Nicolae Petrescu-Memorii

5/24/2018 Nicolae Petrescu-Memorii

1/278

Nicolae Petrescu

MEMORII

Vol. 1

Memorialistica lui Nicolae Petrescu 5 Tabel cronologic 19 Not asupra ediiei 32 Nicolae Petrescu, MM!"##, #. $%V&NT 'N(#NT 3) P("T( #* 1++-195 Primele amintiri /3 Mama /5 0unicul /) Vara la $mpulung-Muscel 5 Tata 51 Mama tatei 53 a prima coal 5/ Moartea tatei 5 #ntern la pension 5+ Petrecerea 4acanelor de 4ar + n alt mediu )1 a iceul 6Matei 0asarab7 )/ * 13. 8pre o nou coal +1 1/. Prima eperien erotic +/ Pro:esorii coalei +5 $um mi petreceam timpul liber 91 ; 1). $olegii mei 1 < 1+. a $mpulung-Muscel 12 = 19. Vara anului 19/1/ >2. Prima cltorie n strintate 1/ ?* 21. %ltimului eamen de liceu 1) P("T( a #l-a* 195-1912 22. Plecarea i sosirea la 0erlin. @ -* -7-citari ; ecturi i cursuri uni4ersitare. 8ocietatea (cademic a 8tudenilor "omni din 0erlin A 11+ ! 4iBit la 0randenburg i cte4a cunotine. 122 n prima pensiune german 123 VoiaC la ipsea i Dresda 12) %ltimele Bile la 0erlin 129 t?. 8osirea n 0ucureti. 8er4iciul militar 13 periene n mediul natal 13/


2/278

#dile sentimentale i nesentimentale 13) "scoalele rneti 1/ ! eperien ciudat 1// MaCoratul meu 1/5 Plecarea n strintate. Primul 4oiaC la.

ondra. T 1/) n pensiune engleB.1152 n ar pentru puin timp A. 159 8tudent la 0erlin A. 1 VoiaC la Milano 13 "entoarcerea la 0erlin 15 Prima 4iBit la Paris E. 15 napoi la 0erlin i-119 (l doilea 4oiaC n (nglia A. 1)3 0ruelles, 0erlin i 0ucureti 1+2 ntr-o nou pensiune la 0erlin 1+/ 8tudiind pe Fant 1++ Distracii i eperiene cu oamenii. -7 G 1+9 $ltoria n #talia.A H?. 191 8emestrul de 4ar la 0erlin -sIJK. 19 n ar, pentru stagiul de plutonier. A. HL7i. 199

$ltorie la $openIaga i cte4a orae 66rgermane 21 ! nou 4ia la 0erlin 23 8tudii i cursuri 2+ Debutul meu n publicistic. 21 T$ 55. 'ntre studii i petreceri 211 s?* MM!"##, 4oi. # : //5 ! cltorie de dou luni 21) napoi #a 0erlin 223 A 5+. 'n l4eia o 22 n drum spre ar229 %n scurt popas la 0ucureti 229 a 0erlin pregtirea teBei de doctorat 231 a ondra n cutarea scrierilor lui lan4ille. 23 ntre ipsea i "ostocO 23+, /. a

NeucItel 2// O 5. 'napoi la 0erlin doctoratul 2/ . ! 4iBit la Paris, 25 L ). 'napoi la 0erlin 251 i +. ! 4iBit n ar 252 9. Primele publicaii n limba german 253 C. ). a ottingen, Marburg, eidelberg C iMiincIen 25/ /i )1. ! nou cltorie n l4eia,. 25) )2. "e4enirea la 0erlin 259 P("T( a l-a* 1912-1915 )3. #nstalarea la Paris 21 i )/. 'n ar pentru un scurt timp 2/ @ )5. 'napoi la Paris 25 tQ ). Plecarea n (merica 29 )). a NeJ RorO 2)2 - )+. 'n $anada 2)+ i )9. 'napoi n 8tatele %nite 2+ 8 +. a $edar "apids 2+2 t.A +1. ViBitarea altor orae americane 2+ +2. 8pre uropa 2++ 6A. +3. Trei sptmni n ar 2+9 :t +/. %n scurt popas la 0erlin 291 T +5. "e4enirea la Paris 292 # +. ! 4ia de plceri 29/ S +). %n scurt 4oiaC AHK. l 31 d ++. "entoarcerea la Paris. ; '7 11./A 3/ UQ +9. ! lun la ondra i trei sptmni W #a Paris./3 ! 9. a 0erlin 6@iX- 3+ 91. 'n l4eia. #Bbucnirea rBboiului


3/278

92. ! iarn la ene4a. a Montreau. 8ingur la ausanne, n mai multe localiti din l4eia. P("T( a #V-a* 1915-192 Plecarea n (merica ntr-o pensiune din NeJ RorO.

Preocupri i planuri de 4iitor. $ltoria nALar Yest n drum spre NeJ RorO. a NeJ RorO pentru mai mult timpG Noi :rmntri. VoiaCul n Llorida. a YasIington napoi la NeJ RorO. periene triste i 4esele. Noi eperiene n ctigarea traiuluiG a $Iicago n cutarea unei ocupaii. #ar la NeJ RorO. ! 4este bun.

a YabasI $ollege. ! pensiune de pro4incie. ! nou prietenie i cunotine de circumstan. Dup ncetarea rBboiului,. %n nceput bun de an. ! scurt re4edere. Ztiri din ar i ultimele luni n $raJ:ords4%le. Desprirea de prieteni i plecarea. a NeJ RorO A. %n Coc sentimental. (cti4itatea publicistic.

! nou cunotin. %n dialog gratuit. riCi proBaice i planuri de plecare n uropa, %ltimele luni la NeJ RorO /21 8pre uropa /25 a Paris /2) ntre munc i distracie /2g. Dou eperiene n psiIologia :eminin /32 8pre trecut i 4iitor /35 %ltimele Bile la Paris /3+ %n scurt popas n l4eia i #talia /39 8pre tar //1

1. 'mpreCurrile elaborrii memoriilor. Memoriile lui Nicolae Petrescu repreBint un caB cu totul aparte n cadrul memorialisticii,cel puin romneti. 'n genere, amintirile scrise la o 4rst naintat su:er de o nceoare a detaliilor i de onesiguran a preciBrilor temporale, e4itat, cel mai adesea, prin pstrarea ntr-un anume 4ag. Deasemenea, din galeria :igurilor cunoscute sunt reinute doar cele cu care autorul a ntreinut pn


4/278

trBiu relaii de prietenie, n s:rit, reaciile i sentimentele sunt, de multe ori, :abricate n :unciede 4oina trBie a autorilor predispui spre autoaureolare. Nimic din toate acestea la Nicolae Petrescu. Memoriile sale te impresioneaB tocmai prinbogia de amnunte, prin :or:ota de oameni cu rol episodic, prin eactitatea datrilor temporalei a localiBrilor spaiale, prin cronologia necontradictorie, prin descrierile riguroase de peisaCe,

opere de art i orae 4Bute sau re4Bute, prin migala reconstituirii lecturilor i a gndurilortreBite de ele, prin ren4ierea sugesti4 a ambianei n care a trit. plicaia acestei acribii ne-o sugereaB n repetate rnduri cIiar autorul. 'ncepnd elaborarea memoriilor n 19//, la 4rsta de 5+ de ani, cnd se a:la la (lba lulia,la socrii si, re:ugiat din 0ucureti de teama bombardamentelor anglo-americane, el nu s-a baBatdoar pe aducerile aminte, ci a a4ut n :a mereu Curnalul de nsemnri Bilnice inut, cu nceperedin anii studeniei, n limba german, iar dup 191 n limba engleB. 8pre a da impresia de total autenticitate, el insereaB, cIiar, n paginile memorialistice,re:lecii i obser4aii din Curnal. Din pcate, nu ne-a :ost dat s descoperim 4reun :ragment de Curnal spre a 4edea n cemsur autorul ine seama de el sau i ia, totui, unele liberti narati4e.

De asemenea, din 4asta coresponden. ; Despre care noteaB c a ntreinut-o, i pe care ar :i putut-o utiliBa spre a stimulaamintirile nu am a:lat, n :ondurile publice, dect cte4a scrisori ctre i4iu "ebreanu i oepistol ctre $orneliu Moldo4anu. Dar cIiar dac le 4a :i rs:oit, cIeia stpnirii detaliilor st n utiliBarea Curnalului densemnri n care a notat cu amnunime tot ce a :cut. a un moment dat, inea, de pild, srele4e c a consemnat n Curnal toate titlurile consultate la 0ritisI Museum. posibil ca, cuaceeai minuie, s :i nregistrat i restul :aptelor 4ieii. 2. 8:era de cuprindere a memoriilor a. (a temporal. Desigur, rememorarea 4ieii poate mbrca cele mai di4erse modaliti, de la perspecti4adocumentar-realist la cea :anteBist i de la curgerea narati4 stric cronologic la amestecul

in4oluntar sau ra:inat al preBentului cu trecutul. 0aBndu-se n eclusi4itate pe propriile obser4aii i triri, Nicolae Petrescu pre:erperspecti4a derulrii treptat-succesi4e a :aptelor, aa cum s-au ntmplat n realitate i mai alesaa cum au :ost percepute de el, :r a anticipa sau de4ansa n 4reun :el des:urarea lor. Dei autorul tie cu eactitate ce s-a ntmplat mai departe, el nu 4rea s-i rpeasccititorului plcerea de a tri emoiile prin care a trecut el nsui cnd4a i de a descoperi singurdeBnodmntul sur4enit n mod :iresc. #storisite la trecutul narati4, e4enimentele sugereaB continuu preBentul n care autorul i6personaCele7 creionate de el se mic i gndesc. "estrnse la propria eisten de cnd a de4enit contient. $Iiar dac mrturisete c dispunea de o memorie etraordinar. igent cu sine nsui, autorul eagereaB mai mult dect este caBul 6anticiprile7 i6re4enirile7, 6dup capriciul imaginaiei i ale memoriei7. (cestea sunt minime.,.7[par de ce sentmpl n Curul lui >cea. 1+9E i pn la nceperea elaborrii lor memoriile lui NicolaePetrescu acoper, totui, un timp mai larg, cobornd n trecutul :amiliei i, implicit, al societiiromneti, pn dincolo de 1+59, cnd bunicul su dinspre mam, argintarul, a 4enit din "usia. 'n legtur cu scurgerea timpului, inem s obser4m c eist n memoriile pro:esoruluiPetrescu o net deosebire ntre derularea lent, aproape neobser4at, calm i bine:ctoare, a4remii, n perioada creterii i :ormrii autorului, cnd el dispune de resurse :inanciare su:icientei 4iseaB la a:irmarea sa intelectual, i precipitarea grbit, nendurtoare i deBastruoas a


5/278

timpului dup rentoarcerea sa n ar >192E i mai ales dup declanarea criBei economicemondiale din anii A3 ai secolului 2. De alt:el, i lucrarea n sine capt, n :uncie de aceasta, o alt amplitudine i alt ritm. tins la nceput, struind n detalii i incursiuni laterale, ea de4ine, n partea a #l-a,ntruct4a reBumati4, de parc autorul, speriat de amploarea pe care a luat-o, se grbete s-o

ncIeie ct mai repede spre a nu o lungi. ist i un alt moti4, dictat tot de calitatea timpului. 'ncepute la (lba lulia, pe 2 aprilie 19//, ntr-o anume linite a autorului >dei n plinrBboiE 6memoriile7 simt ncIeiate n :orma n care au aCuns pn la noi, n august 19/9 iadnotate parial pn n 1953, cnd 6memorialistul7 simise pe pripria-i piele repercusiunileinstaurrii dictaturii comuniste. ! anume team :a de timpul n care le scrie rBbate clar din ultima parte a lucrrii.Tetul are o ncrctur subtetual care 4a trebui desci:rat. Nu ntmpltor el i ncIeie e4ocrile cu o :raB n stil sibilinic* 6$eea ce a urmat,rmne s po4estesc mai trBiu dac 4oi dispune de timp i dac mpreCurrile mi 4or ngdui sscriu, cum Bice Miron $ostin, 6cu gndul slobod i :r 4luri66.

0. $oordonata spaial. $oordonata spaial repreBint, :r ndoial, aspectul cel mai spectaculos almemorialisticii lui Nicolae Petrescu. $u ecepia unui MiIai Tican-"umano, nsetat de Bone eotice, sau de un N. M.$ondiescu, comentator al 4oiaCului regal 6peste mri i ri7, nici un alt memorialist romn nuaduce n e4ocrile sale su:lul unui spaiu mai larg ca Nicolae Petrescu. l este primul care ne:amiliariBeaB, nu numai cu lumea de peste !cean, de la o coast la alta a (mericii, dar cIiar curegiuni mai apropiate, precum (nglia care, dei a:lat cum remarca autorul la ci4a pai deLrana, a rmas pn n perioada interbelic prea puin 6eplorat7 de romni. Dar cIiar restul rilor europene* ermania, 0elgia, Danemarca, Lrana, l4eia, #talia,$eIoslo4acia, (ustria nu-i sunt nici unui alt literat romn att de :amiliare ca autorului aici n

discuie, care a trit n oriBontul lor cincispreBece ani. 'nct, :ie i numai din acest punct de 4edere, cartea pe care o preBentm conine o notoriginal. 4ident, ea nu este o carte de impresii de cltorie. lementul turistic nu constituie nici oclip inta autorului, preocupat, pe toate meridianele lumii, n primul rnd, de rele4area propriilortriri i de descoperirea speci:icului uman din rile i oraele 4iBitate n raport cu mani:estrile itrsturile general umane. Dar nsemnrile sale aduc, nendoielnic, o bogie de in:ormaii culturale din perspecti4aunei pri4iri a4iBate, care ne ncnt. MuBeele, marile opere de art, elementele indi4idualiBante din di4erse ri sunt e4ocate iree4ocate cu o rar plcere. $. umea memorialisticii lui Nicolae Petrescu. Nici un alt element al crii nu intereseaB, poate, mai mult dect uni4ersul uman pe careautorul l e4oc, dndu-i cu atta putere 4ia. De la colegii de clas la #nstitutul 8cIe4itB-TIierrin, i de la prietenii i colegii din colileurmtoare la mulimea :igurilor :eminine care trec prin 4iaa autorului i de la cIipurileanonime de pe strad, din Ioteluri, muBee, biblioteci, de pe 4apoare i din trenuri, i pn lamarile personaliti ale culturii romne i strine cunoscute, toi i toate triesc n mod :iresc,dup cum le-o dicteaB 4oina autorului, n :uncie de natura lor intim.


6/278

Desigur, atenia special a lui Nicolae Petrescu se ndreapt ctre :igurile apropiate din:amilie i din cercul prietenilor din coli i uni4ersiti i abia n al doilea rnd ctre restul lumii. l e4oc nu un uni4ers uman ntmpltor cIiar dac sunt unele cIipuri :ugiti4e ci unuln care personalitatea sa gsete reBonane i este nrurit de el. \ Pe de alt parte, persoanele i personalitile aduse n carte nu sunt preBentate n abstract,

ci ntr-o strns legtur cu locul n care acti4eaB, aa nct creionarea lor d contur, implicit, iinstituiilor, iar imaginea acestora se rs:rnge 4iBibil asupra oamenilor. ista, cIiar, o tendin de grupare a portretelor n :uncie de aeBmintele n care autoruli-a ntlnit pe protagoniti. ; 'n coli, n uni4ersiti, n academii, n di4erse societi culturale i redacii, npensioane etc. 'n 4iBiunea sa, omul cIeam locul, iar locul cIeam omul, sugernd nuclee delumi i microuni4ersuri din care, n cele din urm, se ncIeag marele uni4ers prin care autorula trecut. Zi pentru c 4orbim de lumea creat de Nicolae Petrescu, nu se poate s nu rele4m,etraordinar de marea preBen a :emeii, ce asigur, probabil, una din trsturile distincti4e alecrii. ( inut s-o remarce cIiar autorul. 6$ititorul scria el ntr-un preambul 4a :i oarecum

nedumerit s constate c :emeia ocup un loc destul de important n po4estirea mea7. 'ntr-ade4r, de la romanele ruseti ale secolului al ]l]-lea >ne gndim n primul rnd lacele ale lui TurgIenie4E, nu mai ntlnim nicieri o aa de mare :iguraie :eminin. #nteresat, e4ident, de psiIologia 4ei, de reaciile ei psiIologico-sentimentale, de tririle:iBiologice i, mai ales, de nlrile ei intelectuale, autorul e4oc copios, nu numai :emeile decare s-a apropiat su:letete sau din pur curioBitate :oarte multe, din toate olaturile ci orice:emeie care a intrat ntr-un :el sau altul n 4iBorul su. Dac n-ar eista interesul e4ocrii marilor personaliti, probabil c lucrarea ar :i populatmai mult cu :emei dect cu brbai, iar uni4ersul creat ar :i dominat drastic de :emeie. !ricum, ns, ele triesc n paginile lui Nicolae Petrescu mult mai 4iu dect brbaii, iarcIipurile lor sunt mai complee i mai pregnant realiBate.

6Lemeia ca obiect de studiu scria la un moment dat era o pasiune tot intelectual, oper4ersiune a minii, care-mi ntreinea supleea imaginaiei, pstrndu-m descIis i recepti4pentru noi ncercri, :r ns a m blaBa. $ci dorina de a descoperi n :iecare :emeie ceea ceeste mai :rumos, m :cea s 4ibreB ncontinuu i s-mi dau seama de caracterul limitati4,abstract i e4anescent, al unei opinii de:initi4e despre ea7. DE (utorul n propria-i oglind. 8criind memorii, pre:irndu-i pe dinaintea ocIilor eistena, e4ident c Nicolae Petrescua :ost interesat nainte de toate de propria-i persoan. Mai mult dect lumea din a:ar prin care a trecut, 1-a interesat lumea gndurilor i asimmintelor sale, :ormarea, de4enirea i realiBarea sa, aspiraiile care i-au naripat 4iaa i:rmntrile de Bi cu Bi, care 1-au Bbuciumat. 'nsui uni4ersul etern al crii este nrurit pro:und de percepia autorului. 8umbru n anii copilriei dup moartea prinilor luminos n perioada tinereii cndpoate dispune cum 4rea de miCloacele materiale i de timpul su spre a-i :orma i ciBelaintelectul el de4ine din ce n ce mai nnegurat n ultima parte a 4ieii, dup rentoarcerea n ar,cnd autorul se simte nstrinat i cnd toate mpreCurrile i se par potri4nice a:irmrii saleintelectuale. 'ntre4ederea din ce n ce mai clar a imposibilitii realiBrii aspiraiilor :iloso:ice crearea sistemului propriu pe care l simea pulsnd n snge dau ultimei perioade a 4ieii ocurgere dramatic.


7/278

Trsturile sale indi4idual-distincti4e, deductibile n cea mai mare parte din reaciile :ade restul lumii, ne sunt n:iate, n numeroase rnduri i eplicit, n ncercri de autode:inire ide descoperire a :aetelor ne4Bute ale propriei personaliti. 'n perspecti4a acestor re:lecii, dar i din obser4aiile pe care cititorul i le poate :ormadin lectura crii, independent de toate autocaracteriBrile, Nicolae Petrescu ne apare ca o

personalitate pro:und marcat de pierderea mamei sale, mai nti, i apoi a tatlui. ipsit de dragostea i spriCinul printesc, de supra4egIerea acestora n anii de :ormare,sensibilitatea sa 6dureroas7 se Iipertro:iaB, iar el se nsingureaB, se ncIide n sine, seintro4ertete i a:l n carte un re:ugiu. Plcerea maim a 4ieii i o constituie lectura, meditaia,contemplarea, instruirea i cunoaterea. ! sete imens de a ti i arde su:letul i l poart pe meridianele lumii spre a cunoateci4iliBaiile, n:ptuirile oamenilor, marile opere ale naintailor. Liloso:ia, n Iotarul creia se a:und prin studiu, l :ace s 4iseBe la atingerea absolutului,la realiBarea sa suprem intelectuala, prin conturarea unui sistem :iloso:ic, deosebit de tot cecugetaser alii naintea sa. 6Liloso:ia mea nota el la nceputul anilor A2 ai secolului trecut ar trebui s :ie nu o

continuare a :iloso:iilor altora, nici o reconsiderare a problemelor 4ecIi. Doresc s dau lumii obucat a realitii, adic o :iloso:ic care ar eprima nelesul ntregului, orict de imper:ect iinadec4at ar :i eprimat. Liloso:ii ar trebui s prind ntregul cu preul adncirii i al in4estigaieitiini:ice. a 4a re:lecta procesul tririi, trium:ul de a desprinde o bucat din tot ntr-un moment de:ericit ptrundere n realitate71. Nimic n a:ar de :iloso:ic, de gndire i de ncercarea de eplicare a lumii nu areimportan. 6$um subsumam totul raiunii i triam intens numai cnd gndeam noteaBaltdat autorul su:erinele mele nu puteau 4eni din 4ia, ci din n:rngerile pe care lentmpinam n s:era cugetrii abstracte7. n aceast aspiraie de atingere a idealului o e4ident not romantic, 4iBibil, de alt:el,

i n re:uBul total al compromisului, n mndria mpins pn la orgoliu nedependenei :a denimeni material i spiritual i, mai ales, n acea tendin a unicitii, $nd 4a nelege c nupoate realiBa ceea ce-i propusese, d alt contur proiectului* 6mi ddeam seama c :iloso:ia meanu mai putea :i o construcie n sensul sistemelor clasice de gndire speculati4. ram prea contient de Bdrnicia unei asemenea ntreprinderi. $unotinele asimilate i un sim istoric deB4oltat n cursul attor ani de studii i meditaiim :ereau s ncerc o construcie arti:icial. $eea ce mi se prea acum c ar merita s-miangaCeBe energiile, era mai degrab a:irmarea unui principiu de interpretare sau o :ormul, ar caren4inge di:icultile n desci:rarea realitii, neleas ca proces continuu i in:init de mani:estaren timp i spaiu. (ceasta nsemna a scruta ntregul n tot ce are mai semni:icati4, :r ns apretinde c-1 re:lecteB mai mult dect n :orma lui de moment istoric i descIis unei modi:icrieterne n 4iitor7. Pot :i citate i alte notaii ale autorului n acest sens* 68imeam n mine 4ocaia de acuprinde, uni:ica i adnci ct mai multe cunotine7 6De acum ncolo scria el dup decepiare:uBului publicrii unuia din manuscrisele sale la NeJ RorO 4iaa mea se 4a des:ura din cen ce mai deosebit de nclinrile mele naturale, ndeprtndu-m de la elaborarea sistematic aunei :iloso:ii, sarcin conceput de mine pn atunci ca nsi raiunea eistenei mele7 6miBiceam c pierderea a4erii ar nsemna o ade4rat catastro:, cci m-ar sili de acum ncolo sgndesc n :uncie de posibilitile traiului Bilnic, n #oc s triasc eclusi4 n ser4iciul gndirii, capn acum7.


8/278

De a tri i a-i construi 4iaa di:erit de a tuturor celorlali semeni 6dup propria lui 4oini :anteBie, iar nu dup ceea ce ne o:er ntmplarea7. ! sete romantic de absolut ntre4edem i n cutrile nes:rite ale idealului :eminin dectre autor pe meleagurile europene i americane. $ci, acest om ncIis, raional, ducnt o 4ia de nsingurat, i n:rna i masca un

puternic senBualism i sentimentalism. 8ub aparenele ascetismului, pulsa n el dup cummrturisete n repetate rnduri o inim :ierbinte, descIis dragostei. Dar impulsul acesta primar era subordonat, de cele mai multe ori, sau se mpletea cunBuina cutrii :emeii ideale, de nalt spiritualitate, :anteBie i naturalee, cu care s searmoniBeBe. #ar cnd o gsea, :ie :ugea de ea, spre a nu a4ea deBiluBii ulterioare, :ie o abandona,:r a-i ncununa, dup dorin, dragostea prin cstorie, ntruct aceasta era ntre4But ca opiedic n calea realiBrii sale intelectuale. 68imul rece de libertate nota el mi spunea c nutrebuie s m cstoresc. Viaa mea trebuie s rmn dedicat studiului i meditaiei. 8ctoriaar :i nsemnat pentru mine renunarea la idealul pentru care triam i n care 4edeam singuraraiune a eistenei mele7. Desprins, n :ond, de realitate, lipsit de simul practic, prea ncreBtor n oameni, incapabil

s se acomodeBe la complicata i dura 4ia romneasc, dup rentoarcerea n ar, NicolaePetrescu a4ea s :ie :orat de mpreCurrile, pe care nu a putut s le domine, s nu-i realiBeBeidealul 4isat. Probabil c nu numai mpreCurrile au :ost de 4in, ci i lipsa sa de trie n a-i urmri imaterialiBa proiectul. Desigur, el a lsat cte4a opere nsemnate culturii romne, dar ele sunt create alturi deceea ce a urmrit. un eemplu dureros de irosire a unei mari 4ocaii :iloso:ice, susinut de o bogat itemeinic cultur uni4ersal asimilat. #lustrati4 este urmtoarea notaie* 6ncepusem s-o 4d ^pe enigmatica suedeB, cstoritn (merica_ prin ceaa amintirilor. Dar ceea ce anii n-au putut terge din memorie, a :ost

imaginea ideal a unei :emei superioare. Nu tiu dac ar :i rmas aa n caBul n care a :icunoscut-o mai de aproape, mi Biceam uneori c :armecul acestei prietenii :usese poate creaiaimaginaiei mele7. MM!"##, 4oi. # : 13 3. Valoarea literar a 6memoriilor7 lui Nicolae Petrescu aE #luBia romanesc. Dei scrise cu strdania reconstruirii cu :idelitate a trecutului a propriei eistene memoriile lui Nicolae Petrescu las impresia cel puin prima parte a unei construciiimaginarromaneti. Dac :aptele narate nu s-ar 4eri:ica cu realitatea i dac autorul nu ar :ace tot timpulre:erin la propria persoan, am tri, :r ndoial, sentimentul lecturii unei naraiuni plauBibile,dar nu petrecute aie4ea, ntr-att aciunea e plin de senBaional i ntr-att ntmplrile i cIiarpersonaCul cenral par a se supune cerinelor conturrii unui roman de tip popular. Viaa autorului pare a :i ncadrat n tiparele romanului de succes* %n copil, rmas or:an de ambii prini, la o 4rst :raged, su:er 4itregia tutorilor i amediului nconCurtor, dei e motenitorul unei mari bogii, ncIis n sine, el aspir ctre un idealabsolut realiBarea la cel mai nalt ni4el intelectual. $u o trie etraordinar, el i urmreteinta, negliCnd i cIiar dispreuind plcerile obinuite ale 4rstei. (Cuns la maCorat, dup trecerea cu succes a tuturor eamenelor i dup n:rngerea tuturorpiedicilor, el i :olosete a4erea :r reinere spre a n4a, spre a cltori n toat lumea, spre ase amuBa.


9/278

0rbat cIipe i inteligent, el este curtat de :emei, asemeni unui Don @uan. Prin 4iaa luise perind nenumrate cIipuri :rumoase din di:erite ri, uneori mai multe deodat, dar niciunanu-1 reine prea mult, de:initi4, ntruct el caut absolutul, idealul :eminin, cu care s searmoniBeBe, lai cnd pare a-1 descoperi ntrucIipat ntr-o :emeie. ; ! prsete. De alt:el, cutrile sale n aceast pri4in sunt Badarnice, pentru c el tie

c legarea de o anume :emeie, prin cstorie, i-ar mpiedica pe drumul realiBrii spirituale. Nu par, cu ade4rat, subiectul i personaCul desprinse dintr-un roman< $ci n realitateasocial o asemenea 4ia pare de domeniul :anteBiei, al imaginarului, Deturnnd, prin:abuloBitatea realitii percepia cititorului spre interpretarea ei ca o superconstrucie literar,memoriile lui Nicolae Petrescu capt o 4aloare implicit, cIiar dac in4oluntar, de substan. 0E (rta portretiBrii. lementul esenial al trecerii memoriilor din Bona proBaicului, a istorisirii anodine, nIotarul artei, l constituie, la Nicolae Petrescu, portretul. Pasionat de caracterologie, de surprinderea esenei su:leteti a persoanelor pe care lentlnete, autorul contureaB aproape pentru :iecare :igur pe care o aduce n carte, sau la care:ace re:erin, un portret asemntor unei analiBe spectrale, n care spiritul su ptrunBtor

rBbate, :r di:icultate, dincolo de aparene. PortretiBarea greoaie, di:icil cIiar la unii scriitori, constituie un eerciiu :iresc i cIiar oplcere pentru Nicolae Petrescu. Datorit acestei aptitudini de ecepie, care trebuie pus n legtur cu :ormaia sa:iloso:ic i cu pasiunea in4estigrii a:undurilor umane, memoriile lui Nicolae Petrescu seconstituie ntr-o galerie imens de portrete, care de care mai interesante, prin prisma crora putemnelege mai bine de pild esena uman a unor mari personaliti culturale romneti iuni4ersale, sau ne putem apropia mai mult cIipurile unor personaCe care au trecut prin 4iaaautorului. 4ident, cele mai :rumoase portrete, unte de-a dreptul antologice, aparine unor :iguri:eminine care i-au reinut atenia mai ales ale unor :iine intangibile, care, dei au :ost aproape

de el, i-au rmas totui departe ale unor persoane care, netrecnd n palmaresul cuceririlor sale,au rmas pn n momentul redactrii crii ca pro4ocri, ca aspiraii. Mrturisirile autorului sunt mai mult dect eloc4ente n acest sens* 6Mai ales oamenii minteresau. 8imul meu de obser4aie, nc de atunci :oarte ascuit, m :cea s-i urmresc cu ocurioBitate 4ie7 6Liecare :iin uman are o parte atrgtoare. Trebuie numai s o descoperi.Plcerea aceasta mi d posibilitatea s m simt bine n societatea oricrei categorii de oameni.$ci analiBndu-i, nu numai n4 s-i cunosc, dar i m delecteB7 6Toate aceste impresii mdistrau i-mi satis:ceau simul de obser4aie, aplecat spre studiul psiCologic i :iBionomie aloamenilor7. MM!"##, 4oi. # 15 n genere, Nicolae Petrescu se strduiete o mrturisete, de alt:el s :ie ct mai obiecti4 n portretiBrile sale. Dincolo, ns, de imparialitatea omului de tiin, se simte, totui, e:lu4iul su:letesc alportretiBatorului, n caBul persoanelor i personalitilor agreate i su:lul 4indicati4, n caBul:igurilor care i-au pro4ocat necaBuri n 4ia. Laptul e 4iBibil pentru c doar aici l putem 4eri:ica n caBul marilor :iguri ale culturiiromne, e4ocate n memorii. $e deosebire, spre eemplu, ntre portretele calde, duioase, dedicatelui P. P. Negulescu, Nicolae lorga, Perpessicius, i4iu "ebreanu, . #. lonescu-ion s. a. iportretele arC, cu tonaliti pam:letare creionate lui D. uti, !cta4ian oga, . o4inescu,Petru roBa, Nae lonescu, 8imion MeIedini, $. Dumitrescu-#ai etc.


10/278

Dar tocmai aceast descrcare a pornirilor de antipatie pe care n 4iaa de Bi cu Bi i le-areinut, dau paginilor respecti4e i crii n totul ei un arm, care o :ace mai interesant, mai4ie. $ci :r 4ibraia su:leteasc, i :r pri4irea critic a realitii, e4ocarea ar :i lipsit dencrctura artei.

$oncentrate, de obicei, la o :raB-dou sau i mai puin, ca n succinta preBentare a lui .o4inescu >6a birou trona am:itrionul ca un bust trium:tor. Dei crunt i predispus sprengrare, :igura i rmsese tnr. N-a4ea, de alt:el, dect /2 de ani. 'naintea lui sta un 4ra: demanuscrise, iar la dreapta, 4olumele lui de critic legate n pnB. Deodat l 4Bui c se ridicsolemn i, cu o 4oce puin brbteasc, ne anun c 4a ncepe edina.7E, portretele capt uneorio amploare desebit, ca n caBul admirabilei i sugesti4ei radiogra:ii :iBionomice dedicate lui Naelonescu, din care reproducem un suculent :ragment* 6mi plcea s ^-l_ ascult cu deosebire cndse lsa :urat de imaginaia lui :ebril i de raionamentul lui geometric pentru a susine paradoede care :cea IaB el nsui. (cest om cinic n relaiile lui cu semenii era un amestec de buntate i rutate. Lalsi:icatde propria lui gndire per4ers, el intea totdeauna la un e:ect de preBent, :r a se preocupa de

urmri. De aici comportarea lui capricioas, care uimea sau scandaliBa. (lturi de gesturi largi iidei :rumos distribuite cu aceeai uurin cu care-i prsea prietenii, se ntlnea la el porniriegoiste i :rmntri mescIine, n toate ncercrile lui cu scopuri materiale, ieea n relie: aItiatuldup na4uire, omul care cunoscuse srcia i 4oia cu orice pre s se rBbune de lipsurilendurate. ra ce4a de par4enit i re4oltat n aceast persoan cIinuit n care inteligena i culturanu reuise s-i n:rneBe instinctele urte, ntr-o epoc mai linitit dect aceea dintre cele dourBboaie mondiale i ntrun mediu mai puin aplecat s tolereBe pe a4enturieri, Nae lonescu ar :irenunat poate la ecesele sale. #nteligena lui era sclipitoare i capabil ^_ de a se ridica deasupracontradiciilor. 8imul lui moral nu era cu des4rire atro:iat. (4ea momente de reculegere i deremucri, eprimate destul de spontan pentru a :i creBute. $nd 4oia s Cudece obiecti4 i s sepoarte cumsecade, o :cea :r e:ort i :r disimulare con4enional, nsui obiceiul lui de a rde

pe n:undate de propriile lui nBbtii i de nai4itatea celor care luau de bun tot ce rostea saus4rea, do4edea c n el se lupt bunul sim cu dorina de a bra4a lumea. Poate c pn la urmNae lonescu ar :i recunoscut singur c a :ost un om care-i creeaB o legend pentru a se distra pesocoteala nai4ilor, clienii cei mai siguri ai operelor de misti:icare7. surprins aici ntreaga compleitate i :armecul unei personaliti mai mult dectcontro4ersate. ist i portrete succesi4 conturate, de ngroare a liniilor iniial trasate, tinBnd ssurprind ultimele cute ale su:letului i s nlture de:initi4 mtile care estompeaB realitatea iade4rul. Pasiunea i nBestrarea natural de 6a iscodi su:letele7, pe care i-o mrturisea autorulodat dau 6memoriilor7 o ncrctur analitico-psiIologic i o pro:unsiune literar puinobinuit unui asemenea gen de scrieri. 3. irismul de :ond. Dincolo de toate trsturile interpretabile ca literare, e4ocrile lui Nicolae Petrescu secircumscriu artei, nu n ultimul rnd, datorit patosului liric cu care sunt scrise. le nu repreBint o dare de seam seac sau o descriere pigmentat cu :loricele artistice,ci o retrire pro:und su:leteasc din perspecti4a trecerii anilor, dominat de sentimentul curgeriinemiloase a timpului i a imposibilitii rentoarcerii a ceea ce a :ost. 6! tristee adnc nota elcu prileCul e4ocrii uneia din 4iBitele :cute la Paris n anii A2 m cuprindea cnd m 1. 6#n aceste eerciii de :iBionomie i caracterologie.


11/278

; Declara el mi regseam o 4ocaie natural7. MM!"##, 4oi. # H 1) gndeam ct de repede trece 4iaa i cu ea iluBiile cele maindrBnee. Dei, nu eram btrn, simeam totui, scurgerea anilor, de4enind din ce n ce maicontient de limitele eistenei indi4iduale7. (ceast contiin a ire4ersibilului, ce constituie suportul tuturor e4ocrilor, n4luie

:aptele narate ntr-un :in Ialou de melancolie i imprim crii un :ior de gra4 tonalitate liric. Tristeea nsingurrii i autonsingurrii pe care o triete aproape permanent, dorul dear i de cei dragi, nesigurana oriBontului 4iitor al 4ieii, tragismul nerealiBrii i, mai ales,sentimentul c a pit n Iotarul imposibilitii eprimrii libere ; 8ub dictatura comunist dau naraiunii o accentuat not tragic, mai ales n partea adoua a crii, scris dup 19/). courile tensiunii i, de ce nu, ale :ricii sub care a elaborat i :inaliBat cartea, 4iBibile petot parcusrul ei, iau uneori aspectul unor mrturisiri directe, ca n cte4a din eempleleurmtoare* 6$eea ce m contraria mai mult nota el cu pri4ire la coabitarea intelctualitiigermane cu dictatura Iitlerist era :aptul c oameni cunoscui n domeniul tiinei, artei i:iloso:ici acceptaser s spriCine regimul. Nu tiam atunci ce nseamn a tri sub dictatur

organiBat. a noi, dictatura regal se des:ura n linii Iaotice, aa c indi4idul opoBiionist seputea strecura uor. (bia dup ntronarea regimului de la martie 19/5 n ara noastr, a4eam ssimt determinismul rigid i apstor pentru omul care 4oiete s gndeasc liber de oricengrdire a colecti4itii. De aceea, acum neleg cum puteau intelctualii germani s se6adapteBe6, ntre 4oina de a tri i obligaia de a se supune, nu eista termen mediu7. 8au*6Nimeni dintre noi nu bnuia atunci cnd gustam din plin bucuria de a tri i :uream planuri de4iitor ; 8e re:erea alt dat la epoca studeniei n ermania c 4om apuca 4remuri 4itrege, ncare libertatea indi4idual 4a de4eni o :iciune6, n s:rit, spre a nu mai lungi irul posibileloreemple* 6! parte din aceste a:orisme ^scrise de-a lungul 4ieii i mai ales n anii re:ugiului n8tatele %nite_ le-am introdus, alturi de alte gnduri :ormulate n romnete timp de 4reo

douBeci de ani, n corpul unei culegeri de $ugetri i obser4aii cu care m-am ocupat n iarnalung i aspr din anul 1952-1953 i n 4remuri triste pentru mine. Nu ndrBnesc s sper a le4edea publicate n condiiile preBente din ar7. nduri triste i :cea, de alt:el, cIiar n legtur cu tiprirea memoriilor ncIeiate n19/9, dar, dup cum se 4ede, adnotate pn n 19531. 8e nelege c aceast total nesiguran a eistenei ca i sumbra dar realista ntre4edere a4iitorului cu re4erberaii aa de dureroase n contiina unui om att de liber n cugetare imodul de a nelege 4iaa nu puteau s nu aib repercusiuni asupra crii. 8muls din inim, :r garania c ar putea aCunge 4reodat n minile cititorului i subtemerea c ea s-ar putea trans:orma ntr-un act de acuBare, care 1-ar putea pri4a de ultimalibertate cea :iBic lucrarea ne transmite ntreg Bbuciumul su:letesc al autorului din care aceastas-a ntrupat, trans:igurat n :orme artistice memorabile. #. !P"#8(N 1. 6Dac aceste rnduri 4or 4edea 4reodat lumina tiparului scria Nicolae Petrescu n$u4ntul nainte la 6memorii6, doresc s :igureBe n :runtea lor portretul scIiat cu attanelegere7 ^de #on Verde_. Teodor Lilipo4, bunicul dinspre mam al pro:esorului Nicolae Petrescu. Tabel cronologic 1+ (re loc cstoria bunicului dinspre mam al lui N. Petrescu >Teodor Lilipo4, rus deorigine, de pro:esie argintar specialist, stabilit #a 0ucureti nu se tie eact cndE cu Mria,


12/278

nscut Zte:nescu, romnc. Teodor Lilipo4 ete autorul, ntre altele, al raclelor de argint n carese pstreaB moatele 8:. Dumitru 0asarabo4 >0ucuretiE i ale Muceniei Lilo:teia >$urtea de(rgeE. 1+3 8e nate, la 0ucureti, ParascIi4a Lilipo4, cstorit Petrescu, mama lui NicolaePetrescu.

1++, iunie 12 >stil 4ecIiE 8e nate, la 0ucureti, Nicolae Petrescu >n imobilul din strada$arol, nr. 1/E ca :iu al ParascIi4ei >n. Lilipo4E i al lui #on Petrescu. 1+91, 9 martie Moare, de tuberculoB, la 0ucureti, mama lui N. Petrescu. 1+93, toamna Nicolae Petrescu este nscris la coala primar 6eneral olescu7, 6pestedrum de biserica 8:ntul 8piridon VecIi7. N 1+95, iulie Moare bunicul lui N. Petrescu dinspre mam, Teodor Lilipo4. 1+95, 3 noiembrie Moare tatl pro:esorului N. Petrescu. nmormntat, pe data de 3decembrie 1+95, la cimitirul 0ellu. 1+9, ianuarie Dup moartea mamei i a tatlui, N. Petrescu este dat de ctre tutori surmeBe coala primar la #nstitutul 8cIe4itB-TIierrin, din 0ucureti >strada 8cauneE, unde 4a

rmne pn n 191. Vara Petrece 4acana la "ucr, Cud. Muscel. Vara n timpul 4acanei petrecut la "ucr, :ace o lung ecursie la 0ran, 0rao4, Tunadi se rentoarce la 0ucureti pe 4alea PraIo4ei. 1+9+, 4ara Petrece 4acana la 8lnic Moldo4a. A A AH i 19, ianuarie 8ora lui N. Petrescu,Mria, se cstorete cu sublocotenentul de ca4alerie Paul 0neanu. 19, 4ara "e4ine, n 4acan, la 8lnic-Moldo4a. 191, 4ara Petrece o parte a 4acanei la 8lnic-Moldo4a, iar restul la Turnul Mgurele,unde :usese mutat cumnatul su, locotenentul Paul 0neanu. 191, toamna a dorina sa, N. Petrescu prsete #nstitutul. 8cIe4itB-TIierrin, dun cauBa regimului prea aspru, caBon, i este nscris la iceul 6Matei

0asarab7, unde 4a a4ea, ntre alii, ca pro:esori pe . #. lonescu-ion, Teodor 8perania, manoilrigoro4itBa etc. ; 195 %rmeaB, timp de doi ani, cursurile #nstitutului Pedagogic de 0iei >instituie den4mnt particular, condus de Dimitrie NdeCde, doctor n Liloso:ic la MuncIenE. Putnd s-i organiBeBe singur timpul, audiaB cursurile de istoria :iloso:ici, inute de Titu Maiorescu icursurile de istorie inute de Nicolae lorga la %ni4ersitatea din 0ucureti, particip la con:erinelede la (teneu, ia parte la edinele publice de la (cademia "omn. 19/, iunie Soe, cea de a doua sor a lui Nicolae Petrescu, se cstorete cu inginerul(urelian (rsenescu. 195, iulie Lace prima cltorie n strintate, la Viena, mpreun cu sora sa, Mria, i cusoul acesteia, Paul 0neanu. 195, septembrie 8usine eamenele de absol4ire a clasei a V%#-a de liceu, dup ce, nacelai an, trecuse eamenul clasei a Vll-a, dar cade la 6eamenul de capacitate7. 195, septembrie Pleac la 0erlin pentru un an de tatonri uni4ersitare. %rmeaB cursuri6ca simplu auditor7. Timpul l :olosete ndeosebi pentru stpnirea limbii germane i pentru:amiliariBarea cu bibliogra:ia obligatorie :ormrii ca :iloso:. VoiaCeaB la eipBig i Dresda. 19, iunie Trece cu brio eamenul de bacalaureat. 19, iulie 8e nroleaB 6ca 4oluntar cu termen redus n regimentul 3 $lrai7 pentru a-ie:ectua ser4iciul militar, n timpul liber asist la cursurile lui Titu Maiorescu i $. Dumitrescu-#ai, de la %ni4ersitate.


13/278

19), martie "egimentul din care :ace parte :iloso:ul este trimis s potoleasc rscoalaranilor din Moldo4a >n Cud. VasluiE. scadronul su :ace descinderi la aBa >la :erma statului, condus de scriitorul8andu (ldeaE i n mpreCurimi. MM!"##, 4oi. # 21

19),12\25 iunie mplinid 4rsta maCoratului >21 de aniE, Nicolae Petrescu poate dispunecum 4rea de imensa motenire rmas de la prinii si. 19), 31 iulie Dup ce, n perioada 19-19), n4a engleBa, N. Petrescu pleac laondra pentru dou luni cltorie de plcere i pentru a se :amiliariBa cu limba engleB. #a orede con4ersaie cu doamna erling. a rentoarcerea n ar, se oprete pentru o 4reme la Foln,0onn i MuncIen. 19), toamna 8e nscrie ca student ordinar la Lacultatea de Liloso:ic a %ni4ersitii din0erlin. %rmeaB cursurile lui "icIl, Paulsen, 8tump:, TIiele, 8immel, Dessoir, $assirer iMuncI. Decembrie Lace o cltorie la Milano. Prim4ara $ltorete la Paris. ViBiteaB marile muBee de art i istorie.

19+, miClocul lunii iulie ntreprinde al doilea 4oiaC la ondra. 8tudiaB la 0ritisI Museum i 4iBiteaB marile muBee. Parcurge lucrrile :iloso:ilor engleBi n original. Lace scurte 4iBite la 0irmingIam,MancIester i dinbourgI. 19+, septembrie n drum spre 0erlin 0ucureti, se oprete pentru o sptmn la0ruelles. Toamna i reia studiile la %ni4ersitatea din 0erlin. Martie Lace o lung cltorie n #talia. ViBiteaB oraele. Verona, "oma, Neapole, 0ologna, Veneia. 199, 15 iulie "e4ine n ar 6pentru stagiul de plutonier7. 199, octombrie Pleac din nou la 0erlin, nainte de nceperea cursurilor, 4iBiteaB oraele

$openIaga, amburg i. 0raunscIJeig. 199, toamna 8crie a:orisme n limba german. 199, decembrie (re loc debutul publicistic al lui Nicolae. Petrescu cu cinci $ugetri n $on4orbiri iterare. 191, / martie-mai ntreprinde o cltorie de dou luni n !landa, ermania i Lrana, petraseul* 0erlin (msterdam "otterdam Fiel iibecO 8tettin DanBig Fonigsberg Yeimar Fassel eidelberg 8tuttgart 0aden-0aden 8trassbourg MetB Yiesbadenlena. PelerinaC la locurile unde s-au nscut marile :iguri ale culturii germane. a uni4ersitileimportante, asist la cursurile unor renumii pro:esori. 191, / mai 8e rentoarce la 0erlin i-i reia acti4itatea la. %ni4ersitate. Dragostea :a de ertie DeutscI i Margot. LeIling. 191, iunie-iulie i alege ca subiect al teBei de doctorat tema* umeAs 0egri:: der r:aIrung. 191, august $ltorete n l4eia* >0asel, SuricI, ene4a, Leme` >LranaE, $Iamoni>LranaE, 0erna, ucernaE i de acolo, prin #nnsbrucO, Viena, re4ine n ar la s:ritul luiseptembrie. 191, 5 octombrie Pleac din nou la 0erlin.


14/278

191, decembrie i preBint pro:esorului "icIl lucrarea propus ca teB de doctorat6Noiunea de eperien la ume7, dar i este respins. 1911, ) :ebruarie PreBint aceeai lucrare n 4ederea susinerii ca teB de doctoratpro:esorului @oIannes VolOelt de la. %ni4ersitatea din eipBig, dar i este respins i aici.

1911, martie ) 8osete la ondra spre a studia la 0iblioteca. MuBeului 0ritanic, opera :iloso:ic a lui @osepI lan4ille n 4ederea elaborrii unei noiteBe. 1911, ) iunie PreBint noua teB lui LranB rIardt de la. %ni4ersitatea din "ostocO, care i-o accept. 1911, 2 iulie 8usine eamenul oral de doctorat la %ni4ersitatea din "ostocO, dar esterespins. 1911, ) august $ltorete n l4eia >a NeucItelE spre a se liniti i, mai ales, pentru ase pregti n 4ederea resusinerii eamunului oral de doctorat. 1911 miClocul lui octombrie 8e stabilete pentru o perioad la. "ostocO spre a se :amiliariBa cu atmos:era n 4ederea repetrii eamenului oral de

doctorat. 1911, 25 noiembrie 8usine eamenul de doctorat, pe care l ia cu cali:icati4ul cum laude,n acelai an teBa de doctorat e publicat sub titlul lan4ille und ume, %ni4esritts0ucIdrucOerei 4on usta4 8cIade >!tto LrancOeE, 0erlin, 1911, 9 p. 1912, ianuarie Primete de la "ostocO diploma de doctor n :iloso:ic. 1912, ianuarie Pleac pentru o lun la Paris, unde :rec4enteaB cursurile lui 0ergson, de la$ollege de Lrance. 1912, mai Termin redactarea lucrrii Sur 0egri::sbestimmung der PIilosopIie, pe care opublic n acelai an, la 0erlin >92 p.E. $oncomitent public >cu iniialele 6N. P.7E MM!"##, 4oi. #. 23 4olumul de a:orisme edanOen und YinOe >119 p.E, scrise n

perioada 191-1911. 1912, aprilie\mai 8curt 4iBit n ar. 1912, semestrul de 4ar Particip ca 6membru ordinar7 la seminarul pro:esoruluirdmann dedicat analiBei celebrei lucrri a lui Fant, $ritica raiunii pure. 1912, ) #ulie ViBiteaB oraele ottingen, Marburg, eidelberg i MiincIen, participndla cursurile unor pro:esori de renume pentru a-i :ace o idee asupra ni4elului n4mntului:iloso:ic din ermania. 1912, august $ltorete din nou n l4eia >la SiiricIE pentru dou sptmni. 1912, l octombrie Prsete 0erlinul, oraul studiilor uni4ersitare, i se stabilete pentru o4reme la Paris, unde continu s audieBe cursurile lui 0ergson i, cu intermitene, pe cele ale luiDelbos i DurOIeim. 8:ritul anului Petrece srbtorile de iarn n ar. 8:ritul lui ianuarie 8e rentoarce la Paris. 1913, 13 mai Pleac la amburg i, de la $uIa4en, ia 4aporul pentru (merica. (Cunge laNeJ RorO pe 2/ mai. De aici pleac la 0oston, uebec >$anadaE, Montreal >$anadaE, !ttaJa>$anadaE, Toronto >$anadaE, $ascada Niagarei, 0u::alo, $le4eland, $Iicago, $edar "apids,YasIington. $Iemat acas, din cauBa implicrii "omniei n rBboaiele balcanice, se rentoarce n arpe ruta 0erna, 0erlin, Viena.


15/278

1913, l octombrie 8e rentoarce la Paris, dup o scurt edere la 0erlin. Dragostea cucntreaa 0ertI` Larner. 1913, 22 decembrie $ltorete la `on, Nisa, Monte $arlo i mai departe la enua iTorino, iar de acolo la SiiricI, ucerna i napoi la Paris. 191/, aprilie Deplasare la ondra spre a 4eri:ica unele surse n 4ederea :inaliBrii lucrrii

Die DenO:unOtion der Verneinung, care apare n acelai an la ditura 0. . Teubner din eipBig>+1 p.E. 191/, ) iulie Dup un popas de 3 sptmni la 0erlin, pentru tiprirea lucrrii menionate,pleac n l4eia, unde l prinde iBbucnirea primului rBboi mondial. Marea $on:lagraie l obligs rmn aici pn n septembrie 1915. 1915, 21 septembrie Din enua >#taliaE ia 4aporul pentru NeJ. RorO, unde aCunge pe data de / octombrie 1915. Zederea n (merica a pro:esoruluiNicolae Petrescu a4ea s se prelungeasc, :r 4oia lui, de data aceasta, pn n 192. ; De la nceputul seCurului, se mprietenete cu sculptorul lia Nadelman, e4reu poloneB,cu care 4a rmne n cele mai bune relaii. 8tudiaB la 0ilbioteca %ni4ersitii $olumbia. 2 ianuarie ntreprinde o lug cltorie spre Lar Yest, $Iicago, Tacoma, Portland, 8n

Lrancisco, !aOland, os (ngeles, 8n Diego, 8n Pedro, 8alt aOe $it`, Den4er i napoi la NeJRorO. 'ncepe elaborarea studiului* TougIts on Yar and Peace, terminat n 191+ i publicat abia n 1921, la ondra >12/ p.E. :ebruarie $ltorete n Llorida >Palm 0eacI i MiamiE i YasIington. 8e rentoarce laNeJ RorO pe 1/ aprilie 191). (ici redacteaB studiul TIe TJo:old (spect o: TIougIt, care a4eas :ie publicat abia n 192, la ondra, 32 p. Tatonrile n 4ederea publicrii lucrrilor i spre agsi o sluCb s:resc :r reBultate. Toamna ncepe colaborarea anonim, remunerat la TIe 0anOers MagaBine >condus delmer . RoungmanE cu cronici lunare despre publicaiile strine. 'nceputul anului D, pentru scurt 4reme, lecii de latin i :ranceB la (cademiaPreparatorie din NeJ RorO.

29 martie Pleac, :r reBultat, la $Iicago spre a-i gsi o sluCb. 8:ritul lui iulie "entors la NeJ RorO, ncepe o colaborare 4ariat la TIe 0anOersMagaBine. 3 septembrie ste angaCat ca pro:esor de :iloso:ic i :ranceB la colegiul YabasI din$raJ:ords4ille. 'ncepe colaborrile semnate, multe dintre ele pe subiecte legate de "omnia,0alcani i rile uropei, la TIe NeJ RorO Times, TIe $Iicago Dail` Tribune, TIe NeJs >din$IicagoE, TIe 0anOers MagaBine >NeJ RorOE, TIe Pan-(merican MagaBine >NeJ RorOE,Rouro4eta "e4ieJ >NeJ RorOE, $urrent istor` MagaBine >NeJ RorOE. Dragostea pentru Dene ocIstetter. 15 iunie Dei e apreciat :oarte bine de direcia $olegiului YabasI, de colegi i studeni, ie rugat s mai rmn i anul colar urmtor, Nicolae Petrescu prsete oraul $raJ:ords4ille,spre a se rentoarce n ar. 'ntrBie, din cauBa lipsurilor materiale, la NeJ RorO, pn pe data de1+ martie 192, cnd se mbarca, n s:rit, pentru uropa. MM!"##, 4oi. # -66 25 192, 2/ martie Nicolae Petrescu e din nou la Paris, ntreine relaii, ntre altele, cu ducesaNadia eucItenberg, rusoaic, re:ugiat cu tatl su n Lrana. "edacteaB, pe baBa unei serioasedocumentri, un articol despre 8ituaia :inanciar a Lranei pentru Tine 0anOers MagaBine >NeJRorOE. 192, 31 mai Pleac spre ar, prin l4eia i #talia.


16/278

192, 2 iunie (Cunge, dup o lung absen de acas, 6la :rontiera "omniei Mari7, iarpe 2) iunie 192 n 0ucureti. ungi tatonri de cunoatere a atmos:erei cultural-artistice ipolitice. ViBiteaB redacii, ia contact cu personaliti marcante ale epocii. 192, toamna $ltorete la $luC. 8e nscrie la concursul pentru ocuparea catedrei desociologie de la %ni4ersitate, la care participa i Virgil 0rbat. %lterior se retrage din cauBa

susinerii politice a contracandidatului. $ontinu s-i apar articole n re4istele din NeJ RorO, iar, la ondra, tiprete eseul TIeTJo:old (spect o: TIougIt. 'ntreine relaii apropiate cu MiIail 8orbul i cunoate toat :loarea scriitorimii romne dela $a:eneaua #mperial i, ulterior, de la $apsa >i4iu "ebreanu, #on Minulescu, (l. $aBaban, $aton TIeodorian, $orneliu Moldo4anu, #on 0arbu, Dimitrie Nanu, eorgeregorian, #on Dragosla4, (l. #. 8tamatiad, $arol (rdeleanu, (l:red Mooiu etc.E i o bun partea artitilor plastici >LranB 8torO, !scar an, $ornel Medrea, (l. 8atmart`, $amil "essu, LranciscZirato, N. Drscu, #. Iia . a.E. 192, + decembrie Lace o 4iBit lui Nicolae lorga >la Neamul. "omnescE, pe care l admira. #storicul l primete cu simpatie i 4a a4ea, pn la s:ritul

4ieii, cu4inte de preuire pentru mai tnrul lui prieten. 1921, ianuarie Primete aprobarea de la minister s in un curs liber de sociologie laLacultatea de itere i Liloso:ic din. 0ucureti. 1921, prima smbt din :ebruarie (re loc lecia inaugural a cursului de sociologie de la%ni4ersitatea din 0ucureti. 1921, mai ncIeie redactarea lucrrii Lenomenele sociale n. 8tatele %nite, care 4a aprea n cursul anului la ditura. $ultra Naional >119 p.E. 'ncepe publicarea unor studii i articole n re4iste i publicaii prestigioase din ar.,. )92), 2) iunie ntreprinde o lung cltorie, la Paris i ondra, unde ncredineaB spre

publicare diturii Yatts K $o lucrarea TIougIts on Yar and Peace, care 4a aprea n toamn. )92), 2) iulie De la ondra, pleac la NeJ RorO. $erceteaB n. 0iblioteca Public a oraului materiale pentru cursul su de sociologie. )92), )) septembrie 8e mbarc la NeJ RorO pentru uropa. 'ntrBie pe drum spre a 4iBita oraele "otterdam, Foln, 0erlin, Dresda i Pr8ga. )922, ianuarie ste cooptat membru n comitetul de conducere al #nstitutului 8ocial"omn >n:iinat n decembrie 1921E. )922, l :ebruarie n urma propunerii Lacultii de a se n:iina o con:erin de sociologiecomparat, Nicolae Petrescu ine lecia inaugural cu tema 8tudiul comparati4 al societii. 1922, s:ritul lui iunie Dup un scurt popas la $oIalm, n Transil4ania, cltorete laondra pentru a studia n 0iblioteca MuBeului 0ritanic. 8e ntoarce n ar la nceputul luioctombrie. 1922, a doua Cumtate a lunii decembrie 0oteaB, la (iud, :etia lui MiIail 8orbul, creiadramaturgul i dduse numele 8ereda >dup numele localitii $is-8eredaE. 'ncIeie operaiunilede ngriCire a ediiei !pere :iloso:ice, de Vasile $onta i elaboreaB studiul introducti4. ucreareaa4ea s apar n 1923. 1923, ^martie_ a sugestiile lui nric !tetelianu se nscrie n. Partidul Poporului >6iga Poporului7E, i :ace, n acest sens, o 4iBit generalului >peatunciE (leandru (4erescu i lui P. P. Negulescu :runtaii partidului. (cti4eaB, la nceput, n!rganiBaia de PraIo4a i apoi de (lba.


17/278

1923, nceputul lui aprilie $ltorete la (lba lulia spre a o cunoate pe 4iitoarea sa soie,Viorica >recomandat de doamna 8orbulE. )923, nceputul lui mai Moare uncIiul su Nae, :ratele tatlui su, care i ntreinusea4erea lsat de prini i-i trimisese, oriunde cltorise, banii de care a4usese ne4oie. %ncIiul i lsa motenire, prin testament, a4erea sa.

1923, iunie Pleac ntr-un lung 4oiaC n 8tatele %nite, 4ia 0erlin, Paris. 8e mbarc pentruNeJ RorO pe l august 1923. 8e documenteaB la 0iblioteca Public a oraului n 4edereade:initi4rii lucrrii Principiile sociologiei comparate, ce. MM!"##, 4oi. #. T-\: 2) 4a aprea peste un an la ondra, n engleB. 8e rentoarce nar la nceputul lui octombrie. 1923, l noiembrie 8e aprob de ctre minister, :iind nscris n buget, $on:erina desociologie comparat, n noul an, Nicolae Petrescu ncepe un curs despre Lormele de ci4iliBaie nlumina tiinei comparati4e a societii. 1923, 25 noiembrie Liloso:ul i sociologul se logodete cu 4iitoarea sa soie, la (lba lulia. 1923, 29 decembrie (re loc, la (lba lulia, cununia ci4il i religioas a lui NicolaePetrescu cu Viorica.

192/, 29 iunie $ltorete cu soia la Paris. 192/, septembrie Primete eemplare din lucrarea, tiprit la ondra, TIe principles o:comparati4e sociolog` >192 p.E, cea mai important oper a sa, alturi de (nglia. 8ocietatea-8tatul-$i4iliBaia >193+, /9+ p.E i Primiti4ii. !rganiBare-#nstituii-$redine-Mentalitate >19//, p.E. 192/, 2 decembrie # se nate primul copil, Monica. 1923, s:ritul lui iunie Pleac la ondra spre a se documenta n legtur cu cursul dintoamn despre 6instituiile engleBe7. 8tudiaB la 0iblioteca MuBeului 0ritanic. 192, martie Vine la putere gu4ernul general (4erescu. Nicolae Petrescu nu obine niciun a4antaC politico-material, :iind dat deoparte de politicienii 4ersai. 192, 5 iulie Dup o ntre4edere cu generalul (4erescu, la 0ucureti, este in4itat la 8inaia

spre a-i :i preBentat reginei Mria. Nu-i :ace acesteia o impresie bun, dup cum recunoate elnsui. 192, iulie Lace o nou cltorie la ondra spre a studia la 0ilioteca MuBeului 0ritanic. 192, octombrie Pleac la Paris spre a o nsoi mai departe pe regina Mria, carepreBentant o:icial al gu4ernului >personal, al generalului (4erescuE n cltoria acesteia din(merica i $anada. "egina era nsoit de principele Nicolae i de principesa #leana. 192, octombrie 12 Plecarea o:icial a reginei Mria i a suitei sale din Paris, mbarcareala $Ierbourg. Dup tra4ersarea !ceanului pe transatlanticul e4iatIan, regina Mria este nsoitde Nicolae Petrescu n (merica i $anada pe urmtorul traseu* NeJ RorO, YasIington,0altimore, PIiladelpIia, NeJ RorO, iar de aici cu un tren special, pe itinerariul* arrison,(lban`, Niagara Lalls, Toronto, Montreal, Yinnipeg, 8t. Paul, Minneapolis, Mandan, Medora,8poOane, Portland, 8eattle, Yancou4er, 0laine ^4iile_, Den4er, Fansas $it`, $Iicago,#ndianopolis, ouis4ille, NeJ RorO, de unde se pleac spre uropa pe data de 2/ noiembrie.$ltoria a :ost scurtat din cauBa mbol4irii gra4e a regelui Lerdinand. )92), ) aprilie 8e nate cel de al doilea copil al lui Nicolae Petrescu, Miron. )92), nceputul lui iulie ! nou cltorie la ondra. )92), octombrie Prin mainaiunile lui Dimitrie uti, care i :cuse la ameninarea luiV. Pr4an recomandarea :a4orabil ctre $onsiliul Lacultii de itere i Liloso:ic NicolaePetrescu este mpiedicat de $omisia de specialiti s ocupe $atedra de 8ociologie $omparat lacare 4isa.


18/278

192+, primele Bile ale lunii martie N. Petrescu particip la eamenul pentru ocuparea, princoncurs, ca agregat, a $atedrei de 8ociologie. Neparticipnd susintorii #ui apropiai, N. lorga iP. P. Negulescu, este respins. #ntenteaB proces %ni4ersitii pentru ilegalitatea des:urrii concursului. )929, 1 ianuarie ste primit n audien de regentul I.

0uBdugan pentru ocuparea postului de secretar cultural al acestuia. Primit bine, esterespins ulterior la inter4enia direct a lui D. uti. )929, nceputul lui iulie ntreprinde ultima cltorie la ondra. 8tudiaB tot la 0iblioteca MuBeului 0ritanic, ncredineaB tiparului lucrarea TIe#nterpretation o: National Di::erentiations >scris ntre 1925-192) 192+-1929E, ce a4ea s aparla ditura Yatts K $o, ondra, 1 octombrie 1929, 2/ p. T1 i nceputul anului $riBa economic mondial l :ace pentru prima dat s resimt Cena:inanciar. ; Des:oar o bogat acti4itate n cadrul 8ocietii "omne de Liloso:ic. ; ine, sub auspiciile 8ocietii, con:erina Meta:iBica lui 0radle`, ce a4ea s apar, ndecembrie, n "e4ista de 6A Liloso:ie.

)9., ') De4ine, la rugmintea lui MiIail !romolu >:ondator i A, preedinte, din 192E,prim4icepreedinte al 8ocietii 6(micii 8tatelor %nite7. MM!"##, 4oi. # A@!M 29 ; raie lui (l. TBigara-8amurca, directorul re4istei, colaboreaB tot mai susinut la$on4orbiri iterare. 1933, iulie-decembrie Public, n "e4ista de Liloso:ie, studiul. 8ociologia ca disciplin :iloso:ic, aprut i n etras. 193/, 21 ianuarie !rganiBeaB cu discreie, n aula Lundaiei. %ni4ersitare $arol #, srbtorirea lui P. P. Negulescu, 6cel mai nBestrat itelect i cel maiintegru caracter dintre pro:esorii notri de :iloso:ie7. 193/, iulie ncepe colaborarea la "e4ista Lundaiilor "egale, cu articolul #nstituia

$abinetului n (nglia. 193, martie-octombrie laboreaB n :orm de:initi4 lucrarea. (nglia. 8ocietatea-8tatul-$i4iliBaia, ce a4ea s apar, datorit eBitrilor lui (l. "osetti,deabia n 193+. 193), mai (pare, n paginile re4istei $on4orbiri iterare, studiul. $ritica societii romneti la 6@unimea7. 193), mai-iunie Public, n (nalele de PsiIologie, studiul masi4 Teoria psiIologic a luiobbes. 193), noiembrie ncepe elaborarea monogra:iei dedicat :iloso:ului engleB TIomasobbes. ; ine la %ni4ersitate cursul de maim actualitate, sub4ersi4 dup instaurarea dictaturiicarliste, 8tat i societate n ci4iliBaia contemporan. 193+, mai (pare lucrarea, temporiBat de ditura Lundaiilor. "egale, (nglia. 8ocietatea-8tatul-$i4iliBaie. $artea repreBint un succes de librrie.TiraCul se epuiBeaB repede. "egele 4rea s-1 cunoasc pe autor, dar acesta se escIi4eaB. 193+, s:ritul anului (pare solida monogra:ie TIomas obbes. Viaa i opera, publicat sub patronaCul 8ocietii "omne de Liloso:ie >21 V### p.E. 1929, s:ritul anului (pare a doua ediie a lucrrii (nglia, n :orm re4iBuit.


19/278

19/, toamna Dup instaurarea gu4ernului (ntonescu n coabitare cu legionarii, NicolaePetrescu de4ine obiectul unor ancIete, n 4ederea ndeprtrii din n4mnt pentru acti4itatea sainternaionalist >cosmopolitE. Dei unul dintre rapoarte i este de:a4orabil, ancIeta rmne :rurmri nedorite. 19/1, iunie ste numit preedintele $omisiei de 0acalaureat, la.

Trgo4ite. 19/1 Particip Bilnic la ntlnirile cu prietenii de la co:etria. Nestor, spre a a:la noi tiri despre mersul e4enimentelor lumii. Poart lungi discuii, ntrealii, cu D. DrgIicescu, 8. 8toilo4, Tudor Vianu, Zerban $ioculescu, SaIaria 8tancu, Vladimir8treinu, Miron Nicolescu, "adu 0oureanu, 8ergiu Dan, Zte:nescu-oang . a. 'ncepe s publice n di4erse periodice capitole din cursul despre primiti4i. ; 19/3 "edacteaB studiul Primiti4ii pe care l ncredineaB spre publicare diturii6$asa Zcoalelor7. 19//, nceputul anului raie lui N. 0agdasar, apare, n condiile etrem de grele alerBboiului, lucrarea Primiti4ii. !rganiBare-#nstituii-$redine-Mentalitate, p., cel mai seriosstudiu de antropologie pe aceast tem din cultura romn i una dintre importantele eegeBe pe

plan mondial. 19//, / aprilie (re loc de4astatorul bombardament anglo-american asupra 0ucuretilor.8periat de iminena altor bombardamente, Nicolae Petrescu se re:ugiaB cu :amilia la (lba lulia,la casa socrilor. 19//, aprilie (l doilea bombardament al a4iaiei anglo-americane asupra 0ucuretilordeterioreaB gra4 locuina pro:esorului N. Petrescu. 19//, 2 aprilie n linitea de la (lba lulia, ncepe s-i scrie memoriile. 19//, nceputul lui iunie $asa deteriorat de la 0ucureti a :amiliei Petrescu este Ce:uit. 19//, octombrie N. Petrescu re4ine n $apital. 19//, noiembrie ste ales secretar general al 8ocietii 6(micii. 8tatelor %nite7.

19/5, 2/ mai ste ales membru corespondent al (cademiei. "omne la 8ecia #storic. 19/), 1 aprilie ncepe seria articolelor pltite >3/ la numrE de populariBare a :iloso:ici,de aderen la micarea 6democrat7 i de educare n sens nou a maselor, publicate n paginileBiarului %ni4ersul ncercare de a se sal4a :iBic, cci intelectualicete nu mai a4ea cum.8ociologul triete drama celor mai multe dintre personalitile epocii. 19/), s:ritul anului nainteaB cererea de nscriere n Partidul 8ocial-Democrat. sterecomandat de Zte:an Voitec i Miron Nicolescu. Particip regulat la edinele cerculuiuni4ersitar al Partidului 8ocial-Democrat. MM!"##, 4oi. # 31 19/+, mai PreBint / pagini de 6note autobiogra:ice7 la $elula uni4ersitar a PartiduluiMuncitoresc "omn, n 4ederea cooptrii sale n aceast organiBaie. 19/+, iunie ste eliminat de pe lista membrilor (cademiei "omne, la reorganiBareainstituiei, denumit n perioada comunist* (cademia ". P. ". 19/+, iulie-august Nemaipublicnd la %ni4ersul, ncepe colaborarea la (nalele "omno-8o4ietice cu recenBii sau preBentri ale unor studii de antropologie i etnologie din 8o4ietsOaiatnogra:ia, dar i ale unor articole politico-doctrinare precum* enin i problemele actuale aleetnogra:iei sau n4tura lui 8talin despre naiune i despre cultura naional i importana sapentru etnogra:ie.


20/278

19/9,1/ august ncIeie redactarea 6memoriilor7 n :orma n care s-au pstrat. Despre ocontinuare a lor nu se tie nimic. ; 1952 De4ine colaborator etern, n cadrul colecti4ului de elaborare al #storiei :iloso:icide la #nstitutul. De Liloso:ic al (cademiei ". P. ". n aceast calitate redacteaB articolele*Proclamaiile i scrisorile lui Tudor Vladimirescu, $orespondena boierului Losile Mlinescu

ctre Mitropolitul Veniamin, Proiectul $onstituiei $r4unarilor din 1+22, IeorgIe aBr iVasile $onta. 1951 :ectueaB traduceri din TIomas Morus, Lrancis 0acon, TIomas obbes, ce 4oraprea n seria Tete :iloso:ice, 0ucureti, 1951. 195/, 13 octombrie nceteaB din 4ia. 199, 3 iulie ste repus n drepturile sale de membru corespondent al (cademiei "omne. 23, noiembrie 8e public, la ditura 8aeculum #. !., :orma substanial re4iBuit iactualiBat a lucrrii Primiti4ii. !rganiBare. #nstituii. $redine. Mantalitate. 2/, noiembrie Vede lumina tiparului, la ditura 8aeculum #. !., n dou 4olume, tetulinedit al 6memoriilor7, n legtur cu care >la nceputul anilor A5 ai secolului al ]]-leaE autorul

se ndoia c 4or mai putea aprea 4reodat. #. !P"#(N sbs* Not asupra ediiei. diia pe care o n:im cititorului din 6memoriile7 pro:esorului de sociologie NicolaePetrescu, :ost membru corespondent al (cademiei "omne, reproduce tetul dactilogramei,necorectate >eemplarul 2E, )/2 p., a:lat n posesia domnului Miron Petrescu, :iul autorului.egat n scoare de pnB, ea poart titulatura, adugat e4ident de :iul sa4antului* 6Memoriileacad. Pro:. Doctor Nicolae Petrescu, 27 ci:ra marcnd, dup toate probabilitile, numrul copieidactilo. Pe p. )3/, cu care ncepe $uprinsul >p. )3/-)/1, trans:erat de la s:rit, n :runtea4olumuluiE se a:l para:a rotund* 6Miron Petrescu7. Nu se tie cu eactitate dac a eistat cum4a un manuscris original i dac nu cum4a

autorul i-a btut direct memoriile >lsate :r titluE la maina de scris. De asemenea, nu se tie unde se a:l >dac se 4or mai :i pstrndE celelalte copii dactiloale lucrrii. 'n s:rit, nu se tie dac 4reuna dintre copii a :ost corectat de autor sau a su:eritmodi:icri i adausuri re:eritoare la perioada de 4ia de dup cel de al doilea rBboi mondial. 'n genere, :iul sa4antului nu tie nimic despre manuscrisele nepublicate ale lui NicolaePetrescu, la care autorul :ace re:erine, de mai multe ori n cuprinsul 6memoriilor7. Nea4nd posibilitatea s 4eri:icm eactitatea redactrii dup manuscrisul original saudup e4entuala dactilogram :inaliBat n 4edrea tiparului, am transcris tetul dup eemplaruldactilogra:iat al memoriilor a4ut la ndemn, pe care 1-am corectat pe ct ne-a :ost cu putin de la etraordinar de multele greeli de liter, pn la notarea neconsec4ent a numelor delocaliti, persoane i personaliti i pn la construcia de:icitar >uneoriE a :raBei. MM!"##, 4oi. # 33 Prin urmare. ; (m coriCat tacit toate greelile de liter, >in4ersri, dublri ne:ireti, btaia unei literen locul alteia, omisiunea unei litere sau a unui grup de litere etc.E, transcriind n mod :iresccu4intele am corectat >pe ct ne-au permis-o instrumentele de 4eri:icareE numele de localiti,ruri, muni numele personalitilor menionate >scriitori, artiti, :iloso:i, pro:esori, oamenipoliticiE numele unor persoane apropiate etc. am uni:icat di4ersele gra:ii ale unor nume depersoane i instituii, n :uncie de :rec4ena lor, iar cnd a :ost posibil, dup cri, periodice,


21/278

documente am nlocuit epresiile neadec4ate sau cu4intele mecanic dactilogra:iate, cu termenii:ireti >dai ntre paranteBe drepteE, menionnd n notele de subsol :orma din tet cnd ni s-aprut c :raBa nu poate :i neleas din cauBa unor cu4inte probabil nedactilogra:iate, am ntregit-o, de asemenea, ntre paranteBe drepte s-au ntregit toate prescurtrile de tipul sec. ? sec ôlul_,d-4oastr ? d ûmnea_ 4oastr d-na ? d ôam_ na etc.

8-au coriCat acordurile greite >singular n loc de plural sau in4ersE n s:rit, s-au nlocuitcte4a romniBri :orate ale unor nume de localiti >!standa, 0rema etc.E cu :orme ncetenitentre timp* !stende, 0remen. a s:ritul 6memoriilor7, am dat ntr-o (ddenda, scrisoarea din 11 noiembrie 192trimis generalului (4erescu, pe atunci prim ministru al u4ernului, nsoit de raportul preBentatn mod o:icial asupra cltoriei reginei Mria n (merica, gndindu-ne c ea completeaBadmirabil obser4aiile :oarte libere ale autorului din corpul propriu-Bis al crii. Tot n (ddenda, am transcris tetul Note autobiogra:ice > mai 19/+E, ce ntregescin:ormaiile att de de:icitare despre 4iaa autorului de dup 19//. $um lucrarea nu poart nici un titlu dat n mod epres de autor, am intitulat-o Memorii iam mprit-o n dou 4olume >dup cum se di4ide n mod naturalE dndu-i subtitlurile* \Plcerea

de a tri pe alte meridiane i\n 4rtoarea 4ieii romneti. (m alctuit o cronologie att de necesar cunoaterii 4ieii i operei autorului i ne-ameprimat, n pre:a, opiniile asupra interesului i 4alorii crii pe care o publicm. (4em sentimentul c mai mult dect opera tiini:ic, memoriile pro:esorului N. Petrescu4or reui, n s:rit, s sensibiliBeBe curioBitatea marelui public :a de personalitatea sa.* 8perm s nu ne :i nelat n aprecierile noastre. #. !P"#8(N. Viorica Petrescu, mama autorului, 6mai 192/, 0ucureti7. (n


22/278

care se complace a ptrunde n su:letul altora. Voina mea de n:rnare i ascundere n mine e cuatt mai 4rednic de menionat cu ct din natur am :ost un subiecti4. $red c nu numai culturam-a n4at s adopt aceast norm de conduit. %n puternic autocontrol, nsuit nc dincopilrie, m-a deprins cu o atitudinea reinut. (ceasta nu nseamn c am :ost o :ire rece.$on:lictul ntre sentiment i raiune a :ost la mine totdeauna 4iu. un con:lict care struie n

ciuda 4rstei. 8unt con4ins c nu 4a nceta dect o dat cu slbirea :acultilor mele su:leteti. Nu tiu dac ceea ce 4oi po4esti, 4a interesa pe alii. N-am :ost 6un om cunoscut7. Laptulc m-am inut la o parte de tot ce mi-ar :i promo4at :aima n lume, m-a descali:icat. N-am su:eritns prea mult cnd am 4But c sunt mbulBit i nlturat. Dimpotri4, mi-a plcut s urmresc Cocul 4anitilor la cei din Curul meu, ntrindu-micon4ingerea c, aa cum eram i din locul unde m a:lam, puteam s neleg mai bine 4iaa. 8crierile mele, destul de numeroase, nu s-au bucurat, cu mici ecepii, dect de ateniaunul public cititor restrns. Nici aceast lips de circulaie nu m-a turburat, mi Biceam mpcat i:r :als modestie c scrierile :useser publicate, nu dintr-o pornire de auto-a:irmare, ci dindorina de a-mi eprima ideile, sau de a mprti altora reBultatul cercetrilor mele. %nelearticole cu un coninut de actualitate au :ost totdeauna pro4ocate de solicitrile di:eriilor directori

de re4iste i Biare, oameni insisteni, care reueau s-mi modi:ice Iotrrea de a nu m ocupa cu:luctuaiile Bilnice de preri. Numai n 19/) am primit s scriu regulat ntr-un Biar, timp deaproape un an, cte dou articole pe sptmn n scIimbul unui onorar ce mi se prea bine4enitn condiiile materiale de atunci. Dar i cu aceast ocaBie am cutat s ignoreB interesul cotidian,re:ugiindu-m n consideraii destinate s treBeasc mai mult gndirea dect curioBitateacititorului. ! poBiie att de retras m-ar indica n locul contemplati4ilor, care re:uB de a lupta.Totui, n di:erite mpreCurri ale 4ieii, cnd a :ost 4orba de a susine ceea ce mi se prea dreptsau ade4rat, mi-am luat rspunderea de a n:runta orice obstacol. De multe ori mi-am negliCatinteresele pentru cauBa altora. Lapte anonime, pentru care nu urmream nici un :ei de rsplat. eneroBitatea cu care m druiam n asemenea caBuri mi ddea, totui, o mare satis:acie.

Poate nu mi-a :i permis-o ntr-o msur att de larg, dac n-a :i a4ut o independen materialdatorit motenirii unei a4eri, care m scutea de a tri cu griCa Bilei de mine. Numai trBiu amcunoscut aceast griC. (tunci am do4edit ns c nu sunt lipsit cu des4rire de simul practicnecesar supra4ieuirii n condiii ad4erse i nici griCa pentru alii nu-mi disprea. (u :ost Bile cndm Bbteam amarnic nu numai cum s-mi mbuntesc situaia material, dar i cum s aCut pealii din puinul de care dispuneam. (ceste eperiene le-am trit singur, nemprtindu-le nicimcar :amiliei, :r a m tngui. MM!"##, 4oi. # 39 i :r a m luda. $ci am considerat totdeauna inutil s-mimrturisesc greutile cu care luptam, i indecent s trmbieB puinul bine pe care-1 :ceam.Dac ns acum pomenesc de asemenea :apte, este pentru c ntr-o autobiogra:ie este ngduit sanregistreB moti4ele care m-au determinat s :iu aa cum am :ost. Zi n alt neles am :ost un lupttor. Dac n-am luptat pe arena public, m-am :rmntat,totui, s-mi limpeBesc impresiile i ideile sugerate de realitate. ( gndi nseamn a lupta. Dingndire nate ndoiala, apoi re4olta i dorina de a rBbate pn la mpcarea cu sine. #ar a cutaade4rul i a nBui spre o concepie despre 4ia i lume, presupune o drB 4oin de a ptrundeprin cunoatere pn la contiina in:initului. $utam 4oit s m strecor ct mai neobser4at nlupta pe care o ddeam cu mine nsumi, am a4ut senBaii de n4ingtor i n4ins. (ceast:rmntare continu s-a re:lectat pn la un punct i n trsturile mele :iBionomice, carermneau ns 4iBibile numai celor deprini s desci:reBe asemenea Iierogli:e. Ztiam s leatenueB printr-un Iumor uor i comunicati4. "eueam ast:el s :ac impresia unui om calm i


23/278

mpcat cu sine. Lotogra:iile mele redau numai parial masca suprapus cu timpul i n ciuda4oinei mele de a o a4ea ct mai estompat. Numai un artist dotat cu simul psiIologic ar :i pututs o n:ieBe n ade4rata ei lumin. 8-a gsit, totui, un tnr, care s-mi prind trsturileelusi4e, dar de nenlturat la 4rsta de aiBeci i cinci de ani. #on Verde, care a prsit pictura idesenul pentru a se dedica :iloso:iei, a reuit s redea n bun parte compleul su:letesc re:lectat

n :iBionomia mea, creionnd cu adnc sim psiIologic urmele produse de tumultul interior alunei 4iei nbuit de 4oin. De aceea doresc, dac aceste rnduri 4or 4edea 4reodat luminatiparului, s :igureBe n :runtea lor portretul scIiat cu atta nelegere. Presupun c, n msura n care 4oi iBbuti s-mi n:ieB 4iaa, aa cum s-a des:urat,notele autobiogra:ice i amintirile mele despre oameni i e4enimente 4or interesa posteritatea.perienele prin care am trecut au :ost multiple i 4ariate. Lirea mea recepti4 le-a nregistrat cu:idelitate, nsi epoca istoric, n care am trit, preBint un interes deosebit. (m :ost martor, :iecIiar numai ca spectator, la scIimbri adnci, re4oluionare, de ci4iliBaie, ale cror urmri 4ordinui mult timp. $ititorul 4a :i oarecum nedumerit s constate c :emeia ocup un loc destul de importantn po4estirea mea. 'n ciuda modului meu lucid i linitit de a :i, instinctul seual a :ost imperios.

$eea ce m-a stimulat n aceast pri4in, a :ost o necesitate nu numai :iBiologic ci i psiIologic.De aceea situaiile erotice au a4ut totdeauna pentru mine i o atracie intelectual, n careeplorarea :iBicului trebuia s completeBe pe aceea a psiIicului. (cest interes deosebit m-a aCutats rmn stpn cIiar n momente de alunecare spontan. (a am n:runtat cu brbiecomplicaiile sentimentale, neprimind s :iu Cocul lor. Poate c teama de a :i ridicol sau de acdea n 4ulgaritate a n:rnat pornirile naturii i n acest caB. (ceast ciudenie n-a mpiedicats m bucur de dragostea unor :emei inteligente, care simeau c sub o :orm neobinuit se Bbatsentimente curate i 4ibreaB o imaginaie n continu micare. $red c 4iaa oricrui om are ce4a atrgtor n sine. Depinde numai de putina de a o :acemai mult sau mai puin 6unic7 n comparaie cu ce au simit i gndit alii. $ine i ncIipuie nsc i-a trit 4iaa n mod cu totul deosebit, se neal. Nu numai n-a trit-o cum a 4oit, dar i-a

trit-o mai asemntor dect se crede n mod obinuit. 8:ritul :iind, mai curnd sau mai trBiu,acelai, nu poate :i 4orba de o deosebire esenial. 8untem cu toii condamnai la aceeai:inalitate, dei condiiile materiale i aspiraiile spirituale 4ariaB de la un om la altul. Deosebiricare pn la urm nu scIimb cu nimic situaia n care ne aeaB natura de la nceput. 8inguradeosebire se reduce la capacitatea de a retri trecutul i de a se lsa amgit de credina n inedit. $ontient de limitrile propriei mele :iine, am pri4it cu detaare, nc din anii tinereii,condiiile eistenei. 8imind de timpuriu c mersul lucrurilor nu poate :i scIimbat ct timp nuatrn de 4oina omului, am cutat mai mult s neleg dect s m mpotri4esc. $nd uneorincercam, sub impulsul unor porniri necugetate, s reBist cu drBenie, realitatea se ngriCea s-miaminteasc destul de rapid c greesc. (tunci pre:eram s-mi eplic tentati4a de rB4rtit n locs perse4ereB. De aici prudena pe care mi-o impuneam cu timpul, ca regul de comportare, de anu m mai pcli singur. Trecerea 4ieii, sau mai bine Bis gndul morii, m-a urmrit ncontinuu, de cnd amnceput s-mi dau seama c eistena indi4idual e determinat de :actori a cror in:luen poate:i cel mult atenuat, iar nu cu des4rire nlturat, n locul resemnrii, curioBitatea de a 4eri:icaceea ce anticipam intuiti4 n ciocnirile cu realitatea, mi-a o:erit momente de rar delectare."econMM!"##, 4oi. # /1 sidernd tot ce simeam, nu numai a4eam 4oluptatea de a nelegecum omul e implicat n mersul lucrurilor, dar totodat mi pstram 4iu interesul n tragicomediape care o Cucm cu toii ntr-un :el sau altul cnd acceptm s trim nainte.


24/278

"ecunosc c aceast concepie nu mi-a adus satis:acii prea mari. 'n scIimb, m-a scutit demulte neplceri. Mi-a inut oarecum de urt de cte ori a4eam senBaia c m ndeprteB de 4iasau c m iBoleB de lume. 'n singurtatea mea, discret sub :orma unei sociabiliti cutate, amn4at s pstreB cumpna ntre nclinri :ilantropice i Cudeci miBantropice. "eBer4a n care m-am meninut :a de oameni a :ost ncuraCat i de contiina unei

ireductibile deosebiri. $nd am constatat c marea maCoritate a oamenilor nu acord :apta cu4orba, mi-am Bis c e mai con4enabil s-i pri4esc de la distan i s-mi reduc contactul cu ei lastrictul necesar, mi ddeam seama c dintr-o singurtate, :ie cIiar sociabil, nu putea s reBulteacea larg acceptare i recunoatere, care asigur succesul. (m pre:erat, totui, s rmn la o parte, nu att din orgoliu sau din egocentrism, cum ecaBul cu cei mai muli singuratici, ct din dorina de a nu-mi stingIeri independena i libertateade gndire. otrre scump pltit, cnd m gndesc c retragerea n sine cu ncIipuirea unei etremeindi4idualiBri, nu e totdeauna plcut, de4enind uneori cIiar o penalitate n comparaie cu ceeace o:er n scIimb. Dar omul de caracter su:er mai bucuros urmrile propriei sale singulariBridect Cignirile din partea semenilor lipsii de principii etice.

N-am urmat s:atul nimnui, cnd am optat pentru aceast :iloso:ic a 4ieii. !r:an de ambiiprini la 4rsta de nou ani, am :ost lsat s m descurc singur. %n ndemn luntric m :cea scaut o ieire din tot ce m contraria. Pe lng mpreCurrile 4itrege ale copilriei mele, osensibilitate ecesi4 i un ascuit sim de obser4aie, cu care m druise natura, au dus la6nelepciunea7 mea precoce. Poate i memoria ecepional, pe care am a4ut-o H toat 4iaa, acontribuit la modul meu de a reaciona. $utnd s 6 mtegreB orice eperien personal ntotalitatea eistenei, n-am Ztiut s uit, ca cei mai muli oameni, pentru a m bucura cu ?mtensitate sporit, de clipele :ericite. $ci analiBnd tot ce ? simeam att de adnc, pierdeam nmod :atal o bun parte din ceea ce constituie bucuria de a tri. %rmrind n 4ia mai mult ecIilibrul su:letesc dect :ericirea, nam trecut prin aceleBguduiri, de pe urma crora cei mai muli* oameni se aleg cu o in:irmitate a intelectului, anume

unilateralitatea. De aceea, m-am :erit s cad Cert: unei singure eperiene, :ie ct de puternicsimit, :iind ptruns de nemrginita nelegere a realitii. Dac a :i consimit s m opresc n:aa unei singure triri, a :i pierdut 4iBiunea ntregului. (st:el m-a :i complcut, sau ntr-oatitudine egocentric, sau ntr-o monoton, mescIin i maniac deprindere de a reduce totul lacte4a impresii i idei :ie. (cest compus psiIic, reBultat al unor continue :rmntri intelectuale,rmne s se desprind mai clar din :aptele pe care le 4oi po4esti. 'n s:rit, notele autobiogra:ice i amintirile preBentate aici au :ost scrise, cu ntrerupere,ntr-un rstimp de cinci ani. (m pstrat un :ir cronologic de-a lungul po4estirii, dei nu lipsescunele anticipri sau re4eniri, dup capriciile imaginaiei i ale memoriei. Naraiunea se ncIeie cu anul 19//. $eea ce am trit dup aceea, urmeaB s :ie adugatmai trBiu, dac sntatea i memoria, pn acum nc n bun stare, m 4or aCuta, impreCurrile mi 4or ngdui. ; Zb\unr. N. Petrescu, 60erlin, im Tiergarten, Lebruar 19+7. P("T( # 1. Primele amintiri m rui ai. Pe lng actul de natere, o iconi rotund de argint, repreBentnd pe o :a natereaMntuitorului cu de4iBa 6loria n ecelsis Deo7, amintete e4enimentul prin gra4areaurmtoarelor cu4inte pe cealalt :a* 6Nicolae nscut n anul 1++ iunie 127. Data naterii este,bineneles, dup stilul 4ecIi. (ceast iconi este un dar al bunicului meu dinspre mam, cum mi


25/278

s-a spus n :amilie, n actul de natere se menioneaB c m-am nscut ntr-o miercuri, pe la ora lnoaptea, n locuina prinilor mei din str. $arol nr. 1/, martori :iind la declaraia n :aa o:ieruluistrii ci4ile, nsui tatl meu, 6rentier7, n 4rst de 3/ ani, i numitul bunic, argintar de meserie,n 4rst de / ani. $asa n care m-am nscut i care mai dinuiete i astBi pe str.

$arol peste drum de palatul Potelor, a4ea trei etaCe >inclusi4 parterulE. ra proprietateamamei mare >dinspre mamE, :iic de burgIeB bucuretean. $ldirea e solid, cu Biduri groase idou :aade, una dnd spre str. Lilitti. Parterul dinspre strada $arol are trei pr4lii. Pe un gangngust se ptrunde, pe o scar de lemn, la cele dou etaCe. a primul etaC, n apartamentul dindreapta spre str. $arol, pre4But cu un balcon, locuiam noi. $amerele de culcare erau ns sprestr. Lilitti, n :aa unei 4ecIi bisericue, drmat nc pe timpul copilriei mele. ocuina noastrnumra n total cinci camere, nirate n :orm de 4agon. $elelalte apartamente de pe acelai etaCerau ncIiriate, mpreun cu etaCul de sus, care semna mai mult a mansard. Pentru 4remurile deatunci, casa era impuntoare, cu toat lipsa ei de con:ort modern. Mai toate camerele a4eau o capacitate miClocie. Din cauB c nu a4eam o grdin, tata netrimitea deseori, pe noi copiii, adic eu i dou surori mai mari, la mama sa, unde gseam un

spaiu mai larg i loc de Cucat ntr-o curte cu pomi i :lori. $um primele impresii se leag de mediul pe care mi-1 o:erea casa printeasc, se cu4ines spun cte4a cu4inte i de lumea cu care 4eneam n contact. MaCoritatea cIiriailor erau e4rei.Dup ct mi amintesc, numai doi erau cretini, un german :abricant de perii, cu pr4lia dinsprestr. $arol, i o unguroaic numit de noi 6madama7 care inea la parter un birt modest pe str.Lilitti. (ceast :emeie era :oarte atent :a de mine i surorile mele, dndu-ne s gustm dinbucatele pe care le pregtea. Ligura ei mi-a rmas n minte. ra gras, cu :aa 4enic inCectat icu un nas mare, unsuros i plin de ecrescene, ceea ce ne :cea la nceput s ne uitm la ea cuoarecare team. $u timpul ne deprinsesem cu n:iarea ei i cIiar o stimam ca pe o :iin bun. Pr4lia din miCloc pe str. $arol, cea mai ncptoare, era ocupat de nsui bunicul meu.

Pe galantare cu geam i dulapuri aeBate pe cei doi perei laterali i ncIise cu cIeia, se 4edeauicoane, cruci, potire, s:enice, precum i obiecte laice de argint. Deasupra uei atrna o :irm luoas, cu imagini de obiecte bisericeti, Bugr4ite n culoridiscrete. (coperit cu geam i ncadrat ntr-o ram de lemn sculptat, aceast :irm contrasta :ade :irmele 4ulgare ale celor dou pr4lii alturate. ( treia pr4lie era ocupat de un e4reu4nBtor de cu:ere i geamantane. $asa noastr a4ea a4antaCul de a :i situat pe o strad central.Pe aici treceau cele mai multe alaiuri militare i mortuare, n Biua de Bece mai pri4eam la trecerean trsur de gal a :amiliei regale spre Mitropolie i ntoarcerea regelui $arol # clare, urmat degenerali i armata care se ncolona pentru de:ilare n piaa %ni4ersitii, ceremonie care-mi plceai cutam s mi-o reconstruiesc apoi cu soldai de plumb, n alte Bile se perindau di:eritecon4oiuri :unerare, :ie ale unor generali, :ie ale unor :oti demnitari, urmate de armat, cum seobinuia atunci pentru posesorii de ordine nalte. Toate aceste eIibiii m ncntau, bineneles,satis:cndu-mi simul de obser4aie, dei n mintea mea de copil nu puteam prinde mai multdect supra:aa, adic uni:ormele multicolore, pasul de parad al soldailor, sunetele muBiciimilitare. Pe timpul meu, bunicul ncetase de a se mai interesa personal de meseria care i adusesea4ere i :aim. %n ele4 al lui, cu. MM!"##, 4oi. # i /5 numele de TudoracIe, de4enise meter i 4nBtor. l a4ea unatelier 4ast la subsol, numit de ai casei 6la ciocan7, unde lucra, mpreun, cu doi ucenici, laicoane i alte obiecte de argintrie.


26/278

Pe aici era cIemat prin sonerie, cnd 4enea 4reun client. Pentru ca pr4lia s nu rmnsingur i poate i din moti4e de rentabilitate, doi giu4aergii i gra4ori e4rei a4eau ncIiariatcte o mescioar n :aa :iecrei 4itrine, :r ns a epune n ele ce4a sau s :igureBe cu :irmproprie. %nul din ei, 6Domnul Mauer7, un btrn scund i rumen, cu brbu alb, lucra alternati4cu :iul su mai mare. $ellalt, 6Domnul Da4id7, ce4a mai puin btrn, cu :a usci4 i barb

rar, i mprea, de asemenea, lucrul cu un :iu al su. 'ntre cei doi giu4aergii se iscau deseoricerturi n 6idi7, la care asistam cu oarecare interes, dei nu nelegeam nimic din in4ecti4ele pecare i #e aruncau reciproc. Veneam n pr4lie cu gndul s capt de la d ^omnu_ l Mauer cte ocutiu sau alte nimicuri, cu care m Cucam pn la ora mesei. (cest btrn se ocupa cu mine, malinta i cIiar m mngia cu minile lui ptate de di:erite substane, cu care lucra biCuteriile, miplcea s-1 4d cum trgea tabac, dintr-o cutie neagr de carton lucios i cum apoi strnuta i-itergea nasul cu o batist roie de proporiile unei basmale, n scIimb, d ^omnu_ l Da4id era unom posac i de aceea l e4itam. Numai :iul lui m ridica n brae i-mi :cea unele Cocuri. Prin gangurile casei, prin pr4lie, prin cele dou curi de lumin, uneori cIiar 6laciocan7, unde m uitam cum lucreaB icoanele de argint meterul TudoracIe, mi petreceamtimpul de cte ori plecam din cas. (cest mediu nu-mi displcea, o:e- 3 rndu-mi attea puncte

de atracie. Mai ales oamenii m interesau. W 8imul meu de obser4aie, nc de atunci :oarteascuit, m :cea H s-i urmresc cu o curioBitate 4ie. W "mas or:an de mam nainte de a :i mplinit cinci ani, W scpm uor de control. Tata eraplecat de acas n timpul Bilei, l 8urorile mele, ce4a mai n 4rst dect mine, se Cucau mpreun,# aa c eram lsat mai mult singur. (ceast libertate a durat pn i cnd am mers la coal. @ 2. Mama t . Pe mama mea, cu numele de ParascIi4a, abia mi-o amintesc, l Numai n dou mpreCurrimi-a rmas n minte :ptura ei. !dat, ?, ln salonul dinspre strada $arol, o 4d cum mi 4orbea im C mngia. 8 :i a4ut 4reo trei ani. in minte c purtam un costum naional i ncercam ssu:lu din :luierul care aparinea de regul unei asemenea mbrcminte, n :aa unei etaCerencrcat cu Cucrii, eram :ericit de tot ce 4edeam pe ea* cai, ppui, muBicue, o sanie tras de o

lebd, etc. Venise lume strin. Probabil c era 4reo srbtoare sau cIiar ani4ersarea nateriimele, cci prea mult atenie mi se ddea. (poi nu mi-o mai aduc aminte dect cnd am 4But-ope cata:alc, mbrcat ntr-o rocIie alb de mtase, n acelai salon, unde o localiBasem nainte.8u:erind de tuberculoB, ea a trebuit s :ie desprit de copiii ei cu un an nainte de a muri. Tatane trimisese, dup s:atul medicilor, la mama sa, a crei locuin a4ea curte i grdin, cum ampomenit. 'mi aduc aminte cum, ntr-o diminea din martie tata a 4enit s ne ia pe cteitrei acas.Nu pricepeam pentru ce aceast mutare brusc. (bia n trsur, 4Bndu-1 plngnd, am nelesc trebuie s se :i ntmplat ce4a cu mama. Despre ceremonia nmormntrii nu-mi aduc aminte aproape nimic. $red c nici nu m-auluat la cimitir. Pentru moment, n-am simit moartea mamei. Nu-mi ddeam seama c a plecatde:initi4 i nici desprirea nu m :cea s su:r. Pe lng 4rsta n care m a:lam, contribuise laaceast lips de participare su:leteasc i :aptul c :usesem departe de ea n ultimul timp. Mamaera ce4a 4ag pentru mine. 'mi aprea mai mult ca o :iin etereal de cte ori, mai trBiu, mgndeam la ea. (bia cnd ncepusem s merg la coal i cnd auBeam pe colegii mei c 4orbescde mam, mi puneam ntrebarea pentru ce mama mea nu triete. (tunci simeam o lips i o in:erioritate. M socoteam nedreptit. Lotogra:iile ei o repreBint ca pe o :iin delicat. (m una eecutat de 8atmar`,cunoscutul pictor i :otogra: al regelui $arol #. $oa:at cu breton i mbrcat ntr-o rocIie cudantel, purtnd pe piept, dup moda timpului, ceasornicul de aur cu lan, pe care-1 pstreB nc,


27/278

i a4nd n mn un e4antai, ea rspndete un aer de distincie. !cIii epresi4i arat inteligen.%n surs blnd se desprinde din gura ei puin ntredescIis. De cte ori, n anii petrecui departede ar i cnd m simeam mai singur, am pri4it aceast :otogra:ieQ (tunci simeam adnc lipsaei, spunndu-mi c, de ar :i trit, n-a :i rmas timp att de ndelungat printre strini. ra pentrumine un re:ugiu su:letesc s m gndesc la ea. Zi cu ct naintam n 4rst, cu att iubirea pentru

mam cretea i cu att mai puternic resimeam nedreptatea de care a4usesem parte. MM!"##, 4oi. # /) Mama n-a4ea dect 2+ ani cnd a murit n Biua de 9 martie st. V. 1+91. Toate rudele auplns-o. Ne plngeau i pe noi, copiii, rmai aa de timpuriu :r spriCinul ei. 8urorile mele eraunumai cu 4reo doi i trei ani mai mari dect mine. ! atmos:er trist, alimentat de numeroaseparastase i alte pomeniri, se rspndise n toat :amilia. $uloarea neagr a mbrcmintei, pecare o 4edeam la toi din Curul meu, m impresiona i m deprima, dei nu-mi ddeam seama preabine de cele ntmplate. Tata, deBolat n singurtatea lui, a tiut s-i n:rneBe dorina de a neine pe lng el. Ne-a trimis din nou la bunica pentru a ne bucura de aer i ngriCire mai bun.8unt con4ins c, :r o asemenea msur, am :i :ost epui s contractm aceeai boal, de caresu:erise mama.

3. 0unicul. Din partea mamei, am snge rusesc. Tatl ei, Teodor Lilipo4, era rus, un om care ieea dincomun prin personalitatea sa interesant, l 4d i acum, dup mai bine de cinciBeci de ani* unbtrn nalt, cu prul alb pieptnat cu crarea la miCloc i cu plete unse cu untdelemn. Laa luimbuCorat se termina printr-o barb ngriCit, mbrcat totdeauna n redingot neagr i purtndn cap un Coben, el :cea impresia unui om distins, n ultimii ani ai 4ieii, dup un pelerinaC la#erusalim, cBuse n mania mistic, pe care i-au speculat-o preoii. $ine era acest rus, care 4orbea stricat romnete i care, totui, inuse s-i lege 4iaa de oromnc i s :ac danii pe la bisericile din 0ucureti< 0unica mea, cu numele Mria, nscutZte:nescu, i care-i supra4ieui 4reo 1 ani, nu tia s dea prea multe lmuriri. 8punea numai ca 4enit din Mosco4a nc de tnr.

$storia lor a4usese loc n 1+, dup cum reiese din unul din inelele de alian, pe care-1 pstreB din biCuteriile rmase mie de la prini. @udecnd dup unele :apte, pe care le a:lam maitrBiu, se pare c a 4enit n ar ca argintar specialist, n aceast calitate era cunoscut i prinlucrri de o 4aloare mai substanial, :iind autorul sicriilor de argint a moatelor 8:. Dumitru de laMitropolia din 0ucureti >aBi PatriarIiaE i a 8:. Lilo:teia de la H $urtea de (rge, precum i aunor icoane mprteti mbrcate n argint de la di:erite biserici. Printre crile rmase de la el,amQ sit, alturi de cele bisericeti n limba rus, i unele n limba 6? :ranceB cu caracterliterar. Zi astBi mai pstreB n biblioteca mea un Telemac de Lenelon, legat n piele, ediia din1)/. De aici s-ar putea deduce c a4ea oarecare cultur apusean. N-ar :i eclus ca emigrarea luis :i :ost determinat de 4reo persecuie politic. Dar aceasta nu e dect o presupunere, sugeratde :aptul relatat de bunica mea, c nu mai :usese niciodat n "usia i nici relaii decoresponden nu inea cu rudele lui de acolo, n totA caBul, n Curul lui plana un mister, n:iarealui de strin nu a4ea7Q Nimic respingtor. Numai rudele tatei l numeau 6muscalul7, epitet de alt:el Custi:icat pringreutatea cu care se eprima romnete. Mi-a rmas n minte modul cum mi pronuna numele*6Nicolai7. Pe sora mea mai mare, Mria, o striga 6Maonca7. 0unicul i :cea rugciunile n rusete, n aCunul srbtorilor, 61 l 4edeam rugndu-se cuglas tare i n genuncIi, la o mas plin cu cri bisericeti i n :aa unui perete mpodobit cuicoane, luminate 4enic de o candel. $nd noi, copiii, se ntmpla s-1 deranCm n timpul


28/278

rugciunii, se ntrerupea brusc i ne spunea ce4a pe rusete, nelegeam numai c 1-am suprat.(lt:el, era atent cu noi, ne mngia i ne ddea bomboane sau bani de cte ori i ieeam n cale.Duminica, pentru a ne atrage la biseric, ne promitea ci4a gologani la :iecare dac 4om merges ascultm sluCba. ra destul s ne Breasc acolo pentru ca s-i in promisiunea. Noi ns, odat 4Bui de el, nu mai ineam s rmnem pn la s:ritul liturgIiei, tiind c ne 4om primi

rsplata, ntr-o duminic, am cutat s-1 inducem n eroare, susinnd c am :ost la biseric.PreBentndu-ne n :aa lui s ne primim plata, de4enit oarecum obligatorie, el ne-a rspunsBmbind, dar rspicat, c nu ne 4Buse acolo. (m :ost surprini de aceast ntorstur. $reBusemc nu 4a ine minte i c din obinuin, ne 4a considera 6preBeni7. Pe timpul cnd 1-am putut urmri mai bine, bunicul era n ultimii ani ai 4ieii. Trecut deapteBeci de ani i peste msur bisericos, el nu se mai ocupa de meseria sa. $ontrolul pr4lieitrecuse de mult timp n minile tatlui meu. ! dat pe sptmn, smbt seara, cu obloanelelsate, tata 4eri:ica socotelile 4nBrilor :cute de meterul TudoracIe. (cesta era un om priceputi corect. l conducea de :apt magaBinul. Nou, copiilor, nu ne era simpatic. 0arba lui nclcit i:aa lui palid cu ocIii obosii i imprimau o n:iare stranie, nsui :aptul c nu rdea niciodat,ne :cea s-1 pri4im ca pe o :iin inabordabil. Tata a4ea ns o mare ncredere n el. Dup

terminarea controlului, i ddea. MM!"##, 4oi. # A M /9 bucile de argint necesare comenBilor, precum i ce4a aur, :ie nnapoleoni, :ie n lingouri, pentru poleirea unor obiecte. 0unicul, deBinteresndu-se cu totul de ceea ce :ormase altdat ocupaia sa principal, ipetrecea timpul n 4iBitarea bisericilor, n con4orbiri cu preoii, sau n :urirea de icoane, dupideile sale religioase. Din aceste preocupri a ieit o icoan repreBentnd 68 ^:n_ ta Treime7, pecare a desenat-o singur i apoi a reprodus-o pe carton n multe eemplare, druind-o, ncadrat,di:eritelor biserici i unor case particulare. #coana era isclit 6Teodor Lilipo4 "us argintar7. 8emai 4ede i aBi prin unele biserici bucuretene i din pro4incie. $a bun ortodo, el inea mult laaceast compoBiie, pe care o considera drept culminarea operei lui de iconar. Nu era o simpl4anitate preuirea acestei icoane. 0unicul o socotea reBultatul unei 4iBiuni, pe care ar :i a4ut-o n

momente de etaB religios. Pentru o asemenea eperien, pro:esorul $. Dissescu, de laLacultatea de Drept, l cita ntr-o con:erin, republicat de curnd. De alt:el, ntreaga compoBiiee :oarte personal i arat un sim de armonie i unitate de concepie. $u un an nainte de a muri,cnd religioBitatea lui de4enise o manie, bunicul a inut s se :otogra:ieBe cu icoana inspirat de4iBiunea a4ut, mbrcat cu blan, eBnd ntr-un :otoliu, el ine n mn icoana realiBat dupeperiena lui. Pe :aa lui se citete o adnc mulumire. Vestea despre religioBitatea i drnicia lui trecuse de mult timp marginile paroIiei de caredepindea, n aCunul 0oboteBei, era un ade4rat pelerinaC la locuina lui. Preoii din numeroasebiserici 4eneau cu trsura s-i aduc crucea, :iind atrai mai ales de napoleonii cu care btrnulcredincios inea s-i druiasc, n acest mod el cIeltuise o sum important din economiile lui,ceea ce :cea pe bunica s-1 doCeneasc. 6agealcul7 ns l costase muli bani. (uBeam c deatunci i se trage slbiciunea de a cIeltui :r socoteal. %nul din preoii 0isericii 8:. Dumitru din strada $arol, la care se ducea Bilnic, a tiut s-ispeculeBe credina ntr-un cIip deosebit. $u cte4a sptmni nainte de a se mboln4i, i-a spusl$. Dissescu, n PsiIologia clugrului >1+9+E, spunea urmtoarele* 6(cum ci4a ani am putut4edea un reBultat bine:ctor al Ialucinaiei 4iBuale a iconar

Nicolae Petrescu-Memorii

Documents

Transcript of Nicolae Petrescu-Memorii