NIVELCO Catalog de Produse 2021
16
Quality and innovation since 1939 2021 NIVOROTA CATALOG DE PRODUSE
Transcript of NIVELCO Catalog de Produse 2021
NIVELCO Catalog de Produse 20212021
NIVOROTA
CATALOG DE PRODUSE
TRADUCTOARE DE NIVEL PiloTREK MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACK NIVOFLIP EasyTREK EchoTREK COMUTATOARE DE NIVEL NIVOFLOAT NL / NW NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CK ANALITIC AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK DEBITMETRE ISOMAG ISOFLUX NIVOSONAR TRADUCTOARE DE TEMPERATUR THERMOPOINT THERMOCONT TT THERMOCONT TS / TP THERMOCONT TN / TX SENZORI INDUSTRIALI NIMET NIRED MICROSONAR SENZORI PRESIUNE NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD CONTROLERE MultiCONT UNICONT PM UNICONT PSW ACCESORI UNICONT PJK UNICONT PKK UNICONT PDF / PLK UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMM SOFTWARE NIVISION EView2
RADAR NONCONTACT
COMPACT INTEGRAT
Versiuni cu anten parabolic, horn sau incapsulate
Senzor din oel inox sau teac plastic
Variant pentru temperaturi ridicate
Carcas plastic Versiuni cu anten parabolic, horn, planar i încapsulate
Emitor din oel inox sau învelit cu plastic
Msurare în zone cu pericol de inundare (IP68)
Traductor pe dou fire Frecven 25 GHz (banda K)
Msurare noncontact Precizie ±3 mm
Domeniu de msurare 23 m Linearizare 99 puncte Execuie antiexploziv
Msurare nivel lichide, paste, emulsii i substane chimice
Agricultur Construcii Industria farmacologic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel lichide, paste, emulsii i substane chimice
Industria alimentar Industria chimic Petrochimie Ap, ap uzat
Alimentare: 20–36 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+180°C Presiune: −1–25 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune la proces: 1½", 2", flan i sanitar Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO, FM
Alimentare: 20–36 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+100°C Presiune: −1–3 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune la proces: 1½", 2", flan i sanitar Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
PiloTREK
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
STRICTIV
Traductor pe dou fire Precizie ±5 mm sau ±20 mm Domeniu de msurare 24 m Afiaj local detaabil Domenii de temperatur i presiune ridicate
Execuie cu tij,cablu sau sond coax
Variant pentru temperaturi ridicate
Msurare în medii cu valuri, turbioane, spum, aburi, praf intens
Msurare în rezervoare de diverse forme i poziii
Utilizare industrial larg
Sond bar (0,2–3 m) sau cablu (1–20 m)
Afiaj local detaabil Sond izolat sau neizolat Protecie la supratensiune Carcas aluminiu, oel inox sau plastic
Liniarizare în 32 puncte Sensibilitate ridicat Execuie antiexploziv Pentru materiale conductive sau izolatoare
Pentru medii cu presiune i temperatur mare
Traductor pe dou fire, programabil pe nivel i presiune hidrostatic
Membran frontal din inox 1.4435
18 domenii de msur de la 0,1 bar
Ieire analogic programa- bil
Pentru materiale cu viscozita- te mare sau puternic corosive
Traductor imersat pe dou sau trei fire
Senzor capacitiv ceramic, piezorezistiv inox sau ceramic
Carcas plastic sau oel inox
Domeniu de msurare pân la 200 m
Electronic protejat la polaritate
Protecie extern la supratensiune
Cablu cu tub capilar Senzor temperatur Pt100 integrat
Execuie antiexploziv Diversitate mare de accesori
Traductor pe dou fire compact, integrat sau minicompact
Principiu de msurare unic Rezoluie 1 mm sau 0,1 mm Afiaj local detaabil Sond i plutitor din oel inoxidabil sau plastic
Msurare distan, nivel i volum
Liniarizare în 99 puncte Construcie cu sond rigid sau flexibil
Execuie antiexploziv Certificatul internaional OIML R 85 pentru decontare fiscal
Msurarea nivelului produse chimice; solveni sau hidrocarburi
Traductor de msurare impozitul pe tancuri
Msurare nivel, distan i volum pentru lichide, prafuri, granule cu er > 1,4
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel, distan i volum pentru lichide, paste, prafuri, materiale solide cu er > 1,5
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel prin presiune hidrostatic pentru lichide, paste în rezervoare
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare de nivel în foraje, rezervoare, bazine
Pentru ap curat sau uzat, pentru soluii slab acide sau bazice
Ap srat, ap de mare, ap potabil
Industria chimic Ap, ap uzat
Pentru lichide normale i pericol de explozie cu densitate min. 0,4 kg/dm3
Industria chimic Energetic Petrochimie Industria apei
Alimentare: 18–35 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+200°C Presiune: 0–40 bar Domeniu msurare: 0–24 m Ieire: 4…20 mA + HART®
Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −25°C…+70°C Temperatur proces: −30°C…+200°C Presiune: max. 40 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 1½" Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 10–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −25°C…+125°C Presiune: max. 400 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 1½", flan sau conexiune sanitar Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–30 VDC Temperatur proces: −30°C…+60°C Domeniu msurare: 0–200 m Ieire: 4…20 mA, HART®, 0–10 V Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 12,5–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −40°C…+90°C Presiune: max. 25 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 2" sau flan Clas de protecie: IP67 (IP68) Certificate: ATEX, IEC Ex, FM, OIML R 85
MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACK
TRADUCTOARE DE NIVEL INDICATOR DE
NIVEL ÎN BYPASS
Funcionare fr surs de energie suplimentar
Afiaj optic vizibil de la distan
Precizie ±10 mm Plutitor din oel inoxidabil sau titan
Opional comutatoare de nivel (max. 4 buc)
Opional traductor nivel magnetostrictiv
Execuie pentru temperaturi înalte
Execuie antiexploziv
Traductor pe dou fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitor i carcas din PP, PVDF, PTFE
Amplasabil sub nivelul de preaplin
Execuie antiexploziv Calcul volum i mas Msurare debit în canale deschise
Alarm nivel superior / inferior
Msurare fiabil i în condiii industriale deosebite
Traductor pe 4 fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitoare din PP i aluminiu cu spum PVC
Bra orientabil cu articulaie sferic
Execuie antiexploziv Calcul volum i mas Alarm nivel superior / inferior
Domenii mari de msurare la pulberi în suspensie
Traductor pe 2 sau 4 fire Msurare non-contact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitor din PP, PVDF, PTFE si oel inoxidabil
Afiaj local detaabil Carcas aluminiu, oel inox sau plastic
Execuie antiexploziv Calcul i afiare volum i mas
Msurare debite în canale deschise
Alarm nivel inferior i superior
Msurare fiabil i în condiii industriale deosebite
Traductor pe 4 fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitoare din PP i aluminiu cu spum PVC
Bra orientabil cu articulaie sferic
Afiaj local detaabil Carcas aluminiu Execuie antiexploziv Calcul i afiare volum i mas
Alarm nivel inferior i superior
Domenii mari de msurare la pulberi în suspensie
Indicator de nive pentru cazane, vase sub presiune
Industria chimic Energetic Petrochimie Industria apei
Msurare nivel pentru licide, ap uzat, materiale agresive în zone cu pericol de inundare
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Industria celulozei Ap, ap uzat
Msurare nivel materiale granulare
Msurare nivel lichide i paste Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Industria celulozei Ap, ap uzat
Msurare nivel materiale granulare
Distana dintre flane (CL – CL): 500–5500 mm
Conexiune tehnologic: Flane DIN / ANSI Presiune max.: 100 bar
Temperatur proces: −60°C…+250°C Densitate: 0,55–1,25 kg/dm3
Certificate: PED, ATEX
Alimentare: 11–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+80°C Temperatur proces: −30°C…+90°C Presiune (absolut): 0,5–3 bar Domeniu de msur: 0,15–25 m Conexiune la proces: 1" BSP, 1½" i 2" NPT Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 11,4–40 VDC, 11,4–28 VAC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+60°C Domeniu de msur: 0,6–60 m Conexiune la proces: 1" BSP respectiv flan cu articulaie sferic Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: pe 2-fire: 12–36 VDC pe 4-fire: 85–255 VAC, 20–28 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: −30°C…+100°C Presiune (absolut): 0,5–3 bar Domeniu msurare: 0,2–25 m Conexiune la proces: 1½", 2" BSP / NPT, flan Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 85–255 VAC, 11,4–40 VDC, 11,4–28 VAC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+75°C Domeniu de msurare: 0,6–60 m Conexiune proces: flans cu articulaie sferic Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
NIVOFLIP EasyTREK EchoTREK
COMUTATOR DE NIVEL CU PALET ROTATIV
Comutatorul de nivel NIVOROTA a fost completat cu o gam extins de palete i un design interior mai fiabil.
NIVOROTA detecteaz nivelul materialelor granulare, pulberi i cereale. Montat pe rezervoare, silozuri i buncre, monitorizeaz i controleaz nivelul, umplerea i golirea materialelor cum ar fi: pulberi, cenu, nisip, crbune,pelei, legume feliate, etc. Paleta este acionat de un mic motor electric, i se rotete liber în absena materialului.
Când nivelul materialului ajunge la palet, motorul se oprete, i releul de ieire este activat. Când nivelul materialului scade, paleta se ro- tete liber din nou, motorul este reactivat i releul revine la sta- rea initial.
Sunt disponibile versiuni Dust-Ex pentru folosire în medii cu potential exploziv.
CARACTERISTICI Comutare nivel pentru produse solide cu curgere liber Versiuni cu prelungire cablu sau tij, pân la 3 m Oprire automat a motorului Versiuni temperatur înalt IP67 Certificat Dust-Ex Cuplul forei de rotire este independent de tensiunea de alimentare Tensiunea sczut este indicat cu un LED intermitent
APLICAI I Industrie alimentar: semine de floarea soarelui, cereale, cafea, pudr de cacao, fin, zahr, etc. Industrie chimic: materiale plastice, granule, pelei Materiale de construcii: ciment, nisip, var, gips Industria energetic: negru de fum, praf de carbune, cenu
NIVOROTA
Comutator fr surs de energie suplimentar
Comutator fiabil i ieftin cu carcas PP
Carcas dubl etan Ieire microcontact fr mercur
Comutare diferenial ajustabil
Comand la nivele limit Mod de funcionare cu histerez
Sensibilitate reglabil Temporizare reglabil Comand nivele avarie inferioar sau superioar
Sond din oel inoxidabil Construcie compact sau separat
Gam variat de sonde i electronic
Sond bar pân la 3 m
Comutator fr energie suplimentar
Material în contact cu mediul din oel inoxidabil
Montaj orizontal sau vertical
Camere de egalizare nave
Comutator fr energie suplimentar
Maxim 5 puncte de comutare
Puncte de comutare prestabilite de beneficiar
Diferite conexiuni mecanice Execuie antiexploziv Comutare multipunct in rezervoare închise
Pentru lichide spumante, vaporizante, sub presiune
Comutare de nivel în rezervoare, bazine
Pentru ap uzat industrial i comunal
Pentru ap potabil Comand umplere / golire Protecie suplimentar Ap, ap uzat
Pentru comutare nivel lichide cu conductivitate min. 1 x 10-5 S/cm
Comand umplere / golire sau comutare de nivel
Comutare nivel de alarm, protecie suplimentar
Ap, ap uzat
Comanda umplere / golire, protecie preaplin pentru lichide cu densitate min. 0,7 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Senzor pentru lichide, chimicale, dilunai, hidorcarburi cu denistate min. 0,4 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Ieire: contact basculant 250 VAC, 16A Temperatur proces: 0°C…+50°C Presiune: max. 1 bar Clas de protecie: IP68
Ieire: 250 VAC, 16A sau 8A Alimentare: 24–240 VAC/DC Temperatura ambiant: −20°C…+50°C Temperatura proces: max. +200°C Presiune: max. 16 bar Conexiune mecanic: ", 1½" Clas protecie: IP65 / IP67, IP20
Ieire: contact NO/NC 250 VAC, 10A Temperatura ambiant: −20°C…+80°C Temperatur proces: −40°C…+250°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 2", flan Clasa de protecie: IP65, IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO, EAC, DNV GL (Marine), BV (Marine), SIL1
Ieire: 250 VAC, 3A Temperatura ambiant: −40°C…+95°C Temperatura proces: −40°C…+150°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 1", 2" sau flan Clas de protecie: IP67, IP68 Certificate: ATEX, BV (Marine)
NIVOFLOAT NL / NW NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
BAR VIBRATOARE PALET ROTATIV CAPACITIV PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE
Fr componente în micare
Partea vibrant din oel inoxidabil sau cu înveli din plastic
Prelungire cu bar pân la max. 3 m
Diversitate mare de ieiri Sensibilitate reglabil Comutare avarie superioar-inferioar
Carcas din aluminiu, oel inoxidabil sau plastic
Execuie antiexploziv Lichide corozive i curgtoare
Fr componente în micare
Prelungire cu bar pân la max. 3 m
Diversitate mare a ieirilor Sensibilitate reglabil Comutare avarie superioar-inferioar
Carcas din aluminiu, oel inoxidabil sau plastic
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Fr componente în micare
Autocurire datorit vibraiilor
Prelungire cu bar (0,3–3 m) sau cablu (1–20 m)
Carcas aluminiu sau plastic
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Comutare nivel cereale, fin, ciment, cenu, etc.
Carcas din aluminiu sau plastic Ieire contact basculant NO/NC Palet din oel inoxidabil Montabil în diverse poziii Palete de diverse tipuri Prelungire cu bar rigid sau cablu (0,3–3 m)
Comutator de cuplu inclus Afiare stare comutaie cu LED Execuie pentru temperaturi înalte
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Comutare nivel inferior sau superior
Fora rotativ independent de tensiunea de alimentare
Tensiunea insuficient de alimen- tare indicat cu LED intermitent
Comutator nivel electronic inteligent
Sensibilitate la depuneri sczut
Calibrare simpl Sensibilitate reglabil Mod de lucru Fail-safe Prelungire cu bar (0,7–3 m) sau cablu (1–10 m)
Temperatur ridicat Execuie antiexploziv pentru pulberi
Pentru medii aderente Pentru aplicaii speciale, detectare blocaj guri evacuare buncre i nivel cenua fierbinte
Lichide cu densitate min. 0,7 kg/dm3 i vâscozitate max. 104 mm2/s
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Pentru comutare nivel granule, prafuri cu densitate min. 0,01 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Industria celulozei Mase plastice
Pentru comutare nivel materiale vrac, prafuri cu densitate min. 0,05 kg/dm3
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Minerit, energetic Industria celulozei Industria reciclrii Mase plastice
Pentru comutare nivel materiale vrac, prafuri cu densitate min. 0,1 kg/dm3
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Minerit Industria celulozei Industria reciclrii Mase plastice
Pentru materiale i lichide cu er ≥ 1,5
Agricultur Construcii Industria farmacologic Industria alimentar Minerit Energetic Industria celulozei Mase plastice
Alimentare: 20–255 VAC, 20–60 VDC
Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces:
−40°C…+130°C Presiune: max. 40 bar (100 bar) Conexiune mecanic: 1", 1½", 2", flan, sau conexiune sanitar Ieire: 1 sau 2 contacte basculante, AC sau DC pe dou fire Tranzistor (PNP, NPN) Clas de protecie: IP65, IP67, IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, FM, CSA, DNV GL (Marine)
Alimentare: 20–255 VAC, 20–60 VDC Temperatur ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −40°C…+130°C Presiune: max. 40 bar Conexiune mecanic: 1", 1½", 2", flan Ieire: 1 sau 2 contacte basculante, AC sau DC pe dou fire Tranzistor (PNP, NPN) Clas de protecie: IP65, IP67, IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 20–255 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+160°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 1½" Ieire: contact basculant sau semiconductor Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex
Alimentare: 230 VAC, 120 VAC 24 VAC, 24 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatura proces: −20°C…+200°C Presiune: max. 3 bar Conexiune mecanic: BSPT 1", 1½", plac de montaj Ieire: contact 250 VAC, 5A, AC1 Clas de protecie: IP65, IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 20–250 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Temperatura proces : −30°C…+235°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: ¾", 1", 1½" Ieire: contact basculant sau semiconductor Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex
NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CK
ANALITIC
TEMPERATUR
Traductor pe dou fire Versiune compact i integrat
Afiaj local detaabil Compensat cu temperatura Versiune separat pân la 10 m
Sonde din sticl i policarbonat
Sonde interschimbabile funcie de caracteristicile aplicaiei
Diversitate mare de accesorii
Semnalizare valori limit programabil
Traductor pe dou fire Versiune compact i integrat
Afiaj local detaabil Compensat cu temperatura Versiune separat pân la 10 m
Execuie antiexploziv
Traductor pe dou fire Versiune mini compact Afiaj LED, programabil montat pe conector
Gama de sonde în funcie de aplicaie
Senzor dublu Pt100 Legturi cu fire din argint Execuie cu 2 sau 4 fire Teac de protecie dubl Timp de reacie redus Teac din oel inoxidabil Imersie max. 3 m Execuie antiexploziv Variant rezistent la vibraii
Variante montabile în conducte, rezervoare, cuptoare i în alte instalaii tehnologice
Msurare temperatur lagre
Control temperatur matrie
Pentru aplicaii speciale se poate opta pentru variante specifice
Verificare continu a pH i ORP în medii puternic bazici, suspensii, medii poluate puternic, emulzii
Industria farmacologic Industria alimentar Energetic Ap, ap uzat
Verificare continu a oxigenului dizolvat în ape supraterane, aeratoare, instalaii pentru piscine
Industria farmacologic Industria alimentar Ap, ap uzat
Verificare continu a conduc- tivitii în ape industriale i pota- bile, instalaii pentru piscine
Filtrare ap Industria farmacologic Industria alimentar Ap, ap uzat
Msurare temperatur pentru lichide, gaze, aburi
Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Metalurgie Industria reciclrii
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: −15°C…+100°C Presiune: max. 16 bar Domeniu msurare: (dependent de sond) 0–14 pH (rezerv ±2 pH) Ieire: 4…20 mA, HART®, releu Clas de protecie: IP67, IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: 0°C…+50°C Presiune: max. 1 bar Domeniu msurare: (dependent de sond) 0–10 ppm, 0–20 ppm Ieire: 4…20 mA, HART®, releu Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: 0°C…+70°C Temperatur proces: −10°C…+70°C Presiune: max. 16 bar Domeniu msurare: (dependent de sond): 1 µS/cm – 20 µS/cm 10 µS/cm – 200 µS/cm 100 µS/cm – 2 mS/cm Ieire: 4…20 mA, HART®
Clas de protecie: sond: IP68, conector: IP65
Domeniu msurare: −50°C…+600°C Temperatura ambiant: −20°C…+80°C Tip senzor: Pt100 clas A sau B Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: M20x1,5; ½"; flan Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK THERMOCONT TS / TP
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
Construie robust pentru industria chimic
Teac conic din oel inoxidabil
Imersie maxim 800 mm Construcie demontabil Senzor rezistent la vibraii Senzor pe 2 sau 4 fire Legturi sudate Variant msurare temperatur gaz
Execuie antiexploziv
Prelucrare local de semnal Afiaj LCD Ieire 4…20 mA Termorezisten Pt100, clasa de precizie B sau A
Teac din oel inoxidabil Lungime imersie maxim 3 m Execuie antiexploziv Carcas din aluminiu sau plastic
Comunicaie HART® Diferite moduri de ampalsare a carcasei
Versiune antiexploziv Transmitere la distan a semnalului
Msurare i transmitere date temperaturi în încperi
Variante montabile în conducte, rezervoare sau pe un perete
Traductor de temperatur multipunct pe 2 fire
Senzori adresabili digital Maxim 15 senzori / cablu Msurare temperatur medie, max. / min.
Afiaj local detaabil Sond rigid sau flexibil Senzori schimbabili de productor
Execuie antiexploziv Urmrire i alarmare variaii de temperatur
Traductor de temperatur multipunct pe 2 fire
Senzori adresabili digital Maxim 15 senzori / cablu Msurare temperatur medie, max. / min.
Afiaj local detaabil Sond flexibil cu învelis plastic antistatic
Senzori schimbabili de productor
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Msurare lichide, gaze, aburi Aplicaii cu expunere la solicitari mecanice
Pentru aplicaii speciale se poate opta pentru variante specifice.
Industria chimic Petrochimie
Msurare i afiare local pentru lichide, gaze, aburi
Industria alimentar Ap, ap uzat Petrochimie
Msurare temperatur în lichide Msurare temperatur medie mutistarturi la lichide
Industria chimic Industria alimentar Petrochimie
Msurare de temperatur în mai multe puncte pentru silizuri cu cereale, furaje, produse alimentare
Agricultur Industria chimic Industria alimentar
Domeniu msurare: −50°C…+600°C
Temperatura ambiant: −30°C…+80°C Tip senzor:
Pt100 clas A sau B sau Termocuplu tip J sau K Presiune: max. 80 bar Conexiune mecanic: 1" sau. flan Clas de protecie: IP65, IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 10–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Domeniu de msur: −50°C…+600°C Presiune: max. 20 bar Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: M20x1,5; ½"; flan Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Domeniu msurare: −30°C…+125°C Numr senzor: max. 15 buc Lungime sond: Cu sond rigid: 1–4 m Cu sond flexibil: 1–50 m Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: 1"; 1½" BSP / NPT; M20x1,5 Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Domeniu msurare: −30°C…+85°C Numr senzor: max. 15 buc Sarcin maxima cablu: 35 kN Lungime sond: 1–50 m Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: 1½" BSP / NPT Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
THERMOCONT TN / TX THERMOCONT TT THERMOPOINT
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
INDUCTIV / CAPACITIV
BARIER INFRAROU
SENZOR ULTRASONIC
ELECTRO- MAGNETIC
Domenii multiple Nu necesit întreinere Sensibilitate reglabil LED-semnalizare stare Protecie la scurtcircuit i polaritate
Fascicol infrarou bine focalizat
Carcas cilindric sau dreptunghiular
Orientare fascicol la 90° Sensibilitate reglabil Ieire tranzistor sau releu Ieire NO i / sau NC LED-semnalizare stare Protecie scurtcircuit i polaritate
Senzor noncontact Ieire analogic sau comutat
Unghi de emisie ingust Distana de sesizat programabil
Parametrii de prelucrare semnal programabili
Nu necesit intreinere LED-semnalizare stare Protecie la scurtcircuit i polaritate
Programare local cu magnet sau contact
Principiu de msurare cu inducie magnetic
Versiuni compacte sau separate
Versiuni cu acumulator Funcie de autodiagnoz cu BIV (Built in Verificator)
Domeniu larg de diametre DN3…DN3000
Comunicaie UMTS/GPRS Certificare OIML R49 Pierderi de presiune minime Versiuni cu inserie pentru conducte cu diametru mare
Înveli intern cu Polipropilen, Ebonita, Teflon, Poliuretan
Conexiuni mecanice cu flana, sendvici, filet sau alimentare
Funcie de data logger Fr componente în micare
Sesizare prezen materiale metalice i nemetalice
Numrare obiecte Comutare limit Poziionare obiecte Aplicaii în industria constructoare de maini sau în tehnologii de ambalare.
Sesizare obiecte Numrare obiecte Poziionare Comand ui Tehnica ambalrii Tehnica securitii Protejare valori
Sesizare obiecte Comutare sau msurare distan.
Sesizare grad umplere pâlnii alimentare sau benzi transportoare
Senzor poziie Poziionare obiecte
Ap, produse chimice, acid, alcalin, ap uzat
Pentru msurarea contorizrii lichidului
Produse chimice de specialitate, produse alimentare, pentru utilizare în industria hârtiei
Alimentare: 10–30 VDC, 90–250 VAC Distana de sesizare: max. 15 mm Ieire: Tranzistor NPN / PNP, tiristor Temperatura ambiant: −25°C…+70°C Clas de protecie: IP65 (IP67)
Alimentare: 10–30 VDC 24–240 VAC/DC Distana de sesizare: max. 10 m Ieire: contact basculant, sau tranzistor NPN / PNP Temperatura ambiant: −25°C…+60°C Clas de protecie: IP65
Alimentare: 10,8–30 VDC Domeniu msurare: 0,2–1 m sau 0,4–6 m Ieire: 4…20 mA, 0–10 V, PNP, NPN Temperatura ambiant: −20°C…+70°C Clas de protecie: IP67, IP68
Alimentare: 10–63 VDC, 24–36 VAC/DC 90–265 VAC Temperatur: −20°C…+180°C Presiune max.: 100 bar Domeniu msurare: max. 113 000 m3/h Afiaj: LCD grafic pe 2 linii Ieire: 4…20 mA, impuls, RS485 Clas de protecie: IP67 / IP68
NIMET NIRED MICROSONAR ISOMAG
DEBITMETRU ULTRASONIC
TRADUCTORI DE PRESIUNE DIFERENIAL
Principiu ultrasonic Versiune separat Versiune cu flan cu senzori cu fascicol simplu sau dublu Pentru viteza de scurgere mic precizie ±0,5% Diametru DN32 – DN300
9 tipuri diferite de canale calibrate tip PARSHALL Dimensiuni i domenii calibrate din fabric Utilizarea unui traductor ultrasonic special Traductorul poate fi utilizat la toate tipurile de canale i praguri deversoare Afiare valori instantanee i totalizate Sistem de msur calibrabil pentru msurtori fiscale
Mod de msurare relativ sau absolut
Afiaj LED 4 digii, rotibil i configurabil
Configurabil cu PC sau programator
Versiuni cu carcas inox Versiuni Ex ia* Versiuni cu cablu integrat
Mod de msurare relativ sau absolut
Suprapresiune mare Msurare vacum, sup- rapresiune i presiune absolut
Reducere domeniu de msurare
Ieire de contact pân la 2 buc
Carcas aluminiu Presiune static maxim 400 bar
Precizie mare Execuie robust, fiabil Versiune cu senzor Hastelloy®
Versiune Ex ia*
Lichide cu viteza de scurgere mic
Msurare debit ap, chimicale, acid, substane bazice
Msurare în canale deschise i canale gravitaionale
Msurare ap de rcire, ap uzat industrial
Msurare debit în sisteme de irigaii i în piscicultur
Control debit de servitute pe baraje microcentrale
Msurare fiscal intrare / ieire staii epurare, ape suprafa extrase / revrsate în râuri
Gaze, aburi, lichide Medii viscoaze, nmol i puternic poluate
Utilizare pneumatic, hidraulic i industria maini
Tehnologii de msurare, comand i control
Condiii grele de utilizare Aplicaii igenice ridicate
Ap, ap uzat, combus- tibil i ulei, medii agresive, gaze
Mecanic i organizare uzin, hidraulic, tehnica frigului
Industria mediului, sanata- te, laborator
Industria energetic, alimentar
Pentru ap potabil
Msurarea presiunii difereniale a gazelor, aerului comprimat i a lichidelor în rezervoare închise i sub presiune
Mecanic i organizare uzin, instalaii
Industria chimic, energetic, alimentar
Versiuni cu dimensiuni mici
Alimentare: 90–230 VAC
Temperatura mediu ambiant: 0°C…+150°C Temperatur proces: +5°C…+55°C
Afiaj: alfanumeric LCD 2 rânduri, 16 caractere Ieire: 4…20 mA, impuls, RS485 Clas de protecie: IP65, IP67
Alimentare: 12–36 VDC 20–28 VAC/DC 85–255 VAC Domeniu msurare: 0,94–6627 m3/h Tip traductor de nivel: EasyTREK, EchoTREK Ieire: 4…20 mA, HART®
Clas de protecie: IP65, IP67 / IP68
Senzor: siliciu, ceramic sau inox Domeniu de msurare: −1–600 bar Precizie: 0,25%; 0,5%; resp. 1% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+125°C Ieire: Comutator PNP 1 – 2 – 4 buc. Conexiune tehnologic: ", ¼", ½", ¾", 1", 1½", 2" sau flan i conexiune igenic Clas de protecie: IP54, IP65, IP67
Senzor: ceramic, inox Domeniu de msur: 0–2200 bar Precizie: 0,1%; 0,2%; 0,25%; 0,5% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+300°C Iesire: 4…20 mA, 0–10 V, HART®
Conexiune tehnologic: ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1½” sau flan; 2”, 3” RF; filet interior M20x1,5 Clas de protecie: IP65, IP67, IP68
Senzor: siliciu, inox Domeniu de msur: 0–70 bar Precizie: 0,075%, 0,1%, 0,5%, 1% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+125°C Iesire: 4…20 mA, 0–10 V, HART®
Conexiune tehnologic: Ø6,6 x 11 (tub flexibil Ø6), Ø4,45 x 10 (tub flexibil Ø4), ¼", ½" BSP; ¼", ½" NPT M20x1,5 Clas de protecie: IP54, IP65, IP67
ISOFLUX NIVOSONAR NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD *Pentru versiunile Ex ia sau SIL solicitai oferta pe baz de lista de pre, comanda va fi onorat numai pe baza oferei de pre individual.
CONTROLERE
Afiaj matrice LCD sau OLED cu iluminare
Funcie de logare, posibilitate extindere memoria intern cu 4 MB: soclu card SD (max. 64 GB)
Afiare valori cu bargraf Programare simpl cu 6 taste
Verificare funcionare traductoare
Execuie antideflagrant
Aparat de tablou Intrare: senzor tip Pt100, Ni100, J, K, S sau 4…20 mA, 0 – 10 V
Ieire ON / OFF releu sau curent
Algoritm de reglaj PD sau PID
Funcia autotunning Alimentare pentru max. 3 buc traductori
Sistem automat de comand pentru pompe cu pre sczut
Msurare nivel cu senzor ultrasonic
Domeniu msurare 0,4 m – 3 m
Releu de timp integrat Nu necesit întreinere Protecie opional la mers în gol sau preaplin
Senzor inundabil Putere de comutare max. 1 kW
Protecie pentru motor sau cablu inclus
Siguran automat inclus
Modul adiional MultiCONT
Comunicaie RS485 Variant cu generator de curent: 2 ieiri 4…20 mA
Variant cu ieiri releu: 2 ieiri releu programabile
Variant cu ieire mixt: o ieire 4…20 mA i o ieire releu
Montare pe in DIN
Comutator limit inferioar / sureioar
Separaie galvanic Execuie antiexploziv
Comunicare pe serial RS485 Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Mase plastice Ap, ap uzat
Afiare temperatur Pentru sarcini de comutare, reglare sau transmitere
Reglaj înclzire-rcire Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Mase plastice Ap, ap uzat
Controlul automata al nivelului în cmine de dimensiuni reduse, bazine, captri, etc.
Cmine cu ap uzat din mediul urban
Comanda pompelor monofazice (max. 1 kW)
Ap, ap uzat
Aplicaii de control i semnalizare valori limit
Pentru separaie galvanic
Comparator 4…20 mA Control stare cablaj Control stare contact Surs alimentare pentru „Furci vibratoare”
Separaie galvanic
Alimentare: 11,4–40 VDC; 11,4–28 VAC, 85–255 VAC Temperatur: −20°C…+50°C Intrare: 1 pân la 15 transmitoare HART® Ieire, versiune de baz: max. 2 buc 4…20 mA max. 5 buc relee Ieire, module extensie: max. 16 buc 4…20 mA max. 64 buc relee RS485 Logare: Card SD (max. 64 GB), Memorie Flash, port USB Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
Alimentare: 100–240 VAC, 20–48 VAC 22–65 VDC Temperatura ambiant: 0°C…+55°C Intrare: universal Ieire: releu, 4…20 mA, RS485, alimentare traductor, releu SSR Afiare: cu LED pe 2 linii a câte 4 digii Clas de protecie: IP20 / IP66
Alimentare: 230 VAC Temperatura mediu ambiant: (pentru automatic) −25°C…+45°C Temperatur proces: (senzor ultrasonic) −25°C…+60°C Ieire: contact 250 VAC, 8A, AC1 Conexiune la proces: Automatica: montaj pe perete Senzor: filet 1" Clas de protecie: Automatica: IP65 Senzor: IP68
Alimentare: 24 VDC Temperatura ambiant: −10°C…+50°C Intrare: RS485 Ieire: – 2 buc releu
250 VAC, 8A, AC1 – 2 buc 4…20 mA – 1 buc releu
+ 1 buc 4…20 mA Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 36 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: 110 VAC, 230 VAC, 24 VAC/DC Temperatura ambiant: −25°C…+55°C Intrare: 4…20 mA Ieire: 1 buc releu cu contact basculant, 250 VAC, 8A, AC1 Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 36 mm) Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX
MultiCONT UNICONT PM UNICONT PSW UNICONT PJK UNICONT PKK
ACCESORII
INDICATOR ÎN BUCL
BARIER DE SEPARAIE INTRINSEC SURSE DE ALIMENTARE RELEU DE TIMP MODUL COMUNICAIE
Afiaj conectabil în bucla 4…20 mA a traductoarelor
Funcionare fr energie suplimentar
Montaj local Scalabil Caractere de 20 mm Variant convertor 4…20 mA / HART®
Uniti de msur fizice selectabile
Carcas din oel inoxidabil rezistent la presiune
Carcas oel inox rezistent la presiune
Separatie galvanic intrinseca i alimentare traductoare
Variante rapide i de precizie
Utilizabil i la traductoare HART® de alt fabricaie decât NIVELCO
Execuie antiexploziv
Montaj pe in DIN Tensiune stabilizat 12 V sau 24 VDC
Protecie la scurtcircuit i supracurent
Variante multifuncionale sau generator de impuls
2 sau 10 funcii Domenii de timp presetabil pe intervale largi
Tensiune de alimentare universal
Conectarea traductoarelor HART® la un calculator
Conexiune la portul USB, RS485 a PC sau conexiune prin Bluetooth®
Montaj pe in DIN cu intrri pe ir de cleme
Variant portabil cu conector KLEPS 2
La conectare USB nu necesit surs de alimentare
Separaie galvanic Execuie antiexploziv cu limitri
Rezisten de închidere comutabil HART®
Compatibilitate Bluetooth® (SAT-504)
Accesoriu pentru traductoare fr afiaj
Afiare semnal ieire traductoare integrate
Pentru traductoare de precizie sau vitez mare
Pentru traductoare care funcioneaz în medii explozibile
Alimentarea i separaia comunicaiei pentru instrumente calibrabile
Alimentare traductoare analogice
Temporizator în istalaii tehnologice (Ex: iluminat, înclzire, comenzi motoare sau sisteme de ventilaie)
Control secvenial
Intergrarea în sisteme de msur Programarea local a traductoarelor
Alimentare: 10–36 VDC
Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Intrare: 4…20 mA
Ieire: 4…20 mA, 4…20 mA + HART®
Afiaj: LCD cu 6 digii Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 20–35 VDC Tensiune la ieire: 24 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Intrare / Ieire: 4…20 mA + HART®
Precizie: 1 µA, 8 µA Timp de rspuns: 5 ms, 100 ms Conexiune mecanic: pe in DIN (lime modul: 22,5 mm) Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX, IEC Ex
Alimentare: 100–250 VAC / 50–60 Hz +15%, -10% Consum: max. 70 VA / 37 W Tensiune la ieire: 12,2 VDC ±2%, 2500 mA, 24,2 VDC ±2%, 1250 mA Temperatura ambiant: −20°C…+40°C Conexiune electric: ir de cleme, seciune conductor max. 2,5 mm2
Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 52 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: 12–240 VAC/DC Domenii de timp: 0,1 s – 100 zile Ieire: Contact basculant, 250 V, 16A, AC1 Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 17,6 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: din portul USB sau 24 VDC Intrare: HART® (KLEPS2 sau ir de cleme) Ieire: USB / RS485 / Bluetooth®
Conexiune mecanic: pe in DIN (lime modul: 35 mm) sau variant portabil Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX
UNICONT PDF / PLK UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMM
SOF T WARE
SOFT VIZUALIZARE PROCES
PROGRAM DE CONFIGURARE
Configurare traductoare Afiare parc de rezervoare Configurare rezervoare Comunicaie: – Cu sisteme multifuncionale, – Cu traductoare HART®, – Cu traductoare analogice, – Cu comutatoare
Programabil online
Gestionarea tabelelor de linearizare
Afiarea mapei de echou Calibrare senzor Funcie de logare Gestionarea mai multor modeme HART®
Animaii i simboluri „Web-Ready”
Salvare trenduri în timp real Achiziie, arhivare date, gestiune baze de date, logare (Excel, HTML, SQL)
Sisteme complete de alarmare
Programare online Acesare Intranet / Internet
Pentru punere în funciune senzor
Programare de la distan Afiare valori msurate Detectare erori Logare pe temen scurt
Sistem de operare: MS Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000 Conectare: RS232, RS485, USB Necesar spaiu de stocare: Min. 5 GB
Sistem de operare: MS Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000 Necesar spaiu de stocare: 100 MB Memorie: 512 MB RAM Modem HART®: UNICOMM SAT-304, SAK-305, SAT-504
NIVISION EView2
NIVELCO îî rezerv dreptul de modificare a datelor fr preaviz.
le ve
g2 1r
06 23
b
NIVELCO Process Control Co. HU–1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: (36-1) 8890-100; Fax: (36-1) 8890-200 E-mail: [email protected]
NIVELCO Μονοπρσωπη ΕΠΕ GR–176 71 Λαγουμιτζ 24 Αθνα Τηλ: 30-698-2473463 E-mail: [email protected]
“-” RU–111042 , . , . 5- , 2, . 1 /: +(7 495) 840-47-53; Mobile: +(7 985) 960-43-88 E-mail: [email protected]
NIVELCO Mjerna Tehnika d.o.o. HR–51215 Kastav, ikovici 61c Tel.: 385-51-587-034; Fax: 385-51-587-447 E-mail: [email protected]
NIVELCO Messtechnik GmbH AT–1020 Wien, Untere Donaustraße 13–15 / 6. OG Tel.: 36-1-8890-100; Fax: 36-1-8890-200 E-mail: [email protected]
NIVELCO USA LLC IL–60563 Naperville, 1300 Iroquois Avenue, Suite 205 Tel.: 1-630-848-2100 / 1-630-848-2101 E-mail: [email protected]
NIVELCO Bohemia s.r.o. CZ–664 57 Brno-venkov, Mnín 523 Tel.: 420-775-554-176; Fax: 420-775-554-179 E-mail: [email protected]
NIVELCO-Poland Sp.z.o.o. PL–44100 Gliwice, ul. Chorzowska 44b Tel.: 48-32-270-3701; Fax: 48-32-270-3832 E-mail: [email protected]
NIVELCO Instruments India Pvt. Ltd. IN–411 052 Pune, “MALHAR”, Plot No 18, S.No. 2, Near Rajaram Bridge, Karve Nagar Tel. / Fax: 91-20-2547-8313 E-mail: [email protected]
SC NIVELCO TEHNICA MSURRII SRL RO–547530 Sangeorgiu de Mures, str. Narciselor nr. 17 Tel. / Fax: 40-265-306192 E-mail: [email protected] WWW.NIVELCO.COM/RO
NIVELCO – sponzor oficial al Echipei Paraolimpice Ungare
NIVOROTA
CATALOG DE PRODUSE
TRADUCTOARE DE NIVEL PiloTREK MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACK NIVOFLIP EasyTREK EchoTREK COMUTATOARE DE NIVEL NIVOFLOAT NL / NW NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CK ANALITIC AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK DEBITMETRE ISOMAG ISOFLUX NIVOSONAR TRADUCTOARE DE TEMPERATUR THERMOPOINT THERMOCONT TT THERMOCONT TS / TP THERMOCONT TN / TX SENZORI INDUSTRIALI NIMET NIRED MICROSONAR SENZORI PRESIUNE NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD CONTROLERE MultiCONT UNICONT PM UNICONT PSW ACCESORI UNICONT PJK UNICONT PKK UNICONT PDF / PLK UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMM SOFTWARE NIVISION EView2
RADAR NONCONTACT
COMPACT INTEGRAT
Versiuni cu anten parabolic, horn sau incapsulate
Senzor din oel inox sau teac plastic
Variant pentru temperaturi ridicate
Carcas plastic Versiuni cu anten parabolic, horn, planar i încapsulate
Emitor din oel inox sau învelit cu plastic
Msurare în zone cu pericol de inundare (IP68)
Traductor pe dou fire Frecven 25 GHz (banda K)
Msurare noncontact Precizie ±3 mm
Domeniu de msurare 23 m Linearizare 99 puncte Execuie antiexploziv
Msurare nivel lichide, paste, emulsii i substane chimice
Agricultur Construcii Industria farmacologic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel lichide, paste, emulsii i substane chimice
Industria alimentar Industria chimic Petrochimie Ap, ap uzat
Alimentare: 20–36 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+180°C Presiune: −1–25 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune la proces: 1½", 2", flan i sanitar Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO, FM
Alimentare: 20–36 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+100°C Presiune: −1–3 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune la proces: 1½", 2", flan i sanitar Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
PiloTREK
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
STRICTIV
Traductor pe dou fire Precizie ±5 mm sau ±20 mm Domeniu de msurare 24 m Afiaj local detaabil Domenii de temperatur i presiune ridicate
Execuie cu tij,cablu sau sond coax
Variant pentru temperaturi ridicate
Msurare în medii cu valuri, turbioane, spum, aburi, praf intens
Msurare în rezervoare de diverse forme i poziii
Utilizare industrial larg
Sond bar (0,2–3 m) sau cablu (1–20 m)
Afiaj local detaabil Sond izolat sau neizolat Protecie la supratensiune Carcas aluminiu, oel inox sau plastic
Liniarizare în 32 puncte Sensibilitate ridicat Execuie antiexploziv Pentru materiale conductive sau izolatoare
Pentru medii cu presiune i temperatur mare
Traductor pe dou fire, programabil pe nivel i presiune hidrostatic
Membran frontal din inox 1.4435
18 domenii de msur de la 0,1 bar
Ieire analogic programa- bil
Pentru materiale cu viscozita- te mare sau puternic corosive
Traductor imersat pe dou sau trei fire
Senzor capacitiv ceramic, piezorezistiv inox sau ceramic
Carcas plastic sau oel inox
Domeniu de msurare pân la 200 m
Electronic protejat la polaritate
Protecie extern la supratensiune
Cablu cu tub capilar Senzor temperatur Pt100 integrat
Execuie antiexploziv Diversitate mare de accesori
Traductor pe dou fire compact, integrat sau minicompact
Principiu de msurare unic Rezoluie 1 mm sau 0,1 mm Afiaj local detaabil Sond i plutitor din oel inoxidabil sau plastic
Msurare distan, nivel i volum
Liniarizare în 99 puncte Construcie cu sond rigid sau flexibil
Execuie antiexploziv Certificatul internaional OIML R 85 pentru decontare fiscal
Msurarea nivelului produse chimice; solveni sau hidrocarburi
Traductor de msurare impozitul pe tancuri
Msurare nivel, distan i volum pentru lichide, prafuri, granule cu er > 1,4
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel, distan i volum pentru lichide, paste, prafuri, materiale solide cu er > 1,5
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare nivel prin presiune hidrostatic pentru lichide, paste în rezervoare
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Ap, ap uzat
Msurare de nivel în foraje, rezervoare, bazine
Pentru ap curat sau uzat, pentru soluii slab acide sau bazice
Ap srat, ap de mare, ap potabil
Industria chimic Ap, ap uzat
Pentru lichide normale i pericol de explozie cu densitate min. 0,4 kg/dm3
Industria chimic Energetic Petrochimie Industria apei
Alimentare: 18–35 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+200°C Presiune: 0–40 bar Domeniu msurare: 0–24 m Ieire: 4…20 mA + HART®
Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −25°C…+70°C Temperatur proces: −30°C…+200°C Presiune: max. 40 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 1½" Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 10–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −25°C…+125°C Presiune: max. 400 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 1½", flan sau conexiune sanitar Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–30 VDC Temperatur proces: −30°C…+60°C Domeniu msurare: 0–200 m Ieire: 4…20 mA, HART®, 0–10 V Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 12,5–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −40°C…+90°C Presiune: max. 25 bar Ieire: 4…20 mA + HART®
Conexiune mecanic: 1", 2" sau flan Clas de protecie: IP67 (IP68) Certificate: ATEX, IEC Ex, FM, OIML R 85
MicroTREK NIVOCAP NIVOPRESS D NIVOPRESS N NIVOTRACK
TRADUCTOARE DE NIVEL INDICATOR DE
NIVEL ÎN BYPASS
Funcionare fr surs de energie suplimentar
Afiaj optic vizibil de la distan
Precizie ±10 mm Plutitor din oel inoxidabil sau titan
Opional comutatoare de nivel (max. 4 buc)
Opional traductor nivel magnetostrictiv
Execuie pentru temperaturi înalte
Execuie antiexploziv
Traductor pe dou fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitor i carcas din PP, PVDF, PTFE
Amplasabil sub nivelul de preaplin
Execuie antiexploziv Calcul volum i mas Msurare debit în canale deschise
Alarm nivel superior / inferior
Msurare fiabil i în condiii industriale deosebite
Traductor pe 4 fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitoare din PP i aluminiu cu spum PVC
Bra orientabil cu articulaie sferic
Execuie antiexploziv Calcul volum i mas Alarm nivel superior / inferior
Domenii mari de msurare la pulberi în suspensie
Traductor pe 2 sau 4 fire Msurare non-contact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitor din PP, PVDF, PTFE si oel inoxidabil
Afiaj local detaabil Carcas aluminiu, oel inox sau plastic
Execuie antiexploziv Calcul i afiare volum i mas
Msurare debite în canale deschise
Alarm nivel inferior i superior
Msurare fiabil i în condiii industriale deosebite
Traductor pe 4 fire Msurare noncontact Unghi de emisie 5° Prelucrare semnal cu softul QUEST+
Compensare termic Protecie la supratensiune Linearizare în 32 puncte Emitoare din PP i aluminiu cu spum PVC
Bra orientabil cu articulaie sferic
Afiaj local detaabil Carcas aluminiu Execuie antiexploziv Calcul i afiare volum i mas
Alarm nivel inferior i superior
Domenii mari de msurare la pulberi în suspensie
Indicator de nive pentru cazane, vase sub presiune
Industria chimic Energetic Petrochimie Industria apei
Msurare nivel pentru licide, ap uzat, materiale agresive în zone cu pericol de inundare
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Industria celulozei Ap, ap uzat
Msurare nivel materiale granulare
Msurare nivel lichide i paste Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Industria celulozei Ap, ap uzat
Msurare nivel materiale granulare
Distana dintre flane (CL – CL): 500–5500 mm
Conexiune tehnologic: Flane DIN / ANSI Presiune max.: 100 bar
Temperatur proces: −60°C…+250°C Densitate: 0,55–1,25 kg/dm3
Certificate: PED, ATEX
Alimentare: 11–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+80°C Temperatur proces: −30°C…+90°C Presiune (absolut): 0,5–3 bar Domeniu de msur: 0,15–25 m Conexiune la proces: 1" BSP, 1½" i 2" NPT Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP68 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 11,4–40 VDC, 11,4–28 VAC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+60°C Domeniu de msur: 0,6–60 m Conexiune la proces: 1" BSP respectiv flan cu articulaie sferic Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: pe 2-fire: 12–36 VDC pe 4-fire: 85–255 VAC, 20–28 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: −30°C…+100°C Presiune (absolut): 0,5–3 bar Domeniu msurare: 0,2–25 m Conexiune la proces: 1½", 2" BSP / NPT, flan Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 85–255 VAC, 11,4–40 VDC, 11,4–28 VAC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+75°C Domeniu de msurare: 0,6–60 m Conexiune proces: flans cu articulaie sferic Ieire: 4…20 mA + HART®, releu Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
NIVOFLIP EasyTREK EchoTREK
COMUTATOR DE NIVEL CU PALET ROTATIV
Comutatorul de nivel NIVOROTA a fost completat cu o gam extins de palete i un design interior mai fiabil.
NIVOROTA detecteaz nivelul materialelor granulare, pulberi i cereale. Montat pe rezervoare, silozuri i buncre, monitorizeaz i controleaz nivelul, umplerea i golirea materialelor cum ar fi: pulberi, cenu, nisip, crbune,pelei, legume feliate, etc. Paleta este acionat de un mic motor electric, i se rotete liber în absena materialului.
Când nivelul materialului ajunge la palet, motorul se oprete, i releul de ieire este activat. Când nivelul materialului scade, paleta se ro- tete liber din nou, motorul este reactivat i releul revine la sta- rea initial.
Sunt disponibile versiuni Dust-Ex pentru folosire în medii cu potential exploziv.
CARACTERISTICI Comutare nivel pentru produse solide cu curgere liber Versiuni cu prelungire cablu sau tij, pân la 3 m Oprire automat a motorului Versiuni temperatur înalt IP67 Certificat Dust-Ex Cuplul forei de rotire este independent de tensiunea de alimentare Tensiunea sczut este indicat cu un LED intermitent
APLICAI I Industrie alimentar: semine de floarea soarelui, cereale, cafea, pudr de cacao, fin, zahr, etc. Industrie chimic: materiale plastice, granule, pelei Materiale de construcii: ciment, nisip, var, gips Industria energetic: negru de fum, praf de carbune, cenu
NIVOROTA
Comutator fr surs de energie suplimentar
Comutator fiabil i ieftin cu carcas PP
Carcas dubl etan Ieire microcontact fr mercur
Comutare diferenial ajustabil
Comand la nivele limit Mod de funcionare cu histerez
Sensibilitate reglabil Temporizare reglabil Comand nivele avarie inferioar sau superioar
Sond din oel inoxidabil Construcie compact sau separat
Gam variat de sonde i electronic
Sond bar pân la 3 m
Comutator fr energie suplimentar
Material în contact cu mediul din oel inoxidabil
Montaj orizontal sau vertical
Camere de egalizare nave
Comutator fr energie suplimentar
Maxim 5 puncte de comutare
Puncte de comutare prestabilite de beneficiar
Diferite conexiuni mecanice Execuie antiexploziv Comutare multipunct in rezervoare închise
Pentru lichide spumante, vaporizante, sub presiune
Comutare de nivel în rezervoare, bazine
Pentru ap uzat industrial i comunal
Pentru ap potabil Comand umplere / golire Protecie suplimentar Ap, ap uzat
Pentru comutare nivel lichide cu conductivitate min. 1 x 10-5 S/cm
Comand umplere / golire sau comutare de nivel
Comutare nivel de alarm, protecie suplimentar
Ap, ap uzat
Comanda umplere / golire, protecie preaplin pentru lichide cu densitate min. 0,7 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Senzor pentru lichide, chimicale, dilunai, hidorcarburi cu denistate min. 0,4 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Ieire: contact basculant 250 VAC, 16A Temperatur proces: 0°C…+50°C Presiune: max. 1 bar Clas de protecie: IP68
Ieire: 250 VAC, 16A sau 8A Alimentare: 24–240 VAC/DC Temperatura ambiant: −20°C…+50°C Temperatura proces: max. +200°C Presiune: max. 16 bar Conexiune mecanic: ", 1½" Clas protecie: IP65 / IP67, IP20
Ieire: contact NO/NC 250 VAC, 10A Temperatura ambiant: −20°C…+80°C Temperatur proces: −40°C…+250°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 2", flan Clasa de protecie: IP65, IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO, EAC, DNV GL (Marine), BV (Marine), SIL1
Ieire: 250 VAC, 3A Temperatura ambiant: −40°C…+95°C Temperatura proces: −40°C…+150°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 1", 2" sau flan Clas de protecie: IP67, IP68 Certificate: ATEX, BV (Marine)
NIVOFLOAT NL / NW NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
BAR VIBRATOARE PALET ROTATIV CAPACITIV PENTRU LICHIDE PENTRU SOLIDE
Fr componente în micare
Partea vibrant din oel inoxidabil sau cu înveli din plastic
Prelungire cu bar pân la max. 3 m
Diversitate mare de ieiri Sensibilitate reglabil Comutare avarie superioar-inferioar
Carcas din aluminiu, oel inoxidabil sau plastic
Execuie antiexploziv Lichide corozive i curgtoare
Fr componente în micare
Prelungire cu bar pân la max. 3 m
Diversitate mare a ieirilor Sensibilitate reglabil Comutare avarie superioar-inferioar
Carcas din aluminiu, oel inoxidabil sau plastic
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Fr componente în micare
Autocurire datorit vibraiilor
Prelungire cu bar (0,3–3 m) sau cablu (1–20 m)
Carcas aluminiu sau plastic
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Comutare nivel cereale, fin, ciment, cenu, etc.
Carcas din aluminiu sau plastic Ieire contact basculant NO/NC Palet din oel inoxidabil Montabil în diverse poziii Palete de diverse tipuri Prelungire cu bar rigid sau cablu (0,3–3 m)
Comutator de cuplu inclus Afiare stare comutaie cu LED Execuie pentru temperaturi înalte
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Comutare nivel inferior sau superior
Fora rotativ independent de tensiunea de alimentare
Tensiunea insuficient de alimen- tare indicat cu LED intermitent
Comutator nivel electronic inteligent
Sensibilitate la depuneri sczut
Calibrare simpl Sensibilitate reglabil Mod de lucru Fail-safe Prelungire cu bar (0,7–3 m) sau cablu (1–10 m)
Temperatur ridicat Execuie antiexploziv pentru pulberi
Pentru medii aderente Pentru aplicaii speciale, detectare blocaj guri evacuare buncre i nivel cenua fierbinte
Lichide cu densitate min. 0,7 kg/dm3 i vâscozitate max. 104 mm2/s
Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Industria apei
Pentru comutare nivel granule, prafuri cu densitate min. 0,01 kg/dm3
Industria chimic Industria alimentar Energetic Industria celulozei Mase plastice
Pentru comutare nivel materiale vrac, prafuri cu densitate min. 0,05 kg/dm3
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Minerit, energetic Industria celulozei Industria reciclrii Mase plastice
Pentru comutare nivel materiale vrac, prafuri cu densitate min. 0,1 kg/dm3
Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Minerit Industria celulozei Industria reciclrii Mase plastice
Pentru materiale i lichide cu er ≥ 1,5
Agricultur Construcii Industria farmacologic Industria alimentar Minerit Energetic Industria celulozei Mase plastice
Alimentare: 20–255 VAC, 20–60 VDC
Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces:
−40°C…+130°C Presiune: max. 40 bar (100 bar) Conexiune mecanic: 1", 1½", 2", flan, sau conexiune sanitar Ieire: 1 sau 2 contacte basculante, AC sau DC pe dou fire Tranzistor (PNP, NPN) Clas de protecie: IP65, IP67, IP68 Certificate: ATEX, IEC Ex, FM, CSA, DNV GL (Marine)
Alimentare: 20–255 VAC, 20–60 VDC Temperatur ambiant: −40°C…+70°C Temperatur proces: −40°C…+130°C Presiune: max. 40 bar Conexiune mecanic: 1", 1½", 2", flan Ieire: 1 sau 2 contacte basculante, AC sau DC pe dou fire Tranzistor (PNP, NPN) Clas de protecie: IP65, IP67, IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 20–255 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatur proces: −30°C…+160°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: 1½" Ieire: contact basculant sau semiconductor Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex
Alimentare: 230 VAC, 120 VAC 24 VAC, 24 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+60°C Temperatura proces: −20°C…+200°C Presiune: max. 3 bar Conexiune mecanic: BSPT 1", 1½", plac de montaj Ieire: contact 250 VAC, 5A, AC1 Clas de protecie: IP65, IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 20–250 VAC/DC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Temperatura proces : −30°C…+235°C Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: ¾", 1", 1½" Ieire: contact basculant sau semiconductor Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, IEC Ex
NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOCAP CK
ANALITIC
TEMPERATUR
Traductor pe dou fire Versiune compact i integrat
Afiaj local detaabil Compensat cu temperatura Versiune separat pân la 10 m
Sonde din sticl i policarbonat
Sonde interschimbabile funcie de caracteristicile aplicaiei
Diversitate mare de accesorii
Semnalizare valori limit programabil
Traductor pe dou fire Versiune compact i integrat
Afiaj local detaabil Compensat cu temperatura Versiune separat pân la 10 m
Execuie antiexploziv
Traductor pe dou fire Versiune mini compact Afiaj LED, programabil montat pe conector
Gama de sonde în funcie de aplicaie
Senzor dublu Pt100 Legturi cu fire din argint Execuie cu 2 sau 4 fire Teac de protecie dubl Timp de reacie redus Teac din oel inoxidabil Imersie max. 3 m Execuie antiexploziv Variant rezistent la vibraii
Variante montabile în conducte, rezervoare, cuptoare i în alte instalaii tehnologice
Msurare temperatur lagre
Control temperatur matrie
Pentru aplicaii speciale se poate opta pentru variante specifice
Verificare continu a pH i ORP în medii puternic bazici, suspensii, medii poluate puternic, emulzii
Industria farmacologic Industria alimentar Energetic Ap, ap uzat
Verificare continu a oxigenului dizolvat în ape supraterane, aeratoare, instalaii pentru piscine
Industria farmacologic Industria alimentar Ap, ap uzat
Verificare continu a conduc- tivitii în ape industriale i pota- bile, instalaii pentru piscine
Filtrare ap Industria farmacologic Industria alimentar Ap, ap uzat
Msurare temperatur pentru lichide, gaze, aburi
Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Metalurgie Industria reciclrii
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: −15°C…+100°C Presiune: max. 16 bar Domeniu msurare: (dependent de sond) 0–14 pH (rezerv ±2 pH) Ieire: 4…20 mA, HART®, releu Clas de protecie: IP67, IP68 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+70°C Temperatur proces: 0°C…+50°C Presiune: max. 1 bar Domeniu msurare: (dependent de sond) 0–10 ppm, 0–20 ppm Ieire: 4…20 mA, HART®, releu Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: 0°C…+70°C Temperatur proces: −10°C…+70°C Presiune: max. 16 bar Domeniu msurare: (dependent de sond): 1 µS/cm – 20 µS/cm 10 µS/cm – 200 µS/cm 100 µS/cm – 2 mS/cm Ieire: 4…20 mA, HART®
Clas de protecie: sond: IP68, conector: IP65
Domeniu msurare: −50°C…+600°C Temperatura ambiant: −20°C…+80°C Tip senzor: Pt100 clas A sau B Presiune: max. 25 bar Conexiune mecanic: M20x1,5; ½"; flan Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
AnaCONT LEP / LER AnaCONT LED AnaCONT LCK THERMOCONT TS / TP
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
Construie robust pentru industria chimic
Teac conic din oel inoxidabil
Imersie maxim 800 mm Construcie demontabil Senzor rezistent la vibraii Senzor pe 2 sau 4 fire Legturi sudate Variant msurare temperatur gaz
Execuie antiexploziv
Prelucrare local de semnal Afiaj LCD Ieire 4…20 mA Termorezisten Pt100, clasa de precizie B sau A
Teac din oel inoxidabil Lungime imersie maxim 3 m Execuie antiexploziv Carcas din aluminiu sau plastic
Comunicaie HART® Diferite moduri de ampalsare a carcasei
Versiune antiexploziv Transmitere la distan a semnalului
Msurare i transmitere date temperaturi în încperi
Variante montabile în conducte, rezervoare sau pe un perete
Traductor de temperatur multipunct pe 2 fire
Senzori adresabili digital Maxim 15 senzori / cablu Msurare temperatur medie, max. / min.
Afiaj local detaabil Sond rigid sau flexibil Senzori schimbabili de productor
Execuie antiexploziv Urmrire i alarmare variaii de temperatur
Traductor de temperatur multipunct pe 2 fire
Senzori adresabili digital Maxim 15 senzori / cablu Msurare temperatur medie, max. / min.
Afiaj local detaabil Sond flexibil cu învelis plastic antistatic
Senzori schimbabili de productor
Execuie antiexploziv pentru pulberi
Msurare lichide, gaze, aburi Aplicaii cu expunere la solicitari mecanice
Pentru aplicaii speciale se poate opta pentru variante specifice.
Industria chimic Petrochimie
Msurare i afiare local pentru lichide, gaze, aburi
Industria alimentar Ap, ap uzat Petrochimie
Msurare temperatur în lichide Msurare temperatur medie mutistarturi la lichide
Industria chimic Industria alimentar Petrochimie
Msurare de temperatur în mai multe puncte pentru silizuri cu cereale, furaje, produse alimentare
Agricultur Industria chimic Industria alimentar
Domeniu msurare: −50°C…+600°C
Temperatura ambiant: −30°C…+80°C Tip senzor:
Pt100 clas A sau B sau Termocuplu tip J sau K Presiune: max. 80 bar Conexiune mecanic: 1" sau. flan Clas de protecie: IP65, IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 10–36 VDC Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Domeniu de msur: −50°C…+600°C Presiune: max. 20 bar Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: M20x1,5; ½"; flan Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Domeniu msurare: −30°C…+125°C Numr senzor: max. 15 buc Lungime sond: Cu sond rigid: 1–4 m Cu sond flexibil: 1–50 m Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: 1"; 1½" BSP / NPT; M20x1,5 Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
Alimentare: 12–36 VDC Temperatura ambiant: −30°C…+65°C Domeniu msurare: −30°C…+85°C Numr senzor: max. 15 buc Sarcin maxima cablu: 35 kN Lungime sond: 1–50 m Ieire: 4…20 mA, HART®
Conexiune mecanic: 1½" BSP / NPT Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX
THERMOCONT TN / TX THERMOCONT TT THERMOPOINT
DENUMIRE
CARACTERISTICI
APLICAII
INDUCTIV / CAPACITIV
BARIER INFRAROU
SENZOR ULTRASONIC
ELECTRO- MAGNETIC
Domenii multiple Nu necesit întreinere Sensibilitate reglabil LED-semnalizare stare Protecie la scurtcircuit i polaritate
Fascicol infrarou bine focalizat
Carcas cilindric sau dreptunghiular
Orientare fascicol la 90° Sensibilitate reglabil Ieire tranzistor sau releu Ieire NO i / sau NC LED-semnalizare stare Protecie scurtcircuit i polaritate
Senzor noncontact Ieire analogic sau comutat
Unghi de emisie ingust Distana de sesizat programabil
Parametrii de prelucrare semnal programabili
Nu necesit intreinere LED-semnalizare stare Protecie la scurtcircuit i polaritate
Programare local cu magnet sau contact
Principiu de msurare cu inducie magnetic
Versiuni compacte sau separate
Versiuni cu acumulator Funcie de autodiagnoz cu BIV (Built in Verificator)
Domeniu larg de diametre DN3…DN3000
Comunicaie UMTS/GPRS Certificare OIML R49 Pierderi de presiune minime Versiuni cu inserie pentru conducte cu diametru mare
Înveli intern cu Polipropilen, Ebonita, Teflon, Poliuretan
Conexiuni mecanice cu flana, sendvici, filet sau alimentare
Funcie de data logger Fr componente în micare
Sesizare prezen materiale metalice i nemetalice
Numrare obiecte Comutare limit Poziionare obiecte Aplicaii în industria constructoare de maini sau în tehnologii de ambalare.
Sesizare obiecte Numrare obiecte Poziionare Comand ui Tehnica ambalrii Tehnica securitii Protejare valori
Sesizare obiecte Comutare sau msurare distan.
Sesizare grad umplere pâlnii alimentare sau benzi transportoare
Senzor poziie Poziionare obiecte
Ap, produse chimice, acid, alcalin, ap uzat
Pentru msurarea contorizrii lichidului
Produse chimice de specialitate, produse alimentare, pentru utilizare în industria hârtiei
Alimentare: 10–30 VDC, 90–250 VAC Distana de sesizare: max. 15 mm Ieire: Tranzistor NPN / PNP, tiristor Temperatura ambiant: −25°C…+70°C Clas de protecie: IP65 (IP67)
Alimentare: 10–30 VDC 24–240 VAC/DC Distana de sesizare: max. 10 m Ieire: contact basculant, sau tranzistor NPN / PNP Temperatura ambiant: −25°C…+60°C Clas de protecie: IP65
Alimentare: 10,8–30 VDC Domeniu msurare: 0,2–1 m sau 0,4–6 m Ieire: 4…20 mA, 0–10 V, PNP, NPN Temperatura ambiant: −20°C…+70°C Clas de protecie: IP67, IP68
Alimentare: 10–63 VDC, 24–36 VAC/DC 90–265 VAC Temperatur: −20°C…+180°C Presiune max.: 100 bar Domeniu msurare: max. 113 000 m3/h Afiaj: LCD grafic pe 2 linii Ieire: 4…20 mA, impuls, RS485 Clas de protecie: IP67 / IP68
NIMET NIRED MICROSONAR ISOMAG
DEBITMETRU ULTRASONIC
TRADUCTORI DE PRESIUNE DIFERENIAL
Principiu ultrasonic Versiune separat Versiune cu flan cu senzori cu fascicol simplu sau dublu Pentru viteza de scurgere mic precizie ±0,5% Diametru DN32 – DN300
9 tipuri diferite de canale calibrate tip PARSHALL Dimensiuni i domenii calibrate din fabric Utilizarea unui traductor ultrasonic special Traductorul poate fi utilizat la toate tipurile de canale i praguri deversoare Afiare valori instantanee i totalizate Sistem de msur calibrabil pentru msurtori fiscale
Mod de msurare relativ sau absolut
Afiaj LED 4 digii, rotibil i configurabil
Configurabil cu PC sau programator
Versiuni cu carcas inox Versiuni Ex ia* Versiuni cu cablu integrat
Mod de msurare relativ sau absolut
Suprapresiune mare Msurare vacum, sup- rapresiune i presiune absolut
Reducere domeniu de msurare
Ieire de contact pân la 2 buc
Carcas aluminiu Presiune static maxim 400 bar
Precizie mare Execuie robust, fiabil Versiune cu senzor Hastelloy®
Versiune Ex ia*
Lichide cu viteza de scurgere mic
Msurare debit ap, chimicale, acid, substane bazice
Msurare în canale deschise i canale gravitaionale
Msurare ap de rcire, ap uzat industrial
Msurare debit în sisteme de irigaii i în piscicultur
Control debit de servitute pe baraje microcentrale
Msurare fiscal intrare / ieire staii epurare, ape suprafa extrase / revrsate în râuri
Gaze, aburi, lichide Medii viscoaze, nmol i puternic poluate
Utilizare pneumatic, hidraulic i industria maini
Tehnologii de msurare, comand i control
Condiii grele de utilizare Aplicaii igenice ridicate
Ap, ap uzat, combus- tibil i ulei, medii agresive, gaze
Mecanic i organizare uzin, hidraulic, tehnica frigului
Industria mediului, sanata- te, laborator
Industria energetic, alimentar
Pentru ap potabil
Msurarea presiunii difereniale a gazelor, aerului comprimat i a lichidelor în rezervoare închise i sub presiune
Mecanic i organizare uzin, instalaii
Industria chimic, energetic, alimentar
Versiuni cu dimensiuni mici
Alimentare: 90–230 VAC
Temperatura mediu ambiant: 0°C…+150°C Temperatur proces: +5°C…+55°C
Afiaj: alfanumeric LCD 2 rânduri, 16 caractere Ieire: 4…20 mA, impuls, RS485 Clas de protecie: IP65, IP67
Alimentare: 12–36 VDC 20–28 VAC/DC 85–255 VAC Domeniu msurare: 0,94–6627 m3/h Tip traductor de nivel: EasyTREK, EchoTREK Ieire: 4…20 mA, HART®
Clas de protecie: IP65, IP67 / IP68
Senzor: siliciu, ceramic sau inox Domeniu de msurare: −1–600 bar Precizie: 0,25%; 0,5%; resp. 1% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+125°C Ieire: Comutator PNP 1 – 2 – 4 buc. Conexiune tehnologic: ", ¼", ½", ¾", 1", 1½", 2" sau flan i conexiune igenic Clas de protecie: IP54, IP65, IP67
Senzor: ceramic, inox Domeniu de msur: 0–2200 bar Precizie: 0,1%; 0,2%; 0,25%; 0,5% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+300°C Iesire: 4…20 mA, 0–10 V, HART®
Conexiune tehnologic: ¼”, ½”, ¾”, 1”, 1½” sau flan; 2”, 3” RF; filet interior M20x1,5 Clas de protecie: IP65, IP67, IP68
Senzor: siliciu, inox Domeniu de msur: 0–70 bar Precizie: 0,075%, 0,1%, 0,5%, 1% Temperatura ambiant: −40°C…+85°C Temperatura mediu: −40°C…+125°C Iesire: 4…20 mA, 0–10 V, HART®
Conexiune tehnologic: Ø6,6 x 11 (tub flexibil Ø6), Ø4,45 x 10 (tub flexibil Ø4), ¼", ½" BSP; ¼", ½" NPT M20x1,5 Clas de protecie: IP54, IP65, IP67
ISOFLUX NIVOSONAR NIPRESS DK NIPRESS D NIPRESS DD *Pentru versiunile Ex ia sau SIL solicitai oferta pe baz de lista de pre, comanda va fi onorat numai pe baza oferei de pre individual.
CONTROLERE
Afiaj matrice LCD sau OLED cu iluminare
Funcie de logare, posibilitate extindere memoria intern cu 4 MB: soclu card SD (max. 64 GB)
Afiare valori cu bargraf Programare simpl cu 6 taste
Verificare funcionare traductoare
Execuie antideflagrant
Aparat de tablou Intrare: senzor tip Pt100, Ni100, J, K, S sau 4…20 mA, 0 – 10 V
Ieire ON / OFF releu sau curent
Algoritm de reglaj PD sau PID
Funcia autotunning Alimentare pentru max. 3 buc traductori
Sistem automat de comand pentru pompe cu pre sczut
Msurare nivel cu senzor ultrasonic
Domeniu msurare 0,4 m – 3 m
Releu de timp integrat Nu necesit întreinere Protecie opional la mers în gol sau preaplin
Senzor inundabil Putere de comutare max. 1 kW
Protecie pentru motor sau cablu inclus
Siguran automat inclus
Modul adiional MultiCONT
Comunicaie RS485 Variant cu generator de curent: 2 ieiri 4…20 mA
Variant cu ieiri releu: 2 ieiri releu programabile
Variant cu ieire mixt: o ieire 4…20 mA i o ieire releu
Montare pe in DIN
Comutator limit inferioar / sureioar
Separaie galvanic Execuie antiexploziv
Comunicare pe serial RS485 Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Energetic Petrochimie Mase plastice Ap, ap uzat
Afiare temperatur Pentru sarcini de comutare, reglare sau transmitere
Reglaj înclzire-rcire Agricultur Construcii Industria chimic Industria alimentar Petrochimie Mase plastice Ap, ap uzat
Controlul automata al nivelului în cmine de dimensiuni reduse, bazine, captri, etc.
Cmine cu ap uzat din mediul urban
Comanda pompelor monofazice (max. 1 kW)
Ap, ap uzat
Aplicaii de control i semnalizare valori limit
Pentru separaie galvanic
Comparator 4…20 mA Control stare cablaj Control stare contact Surs alimentare pentru „Furci vibratoare”
Separaie galvanic
Alimentare: 11,4–40 VDC; 11,4–28 VAC, 85–255 VAC Temperatur: −20°C…+50°C Intrare: 1 pân la 15 transmitoare HART® Ieire, versiune de baz: max. 2 buc 4…20 mA max. 5 buc relee Ieire, module extensie: max. 16 buc 4…20 mA max. 64 buc relee RS485 Logare: Card SD (max. 64 GB), Memorie Flash, port USB Clas de protecie: IP65 Certificate: ATEX, IEC Ex, INMETRO
Alimentare: 100–240 VAC, 20–48 VAC 22–65 VDC Temperatura ambiant: 0°C…+55°C Intrare: universal Ieire: releu, 4…20 mA, RS485, alimentare traductor, releu SSR Afiare: cu LED pe 2 linii a câte 4 digii Clas de protecie: IP20 / IP66
Alimentare: 230 VAC Temperatura mediu ambiant: (pentru automatic) −25°C…+45°C Temperatur proces: (senzor ultrasonic) −25°C…+60°C Ieire: contact 250 VAC, 8A, AC1 Conexiune la proces: Automatica: montaj pe perete Senzor: filet 1" Clas de protecie: Automatica: IP65 Senzor: IP68
Alimentare: 24 VDC Temperatura ambiant: −10°C…+50°C Intrare: RS485 Ieire: – 2 buc releu
250 VAC, 8A, AC1 – 2 buc 4…20 mA – 1 buc releu
+ 1 buc 4…20 mA Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 36 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: 110 VAC, 230 VAC, 24 VAC/DC Temperatura ambiant: −25°C…+55°C Intrare: 4…20 mA Ieire: 1 buc releu cu contact basculant, 250 VAC, 8A, AC1 Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 36 mm) Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX
MultiCONT UNICONT PM UNICONT PSW UNICONT PJK UNICONT PKK
ACCESORII
INDICATOR ÎN BUCL
BARIER DE SEPARAIE INTRINSEC SURSE DE ALIMENTARE RELEU DE TIMP MODUL COMUNICAIE
Afiaj conectabil în bucla 4…20 mA a traductoarelor
Funcionare fr energie suplimentar
Montaj local Scalabil Caractere de 20 mm Variant convertor 4…20 mA / HART®
Uniti de msur fizice selectabile
Carcas din oel inoxidabil rezistent la presiune
Carcas oel inox rezistent la presiune
Separatie galvanic intrinseca i alimentare traductoare
Variante rapide i de precizie
Utilizabil i la traductoare HART® de alt fabricaie decât NIVELCO
Execuie antiexploziv
Montaj pe in DIN Tensiune stabilizat 12 V sau 24 VDC
Protecie la scurtcircuit i supracurent
Variante multifuncionale sau generator de impuls
2 sau 10 funcii Domenii de timp presetabil pe intervale largi
Tensiune de alimentare universal
Conectarea traductoarelor HART® la un calculator
Conexiune la portul USB, RS485 a PC sau conexiune prin Bluetooth®
Montaj pe in DIN cu intrri pe ir de cleme
Variant portabil cu conector KLEPS 2
La conectare USB nu necesit surs de alimentare
Separaie galvanic Execuie antiexploziv cu limitri
Rezisten de închidere comutabil HART®
Compatibilitate Bluetooth® (SAT-504)
Accesoriu pentru traductoare fr afiaj
Afiare semnal ieire traductoare integrate
Pentru traductoare de precizie sau vitez mare
Pentru traductoare care funcioneaz în medii explozibile
Alimentarea i separaia comunicaiei pentru instrumente calibrabile
Alimentare traductoare analogice
Temporizator în istalaii tehnologice (Ex: iluminat, înclzire, comenzi motoare sau sisteme de ventilaie)
Control secvenial
Intergrarea în sisteme de msur Programarea local a traductoarelor
Alimentare: 10–36 VDC
Temperatura ambiant: −40°C…+70°C Intrare: 4…20 mA
Ieire: 4…20 mA, 4…20 mA + HART®
Afiaj: LCD cu 6 digii Clas de protecie: IP67 Certificate: ATEX, INMETRO
Alimentare: 20–35 VDC Tensiune la ieire: 24 VDC Temperatura ambiant: −20°C…+60°C Intrare / Ieire: 4…20 mA + HART®
Precizie: 1 µA, 8 µA Timp de rspuns: 5 ms, 100 ms Conexiune mecanic: pe in DIN (lime modul: 22,5 mm) Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX, IEC Ex
Alimentare: 100–250 VAC / 50–60 Hz +15%, -10% Consum: max. 70 VA / 37 W Tensiune la ieire: 12,2 VDC ±2%, 2500 mA, 24,2 VDC ±2%, 1250 mA Temperatura ambiant: −20°C…+40°C Conexiune electric: ir de cleme, seciune conductor max. 2,5 mm2
Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 52 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: 12–240 VAC/DC Domenii de timp: 0,1 s – 100 zile Ieire: Contact basculant, 250 V, 16A, AC1 Conexiune mecanic: in DIN (lime modul: 17,6 mm) Clas de protecie: IP20
Alimentare: din portul USB sau 24 VDC Intrare: HART® (KLEPS2 sau ir de cleme) Ieire: USB / RS485 / Bluetooth®
Conexiune mecanic: pe in DIN (lime modul: 35 mm) sau variant portabil Clas de protecie: IP20 Certificate: ATEX
UNICONT PDF / PLK UNICONT PGK NIPOWER NITIME UNICOMM
SOF T WARE
SOFT VIZUALIZARE PROCES
PROGRAM DE CONFIGURARE
Configurare traductoare Afiare parc de rezervoare Configurare rezervoare Comunicaie: – Cu sisteme multifuncionale, – Cu traductoare HART®, – Cu traductoare analogice, – Cu comutatoare
Programabil online
Gestionarea tabelelor de linearizare
Afiarea mapei de echou Calibrare senzor Funcie de logare Gestionarea mai multor modeme HART®
Animaii i simboluri „Web-Ready”
Salvare trenduri în timp real Achiziie, arhivare date, gestiune baze de date, logare (Excel, HTML, SQL)
Sisteme complete de alarmare
Programare online Acesare Intranet / Internet
Pentru punere în funciune senzor
Programare de la distan Afiare valori msurate Detectare erori Logare pe temen scurt
Sistem de operare: MS Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000 Conectare: RS232, RS485, USB Necesar spaiu de stocare: Min. 5 GB
Sistem de operare: MS Windows 10, 8, 7, Vista, XP, 2000 Necesar spaiu de stocare: 100 MB Memorie: 512 MB RAM Modem HART®: UNICOMM SAT-304, SAK-305, SAT-504
NIVISION EView2
NIVELCO îî rezerv dreptul de modificare a datelor fr preaviz.
le ve
g2 1r
06 23
b
NIVELCO Process Control Co. HU–1043 Budapest, Dugonics u. 11. Tel.: (36-1) 8890-100; Fax: (36-1) 8890-200 E-mail: [email protected]
NIVELCO Μονοπρσωπη ΕΠΕ GR–176 71 Λαγουμιτζ 24 Αθνα Τηλ: 30-698-2473463 E-mail: [email protected]
“-” RU–111042 , . , . 5- , 2, . 1 /: +(7 495) 840-47-53; Mobile: +(7 985) 960-43-88 E-mail: [email protected]
NIVELCO Mjerna Tehnika d.o.o. HR–51215 Kastav, ikovici 61c Tel.: 385-51-587-034; Fax: 385-51-587-447 E-mail: [email protected]
NIVELCO Messtechnik GmbH AT–1020 Wien, Untere Donaustraße 13–15 / 6. OG Tel.: 36-1-8890-100; Fax: 36-1-8890-200 E-mail: [email protected]
NIVELCO USA LLC IL–60563 Naperville, 1300 Iroquois Avenue, Suite 205 Tel.: 1-630-848-2100 / 1-630-848-2101 E-mail: [email protected]
NIVELCO Bohemia s.r.o. CZ–664 57 Brno-venkov, Mnín 523 Tel.: 420-775-554-176; Fax: 420-775-554-179 E-mail: [email protected]
NIVELCO-Poland Sp.z.o.o. PL–44100 Gliwice, ul. Chorzowska 44b Tel.: 48-32-270-3701; Fax: 48-32-270-3832 E-mail: [email protected]
NIVELCO Instruments India Pvt. Ltd. IN–411 052 Pune, “MALHAR”, Plot No 18, S.No. 2, Near Rajaram Bridge, Karve Nagar Tel. / Fax: 91-20-2547-8313 E-mail: [email protected]
SC NIVELCO TEHNICA MSURRII SRL RO–547530 Sangeorgiu de Mures, str. Narciselor nr. 17 Tel. / Fax: 40-265-306192 E-mail: [email protected] WWW.NIVELCO.COM/RO
NIVELCO – sponzor oficial al Echipei Paraolimpice Ungare
