine 3ria 7a Lupu;#r 6u 'ea3uM

ine !aranda6"e la7 i 7 $ie% !ria 7a $rea 7 $:nd pdurea 6u6#ane S#5r#nie%

La7 7=# $:nd% Ce trea8 ai tu

'ea3u are 7 puie 7=# taieM r6ni 6u 7pai3 *iganul%

Ap#i din a7ta !aranda6"e tu nu p#i a$ea de6:t 5#l#7% Ar7 te puie pe tine pri$ig"et#r ;i $a3e; ;i are 7 i pltea76 8un7i38rie%

!aranda6"e 76uip ntr=# parte 6=# nBurtur ap#i de#dat

;ter7e pripit la gur 6u 3:ni6a ili6ului 6:nd nele7e din 6utturadin 7e3nul lui S#5r#nie 6 p#iana ;i are 3u7a5irul ei #8i;nuit%

Da i a;i dra6ului 6u 7i38riile ;i 6u $3ileM Da6 3=#r pune n=a36e 5a6e tre8uie 7 7luBe76 6 a7ta i legea 3ea% Dar 6e 5a6 lingu pe 6#a7t Eu ni6i n=a3 7 p#t d#r3i la n#apte 6u6#ane S#5r#n

#ri a3 7 3 38t 6a 7 nu 3 3ai g:nde76 la a7ta% *iganii da6r3:n 5r pdure 7e pun 6u p:nte6ele la p3:nt ;i 3#r%

S=#r 5a6e ;i ei 5e6i#ri 8#iere;ti 6a;i tine 3i !aranda6"e%

/ai de 6apul l#r 7u7pin *iganul% I 7e aprin7e #6"iul 7nt#7 dla6ri3 ;i 76r:;ni 37elele ;i z3un6i 5r:ul 6alului% Stai pe l#6 8#ala dra6uluiM i6ni el 6=# 7udal3 pe #are ;i # ng"ii r7u6indu

14


19/238

# parte ;i 5ur:nd 6u 6#ada #6"iului 7pre p#ian% !:n6a te ar lupii d#rzaM 'u3ai n6azuri a3 6u tine%

La7 6alul n pa6e !aranda6"e p#run6i Le6a% Du3nezeu $aa$ea griB ;i de *igani ;i de pdure 6u3 are griB de t#at zidirDu te 3ai 8ine ;i l 6aut pe )e6eneaga%


20/238

II

ernard ;i !a$r#6#7ti 7e nt#ar7er 8ine di7pu;i dine?pediie nu3ai 3irai 6 le lip7i7e i$i t#t ti3pul% Credeau 6 7rt6it de ei ;i $#r tre8ui 7=# a;tepte@ ea n7 i nt:3pin z:38it#;i i p#5ti ndat la aperiti$e% Lepda7e "aina de 6lrie ;i pu7e7e r#6"ie neagr n6"i7 la g:t ;i la 3:ni6i # 3ta7 e?tre3 de 5int#tu;i nep#tri$it pentru 3preBurare% C"iar !a$r#6#7ti 8g 7a3 a7ta ;i z:38i nu3ai din laturea 7t:ng a gurii a;a 6u3 z:38i7et#$ar;ului 7u n preaB3a #rzei%

)e 6:nd 6i#6neau p"relele de al6##l d#3nul ernard ;i tl36iiar;i g:ndul

Din pdurea du3nea$#a7tr zi7e el 7e p#t 76#ate 3ulte3ili#ane%

ratele ;i 7#ra ;i 6utar pun6te de pri$ire n dire6ii di5eriA3:nd#i 73nau ;i a$eau a6elea;i 5ee 8rune ;i a6eia;i #6"i arzt#ri$i n7 era n 7trlu6irea ntreag a 6el#r d#uze6i ;i ;a7e de aniei pe 6:nd Lupu n6runit de ti3puriu de;i n=a$ea de66in6i7preze6e ani 3ai 3ult de6:t ea prea #8#7it% D#8:ndi7ee?pre7ie un 5el de 8l:nde% Ea era dur ;i atent la #ri6e% El 7t3ai 3ult pentru 6e era nluntrul 7u%

Ai 7pu7 6e$a de7pre pdure d#3nule ernard 7e nt#ar7e el%16


21/238

Da% A3 a5ir3at 6 din #rza 7e p#t 76#ate 6:te$a 3ili#ane%

A da% A3 auzit% Se p#ate% De a6eea # ;i $inde3%

ranuzul l pri$i puintel 3irat% i$i ;i art dini;#rii 6a ni;te petale de r#3ani%

D#3nule ernard inter$eni ea 6redea3 6 te ai #8i;nuit 6udi7tra6iile 5ratelui 3eu% !i 7e nt:3pl une#ri 7 i pun # ntre8ala #ra #pt di3ineaa ;i el 7 3i r7pund e?a6t la a3iaz% Ceea 6e

7pu7 pri3a #ar a intrat per5e6t n ure6"ea lui n7 du3neata puteai 7=a;tapi 6:te$a 6ea7uri% A 56ut # 75#rare 7 7e lege 6u

Lupu !a$r#6#7ti prea a3uzat de l3uririle 7ur#rii lui%

E7te puintel ade$r n 6e 7pune i$i 7e n$#i el@ n7du3neata d#3nule ernard e;ti 3art#r 6 la 5aa l#6ului 3=a3 purtat 6a un ade$rat negu7t#r 6ut:nd 7 pun t#ate a$antaBel partea 3ea ;i a 3r5ii% A6u3a dai 3i $#ie 7 3 nt#r6 7au l;uru8urile aeriene 7au la in$e7tigaiile 3ele ar"e#l#gi6e%

Drag 5rate r:7e i$i 3ai ai puin n6az ;i nt:rziere 6u3a7a%

D#3nul ernard 7i3i ;i el a6ea7t epigra3% Lupu !a$r#6#7tiiu8ea 3:n6area ;i 8utura% Gu7ta 6u 3ult 3ai puin 38iel;ugare ;gra8 de6:t d#3nul ernard dar era un t#$ar; dintre 6ei 6are dau3e7ei dreptul ;i ti3pul 7u%

C:nd i$i p#run6i 7 7e 7er$ea76 n 6erda6 6a5elele tur6eie;ir tu7 trei 7u8t perdelele de r#uru76 dea7upra $ii pline de lu3in

17


22/238

p:rului #rzei% ):r:ul #rzei 6#8#ra printre dealuri de 6tr pdur;i 7e re$r7a la $ale ntr=un iaz 8ine inut 6u dig plantat ;i 7t$i6u lanuri% Curtea 8#ierea76 era de76"i7 a7upra a6e7t#r ntt6ute ;i 5eri6ite% Satul 7e a5la ndrt dup 6ul3ea dealului a75init ;i #a3enii de a6#l# auzeau 6a dintr=# 3are deprta6l#p#tele 8i7eri6ii de l:ng a;ezarea 8#ierea76@ atun6ea $eneleturg"ie unde g7eau t#tdeauna pe d#3ni n 7traiu 6ernit n latudreapt a na#7ului l:ng 3#r3:ntul prinil#r ei ;i a tutur#r!a$r#6#7te;til#r%

D#3nul ernard 7e a;ez puintel 6#nge7ti#nat n Bil n7 ntr per5e6t 7tare de eu5#rie% Ca5eaua i 7e prea 3inunat% !a$r#6#agitat@ a$ea ne$#ie 7 $#r8ea76% i$i i retra7e 6a5eaua ;i i pnd3:n tutunul ;i pipa 6u 6are 56u7e rz8#iul%

A6u3a tre8uie 7 "#tr:3 6u3 ;i 6:nd 5a6e3 6#ntra6tul ;iur3 inginerul 6alea dela 6are nu l putea a8ate de5initi$ ni6digre7iune%

A$e3 $re3e r7pun7e Lupu de;i ntre prietini ;i #a3eni de#n#are e 7u5i6ient 6u$:ntul% Cu3 n7 du3neata e;ti reprezentanun#r 5inan6iari $a tre8ui 7 ndeplini3 ;i a6ea7t 5#r3% /#3 5ade6i 6u3 7pui d#u 6#ntra6te unul pentru 5ra7ini ;i altul pentru pd


23/238

'egre;it% Te r#g 7 5ii atent% 'i6i ntr=un d#6u3ent al 5a3ilien#a7tre nu 7unt p#3enii a6e;ti #a3eni 6a r#8i% Se g7e76 n7e3n6er6etri ;i Bal8e 6are i pri$e76 n7 e 6lar 6 tre8uie 7 i 7#6ntr=# 7ituaie de#7e8it ;i 7pe6ial% Ei au 5#7t 7u8t 3:na 8#iede ai6i n7 li8eri 6u drept de 5#l#7in a7upra le3nului 3#ale d#rza% 'i6i 36ar nu 56eau zile de 6la6 la lu6rul p3:ntului@ tre8u7 ia7 nu3ai la "ituit $:natul%


24/238

;i e 8l#nd 6a 6ea 3ai 3are parte dintre !#ld#$eni% Eu ;i i$i7:nte3 din alt ra7% !ai de gra8 73n3 6u !aranda6"e de6:t6u S#5r#nie% Ai #87er$at la !aranda6"e pr#5ilul de pa7ere de pr)ri$e;te ;i la i$i% !ai 6u 7a3 na7ul% E 6ea 3ai 6ara6teri7ti6 para 5eei ei% )ri$ind a6e7t 6l#ni;#r de paBur a3 $i7at eu pe 7tr3#;i pe6enegi% A3 ar3#nizat 6u n7u;#rul ei n#3en6latura 7pe6ial6are i a3 e?pu7 # ;i a3 ada#7 la a7ta ;i tl36irea nu3elui n#7trude 5a3ilie%

Argu3entul 3 intere7eaz 7u7pin d#3nul ernard% 'u3eledu3nea$#a7tr e 6urat gre6e76%

De7igur n7 n#i nu 7:nte3 Gre6i dup n5i;are@ 7:nte#a3eni 3i6i 6u u3erii #8raBil#r u;#r pr#e3ineni% Leagnul nea3uln#7tru a 5#7t de6i A7ia nu Elada% 'u3ele n#7tru #riginar nu l ;L au du7 pu"#aiele $i76#lele ;i uitarea 6tr 3rile etern

3i;6t#are% De6i p3:ntenii n li38a l#r de atun6i au g7it 3ane3erit 7 6"e3e pe un 7tr3#; al 3eu 6u p#re6la 6ea 3ai p#tri$it%I au zi7 'egru% Ur3a;i ai a6e7tuia adpai la 6ultura 5anari#t tradu7 n gre6e;te nu3ele lui C#7tea 'egru% D#$ada 6 nu p#atealt5el # g7e76 dire6t n $er7urile unei 8alade p#pulare%

S=auzi3 7ur:7e ernard pri$ind 6tr i$i%

D#3nia era n7 5#arte 7eri#a7%

A76ult ur3 !a$r#6#7ti% E n6eputul unei 8alade de #5ru3u7e pe 6are nu3ai nea3urile pa7i#nate # p#t i3pri3a artei l#$#r8ite%

Au nflorit florileOdat cu zorile.

20


25/238

Nau nflorit florile:Scoate Costea oile.

A;a dar 6el dinti C#7tea 'egru era 6re76t#r de #i de6i n#3a36ar n parte% A$ea 6ai ;i 6:ni ;i i 6urgea n 7:nge # 5la6r 6are ;i=n i$i% Te 5a6 atent iu8ite prietine 6 7#ra 3ea e # 5ii pri3eBdi#a7%

i$i z:38ea 6u 6#tul pe genun6"iu 6u 8r8ia n pal3 6u g:nduldu7 ntr=# ad:n6 deprtare de p#$e7te%

C#n6luzia 7u7pin d#3nul ernard%

C#n6luzia e7te a7ta%


26/238

De 6e nu a66ept 6u lini;te deplin Lupu !a$r#6#7ti% A6enen#r#6ii #are a3enin 7 7e ne6e n tu au 6ara6ter te3pera3ent 6a;i l$i% A;i putea ad#gi 6 ;i 7i3patia 3ea pentrud:n;ii e # d#$ad 6 7unt 6#8#r:t#ri din $e6"ii )e6enegi% Si3padealt3interi e re6ipr#6%

'u neleg de 6e tre8uie 7 7e ne6e%%% 3ur3ur d#3nernard 676:nd%

A7ta e # alt ideie a 5ratelui 3eu zi7e iNi% S ndBdui3 6nu 7e $#r ne6a% Ar 5i 3ai p#tri$it 7 $ie un $:rteB 7 i r7u6ea76nale realiz:nd n 6"ip 7i3plu 7p#ntan ;i 3inunat in$enia 5ratelui 3eu 'e 7ui3 ;i n#i n $:rteB ;i ne du6e3 la 7tr3#;i%

A3 uitat 7 i p#$e7te76 i$i gri 6u n7u5leire n#u Lupu6 eu a3 $zut a6ea7t realizare% A76ult ;i du3neata d#3nuernard% A3 $zut # dup 6e a3 7a6ri5i6at zile ;i n#pi #di"n ;i 3aale7 8ani% Te a;tepta3 pe du3neata 6a pe un 7al$at#r ;i i 3ul3e76 3i ai dat a6ea7t d#$ad de prietinie% Te a;tepta3 ;i ie;i7e3 7ingu6a 7 3 pli38 6tr pdure%


27/238

nli3e 6ut:nd 6ureni a76endeni prielni6i% Era 6eea6e 6uta3S=a du7 7=a du7 7=a nlat p:n 6e n=a3 3ai $zut #%


28/238

Drag 5rate zi7e ea 6red 6 ne $ei 76uti de prezena lui Le6adu3nitale ai6i% 'u in de l#6 7 i $d 8#t5#rii de la6 ;i pintenii%

A"aM r:7e Lupu@ ai #87er$at 6 are pinteni de argint%

'u ;tia3 6 7 de argint dar a3 #87er$at 6 are%

Le6a e un #3 nepreuit #5t !a$r#6#7ti% El ndBduie;te 776#at 8ine tre8urile la 6apt nu3ai 6u re6#ltele 3#;iei%

i$i nu r7pun7e% !a$r#6#7ti 7e 76ul din Bil ;i tre6u n 6a7%

A7ta 6ere ti3p%%% 7e nt#ar7e z:38ind d#3ni;#ara !a$r#6#6tr d#3nul ernard%

A de7igur 7e gr8i 7 6#n5ir3e ranuzul 5#arte atent la#87er$aia lui Lupu% Cu re6#lte 6are at:rn de 6apriiile an#ti3purde6i 6are 7unt n7;i ne7igurana nu 7e p#ate 5a6e 5a la 76adenter3en pre6i7%

'u i a;a z:38i iar;i i$i% '#i ine3 n pri3ul r:nd 7 p7tr3a6e7t 6ui8 al 5a3iliei%

)uintel 6a3 7ingurati6 a6e7t 6ui8 prine7%

i$i 6rezu 6 nu tre8uie 7 r7pund la atare #87er$aie de;i e56ut 6u un t#n 5#arte a3i6al ;i di76ret%


29/238

$#r8it a;a de 5ru3#7 a6u3 6:te$a 6lipe% Ca 7 r3:ie ai6i u!a$r#6#7ti dup 6e n#i t#i ne $#3 5i luat z8#rul tre8uie dup 3et#d pra6ti6e 7 i g7i3 # 8un t#$ar;%

i$i 7e 3ir /a $#r8it 5ratele 3eu de7pre a7ta d#3nule ernard

'u@ n7 3i 7e pare 6 rezult% !#;tenit#rii nu p#t 5i in$enta6a aparatele%

( d#3nule ernard #5t i$i pri$ind departe 6u ple#apele pe Bu3tate n6"i7e@ 5ratele 3eu a renunat de5initi$ la nte3eierea5a3ilii a lui% /rea 7 5ie pr#te6t#rul alt#ra 6eea6e e # 7ar6in de7tu;#ar% T#at greutatea ;i r7punderea nelege 7=# la7e a7upra 3eanu 7:nt de l#6 gr8it% Cu t#ate a6e7tea $a tre8ui 7 n6er6 ;i pr#

6 3 $#iu "#tr 6:nd$a% !ai a$ei ti3p a66ept d#3nul ernard n7 a;i ndrzni 7

ada#g 6 nu prea 3ult%

De7igur #5t iar d#3nia% ratele 3eu ine 7 r3:ie ai6i un!a$r#6#7ti%

D#3nul ernard 7i3i 6 i 7e 7tr:nge ini3a ;i pri$i 6u griB 7pr partenera 7a% i$i 7e $e7eli ;i ;i 76utur pletele%

D#3nule ernard putei 5i lini;tit% S:nte3 ur3a;i de )e6enegi p#ate nu n7 de 5ara#ni egipteni% !ai ale7 n pri$ina 67t#riei a

a3:nd#i idei 5#arte 8urg"eze% ratele 3eu pretinde 6 pri3ul 8ia

25


30/238

8run aprut n 67ni6ia 3ea $a tre8ui 7 p#arte nu3ele 5a3iliei n#a7t


31/238

T#tu;i prine7 3i $ei per3ite 7 ada#g 6 e #3 de 6arne ;i7:nge@ ;i #a3enii au n$at iu8irea dela zei%

A;a a7te d#3nule ernard@ zeii ne au n$at pe n#i iu8irea@6#ntra6tul 67ni6iei e in$enia n#a7tr% Lupu ine la 67ni6ia 3ea lui a renunat 6#3ple6t ;i ar putea r3:nea n 7ituaia unui zeuntre at:tea zeiti 8runete da6 ar a$ea pri$ilegiul unei eterntinerei%

*ign6u;a 6u pa;i de p:7l 7e 7tre6ur iar din 6a7 adu6:nd a6a5ea%


32/238

Srut3 dreapta 3riei taleM tre7ri pdurarul nt#r6:ndu 7e6tr 7tp:n ;i $z:ndu l a8ia atun6i% Eu azi a$ea3 trea8 la 3ine pdure% !i a3 56ut 7#6#teal dup #r:nduielile 3ele 6a 7 $in 6urte n di3ineaa de S:ntilie% Atun6ea 3i dau 73ile% )e ur3 $;i la )intilie 6lt#rul 6a 7 3i 7e deie 66iul ;i 6#B#6% A;!aranda6"e 3=a 6"iuit de pe un 3un6el ;i 3i a 7trigat 7 3n5i;ez a7tzi% Azi nu i zi de n5i;areM A3 6"iuit ;i eu din r:pera3 l:ng iz$#arele #rzei la 'eaga% 'u t:rzie $re3e dup 6e a3r7pun7 $#r8a a7ta 7=au 6#8#r:t a6#l# la 3ine !aranda6"e ;i S#5r#nUnde 7 S 7e n5i;eze ai6ea la Lupu !a$r#6#7tiM

Intr n #daie )e6eneaga $#r8i iar 6u 8l:nde 7tp:nul%

Ia6a intru% Da eu 3 te3 de at:tea ra5turi de 6ri 7 nu 7 pr$ale pe7te 3ine% Ia6a n6"id ;i u;a da6 p#run6e;ti 3ria ta% pla6e 6u3 5a6e 6lanM par6 $rea 7 3 3u;te de deget% Ha "aM

Spune )e6eneaga%

Ce 7 7pun

Spune de 6e 3i ai adu7 la Bude6al pe Le6a ;i pe *igan%

Spun 6u3 3u% Eu era3 l:ng Duruit#are unde 8ate 7#arelela a3iaz% !=a3 dez8r6at ;i 3=a3 6u5undat 7 prind pe;ti%


33/238

3riei tale% I a3 luat ;i i a3 adu7 6u 3ine ai6ea 6a 7 ;i deie 7a3 dea;a 8l7t3ie%

Ei te au adu7 la 3ine )e6eneaga%

Ap#i a6u3a $d eu 3ria ta 6 a7ta e # $i6lenie a l#r% Dar de 67 3=adu6 ai6i 6u 7ila /enea3 eu 7ingur de $#ia 3ea la S:ntilie%

Eu d#rea3 7 te $d 3ai de $re3e%

Ap#i atun6ea ia6a a3 $enit 3ria ta ;i te r#g 7 i p#run6e;ti lui S#5r#nie Le6a 7 3i deie 7i38ria pe Bu3tate de and#u #6a de ra6"iu%

Are 7 i deie 6e d#re;ti% S i n#ia76 ;i 7traiele% Iar eu 7 i druie76 pu;6a dup 6are r:$ne;ti%

A"aM 3#r3i gra$ 'e6ulai@ 8un lu6ru la $re3ea pri3eBdiede 5#l#7%

!a$r#6#7ti 7e $e7eli n 6"ip de#7e8it de a6ea7t $#r8%

A;a% A6u3a 7 3i 7pui da6 3ai ai $re # pretenie%

'u 3ai a3 ni6iuna 3ria ta% A6u3a 7 lini;tit ad#gi el de #dat6u gla7 76"i38at% )u5ni ;i pri$i d#3e7ti6it la !a$r#6#7ti%

Ie;ea 6a dintr=# $:lt#are ;i t#at n5i;area lui 8r8#a7 ;i z8:rlitalina%


34/238

!ria ta gri el d#3#l pri$ind 6u atenie la !a$r#6#7ti 7puneaLe6a ;i !aranda6"e 6u3 6 a $enit un 'ea3 7 6u3pere pdurea#rzei ;i 7=# taie%

Lupu ridi6 #6"ii ;i $zu 7u8t 5runtea lui )e6eneaga # dung 7pai3% Su8t 5runtea lui )e6eneaga par6 erau 7i"lele ;i 7l8t6iil

A76ult )e6eneaga zi7e !a$r#6#7ti 6ine 6rezi tu 6 ar putea7 6uprind 6#drul #rzei ntre t#p#are ;i 5ier7traie

!ria ta r7pun7e pdurarul #a3enii de azi au 3e;te;uguri6r:n6ene% Eu zi6 a;a 6 p#ate $rai 7 76#i 6e$a dintr:n7a%%% p#ate% C"iar ;i # pdure tre8uie 7 ;i pltea76 daBdia% Dar n6ne$#ie ai #giile 3riei tale 6ine le p#ate 7#6#ti

anii 7unt r#tunzi )e6eneaga@ 7e du6 de a dura ;i 7e

3puineaz% tiu eu 3ria ta% C:nd i $:nturi 6u l#pata 7e 3puineaz ;i iar

7e 7tr:ng% Dar 7 zi6e3 a;a 6 7=ar du6e t#i% Atun6ea 7e g7eDela Duruit#are eu a3 6er6etat pe 7u8t 7t:n6i ;i 6tr a75init6tr r7rit% T#t 5a6 6in6i pa;i ;i 7tau 6u 5ur6ua de alun n d

ini3ii 7 $ede3 da6 nu 3i d 7e3n% ):n=a6u3a n=a3 g7it dar 3aa3 p:n 6e #iu 6l6a t#ate 6#tl#anele pdurii% Dup 6u3 7pui ;i 3ria taai g7it ;i n d#6#3enturi 6#3#ara a6eea a un#r $#ie$#zi di$e6"i3e nu3aide6:t tre8uie 7 7e a5le unde$a% Da6 au a$ut ei 7tp:nire ap#i ai6i n #rza au ngr#pat # ;i nu3aide6:t tre8uie 7=5i a;ezat n l#6 tare% Tre8uie 7 ai8 nu3aide6:t ;i 7e3n #ri iz$#r

7t:n6 7ingur 6are g"i#nte;te p3:ntul #ri un 7teBar n 6are i 8un 8#ur% Iar 7e3nul 6el 3ai 8un 6:nd #iu 6l6a dea7upra 6u pi6i#

30


35/238

are 7 3i l deie 5ur6ua de alun% Atun6ea 3ria ta $in ;i te n;tiin6 i a3 g7it 6#3#ara% !ai 7unt unele n#pi 6:nd e lun n#u a lAugu7t atun6ea de pe tan6uri 7e p#ate $edea 6#3#ara arz:nd% p:ndit n d#i ani pre6u3 3i a 7pu7 8a8a D#3ni6a din 7atulinguraril#r ;i a3 7 p:nde76 ;i anul a6e7ta% (riunde 7=ar ar5la6ra 3ie nu 3i 7e p#ate a76unde l#6ul% tiu 7u8t 6e 5runte de #ri n 6e ;#ld de 7t:n6% Eu u38lu n#aptea prin pdure 6u3 u383ria ta ziua prin #daia a7ta 6u 6ri%


36/238

III

D up 6e 76p dela 6urte 'e6ulai )e6eneaga 7e ndrept ia7pre 7ingurtatea lui 6a 7 ;i p#arte r:ndul n#u de 7traie prin 7pin7t:n6i ;i gl#duri n #rza% Era 8u6ur#7 de pu;6a druit% 7tr:n7de756ut ;i n$lit 6u griB n trai7t alturea de 6ele d#ui#ra;e de ra6"iu de 6utia de 6artu;e ;i de # 8u6at de p:ne al8


37/238

Azi *iganii au 6:;tigat un r:nd de 7traie%%% r:nBi 5e6 8#iere76%

S 5ie de 7u5letul 3#ril#r 3ei%%% $#r8i n6et ;i gra$ )e6eneTu 7 nu 7#6#i 3i !aranda6"e 6 7 7uprat pe tine% 'i6i n=ai de 6e 5i 8di6a 'e6ulai% Eu 7 #3ul 7tp:nirii%

tiu e;ti 7luBit#r $redni6% Stau ;i 3 g:nde76 de 6e i #iu 5tre8uit eu azi nu3aide6:t ;i a;a de gra8ni6 lui Lupu !a$r#6#7ti%

$rut 7 6un#76 p#ate 6 'ea3u $rea 7 6u3pere ;i 7 taie pdureaA7ta nu i ni6i# 8u6urie% Dar ni6i nu 6red 6 7e p#ate una 6a a7ta% eu ai7ta de di3inea 6:nd i a3 auzit $#r8ind pe d#3ni ;i peS#5r#nie%

Erai a6#l#

Era3 ;=a3 auzit% ata a7ta are dra6i 6ltin din 6ap)e6eneaga%

Are n6u$iin !aranda6"e% Alte 8#ier#ai6e in pe l:ngd:n7ele 6:te # di"anie 6a 7 p#at lepda ntr=n7a de3#nii@ dar n=are ni6i 6el ni6i 3:%

)durarul 7e g:ndi un ti3p 5il#7#5:nd 6tr 7ine n7 6u gla7

Are ne$#ie de 8r8at%

e6i#rul 8#iere76 era 6#n$in7 ;i el de a7ta% Se 3ira n7 unde

putea g7i #3 6are 7 p#at pune 3:na pe d:n7a ;i 7=# 7tp:nea76%

33


38/238

'i6i ranuBii nu 7 $redni6i de a7ta ni6i ali 8#ieri pe 6are6un#a;te #ri de 6are a auzit% Iar un #3 de r:nd nu p#ate ndrzni%3ai ale7 nu 7e p#ate n6u$iin ;i )e6eneaga% E #7 d#3ne76% uei a 5#7t Ra6#$i#ai6 din Ce"an /#d% Iar 7tr8uni6ii l#r 7unt 66#3#rile%

C 7tr8uni6ii l#r au 5#7it 7tp:nit#ri 3ari a7ta 7e p#ate Bude!aranda6"e@ dar eu n 6#3#rile a6elea nu prea 6red% C:t au r7*iganii 6#tl#anele pdurii de ze6i ;i ze6i de ani ar 5i dat de ele% Cren au ;i ei ideea l#r ;i nu le au 6utat

tiu r7pun7e 6u gra$itatea lui )e6eneaga@ 6"iar a7ta id#$ad 6 7unt 6#3#ri ngr#pate% (a3enii $e6"i au inut 3inte ;i al7at $#r8% 'u3ai 6 *iganii 6are au 6utat au 5#7t pr#;ti ;i n=a$ut ni6iun 3e;te;ug%

S 5ie #are $reun 3e;te;ug pentru a7ta 'u ;tiu@ $a 5i 5iind@ l 6un#a;te p#ate 3ria 7a@ tu pe 3ine

nu 3 i7pite;ti%

ade 'e6ulai da6 l ar 6un#a;te 3ria 7a n=ar $inde

pdurea% Cu3 3i !aranda6"e tu 6"iar 6rezi una 6a a7ta 6 p#ate

6ine$a 7 dr:3e #rza ;i 7=# du6 de a6i A7ta i pdure aprat dDu3nezeu 3i !aranda6"e% Da6 n=ar 5i aprat n=ar 5i 7tat pa6u3a n pi6i#are% Dar iar;i 7tau ;i 3 g:nde76 6u3 a3 7pu7

3riei 7ale 6 #a3enii din $re3ea n#u au 3e;te;uguri 6are altdatnu 7=au ;tiut% i au ;i ne8unie% Ce a 6utat 'ea3u

34


39/238

Ap#i a7ta te ntre8 ;i eu pe du3neata 8ade 'e6ulaiM

ine 7 zi6e3 6 i #r 5i tre8uind 5ra7ini pentru ir#plan 6u37pune S#5r#nie Le6a% S ieie 5ra7ini 6:i i tre8uie ;i 7 7e du6

S ;i ieie 5ra7inii ;i 7 7e du6 3#r3i !aranda6"e% Eu din pri6ina a7ta nu d#r3 n#pile 8ade 'e6ulai ;i 6:te#dat 3 38t de76:r8%

)e6eneaga 6ltin din 6ap r:z:nd% /:r # 3:n 6u 6ngi negre n

trai7t ;i tra7e p:nea al8 ;i un ul6i#ra;% r:n7e p:nea ;i ddu # 8u6lui !aranda6"e% De7itup ul6i#ra;ul%


40/238

t#ate 7 n 8un r:nduial 76pr aprin7e 5#6 ;i anin 6eaunul33lig n 6uB8%


41/238

legerii pentru a6el r7ti3p 6a 7 gria76 nt#63ai a;a 6u3 grie#a3enii% (riunde 7=ar a5la t#ate 7e 7tr:ng n 7#8#r ;i 7tau la 75at6 'e6ulai )e6eneaga a;tepta a6el 6ea7 al 7#8#rului $ieuit#arel#r d#rza%

Sttu # $re3e 6a ntr=# 7#3nie 6uget:nd la 5elurite lu6runede7lu;ite% Ap#i ntr=un t:rziu pri$i 6erul 3iezului n#pii% Carul;i 6el 3i6 ;i nt#r7e7er #i;tile de 7tele% Iar 6tr a 3iaz 7e 3i;6a7din r7rit 7e3nele alaurului% De6i 7e apr#pia 6ea7ul@ 3intea7u8ie ;i $ederile i 7e de76"i7er prin ntuneri6%


42/238

7l8t6iunile 7=au 8ulu6it ;i a;teapt nu3ai 7e3n de 7u7 6a 7 legraiu #3ene76 ;i 7 de76"id 7#8#rul%

A6el 7e3n )e6eneaga l 7i3i de#dat n ini3a lui% Ca dintr=# t#dela # 3n7tire din 6er 7=a auzit de trei #ri t#6 t#6 t#6% $zdu"ul 3iezului n#pii n6epu 7 ning # lu3in 7la8% )e6eneaga $zu t#ate di"niile ;i Bigniile ;i pa7erile n 7#8#r% 8u6ur p:n n 5undul 5iinii lui de 3ila lui Du3nezeu ;i n6epu a76ulte%

D#3nul 7 5ie 8ine6u$:ntat gri paBura 6ea 3ai 8tr:n@ e7:nt 6ea 3ai apr#ape de 75inia 7a 66i plute76 pe aripi 7u7 p:n 76aunul 3priei% S 5ie 8ine6u$:ntat 66i ne d un 6ea7 de pade nelegere 6u3 nu l au #a3enii%

Figniile de B#7 8ine6u$:ntar pe D#3nul Du3nezeu 3#r3in5ie6are 6u $ier7ul 7u%

A3 a5lat zi7e paBura 6u3 6 a 7#7it pe 3eleagurile n#a7tre u 'ea3 din deprtate l#6uri 6are a 37urat pdurea n#a7tr 6u #6"i;i a preeluit #%

Ade$rat 7 5ie 7e ntre8au 8ur7u6ii ;i lupii%

E7te ai6i un pdurar 6u nu3ele )e6eneaga 6are i 3art#rur3 paBura% A6e7t pdurar e #3 de 6redin al lui Lupu !a$r#6#7t6aut 6#3#ara 6ea $e6"e r3a7 dela #a3enii 6ei de de3ult prini7tr3#;il#r lui Lupu !a$r#6#7ti% i el a #8li6it de a7e3enea 7#7ire a u$eneti6 ;i 7=a 76:r8it% Dar n#i 3u7ai 7 ne pune3 3p#tri$ 6ngile ;i 6u 6l#nul 6u g"iarele ;i 6#lii% '#i n=a$e3 ne$#ie 'e3i ;i pdurea a7ta e 7la;ul n#7tru dela Du3nezeu l7at%

38


43/238

S $ 7pun eu 6e e7te ":r:i lup#ai6a 6ea 7ur dela Cazane(a3enii au alt r:nduial de6:t n#i% (a3enii ag#ni7e76 6a 7 ai8 zile rele ;i 7 r3:ie ;i puil#r l#r% Iar 8tr:nii lui !a$r#6#7ti au 7tr:n pentru ;apte r:nduri de pui% C:nd au aBun7 la r:nd !a$r#6#7ti ;i 7#r 7a 6ea 6are are dra6i 7=a $zut 6 7a6ul 7=a de;ertat ;i dau 6ude 5und% Iar p:n 6e le a g7i )e6eneaga 6#3#ara ei tre8uie 7 $:5ra7inii din 6#dru% i dup 6e #r $inde 5ra7inii au 7 puie t#p#ru6ealalt pdure% A;a 6 n#i tre8uie 7 l 3:n63 pe 3ria 7a 6a 7 3ai aBung a7e3enea zile 7 dr:3e 6e 7=a 6ldit%

Se a3e7te6 n $#r8 ;i 6#r8ul 6are era 6el 3ai 8tr:n dintre t#i%

a 3ai 8ine 7 3:n6ai pe 'ea3% A6ela $ine ;i 7e $:r undenu 7e 6u$ine@ e 6a # 3u76 n lapte a6ru% A3 nele7 6u3 6 !a$r#6#7ti e 6a3 6u nd#ial% Are dat#rii ;i $#r 7 l 76#at zara5ii6a7ele printe;ti pre6u3 3rturi7ea a7ar !aranda6"e la 5:nt:n%)entru a6eea i a intrat n 6ap lui !a$r#6#7ti a7e3enea ne8unieTre8uie nu3aide6:t 7 dai 7e3n lui )e6eneaga unde i l#6ul 6#3#rii=atun6ea !a$r#6#7ti 7e nt#ar6e 6tr 'ea3 ;i zi6e StaiM 'u 3ai dau

pdurea% Ia6a pe dru3ul i7ta ai $enit@ pe a6eia;i dru3 7 te nt#

Ai7ta i 8un% Atun6i 7 g7ea76 )e6eneaga 6#3#ara%

C#6#7t:r6ii ie;ir la i$eal ;i 6l3pnir din pli76uri%

A6e7t ti6l#7 pdurar 6u nu3ele )e6eneaga gl7ui 6#6#7t:r6ane a gzduit 3ulte $eri pe 3ine ;i pe 7#ul 3eu% C:te#dat pri3$ara 6:nd 6dea3 ai6i prea de $re3e ;i ddea 6:te un ng"e

6are prindea 8lile 6a ntr=# 6re3ene ne pri3ea n 6a7 l:ng$atr ;i ne ddea 33lig% )e ur3 6:nd 7=arta iar 75:ntu

39


44/238

7#are ;i n6epeau a 6urge pu"#aiele ne da dru3ul pe 6a7 la 6ui8n#7tru% !uierea lui ;i 6u patru 6apii 7e uitau la n#i 6u #6"ii 8#ldii%7punea3 6 ne pare 8ine de gzduire ;i 6l3pnea3 din le3nele n#a7treiar ei 7e 8u6urau% A;a a $enit un an 6:nd a 5#7t rz8#iu ntre #a3eni ;i 7=a 3:n6at #3 pe #3%


45/238

gre;alele ;i a nele7 6 a6#l# unde i a r:nduit Du3nezeu pe 6ei drage 3ai 8ine de6:t ai6i pe p3:nt% A6#l# e # grdin n6:ntat@ p3:ntul #a3enil#r e nu3ai de n6az ;i de durere% De6i g7indu6#3#ara lini;tii ;i a adu7 a3inte de 3e;te;ugul lui )e6eneaga 6el 8tr:n tatl 7u 6are g7ea iz$#are ;i 6#3#ri 6ut:ndu le 6u 5ur6uaalun% )entru d:n7ul a 8ine$#it D#3nul Du3nezeu 7 7l#8#a6#3#ara 3p6rii@ dar a7upra 6#3#ril#r din #rza 7tp:ne76 nde3#nii% Se p#ate 6a )e6eneaga 7 nu g7ea76 ni3i6 6u 5ur6ude alun ;i 'ea3u are 7 $ie 7 taie pdurea%

S#8#rul t6u un r7ti3p l7:nd pe pdurar 7 l6r3eze ;i 773:r6:ie@ ap#i 6:nd el ;i nl iar #6"ii 7pre 7tele 75atul p#rnin#u%

'#i z8urt#arele gri 6#r8ul 7:nte3 3ai $e6"i de6:t Bi$inelede6i a3 $#r8it nti ;i a3 artat 6e 7e nt:3pl% Dup 6e #3 7pune 6a$e3 de 7pu7 7e 6u$ine 7 ;i arate prerea ;i pr#;tii 6ei 6u pat pi6i#are% Dintre t#i 6ei 3ai de ni3i6 7unt iepurii% 'i6i 6pri#rii 3ai de 7a3 36ar 6 ;i au pu7 6#rnie% C:nd a 5i $#r8a de pri3eBei nu 6un#76 de6:t 5uga%


46/238

r nd#ial 6 l a3 $zut r7pun7e 6#r8ul% De6i 7 6un#a7t#at 7u5larea din #rza 6 a6el 'ea3 are un #8raz r#;6#$an ;i #6"i3ititei dar ndrznei% Dar 3ai ale7 dup na7 6at 7 l 6un#a;tei are un na7 6u 3ult 3ai 3are de6:t al lui )e6eneaga@ ;i a6el na7 6uie7e dintre #6"i 5a6e un 5el de g"e8% A;a 6 *ign6u;ile dela 6r:deau de a7e3enea na7% Dar d#3nia i$i 7e uita ur:t la d:n7ele 8tea din pi6i#ru;%


47/238

7 6un#a76 8u6uria ;i ntri7tarea ;i n#i a$e3 7 l nt#ar6e3 napa6#l# unde nu i 8u6urie ni6i ntri7tare% A;a n6:t n#i ;ti3 3ai 8ide6:t 6#r8ii ;i de6:t paB urile t#ate ale nea3ului !a$r#6#7ti ;i al6#3#ril#r de 7u8t pdure% '#i a3 $zut pe 6ei 3ai $e6"i #a3eni 6are a5#7t ai6i ;i 6un#a;te3 tainele ad:n6ului unde ard 6#3#rile 6ele dintn6eputul lu3ii ;i 6ele pe 6are le au tinuit #a3enii% De6i l7ai l)e6eneaga 7 6aute p:n 6e la $re3e p#tri$it i $#iu arta eu l#66el ade$rat% /#i 7 ;tii 6 a6ea 6#3#ar e7te% Lupu !a$r#6#7ti 6n ea 66i pentru 6redin nu tre8uie nelep6iune% Iar i$i nu 6r

pentru6 e 3ai neleapt de6:t el% /ine 7ingur la pdure de76le6er6eteaz p#ienele z:38e;te a6e7t#r 6pri#are pr#a7te 6are 7e te3 d:n7a grie;te 6u $e$eriile 6are nu 7e te3@ 7t ;i a76ult a;tept7 i 6:nte lutarii 6ei 3runei ap#i 76#8#ar prin alte p#ieni rt6e;te p:n la tu ;i p:n la Duruit#are% A6#l# une#ri 7e dez8ra67e a;eaz 7u8t 7pu3e 6a 7=# 8at apa 6are 6urge de 7u7%


48/238

anul a6e7ta au 6urit un l#6 la anul pdurea l 6uprinde ;i l ia7tp:nire iar% Da6 $=adu6ei a3inte ntr=un r:nd !a$r#6#7ti a $ru7ape iaz de$ale unde i p;unea $#a7tr #ri l#6ul $#7tru de de75$ara #ri l#6ul $#7tru de $:nt#are% De6i a adu7 Talieni ;=au 7pat6i#plit piatr pentru 7t$ilare au ad:n6it l#6ul% i 6u3 e n a7n#apte Talienii 7e 8u6urau 6 pun te3eiul p#preli;tii ;=au d#8:ndea76 # parte din 8ani% Iat 6 7pre ziu au $enit 3p#t pdurii n#uri anu3e 6"e3ai@ au duruit tunetele@ 7=au de7 pu"#aiele ;i 7=au $r7at n 7ptur t#ate gl#durile din t#ate r:pele%

6 di3ineaa 3e;terii tallieni 7e uitau ;i nu 3ai 6un#;teau ni3i6% A6u3a6#l# e7te iar 6a 3ai de de3ult ;i de Talieni nu 7=a 3ai auzit deLupu !a$r#6#7ti t#t n=a n$at a 6tare 3inte% !ai e7te 7u7 6#a7ta pdurii un 7at al 3e;teril#r lingurari% S ;tii 6 ;i #a3enii a6negri 6are trie76 a6#l# au putere% Au putere nu nu3ai din n6azul 3:nia l#r% E7te a6#l# unul Sa3ur 6are i printe lui !aranda6"eA6el Sa3ur 76#8e;te 6#$eile 6ele 3ai 3ari 6are 7=au $zut plu3ea a7ta ;i lu6reaz din 8ri6eag linguri 6u 6#ada n 6"ip de pa73ia7tr% Sa3ur 8tr:nul a 6"e3at pe 8a8ele 7atului igne76 ;i 77tr#p;it la ele% Iar ele ndat 7=au du7 pela 8#rdeiele l#r ;i au 65rigrile ;i 6u3 a dat ziua n gean de a3urg 7=au pu7 a 5a6e $rB 8#76#r#di% !a$r#6#7ti ;i i$i au 7 aud de a7ta ;i au 7 r:d@ da;tie t#i l#6uit#rii 6ei n#ui ai p3:ntului dela 6ei $e6"i 6 $rBille putere a7upra #a3enil#r ;i a7upra lu6ruril#r a;a 6u3 au ;i 7ti"iilDe6i a3e7te6:ndu 7e $:rtutea 6u $i6lenia 7e $a plini $#ia lDu3nezeu%

S 7e plinea76 $#ia lui Du3nezeu%%% "#tr paBura din nei%

44


49/238

T#ate di"niile Bi$inele ;i pa7erile 3ur3urar 6l#n6nir iuir a6e7te $#r8e%

Se3nul 8alaurului 76lipi ;i el din 7tele n 6ru6ea a3iezii%

alaurul de 7u7 r7punde ;arpelui de B#7 6uget n 7ine 6u ui3 'e6ulai )e6eneaga% Se 56u7e lini;te deplin% Ierun6ile ;i 5luierturile l#r ntrerupte% Din 6rengile 6ele 3ai de 7u7 ale 5ra7inuludea7upra lui )e6eneaga 8:z:i 6u6#;elul 7l8ati6 5#indu ;i aripile B#7 ;i r75ir:ndu ;i 6#ada n 7u7% Era 6ea 3ai 75i#a7 78urt#are #a3enii n=# $d ni6i#dat ziua% Dup 6e 8:z:i gri 6tr )e6enea

Eu 8ade 'e6ulai nu 3ai p#t r8da at:ta tul8urare%


50/238

/ulpile au 7 7e 3inuneze de a7ta p:n la i7t#$irea $ea6uril#rr7pun7e ;arpele%

Dar d#3nia ta ;tii

Eu ;tiu n7 nu 7pun 6a 7 nu a5le #a3enii% Du3neal#r 7 p#t luda 6u 3ulte 6un#;tini@ a7ta n7 n=# ;tiu ;i li 7e ru;in7e3eia% )#t 7 $ 7pun nu3ai at:t 6 6u6#;ul 6:nt 5r 7 ;tie 6a$ 5ie ui3irea ;i 3ai 3are%

La a6e7te $#r8e 7#8#rul 7e de756u% )a7erile 5:;:ir n Ani3alele tipir pe 6rri ;i pu5nir prin de7i3i% Dup u;#r 5rea3 p#iana 7e alin% C#rnul lunei 7e art printre 8#r8#8e de 6reng pe un 7:nger dela d#i pa;i "u"urezul pri$i #u #6"i de #3 la)e6eneaga ;i r:7e 6u 7pai3%

46


51/238

IV

3:nd#i pri3arii erau per7#nagii 6#n7idera8ile ;irenu3ite%

Cel dela 'e6;eni G"i G"eu a$ea un trup 3runt ;i prizritn7 6u at:ta 7e d#$edea 3ai 5udul la n5i;are ;i i 7e du7e7e 5a pentru nd:rBirea lui%

)e 6el dela lne;ti l 6"e3a 'a7ta7 R#i8an% ,idire 3rea lat n7pate ;i un 3etru n#uze6i nli3e% )etre6erile ;i prietinia lui er$e7tite n inut% )e6:t era el de 8l:nd pe at:t G"eu era de aprig%d#3nu 'a7ta7 nu i 76pa ni6i# $e7te #ri de unde ar 5i 5#7t 66itea n 5ie6are zi din 6ap n 6#ad gazeta dela u6ure;ti% Lui GG"eu nu i tre8uia ni6i# $e7te%

'u 3i $#r8i de ni3i6 'a7ta7 zi6ea el n ziua a6eea de t:rgt#$ar;ului 7u pe 6:nd 7tteau n u38ra ;#pr#nului lui ,eideA8ra3#$i6i@ 3ie nu 3i 5a6 tre8uin $e;tile de prin gazete% Cel pda6 ar 5i 8uneM 3i p#i du3neata arta # $e7te 8un A;a i 6 nu p#i arta Atun6i 3ai 8ine nu 3i 7pune ni3i6% tiu eu 6 pe lu3eaa7ta t#ate 3erg ru a;a 6 nu i ne$#ie de gazeta du3nitale 6a 7 3d#$edea76 a7ta% Da6 t#ate 3erg ru n7a3n 6 tre8uie 7 5a6

47


52/238

76"i38are 6a 7 3earg 36ar unele 3ai 8ine% 'i6i ntr=a7ta n=ane$#ie de ":rtia du3nitale tiprit 66i planuri a3 eu 6:te p#5te;tiDa6 ar 6atadi?i 6ei 3ari 7 3 a76ulte pe 3ine 3=a;i n6u3eta 7 ldau eu #are;i6are pr#ie6te% Da6 n=a 3erge dup a6eea ara 8innu 3i 7pui pe nu3e%

La7 re5#r3ele G"i r7pun7e 6u 8l:nde R#i8an% '=a$e3ne$#ie de ni3i6@ a$e3 ne$#ie de pa6e% La7 lu3ea 7 3earg a;a3erge 8ine%

Eu nu $reau 7=# la7 r7pun7e 6u a6eea;i 8l:nde n7 6nd:rBire a76un7 G"i G"eu% Da6 ar 3erge 8ine a;i l7a # nu 3erge 8ine%


53/238

A6u3a nu 3ai laud% A6u3a 7#6#t 6 3ai 8un lu6ru de6:t apaa;a 6u3 a l7at # Du3nezeu nu 7e a5l pe lu3e% S:nt partizanre5#r3ei lui #ere8i7ta%

Cine i a6ela Da6 $rai 7 ;tii p#t 7 i 7pun% A 5#7t un #3 ;i Bu3tate%

'u 3ai trie;te

Cu3 7 3ai tria76 da6 a 3urit

H3M Cu3 i zi6e

#ere8i7ta%

Ei ;i 6e 76#5al a 56ut a6e7ta 6u3 i zi6i du3neata

A 56ut 6e ar tre8ui 7 5a6e3 ;i n#i% A de75iinat $elniele$iile%

tii 6 ai "az G"eule Da6 ar 5i 7 7e de75iineze 7=ar de75iin;i 5r du3neata@ n7 nu 7e de75iineaz pentru 6a nu 7e p#ate%

a 7e p#ate% ine 5ie 6u3 7pui@ nu $reau 7 te 7upr@ nu3ai 7 3i 76rii p

8u6i6 de ":rtie nu3ele a6elui #3 6iudat% Iar p:n 6e 7=#r de75$iile eu a;i 5i de prere 7 nu 8eau ap 6 tare i rea apa a7ta din tdela D#8reni% /enit a3 p:n ai6i at:ta 6ale du3neata dela 'e6;eni

;i eu dela lne;ti 6a 7 8e3 ap 7l6ie

49


54/238

a n=a3 $enit pentru a7ta%

Atun6i d la i$eal un pr#ie6t 6e 7 3ai adu6 pe l:ng $inC:te # 8u6at de 5riptur dela 6#ada a treia 6e zi6i

Eu nu zi6 ni3i6% Eu azi nu 3:n:n6 6arne 6 i Du3ini6%

Atun6i 6e 3n:n6i du3neata Du3ini6a 5rate drag )e;te

'u 3n:n6 pe;te% A3 7 3n:n6 ni;te 5a7#le 5iart%

/ai de 3ine d#3nule G"eu 6u3 7=ar putea una 6a a7taAtun6i 6e 3n:n6i du3neata !ier6urea )#ate $rai 7 7pui 6!ier6uri ai 7 3n:n6i 6arne

A3 7 3n:n6 da6 a3 7 pri3e76 # ;tire%

Care ;tire ;tire dela trupul 3eu% A7tzi trupul 3eu 3 n;tiineaz 7

3:n:n6 ni;te 5a7#le n#u 6u 6a7tra$ei 3urai%

!i 3i 3iM 3ari 7 3inunile tale D#a3neM D#3nu ,eidelM/in On6#a6e d#3nule ,eidelM

)#5tii 6u6#ane 'a7ta7%

D#3nule ,eidel prietinul a6e7ta nu p#5te;te 5riptur de 6are 3i5a6i 3ie%

'u i ni3i6 eu nu 3 7upr@ lui 6u6#nu G"i 7 i d3 # 5lei6%

50


55/238

'u p#5te;te ni6i 5lei6% )rietinul 3eu $rea 5a7#le n#u dul6i 66a7tra$ei 3urai% Ai ni;te 5a7#le n#u d#3nule ,eider

A3% A3 5iert pentru 3ine%

Ai p#ate ;i 6a7tra$ei 3urai

Cu3 nuM 7pe6ialitatea 7ta8ili3entuluiM

Atun6i ;tii 6e d#3nule ,eidel /reau 7 i 5a6 # pl6ere luiG"i G"eu% Ad 3i ;i 3ie 5a7#le%

*M nu a;a 7e #r G"i G"eu% Eu a3 7pu7 6 nu3i d gu7t 6#aa treia% Dar da6 e7te 5lei6 a5a6erea 7e 76"i38% S=ar pute6 nu 3i 3ai tre8uie 5a7#le dul6i%

!i 3are p#zn #a3eni 8uniM Spune de unde 7 te iau

#3ule S i adu6 ap Da6 zi6i 6 i 7l6ie 7 nu 3i adu6 ap%

S i adu6 5a7#le

'i6i de 6u3M

Atun6i 7pune du3neata 7ingur 6e 7 i adu6%

!ie nu 3i tre8uie ni3i6%

#arte 8ine z:38i ,eidel adu6 eu 6:te 6e$a dup 6u3 3=#iu pri6epe% )#ate 7 7e p#tri$ea76 6u gu7tul un#r dru3ei ntr=# a7ta%

51


56/238


57/238

6#a7 ;i pieptene ;i 5l#are ;i a ;i a6adele ;i 6a5ea tur6ea767ta38 ;i 7are ;i gur de "a3 7e g7eau n a6eea;i pr$li#ar 6a6#peri; 7tr:38%

Un 7ta8ili3ent 6a al lui ,eidel nu 7e 3ai a5la ;i a6e7ta era rezer$#a3enil#r n7e3nai ntre 6are 7e nu3rau 3ai 6u 7a3 6ei d#i pri3ari 8uni prietini% Cine 7e putea pune 6u d#3niile l#r Unul era un #3 66etea n 5ie6are zi gazeta% Cellalt era un #3ule 6are putea 7 7t$#r8 ;i 6u Regele a;a de a76uit 6#l a$ea@ 66i n$a7e 3ai 3gla7uri ntr=# ;6#al 3are la Ia;i% )ret#rul nu 7e arta de6:t 5#arte rera un 8itna; t:nr% Fude6t#rul din D#8reni 6rturar nalt 7lt6ut nu aprea ni6i#dat n adunarea iar3ar#a6el#r% C:t de7!a$r#6#7ti el tre6ea 6a # 5urtun n dr#;6 6u patru 6ai% ):n la d:nera departe@ el era 7u7@ i 7e n6"inau t#i 6a unei ade$rate 7tpd:n7ul ni6i nu ndrzneau 7 l nu3ere ntre #a3enii de r:nd% !a

degra8 prine7a i$i a$u7e7e 6uri#zitatea 7 trea6 n pa7ul 6alu pe ulia t:rgu;#rului pri$ind a3uzat 6:te$a 3inute a6ele i3pr#$izaiide pr$li#are ;u8rede 6u 3r5uri 7pe6iale pentru p#pulaia rural;i r#7tit 6"iar 6:te$a 6u$inte ntre8:nd 6e$a% S=au npu7tit din pri E$reii 6a 7 i r7pund% S=au ru;inat 3ai ale7 5e3eile pe3ar5a 6are atr7e7e D#3niei luarea a3inte% Era $#r8a de 6#$rigi n;

pe 75#ri n 5ere7trele pr$li#arel#r% ine $zut ;i 8ine ale7M de6lara7e d#3nul 'a7ta7 R#i8an% S

;tii ;i du3neata d#3nule G"eu 6 a6e;ti 6#$rigi 7unt 7u8iri ;u76ai n7 5#arte tari% Cu ei a3 56ut eu nu nu3ai #dat 6"e5%56ut 6"e5uri de 3ii de lei ;i 6u alte lu6ruri de d#i 8ani% C6i #3u

petre6e 6u 6ine$a #ri 6u 6e$a 6:t 6u 6e are el n 7inea lui%

53


58/238

Eu 7:nt de alt prere 7=a nd:rBit d#3nul G"i G"eu ;i7#6#t 6 3ar5a a7ta ar tre8ui de75iinat%

Cu3 7=# de75iinezi 5rate drag Se 7upr prine7ele% )#$rei 7 le de75iinezi ;i pe d:n7ele

'u $reau 6u ni6iun pre 7=a 3p#tri$it din #8i;nuin pri3arele 'e6;enil#r 6eea6e l a n6:ntat pe R#i8an%

tii 6e 7=a ndreptat el n ziua a6eea 6tr ,eidel 56:ndu i

7e3n 6u #6"iul@ 3ie nu 3i tre8uie 6:rn6i#ri 6"iar da6 le ai 7pu3ititei 6a la u6ure;ti ;i 7=ar t#pi n gur%

a de 6e 7 i le7e ai6i 8re R#i8an a "#tr:t G"eu@ ;i 7 3aiadu6 ;i altele 6:te 7unt de 6u$iin%

Celelalte de 6u$iin erau $inul ;i 6a7tra$eii 3urai%


59/238

ine 7 zi6e3 6 ai% Dar eu trie76 8ine ;i 5r ;#7ele% Crdu3neata 6 a3 7 3i 8at eu 6apul 6u ;#7elele

Du3neata nu dar 6ei 3ari%

Du3neata nu e;ti 3are ;i $d 6 i 5r3:ni 3intea% La7=n pa6e;#7elele% A;a i 6 i 8un 5riptura

!ie nu 3i pla6e%

Ap#i du3nitale nu i pla6e ni3i6a@ ai p#5ti nu3ai # ;#7ea 8un dela #rza la 'e6;eni ;i dela 'e6;eni la D#8reni ;i de laD#8reni la gar 6a 7 u38le a5a6erea 6ea n#u%

Care a5a6ere n#u 'u $reau 7 6un#76 ni6i# a5a6ere n#u%

A5a6erea ranuzului 6are a 6u3prat pdurea%

A nu ni6i nu 3=a3 g:ndit la a7ta% !ai nti 7 a3 eu # putere a;i 5a6e lege 7 nu 7e taie pdurile% A7ta a;i 5a6e dar nu 7 le tran7p#rt%

A7upra a6e7tui 6u$:nt 7pu7 6u deli6ate n7 6u trie de76

S#5r#nie Le6a dup 6e 7ttu7e # 6lip n laturea dru3ului a76ultG7i pe G"eu 6u #6"ii 3ai aprigi de6:t de #8i6eiu ;i pe R#i8ade756ut din t#ate n6"eieturile 6u 6uitul n pu3nul drept ;i 5ur6ulia n 6el 7t:ng 6a ni;te ar3e 6u #8raBii tranda5irii a7uda#6"ii 3i6i ne6ai ntr=# 8ur nu 7e 3ira de l#6 de apariia lS#5r#nie% G"eu tu;i 6a 7 7e neleag 6 a 8gat de 7a3 ;i 6 ar

7pune 6u$:ntul%

55


60/238

Cei 6u prerea de 8ine 7#7e76 6lare ;i ndul6i el gla7ul%

La ur3a ur3ei a;i putea 7 3 8u6ur 7e n$#i S#5r#nie Le6atrg:ndu ;i 6u lini;te un 76aun ;i a;ez:ndu 7e ntre 6ei d#i pri3ari%

A;i putea 7 3 8u6ur ;i eu 7e $e7eli R#i8an%

Ia6a eu 3 ntri7tez li 7e 3p#tri$i pri3arele dela 'e6;eni% Eua;i a$ea 3#ti$ 7 3 8u6ur 3ai 3ult #a3enii 3ei p#t a$ea 5#l#76ru;ia ;i alte tre8uri ale e?pl#atrii@ pri3ria are de nregi7

6#ntra6te de per6eput dri@ ;i 6u t#ate a6e7tea iat eu nu 3 8u6S#5r#nie 7e 3ir

Care a6te !6ar 6 eu d#re76 7 7e taie pdurea dar prinulnu 6red 7 ngduie #a3enil#r din 'e6;eni 6ru;ie n #rza% 'u $reani6iun 5el de a3e7te6% 'u 3i a 7pu7 anu3e dar neleg eu 6 atre8uie 7 5ie% Dealt3interi anul a6e7ta a$e3 7=a$e3 # re6#lt a;38iel;ugat n6:t de 3:ni a3 7 te p#5te76 d#3nule pri3ar 7 pri3e;ti li7tele de 6ru;ie ;i 7 nt#63e;ti 6#ntra6tele pe t#at iarnA$e3 tre8uri pe 3#;ie 6a 7 6uprinde3 t#ate 8raele 'e6;enil#r%

A;a 6rede Lupu !a$r#6#7ti

A;a 3i 7e pare%

Ei da6 6rede el a;a $#3 5a6e a;a% Ar 5i 5#7t 8un un drudar 3ai 8ine 6 nu e7te%

a un dru3 a;a 6:t ai 8ate n pal3e ar 5i ni6i 6 7e p#ate 3ai p#tri$it #5t R#i8an dup 6e a76ulta7e 5#arte atent ;i 6u r7u5

56


61/238

#prit% A6u3a da6 ;i ar arta G"eu 7i7te3ul lui ar 5i 3inun#l#7it#r ar 5i 3ai ale7 dru3ul de intrare n #rza%


62/238

re6#lt 6u3 7=aude au ei inginer 3ai 8un 6are 7 i ntre8uineze d#3nu Le6a%

S#5r#nie ;i 8u p"relul dintr=#dat ;i tu;i u;#r%

'u ;tiu da6 7=ar putea 5a6e tierea 6u lingurarii 7e 3ir el%!#ld#$enii n#;tri de ai6i nu #8i;nuie76 3e7eria a7ta@ iar *iganii$re3ea iernii 7tau 3ai 3ult pe 6upt#r@ 6:nd ;i 6:nd ie7 pe pri7p 6a$ad din 6#tr# 8ate $:ntul%

E7te lea6 a5lat ;i la a7ta r7pun7e i3ediat ,eidel% Au ple6d#i ageni n Ce"#7l#$a6ia 6a 7 adu6 Huuli% A6eia 7 tiet# pduri de6:nd lu3ea% Cu3 #r intra ei 6u t#p#arele ;i 6u 8e76"iile gAi6i a 5#7t #dat pdure@ a6u3a nu 3ai e7te pdureM S p#5#a3enii din lne;ti ;i din F#lde;ti ;i din Du3e;ti 7=# n6ar6e ;i 7=tran7p#rte la gar%

(a3enii 7e #pri7er n ulia 7tr:3t ;i a76ultau intere7ai%


63/238

(3 $edea 6e a 3ai 5i zi7e el% Eu 3i a3 56ut r:nduiala 3ea dedi3inea@ de a6u3a 6u at:ta 7 p:n la 3a7a dela a3iaz% ! du6 7$d 6e 3ai e7te prin t:rg% 'e $ede3 pe ur3 d#3nule ,eidel%

Eu n7 negu7t#rule "#tr pr#3t ;i 7e$er 6el din 'e6;eni ter#g 7 i n#tezi 6 n=a3 a i 7pune ni3i6% )rerea 3ea e7te 6tre8ui 7 de75iin3 agenii ;i inter3ediarii%

Eu n=a3 ni3i6 6#ntra 7e apr z:38ind taini6 ($reiul ;ilepd:nd 6u degetele 6e$a ne$zut de pe piept% a6ei 6u3 6red5a6ei 6u3 ;tii@ 3ie nu 3i pa7 la ur3a ur3ei de ranuz nu3ai 7ne 5ie 8ine n#u ;i 7 tri3 ani 3uli pe p3:nt% Du3neata 6e 7pud#3nule Le6a D#3nu S#5r#nie Le6a ta6e ;i nu 7pune ni3i6%

Le6a ;i 8tu 6i73a de la6 6u "arapni6ul 3pletit% S6#a7e ap#3#ned ;i # arun6 pe 3a7 l:ng p"relul g#l% Atin7e 3:na lu 'a7ta7 R#i8an 6are 7e gr8ea 7 7e retrag@ pri$i lung 7pre nd:r7tat#rni6 a lui G"i G"eu ;i tre6u 7pre 8uie7tra;ul 7u 6are l a;tene6lintit n ;an l:ng ;andra3a% C:nd 7e ridi6 n ;a ;i pri$i a7up7ingurei ulii a t:rgu;#rului a$u i3pre7ia 6 7e petre6e 6e$a 6iud


64/238

La 8azarurile dug"eniel#r r37e7er 3ai 3ult 3uieri ;i 6#pile%r8aii 7e 7tr:n7e7er r#at n trei 6i7le la trei r7p:ntii% J/e;t3erg ai6i pe un ade$rat telegra5 5r 7:r3K z:38i Le6a%

)rin 7#arele 6#ple;it#r 8t:nd din plin pe7te g#lul 5r plantaiigr3dirile de le3ne 3#arte Le6a $zu un #3 6are prea 7ingur6#3ple6t de7prit de 6eea6e agita pe alii%


65/238


66/238


67/238

Le#a pri3i 5r 75ial p"relul@ ;i ddea 7a3 6 n 6lipa a6eede7$:r;ea aliana 6u # putere%


68/238

V

Z eul $erii era n 6ea 3ai 3are 7plend#are ;i putere@ a;a d6#ple;it#r n6:t la a3iaz plantele ;i ani3alele preau 5ulgeratenu erau n7 de6:t pline de un pri7#7 de energie%

La # 3argine de 3iri;te de #rz 7u8t un 6#lni6 Lupu !a$r#6#7ti$zu un p:l6 de #i gr3dite 6u l:na una n alta r#at ;i 6u 6apetelaple6ate la 3iBl#6 6a;i 6u3 ar 5i a76ultat 5rea3tul 6upt#arel#r

3iBl#6ul p3:ntului% Stteau ne6lintite 7u8t 7#arele de Iulie ;i pri3ea 8#turi r7u5letul ier8uril#r% !iliardele de 6#7a;i 7pe6ii 3runtel6u7te de t#ate 6#l#rile 75:r:iau a7urzit#r n ntinderile $az$#nul l#r tindea 7 7e 7tat#rni6ea76 n t:3plele lui Lupu 6a 6:nte6 pr#priu al ure6"ii interne% C:nd ;i 6:nd la 6#titurdru3u;#rului printre la3uri #ri la # 6#8#r:re ntr=# $l6i6 ddea pe

p:l6uri de 6#pa6i 6are a8ia ;i 6lteau 5runzi;ul@ turturele 8teauaripi ;i ;i luau alene z8#rul@ un p#p:nd#6 l a;tepta ne6lintit 3arginea pul8erei p:n 6e 7i3ea 6utre3urul r#il#r panera;ului ;itrapul 6alului@ atun6ea intra 6u regret n 67ua lui 7u8p3:ntean7 ia7 iar;i n ur3 7 6er6eteze 6u 6uri#zitate 6e a 5#7t@ p7trine pluteau n nli3e@ 3ai 7u7 de ele 7tteau al6tuirile 5antaale n#uril#r al8i de $ar@ zarea pe ntinderile 6:3piil#r tre3untr=# 5la6r de 6#l#area aerului@ 6:nd 7e #pri la # r7p:n

64


69/238

lanuril#r 6a 7 7e #rienteze !a$r#6#7ti auzi un 8urati6 ntr=un pl6er:nd pl#aie@ 7unetul 7a6adat al gu;ei lui al8e 6uprindea n 8u6urie a ntregii 5iri 6are r7pundea 8til#r ini3ii #3ului% L7i3ea ;i el 6a t#at 5irea #8#7eala ;i n a6ela;i ti3p deli6iul ;i 5#r$erii% Girezile de #rz erau gata% Din6#l# de ele n $alea 6el peri 7e6erea gr:ului era n t#iu% !ai erau ;i alte lanuri unde 7e p#rn7e6eratul% La 6aptul unuia din ele tre8uia 7 g7ea76 pe a6el t$redni6 7luBit#r S#5r#nie Le6a pentru 6are n6epea 7 ai8 dedrag#7te ;i prietinie%

Le6a pre$zu7e re6#lta a6ea7ta% !a$r#6#7ti 7e nd#i7e% A$edea 6 prezi6erile ad3ini7trat#rului 7:nt 6#$:r;ite de realitate% A# prere de 8ine 6are i r:dea n t#at al6tuirea 5izi6@ era n el a6lu3in 6are $i8ra n 6uprin7uri n p3:nt n 6er ;i n t#at zidire$ie% C:nd ple6a7e el de a6a7 i$i gata de ple6are ;i ea n a

parte 5red#na un 6:nte6 6a ni6i#dat ;i nla7e 8raele $#ind6uprind 7#arele%

urati6ul t6u7e de#dat #87er$:ndu l p#ate de pe 5runza lne$zut%


70/238

aple6au 56eau 7 le 7trlu6ea76 in7tru3entele grai#7 6ur8ate 66raiu n#u agitau # 6lip dea7upra 6apului un 3nun6"iu de 7pi6e5e3eie 7ttu 6u 3:nile n ;#ld ;i n6epu un 6:nte6 t:nguit#r ndul6de deprtare% Se nlar alte 6apete n5;urate n 8r#8#ade al8e5runze de 8ru7tur% !el#dia 6#nteni 8ru76% R:ndul ntreg 56u a3i;6are de aple6are a7upra 7pi6el#r% u7e7e #87er$at%

e3eile lu6reaz 5#arte "arni6 la 7e6erat ;i zi7e Lupu@ dup a6eea;i #87er$aie a lui Le6a 6:t le u38l 3anile nu ;i 6#ntene7$#r8a%

Erau 7e6ert#are din 'e6;eni ;i din alte 7ate%


71/238

a6e7tei 3ari 6uri 8#iere;ti 6 8#ierul 6el 8tr:n 8uni6ul a6e7tuia a"#tr:t 6u6#anei S3aranda d#3nia de atun6i 7 i 5a6 nu3aide6:t un5e6i#r% A6ea d#3ni S3aranda n76u7e la ;ir trei 5ete 6are de 6ar

5ru3#a7 @ n7 !a$r#6#7ti 6el 8tr:n ni6i nu $#ia 7 7e uite laLui i tre8uia un 5l6u% A;a 6 d#3nia S3aranda 5iind n7r6ide al patrulea ;i te3:ndu 7e 7 n=# lepede prinul da6=a na;te iar 57=a 75tuit 6u *ign6ile ei dela iata6 ;i 6:nd a 5#7t 6ea7ul ;i n#aa6eea i au adu7 n 76ute6e un prun6 din igni3e% !are 8u6urie6urteM A6el 5e6i#r 6are a 6re76ut 5ru3#7 ;i a 5#7t 3are 8#ier 6u 5ni3eni altul n ara !#ld#$ei a 5#7t tatl 6u6#nului Lupu;#r7tp:nul dea6u3a% Uit te la a6e7ta 7a3n 8u6i6 rupt 6u t7u% Spun 8tr:nii 6 t#t a;a u38l t#t a;a 7e p#art ;i i t#t a;a ntune6at la pielia #8razului%


72/238

r:dea% Cu6#ana Sultana 3a3a a6e7tui Lupu;#r era # 5e3eie a;a 5ru3#a7 n6:t 6:nd 7e du6ea la Ia;i 7e adunau 8#ierii 6are de pe uerau ;i 7e uitau la d:n7a 6u #6"ii "#l8ai ;i 6u gura 676at% Un

7a3n ei d#3nia i$i A6eea era 8ine 56ut gra7 ;i 6u pieleaal8% 'u3ai dul6e ;i pui 5ript 3:n6a% A;a 6 dup 6e a 56utLupu;#r ;i 3ult 3ai t:rziu pe i$i a t#t t:nBit@ a 3ai u38lat pela)ariz ;i /iana@ ;=ap#i dup 6e 7=a nt#r7 la 'e6;eni nu t:rzie $re3a 3urit% Cu3 7=a du7 ea n=a 3ai 5#7t #3 ni6i 8#ierul% Dela r:7ua 6zut la neagr ntri7tare p:n 6e 7=a petre6ut ;i el din lu3A6u3a 6e i a $enit a6e7tuia t:nr 7 u38le n puterea a3iezi printre lanuri Se du6e 7 l 6aute pe Le6a% Are a i 5a6e $3u7trare% 'u i a 5i pl6ut 6e$a% Cine ;tieM 8#ierii a6e;tia 3ar3ulte t#ane ;i na6a5ale%

Du6:ndu ;i panera;ul prin p:lp:irile a3iezii 7u8t un $zdu"ne6lintit de 5#6 ;i ;tiind 6 n75:r;it $a da pe7te ad3ini7trat#rul 7!a$r#6#7ti n6epu a 7e g:ndi la 5elurite lu6ruri n legtur 6 pre#6uprile i #8i;nuite% D#ri dintr=#dat iar;i 7 $ad # pa3ia7tr a nt:3plrii al6tuit din d#u planuri d#u 5#i d#u aria;a 5el di7pu7e de Inteligena n 7ine 6are are la di7p#ziia 7a n

indi5erent eternitatea a;a 5el al6tuite a;a 5el p#rnite pe 6ure prielni6i a;a 5el ar3#nizate 6u t#ate 3preBurrile n6:t 7 realiz3inunea% Ar putea # 5i?a #are un #3 7urprinz:nd # 5ur:nddi$initii 6a un n#u )r#3eteu T#ate de76#peririle 6are ne 7taa6u3a la di7p#ziie 7unt a;a de i3per5e6te ;i gr#7#lane n6:t nu pute3 7#6#ti de6:t un 5el de pipiri n dire6ia de5initi$ei a5l

Aer#na$ele de azi 7unt un 5el de g#rile ale n$il#r 6e $#r ap6:nd$a n 6erul al8a7tru 5r 5u3 5r e?pl#zie 5r trepida

68


73/238

Atun6i #3ul $a 6ir6ula ntre 7tele $a auzi nu nu3ai gla7urile deantip#d 6i ;i ale #a3enil#r 6are nu 3ai 7unt@ $a putea e?pl#7paiile tre6utului% Se $a apr#pia a7t5el de 6eea6e n6 nu pri6einteligena lui i3pur de 6eea6e 8nuie;te nu3ai rar 6u a7piraii7u8tile ale 7u5letului 7u% /a a$ea n6 naintea lui in5initul taindar i $a da # 6u t#tul alt interpretare%

De#dat r6netul 8r#a;tel#r dintr=# 8alt 7trpun7 de 7# p:n n n#3#l l trezi din $i7are% Str:n7e 5r $#ie 5r:nele% Ca#pri% alta prea un plu38 t#pit ntre d#u planuri n6linate ardezie% (6"i en#r3i l pri$eau din $e;ni6ia tre6utului% C#rul t6udetun iar;i n6:t 6alul n6epu 7 5#ria76 nelini;tit% C:nte6ul 3# 8ete de 7#are ntre6ea 6u 3ult z$#nul 8at#zei apr#piat% C:nd 6#lina u;#r pr$lati6 !a$r#6#7ti $zu un 3#n7tru 6are i pri6inu7pai3 n pri3a 6lip@ erau 7trugurii de #a3eni 3i;6t#ri pe plat5#r

;i=n Burul 8at#zei%( artare plin de pul8ere a7udat ;i de puzderie de lu3in ie;

din $:rteB ui 3a;inriil#r ;i nainta 6u pa;i gr8ii 7pre panera!a$r#6#7ti 6un#76u nu3aide6:t pe S#5r#nie Le6a de;i nu era 6"iS#5r#nie Le6a 6el 6u 8#t5#ri de la6 ;i plrie lat=n 8#uri% E

8r8at 6u #8razul ar7 ;i #6"ii al8a;tri ptrun;i de energia 7#laran#ti3pului% R:dea 6u t#i dinii% De pu3nul drept i at:rna n"arapni6ul 7e ;tia 6 nu l ntre8uineaz@ era nu3ai un 7i38#l#rdinei@ pre7tigiul lui de 6#ndu6t#r era n altele n t#t 5elul lui de t#$r;ia 6u 3un6it#rii n de$#ta3entul lui pentru 3un6a n7;i ; pentru p3:nt n a5ar de #a3eni ;i de ti3p% Era 76la$ul unei

di76ipline 6are i pul7a n 7:nge% ( 6lip 7e r7u6i 6a 7 pri$egrit3ul lu6rului la giread ;i pe "ap6 ddu un 7trigt teri8i

69


74/238

!a$r#6#7ti tre7ri% !#n7trul de 7u7 a$u # 5r3:ntare 5e8ril du6are r3a7e 6=# 3i;6are a66elerat%

!a$r#6#7ti pri$i 6u 7i3patie la 7luBit#rul 7u% Ap#i 7e $e

6un#76:nd pe 8at#z *iganii de 7u8t pdure% Au $enit la treer ntre8 el%

'u3ai un 6u$:nt le a3 repezit 3ria ta ;i au 5#7t ai6i dinz#ri de ziu% )entru 3ria 7a 7e dau de a6u3a n 5#6 nu at:ta pent6 au a$ut pre#t 6are le a 7luBit 6u 8un r:induial ngr#p6iunea pentru6 au a$ut # iz8:nd ;i ;i au 56ut un gu7tM

!un6ind 6u un entuzia73 6ara6teri7ti6 nu3ai ra7ei l#r *iganinelegeau 6e 7e $#r8e;te ;i ;i artau dinii prin $:rteBul ple$ei%7u8t # u38r de 7pin $#ini6e76 pe 6are ;i a;eza7e ili6ul 6u na7de argint 6a 7 i 5ie aprare de 6tre 7#are Di3a Sa3ur ;i de75

n6"eieturile pline n6 de 7#3n ;i lenea 6ldurii 6un#76u pe prin7e repezi pripit n6"in:ndu 7e n 3er7 6u 3:na la piept ;i ap#i la p3:nt%

S trie;ti 7tp:ne 3#r3i el 6u g:tul lungit 7pre !a$r#6#7ti6 ne ai 76pat de # pri3eBdie% Era 7 7e petrea6 alaltieri p3are% A dat Du3nezeu ;i au ie;it t#ate 8ineM D le $#ie 6u6#S#5r#nie 7 7e n6"ine 6tr 3ria 7a%

Le6a nu r7pun7e%

!a$r#6#7ti ar 5i d#rit 7 ;i arate ;i 6u a6e7t prileB 8una lui $#i pentru t#ate ale a6elei zile dar pri$i 6u #are6are 75ial 7pre r

a;tept:nd "#tr:rea lui%

70


75/238

Ce a 7trigat 3ai nainte S#5r#nie la #a3enii du3nitale ntre8el r:z:nd ;i pri$ind pe 5uri; 7pre #8razul 7u38ru al lui Le6a%

S trie;ti 3ria ta i l3uri Sa3ur a 7trigat pe igne;te!M a6u3a 7 $ $d 5#6 ;i parM


76/238

Eu $d 3ria ta zi7e Le6a 6 e;ti d#rit#r 7 gu;ti% 'u te 75ii ;n6ear6% E lu6ru 8un la a7e3enea $re3e% )rintele 3riei t$enea ;i el une#ri ai6i ;i 3:n6a 5riptur de a6ea7ta pe 6are ttu;tia 7=# pregtea76 3ai 8ine de6:t 3ine%

!a$r#6#7ti pri3i pe # 5runz de "rean un pe;ti;#r 7u8ire ;i lung6u 6arne al8 ;i 5in ;i 6=un u;#r iz de 3:l% Era 8un ;i 3ai p#5ti unCapetele *iganil#r 7e ieau de dup 6ldirile de #rz $e7elindune7pu7 de gu7tul 3riei 7ale%

!ai ai trea8 ai6i S#5r#nie


77/238

n $i iazul@ ap#i li 7e artar n 5undul zrii de7i3ile negre6#drului #rzei% Erau a3:nd#i t6ui% Lupu nu g7ea 6u$intel6are a$ea ne$#ie%

Cred 6 e;ti 3ul3it de re6#lt S#5r#nie $#r8i el ntr=unti3p%

!ul3e76 lui Du3nezeu 6 ne a 8ine6u$:ntat #7tenealar7pun7e Le6a%

! a5lu ;i eu 8u6ur#7 S#5r#nie de iz8:nda du3nitale% A3inut 7 i 7pun a7ta ;i 7 i 7tr:ng 3:na%


78/238

Crezi S#5r#nie


79/238

6eea6e era 7trin ;i deprtat de el n 8#ier@ a;a 7puneau ;i 8trn#;tri@ n7 ni6i# 3e6ani6 ni6i# analiz ;i ni6i# 7tati7ti6 nu p6#nBun6turi prielni6e de 6lduri ;i pl#i% 'i3i6 nu p#ate 76"i35r3:ntarea a6e7t#r r:pe ;i 6"i3ia l#r di$er7% 'i3i6 nu p#ate leg pe a6e7tea 6u 5azele lunei ;i an#ti3p 6u pri3$ara n#a7tr dIanuarie #ri 6u iarna din Iunie% Ai6i 5en#3enele au alt l#gi6#a3enii de a7e3eni% ,iua n#a7tr de lu6ru e de ;ai7preze6e 6ea7a$e3 # a3iaz 6are ne 6#a6e 6a=n 6upt#r@ tre8uie # 8tlie r7u5let dup 6are d#r3i3 #ri lene$i3 ;a7e luni% A;a 6 eu 3

de legea $e6"e% Da6 3i d $#ie 3ria ta a3 7 i 3rturi7e76 6 n=a3 ad#ptat 6alendarul n#u% 'u3ai n 6el $e6"iu g7e76 dateleep#6ile plugriei n#a7tre% La 75:ntu Ilie tre8uie 7 n5i;ez la ppu;#iu n#u de 6#pt@ la #6a nu ni i ngduit 7 lu6r3 6a 7 n7e aprind girezile@ la 75:ntul )anteli3#n dau 66iuli ;i 6#B7luBit#ril#r la #i ;i la $ite 66i de;i 6ldura e n t#iu pentru eiartat 7e3nul iernii%

!i 7e pare 3ie S#5r#nie 6 nu e;ti 3ai t:nr de6:t 3ine%

Se p#ate 3ria ta de;i nu i ade$rat%

Ce i 6u "ri7#a$ele S#5r#nie ntre8area 5u7e7e pu7 6u gla7 u;#;i 6u # intenie a3i6al Le6a n7 nu 7e putu #pri 7 nu nt#ar6 77tp:nul 7u un 76urt 5ulger de pri$ire dur% Era # p#$e7te $de76#perit ntr=# pri$in t#t de Lupu !a$r#6#7ti 6el 8tr:n 6:n;i pu7e7e n r:nduial ":rtiile $e6"i ale 3#;iil#r lui% u7e7e 6:nd$adu7 n 5aa di$anului d#3ne76 a lui Ale?andru !#ruz /#d # Bal8

lung a rze;il#r le6ule;ti pentru n6l6ri de "#tare% Un !a$r#6#intra7e n "#tarul rze;il#r prin 6u3prarea unei pri ;i dup a6e

75


80/238

7e lrgi7e ;i de$eni7e 7tp:n pe t#at 3#;ia rz;ea76% Se arta6ea p:r 6 a6el !a$r#6#7ti era un 7trin 6are 7luBi7e la 8#le6ule;ti@ iar a6u3a 7e ridi6a7e el 5ie prin $#ia lui Du3nezeu 5ie7il ;i de atun6i a;a aBun7e7er lu6rurile n6:t rze;ii 7r6i7er iaaBun7e7er 6"iar 7lugi la el% )ri6ina 7e Bude6a7e ;i rze;ii le5u7e7er r3a;i de !a$r#6#7ti 6el dinti% Iar tatlui lui !a$r#6#a6e7ta i pl6ea 6:te#dat 7 zdra76 pe Du3itra6"e Le6a tatlS#5r#nie 6u a3intirea pr#6e7ului ;i "#tr:rea di$anului%

A76ult Le6a $#r8i 7eri#7 8#ierul nu te 7upra 66i 3#;teniren#a7tr a a3:ndur#ra e7te 7 r3:ne3 8uni prietini%

ine 3ria ta%

'u din gur Le6a% /d 6 #6"ii i ii ainii t#t 7pre #rza% A37 i 7pun eu du3nitale 6:nd$a # tain de7pre a5a6erea #rzei 6a 75a6 # 8u6urie%

ine%

E7te S#5r#nie ;i # alt p#$e7te 6are 3i pla6e 3ie pe 6are #nte3eiez pe argu3entri i7t#ri6e ;i rez#ane 5il#l#gi6e% )#ate p

$e6"e 6uprindea 3ai 3ult ade$r de6:t $i7urile 3ele@ "ai 7 n3p63%

!a$r#6#7ti r:7e 6u $#ie 8un% Rze;ul ":r:i u;#r nu3ai ntr=un 6#6:ne76%

Ce 5a6e3 6u d#3nul ernard S#5r#nie

76


81/238

'u ;tiu 3ria ta% C#ntra6tele au 5#7t autenti5i6ate% Ur3eaz 7i 5a6e3 t#ate nle7nirile pentru e?pl#atare%

A;a 6rezi du3neata

A;a 6red% )ar6 7e p#ate 5a6e alt5el

Cu t#ate a6e7tea $d 6 ai dreptate ;i pute3 ndBdui n $enitu 'e6;enil#r%

!ria ta 6:nd "#lda $a 5i a;ezat n "a38are 6u aBut#rul luiDu3nezeu are 7 7e $ad 6 3inunile nu 7=au i7t#$it ni6i #r 7i7t#$ea76 n a6e7t 6#l de lu3e% C:nd 7unt t#ate p#tri$ite a;a 7=ar n6le;ta 3:na dreapt 6u 3:na 7t:ng ap#i re6#ltele n#a7tre nu 3ai p#t 7#6#ti%


82/238

tiu ;tiu 7u7pin !a$r#6#7ti ;i r3a7e g:ndit#r un ti3p%


83/238

Eu a;i 3erge 3ai departe 3ria ta% Are ;i #rza un drept%

!a$r#6#7ti 5u iz8it n piept de a6e7t argu3ent 7traniu% )rin pr#6edeu aBun7e7e rze;ul 7 de76#pere pre#6uparea 6"inuit#arad:n6ul 6el 3ai a5und al 7u5letului 7u Ce nelege Le6a prin drep#rzei Are n 6#n7ideraie a6ele legturi 3ultiple ;i deli6ate ntrgeneraii ntre #a3eni ;i lu6ruri ntre t#ate ;i 6eea6e nu3e76#a3enii de r:nd Du3nezeu


84/238

Ea 7e n6runt ;i ;i nt#ar7e 7pre 7luBit#r nu3ai pe Bu3t pr#5ilu i d#3ne76%

E p#7i8il a;a 6e$a Ce 7=a nt:3plat

T#ate 7unt 8une i$i@ nu 7=a nt:3plat ni3i6 # lini;ti 5rateleDi3p#tri$ a3 t#ate 3#ti$ele 7 5iu 3ul3it de S#5r#nie%

Ea 3ai pri$i # 6lip din 5ug pe a3:nd#i 8r8aii@ l7 pe Lupu ple6e 7alut:ndu l 6u pu3nul 7tr:n7 ap#i 6:nd de756u degetele p3irat de 6e g7ea n pal3%

ratele 3eu zi7e ea a inut 7 i tre6 eu a6ea7t 3i6 d#$ada 7ati75a6iei ;i prietiniei lui zi7e ea in:nd naintea lui Le6a pade76"i7%

Le6a pri$i 6uti#ara 5r 7=# ating%

Ai putea 7 nu 3 ii 6u 3:na ntin7 d#3nuleS#5r#nie lu 6uti#ara ;i # pu7e 7i3plu n 8uzunar 5r

3ul3ea76%


85/238

De alaltieri a3 prpdit pe !aria ur3 i$i ;i nu ;tiu unde 7=#g7e76% 'dBduie76 6 ai 6un#76ut pe !aria%

A3 a$ut #n#area a7ta 3ria ta%

A 5#7t un puiu pre6#6e de ar6% S ;tii du3neata 6 e #n#are 7=# 5i 6un#76ut% S=a #8i;nuit 7 3 $iziteze n pri3ele zi pri3$erii n 5erea7tra #dii 3ele% ( 6"e3a3 ;i 7#7ea 6 7 33:n:n6e din 3:n% tea n gea3 6u pli76ul ;i 7triga i$iM Se uita6:nd 6=un #6"iu 6:nd 6u altul la #glind% A6u3a dintr=#dat pr7it% Cu3 a;i putea # g7i

S $ede3@ 7 n6er63 z:38i S#5r#nie Le6a%

Azi e a treia zi de 6:nd lip7e;te relu i$i 6u n7u5leire% 'u 6red7=# 5i 3pu;6at ni3eni% S=# 5i prin7 $re# $ulpe

/:nt#rii n=# 3pu;6 3ria ta iar $ulpea n=# p#ate prinde%*ar6a e pa7ere i7tea@ iar a7ta e $redni6 de 7tp:na 6are a in7#%

E;ti prea a3a8il d#3nule Le6a@ te r#g 7 tre6i dela apre6ieri r7pun7 pre6i7% Da6 n=a 3pu;6at # ni3eni ;i ni6i $ulpea 3:n6at # 6e i 7=a putut nt:3pla

E7te # $re3e 3ria ta 6:nd ;i r6ile tre8uie 7 a76ulte de #lege 5irea76 nt#63ai 6a;i #a3enii% A;a n6:t eu 6red 6 !aria a5l ntr=# 8un t#$r;ie%

A;a e7te r:7e i$i ru;inat 6 ddu7e 6#n$#r8irii un 6ara6terdra3ati6% De;i ai uitat S#5r#nie 7 3ul3e;ti pentru a6ul de 6ra$a

81


86/238

7 ;tii 6 nu l a ale7 5ratele 3eu% E un dar pe 6are i l a3 56utdu3ni7ale 6:nd$a% 'u i n6"ipui 6 a7ta i d $reun drept%

S:nt de7tul de nelept 3ria ta 6a 7 3i in l#6ul 6e 3i 7e6u$ine%

/d% Cu t#ate a6e7tea 5ii 8un ;i p;e;te alturea 6a 7 3n7#e;ti p:n la arie% /reau 7 $d pe *iganii 3ei%

Au 7 i 6ad n genun6"i 3ria ta ;i au 7 i 6ear 7 nu dai

#rza% /ai $aiM 7e t:ngui D#3nia iar 6#pilre;te% Crezi 6 nu 3a

e7te de 56ut ni3i6 In$enteaz 6e$a n a5a6erea a7ta d#3nuS#5r#nie da6 $rai 7 3i 5ii pl6ut%

S $ede3 7 6er63 ;i 7 ndBdui3 3ria ta #5t S#5r#nie6a;i6u3 ddea iar;i r7pun7 pentru ar6%

i$i ;i l7 iar 6alul n pa7 6u 3e38rele de#dat 3#i ;i l7ate 7#nduleze grai#7 n 6ldura dup a3iezii% S#5r#nie # 7pi#na 6u 6#6"iului pe6:nd ea prea 6 i uita7e prezena%

82


87/238

VI

C e n$tur p#t 7 i dau eu ie 3i 8iete gria 3#ale pdurarul )e6eneaga% Eu ie nu p#t 7 i dau alt n$tur de6:nu te te3i de !aranda6"e% Se 6"ia3 6 !aranda6"e e #3 6a tine ;i6a 3ine a3r:t ;i n6Bit% S#5r#nie Le6a n7 e 8#ier% !a$r#6#are d#6#3enturile ;i i zi6e J!i tu te tragi din nea3uriK% De a6eea6aut a;a n 6#arne%


88/238


89/238

ze6e ani #ri 6in7preze6e ani era t:nr ;i 6u 3ult 3ai an#; 5iin5e6i#rul Budelui linguraril#r% A7e3enea i7pr$i 56ea de 7e ;tin n#u 7ate 8tlii prin t:rg a3e7te6uri pe la B#6urile 5l6il#r 'e6;eni ;i lne;ti% A;a ntr=# $re3e n6epe el a u38la 6laren#pile la # 5at dela Ire;ti # p#;t ;i Bu3tate de ai6i 6tr t:rgu/a7luiului%


90/238

56ut 5ata dela Ire;ti un 6#pil au tre8uit 7 le deie pa6e #a3enii% a6el 6#pil a 3ai 56ut d#i% T#i trie76 ;i 7 8iei 6u #6"i al8a;tr!aranda6"e r:de ;i zi6e 6 $rea 7=# lepede pe Irina lui da6 nu i a 5a;=un prun6 #u #6"ii negri% '=# leapd 6 i i ;i a6u3a drag% I a 56a7 ;i g#7p#drie 8un ;i din $re3e n $re3e 6a 7=# ie 6u3inte $redni6 i d 6:te # 8taie 6u 8ul 6el de 6#rn% Ap#i #a7ele lui ru#6"iul lui 7t:n7 ;i z8u6iu3ele lui $re3e de n#u luni de zile nu le aa$ut tu 3i 8iete 66i a6e7tea 7 pati3 ;i 5#6% Cr:;6:nd ;i a r#7atun6i 37elele de # 3u6"ie de 6uit%

T#ate a6e7tea 7 ni3i6uri 8di 'e6ulai pe l:ng ale 3ele% Cu3 Du3nezeu 8re 7e 3ir pdurarul@ ;i r3a7e 6u gura

676at%6u 7e3n de lini;te 6u 3:na ;i ;i ainti ure6"ea 7pre 6ul3e%Sunau 7t:n7 tr#p#te nge3nate de 6ai% )e ur3 tr#p#te

6#ntenir% (3ul 7trin 7e tupil ;i n6epu a 7e t:r:i pe 8r:n6i 7p7tre;ina pdurii% )e6eneaga 7e ridi6 n pi6i#are% Clreii 7dea7upra 5#6ului% !aranda6"e de76le6a n prip 7ri a7upra 7tr;i l adu7e de # arip la $atr%

S#5r#nie Le6a l pri$i de 7u7%

Era un #3 3iBl#6iu 5#arte lat n 7pete ;i 8ine legat% Capul r#tun prul ;i 8ar8a z8:rlit% (6"ii 3i6i apr#piai de 8aza na7ului preau a p6u 7pai3 arz:nd negri n lu6irea 5l6rii%

Stai lini;tit la l#6ul tu i zi7e Le6a% 'u i 5a6e ni3eni ni3i6%Cu a6e7te $#r8e de76le6 ;i el anin 5r:ul de 8#tul ;elei ;i l

8uie7tra;ul 7 7e du6 7ingur n u38r dup 6alul lui !aranda6"e%

86


91/238

Strinul 7e lini;ti7e%


92/238

!e7erie 6u pri3eBdie 8re l#rea% Se p#ate nt:3pla 7 ted#8#are $re un pgu8a;%

Ap#i nu prad pe ni3ene 6u6#ane%

Atun6i 6e 5el de "# e;ti

'u 7 "# 6u6#ane% Adi6telea 7:nt eu "# 66i u38l 7 3 prind@ dar eu nu 8at ;i nu #3#r ;i nu iau ni3nuia n 7il% C:nd3pinge 5#a3ea ;i ne$#ia ie7 la # 7t:n ;i 3 r#g 7 5iu #7ptaC#8#r la un dru3 ;i 7tau de $#r8 6=un dru3e l:ng # 5:nt:n #rl:ng un iz$#r%


93/238

a ai 7 nelegi@ nu3ai 6:t 7 3i 5ie ngduit 7 iau # lea6de putere% =aip#i dup 6e #iu 7pune 7 3i dai # 7luB8 n7ingurtate dup 6u3 3i a 5gduit 8dia 'e6ulai%

ine% Ia i din pl#76 puterea% Ai $re3e 7 p#$e7te;ti%Le6a 7e 6in6"i ;i el la 5#6 pe # 8razd de 5:n% )e6eneaga "rni 5

Dup ar;ia zilei $enea din7pre #rza # r6#are lin 6are ptrundea t#3dularele trudite ale a6el#r #a3eni% T#i erau treBi dela re$r7z#ril#r ;i tre6u7e un 6ea7 dela 6derea n#pii% A$eau a da 7#3n6in6i #re%


94/238

Cu3 7 i d3 pentru 6ai da6 du3neata zi6i 6 n=ai a$ut6ai

Ap#i 3i ai luat 8#i%

'u 7e p#ate@ ai6i 76rie 6 a3 luat 6ai%


95/238

S=# $d ;i eu%

)#5ti3%%% /ezi ;i te g:nde;te@ p#ate $ei alege ;i dreptatea 3ea3i i da 6e 3i 7e 6u$ine pentru 8#nul 3eu de re6"iziie%

La7 a6eea zi6e per6ept#rul% A6eea i trea8 $e6"e ;i ngr#paDe#6a3dat a3 a i pune 7e6"e7tru pentru 6in6i 7ute de lei a3end)un 7e6"e7tru pe a3nar ;i pe 6re3ene% D ;i ia76a% i p#5te76 pri3ar ;i pe n#tar 7 5ie 5a 6a 7 5a6e3 pr#6e7 $er8al% S ;tii tul#rea 6 a ie;it # lege n#u 6 n=are ni3ene $#ie 7 aprind 5#6

pentru igar 5ie pentru alt6e$a de6:t 6u 6"i8rit% 'u i $#ie ni6i3a;inu 6u 8enzin ni6i 6u 76prt#ri% Te a3 g7it n 6#tr#$e;i a$e3 7 i pune3 # a3end de 6in6ize6i de 3ii de lei%!=a3 uitat la el%! uit ;i la du3nea$#a7tr 7 $d da6 nu $ 5a6ei 6ru6e%

a 3i 5a6 6ru6e r7pun7e S#5r#nie Le6a% Eu nu 6red 6 ea7e3enea lege%

a e7te 6u6#ane% Da6 n=ar 5i nu 7=ar p#$e7ti% A3 auzit laa$#6atu 7pun:nd@ a3 auzit pe Bude6t#r 7pun:nd@ 7=a 56u76prt#ril#r 6a 7 ;i p#at $inde negu7t#rii 6"i8riturile% De

7 dau eu trei lei pe # 6utie de 6"i8rituri Eu d#3nule Bude6t#r za;a a3 apu6at@ ;i a;a ;tiu 6 7=a ur3at din $e6"i zile de6:nd #a3enii 3inte 8ate3 6re3enea ;i aprinde3 ia76a% 'ea3 de nea3n=a apu6at 8ir pe a7ta% A 5#7t 5u3rit ;i #ierit@ 7pun 8tr:nii 6de t#ate n $re3ea Tur6il#r@ dar de a7ta nu 7=a p#3enit% Eu d#3nule Bude6t#r 6 Ada3 ;i E$a ;i I7a6 ;i Ia6#$ au a$ut 76prtDe unde ai adu7 du3nea$#a7tr a;a legi Dela Han Ttar

91


96/238

S=a 7uprat d#3nul Bude6t#r%

E7te lege #3ule zi6e% Te a;i 5i iertat dar $d 6 e;ti prea tare 6l#n% ( 3ie de lei a3endM

A7ta e7te% Atun6ea zi6 eu n 7inea 3ea (ri au ne8unit #a3enii a3 ne8unit eu% Da6 n=a3 ne8unit p:n a6u3a a3 7 ne8unedea6u3 nainte% Ce p#t 5a6e eu da6 nu i ni6i # dreptate n *!#ld#$ei S 3 du6 la !aBe7tatea Sa Regele 'u ;tiu unde ;ede%C"iar da6 a;i ;ti unde ;ede nu 3 pri3e76 3ini;trii% S 3 du6 laDu3nezeu 6a 7ra6ul 6el din p#$e7te )e B#7 nu 7e 3ai p#ate aer#plan n=a3% S 5a6 eu nti # dreptate 6a n $re3ea 8tr:nil#r ;ur3 #3 $edea 6e a 3ai 5i%


97/238

Fude6t#r 6a t#i Bude6t#rii r7pun7e l#rea ntinz:nd iar 3:n6tr pl#76%

!aranda6"e iz8u6ni 7periat

Dar a7ta nu i lege #3uleM /ai de 3ine ;i de 3ineM 7 ;tii 67=apr#pie 75:r;itul lu3ii%

a eu 3 g:nde76 6 7e p#ate l3uri Le6a% Da6 zi6e l#rea6 a;a 7=a nt:3plat 6u3 7 5ie alt5el


98/238


99/238

a8ate la 8a8a D#3ni6a% Da6 n=are ea tre6i la # 7t:n a n#aDa6 7#6#i intr 7ar la 7la;urile lu6rt#ril#r 6eri 3edelni6eru;i i d% !n:n6i ;i te du6i@ nu te ntrea8 ni3ene 6u3 i 7 #6"C:nd nt:lne;ti pe un dru3 3are pe 3ria 7a Lupu;#r #ri ped#3ni te n6"ini 6u$iin6i#7% Da6 e;ti pe # p#ti6 te dai la # pdin 6alea l#r ni6i 7 te $ad% Ai6i n d#3nia 8#ierea76 nu te aB3:na ni3nui ni6i a a6elui Bude6t#r de 6are ai $#r8it ni6i a pri3aril#ni6i a Bandar3il#r% Ai6i nu 7e a5l alt 7tp:nire de6:t a 3rieiA6u3a a76ult 6e 3ai e7te% /itele n#a7tre nu 7 pzite tare@ dru3

n#a7tre n=au anu3e 7trBeri% (a3enii n#;tri ;i la7 plugul n 8razd 8#r#ana l:ng=un 7pin% Tre6i pe # 6rare ;i $ezi un 7traiu at:rnat 6reang% La 6urtea 8#ierea76 u;ile t#ate 7 de76"i7e% !i 8iettre8uie 7 lip7ea76 ni3i6 de ni6ieri% S nu 7#6#ti 6 3=a;i te3tine #ri de alii pe 6are i #6r#te76% Eu 6er 7 nu $ie alii ai6i 7 5ure%i legea 6"i8rituril#r 6u3 7pui tu ;i unde 7 Bandar3i 7e p#ate nt:3p#ri6e% 'u $reau 7 ;tiu da6 a 5#7t prdat 6r:;3ar #ri au pierit 6aii graBdul p#7e7#ril#r% A6#l# i #latul $#7tru ;i putei lua daBdie%tre8uie 7 5iu eu pzit adi6 t#ate 6ele 8#iere;ti% A7ta i r:nduita% )e ur3 6:nd $ei 7#6#ti te i du6e la 6lugrie% ):n=atun6ea7luBit#rul 3riei 7ale Lupu;#r !a$r#6#7ti% )ri6epi

Cu3 nu Du3nezeu 7 i r7pltea76 3riei 7aleM )rea 8ine% )une 3:na ta ai6i n pal3a 3ea 6a la # 5rie de

6ru6e% Te du6e !aranda6"e ;i la printele Cri7tea 7 te 7p#$ede;ti ; pri3e;ti 3prt;anie% )e 6el 5r 6redin a5l n7 6 l 6al6 ur3 ;i l g7e76 #riunde ar 5i% Eu 7 3ai 3are t:l"ar de6:t $#i t#

7luBe76 6u 6redin ;i dreptate% Du6ei $M

95


100/238

(a3enii p#rnir%

Stai l#area% !ai e7te 6e$a%

Ai6i 7 6u6#ane S#5r#nie% C:nd te #iu 7udui 7 nu te 7uperi%

'u 3=#iu 7upra 6 a6u3a 7e 6"ia3 6 e;ti 5ratele 3eu ;i printele 3eu% !=ai iz8$it de 3i;elie%

A;a% i 3ai e7te n6 una% A76ult 6u6#ane%

C:nd i #i da $e7te 7 5ii la a6ela 6ea7 ;i la a6ela 3inut undei p#run6a%

A3 nele7 ;i a7ta%

Cu3 7e retra7er #a3enii ;i li 7e 7t:n7er pa;ii 3#i Le6a ;i zareade 5#6 7ttur 7inguri zgzuii de ntune6i3e% Un ti3p 6r#n 8uie7tra;ului la iar8 aBun7e p:n la $atr%


101/238

*i i 7#3n dragu 8a8ei e;ti trudit

Tre7ri 6a de 7pai3%

a8a D#3ni6 d#5t#rea7a lui din prun6ie 7ta g"e3uit 6"iar l:ng ela $atr%


102/238

a8 D#3ni6 zi7e el 6:nd i $eni la 3ine dup tainulr:nduit ai 7 g7e;ti ;i 6a7:n6a de 3ta7 pe 6are i a3 5gduit #%

'u3ai at:ta 3i 3ai tre8uie;te z:38i iar teri8il 8tr:na 6a7 3i al6tuie76 ze7trea de 6alea nent#ar7% T#ate 7tau n 6#ar pentru petre6ere de nunt% Dela D#3nia 6ea 3ititi6 a3 d#8:n papu6i% A6u3a da6 3i druie;ti ;i 6a7:n6a 3ul3e76 luDu3nezeu 3i a3 luat de # griB ;i 7 gata% A3 dat ;i p#pei Cri7tea 6;apte gal8eni pentru p#3enire% S 3i 7puie nu3ele n6et n 5iridaltar 6a 7=aud !ai6a D#3nului ;i 7 3 #6r#tea76 ntr=un li3anDar du3neata 6rezi #ri nu 6rezi n 6e 7pun eu ;i ntr=a6ea 8uruian

Cred 8a8 D#3ni6 de 6e 7 nu 6red

Te a3 $zut z:38ind 6u nd#ial% 'u te $ei 5i dat 6u 'e3ii;i 6u 5il#7#5iiM Ia6a de a6eea 7=a 73intit Lupu;#r !a$r#6#7ti ;i u"ai"ui ;i grie;te ntr=aiurea% El r:de de t#ate ale 3ele% A uitat a3 inut n 8rae ;i l a3 7tr:n7 de $:r5u na7ului% Cine l a de76:ntat rul 6#piil#r H3M Ia6a 5ata 6rede% !ai6a D#3nului 7 i deie 7n;i 8u6urie%

/#r8e;ti de d#3ni De 5at d=ap#i 6u3M !i a tri3e7 r7pun7 de ieri ;i On a7t

di3inea a3 5#7t la ea% A8ia 7e 76ula7e ;i ie;ea din 76ldt#are;tii dragu 8a8ei 6 la trup e 3ai al8 de6:t la #8raz% Da6=ar lua6e a3 75tuit # eu 7 7e ngra;e ap#i nu i 7=ar 3ai 7pune 6 i a;a

ur:t%

98


103/238

Cine 7pune 6 i ur:t

Lu3ea% D=ap#i n=are dreptate r8atul nu tre8uie 7 7i3ea766i#lan% Crezi 6 nu i a3 7pu7 eu t#ate Ea r:dea% Are 7 $ie $re3e;i adu6 a3inte de t#ate 6:te i a3 6:ntat%

Ei ;i de 6e te a 6"e3at

Ap#i dup 6e a3 nele7 eu de 6e 3 6"ia3 a3 dat r7pun7lui !aranda6"e 6 te 6aut% un i iar8a zi38rului ;i i a 5#l#7i dar e

n=a3 $enit nu3aide6:t pentru a6ea iar8% ata a7ta 7 ;tii 6 pune6ale # pri3eBdie%

S#5r#nie ;i 76utur de pe el 7#3nul ;i truda ;i ;i ;ter7e ple#apele 3:ne6a a7pr a "ainei% ,$:rli un $rea76 n 5#6% Se 76ul n pi6i6a 7 ;i 76"i38e l#6ul%

Stai B#7 iar ;i te lini;te;te l nde3n 8tr:na% S nu dai 6 pi6i#rul n Brati6 7 3i p:rle;ti #6"ii% Da6 te ai lini;tit 7pun%

)#ate a pri3it # 76ri7#are dela d#3nul ernard

A;a tre8uie 7 5ie% A $#r8it de d#3nul :rnariu% A6ela

'ea3ul A6ela i

Ap#i da6 a6ela i zi6e 6 $ine% i ea nelege din a6el r$a; 6 $ine 6:t pentru pdure 6:t 3ai ale7 pentru d:n7a% I a 5i 5iind dra

#ri i ;tie ze7trea% Ea 56ea 6a # "ulu8i "u "u "uM ,i6e 6 n3rit 6:t i 6u6uM Cu3 7 nu 7e 3rite da6 a;a i i dat unei 5et

99


104/238

C"iar a;a de ur:t nu i ;i i a;i putea da eu 7 iee 6e$a 6a 7 7e 3plnea76% Da6 nu i a6el :rnariu $a 5i alt6ine$a% Cu3 7e p#3ria ta 7 $#r8e;ti a7e3enea lu6ru 6u3 6 nu te 3rii

De76:nt 3i atun6ea 8a8 zi6e ea ;i $ezi 6e a3% Ce ai nu ;tiu zi6% Dar $d 6e nai 3inte%S#5r#nie Le6a era 5#arte atent ;i ui3it n a6ela;i ti3p% I ai 7pu7 a7ta I a3 7pu7% i ea 6e a r7pun7 Ea 56ea iar "u "u "uM A76ult 3 la ini3 8a8 zi6e ea

6u3 5a6 d#5t#rii n#;tri 7 $ezi da6 nu 3i i drag 6ine$a% 'ea3u nu i i drag zi6@ a7ta 7e $ede% Da6 i i drag altu

6"ia3 l ;i 7pune i% 'u l 6"e3 zi6e%

Da6 nu l 6"e3i #ri da6 nu i dai # $e7te de unde 7 ;tieSpune 3i l 3ie atun6i 7 5a6 6ele de 6u$iin@ ;i 6u3 7e r7u6;arpele pe Brati6 a;a l 5a6 7 i 7e r7u6ea76 la pi6i#are% Ai 7

5ru3#a7 ;i d#rit 6u3 nu 7=a 3ai p#3enit pe lu3ea a7ta%Atun6ea ea n=a 3ai r:7% 'u3ai 76utura din 6ap 6"ip 6 nu $re

Ce zi6i du3neata de a7ta

Eu nu zi6 ni3i6 r7pun7e S#5r#nie%

'u 6u3$a r:zi

100


105/238

'=a3 de 6e r:de%

Ap#i 7 nu r:zi%


106/238

)#ate@ dar a7ta pe 3ine nu 3 intere7eaz 8a8 D#3ni6% S zi6e3 iar 6 i a;a 6u3 7pui% Dar da6 p#5te;ti 7 $ezi 6

ade$r 6e grie76 eu du te a6#l# ;i te uit%

A7ta nu 7e p#ate% a e;ti 6u 3ine ;i 7e p#ate% '=ai tre8uin de 6al@ nu i ne$#i

7 3 p#ri la 7patele du3nitale% ( 8a8 6:ntre;te de n#u ze6i n#u de #ri 3ai greu de6:t # 5at 3are% Uit te la 3ine 7 $d 6u3 7 #6"ii% De6:nd erai 3ititel ;i au 3ai 76"i38at apa@ a6u3a 7 3ai tune6ai% A;a ;i 5ata%

Care 5at

D#3nia% C:nd era 3ititi6 a$ea ni;te grun6i#are de #6"i@ a8ii de76"idea@ 7e uita 6a # 3:%

Acuma are ochiul ct un lostun,Cine-o vede rmne ne un...

tr:na 6#ntinu 3#r3ind de76:nte6ul% Ap#i t6u% S#3ntrudei pu7e iar;i 7tp:nire pe S#5r#nie Le6a@ i 6zur ple#ap6lip ;i $zu nu3aide6:t pe i$i dup 6u$intele 6are i 5u7e7er 7pu7

C:nd 7e trezi 8a8a nu 3ai era n 5aa lui% #6ul era apr#a7t:n7% Se uit la 7tele 6a 7 6un#a76 6:t de t:rziu e 6ea7ul%7uli;#rul de p:nz ;i 7e du7e dup 6al%


107/238

VII

C ea din ur3 JBu6rie a 3riei 7aleK 6u3 i zi6eau #a3eniar 5i tre8uit 7 5ie la 'e6;eni 6tr 75:r;itul lunei Iunie%


108/238

n t:rg 6u p#run6 7 i 7tea la di7p#ziie ;i 7 l du6 la 3ria 7D#3nul Ant#ine ernard era n 6#n5erin 7u8t ;#pr#n 6u d#3nu,eidel A8ra3#$i6i ;i 5u n a6el 3#3ent de prere 6 tr7ura dela6urte 7=ar putea nt#ar6e ndrt g#al 6u un 7i3plu 8ileel al lu3ul3ire ;i de a3:nare a $izitei@ n7 ,eidel 5u a;a de 7pi3:ntatde a6ea7t intenie n6:t d#3nul ernard ;i 76"i38 "#tr:rea% Ct#ate a6e7tea 7=ar 5i 6u$enit 7 6#ntra3andeze ;i d#3nia 7a%


109/238


110/238

e?pl#atri% Te r#g 7 5ii ;i du3neata la di7p#ziia 3ea n 6#ndin 6are a3 $#r8it%

A3 pu7 la 6ale unele lu6ruri 6u d#3nii pri3ari ddu in5#r3aie,eidel% /ei g7i 8un$#in n t#ate prile% La n#i #a3enii 75#arte 6u37e6ade% '=a$e3 "#teluri n7 #a3eni 6u37e6ade a$e3i 6ru;i 6:i p#5tii%

A da a;a 7e 6"ia3 6ru;i% C:t 7e plte;te n a6ea7tregiune de 3etru 6u8 pe di7tan anu3it


111/238

E7te ntr=ade$r un Jatun6iK% C"e7tia e ;i 6:nd dai 8anii% atun6i $a 5i tari5 dup 6erere ;i #5ert%


112/238

A6e7ta e Da3ian 6er;et#rul e?pli6 ,eidel% a6e a5a6erinu3ai n zilele de t:rg% E #l#g de a3:nd#u pi6i#arele n7 are # $#6e 8arit#n% )6at 6 nu $rea 7 6:nte 6a 7=auzii ;i du3nea$#a7tr% A7e ndeletni6e;te 6u 8utura% Du3ini6a ;i 7r8t#rile 6:nd $int:rg #a3enii 6:nt 5#arte 5ru3#7 ;i 5e3eile 7tau ;i l a76ult% E 6:ntre religi#7 6a 7 zi6 a;a ;i are 8un $enit% 'u ;i d el 3e7eria l pentru ni6i un 5el de 6ru;ie%

De6e nu $rea 7 6:nte a6u3a

E un #3 6aprii#7 d#3nule ernard% Da6 l tul8ur a6u3a6are$a 7uduie ;i z$:rle 6u 6:rBa%

*ara a7ta e plin de #a3eni 6iudai 7u7pin 3ai 3ult 6tr7ine d#3nul Ant#ine ernard%

(a3eni #are 7e in7taleaz 6a la ei n #daie ;i te a76ult 6e 7puCer;et#ri gra;i 8ine di7pu;i ;i agre7i$i n a6ela;i ti3p% )rinul e ar3#nie 6u t#ate% )r#8a8il 6 ;i # anu3it per7#an 7u8ire 6u #63ari ur3eaz linia neregulat a an7a38lului%

Cu3 $a 5i nt:3pinat la 'e6;eni

Se a;ez n tr7ura 6u ar6uri 3#i ;i $izitiul igan de pe 6aprnt#ar7e 7pre el # 5igur un7ur#a7 a3i6al ;i a5a8il%


113/238


114/238

D=ap#i 6e 7 5a6 6:nd ta6 8#ierii 6u 6ine $rei du3nea$#a7tr7 $#r8e76

/izitiul era un #3 de patruze6i de ani 6runt 5ru3#7 la n5i;aren "aina i d#3nea76 6u na7turi de ala3% A$ea n #6lii # lu3in inteligen ;i de r:7% D#3nul ernard l 6:ntri drept un pri$ilegial 7#artei%

De 3ult e;ti $izitiu la 6urtea prinului

De 6:nd 3=a 56ut 3a3a% '#i 7luBi3 ai6i din tat=n 5e6i#r% Ai 7i38rie 8un

A3 dar par6 7=alege 6e$a de ea S $ 7pun 6e$a 8#ieruleStra;ni6 3i pla6e 3ie 8uturaM Eu ;tiu de 3ai nainte 6e a3 7 5a6 8a6;i;ul pe 6are a$ei 7 3i l dai% C:nd 7 8ut d#3nia nu 3 p#a7u5eri% )une pe altul 7 7e 7uie pe 6apr% 'u pentru 3ria 7a 66i 37a u38l 3ai 3ult 6lare@ 6i pentru prin% =ap#i l du6 pe pringar ;i nap#i de la gar% 'u 7pune # $#r8% Ia a;a 7t 7t ;g:nde;te% !ult 7e 3ai g:nde;te prinu i7ta al n#7tru% Cl#6ind atg:nd nu 7e p#ate 7 nu ia7 6e$a 6are z8#ar%

ernard r:7e 6u $#ie 8un ;i ;i pu7e ntre8area la 6:t 7 ;i 5i5i?at '#r#6el 8a6;i;ul% E un #3 de7t#ini6@ n alt ar in7tru6i;i 6ultura l ar 5i ridi6at ntr=un parla3ent%

(dat nu3ai dup 6e a3 7tat 6u 3ria 7a Lupu;#r de $#r8 3i a7pu7 6 $ra 7 3 du6 n ara 5ranuzea76% Dar 3ria 7a are prea pe 6ap ;i uit unele din 6:te le 7pune #ri le 5gduie;te%


115/238

Altdat a Buruit # ;6#al% !ria 7a are alte g:nduri% Cine ;tie pe z8#ar g:ndurile 3riei 7aleM

Ar 5i 5#7t 8ine 7 7e 5a6 # ;6#al%

De6e 6a 7 n$3 n#i *iganii 6arte ;i pe ur3 7 ne du6e3la 7pital 7 3uri3 S 5i3 n#i 7nt#;i 6a 7 ne nde7tul3 de 3ila3riil#r l#r% 'u ne tre8uie ni3i6a alta% La 75:r;it t#t a6#l# ne du6e

E ade$rat% (87er$ 6 e;ti ;i 5il#7#5%


116/238

Ap#i 6u6#na;ule du3neata nu ;tii 6 la n#i e7te # zi6t#are$e6"e S 3i 5ie 6u iert6iune pentru 6u$:ntul 6el pr#7t dar a6zi6t#are 7pune 6 dela S:nt3rie 5a6 6e$a 6:nii n plrie% A;dela S:nt3rie #a3enii pun 3:na pe 66iul ;i ;i 6:rpe76 6#B#6ul%

,i6t#area '#r#6el # r#7ti7e 6u $#r8a 6rud ;i pre6i7 pe 6arentre8uineaz l#6alni6ii% D#3nului ernard nu i di7pl6u di6t#nul d#3nia 7a purta # prea 5ru3#a7 plrie de paiu 3#ale% '#r#6el l 7pi#6u 6#ada #6"iului@ pe d#3nul ernard l intere7a ;i a6ea7t 3ane$r*iganului% ( adiere de $:nt $eni din 3iri;ti ;i i adu7e 3ir#7 6ald dgr:u 6#pt n 6are 7e a3e7te6a ;i un tiu; de al6##l% )a7agerul nele76e i a;a de 7p#rni6 5a6#nda aut#3ed#nului% Ca #3 pra6ti6 n #3preBurare 7e g:ndi nu3aide6:t 7 puie la 6#ntri8uie di7p#zia6ea7ta 6a 7 ai8 ;i alte ;tiri de7pre l#6alni6ii 'e6;enil#r% A5l n6 d#3nia nu i a6a7% E du7 6u 6alul% Dar p#ate n $re3ea a7

u38l3 n#i 6u tr7ura 3ria 7a 7 5i $enit% )rinul 7t 7ingur6ete;te% C:te#dat 76rie dar 3ai 3ult 6ete;te% Ieri a ie;it 7 $adS#5r#nie Le6a%

A;i d#ri 7 a5lu 6e$a de7pre S#5r#nie Le6a al du3nea$#a7trntre8 6u a6eea;i 8un$#in ;i $e7elie d#3nul ernard%

Cu3 nu )utei a5la #ri6e p#5tii 6u6#na;uie%


117/238


118/238

te3ut de6:t ade$raii 7tp:ni% ine 7 5i3 ateni% A6e7 8ra6#nierul de 6are $#r8ea prinul%


119/238

pentru du3neata ni6i 6ea 3ai 3i6 Bignire@ e un re5le? al 7tri7u5lete;ti 6are te a7igur nu e t#63ai 8un% ratele 3eu a a$ut iar# ep#6 de depri3are%

'dBduie76 6 a6u3 e 8ine 7e intere7 ernard% Ce$a 3ai 8ine% Are n7 n unele zile dureri de 6ap%


120/238

in5eri#ritate d#3nule ernard 66i n 76"i38 pri3irea de #a7pei elege%

Cred ;i $d prine7% /ai legea a6ea7ta nu i 56ut 7 3

8u6ure 3ai 3ult%i$i nu 6rezu 6 tre8uie 7 3ping 3ai departe a3a8ilitatea@

d#3nul ernard 6uta 7 i 6itea76 pe 5aa 3#8il ;i t#tu;i 7eri#a7intenia unui r7pun7 n ar3#nie 6u 7enti3entele lui% !a$r#6#apru%

'=a$ea n5i;area unui #3 prea #8#7it% 'u prea 6 l d#are 6apuS6utur a5a8il 3:na prietinului 7u ;i intr dintr=#dat ntr=# 6#n$#rntrerupt nu3ai de 6:te$a 3inute% Cu t#ate a6e7tea nu 7e $zu7er6:te$a 7pt3:ni@ n inter$alul a6e7ta 7e 76"i38a7er 76ri7#76ri7#ri nu dintre 6ele 3ai pl6ute%

D#3nul ernard ar 5i d#rit 7 li6"ideze i3ediat a6el 3i6di5erend 6are 7ttea n6 ntre el ;i gazdele 7ale 6a # 6ea@3#3entul nu i 7e pru p#tri$it% Atitudinea lui Lupu !a$r#6#76#3ple6t 7trin de atare pre#6upare nu i 7p#ri Bignirea 6i i pr#du7e3ult un 5el de nelini;te% De;i i era greu 7 a66epte 6 ne7iguran6apri6iile a6elui 8#ier $ala" a76undeau # $i6lenie t#tu;i i r3:nea

t:3pl un :nar 6are 7e nt#r6ea n a6ela;i l#6 de;i l alungane6#ntenit%

A8ia dup 3a7 #a7petele putu 7 ;i 6apete ntreag 8undi7p#ziie l7:ndu 7e 8iruit% Sr3luele 6u 73:nt:n 6ur6anul 5du3 nezee;te $inul gener#7 l pu7e7er n a6ela;i 76aun ;i=n a6ee7tare 5izi6 n 6are 5u7e7e 6:nd n6epu7e 6#n$er7aia pe 6are #!a$r#6#7ti% *ign6u;ele 6u prul negru 7trlu6it#r ;i 8luzele adr#tate aprur iar 6u 6a5ele tur6e;ti%

116

8/12/2019 Noptile de Sanz

Noptile de Sanziene

Documents

Transcript of Noptile de Sanziene