mtc5

download mtc5

If you can't read please download the document

description

-

Transcript of mtc5

Tati sta pe scaun, fata in fata cu o batrana, bunica-sa, dna Crezia/Mamaille/..., venerabila inginera. Tati i-a adus de mancare, doua paini si un pachet de unt. Dna C. povesteste: 'Stii tati, uite, ce chestii amuzante imi amintesc eu cateodata, fara sa vreau....uite, de exemplu, la bombardamentele din '44...(desen, cu niste bombe cazand, niste case, explozii, avioane).....mi-amintesc, domnul Grigore, ce zapacit.....luase o troaca, o ridicase deasupra capului (dna C. face gestul, cu mainile deasupra capului, iar in bula, dl Grigore, cu troaca deasupra capului)....ca sa se apere de bombe...he-he, de parca, daca venea bomba, mai conta! Ar fi explodat cu troaca cu tot! Dar vezi, oamenii se ascundeau, de bombe, de parca ar fi fost....un fel de pietre, sau un fel de mere, care cadeau, din cer! Sora-mea, saraca, se ascunsese sub tocul unei usi, sub o grinda (desen) Mi-amintesc, doamna Priscolovescu....gasise o cusca de caine, era ca o cutie mare, cu o gaura in fata....si ea, si-a bagat capul inauntru, dar fundul...n-a mai incaput....si apoi....nu mai putea sa iasa....(desen)___________

NOTA BENE: Probabil va mai amintiti ca, intr-un episod anterior, Meleoana (un personaj de-al lui Tati/desenator) mergea la bunicuta ei, care era o venerabila inginera, cu niste paine si un pachet de unt. Precum Scufita Rosie a lui Perrault. Da, referintele intertextuale, sau raccourci-ul, sunt niste procedee specifice postmodernismului, in literatura. Si mai sunt intalnite si in '1001 nopti. (Mai mici, in coltul paginii, T. si M, discuta: M: Mda. Ma aflu intr-un BD care seamana cu o catedrala ca o opera care nu se mai terminaaaaa!!!, care nu trebuie sa se termina, niciodata, ca o catedrala. Cum zicea, parca, alaaaa....Proust....asa ai vrut sa iasa, nu, T? T: Hmmm....Proouuuuust, draaaaagul de eeeel!!! Madeleina.......In cautarea timpului pierdut.......ah, cate amintiri placute am despre cartea aia! .......nu, eu ma gandisem....stii, initial, cand Mami m-a intrebat (desen cu Mami, intreband M: Tati, cu cine seamana Meleoana? Cine te-a inspirat? ) eu i-am raspuns (desen, T: Madame Bovary c'est moi! Stii tu Mami....Flaubert....). Desene cu statui cu Flaubert, Proust, 1001 nopti, Perrault, cu etichete pecare scrie numele fiecareia. Tati viseaza la: Desene cu aceleasi statui, cu Tati uitandu-se in sus la fiecare, induiosat. Bule (in interiorul 'gandurilor', deasupra statuilor: Tati: Aaaaaaah!!! Flaubeeeeert!!! Proooooust!!! Colllooooodi!!! Tati: mie imi cam place sa ma multiplic.)

Dialog Tati-personaj (Mele/Gica/Toma/whatever):

P, cu un rest de biscuite in mana: Uaaaa.....si mie imi placeaaa biscuiteleee....(mai incet:) mi l-a mancaaat...(apoi, face o pauza, se uita la Tatiganditor de mai jos):T:Mie imi place foarte, foarte mult sa ma multiplic. (desen: Tati se gandeste: Tati in mai multe ipostaze).P:Adica cum? Ai personalitate multipla?T:Nu, adica imi placer sa ma gandesc mereu la mai multe lucruri odata, sa spun mai multe lucruri odata, sa fac mai multe simultan....de cand eram mic, imi placea sa ma identific cu tot felul de oameni, cu personalitati foarte diferite intre ele....de fapt, da, sa stii ca e posibil sa am personalitate multipla!P: Hmmmmm.....si care dintre voi mi-a mancat biscuitele??? (suparat)

Dar sa revenim.Dna C:'Tu mai tii minte, T....tu erai, ca si copilul meu....mai tii minte, cand erai tu mic, cum te jucai, la tara, la Otopeni? (desen) Mai tii minte, cand venea vreo furtuna, tu te jucai sub perii din curte, cum eu strigam 'T, ai grija, sa nu iti cada vreo para in cap!' (desen)si tu radeai, tie nu-ti pasa, erai un copil asa de vesel, de frumos, de zambitor! (desen)Alergai printre perele care cadeau de jur imprejur, si rareaaai, radeaaai, nu ti-era frica! (desene)' `Mai tii minte, cand am vazut veverita aceea, era asa de aproape de tine....si ne-am oprit amandoi, si ea se uita la tine, tu la ea, nici eu nici tu nu indrazneam sa ne miscam, ca sa n-o speriem.....parca timpul se oprise in loc....si acum....a trecut atata timp, T........` T: `da, imi amintesc....(desene)`T: 'Da, probabil ca ar trebui sa ma apuc sa scriu o poveste despre toate astea....

SFARSIT: T, visand, la niste statui, Proust=Tati, Perrault imbratisandu-se cu T, Flaubert dand mana cu T, Freud psihanalizandu-l pe T, etc)

(Sfarsit? Hmmmm....intre timp.....)/pe margine: Yoggi: Tati, tu cand ne-ai creat, te-ai inspirat din povestea lui Pinocchio? T: Nuu....T (ganditor, privire in sus). Desi, adevarul e ca....seamana putin....poate ca subconstientul meu.... Y (suparat/nervos, dand a lehamite din mana): ...aaaaa! Sa nu-mi spui acuma ca il introduci si pe Freud in poveste!!!

T: ei, Yoggiiiii....si Collodi, autorul lui Pinocchio, il tradusese pe Perrault (*: fapt real, Collodi a publicat in 1875 Racconti delle fate , o culegere de traduceri din povestile lui Perrault) ....deci vezi....totul se leaga....Y: ... (se ia cu mainile de cap, extrem, exrem, extreem de nervos)

T:(se gandeste)....intertextualitate......in bula, un fel de schema logica, fiecare component o imagine/un personaj, foarte incalcita...

Y: T, ce-i aia o poveste intertextuala?T: Pai....o poveste in care sunt incluse alte povesti, ca o matriosca, sau ca in 1001 nopti (desene cu matriosti)......o poveste precum cea in care evoluam noi acum! (zambind, pocnind din deget.)Y:.....(facand cu mana a lehamite, privirea in jos)

T: Y, oricum, eu unul te sfatuiesc sa il citesti pe Pinocchio IN ORIGINAL, il gasesti aici: link.Y: Pai, in italiana? T: Folosesti Google translate. Dealtfelexista multe editii cu desenele originale, editate foarte frumos. Desenele originale sunt importante, sunt de Enrico Mazzanti.

Y (cu laptopul in brate, privind catre ecran): T, uite....aici pe wiki scrie ca Pinocchio coboara in iad, ca are un fel de calatorie initiatica....nu cumva pentru tine, Tati, Danemarca, asta a insemnat, o calatorie initiatica?T (ganditor, privire in sus)....hmmmm....posibil....

Y:(tot cu laptopul, dar acum privind mirat la Tati)....paiii....asta inseamna ca de fapt Tati e Pinocchio? T: (la fel, privire in sus, visator): .hmmmmm....

Y: (ochii mari, prvire uimita): Pai cum? Adica eu, Yoggi=Jerry=Tomitza=Gica=Cleo=Meleoana=Meleonel=Tati? Nu mai are nici o logica BD-ul tau, Tati!

T: (privind de sus la Y, zambind) Ti-am spus ca-mi place sa ma multiplic!Y:(smulgandu-si blana din cap, de nervi):....aaaaaa!!!

T(in saruta pe Yoggi): Intertextualule!Y:Privire filiala, in sus, catre T.

Y:(la fel) T, dar, bun, intertextualitate, fara bani si acte, bun, inteleg, insa...totusi, cu povestea asta, in care evoluam noi acum, ce-ai vrut sa spui?T: Pai....sa-mi povestesc viata....sa va indemn pe voi, copii, sa cititi carti (bune! Nu oricare!), si....sa va indemn sa nu spuneti minciuni (pt ca va creste nasul!), si sa fiti cuminti!

Y:(il imbratiseaza) Taaatiiiiiiii!! (cortina, inimioare, mua-uri).