OFERTA

PRODUSE SERVITE LA CEAUN (pentru 2 pers.)

Pomana porcului cu mamaliga si castraveti murati - 49.90

Tochitura “Moldoveneasca” cu mamaliga si ou - 51.90

Vitel inabusit cu cartofi zdrobiti si gogonele - 84.90

Produsele care nu apar in nota de plata, considerati-le din partea casei!

MIC DEJUN

Continental 25.00 (omleta, cascaval, masline, salam, paine prajita, unt, rosie, castravete, ardei, la alegere: dulceata / miere / crema ciocolata)

Englezesc 27.00 (oua ochiuri, carnati, bacon, unt, ciuperci, rosie, castravete, ardei, masline, paine prajita, la alegere: dulceata / miere / crema ciocolata)

MICUL DEJUN SE SERVESTE INTRE ORELE 09.00 – 12.00

MENIUL ZILEI

(ciorba, fel principal, desert) 19.50

MENIUL ZILEI SE SERVESTE L - V 12.00 – 16.00

GUSTARI RECI

Salata Vinete cu rosii 150/50 13.00 Zacusca de Casa 150g 13.00 Icre Crap 150g 13.00 Fasole Batuta 150g 13.00 Gustare Rece (1 pers.) 350g 28.50

(muschi file, salam Sibiu, sunca Praga, cascaval, masline, rosie, castravete, ardei)

FAZAVIC (1 - 2 pers.) 300g 27.00 (fasole batuta, zacuscă, salata vinete, icre)

Bruschete cu Rosii si Pesto 5 buc. 13.50 Bruschete cu Somon cu Mix Salad 4 buc. 15.00 Masline Asortate 100g 12.50 Tartar de Somon cu Mix Salad si paine prajita 150/50/50 29.00

GUSTARI TRADITIONALE

Gustare Traditionala (1 pers.) 300g 29.50 (jumari, slaninuta, sorici, salam de casa, telemea, burduf, rosii, ceapa rosie, usturoi, castravete)

Bulz Ciobanesc 300g 23.50

(burduf, mamaliga, afumatura, telemea)

M.B.S 250g 17.90

(mamaliga, branza, smantana)

Slaninuta 100g 10.00 Sorici 100g 15.00 Jumari 100g 12.00 Salam de Casa 100g 13.00 Telemea / Burduf 100g 11.00

GUSTARI CALDE Gustare calda (1 pers.) 300g 34.50

(carnaciori, ficatei, crochete pui, crochete cascaval, julienne, gogosar, castavete, muraturi)

Ciuperci cu mozzarella (5 buc.) 200g 21.50 Carnaciori la gratar 200g 20.00 Crochete de pui “Crispy” cu sos Toni 200/50 23.50 Crochete de cascaval 200g 21.00 Bulete picante 200g 21.00 Gujon salau 200g 24.50 Ficatei la tigaie* 200g 20.00 Julienne de porc, pui, vita 300g 23.50

SOSURI

Toni 5.00 Mustar 5.00 Ketchup dulce/iute 5.00

CIORBE

Supa Zilei 300/70 14.00 Burta 300/70 16.00 Legume 300 12.00 Pui 300/70 14.00 Vacuta 300/70 14.00 Fasole 300 13.00 Fasole in paine 300 16.00 Fasole cu afumatura 300/70 15.00 Fasole cu afumatura in paine 300/70 18.00

Chifla prajta 1 buc. 2.50 Chifla 1 buc. 1.50 Smantana 50g 2.50 Ardei iute 1 buc. 1.00 Mujdei 2.00 Ceapa rosie 1.00 Salata ceapa rosie 5.00

PREPARATE DIN PUI

Pui cu gorgonzolla 300g 29.50 Piept de pui la gratar 200g 23.50 Pulpa dezosata la gratar 200g 22.50 Pulpa pui la ceaun 200g 22.00 Snitel parizian/vienez 200g 24.90 Crochete pui “Crispy” cu sos Toni 200/50 23.50 Pui gratinat cu mozzarella si sunca 250g 32.00 Tigaie picanta 200g 29.50

PREPARATE DIN CURCAN

Piept curcan la gratar 200g 27.50 Curcan cu sos Roquefort 300g 36.90 Snitel crocant cu seminte 250g 31.90

PREPARATE DIN PORC

Ceafa la gratar* 200g 24.90 Muschi file la gratar 200g 24.90 Tigaie asortata cu legume 250g 31.90 Pomana porcului 250g 27.50 Coaste la cuptor* 300g 31.90 Snitel parizian/vienez 200g 25.90 Muschi file gratinat cu mozzarella si sunca 250g 34.90 Tochitura “Moldoveneasca” 250g 28.00

PREPARATE DIN CARNE DE VITA

Muschi de vita la gratar* 200g 34.90 Vitel inabusit cu cartofi zdrobiti si gogonele* 250/150/100 46.90 Osso Bucco, piure cu trufe si hrean* 350/150 45.00 Snitel vienez* 200g 39.00 Vita a la “Dines”* 250g 49.90

(fasii muschi de vita, legume, orez salbatic)

Scalopinni de vita cu sos si lamaie* 250g 42.50 (cu sos unt si lamaie)

Muschi de vita cu sos gorgonzola* 300g 43.90

PREPARATE DIN BERBECUT

Pastrama la gratar 200g 24.90 Pastrama la tigaie 200g 26.50 Cotlete de berbecut 300g 29.90

PREPARATE DIN PESTE

Hamsie prajita cu mamaliga si mujdei 350g 24.90 Crap prajit / pe plita 200g 23.00 Saramura de crap cu mamaliga 350g 29.90 Pastrav prajit / pe plita* 300g 27.50 Somon la cuptor/gratar* 200g 31.90 File salau pane* 200g 28.50 Dorada la plita* 350g 37.90

FRUCTE DE MARE

Midii cu sos alb si paine prajita 500g 34.90 Midii cu sos de rosii si paine prajita 500g 34.90

PREPARATE DIVERSE

Mici cu cartofi prajiti si mustar* (3 buc) /210/ 150 24.90

Mici cu mustar* (4 buc)/280/50 24.90 Hamburger “Texan” cu cartofi prajti si sosuri* 300g 29.90

(hamburger vita, ceapa caramelizata, sos hamburger, salata verde, rosie, castravete murat)

Mix Grill cu cartofi taranesti 340g 34.90 (pui, porc, mic, carnati)

PIZZA 32cm

Margherita 24.00 (mozzarella, sos rosii, rosii, oregano)

Prosciutto Funghi 29.00 (sunca, ciuperci)

Tonno 28.00 (ton, ceapa, rosie, porumb)

Pollo 28.00 (pui, ardei gras, porumb)

Capricciosa 29.90 (ciuperci, sunca, masline)

Quattro Formaggi 31.00 (4 feluri de branzeturi)

Quattro Stagioni 30.00 (salam, sunca, ciuperci, masline)

Mexicana 32.00 (salam, fasole mexicana, porumb, ceapa, ardei iute)

Frutti di Mare 34.00 (fructe de mare, ardei gras, lamaie)

Vegetariana 27.00 (ardei gras, ciuperci, porumb, masline, ceapa)

Dines 35.00 (salam, sunca, bacon, ardei, ciuperci, masline, porumb, ceapa, ou)

Sos de rosii proaspete dulce/iute 5.00

PASTE SPAGHETTI / PENNE 300g

Bolognese 32.00 (bologneza de vita, parmesan, sos rosu)

Carbonara 32.00 (bacon, parmesan, sos alb)

Milanese 33.00 (ciuperci, sunca)

Quattro Formaggi 34.00 (4 feluri de branzeturi)

Quattro Formaggi cu pui si usturoi 36.00 Fructe de mare 38.00

(fructe de mare, parmesan, patrunjel, lamaie, sos rosu)

Vegetariene 35.00 (ardei, ciuperci, dovlecei, morcov, telina, sos alb/rosu)

Parmezan 50g 6.00

FOCCACIA 32cm

Foccacia cu sare de mare si oregano 200g 12.00 Foccacia cu parmesan si usturoi 200g 14.00

SALATE SPECIALE 400g

Salata de Pui cu Foccacia 26.00 (ardei, rosii, castraveti, mix salad)

Salata de Ton cu Foccacia 27.00 (porumb, ceapa, rosii, salad mix)

Salata de Sunca si Cascaval cu Foccacia 28.00 (masline, rosii, castraveti, ardei, salad mix)

Salata de Somon cu Foccacia 29.00

(branza, castraveti, ardei, mix salad)

Salata de Branza cu Foccacia 25.00 (rosii, castraveti, ardei, masline, oregano, mix salad)

Salata Vegana cu Foccacia 23.00 (ardei, castraveti, rosii, mix salad)

PLATOURILE CASEI Taranesc (1-2 pers.) 280/300/50 57.80

(toba, pastrama, slanina, sorici, telemea, cascaval, kaizer, ceapa rosie, rosii, castravete, mustar)

Romanesc (1-2 pers.) 59.90 (salam sibiu, cascaval, muschi file, sunca, masline, rosii, castraveti, ardei, ceapa verde)

Boieresc (1-2 pers.) 810/200/250 87.90 (piept de pui, file porc, carnaciori picanti, mititei, pulpa de pui dezosata, gogosari, castraveciori, cartofi taranesti)

Domnesc (2-3 pers.) 1350/200/250 149.20 (ceafa de porc, piept de pui, carnati taranesti, carnati picanti, pulpa pui dezosata, mititei, coaste de purcel, muraturi asortate, cartofi taranesti)

GARNITURI

Orez cu legume* 200g 13.00 (baby carrots, broccoli)

Buchet de legume sote* 150g 12.50 (morcovi, broccoli)

Legume la grătar* 150g 12.50 (ardei, dovlecei, vinete)

Rissoto cu Quattro Formaggi 200g 17.00 (orez rissoto cu 4 feluri de branzeturi)

Varză calită 200g 12.00 Mămăligă 150g 7.00 Cartofi prăjiţi 150g 9.00 Cartofi prăjiţi cu brânză rasă 200g 11.00 Cartofi natur 150g 8.00 Cartofi gratinati cu smantana si mozzarella 200g 12.00 Cartofi la cuptor cu rozmarin 150g 11.50 Cartofi ţărăneşti 200g 13.50

(bacon, ceapa)

Piure 150g 9.00 Piure cu trufe 150g 13.50

SALATE DE INSOTIRE

Rosii cu ulei de masline 150g 10.00 (oregano, sare de mare)

Rosii si ceapa 150g 11.00

Asortata de vara 150g 12.50 (rosii, castraveti, ardei)

Asortata de vara cu branza rasa 150g 13.50 Mix salad 150g 11.50 Ceapa cu otet si sare 150g 7.50 Varza alba cu marar 150g 9.00

MURATURI

Ardei copti in otet 150g 12.00 Asortata de iarna 150g 12.50

(castraveti, gonele, gogosari)

Varză albă/roşie 150g 9.00

DESERT

Papanaşi cu smantana si dulceata 200g 17.50 (fructe padure, visine, cirese)

Clătite braşovene 200g 16.00 (cu brânză dulce şi stafide)

Plăcinta de casa 150g 17.00 (brânză dulce sau mere)

Clătite umplute cu dulceata/ciocolata 150g 15.00 Tiramisu cu cafea/fructe de padure 150g 16.50 Cheesecake cu fructe 150g 18.00 Brownie cu inghetata si sos de ciocolata 250g 20.00 Profiterol 200g 18.00

(gogosi umplute cu vanilie, inghetata)

Îngheţată asortata cu topping de capsuni 4 cupe 17.50 (vanilie, ciocolata, capsuni, cirese)

Sweet England 170g 18.00

TOATE DESERTURILE SUNT DE CASA

CAFEA & CEAI

Espresso 8.00 Espresso ristretto 8.00 Espresso lungo 8.00 Espresso doppio 15.00 Espresso macchiato 10.00

(cafea, spumă de lapte)

Café late 12.00 (cafea, lapte)

Ciocolată caldă 12.00 Ciocolată caldă cu Rom „Stroh” 15.00 Cappucino 10.00

(cafea, spumă de lapte)

Cappucino viennese 13.00 (cafea, frişcă)

Ice café 12.00 (cafea, lapte, gheaţă, frişcă)

Cappucino frappe 17.00 (cafea, lapte, gheaţă, frişcă)

Café frappe 20.00 (cafea, îngheţată, lapte, gheaţă, frişcă)

Irish coffee 25.00 (whisky, cafea)

Ceai 8.00 (Earl Grey, Green Jasmin, Apple Amaretto, Hawaii Cocktail, Forestberry Cocktail, Wild Cherry, Rooibos African Tchai, Herbal Breakfast, Meditation Tea, Nana Mint, Mate Green, BIO Vanilla Lemon White)

Ceai cu Rom „Stroh” 10.00

RACORITOARE

Pepsi, Mirinda, 7 UP 0.25 l 7.00 Nectar Prigat 0.25 l 7.00 Suc Natural Santal 0.25 l 8.00

(piersici, portocale, mere, grapefruit, ananas)

Ice Tea 0.25 l 7.00 Red Bull 0.25 l 15.00 Limonadă plată/minerală 0.40 l 15.00 Fresh portocale 0.25 l 15.00 Apă minerală 0.5 l 7.00 Apă plată 0.5 l 7.00

BERE

Ursus Draught 0.4l 9.00 Timisoreana Nepasteurizata Draught 0.4l 9.00 Ursus Premium 0.5l 9.00 Peroni Nastro Azzurro 0.5l 11.00 Pilsner Urquell 0.33l 12.00 Asahi Super Dry 0.33l 12.00 Grolsch 0.5l 10.00 Efes Pilsener 0.5l 12.00

Efes Draft 0.5l 12.00 Ursus Pale Ale Panda 0.33l 11.00 Ursus Retro Carpatin 0.5l 9.50 Ursus Black Grizzly 0.33l 11.00 Timisoreana Nepasteurizata 0.5l 9.00 Azuga Nepasteurizata 0.5l 12.50 St. Stefanus 0.33l 17.00 Grolsch Weizen Nefiltrata 0.5l 15.00 Ursus Cooler NA 0.5l 11.00 Ursus NA 0.5l 10.00 Kingswood Apple 0.4l 11.00

VINURI ALBE

La Plage - Rasova 49.90

Siel - Tohani 59.90

Castel Huniade Riesling - Recas 44.90

Castel Huniade Feteasca Regala - Recas 44.90

Castel Huniade Sauvignon Blanc - Recas 44.90

Sole Chardonnay - Recas 98.90

Chardonnay - Segarcea 84.90

Vinul Cavalerului Riesling - Serve 57.90

Vinul Cavalerului Sauvignon Blanc - Serve 57.90

Nocturne Chardonnay - Purcari 74.90

Nocturne Sauvignon Blanc - Purcari 74.90

Nocturne Pinot Grigio - Purcari 74.90

Sauvignon Blanc - Budureasca 44.90

Fumee - Budureasca 44.90

Tamaioasa Romaneasca Bristena - Budureasca 54.90

Chardonnay - Samburesti 47.90

Astrum Cervi Sauvignon Blanc - Crama Ceptura 44.90

Astrum Cervi Feteasca Regala - Crama Ceptura 44.90

Caii de la Letea Aligote - Sarica 59.90

Grigorescu Dry Muscat - Jidvei 44.90

Tezaur Sauvignon Blanc - Jidvei 54.90

Mysterium Cupaj - Jidvei 74.90

Ana Sauvignon Blanc - Jidvei 119.00

Vinul Casei - Sauvignon Blanc 250/500/1000 ml 12/22/39.90

VINURI ROZE

La Plage/Magnum - Rasova 750/1500 ml 49.90/99.90 Siel - Tohani 59.90 Castel Huniade Rose - Recas 44.90 Muse Night/Magnum - Recas 750/1500 ml 110/230.00 Sole Rose - Recas 98.90 Astrum Cervi Rose - Crama Ceptura 44.90 Busuioaca de Bohotin - Crama Ceptura 44.90 Vinul Cavalerului Rose - Serve 57.90 Terra Romana Rose - Serve 84.90 Nocturne Rose - Purcari 74.90 Caii de la Letea Rose - Sarica 59.90 Rose - Budureasca 49.90 Bristena Busuioaca de Bohotin - Budureasca 54.90 Mateus - Portugalia 49.90 Vinul Casei - Coupaj 250/500/1000 ml 12/22/39.90

VINURI ROSII

La Plage – Rasova 49.90 Siel – Tohani 59.90 Castel Huniade Cabernet Sauvignon – Recas 44.90 Cabernet Sauvignon – Segarcea 74.90 Nocturne Cabernet Sauvignon – Purcari 74.90 Nocturne Rara Neagra – Purcari 74.90 Astrum Cervi Feteasca Neagra - Crama Ceptura 44.90 Astrum Cervi Cabernet Sauvignon - Crama Ceptura 44.90 Feteasca Neagra – Budureasca 54.90 Merlot - Budureasca 54.90 Cabernet Sauvignon – Samburesti 54.90 Rouge de Roumanie – Samburesti 49.90 Caii de la Letea Cabernet Sauvignon – Sarica 59.90

Vinul Casei - Merlot 250/500/1000 ml 12/22/39.90 Vin Fiert cu mar si scortisoara 250 ml 15.00

ŞAMPANIE & SPUMANTE

Crisecco Alb/Roze 120/750 ml 15.00/99.90 Asti Alb/Roze 750 ml 149.00 Cuve de Purcari Roze 750 ml 179.00 IL Fresco Proseco Vila Sandi 750 ml 149.00 Moet Imperial Brut 750 ml 290.00 Moet Imperial Brut Roze 750 ml 390.00

TRADITIONALE ROMANESTI 40 ml ≈ DISTILERIILE „BRAN” ≈

Palinca Prune 50% 12.00 Tuica Prune 40% 10.00 Palinca Pere 40% 17.00 Palinca Gutui 40% 17.00 Palinca Caise 40% 17.00 Afinata „Bran” 30% 10.00 Visinata „Bran” 30% 10.00 Caisata „Bran” 30% 10.00 Samaro Lichior Nuci Verzi 35% 13.00

Zetea Tuica Prune 50% 20.00 Zetea Palinca Prune 50% 22.00 Tuica Fiarta 40% 12.00

APERITIVE 40 ml

Martini Alb/Rosu/Roze 10.00 Aperol 12.00 Campari 12.00

LIQUOR & DIGESTIVE 40 ml Carolan's 14.00 Bailey's 14.00 Kahlua 12.00 Ramazzotti Sambuca 12.00 Ramazzotti Amaro 10.00 Jagermeister 12.00 Branca Menta 10.00 Fernet Branca 10.00 Limoncello 10.00

ROM 40 ml

Havana 3y 12.00 Havana 7y 17.00

GIN 40 ml

Beefeater 12.00 Beefeater Pink 10.00

TEQUILA 40 ml

Olmeca Silver 12.00 Olmeca Gold 12.00

VODKA 40 ml

Absolut 10.00 Finlandia 10.00 Grey Goose 19.90

VINARS & BRANDY 40 ml

Jidvei VSOP 12.00 Brancoveanu VSOP 12.00 Brancoveanu XO 22.00 Metaxa 5* 12.00 Cognac Martell VS 22.00 Cognac Martell VSOP 29.00 Courvoisier VS 24.00 Courvoisier VSOP 32.00

BLENDED SCOTCH 40 ml

Ballantine's 12.00 J&B 12.00 Johnny Walker Red Label 12.00 Johnny Walker Black Label 23.00 Johnny Walker Gold Reserve 32.00 Chivas 12y 20.00 Chivas 18y 40.00

BOURBON 40 ml

Four Roses 12.00 Jack Daniel's 14.00 Jack Daniel's Gentleman 22.00 Jack Daniel's Single Barell 29.00

WHISKY SINGLE MALT 40 ml

Glenlivet Founder's Reserve 22.00 Glenlivet 15y 25.00 Glenfiddich 12y 20.00 Glenfiddich 18y 46.00

IRISH WHISKY 40 ml

Jameson 12.00 Jameson Caskmates 14.00

COCKTAIL ALCOOL

Mojito 19.50 (rom Havana, lime, menta, zahar brun, apa minerala)

Sex on the beach 19.50 (vodka, lichior piersici, orange juice, cranberry juice)

Caipiroska 19.50 (vodka, lime, zahar brun, apa plata)

Long Island 26.00 (vodka, rom Havana, tequila, triplu sec, gin, lime, pepsi cola)

Orgasm 19.50 (lichior Kahlua, Amaretto Disaronno, Carolan’s)

Bloody Mary 19.50 (vodka, suc rosii)

Cuba Libre 19.50 (rom, cola, lime, gheata)

Campari Orange 19.50 (Campari, suc portocale)

Gin Tonic Beefeater 19.50 (gin, apa tonica)

Aperol Spritz 19.50 (Aperol, Proseco)

White Russian 19.50 (vodka, lichior Kahlua, frisca lichida)

Ti Punch 19.50 (Bacardi, sirop de zahar, lime)

Cosmopolitan 19.50 (vodka, Triplu Sec, suc de afine, suc de lime)

Pina Colada 19.50 (rom alb, suc ananas, sirop cocos, frisca lichida)

COCKTAIL NONALCOOL

Sweetdreams 15.00 (suc portocale, suc grapefruit, sirop cocos)

Blue Angel 15.00 (suc grapefruit, suc ananas, apa tonica, sirop curacao)

Acapulco Gold 15.00 (suc ananas, suc grapefruit, lime, sirop cocos)

Virgin Mojito 15.00 (lime, zahar brun, menta, sprite)

Virgin Pina Colada 15.00 (suc ananas, sirop cocos, frisca lichida)

“30 ANI DE EXPERIENŢĂ ÎN INDUSTRIA OSPITALITĂŢII” INFORMAŢII ŞI REZERVĂRI

021 336 24 74 ; 0723 634 741 www.restaurantdines.ro

restaurantdines@gmail.com Restaurant Dines

Cutitul de Argint langa Arenele Romane (incinta Parc Carol), Sector 4, Bucuresti

PREŢURILE SUNT EXPRIMATE ÎN RON

În conformitate cu legislaţia în vigoare, produsele noastre pot conţine ingrediente care pot provoca reacţii alergice sau alte intoleranţe:

cereale care conţin gluten, si anume: grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu dur sau hibrizi ai acestora și produse derivate; crustacee și produse derivate;

ouă și produse derivate;

pește și produse derivate;

arahide și produse derivate;

soia și produse derivate;

lapte și produse derivate (inclusiv lactoză);

fructe cu coajă lemnoasă, adică: migdale (Amygdalus communis L.), alune de pădure (Corylus avellana), nuci (Juglans regia),

nuci Caju (Anacardium occidentale), nuci Pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], nuci de Brazilia (Bertholletia

excelsa), fistic (Pistacia vera), nuci de macadamia și nuci de Queensland (Macadamia ternifolia), precum și produse derivate;

telină și produse derivate;

muștar și produse derivate;

semințe de susan și produse derivate;

dioxidul de sulf și sulfiții în concentrații mai mari de 10 mg/kg sau 10 mg/litru în SO2 total;

lupin și produse derivate;

moluște și produse derivate.

*In functie de anotimp, preparatul poate deriva din produs decongelat

Gramajul produselor listate este in stare nepreparata.