Nicolaus+Olahus.ppt

8/14/2019 Nicolaus+Olahus.ppt

1/14

NICOLAUS OLAHUS

Primul umanist romn


2/14

Nicolaus Olahus, Valahul sau Romnul

nscut la Sibiu (10 ianuarie 1493-15 ianuarie 1568)

dup tat descendent din Basarabi

dup mam din Huniazi

Studii

coala sseasc de la Sibiu

coala de la Ortie

coala capitular din Oradea studiaz: latina, teologia, poetica, retorica, muzica i

astronomia


3/14

Nicolaus Olahus-biografie

1510: paj Ia curtea din Buda

ulterior se clugrete i devine secretar episcopal la Pcs i

arhiepiscop de Strigonium

1526:secretar i consilier al regelui Ludovic al II-lea

nfrngerea armatei ungare de la Mohacs

regele moare pe cmpul de btlie

Olahus o va urma pe regina Maria n exil, la Bruxelles la fratele ei,

Carol Quintul

aici ia contact cu marii crturari ai vremii: Erasmus din Rotterdam


4/14

Rolul lui Erasmus n dezvoltarea

micrii umaniste n Transilvania

prin prietenii si personali: Olahus

prin admiratori: Iacob Piso, Decius Barovius se sprijineau pe critica erasmian aBibliei

numai unul Dumnezeu trebuie cinstit respingeau dogma trinitii

susineau c mntuirea se obine prin fapte, nuprin simpla credin(cum sustineau luteranii sicalvinii)

interpretarea Bibliei dup raiunea fiecruia etc


5/14

Olahus-umanist

cunoatea temeinic cele dou limbi clasice: latina i greaca

cunotea: maghiara, germana, franceza, turca i romna

a scris doar n latin i greac

legturi cu umanitii vremii

era descris ca mare savant i un mare european al veacului al

XVI-lea

avea dragoste pentru cultura i pentru gndirea clasicilor greco-

latini, cultivarea stilului frumos i elegant


6/14

Hungaria sive de originibus gentis, regni, situ,

divisione, habitu, atque opportunitatibus (1536)

mbin dimensiunea geografic cu cea istoric, tiinele cu artacuvntului, consemnarea cu comentariul istoric

19 capitole 8 consacrate Daciei: Muntenia, Moldova i Transilvania

n legtur cu Transilvania

valahii" sunt populaia cea dinti i cea mai veche a locului

capitolul al XII-lea:Despre Ungaria

informaii amnunite despre domnii rii Romneti

capitolele XIV-XVIII

descrieri ale Transilvaniei i Banatului Temianei


7/14

Primul romn care afirm descendena

roman a poporului

Capitolul XIII- Despre Moldova:

"Moldovenii au aceeai limb, obiceiuri i religie ca imuntenii; se deosebesc ns ntructva numai prin

mbrcminte. Ei se in mai de neam i mai deisprav dect muntenii[...] Limba lor i a celorlaliromni a fost cndva roman, ca unii ce sunt coloni

de romani. n vremea noastr limba lor sedeosebete foarte mult de aceea; cu toate acestea,multe din cuvintele lor pot fi nelese de latini" .


8/14

Descrierea Transilvaniei

Neamul acesta de oameni robuti, rzboinici

narmai, sunt prevzui cu cai buni, zdraveni. ()ntreaga regiune este alctuit cu esuri i pduri,

ntretiat de ape cotite, plin de pmnt roditor.

Bogat n vin, aur, argint, fier i alte metale i sare;

ct se poate de mbelugat n boi, fiare, uri ipeti, aa c nu poi nvinui firea c n-ar fi grmdit

n acest inut toate buntile traiului.


9/14

Descrierea Transilvaniei

"n ea sunt patru naiuni: unguri, scui, saxoni i valahi. ntre

aceti, saxoni sunt considerai cei mai slabi n rzboi. Ungurii i

scuii se slujesc de aceeai limb, numai c scuii au cteva

cuvinte specifice graiului lorValahii se spune c sunt colonii

romane. Dovad de acest lucru e faptul c au multe cuvinte

comune cu limba roman. Monede romane se gsesc multe nacest loc i ele constituie un nendoielnic semn al vechimii

stpnirii romane prin prile acestea


10/14

Olahus- poet

mbin elemente ale Antichitii precretine cu imaginea luiDumnezeu

teme laice i religioase elogii i incredibile imprecaii bucuria i drama vieii Elegie la mormntul lui Erasmus din Rotterdam:

ngrijorat cltor, dac vrei s tii a cui oaseLespedea rece de aici le-adpostete, te rog:

Mersul grbit i oprete i-ascult a mea tnguire.Dac opreti al tu pas, tu vei afla ce doretiCum socotesc, auzit-ai de dumnezeiescul Erasmus

Cci n acest univers nimeni nu fu mai vestit


11/14

Elegie la moartea fratelui Matei

Fortuna labilis

Plngei, oh, rogu-v, Muze! De-al vostru poet avei mil,Iar voi, o, Graii, acum ziua cea trist slvii!

nsui chiar tu, Apolo, citarede, pe care-l rsfaVeselul cntec, a mea lir de-acum s-amueti.Voi, zeiti, ce cndva prielnice mie mi furi,

De amrtul vost' bard v-ndeprtai de acum!Numai doar tu, Elegia, cosiele triste rsfir-ii m silete s-ncep versul cu ritm dureros.


12/14

mpotriva unui brfitor

o satir

"Mai schimbtor ca zefirul tu eti sau ca boarea lui Eurus,Ca Bltreul din Sus, prevestitorul de ploi"


13/14

Epigramm

adresat Casierului reginei:

chioapt i-i amrt cnd e s plteascparale;Cnd ns-i vorba s ia, nu chiopteazdeloc.

Domnul s dea ca s mearg mereu cupicioarele strmbei s se-ndrepte atunci cnd va fi crucificat.


14/14

Concluzii

istoricii maghiari

cu el a cobort n mormnt unuldintre cei mai strlucii din istoriabisericii, catolicismul maghiar

suferind prin aceasta o pierdere denenlocuit

Nicolaus+Olahus.ppt

Documents

Transcript of Nicolaus+Olahus.ppt