1

CONTRACT DE PRESTARI DE SERVICII

Nr 725 Incheiat astazi 01 iulie 2009

1. PARTILE CONTRACTANTE 1.1. S.C. DECARSON THERMO SISTEMS S.R.L., cu sediul social in Pitesti , str. Calea

Craiovei nr. 17, bloc E 3B., scara C, etaj VII, apartament 13, judetul Arges , inregistrata la Oficiul Registrului Comertului Arges, sub nr. J03/634/2007, cod fiscal nr. RO21438969, avand contul nr. RO 92 TREZ 0465069XXX005592 deschis la TREZORERIA PITESTI, reprezentata de DUMITRESCU CEZAR , cu functia de Asociat unic, in calitate de prestator, pe de o parte,

si 1.2. SPITALUL de recuperare BRADET ., cu sediul social in BRADET, comuna

Bradulet.,tel : 0248267755, fax 0248267787 judet/sector ARGES , inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ------------, sub nr. ------------ CUI nr. 4543972., avand contul nr. RO27 TREZ 0525 041X XX00 1194 deschis la TREZORERIA DOMNESTI, reprezentata de dl : ing. CIOLANESCU ION, cu functia de MANAGER, in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

au convenit se incheie prezentul contract de prestari de servicii, cu respectarea urmatoarelor clauze:

2. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Obiectul contractului il reprezinta: Alte servicii de verificare si analiza tehnica (7120) 2.2. De asemenea, prestatorul se obliga sa efectueze si : SERVICII SPECIFICE

ACTIVITATII DE R.S.V.T.I 3. DURATA CONTRACTULUI 3.1. Contractul se incheie pe o durata de 6 LUNI incepand de la data de 01.07.2009 si

pana la data de 31.12.2009 , si poate fi prelungit pana la 30.04.2010, in cazul in care ambele parti sunt de comun acord.

4. PRETUL CONTRACTULUI 4.1. Pretul prestatiei lunare este de 595 lei (inclusiv TVA), pentru : 2 lift de persoane + 3

CAZANE APA CALDA-Centrala termica, 4.2. Pretul se va plati cu ordin de plata in contul prestatorului la data efectuarii prestatiei

(la termenul stabilit in prezentul contract ), astfel: 60 de zile de la data emiterii facturii 4.3. In cazul in care, anterior efectuarii prestatiei, vor interveni majorari de preturi care

afecteaza costul prestatiei: a) prestatorul de servicii are dreptul sa majoreze pretul contractului, in raport cu

majorarea preturilor, cu obligatia ca prestatorul sa notifice in termen de 15 zile beneficiarului hotararea sa;

b) beneficiarul, in termen de 5 zile de la data primirii notificarii scrise a prestatorului are obligatia sa comunice acestuia daca pretul majorat este acceptabil si sa solicite continuarea prestariii. Daca beneficiarul nu raspunde la notificarea scrisa in termenul de mai sus, aceasta este considerata o acceptare tacita a pretului.

4.4. Daca majorarea de preturi intervine in cursul executarii contractului, iar beneficiarul nu accepta majorarea, va notifica in scris refuzul prestatorului, acesta avand dreptul la cota-parte din pret echivalenta cu prestatia executata si la pretul convenit.

2

5. OBLIGATIILE PARTILOR 5.1. Prestatorul de servicii se obliga: a) sa presteze serviciile prevazute in anexa, conform prevederilor prezentului contract; b) sa participle la toate verificarile si reautorizarile ISCIR la termenele scadente ; c) sa emita lunar factura de plata pentru serviciile convenite . 5.2. Beneficiarul serviciilor se obliga: a) Sa asigure prestatorului toate conditiile pentru prestarea acestor servicii de RSVTI b) sa furnizeze prestatorului toate informatiile necesare si reale pentru a-si putea desfasura activitatea de RSVTI c) sa achite toate facturile prestatorului la timp 6. INCETAREA CONTRACTULUI 6.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unei

instante judecatoresti( sau tribunal arbitral), in cazul in care una dintre parti: - nu isi executa una dintre obligatiile esentiale enumerate la art.5 din prezentul contract; - este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de

lichidare inainte de inceperea executarii prezentului contract; - isi incalca oricare dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare

scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.

- cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;

sau - in termen de 5 zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu

si-a executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin. 6.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va

notifica celeilalte parti, cu cel putin 30 zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.

6.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante.

7. FORTA MAJORA 7.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de

executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.

7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de 10 zile. , producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.

7.3. Daca in termen de 30 zile de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune interese.

8. NOTIFICARILE INTRE PARTI 8.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea

celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.

8.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

3

8.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata.

8.4. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.

9. LITIGII 9.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau

rezultate din interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.

9.2. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa instantelor judecatoresti competente.

10. CLAUZE FINALE 10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre

partile contractante. 10.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul

sau, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui.

10.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.

10.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de 2 exemplare, din care 1 exemplar la beneficiar, astazi 01.07.2009, data semnarii lui.

SC DECARSON THERMO SISTEMS SRL

PRESTATOR BENEFICIAR

4

ANEXA LA CONTRACT SERVICII RSVTI Nr. 725/01.07.2009

Din partea SC DECARSON THERMO SISTEMS SRL, dl.ing.Dumitrescu Cezar avand autorizatie RSVTI serie PT 61, va presta efectiv servicii de RSVTI pentru beneficiar.

Serviciile incluse in acest tip de contract constau in :

a) identificarea şi înregistrarea echipamentelor / instalaţiilor din domeniul ISCIR, precum şi transmiterea acestor date spre înregistrare la Inspecţia Teritorială ISCIR de care aparţine.

b) supravegherea lucrarilor de întreţinere şi reparaţie a echipamentelor / instalaţiilor din domeniul ISCIR pe care le au în evidenţă, să fie efectuate cu respectarea prescripţiilor tehnice de către persoane juridice autorizate ISCIR.

c) supravegherea, dupa caz, a operatiilor de înlocuire a unor piese, echipamente sau instalaţii din domeniul ISCIR pe care le au în evidenţă, să fie efectuate cu respectarea prescripţiilor tehnice de către persoane juridice autorizate ISCIR.

d) supravegherea montajului şi punerea în funcţiune a unor piese, echipamente sau instalaţii din domeniul ISCIR, pe care le au în evidenţă, să fie efectuate cu respectarea prescripţiilor tehnice ISCIR .

e) asigurarea exploatarii corecte şi legală a echipamentelor/instalaţiilor din domeniul ISCIR pe pe care le au în evidenţă.

f) asigura existenţa instrucţiunilor de folosire ale fiecărui echipament/instalaţie.

g) anunţarea în caz de avarii sau accidente a Inspectiei Teritoriale ISCIR de care aparţine.

h) anunţarea a conducerii deţinătorului/utilizatorului de necesitatea opririi unor instalaţii sau echipamente ISCIR, datorită defecţiunilor apărute sau datorită necesităţii efectuării unor lucrări de întreţinere, verificare, revizii, înlocuiri de piese sau reparaţii capitale.

i) anunţarea conducerii deţinătorului/utilizatorului de nerespectarea regimului de folosire al echipamentelor sau instalaţiilor ISCIR de către personalul de exploatare.

j) asigurarea înregistrarii evidenţei instalaţiilor/echipamentelor într-un registru cu urmărirea efectuării verificărilor tehnice oficiale, fără de care acestea nu pot funcţiona.

k) asigurarea urmăririi şi pregătirii instalaţiilor/echipamentelor pentru verificări tehnice oficiale şi , dupa caz, participa activ la efectuatea lor.

l) asigurarea urmăririi realizării în termen, a dispoziţiilor date prin procese verbale de verificare tehnică, de examinarea în mod regulat a registrului de evidenţă a funcţionării echipamentelor/instalaţiilor şi de luarea măsurilor pentru remedierea imediată a defectelor semnalate.

m) interzicerea manevrarii instalaţiilor/echipamentelor de către persoane neautorizate, atunci când am cunoştinţă de acest lucru.

PRESTATOR BENEFICIAR