În stare bună de navigabilitate. Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg Modul...
Transcript of În stare bună de navigabilitate. Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg Modul...
În stare bună de navigabilitate.O selecție de lubrifianți pentru aplicații maritime și de tip offshore
your global specialist
B340000102 / Ediția 07.18, înlocuiește ediția 07.16
Un exemplu: Rezultatele testelor arată o rezistență superioară cu Klüberplex AG 11-462
Procedura de testare ASDM D-40491. Aplicarea a aprox. 3 g de unsoare pe placa de oțelși greutate2. Pulverizați apa (38 °C, 2,8 bar) pentru 5 minute3. Îndepărtați toată unsoarea care a fost împinsă de pesuprafața superioară a plăcii4. Uscați la 66 °C timp de 1 oră, apoi cântăriți din nou.5. Calculați % din unsoare care a fost pulverizat de pe
Pierderii de unsoare din cauza ploii, a valurilor și pulverizării pe caburile de oțel sau alte echipamente de pe punte contribuie la utilizarea crescută a lubrifiantului și la costuri mai ridicate de operare. Klüberplex AG-426 cu aderența și rezistența sa excelentă la apă oferă:– Intervale extinse de relubrifiere– Consum redus de unsoare– Protecție mai bună împotriva uzurii și coroziunii
Acest fapt ajută la reducerea costurilor de operare și la creșterea profiturilor voastre.
Rezultatele testului ASDM D-4049 (Pulverizare)
Unsoare standard EP2 după test 88% pulverizare
Klüberplex AG 11-462:1 % pulverizare
Oferim mai mult decât doar lubrifianți
Oferim mai mult decât doar lubrifianți 4
Selecție pentru aplicații: Dotați optim cu lubrifianții noștri de specialitate 6
Lubrifianți selectați pentru vase și aplicații de tip offshore 8
Dispense-re de lubrifanți 18
Eficiența, sustenabilitatea, competitivitatea și profitabilitatea sunt cruciale pentru succesul dvs. comercial Lubrifianții noștri și serviciile pot contribui la succesul și la competitivitatea voastră. Într-un schimb de personal cu voi, ne-ar plăcea să vă introducem serviciile noastre și să discutăm avantajele cuprinzătoare ale produselor noastre. Vă rugăm să profitați de cunoștințele noastre și aflați cum putem să vă ajutăm la crearea unor câștiguri cuprinzătoare de eficiență. Dacă nu avem lubrifiantul potrivit de specialitate pentru aplicația dvs., să discutăm despre o dezvoltare nouă.
Lubrifiantul- o investiție mică care face o diferență mare
Lubrifianții au un impact major asupra costurilor de întreținere și asupra duratei de viață a echipamentului. Lucrăm în cooperare cu producătorii componentelor și a echipamentelor pentru a extinde intervalele de lucru și durata de viață a componentelor, în timp ce extindem fiabilitatea operațională și eficiența. Investiția
într-un lubrifiant este relativ mică- cu toate acestea, poate face o diferență mare. Chiar și pe listele OEM-urilor de lubrifianți, pot exista diferențe semnificative în performanța lubrifianților aprobați. Lubrifianții de specialitate de la Klüber Lubrication sunt întotdeauna o alegere bună.
Lubrifianții de specialitate de la Klüber Lubrication - Etalonul pentru industria maritimă.
Lubrifianții noștri s-au dovedit a fi eficienți pentru bărci, vase și platforme maritime. Cunoștințe unice de tribologie, materii prime de cea mai înaltă calitate și experiența noastră în proiectarea lubrifianților în cooperare cu OEM-uri din diferite industrii sunt coloana vertebrală a produselor noastre care stabilesc etalonul. Indiferent că este vorba despre grosimea peliculei de ulei, capacitatea de încărcare, protecția împotriva coroziunii, stabilitatea la spălarea cu apa, rezistența la hidroliză și oxidare sau performanță la temperatură foarte scăzută- lubrifianții noștri de specialitate sunt chiar în prim-planul tehnologiei de lubrifiere.
2 3
Un exemplu: Punte curată și siguranță ridicată- fără picurare a Klüberplex AG 11-462
Testul intern de aderență Angrenaj de rotire deschis lubrifiat cu Klüberplex AG 11-462
Rezultat: Klüberplex AG 11-462 atinge o aderență mai bună la suprafețele de metal la temeraturi mai înalte față de alți lubrifianți pentru angrenaje deschise
Imaginile prezintă un strat de unsoare cu o grosime de 2,5 mm după 48 ore la 70 °C pe o placă de metal poziționată vertical
Un exemplu: Stabilitate înaltă de forfecare cu Klüberbio EG 2 uleiuri de angrenaje asigură o durată de viață mai lungă a echipamentului și a lubrifiantului.
O măsură a valorii protective a lubrifiantului arată cât de bine suportă forfecarea sub presiune. “Stabilitatea la forfecare” descrie capacitatea unui lubrifiant de a rezista scăderii gradului de vâscozitate datorită expunerii la sarcini mecanice. Menținerea gradului adecvat de vâscozitate este de o importanță critică atât pentru protejarea echipamentului cu o peliculă potrivită de lubrifiere, cât și pentru extinderea timpului între intervalele de schimbare a uleiului.
Aderența este importantă pentru lubrifianții angrenajelor deschise și a cablurilor de oțel pentru a împiedica picurarea, în special la temperaturi tropicale sau pe suprafețe încălzite de soare. Datorită compoziției sale unice, Klüberplex AG 11-462 prezintă o aderență excelentă la metal. Clienții beneficiază de uzura redusă a elementelor de utilaje și de o protecție mai bună împotriva coroziunii.
NLGI 2 unsoare pentru angrenaj deschis
Klüberplex AG 11-462 Lubrifiant standard negru Klüberplex AG 11-462
Testul de stabilitate la forfecare a vâscozității CEC L-45-A-99
În plus, operatorii beneficiază de:– Sarcină de lucru și consum de unsoare mai scăzute.– Punți mai curate- siguranța crescută a muncitorului.– Durată de viață extinsă a echipamentului care funcționează în condiții Grele de mediu
Schimbarea gradului de vâscozitate după expunere la tensiuni de forfecarePentru 20 și 100 h
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0%
-10%
-20%
-30%
-40%
-50%
-60%
-70%
Reducere a vâscozității cinematice la 40 °C
-0,7%
-31,9%
-54,5%-61,2%
time [h]
Klüberbio EG 2–100 Produs concurent EAL 2Produs concurent EAL 3Produs concurent EAL 1
Oferim mai mult decât doar lubrifianți
1) EAL – lubrifiantul este în conformitate cu cerințele Lubrifianților din punct de vedere al mediului, după cum se definesc în cadrul Anexei A din Vessel General Permit 2013
Rezultat: EAL1) pentru propulsor – Klüberbio EG 2-100 prezintă pierdere minimă a gradului de vâscozitate sub tensiuni de forfecare. Alte uleiuri de angrenaje EAL pierd până la 61 % din nivelul lor inițial de vâscozitate.
Portofoliul unic de produse – Suplimentat cu produse bio excepționale
Reducera impactului asupra mediului este importantă pentru industria offshore și de transporturi. Avem o selecție cuprinzătoare de lubrifianți de performanță înaltă, inclusiv o gamă de produse maritime de specialitate din vârful industriei care îndeplinesc cele mai înalte cerințe legate de mediu.
Legislație, reglementare și conformitate- suntem partenerul vostru fiabil Ne luăm timpul necesar pentru a dezvolta produsele noastre puternice și inovative pentru a asigura performanța superioară pe lângă îndeplinirea cerințelor de reglementare cum ar fi US Vessel General Permit (VGP).
Ecolabel program, Convenția OSPAR și altele. Conformitatea plus Performanța sunt obligatorii pentru noi.
Facilități analitice și de testare unice – Fundația pentru produsele personalizate
Klüber Lubrication lansează un lubrifiant nou doar după ce a fost trecut prin testări extensive. Cerințele voastre specifice sunt etalonul nostru. În laborator putem să simulăm tensiunile extreme la care sunt supuși lubrifianții din mediile maritime și de tip offshore. Facilitățile noastre unice de testare includ peste 100 de stații de testare, unele dintre care le-am dezvoltat pentru propriile noastre scopuri de testare. De asemenea, efectuăm propria noastră analiză a mostrelor de pe teren pentru a extinde experiența noastră de formulare și pentru a salvgarda calitatea și performanța.
Lider de piață – peste 85 ani de experiență.
Avem decenii de experiență și cunoaștem așteptările pieței. Klüber Lubrication este liderul de piață global în lubrifianți de specialitate și soluții tribologice de top. Grupurile multinaționale, precum și companiile mici și medii dintr-o varietate vastă de industrii se bazează pe competența și cunoștințele noastre.
Suntem mai aproape de dumneavoastra – indiferent de unde vă aflați
Indiferent de unde se află vasul dvs.: puteți să vă bazați pe experții noștri experimentați care asigură sprijin și consiliere privind lubrifierea și vă ajută să alegeți lubrifiantul potrivit. Este scopul nostru să vă oferim lubrifianți de specialitate de calitate înaltă și servicii peste tot în lume împreună cu înalta competență tehnică pentru care este cunoscut Klüber Lubrication. Îndeplinim acest scop prin rețeaua noastră globală de societăți de producție și vânzări
– Eficiența de operare și întreținere– Profitabilitatea– Productivitatea– Competitivitatea– Sustenabilitatea– Siguranța la locul de muncă
– Costurile de întreținere– Uzura– Riscul de avarie– Costurile de achiziție– Costurile de eliminare
Cu lubrifianții noștri de specialitate, puteți să vă măriți:
Și puteți să reduceți:
Klüber Lubrication – misiunea noastră globală
Este misiunea noastră să fim prima voastră alegere și partenerul pe termen lung pentru lubrifianți de specialitate. Abordarea noastră este diferită și ne diferențiază într-o lume cu furnizori de lubrifianți generici. Indiferent dacă căutați un lubrifiant specifc pentru a maximiza eficiența unei singure componente sau căutați un lubrifiant de performanță înaltă universal pentru a sprijini standardizarea, noi asigurăm servicii și consultanță ca să selectați lubrifiantul cel mai potrivit pentru echipamentului dvs. în conformitate cu cerințele voastre. Ca rezumat, noi vindem soluții lubrifianți de specialitate, nu mărfuri. Vom deservi întreaga voastră flotă- local sau mondial. Contactați-ne în curând pentru a începe parteneriatul vostru cu Klüber Lubrication.
Vă rugăm să consultați www.klueber.com/marine pentru mai multe informații despre noi și despre lubrifianții noștri de specialitate pentru industria maritimă.
4 5
1 Ro-Ro rampă, Chepeng
26 Elice
18 Motor electric alternator
25 Ușă
23 Capacul chepengului
2 Troliu de acostare 3 Barcă de salvare 4 Macaraua vasului5 Cabul de
sârmă
6 Elementele de fixare a containerului
21 Sistem de ridicare
7 Troliu de manipulare a ancorei
8 Macara maritimă
10 Piesă de ghidare
9 Macara tip șenilă, LARS (sistemul de lansare și de recuperare)
20 Transmisie de curent Camera motorului
17 Elice, FPP, CPP, Capacul elicei
24 Compresor
16 Azipod
15 Propulsor azimutal
14 Cârma
12 Pin de tractare
11 Sistem de amplasare a conductelor (Tambur de troliu și întinzător)
13 Rolă de pupa
22 Stabilizator
27 ATB cuplaj
28 Lubrifianți al ansamblului pentru toate tipurile de module
19 Sistem de dragare prin aspirație
Selecție pentru aplicații:Dotat optim cu lubrifianții noștri de specialitate
Această ilustrație prezintă variatele aplicații ale lubrifianților noștri maritimi. Pentru a prezenta cât se poate de multe aplicații într-o singură ilustrație, am inclus componente din următoarele tipuri de vase în această navă sintetică: Ro-ro feribot, navă de croazieră, navă cu încărcătură, vasul de instalație a turbinei eoliene, remorcher al manipulării ancorei, vas de aprovizionare, nave pentru amplasarea conductelor, dragă aspiratoare de tăiere, remorcher ATB.
6 7
Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg
Modul Componentă/Punct de lubrifiere
Lubrifiant de specialitate de la Klüber Lubrication
Vâsc
ozi
tate
a u
leiu
lui
de
baz
ă la
40
°C (1
04 °
F)
conf
orm
DIN
515
62
par
tea
1 [m
m²/
s], a
pro
x
Ule
i de
com
pre
sor
Ule
i hid
rau
lic
con
form
HE
ES
, IS
O 1
5380
Ule
i de
ang
ren
aj
con
form
CL
P, D
IN 5
1517
-3
Un
soar
e,C
lasa
NLG
I
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a u
zuri
i, Ș
i cap
acit
atea
d
e în
cărc
are
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a co
rozi
un
ii
Ad
eren
ța
Rez
iste
nța
la
Pu
lver
izar
e cu
ap
ă
sau
spăl
are
Per
form
anța
la
tem
per
atu
ri s
căzu
te
Co
mp
atib
ilita
te
cu e
last
om
eri
Ule
i de
com
pre
sor
Bio
deg
rad
abili
tate
>60
%,
OE
CD
301
B s
au F
Eco
lab
el e
uro
pea
n
OS
PA
R
Lu
bri
fian
t ac
cep
tab
il d
in p
un
ctu
l de
ved
ere
al m
ediu
lui
1 Ro-Ro rampă, chepeng
Sistem hidraulic Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Cablu de sârmă de oțel Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AM 92-142 140 2 ++ ++ ++ ++ ++ ü ü
Balamale, rulmenți Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
2 Troliu de acostare Sistem hidraulic Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Cutie de viteze închisă Klüberoil GEM 1-100 NKlüberoil GEM 1-150 N
100150
üü
++++
++
++++
++++
Klüberbio EG 2-100Klüberbio EG 2-150
100150
üü
++++
++
++++
++++
++++
üü
üü
üü
Angrenaj deschis Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
3 Barcă de salvare Balama, rulment Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Cablu de sârmă de oțel Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AM 92-142 140 2 ++ ++ ++ ++ ++ ü ü
4 Macaraua vasului
8 Macara maritimă
9 Macara tip șenilă, Sistem LARS
Motor hidraulic/cilindru Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Rulment scripete/de rotire Klüberplex BEM 34-131 N 135 1 ++ ++ ++
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
Balama Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Angrenajul deschis de e troliul de ridicare Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Angrenajul deschis la rulmentul de rotire și Dintele pinionului de acționare, angrenaj cu cremalieră și roată dințață
Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Cablu central Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
5 Cablu de sârmă de oțel
Cablu de sârmă de oțel Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AM 92-142 140 2 ++ ++ ++ ++ ++ ü ü
6 Elemente de fixare a containerului
Închizătoare Klüberplex BE 11-462 500 2 ++ ++ ++ ++
Întinzător cu filet Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
câmp gol = nu este relevant; + = bun; ++ = excelent; ü = aplicabil, îndeplinit
8 9
Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg
Modul Componentă/Punct de lubrifiere
Lubrifiant de specialitate de la Klüber Lubrication
Vâsc
ozi
tate
a u
leiu
lui
de
baz
ă la
40
°C (1
04 °
F)
conf
orm
DIN
515
62
par
tea
1 [m
m²/
s], a
pro
x
Ule
i de
com
pre
sor
Ule
i hid
rau
lic
con
form
HE
ES
, IS
O 1
5380
Ule
i de
ang
ren
aj
con
form
CL
P, D
IN 5
1517
-3
Un
soar
e,C
lasa
NLG
I
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a u
zuri
i, Ș
i cap
acit
atea
d
e în
cărc
are
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a co
rozi
un
ii
Ad
eren
ța
Rez
iste
nța
la
Pu
lver
izar
e cu
ap
ă
sau
spăl
are
Per
form
anța
la
tem
per
atu
ri s
căzu
te
Co
mp
atib
ilita
te
cu e
last
om
eri
Ule
i de
com
pre
sor
Bio
deg
rad
abili
tate
>60
%,
OE
CD
301
B s
au F
Eco
lab
el e
uro
pea
n
OS
PA
R
Lu
bri
fian
t ac
cep
tab
il d
in p
un
ctu
l de
ved
ere
al m
ediu
lui
7 Troliu de manipulare a ancorei
Angrenajul deschisLubrifiant de rodaj
GRAFLOSCON B-SG 00 ULTRA 500 00 ++ + + +
Angrenaj deschisLubrifiant operațional pentru sisteme centralizate de lubrifiere
Klüberfluid C-F 3 ULTRA 16,500 ++ + ++ ++ ++
Klüberbio LG 39-700 N 680 0 ++ + + + ++ ++ ü ü ü
Angrenaj deschisLubrifiere operațională pentru lubrifiere manuală
Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Cutie de viteze închisă Klübersynth GEM 4-220 NKlübersynth GEM 4-320 N
220320
üü
++++
++
++
++++
++++
Klüberbio EG 2-320 320 ü ++ + ++ ++ ++ ü ü ü
Rulment – rulment cu role Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberplex BEM 34-131 N 135 1 ++ ++ ++
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
Aparatul de bobinaj a troliului de ancorare
Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Motor hidraulic Klüberbio LR 9-68 68 ü + + ++ ++ ++ ü ü ü
10 Piesă de ghidare Rulment Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
11 Sistem de amplasare a conductelor (Tambur de troliu și tensionator)
Rulment – tamburRulment – tensionator
Klüberplex BEM 34-131 N 135 1 ++ ++ ++
12 Pin de remorcare Bucșă, rulment plan de broz Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
13 Rolă de pupa Rulment – rulment simplu Klüberbio LG 39-700 N 680 0 ++ + + + ++ ++ ü ü ü
14 Cârmă Rulment și sigiliu Klüberbio LG 39-701 N 680 1 ++ + ++ ++ ++ ++ ü ü ü
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ++ ü ü
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
15 Propulsor azimutal Angrenaj și rulment Klüberbio EG 2-68Klüberbio EG 2-100Klüberbio EG 2-150
68100150
üüü
++++++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Garnitura arborelui de ghidaj Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ++ ü ü
câmp gol = nu este relevant; + = bun; ++ = excelent; ü = aplicabil, îndeplinit
10 11
Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg
Modul Componentă/Punct de lubrifiere
Lubrifiant de specialitate de la Klüber Lubrication
Vâsc
ozi
tate
a u
leiu
lui
de
baz
ă la
40
°C (1
04 °
F)
conf
orm
DIN
515
62
par
tea
1 [m
m²/
s], a
pro
x
Ule
i de
com
pre
sor
Ule
i hid
rau
lic
con
form
HE
ES
, IS
O 1
5380
Ule
i de
ang
ren
aj
con
form
CL
P, D
IN 5
1517
-3
Un
soar
e,C
lasa
NLG
I
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a u
zuri
i, Ș
i cap
acit
atea
d
e în
cărc
are
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a co
rozi
un
ii
Ad
eren
ța
Rez
iste
nța
la
Pu
lver
izar
e cu
ap
ă
sau
spăl
are
Per
form
anța
la
tem
per
atu
ri s
căzu
te
Co
mp
atib
ilita
te
cu e
last
om
eri
Ule
i de
com
pre
sor
Bio
deg
rad
abili
tate
>60
%,
OE
CD
301
B s
au F
Eco
lab
el e
uro
pea
n
OS
PA
R
Lu
bri
fian
t ac
cep
tab
il d
in p
un
ctu
l de
ved
ere
al m
ediu
lui
16 Azipod V Azipod V și X – rulment de rotireCu dinți de angrenaj
Klübersynth GEM 4-320 N LWC 320 ü ++ + + ++ ++
Klüberbio EG 2-320 320 ü ++ + + ++ ++ ü ü ü
Azipod X Klüberfluid C-F 3 ULTRA 16,500 ++ + ++ ++ ++
Azipod V și X - unsoare de etanșarePentru garnitura arborelui de rotire
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ++ ü ü
Azipod VI – garnitură și rulment de suport (operațiunea de gheață)
Klüberbio LG 39-701 N 680 1 ++ + ++ ++ ++ ++ ü ü ü
Azipod V – rulment propulsor Klübersynth GEM 4-320 N LWC 320 ü ++ + + ++ ++
Azipod X – rulment propulsor(Rulment hibrid)
Klübersynth GEM 4-150 N LWC 150 ü ++ + + ++ ++
Azipod V și X – rulmentul arborelui de elice bearing
Klübersynth GEM 4-320 N LWC 320 ü ++ + + ++ ++
Azipod X – garnitura arborelui de elice Klüberbio RM 2-150 150 ++ + + ++ ++ ü ü ü
Azipod C și D Azipod C și D – rulment de rotire MICROLUBE GL 262
MICROLUBE GL 262
280
280
2 ++ + ++
Azipod C și D – garnitura și rulmentul arborelui elicei
2 ++ + ++
Azipod C și D – dinții angrenajului de pe Rulmentul de rotire
GRAFLOSCON C-SG 0 ULTRA 680 0 ++ + ++ ++
Azipod C și D – rulmentul propulsorului Klübersynth GEM 4-320 N LWC 320 ü ++ + + ++ ++
17 Elice Rulmentul tubului pupei și garnitura arborelui elicei
Klüberbio RM 2-100Klüberbio RM 2-150
100150
++++
++
+++
++++
++++
üü
üü
üü
Sistemul servo pentru stabilirea pasului Klüberbio EG 2-68 68 ü ++ + ++ ++ ++ ü ü ü
Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
4668
üü
++
++
++++
++++
++++
üü
üü
üü
Capacul elicei Klüberbio AG 39-602 600 1 –2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
18 Motorul electric Rulmentul motorului electric,Rulmentul generator
Klüberplex BEM 41-132 120 2 ++ +
câmp gol = nu este relevant; + = bun; ++ = excelent; ü = aplicabil, îndeplinit
12 13
Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg
Modul Componentă/Punct de lubrifiere
Lubrifiant de specialitate de la Klüber Lubrication
Vâsc
ozi
tate
a u
leiu
lui
de
baz
ă la
40
°C (1
04 °
F)
conf
orm
DIN
515
62
par
tea
1 [m
m²/
s], a
pro
x
Ule
i de
com
pre
sor
Ule
i hid
rau
lic
con
form
HE
ES
, IS
O 1
5380
Ule
i de
ang
ren
aj
con
form
CL
P, D
IN 5
1517
-3
Un
soar
e,C
lasa
NLG
I
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a u
zuri
i, Ș
i cap
acit
atea
d
e în
cărc
are
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a co
rozi
un
ii
Ad
eren
ța
Rez
iste
nța
la
Pu
lver
izar
e cu
ap
ă
sau
spăl
are
Per
form
anța
la
tem
per
atu
ri s
căzu
te
Co
mp
atib
ilita
te
cu e
last
om
eri
Ule
i de
com
pre
sor
Bio
deg
rad
abili
tate
>60
%,
OE
CD
301
B s
au F
Eco
lab
el e
uro
pea
n
OS
PA
R
Lu
bri
fian
t ac
cep
tab
il d
in p
un
ctu
l de
ved
ere
al m
ediu
lui
19 Sistem de dragare prin aspirație
Cutie de viteze Klüberoil GEM 1-150 N Klüberoil GEM 1-320 N
150 320
üü
++++
++
++++
++++
Rulment simplu pe arborepentru capul de tăiere
Klüberlub BE 71-501 490 1 ++ + + + ++
20 Transmisia Cutia de viteze a reducției marine Klüberoil GEM 1-100 NKlüberoil GEM 1-150 N
100150
üü
++++
++
++++
++++
Klübersynth GEM 4-100 NKlübersynth GEM 4-150 N
100150
üü
++++
++
++
++++
++++
Cuplu angrenaj cu dinți curbați –Lubrifiere cu ulei
STRUCTOVIS BHD MF 4,750 ++ + ++ ++
Klüberoil GEM 1-460 N 460 ü ++ + ++ ++
Cuplu angrenaj cu dinți curbați – Lubrifere cu unsoare
GRAFLOSCON C-SG 500 PLUS 680 1 ++ + ++ ++
Klüberlub BE 41-1501 1,500 1 ++ + ++ ++
Klüberplex GE 11-680 680 0 – 00 ++ + + +
Rulment cu role despărțit pentru arborele elicei
Klüberplex BEM 41-132 120 2 ++ +
20 Motor electric Alternator / generator
Rulmentul motorului electric Rulmentul alternatororului (lubrifiat cu unsoare)
Klüberplex BEM 41-132 120 2 ++ +
Rulmentul generatorului (lubrifiat cu ulei)
Klüber Summit SH 46 46 ü ++ + ++ ++
21 Sistem de ridicare dințată
Cremalieră și roată – lubrifiere manuală
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Cremalieră și roată dințată – lubrifiantul automat
Klüberbio LG 39-700 NKlüberbio LG 39-701 N
680 01
++++
++
+++
+++
++++
++++
üü
üü
üü
Cutie de viteze planetar Klübersynth GH 6-320 320 ü ++ + ++ +
22 Stabilizator Rulment de arbore, rulmentul axei de ridicare
Klüberbio EG 2-100Klüberbio EG 2-150
100150
üü
++++
++
++++
++++
++++
üü
üü
üü
Rulmentul brațului mecanic și al pivotului
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
Klüberbio BM 32-142 140 2 ++ + ++ ü ü ü
Unitate hidraulică Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
câmp gol = nu este relevant; + = bun; ++ = excelent; ü = aplicabil, îndeplinit
14 15
Lubrifianți selectați pentru vase și platforme din larg
Modul Componentă/Punct de lubrifiere
Lubrifiant de specialitate de la Klüber Lubrication
Vâsc
ozi
tate
a u
leiu
lui
de
baz
ă la
40
°C (1
04 °
F)
conf
orm
DIN
515
62
par
tea
1 [m
m²/
s], a
pro
x
Ule
i de
com
pre
sor
Ule
i hid
rau
lic
con
form
HE
ES
, IS
O 1
5380
Ule
i de
ang
ren
aj
con
form
CL
P, D
IN 5
1517
-3
Un
soar
e,C
lasa
NLG
I
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a u
zuri
i, Ș
i cap
acit
atea
d
e în
cărc
are
Pro
tecț
ia îm
po
triv
a co
rozi
un
ii
Ad
eren
ța
Rez
iste
nța
la
Pu
lver
izar
e cu
ap
ă
sau
spăl
are
Per
form
anța
la
tem
per
atu
ri s
căzu
te
Co
mp
atib
ilita
te
cu e
last
om
eri
Ule
i de
com
pre
sor
Bio
deg
rad
abili
tate
>60
%,
OE
CD
301
B s
au F
Eco
lab
el e
uro
pea
n
OS
PA
R
Lu
bri
fian
t ac
cep
tab
il d
in p
un
ctu
l de
ved
ere
al m
ediu
lui
23 Chepeng Sistem hidraulic Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Cremalieră (MacRack) Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Balama Klüberplex AG 11-462 460 2 ++ ++ ++ ++
Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
24 Compresor Compresor cu șurub pentru gaze Klüber Summit PGS 68Klüber Summit PGS 100Klüber Summit PGS 150
68100150
üüü
++++++
+++
++++++
+++
Compresor cu piston pentru gaz Klüber Summit NGL-444Klüber Summit NGL-555Klüber Summit NGL-777 Klüber Summit NGL-888
80100150 220
üüüü
++++++++
++++
++++++++
++++
Compresori cu șurub și cu piston pentru refrigerare
Klüber Summit R 100Klüber Summit R 150Klüber Summit R 200
324668
üüü
++++++
+++
++++++
Klüber Summit PGI 68Klüber Summit PGI 100Klüber Summit PGI 150
68100150
üüü
+++
++++++
+++
++++++
Compresor cu șurub și cu piston pentru aer comprimat
Klüber Summit DSL 68Klüber Summit DSL 100
68100
üü
++
++
++++
++
++
üü
25 Ușa Sistem hidraulic Klüberbio LR 9-32Klüberbio LR 9-46Klüberbio LR 9-68
324668
üüü
+++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
Balama Klüberbio AG 39-602 600 1 – 2 ++ ++ ++ ++ + ü ü
26 Propulsor Propulsor retractabil Propulsor tunel
Angrenaj și propulsor Klüberoil GEM 1-68 N Klüberoil GEM 1-100 N Klüberoil GEM 1-150 N
68 100 150
üüü
++++++
+++
++++++
++++++
Klüberbio EG 2-68Klüberbio EG 2-100Klüberbio EG 2-150
68100150
üüü
++++++
+++
++++++
++++++
++++++
üüü
üüü
üüü
27 Cuplaj ATB CilindruPin și bucșăCremalieră și roată dințatăSisteme de conexiuni și padele
Klüberbio AM 12-501 500 1 ++ ++ ++ ++ + ü ü
28 Lubrifianți de asamblare pentru toate tipurile de module
Pastă de asamblare pentru șuruburi și conexiuni
Klüberpaste 46 MR 401 350 0 ++ ++ +
Klüberpaste HEL 46-450 42 1 ++ ++
câmp gol = nu este relevant; + = bun; ++ = excelent; ü = aplicabil, îndeplinit
16 17
Ungătoare automate pentru lubrifianți
Aplicații pentru camera motoarelor:– Rulmenții ventilatoarelor– Rulmenții motoarelorelectrice– Rulmenții pompei
Sistemul de lubrifiereKlübermatic FLEX 60 cm³Klübermatic FLEX 125 cm³
Aplicație pentru echipamentul bărcilor de salvare:– Rulmenți cu role– troliu cu cablu
Sistemul de lubrifiereKlübermatic FLEX 60 cm³
Editor și drepturi de autor:Klüber Lubrication München SE & Co. KG
Reimprimările, totale sau parțiale, sunt permise doar cu o consultare prealabilă cu Klüber Lubrication München SE & Co. KG și doar dacă se indică sursa și dacă se înaintează o copie.
Datele din acest document se bazează pe experiența și cunoștințele noastre generale la momentul publicării și are intenția de a acorda informații despre posibilele aplicații unui cititor cu experiență tehnică. Acesta nu constituie nici o asigurare a proprietăților produsului, nici nu eliberează utilizatorul de la desfășurarea unor teste preliminare pe teren cu produsul selectat pentru o aplicație specifică. Toate datele sunt valori de îndrumare care depind de compoziția lubrifiantului, utilizarea preconizată și metoda de aplicare. Valorile tehnice ale lubrifiantului se schimbă în funcție de sarcinile termice, chimice, dinamice, mecanice, precum și în funcție de timp și presiune. Recomandăm să ne contactați pentru a discuta aplicația specifică. Dacă este posibil, am fi bucuroși să vă oferim o mostră pentru testare, la cerere. Produsele Klüber Lubrication sunt îmbunătățite în mod continuu. Așadar, Klüber Lubrication își rezervă dreptul de a schimba toate datele tehnice din acest document în orice moment, fără notificare.
Klüber Lubrication München SE & Co. KG Geisenhausenerstraße 781379 München Germania
Tribunalul local de primă instanță München, GermaniaCertificat de înregistrare 46624
Multe puncte de lubrifiere sunt dificil de accesat sau prezintă o provocare specială
Din perspectiva sănătății sau a siguranței. Pentru a crește siguranța, fiabilitatea și disponibilitatea utilajului, Klüber Lubrication furnizează uleiuri de performanță înaltă și unsori în „pachete inteligente” pentru lubrifierea automată a utilajelor și componentelor voastre.
Lubrifianții selectați sunt disponibili ungătoare automate pentru lubrifiere într-un singur punct.
Aceste aparate electromecanice sau electrochimice care au fost încercate și testate sunt disponibile cu mai mulți lubrifianți de specialitate.
Pentru o privire de ansamblu a lubrifianților noștri biodegradabili și acceptabili din punctul de vedere al mediului, vă rugăm să consultați broșura noastră „Puternic, în mod natural”.
Găsiți broșura noastră la www.klueber.com/marine
Flexibil – pentru utilizare în aplicații solicitante
Klübermatic FLEX este un dispozitiv de lubrifiere compact, gata de utilizare. Acesta poate fi utilizat în diverse aplicații, la temperaturi între -20 °C și +60 °C. Intervalul de lubrifiere poate fi selectat în intervale cuprinse între 1 și 12 luni. O reacție chimică ce este contralată electronic generează presiunea pentru a asigura alimentarea continuă cu lubrifiant proaspăt la punctul de lubrifiere, în intervalele stabilite. Klübermatic FLEX este disopnibil în volume de 60 cm³ și 125 cm³.
Aplicații
Klübermatic FLEX este deosebit de potrivit pentru lubrifiere într-un singur punct la rulmenții cu role și rulmenții simpli, căi de rulaj, angrenaje deschise, cremaliere, garnituri pentru arbori și lanțuri. Sistemul de lubrifiere este etanșat împotriva prafului și protejat împotriva stropirii cu apă (conform IP 68).
Drepturi de autor imagini: Titlu: © Monty Rakusen, www.fotolia.com; Pagina 2: © S & C, www.fotolia.com; Pagina 5: © Denys Kuvaiev, www.fotolia.com; Pagina 11: © Evren Kalinbacak, www.fotolia.com; Pagina 13: © Al Rublinetsky, www.fotolia.com; Pagina 15: © N. Mann, www.fotolia.com; Pagina 15: © N. Mann, www.fotolia.com
18 19
Klüber Lubrication – your global specialist
Soluțiile tribologice inovative sunt pasiunea noastră. Prin contact personal și consultare, noi ajutăm clienții noștri să aibă succes peste tot în lume, în toate industriile și piețele. Prin conceptele noastre tehnice ambițioase și personalul competent, experimentat, am continuat să îndeplinim cerințe din ce în ce mai solicitante, producând lubrifianți de performanță înaltă și eficienți de peste 85 ani.
www.klueber.ro