1

MARTIE 2014

SĂRBĂTORILE PRIMĂVERII – 1 şi 8 Martie

Sărbătoarea românească a Mărţişorului şi Ziua internaţională a femeii de la fiecare început de primăvară au reunit, şi în acest an, comunităţile de români din străinătate şi pe invitaţii lor. Vă prezentăm acţiunile organizate de misiunile României cu această ocazie:

Regatul Arabiei Saudite - Ambasada la Riad a organizat, la 28 februarie, o reuniune a cetăţenilor români, la care au participat circa 100 de persoane, femei, copii şi barbaţi barbati. Personalul Ambasadei a dăruit tuturor femeilor şi fetelor câte un mărţisor. A fost ascultată muzică românească şi toţi invitaţii au fost încântaţi de posibilitatea de a se întâlni şi de a consolida legăturile cu alţi români aflaţi departe de casă, într-un mediu social şi cultural diferit de cel în care s-au născut.

Republica Elenă – Ambasada la Atena a organizat evenimentul Sărbătoarea Primăverii, dedicat zilelor de 1 şi 8 Martie. Programul evenimentului a inclus momente artistice sustinute de toate asociațiile comunitătsii românesti din regiunea Atena – Attika: Societatea Culturală Balkania Contemporană, Asociatia Culturală Armonia, Asociaţia Comunitatea Stefan cel Mare, Asociaţia Sfintii Constantin si Elena din Aspropirgos, Asociatia Femeilor românce din Grecia, Asociatția Orfeu sşi Grupul Tinerilor Români din Grecia. De asemenea, au fost expuse lucări ale pictoritei Dora Skouteri, reprezentative pentru celebrarea primăverii. Invitat special al evenimentului a fost cunoscuta cântăreață de muzică populară, Daniela Condurache, care a susținut un scurt recital.

Consulatul General la Salonic a sprijinit comunitatea românească din zona Salonicului în organizarea, în data de 15 martie, a balului prilejuit de Ziua Femeii. La evenimentul devenit tradiţional pentru comunitatea românilor din nordul Greciei, fiind deja la cea de-a 9-a ediţie, au fost prezente familii de români din Salonic, Veria, Assiros, Katerini, Korinos, Larissa, Kassandria. În intervenţia sa, şeful misiunii diplomatice a reamintit de iniţiativa înfiintării unei scoli de duminică de limbă şi cultură română, apreciind această initiativă ca fiind una esentială pentru păstrarea identității culturale si lingvistice a comunitătii. Au fost prezenţi şi numeroşi cetăţeni greci născuţi în România, care provin din familiile de refugiaţi politici greci sau fosti studenti în România, precum şi funcţionarii români de la Banca Mării Negre si ofiţeri de diverse naţionalităţi de la baza NATO din Salonic.

Emiratele Arabe Unite - Consulatul General al Romaniei la Dubai a organizat un eveniment la care au participat aproximativ 70 de persoane, care au avut ocazia de a întâlni alte persoane din comunitate şi de a discuta cu personalul consular subiecte legate de actualitatea din comunitatea românească, inclusiv chestiuni administrative. Participanţii au mulţumit gazdelor şi au evidenţiat necesitatea organizării periodice a unor astfel de reuniuni cu membrii comunităţii de români din Dubai.

Republica Franceză – Ambasada la Paris şi Fundaţia „Dana Ardelea” au organizat joi, 27 februarie în Sala Bizantină de teatru a Palatului Behague, spectacolul folcloric intitulat „Eu sunt fată norocoasă” al Ansamblului Folcloric maramureşean ”Dobaşii din Vadu Izei”. Spectacolul a fost precedat de o prezentare de costume tradiţionale stilizate create de Dana Ardelea, cu un intermezzo muzical folcloric asigurat de soprana Ina Elena Dincă. Publicul, atât cetăţeni francezi, cât şi români stabiliţi în Franţa, au admirat

2

tradiţiile româneşti populare legate de ursit, peţire şi nuntă, puse în scenă de Dobaşii din Vadu Izei. Momentele scenice au alternat cu dansuri şi cântece populare specifice ocaziilor prezentate. Remarcabile au fost costumele purtate de toţi membrii ansamblului, costume autentice maramureşene. Spectatorii au fost întâmpinaţi cu şnururi alb cu roşu de către membrii ansamblului folcloric, care au explicat semnificaţia Mărţişorului.

R.A.S. Hong Kong şi R.A.S. Macao - Consulatul General în R.A.S. Hong Kong şi R.A.S. Macao, împreună cu Camera de Comerț a României la Hong Kong au organizat, la 1 martie, un eveniment la care au fost invitaţi rezidenții români aflați în Hong Kong la studii sau la muncă, dar şi colaboratori din Hong Kong, promotori ai relatiilor sino-româneşti. Evenimentul a inclus premiera, în Hong Kong, a filmului românesc „Domestic”, în regia lui Adrian Sitaru, care a avut loc la cel mai mare cinematograf din Hong Kong – IFC Palace Cinema. Proiecţia s-a realizat cu sprijinul Institutului Cultural Român şi a Consulatului General al României.

Republica Italiană – Comunitatea românească din provincia Cremona a sărbătorit unul dintre obiceiurile străvechi ale Anului Nou Agrar, începutul primăverii - Ziua Mărtisorului - organizând un concert de muzică populară susținut de interpretii Dan Cretu si Mariana Dumitru-Cretu din Bergamo. Actiunea a beneficiat de sprijinul autoritătilor locale si a Asociatiei italo-române DACIA din Bergamo, cu participarea Consulatului General la Milano.

Japonia – Ambasada la Tokyo a organizat, la data de 6 martie, un recital susţinut de Amalia Neculaeş Miyazawa, acompaniată de pianista Yukiko Sakai, eveniment prin care s-a marcat, la sediul Ambasadei, şi sărbătoarea Mărţişorului. Printre cei aproape 100 de partcipanţi s-au numărat şi doi membri ai Camerei Reprezentanţilor (domnul Ichiro Kanke şi domnul Takashi Ishizeki - secretarul general al Ligii Parlamentare de Prietenie Japonia-România), membri ai corpului diplomatic, reprezentanţi ai comunităţii româneşti, ai Ministerului Afacerilor Externe japonez, precum şi membri ai unor instituţii şi asociaţii japoneze.

Republica Libaneză – Asociaţia România-Levant, în cooperare cu Ambasada României, Asociaţia de Prietenie Moldo-Libaneză şi Clubul Cultural Românesc de la Universitatea Libanezo-Americană, a organizat, în data de 8 martie, un eveniment cu ocazia Zilei Femeii, care a avut loc la Hotelul Orient Queen Homes din Beirut. Aproximativ 70 de persoane din comunitatea românilor originari din România şi Republica Moldova au participat la eveniment. Ambasada a oferit mărțițoare femeilor prezente, s-a ascultat muzică românească şi au fost gustatea produse culinare româneşti şi internaționale. Doamnei Anca Cheaito i s-a oferit, din partea Asociaţiei România – Levant, o plachetă în semn de apreciere pentru activitățile educaționale desfățurate cu copiii, în special cursurile de limbă română. De asemenea a fost organizată o tombolă cu premii oferite de sponsori precum TAROM, Gerovital, Farmacia Pharaon et Fils, Restaurantul Sushi Ko, Linea Derm, Spitalul Al Hayat.

Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord – La 14 martie, Ambasada la Londra, cu sprijinul Institutului Cultural Român la Londra, au sǎrbǎtorit Ziua Internaţionalǎ a Femeii printr-un eveniment închinat Eternului Feminin, un tribut adus frumuseţii, graţiei şi înţelepciunii. În deschiderea evenimentului, Directorul Institutului Cultural Roman, Dorian Branea a citit mesajul Ambasadorului Romaniei la Londra, Dr. Ion Jinga, care a subliniat statutul femeii ȋn societatea contemporanǎ şi rolul important pe care aceasta îl

3

joacǎ în viaţa publicǎ prin aportul de talent şi energie. Au fost omagiate românce celebre: Virginia Andreescu-Haret, prima femeie architect la nivel mondial, Smaranda Gheorghiu, prima femeie care a cǎlǎtorit pânǎ la Polul Nord, Smaralda Brǎescu, prima româncǎ aviator; s-a reamintit curajul şi generozitatea unor femei ca Elisabeta Rizea şi Monica Lovinescu, geniul ştiintific al Anei Aslan şi talentul artistic al Elvirei Popescu. Evenimentul s-a bucurat de participarea sopranei Alexandra Coman, acompaniatǎ de pianistul Alexandru Petrovici şi a actriţei Andreea Pǎduraru; la final, au avut loc prezentarea unui colaj de fotografii ale Bucureştiului vechi şi ale Reginei Maria, obţinute prin bunǎvoinţa domnului Petru Buiumaci şi a domnului Radu Oltean, şi o recepţie, care a fost oferitǎ cu sprijinul companiei Money Gram.

Republica Portugheză - Reprezentaţii Ambasadei României la Lisabona au participat, în data de 2 martie, la ce de-a-IX-a ediţie a Festivalului „Mărţişor 2014”, organizat de Asociaţia Centrul Cultural Moldav (CCM), la sediul Forumului Lisabona. Au fost prezenţi ambasadorul Republicii Moldova în Portugalia, Valeriu Turea, consulul Republicii Moldova la Lisabona, Oleg Răilean, consulul onorific al Georgiei în Portugalia, Manuel Luís Marinho Silva, Maria do Céu Garcia, țef adjunct la Primăria din Cascais. Spectacolul a reunit în jur de 600 de spectatori, iar printre grupurile folclorice s-au aflat: portughezi, brazilieni, ucraineni.

Singapore - Ambasada în Singapore, a organizat, la 1 martie, cea de-a treia ediție a Sărbătorii Mărţişorului. Au participat peste 40 de membri ai comunităţii românilor din oraşul-stat şi invitaţi ai acestora. După intervenţia şefului de misiune, invitaţii au asistat la un moment coregrafic, prezentat de elevele doamnei profesor Liliana Durlai şi au participat la concursul de confecţionat mărțițoare, pe categorii de vârstă, urmat de premierea câțtigătorilor.

Regatul Spaniei – În ziua de 9 martie 2014, Asociaţia Culturală a Românilor din Zaragoza „Acasă” a organizat la sala din centrul civic „Teodoro Sanchez Punter” spectacolul intitulat „Omagiu femeii – Omagiu primăverii”. Toţi reprezenanţii oficiului consular au participat la acest eveniment. Au fost prezentate poezii şi cântece dedicate femeii şi primăverii, dansuri moderne, de societate şi tradiţionale româneşti. Invitaţii au ascultat poezii, piese muzicale instrumentale, între care „Doina” lui Ciprian Porumbescu şi au savurat sceneta „Five o´clock” de Ioan luca Caragiale, precum şi scene din piesa „Titanic vals” de Tudor Muşatescu, interpretate de un grup de copii şi de tineri din asociaţie.

Viceconsulul la Almeria a participat, în data de 8 martie, la evenimentul organizat de Asociaţia Socio-Culturală română „Rumanos Almerienes”, la sediul acesteia, situat în localitatea Roquetas de Mar, provincia Almeria. Programul a inclus prezentări ale grupurilor de copii de la cursurile de limba română predate de către învățătorul Daniel Bîgi la sediul asociaţiei şi respectiv, de Sânziana Voicu, profesor colaborator Institutului Limbii Române.

Cu această ocazie, viceconsulul a primit din partea comunităţii româneşti din Roquetas de Mar, reprezentate prin Asociaţia Socio-Culturală, o diplomă de onoare pentru colaborarea şi sprijinul constant acordat asociaţiei la proiectele şi evenimentele culturale organizate în beneficiul comunităţii româneşti, cu scopul de a menţine şi promova pe plan local tradiţiile culturale româneşti.

4

Republica Sudan - Asociaţia de prietenie Sudan-România, a foştilor studenţi sudanezi bursieri în România şi Ambasada României au sărbătorit, în data de 7 martie, la sediul asociaţiei, Ziua Internaţională a Femeii. Doamnele române şi sudaneze au primit flori şi daruri simbolice din partea asociaţiei şi a Ambasadei, bucurându-se deopotrivă de atenţia subliniată cu ocazia acestei zile.

Republica Turcia – Ambasada la Ankara a găzduit, în data de 26 februarie, „Ziua Mărţişorului Diplomatic”, la care au fost invitate soţiile ambasadorilor străini acreditaţi la Ankara. Au avut scurte intervenţii, soţia ambasadorului României, coordonatoare a Grupului soţiilor ambasadorilor statelor membre ale UE, Gabriela Onofrei, şi preşedinta soţiilor ambasadorilor acreditaţi la Ankara, Cristine Justine Feuleai (Noua Zeelandă). Vorbitoarele au subliniat semnificaţia evenimentelor aniversate, dedicate promovării statului femeii la nivel naţional şi mondial. Soţia ambasadorului României a prezentat tradiţia Mărţişorului şi semnificaţiile sociale şi culturale ale acestuia, oferind mărţişoare participantelor. Preşedinta soţiilor ambasadorilor acreditaţi la Ankara şi participantele la eveniment au convenit ca „Mărţişorul Diplomatic” să fie inclus în calendarul anual al evenimentelor corpului diplomatic şi al soţiilor ambasadorilor din capitala turcă. Evenimentul a inclus şi un recital de prelucrări muzicale româneşti inspirate din folclorul nostru, sustinut de Trio Iulian Lupu, un grup de instrumentişti români, membri ai Orchestrei Simfonice Bikent din Ankara.

„Ziua Mărţişorului Diplomatic” a fost urmată, în data de 6 martie de Ediţia 2014 a „Zilelor Femeilor Artist”, dedicată Mărţişorului şi Zilei Internaţionale a Femeii, organizată de Ambasadă cu participarea artistelor plastice Hale Sakar Urkmezgil (sculptor), Cigem Bucak Telli şi Didem Durukan (pictoriţe).

Ungaria - Consulatul General la Szeged, în colaborare cu Catedra de Limba şi Literatura Română a Universităţii din Szeged şi cu Centrul de Cultură şi Artă al judeţului Sălaj, a organizat la sediul misiunii diplomatice, evenimentul intitulat „Sărbătorile primăverii”. În bunul obicei al invitării unei şcoli generale bilingve pentru prezentarea unui spectacol, în acest an, invitaţia a fost adresată Şcolii Generale Bilingve din Chitighaz, care a fost reprezentată de un grup de 10 elevi şi două cadre didactice.

Artistul popular Ileana Graţiana Pop, din Zalău, a prezentat o variantă populară a semnificaţiei sărbătorii de „Mărţişor”, după care a oferit mărţişoare tuturor participanţilor la eveniment şi a cântat câteva cântece populare româneşti. Evenimentul a prilejuit şi organizare unei expoziţii de păpuşi îmbrăcate în costume populare româneşti, care a fost realizată cu sprijinul doamnei Elena Sandu, cadru didactic la Catedra de Limba şi Literatura Română a Universităţii din Szeged.

ZIUA INTERNAŢIONALĂ A FRANCOFONIEI – 20 martie Regatul Belgiei - La sediul Reprezentanţei Permanente a României pe lângă UE (RPRO) avut loc, în seara de 10 martie, expoziţia de pictură contemporană românească şi lansarea albumului "Présences de la peinture contemporaine roumaine en France avec Soleil de l'Est entre 2009 - 2012", vol. 2.

Expoziţia a fost organizată de RPRO şi ICR Bruxelles, cu sprijinul Asociaţiei culturale Soleil de l’Est (Franţa) şi a reunit 42 de lucrări a 20 de pictori români contemporani, cu orientări artistice diverse, de la expresionismul abstract structuralist, la simbolismul şi eclectismul postmodern, trecând prin abstracţionismul gestual.

Artiştii care au expus sunt: Levente Albert, Ion Atanasiu Delmare, Dorin Baba, Călin Beloescu, Dimitry Brodetski, Mariana Cinteanu, Daniel Crăciun, Vasilii Diviza, Suzana Fântânariu, Andreea Foanene, Cosmin Frunteş, Nicolae Groza, Carmen Groza, Dan

5

Hatmanu, Irina Irimescu, Lisandru Neamţu, Filip Petcu, Cristian Sida, Vasile Tolan, şi Corneliu Vasilescu.

Expoziţia a marcat şi aniversarea Zilei Internaţionale a Francofoniei, reprezentantul permanent al României pe lângă UE, Mihnea Motoc, subliniind, în discursul de deschidere, legăturile istorice şi rolul proactiv al României în cadrul francofoniei. Robert Adam, directorul ICR Bruxelles, a menţionat, în intervenţia sa, contribuţia ICR în promovarea francofoniei, atât în ţările de tradiţie francofonă, cât şi în alte spaţii culturale unde este reprezentat. Michel Gavaza, preşedintele Asociaţiei Soleil de l’Est a prezentat succint activităţile asociaţiei, importanţa sprijinirii mobilităţii artiştilor în spaţiul francofon şi a asigurat vizita ghidată a expoziţiei.

Republica Croaţia – Ambasada la Zagreb a organizat proiecţia mai multor filme româneşti, precum şi un concert de muzică clasică, pentru onorarea sărbătorii francofoniei, în mai multe oraşe croate, de-a lungul lunii martie. Astfel, filmul „Concertul” al regizorului Radu Mihăileanu a încântat cinefilii croaţi şi români din oraşele Zagreb (4 martie), Rijeka (20 martie), Split, Zadar şi Osijek, în timp ce „Schimb valutar”, regizat de Nicolae Mărgineanu, a fost vizionat, la 11 maritie, de către studenţii şi a cadrele didactice de la Catedra de Limbă Română a Facultăţii de Filosofie din Zagreb. Proiecţia din Rijeka a beneficiat de sprijinul Consulatului Onorific al României la Rijeka şi al Alliance Francaise şi a fost urmată de cocktail organizat de consulatul onorific.

Evenimentul central al Lunii Francofoniei 2014 din R. Croaţia a fost concertul organizat, la 20 martie la Institutul Croat de Muzică din Zagreb, cu sprijinul Ambasadei României, şi a constat într-un concert de muzică clasică susţinut de reputaţi muzicieni croaţi, urmat de o recepţie. La acest eveniment au luat parte aproximativ 200 de persoane reprezentând, în principal, membrii comunităţii diplomatice la Zagreb, membri ai comunităţii româneşti şi ale celorlalte comunităţii din state francofone, oficialităţi croate şi un numeros public.

Confederaţia Elveţiană – Ambasada în Confederația Elvețiană şi Principatul Liechtenstein a organizat, la Forumul Yehudi Menuhin din Berna, un concert susținut de pianista Dana Ciocârlie. Concertul, cu titlul „Ballade musicale à travers l’Europe”, a reunit piese create de prestigioşi compozitori romantici – R. Schumann, F. Liszt, F. Chopin, V. Alkan – şi români – B. Bartok, G. Enescu, Paul Constantinescu – oferind numerosului public meloman prezent o demonstraţie de virtuozitate şi măiestrie interpretativă deosebită.

În preambulul manifestării, ambasadorul României a susţinut o scurtă alocuţiune, evidențiind importanţa cooperării şi promovării valorilor francofoniei multilaterale în domeniile politic, cultural, educaţional şi ştiinţific şi excelenta cooperare româno-elveţiană în domeniu. Concertul a fost înscris în Programul editat de Departamentul Federal pentru Afaceri Externe, care prezenta manifestările organizate în perioada 14-23 martie 2014, sub denumirea generică „Săptămâna limbii franceze şi francofoniei în Elveția”, de Ambasadele statelor francofone acreditate în Confederație şi de alte instituții culturale elvețiene

Republica Elenă – Ambasada la Atena a participat la festivitatea de decernare a Premiilor Concursului Național de Francofonie organizat de Institutul Francez din Atena, la care au participat 500 de elevi şi studenţi de la licee, colegii si facultăti din Grecia. La eveniment au fost reprezentate majoritatea Ambasadelor statelor francofone,

6

care au fost invitate la festivitatea de decernare a premiilor. Reprezentantul Ambasadei României a fost invitat să extragă la sorti câstigătorul Premiului special pentru profesorii coordonatori, prilej cu care a făcut, o prezentare sintetică a principalelor repere ale francofoniei în România.

Republica Franceză – Consulatul General la Lyon a organizat, în data de 4 aprilie, un concert de muzică de cameră sustinut de cvartetul francez «Murmura», sub genericul „De Lyon à Bucarest”, care a reunit piese create de compozitori străini Debussy, R. Schumann, F. Chopin, Franz Doppler – şi români – George Enescu, Ciprian Porumbescu, Dinu Lipatti şi Radu Lupu. În intervenţia de la debutul evenimentului, consulul general al României, Gabriela Dancău, a subliniat că limba franceză este nu numai o limbă a culturii, ci şi un vehicul al unor valori fundamentale – democraţie, pace, securitate, respect faţă de drepturile omului, solidaritate – pe care comunitatea statelor membre ale Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei (OIF) le împărtăşesc şi promovează constant. În acest context, a fost menționat faptul că România este singurul stat membru al OIF care a inaugurat recent Piaţa Francofoniei în Bucureşti.

Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord – Ambasada României şi Institutul Cultural Român la Londra au marcat această dată printr-o seară cinematografică de excepţie cu proiecţia coproducţiei româno-franceze O vară de neuitat, în regia lui Lucian Pintilie. Evenimentul, găzduit în spaţiile de protocol ale Institutului Cultural Român, s-a bucurat de o largă audienţă şi de prezenţa iubitorilor cinematografiei româneşti.

Republica Sudan – Continuând iniţiativa luată în 2013, la împlinirea a 20 de ani de activitate a României în Organizaţia Internaţională a Francofoniei (OIF), Ambasada României la Khartoum a publicat, şi în 2014, în cotidianul naţional de limba engleză Sudan Vision, ediţia din 22 martie, un documentar tematic consacrat promovării, de către ţara noastră, a valorilor francofone ale culturii naţionale. Sunt menţionate principalele iniţiative, proiecte şi realizări româneşti la nivelul structurilor OIF, reprezentate de programul de burse „Eugen Ionescu”, programele de pregătire pentru funcţionarii din administraţia publică, promovarea studiului limbii franceze la nivel preuniversitar şi universitar, promovarea imaginii României de liant între spaţiile francofone Euro-Atlantic şi African.

Republica Turcia - Ambasada la Ankara a organizat la sediul său la 18 martie 2014, Expoziţia fotografică intitulată “Contribution de la Roumanie au patrimoine culturel francophone: le sculpteur Constantin Brâncuşi“, ce a inclus 30 de panouri fotografice, ilustrând în ordine cronologică evoluţia creaţiei sculptorului, cu accent pe operele prezente în prestigioasele muzee din Franţa, precum şi cele din ţara noastră. Vernisajul a fost deschis de ambasadorul României, Radu Onofrei, în prezenţa reprezentanţilor Ambasadei Franţei, directorului Institului Francez, diplomaţilor de la Ambasadele statelor membre OIF, membrilor comunităţii române şi ai comunităţii francofone din capitala Turciei, reprezentanţi ai mediului academic şi ai unor instituţii de învăţământ, inclusiv Universitatea Ankara şi conducerea Liceului Charles de Gaulle.

Ambasadorul României a evidenţiat rolul hotărâtor pe care cultura francofonă l-a jucat în istoria ţării noastre, în ancorarea ei europeană şi în modernizarea ei politică,

7

instituţională şi culturală, precum şi importanţa contribuţiei româneşti la patrimoniul francofon şi la consolidarea politico-instituţională a francofoniei.

AUSTRALIA Seară culturală românească la Sydney

Evenimentul cultural „Scriitori români din Sydney”, care a avut loc, la 18 martie, la State Library of New South Wales, a fost organizat de Consulatul General al României în cadrul programului „Contribuţii - Comunitatea românească din Sydney”, şi de Comitetul pentru Relații Comunitare al Guvernului New South Wales, în cadrul programului Harmony Day, precum şi de Biblioteca Națională a statului New South Wales. Evenimentul a fost prilejuit de publicarea, în cursul anului trecut, a volumelor bilingve (română-engleză) de poezie ale scriitorilor locali, de origine română, Mihaela Cristescu, Daniel Ioniță, Loredana Tudor-Tomescu şi George Roca. Autorii şi-au prezentat reciproc volumele publicate. Evenimentul a reprezentat prima manifestare culturală nebritanică organizată de Biblioteca Națională în cadrul Harmony Day - celebrarea multiculturalismului promovat de autoritățile australiene.

REPUBLICA AZERBAIDJAN Global Village 2014

Asociaţia Internațională a Studenţilor la țtiințe Economice şi Sociale (AIESEC) – filiala din Azerbaidjan a organizat, la 7 martie 2014, la Baku o nouă ediție a festivalului cultural “Global Village – around the world in one day”. Ca şi în anii precedenți, evenimentul a urmărit conturarea unei imagini a tradițiilor culturale ale diverselor țări (dansuri şi costume tradiţionale, atracţii turistice, piese de artizanat), pentru consolidarea unui spirit de toleranță şi înțelegere între diversele culturi, prin crețterea nivelului de cunoațtere a publicului larg față de diversele aspecte ale civilizației şi tradițiilor altor popoare.

La acțiune au luat parte reprezentanți ai corpului diplomatic acreditat la Baku, studenţi, membri ai comunităților locale, oameni de cultură, jurnalițti. Între ambasadele care au organizat un stand național de prezentare s-au numărat misiunile diplomatice ale României, SUA, Germaniei, Poloniei, Letoniei, Lituaniei. Numărul total al vizitatorilor în cele patru ore de derulare a festivalului s-a ridicat la aproximativ 4.000 de persoane.

Ambasada la Baku a expus în standul României costumul popular românesc, alături de alte obiecte ale civilizației româneşti tradiţionale (ulcioare, carafe, o fântână şi un butoi în miniatură), precum şi materiale de promovare (albume, cărți) a principalelor localități turistice din țara noastră. Nu în ultimul rând, au fost distribuite pliante privind programul de burse oferite de statul român studenţilor străini, materialele promoționale privind Ziua Internațională a Francofoniei, precum şi mai multe exemplare din mini-albumul „Romania – Un voyage a travers les villes”, care au fost acordate drept premii câțtigătorilor concursului organizat, în cadrul evenimentului, cu întrebări de cultură generală referitoare la România.

8

REPUBLICA BULGARIA Concurs la Liceul „Mihai Eminescu” din Sofia

În data de 12 martie 2014, ambasadorul României la Sofia, însoţit de un diplomat al ambasadei, a particpat la etapa finală a concursului „Liderii naţionali şi eu", organizat de Liceul românesc „Mihai Eminescu” din Sofia. Concursul s-a desfăşurat între clasele a 9-a şi a 11-a şi a constat în întrebări şi răspunsuri privind viaţa şi activitatea principalilor lideri bulgari de-a lungul istoriei statului bulgar. În final, elevii clasei a 11-a au câştigat, conducerea liceului acordând diplome ambelor clase participante la concurs.

Proiectul, implementat sub patronajul d-nei Margarita Popova, vicepreşedintele R. Bulgaria, a avut ca scop să prezinte tinerilor numele şi activitatea militanţilor renaşterii naţionale din Bulgaria şi ale bulgarilor care au contribuit la creşterea şi prosperitatea statului bulgar de la înfiinţarea sa.

La eveniment au participat Margarita Popova, vicepreşedintele R. Bulgaria, prof. Kircho Atanasov, membru al Comisiei pentru educaţie şi ştiinţă a parlamentului bulgar şi lider al proiectului „Liderii naţionali şi eu", Petăr Dulev, preşedintele Grupului de prietenie Bulgaria-România din parlamentul bulgar, Minceo Mincev, parlamentar, Irina Grekova, consilier al preşedintelui Bulgariei pe probleme de cultură, identitate naţională şi comunicare, reprezentanţi ai Inspectoratului regional pentru educaţie din Sofia, cadre didactice de la Universitatea de Stat „Sf. Kliment Ohridski” din Sofia, elevi şi cadre didactice de la Liceul românesc „Mihai Eminescu”, jurnalişti.

În intervenţia sa, Margarita Popova a felicitat finaliştii şi organizatorii proiectului realizat sub patronajul său şi a evidenţiat importanţa acestuia pentru ca tânăra generaţie să-şi iubească şi preţuiască istoria naţională şi înaintaşii. „Este o iniţiativă minunată, iar astăzi nu ne aflăm întâmplător aici, în această şcoală din Sofia denumită după faimosul poet, romancier si jurnalist român care a trăit în aceeaşi epocă cu militanţii renaşterii noastre - Botev, Levski, Karavelov - de care suntem atât de mândri. Există atât de multe lucruri şi fapte care leagă poporul bulgar de România, atât din timpul renaşterii noastre, dar şi acum, când suntem împreună în proiectul european, astfel că evenimentul acesta este un simbol”, a spus vicepreşedinta Bulgariei.

Ambasadorul român, Anton Păcureţu, a mulţumit conducerii liceului „Mihai Eminescu” pentru invitaţie şi a felicitat elevii şi profesorii pentru participarea la proiect. Au fost evocate relaţiile foarte bune de prietenie şi bună-vecinătate dintre România şi Bulgaria, istoria comună a celor două popoare şi ajutorul preţios acordat de România marilor lideri bulgari în lupta lor pentru renaşterea şi independenţa statului bulgar.

CONFEDERAŢIA ELVEŢIANĂ

Concert organizat sub patronajul Ambasadei României

Un concert de muzică clasică a fost organizat, sub patronajul Ambasadei României în Confederatia Elveitană, în sala polivalentă „Stanzerei” din Baden (Elveția). Un al doilea concert, cu acelasi repertoriu, a fost prezentat duminică, 30 martie, în aula scolii Altenburg din Wettingen. Iniţiativă privată a unei familii de muzicieni elvetieni, concertul a reunit patru tineri si talentati instrumentisti, dintre care doi români: Andrei Stanciu (vioară), Ioan Dragos Dimitriu (pian), Michaelo Luginbuhl (violoncel) şi Boyan Kolaro (pian). Prima parte a programului a oferit celor circa 150 de auditori lucrări semnate de Franz Liszt, Richard Wagner si Antonio Dvorak, iar a doua parte, o versiune inedită a Concertului pentru pian, vioară, violoncel şi orchestră op. 56 de Ludwig van Beethoven, partitura orchestrei fiind interpretată, la un al doilea pian, de Boyan Kolaro. Cele două reprezentații au constituit si o repetiție cu public pentru concertul pe care Andrei

9

Stanciu, Ioan Dragos Dimitriu si Michaelo Luginbuhl îl vor sustine, la 25 aprilie, în România, alături de orchestra simfonică a Filarmonicii din Botosani.

REPUBLICA FRANCEZĂ „Omul care venea din Est”, la Paris

În Sala Bizantină a Palatului Behague a avut loc spectacolul de teatru „Omul care venea din Est”, adaptare pentru scenă a romanului eponim al lui Dan Ghiţescu, scriitor de origine română, stabilit la Montreal, autor a cinci romane apărute în România. Evenimentul, desfăşurat în prezenţa autorului, a fost organizat în contextul lansării la Salonul de carte de la Paris a traducerii în limba franceză a romanului „Omul care venea din Est” (Ed. Descartes).

Adaptarea şi punerea în scenă a aparţinut lui Bogdan Cioabă, scenariul este semnat de Cristina Ciucu, iar interpretarea trupei Teatrului Al. Davila din Piteşti: Gabriel Gheorghe, Dan Ivănesei, Petrişor Stan, Florin Dumitru, Mirela Dinu Popescu, Cristina Caragea, Ramona Olteanu, Adrian Duţă, Dan Andrei, Vlad Popescu. Piesa a avut loc în limba română, fiind supra-titrată în franceză. Cheltuielile legate de deplasarea actorilor, decoruri şi efecte scenice au fost suportate de către Consiliul Judeţean Argeş.

Publicul numeros, atât francez, cât şi român, au fost impresionaţi de jocul actoricesc, dar mai ales de subiectul sensibil al spectacolului, ce a evocat episoade din istoria recentă a României.

REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA Conferinţă despre Primul Război Mondial

Ambasada României la Berlin a găzduit, în perioada 26-28 martie, conferinţa ştiinţifică Primele luni ale Marelui Război în Europa Centrală şi de Est. Mentalităţi, trăiri şi experienţe în vara şi toamna lui 1914. Evenimentul a fost organizat de European Network Remembrance and Solidarity (ENRS) în parteneriat cu Institutul pentru Nord-Est din cadrul Universităţii din Hamburg, cu sediul la Lüneburg, şi cu Institutul federal pentru Cultura şi Istoria Germanilor din estul Europei, cu sediul la Oldenburg (BKGE), cu sprijinul Ambasadei, beneficiind de susţinerea Însărcinatului federal pentru cultură şi mass-media al Germaniei şi a Ministerului Culturii din Polonia.

Între instituţiile partenere ale conferinţei, s-au numărat universităţi şi institute de cercetare din Europa centrală şi de est, precum: Centrul Willy Brandt al Universităţii Wroclaw, Universitatea Babeş-Bolyai Cluj-Napoca, Institutul pentru Istorie al Academiei de Ştiinţe a Ungariei, Muzeul Ocupaţiei al Letoniei (Riga), catedra de istorie şi cultură a germanilor din est din cadrul Universităţii Pecs. La manifestare au participat 80 de experţi, profesori universitari şi cercetători din mai multe centre universitare şi institute de cercetare din Germania, Polonia, SUA, Austria, România, Ungaria şi Estonia.

Abordarea organizatorilor în ceea ce priveşte structura conferinţei a cuprins mai multe perspective în cele trei zile în care au fost parcurse cele şase secţiuni. Dezbaterile au urmărit: o evaluare situaţiei politice din perioada Primului Război Mondial, viaţa cotidiană în timpul războiului, atitudini şi aşteptări, poziţiile unor scriitori ai timpului, memorie şi politica memoriei. Pentru detalii, anexăm prezentei informări pliantul evenimentului.

Evenimentul a mai cuprins un spectacol literar, intitulat „Sala de aşteptare Europa”, un colaj de fragmente din texte literare scrise în timpul Primului Război Mondial, organizat

10

de Forumul cultural german pentru sud-estul Europei, cu sediul la Potsdam, cu concursul a patru actori germani, desfăşurat de asemenea în ambasadă, precum şi o recepţie oferită de misiune în onoarea participanţilor.

R.A.S. HONG KONG ŞI R.A.S. MACAO Prezentare şi degustare de vin românesc la Hong Kong

Consulatul General al României în R.A.S. Hong Kong si R.A.S. Macao, împreună cu Camera de Comerț a României la Hong Kong, au organizat, la 6 martie, o prezentare şi degustare de vin românesc.

Evenimentul, desfățurat la Hong Kong, s-a bucurat de un adevărat succes numărând peste 40 de specialisti, cunoscători si iubitori de vin. Cu sprijinul firmei importatoare de produse româneşti Marcato & Friends, a fost prezentată o varietate de vinuri românesti. Domnul Roberto Cioacă, director al Camerei de Comert a României la Hong Kong si expert în vinuri, a tinut un discurs în care a prezentat vinurile românesti si evoluția pozitivă a sectorului românesc al vinului, oferind o nouă perspectivă asupra României ca tară viticolă.

„Vinurile românesti au reusit în această seară să facă legătura între cultură şi agricultură. Evenimentul a promovat o imagine pozitivă a tării noastre, iar cei prezenţi au apreciat calitatea produselor românesti.”, a declarat Talida Goean, consulul general al României la Hong Kong, prezentă la eveniment.

IRLANDA Întâlnire cu românii care lucrează pentru Google Irlanda

Ambasadorul României a avut, în data de 25 martie, o întâlnire cu specialiştii românii care lucrează la Google Irlanda, cu ocazia unei vizite, ce a avut drept scop o întrevedere cu preşedintele executiv al companiei, John Herlihy, care este şi vicepreşedinte al diviziei internaţionale de vânzări a Google. Divizia Google din Dublin este sediul central al companiei pentru Europa, Africa şi Orientul Mijlociu, fiind unul dintre cele mai mari birou Google din lume (aprox. 4.000 de angajaţi, reprezentând 75 de naţionalităţi) şi coordonează şi biroul Google din România. Cu ocazia întâlnirii cu preşedintele executiv al companiei, au fost abordate subiecte legate de profilul companiei Google Irlanda, reprezentarea acesteia în România (unde există un birou în 2010), perpectivele de extindere a implicării prezenţei Google pe piaţa românească şi comunitatea angajaţilor românii de la biroul Google din capitala irlandeză.

Ambasadorul român a prezentat pe scurt evoluţiile din ultimii ani din domeniul IT din România, inclusiv facilităţile oferite de autorităile centrale şi locale pentru dezvoltarea proiectelor de tip cluster IT şi cercetare şi a subliniat disponibilitatea de sprijin a misiunii

11

pentru dezvoltarea prezenţei în România a companiilor active în domeniu, inclusiv în colaborarea cu instituţii româneşti de învâtământ superior de profil.

în ceea ce priveşte prezenţa angajaţilor români din cadrul biroului Dublin, John Herlihy a arătat că numărul acestora este de 21 (în diverse departamente, de la ingineri la vânzări), număr în creştere în ultimii ani, aceştia fiind apreciaţi atât pentru competenţele profesionale specifice poziţiilor pe care aceştia le ocupă, cât şi pentru abilităţile remarcabile lingvistice, românii vorbind în medie două limbi străine.

Ambasadorul român a avut o întrevedre separată şi un dejun cu majoritatea angajaţilor români din Google Irlanda, cărora le-a transmis deplinul sprijin al ambasadei şi deschiderea de colaborare în proiecte dedicate promovării unei imagini corecte a României. Aceştia au vorbit despre experienţa lor în cadrul Google şi dorinţa de implicare în activităţile şi proiectele ambasadei.

Copiii romani de la şcoala Sf. Brigida din Blanchardstown

Ambasadorul României a participat, în data de 28 martie, la ceremonia de inaugurarea a noului sediu al şcolii Sf. Brigida din Blanchardstown, suburbie a Dublinului unde locuieşte majoritatea românilor din capitala irlandeză. La această şcoală învaţă peste 20 de copii români, fapt ce a prilejuit o

discuţie a ambasadorului României cu aceştia şi părinţii lor.

La ceremonie au mai participat ministrul irlandez al protecţiei sociale, Joan Burton şi ministrul irlandez pentru transporturi, sport şi turism, Leo Varadkar, precum şi ambasadorii sau reprezentanţi ai ambasadelor Franţei, Poloniei, Slovaciei, Spania şi Thailanda, state din care provin o parte dintre elevii şcolii. Ambasadorilor şi reprezentanţilor ambasadelor le-au fost înmânate, în cadrul evenimentului, câte un exemplar al unei colecţii de poezii scrise de elevii şcolii.

Evenimentul a inclus şi câteva momente artistice puse în scenă de elevi, care s-au dorit o celebrare a diversităţii etnice şi a caracterului multicultural al şcolii, expresie a realităţii demografice din această suburbie a capitalei irlandeze. De altfel, în intervenţiile de la ceremonia de inaugurare, cei doi miniştrii s-au referit la contribuţia importantă pentru viitorul Irlandei pe care o reprezintă prezenţa atâtor comunităţi de străini stabiliţi în acea comunitate ("the new Irish").

REPUBLICA ITALIANĂ Poezia, sărbătorită la Milano

Ziua Mondială a Poeziei a fost sărbătorită la Milano, la Centrul cultural italo-român - Biblioteca Românească şi sediul editurii Rediviva - pe 20 martie în prezența unui numeros public român şi italian. Reuşita manifestării a fost posibilă şi datorită sprijinului Institutului Cultural Român de la Bucurețti. Evenimentul a fost patronat de Consulatul General al României la Milano, la manifestare participând consulul general şi membri ai oficiului consular.

Programul a inclus saluturile oficiale al dnei. Violeta Popescu, prețedintele Centrului, care a mulțumit ICR Bucurețti şi al consulului general, mărturiile profesoarei Ida Garzonio, studentă şi apoi asistenta Rosei del Conte (1907-2011, considerată unul dintre cei mai importanți eminescologi străini) şi vizionarea unui documentar (tradus în

12

limba italiană) despre Nichita Stănescu, precum şi un recital de poezie şi concert de muzică folk.

Consulul general a transmis salutul prețedintelui ICR Bucurețti, Lilian Zamfiroiu. În intervenția sa, țeful oficiului consular a subliniat, totodată, importanța expresiei poetice în promovarea dialogului şi a comunicării interculturale. A evidențiat rolul poeziei, ca element de studiu al timpului istoric şi proprietatea acesteia de a evoca fapte, imagini şi emoții.

Centrul cultural italo-român din Milano are un rol important în disemninarea culturii române în Milano şi nordul Italiei, fiind un spaţiu de agregare a membrilor comunităţii româneşti interesaţi de valoarea actului cultural

Printre participanţi s-au remarcat persoane din R. Moldova cu cetăţenia română şi studenţi români şi italieni.

România, prezentată la seminarul ”Monza, why not?”

Consulul general al României, George Bologan, a participat, la 21 martie, la evenimentul ”Monza, why not?” organizat la Centrul de congrese Urban Center din localitatea Monza, la inițiativa si sub patronajul Ministerul Dezvoltării Economice al Republicii Italiene si al Primăriei. În cadrul acestuia a avut loc o prezentare a României si a Chinei, la care au participat reprezentantii Consulatelor Generale ale celor două state, autorităti locale, reprezentantii confederatiilor patronatelor din industrie si agricultură, mediul de afaceri, arhitecti, ziaristi, profesori, reprezentanti ai centrelor culturale.

Prezentarea consulului general al României a fost structurată pe principalele capitole ale Parteneriatului Strategic Consolidat dintre România si Italia. De asemenea, a fost subliniat rolul organizării de evenimente similare, care pot fi denumite „vitrine de tară” si care facilitează o cunoastere aprofundată a relațiilor Italiei cu tările partenere la nivelul teritoriului.

JAPONIA România, promovată pe nava „The Ocean Dream”

România a fost prezentată, în data de de 8 martie, la evenimentul „Global Festival for Culture and Tourism”, organizat de ONG-ului japonez Peace Boat în portul Yokohama. Festivalul a avut loc la bordul navei de croazieră „The Ocean Dream”, care va pleca, la 9 iulie 2014, în cel de-al 84-lea voiaj în jurul lumii, care include în circuitul său şi România (portul Constanţa) unde va ajunge pe 11 septembrie.

Evenimentul a avut ca obiectiv promovarea ţărilor în care va acosta vasul, prin oferirea de materiale promoţionale şi informaţii diverse. La standul României, realizat cu sprijinul Ambasadei la Tokyo, au fost expuse obiecte artizanale tradiţionale, vin românesc precum şi pliante, hărţi, broşuri despre ţara noastră (îndeosebi Constanţa). Pentru atragerea vizitatorilor, a fost organizată o tombolă, la care participanţii au avut posibilitatea de a câştiga premii oferite de ambasade, la care Ambasada României a contribuit cu trei sticle de vin românesc. La eveniment au participat aproximativ 1.000 de vizitatori.

13

REPUBLICA MOLDOVA Ziua Mondială a Apei, la Cahul

Sub titlul „Apa noastră cea de toate zilele”, pe parcursul lunii martie, în oraşul Cahul, s-a desfăşurat o campanie de informare şi conştientizare privind serviciile de apă şi canalizare din raionul Cahul, organizată, în parteneriat cu Consulatul General al României la Cahul şi cu Universitatea de Stat „B.P. Cahul”, de către Craion Contact – Cahul, oranizaţie non-guvernamentală locală, Agenţia de Dezvoltare Regională Sud, Consilul Raional Cahul, Primăria oraşului Cahul, IM Apă-Canal Cahul. Campania a fost finanţată de Agenţia de Cooperare Internaţională a Germaniei GIZ.

În acest context, la 21 martie, la Palatul Culturii din Cahul, a fost găzduit concursul „Tineri, Veseli, Curajoşi”, eveniment dedicat Zilei Mondiale a Apelor. Echipele au fost formate din elevi şi studenţi, care au prezentat momente artistice (muzică, dans, scenete, monologuri), fiind apreciate de juriu în funcţie de originalitatea ideilor prezentate, logica argumentelor expuse, umorul şi abilitatea de a improviza.

În luările de cuvânt a fost menţionată contribuţia Guvernului României, în valoare de 700 mii de euro, în cadrul proiectului-pilot de aprovizionare cu apă, derulat în comuna Roşu, raionul Cahul.

Donaţie de carte românească, la Liceul Teoretic „M. Sadoveanu” din Giurgiuleşti

La Liceul Teoretic “Mihail Sadoveanu” din Giurgiuleşti a fost organizat, la 27 martie, evenimentul „Basarabia - o lacrimă de dor”, cu ocazia împlinirii a 96 de ani de la Unirea Basarabiei cu România.

Consulatul General al României la Cahul, care a fost reprezentat de Sorin Adrian Pîrvulescu, consul, a făcut o donaţie de carte, hărţi şi materiale didactice în limba română pentru Liceul Teoretic „Mihail Sadoveanu”.

Evenimentul a debutat cu o ceremonie religioasă, urmată de mesaje de salut din partea organizatorilor. Au luat cuvântul preotul Iulian Budescu, Vicar administrativ al Episcopiei Basarabiei de Sud, Tatiana Gălăţeanu, primarul satului Giurgiuleşti, Silvia Machidon, directorul liceului, Valeriu Baban, şeful Centrului metodic din cadrul Direcţiei de Învăţământ Cahul. A urmat un spectacol artistic susţinut de elevii liceului şi de artişti locali, care au fost premiaţi la finalul evenimentului.

REGATUL SPANIEI Românii în Spania. Aspecte cheie ale istoriei lor aragoneze

Consulatul României la Zaragoza a organizat, la 14 martie 2014, prezentarea cărţii „Românii în Spania. Aspecte cheie ale istoriei lor aragoneze”, scrisă de Dr. Jorge Garris Mozota şi publicată la editura Circul Rojo. Evenimentul a avut loc la sediul misiunii şi a reunit reprezentanţi ai asociaţiilor româneşti „Acasă”, „Rumanos sin fronteras” şi „Rumania intercultural”, profesori care predau, în Aragon, cursuri de Limbă, Cultură şi Civilizaţie Română, precum şi alţi invitaţi spanioli şi români.

Şeful oficiului consular a făcut o prezentare a autorului cărţii, dar şi a autorului prefaţei, Prof. Univ. Dr. Carlos Gomez Bahillo, licenţiat în Filozofie şi litere, Doctor în ştiinţe politice şi socilogie, Profesor acreditat în ştiinţe sociale şi Profesor titular de Sociologia Organizaţiilor la Facultatea de Economie şi Întreprinderi, Director al Departamentului de Psihologie şi Sociologie al Universităţii din Zaragoza şi Decan al Colegiului de Ştiinţe Politice şi Sociologice din Aragón. Acesta a trecut în revistă principalele idei ce se desprind din această lucrare, bazată pe teza de doctorat a autorului intitulată „Emigraţia

14

română în Aragón. Context socio-politic şi evoluţie istorică (1990-2011)” susţinută, la 15 iulie 2013, la Universitatea Naţională de Educaţie la Distanţă din Madrid.

REPUBLICA TURCIA Imigraţia românească din Turcia

Institutul Cultural Român din Istanbul a găzduit, în prezența ambasadorului României, Radu Onofrei, şi a consulului general la Istanbul, Adriana Ciamba, lansarea volumului „România din afara României: Avem!”, de Monica Săvulescu Voudouri, o carte de eseuri despre imigranţii români, apărută la editura Tracus Arte. Stabilită de peste 26 de ani în străinătate, Monica Săvulescu Voudouri este un consacrat scriitor al diasporei, cărțile autoarei fiind cunoscute cititorilor din Belgia, Olanda, Grecia si România. Atât reprezentanții misiunilor diplomatice şi consulare româneşti, cât şi diaspora din Istanbul au putut aprofunda fenomenul emigrării, interferența culturală şi perpetuarea specificului național românesc prin atingerea de performanțe în diverse domenii.

Acest eveniment, din seara zilei de 7 martie, a fost continuarea Târgului de primăvară, inuiţiat de Asociaţia România pentru Asistență şi Solidaritate Socială şi găzduit, pentru a patra oară de ICR Istanbul. n deschidere, directorul ICR Istanbul, Silvana Rachieru, a susținut o prezentare multimedia cu o scurtă trecere în revistă a evenimentelor organizate de institut de la înființare până în prezent, cu ocazia împlinirii a 9 ani de activitate a institutului. Prezentarea s-a încheiat cu imaginea hărții Turciei pe care au fost marcate cu tricolor locurile unde cultura română a fost promovată în ultimii ani cu sprijinul ICR Istanbul, aproximativ 25 de orase.

Promovarea oportunităţilor economice din România

Consulatul General la Izmir a organizat, la 12 martie, în cooperare cu autorităţile locale din două regiuni, două seminare economice în principalele centre industriale din sud-vestul Turciei, în Aydin şi Denizli. Desfăşurate la sediul Camerelor de Comerţ din cele două regiuni, cu participarea mediului de afaceri local, cele două seminarii economice s-au constituit într-o oportunitate de prezentare a potentialului economic românesc şi turcesc şi a segmentelor de interes pentru cooperarea bilaterală sau, în plan extins, la nivel regional.

Discuţiile au inclus şi prezentarea proiectelor şi a acţiunilor desfăşurate cu Camera de Comerţ din Izmir, lansându-se disponibilitatea de a organiza şi sprijini misiuni economice ale oamenilor de afaceri din cele două ţări în vederea stabilirii contactelor directe între potenţiali parteneri publici sau privaţi.

Reprezentanţii mediului de afaceri local s-au arătat interesaţi de participarea la evenimentele organizte la ROMEXPO şi la alte evenimente de profil la care au fost transmise invitaţii de participare cu ocazia seminarelor menţionate – Infrastructure Business Summit şi Local Business.

UCRAINA Zilele României, pentru elevi din Odessa

Complexul şcolar „Intelect” din Odessa, a organizat, la 19 martie, un program cultural-muzical, care a încheiat Zilele României, ce a inclus concursul „România prietenă, în ochii odessiţilor”.

15

Concursul a presupus ca, în perioda 10-19.03.2014, elevii şcolii (cca. 350, acoperind clase între I şi XI ), au studiat aspecte ale istoriei, culturii, literaturii, geografiei şi tradiţiilor din România. Cele mai bune referate, videoclipuri, interpretări de poezie, cântece şi dansuri româneşti, desene, picturi şi lucrări în plastilină reprezentând simboluri din ţara noastră au fost premiate de către şeful misiunii consulare a României la evenimentul din 19 martie.

Programul a cuprins recitări de poezie din Mihai Eminescu şi Vasile Alecsandri, în limbile română, ucraineană şi rusă, interpretări de cântece şi dansuri din diferite zone ale României, vizionarea unui scurt videoclip despre ţara noastră realizat de elevi. În holul şcolii, invitaţii au fost întâmpinaţi de elevi purtând costume naţionale româneşti şi conduşi să vizioneze expoziţia formată din desenele şi picturile realizate de tinerii participanţi la concurs cu tematici legate de România.

La manifestare au participat reprezentanţi ai administraţiei oraşului Odessa, ai corpului consular, ai mass media, cadre didactice din şcoală şi alte instituţii de învăţământ din localitate.

UNGARIA

România şi NATO, prezentate la conferinţa Institutului Ungar pentru Afaceri Internaţionale

Prelegerea cu titlul „Romania – NATO: 10 years of contribution to our common security” a fost susţinută de către ambasadorul român în cadrul conferinţei organizate la sediul Institutului Ungar pentru Afaceri Internaţionale (HIIA), la care au asistat aproximativ 30 de studenţi, politologi, jurnalişti şi membri ai corpului diplomatic acreditat la Budapesta. Conferinţa a fost moderată de Adam Varga, cercetător al HIIA, având ca teme de interes politica externă şi de securitate a României şi securitatea energetică, fost diplomat ungar la Bucureşti.

Interesul produs de prezentarea făcută de oficialul român s-a reflectat în întrebările primite din partea audienţei, care au vizat beneficiile aderării României la NATO, atitudinea României faţă de politica de extindere a Alianţei Nord Atlantice, provocările la adresa bugetului militar al României, impactul crizei din Ucraina asupra bugetelor statelor europene din NATO, posibilitatea utilizării batalionului româno-ungar de menţinere a păcii şi a batalionului internaţional „Tisa” în teatre de operaţiuni, eventualele elemente de vulnerabilitate care rezultă din faptul că, atât aliaţii SUA din Asia, cât şi aliaţii SUA din Europa, şi-au neglijat bugetele militare mizând doar pe SUA, care, chiar dacă este cea mai puternică forţă militară la nivel global, nu este omnipotentă, poziţia României faţă de criza din Crimeea şi faţă de eventuala admitere a Ucrainei în NATO în ciuda faptului că are o dispută teritorială nerezolvată cu Rusia.