MANUAL DE UTILIZARE · MANUAL UTILIZARE - 1 - Invertor sudura TIG200 AC/DC AVERTISMENT DE SIGURANTA...

MANUAL DE UTILIZARE

Invertor sudura TIG200 AC/DC

MANUAL UTILIZARE - 1 - Invertor sudura TIG200 AC/DC

AVERTISMENT DE SIGURANTA

In cursul operatiei de sudare sau taiere, intotdeauna exista probabilitatea

accidentarii, asa ca va rugam sa luati in considerare masurile de protectie specifice

acestei activitati pe tot parcursul executarii operatiilor. Lucrul in conditii de

siguranta cu acest invertor este posibil numai dupa ce cititi in intregime

instructiunile de folosire din acest manual de utilizare, precum si cele privind

siguranta si protectia muncii si respectati cu strictete indrumarile cuprinse in

acestea.

Socurile electrice – Pot cauza chiar moartea ！！

Realizati impamantarea aparatului conform standardelor in vigoare.

Este interzis sa atingeti partile electrice neizolate si electrozii direct cu mana neprotejata,

manusi sau lavete umede.

Asigurati-va ca sunteti izolat fata de pamant sau bancul de lucru.

Asigurati-va ca sunteti intr-o pozitie sigura si convenabila.

Gazele si fumul – Pot fi daunatoare sanatatii!

Tineti capul departe de sursa de gaze si fum.

La sudarea cu arc electric, trebuie utilizate ventilatoare sau extractoare de gaze pentru

evitarea inhalarii gazelor nocive.

Radiatiile luminoase provocate de arcul electric – Daunatoare vederii si pot provoca arsuri ale

pielii.

Purtati intotdeauna masca potrivita, filtre luminoase si imbracamintea potrivita care sa va

protejeze ochii si corpul.

Pregatiti masca cu filtrul potrivit operatiei executate si protejati locul sudarii cu cortine de

protectie specifice.

Montati placute avertizoare cu indicatia “Radiatii luminoase periculoase” in perimetrul

destinat sudarii


Focul

Scanteile electrice pot provoca incendii. Asigurati-va ca nu sunt materiale inflamabile in aria

de actiune a acestora.

Zgomotul – Zgomotul excesiv dauneaza auzului.

Utilizati protectii auditive.

Montati placute avertizoare cu indicatia “Zgomotul dauneaza auzului” in perimetrul destinat

sudarii.

Defectiuni diverse – Cand aparatul se defecteaza, contactati personalul autorizat pentru

remediere defect.

Daca apar probleme in cursul instalarii sau a operarii, va rugam sa urmati indicatiile acestui

manual pentru o prima verificare a cauzei defectului respectiv.

Daca nu intelegeti pe deplin instructiunile prezentate in acest manual, sau esuati in

rezolvarea problemei aparute, trebuie sa contactati furnizorul sau service-ul specializat

pentru un ajutor calificat.

ATENTIE！

Un comutator de protectie suplimentar trebuie adaugat la operarea cu aceasta masina!!!

DESCRIERE MASINA

Acest aparat de sudura este tip redresor si beneficiaza de cele mai moderne tehnologii din domeniul

invertoarelor.

Dezvoltarea echipamentelor de sudura de tip invertor se datoreaza atat noilor tehnologii, cat si

cresterii accesibilitatii componentelor specifice acestora. Unitatile de tip invertor utilizeaza

componente MOSFET cu capacitate mare, capabile a ridica frecventa de la 50/60 Hz pana la

100kHz., apoi reduc tensiunea si comuta realizand o tensiune mare de iesire prin tehnologia PWM.

Datorita importantelor reduceri de greutate si volum de la transformatorul principal, eficienta

invertorului creste cu cca. 30%. Aparitia tehnologiei tip invertor in echipamentele de sudura este

considerata revolutionara pentru aceasta industrie.

Invertorul tip AC/DC reprezinta un produs nou in compania noastra. Cea mai importanta


caracteristica a functiei DC este ca poate fi utilizata la sudura inoxului, otelului aliat, otelului carbon,

cuprului dar si altor metale colorate, iar functia AC poate fi utilizata la sudura aluminiului si a

aliajelor de aluminiu, la sudarea trotinetelor, bicicletelor. Principalele modele sunt TIG 200AC/DC,

TIG 250AC/DC si TIG 315AC/DC.

Seria invertoarelor AC/DC prezinta tehnologia HF exclusiva companiei noastre. In comparatie cu

invertoarele traditionale, acestea sunt mai compacte, mai usoare, eficiente la transfer, mai economice;

comparativ cu invertoarele importate, sunt mai ieftine, si au o adaptabilitate mai mare la tensiune.

Mai mult, acestea adopta dublu tehnologia invertorului, deoarece au curent de iesire constant,

un arc electric puternic, interval mare de curatare si arc continuu de tensiune mica, ce garanteaza o

sudura finala excelenta.

Seria invertoarelor AC/DC prezinta functie de reglare a curentului cu pedala (cu exceptia

TIG200AC/DC).

Seria AC/DC este disponibila cu pedala de reglaj al tensiunii (cu exceptia TIG 200 AC/DC) Prin

aceasta functie, sudorul poate regla curentul cu piciorul. La inceputul procesului de sudura creste

intensitatea curentul pentru a se incalzi mai repede. La finalul sudarii scade intensitatea curentului ce

devine potrivit pentru sudura sirag de margele. Cu ajutorul pedalei, sudarea devine mai eficienta, mai

simpla si mai calitativa.

Vă multumim pentru achizitionarea acestui produs si speram ca ne veti contacta pentru eventuale

recomandari. Ne vom dedica pentru a produce cele mai bune produse si de a oferi cele mai bune

servicii.

ATENTIE！

Aceasta masina se va utiliza numai in industrie. Produce unde electromagnetice si este

recomandat ca lucratorii sa fie avertizati si protejati impotriva actiunii acestora.


TABEL CARACTERISTICI TEHNICE

Caracteristici

Model TIG200AC/DC TIG250AC/DC TIG315AC/DC

Tensiune intrare（V） monofazat AC220±15%

monofazat AC220±15%

trifazat AC380±15%

Frecventa （Hz） 50/60 50/60 50/60

Curent intrare（A） 28 39 13

Curent iesire（A） 20-200 20-250 20-315

Tensiune de mers in gol 56 56 60

Tensiune iesire（V） 18 20 23

Jet initial（S） 0-2 0-2 0-2

Factor de utilizare（%） 20-80 20-80 20-80

Timp oprire（S） 0-5 0-5 0-5

Gaz folosit（S） 2-10 2-10 2-10

Control NU DA DA

Formare arc HF HF HF

Eficienta（%） 80 80 85

Ciclu de lucru（%） 60 60 60

Factor de putere 0,73 0,73 0,93

Grad izolatie F F F

Grad protectie carcasa IP21 IP21 IP21

Greutate （kg） 20 22 34

Dimensiuni (mm) 498×328×302 498×328×365 560×364×372

Grosime max.piese 10 12 15


FUNCTII SI INSTRUCTIUNI PANOU FRONTAL

1. Intrerupator de transfer

1) Intrerupator de transfer AC/DC : Daca intrerupatorul se afla pe pozitia “AC”, se formeaza un arc

“AC”, care poate fi folosit pentru aluminiu. Daca intrerupatorul se afla pe pozitia “DC”, se

formeaza arc “DC”, ce poate fi folosit pentru inox, fier, cupru si alte metale.

2) Comutator de transfer manual/pedala: Cand se afla pe pozitia “OFF”, curentul poate fi reglat din

panou; cand este pe pozitia “ON”, curentul poate fi reglat din pedala.

2. Potentiometru reglaj

1) Reglaj emisie jet initial: Pentru garantarea unei suduri, emisia de argon trebuie sa fie mai rapida

decat curentul. Acest buton este pentru ajustarea duratei dintre emisia argonului si arcului

electric.

2) Reglaj tensiune: Acest buton este pentru reglarea tensiunii. Functioneaza cand intrerupatorul de

transfer manual/pedala se afla pe pozitia “OFF”.

3) Reglaj frecventa impulsuri: In timpul sudarii cu AC, se realizeaza continuu transferuri de curent

pe verticala. Cand curentul trece din electrod in piesa de lucru, se formeaza o sarcina pozitiva. In

timpul sudarii, electrodul se incalzeste usor, iar cantitatea de caldura este concentrata.

Cand curentul trece de la piesa de lucru la electrod, se formeaza o sarcina electrica negativa. In

acest mod, poate curata oxidul de pe piesa de lucru, acest lucru imbunatatind sudura finala. Cu

ajutorul potentiometrului se regleaza raportul sarcinilor pozitive si negative, pentru a evita

arderea electrodului. Cand potentiometrul se afla in punctul “0”, raportul este de 50%–50%, cand

se afla in punctul “5”, raportul este de 80%, iar cand se afla la punctul “-5”, raportul este de 20%.

Daca rasuciti in sensul acelor de ceasornic, in partea de sus intensitatea curentului scade, iar in

partea de jos intensitatea curentului creste. In sensul invers al acelor de ceasornic, fenomenul este

invers.

Atentie: La intensitate mare folositi un impuls mic; la peste 200A, folositi un impuls mai mic de

30%. La intensitate mai mica, folositi un impuls mai mare, sub 100A, folositi un impuls peste

50%.

4) Reglaj curent oprire: Cand finalizam o parte din sudura si oprim arcul electric, pentru o


functionare corespunzatoare, curentul trebuie micsorat treptat pana la oprire. Acest potentiometru

se foloseste la reglajul timpului de oprire.

Atentie: Cand folositi functia “pedala”, rasuciti in sensul acelor de ceasornic pana la “0”.

5) Reglaj emisie jet final: Deoarece piesa de lucru se oxideaza dupa sudare din cauza caldurii,

folositi emisia de argon pentru racire. Potentiometrul se foloseste pentru reglajul jetului final,

disponibil pana la 10 secunde.

3、Functiile indicatorilor

1) Indicator protectie supraincalzire: Cand aparatul functioneaza fara intrerupere pentru un timp

indelungat si la o tensiune mare, pentru a evita arderea componentelor, setati functia de protectie

supraincalzire. Cand ledul este aprins, opriti sudarea, dar nu este nevoie sa opriti aparatul. Dupa

2-3 minute il puteti refolosi.

2) Indicator de avarie: Acest indicator se aprinde atunci cand apare o neregularitate in interiorul

aparatului. Atunci cand este aprins, va rugam inchideti intrerupatorul si reporniti aparatul dupa ce

ledul se stinge. Puteti continua sudarea daca aparatul functioneaza corespunzator. Daca se

aprinde din nou, va rugam contactati persoanele autorizate sau fabricantul.

INSTRUCTIUNI INSTALARE

Masina este dotată cu echipament de echilibrare tensiune. Atunci când tensiunea de alimentare

oscileaza între ± 15% fata de tensiunea nominală, ea încă mai poate functiona în mod normal.

Când folositi un cablu lung, în scopul de a preveni scaderea tensiunii de alimentare, va sugeram sa

folositi un cablu cu sectiune mult mai mare. În cazul în care cablul este prea lung, acesta poate afecta

performanta sistemului de putere. Deci, vă sugerăm să folositi lungimea configurata.

1、Asigurati-vă că sistemul de ventilatie al aparatului nu este blocat sau acoperit, in mod

contrar, sistemul de racire de poate defecta.

2、Realizati o buna conexiune a sursei de alimentare a gazului. Sistemul de alimentare cu gaz

cuprinde un cilindru, un debitmetru de decompresie a argonului si conducta. La conectarea

tevii folositi coliere sau alte obiecte de fixare, pentru minimizarea scurgerilor de argon si

patrunderea aerului.

3、Folositi un cablu a cărui sectiune nu este mai mică de 6 mm ² pentru a conecta corpul

invertorului la masa. Aceasta se poate realiza prin surubul-conector de impamantare aflat pe


panoul din spate.

4、Atasati mufa cablului la conectorul “+” al panoului, rasuciti in sensul acelor de ceasornic si

prindeti piesa cu clestele port-electrod.

5、Instalati pistolul racit cu apa conform schitei, fixati surubul de cupru al pistolului la racordul

de apa si rasuciti in sensul acelor de ceasornic.

6、Daca folositi pedala de control, conectati priza de aer dubla sau tripla la panoul de control.

7、In functie de tensiunea de alimentare, conectati cablul de alimentare la sursa. Asigurati-va ca

se realizeaza conectarea corecta, iar diferenta de tensiune se afla in intervalul admis. Dupa

realizarea celor de mai sus, instalarea este finalizata si se poate efectua sudura.

DESENE EXPLICATIVE

Schita panou de control invertor TIG 200AC/DC:

Schita panou de control invertor TIG 250AC/DC:


Instructiuni de instalare pistol racit cu apa:


Schita de instalare TIG 315 AC/DC:


INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Instructiuni sudura AC

1、Apasati intrerupatorul de transfer AC/DC pe pozitia “AC” .

2、Porniti aparatul, ventilatorul porneste automat.

3、Porniti emisia de argon, si ajustati debitul nominal standard.(referitor la masa de raspandire)

4、Conform gradului de oxidare a suprafetei piesei de lucru, ajustati raportul sarcinilor pozitive si

negative.

5、Cand apasati intrerupatorul pentru flacara, valva electromagnetica porneste si veti auzi sunetul

scanteilor HF in urma descarcarii electrice, si in acelasi timp, se emana argon. Observatie: Daca

realizati prima sudura cu aparatul, tineti apasat intrerupatorul pentru cateva secunde inainte de

sudare, pana se elimina tot aerul din conducta de gaz, apoi incepeti sudarea.

Cand finalizati sudarea, argonul va mai fi emanat pentru cateva secunde, ceea ce garanteaza ca

punctul de sudura sa fie protejat inainte de racire. Asadar, cand dispare arcul electric, mai

ramaneti putin in pozitia de sudare apoi mutati flacara.

6、Reglati intrerupatorul manual/pedala conform cerintelor.

1) Daca setati curentul de pe panoul de control, apasati intrerupatorul pe pozitia “OFF”.

2) Daca setati curentul din pedala, apasati intrerupatorul pe pozitia “ON”, iar potentiometru de

pe panou va fi dezactivat. Curentul va fi direct proportional cu presiunea aplicata asupra

pedalei.

7、Ajustati “Jetul initial”, “Jetul final” si “Timpul de oprire “.

8、Pastrati o distanta de 2-4 mm intre electrodul tungsten si piesa de lucru, apasati intrerupatorul

flacarii, iar intre electrod si piesa de lucru se realizeaza o descarcare electrica HF; Dupa formarea

arcului electric, scanteile HF dispar si puteti incepe procesul de sudare.

Instructiuni sudura DC

1、Apasati intrerupatorul “AC/DC” pe pozitia “DC”.

2、Porniti aparatul, ventilatorul porneste automat.

3、Porniti emisia de argon, si ajustati debitul nominal standard.(referitor la masa de raspandire)


4、Idem punctele 5, 6, 7, 8 “Instructiuni sudura AC”

Atentie:

Este interzisa conectarea sau deconectarea cablului de alimentare in timpul procesului de

sudare, deoarece va poate pune viata in pericol sau poate duce la defectarea aparatului

INTRETINERE

AVERTISMENT:

Inaintea repararii sau verificarii, deconectati aparatul si inaintea desfacerii carcasei,

asigurati-va ca este scos din priza.

1. In mod regulat, folositi aer comprimat pentru a indeparta praful de pe aparat, iar daca aparatul de

sudura este utilizat in mediu poluat, cu fum si praf, aparatul trebuie curatat zilnic.

2. Suflarea cu aer comprimat trebuie realizata corect pentru prevenirea defectarii componentelor

mici ale aparatului.

3. Verificati circuitul aparatului in mod regulat si asigurati-va de conectarea corecta si ferma a

cablurilor si a conectorilor. Daca apar arsuri sau slabiri, va rugam sa le curatati si sa le conectati

din nou ferm.

4. Evitati contactul cu apa sau aburii, iar daca se intampla sa patrunda in aparat, uscati bine

interiorul aparatului, apoi verificati izolatia.

5、Daca invertorul nu este folosit un timp indelungat, va rugam sa il depozitati in cutia originala in

mediu uscat.


INAINTE DE VERIFICARE

AVERTISMENT Nu reparati, inlocuiti piese ale masinii si nu incercati sa lucrati la ea daca acesta nu este specificat

clar in instructiunile de utilizare-intretinere sau in instructiunile de utilizare-reparare pe care le-ati

inteles si pe care aveti abilitatea sa le executati. Nu umblati in interiorul aparatului inainte de a-l fi

debransat de la reteaua de alimentare. Eventualele controale efecturate sub tensiune in interiorul

aparatului pot provoca socuri electrice datorate contactului direct cu partile aflate sub tensiune.

Atentie: In perioada de garantie, daca utilizatorul realizeaza o reparatie gresita fara a consulta

manualul de instructiuni, perioada de valabilitate a produsului devine invalida.

NOTE SAU NORME DE SIGURANTA

1. Conditii

1. Invertorul poate actiona in mediu uscat cu nivel de umiditate de maxim 90%.

2. Temperatura optima intre -10 si + 40°C.

3. Evitati sudura in conditii de soare sau ploaie. Evitati contactul cu apa.

4. Evitati sudura in zone prafuite sau cu gaz coroziv.

5. Evitati sudura cu gaz in medii cu curenti de aer puternici.

2. Norme de siguranta

Invertorul are un circuit de protectie impotriva suprasarcinilor, si supraincalzirii. Daca tensiunea de

alimentare sau temperatura cresc peste limita admisa, invertorul se va opri automat. Deasemenea,

utilizarea excesiva (precum supraalimentarea) provoaca defectarea aparatului. Pentru a evita acest

lucru, respectati urmatoarele:

1） Mediu de lucru ventilat corespunzator！

Invertorul este un aparat puternic. Cand este utilizat, genereaza energie mare, iar curentii naturali


nu sunt suficienti pentru a raci aparatul. De aceea are un ventilator special pentru racire.

Asigurati-va ca aparatul nu este acoperit sau blocat. Trebuie sa se pastreze o distanta de 0,3 m

intre invertor si obiectele inconjuratoare. Utilizatorul trebuie sa se asigure ca zona de lucru este

ventilata corespunzator. Este foarte important pentru performanta si longevitatea aparatului.

2） Nu supraincarcati！

Utilizatorul trebuie sa urmareasca puterea utila necesara (ca raspuns la ciclul de functionare

selectat). Curentul de sudura nu trebuie sa depaseasca curentul maxim presetat. Supraincarcarea

poate cauza defectarea aparatului.

3） Nu supraalimentati！

Tensiunea de alimentare poate fi regasita in fisa tehnica a aparatului. Circuitul de echilibrare

automata a tensiunii va asigura ca intensitatea curentului de sudura sa fie in intervalul admis.

Daca tensiunea de alimentare depaseste limita maxima, anumite componente se pot defecta.

Utilizatorul trebuie sa cunoasca conditiile de lucru si sa isi ia masurile de precautie necesare.

4） In spatele aparatului exista un surub de impamantare marcat corespunzator. Pentru a preveni

accidentele ce pot fi generate de electricitatea statica, crusta de sudura trebuie impamantata

ferm cu ajutorul unui cablu de impamantare cu sectiune de cel putin 6 mm patrati.

5） Daca timpul de sudura depaseste limita ciclului de functionare, aparatul se opreste automat.

Deoarece aparatul este supraincalzit, intrerupatorul de control al temperaturii este pe pozitia

“ON” iar ledul rosu aprins. In aceasta situatie, nu trebuie deconectat aparatul ci doar lasat ca

propriul ventilator sa il raceasca. Cand ledul rosu se stinge, si temperatura scade sub limita

admisa, aparatul poate fi utilizat din nou.


SITUATII SPECIALE CE POT APAREA IN TIMPUL SUDURII

Fitingurile, materialele de sudura, factorii de mediu si puterea de alimentare pot avea impact in

sudare.

Utilizatorul trebuie sa imbunatateasca conditiile de lucru.

A. Oxidarea sudurii

Oxidarea sudurii nu poate fi prevenita. Dar puteti verifica urmatoarele:

1. Asigurati-va ca valva cilindrului pentru argon este deschisa si exista suficienta presiune.

Cilindrul trebuie represurizat daca nivelul presiunii este sub 0,5 Mpa.

2. Verificati daca debitmetrul functioneaza si indica suficienta presiune. Utilizatorul poate regla

presiunea conform cerintelor pentru economisirea de gaz. Dar o presiune prea mica a gazului

poate duce la oxidare, deoarece gazul este insuficient pentru realizarea punctului de sudura. Va

sugeram sa pastrati o emisie de argon de 5 L/min.

3. Verficati daca flacara arde corespunzator.

4. Daca sistemul de alimentare cu gaz prezinta scurgeri sau gazul nu este pur, poate rezulta o

sudura finala slab calitativa.

5. Daca presiunea gazului este prea mare, poate rezulta o sudura slab calitativa.

B. Arcul-forta este greu de realizat si usor de intrerupt

1. Asigurati-va de calitatea electrozilor folositi.

2. Asigurati-va ca varful electrozilor este ascutit. Daca electrodul tungsten nu este ascutit,

realizarea arcului-forta va fi dificila si acesta va fi instabil.

C. Curentul de iesire nu are valoare nominala:

Cand tensiunea de alimentare este mai mica decat valoarea nominala, curentul maxim de iesire

va fi mai scazut decat valoarea nominala.

D. Curentul nu poate fi reglat in timpul functionarii:

Se afla in stricta legatura cu factori precum:

1. Tensiunea de alimentare s-a modificat.

2. Pot exista interferente generate de fire electrice sau alte echipamente.


E. Pistoletul s-a ars:

Frecventa impulsurilor este prea mare, ceea ce va duce la supraincalzirea pistoletului.

F. La sudarea aliminiului, nu puteti strapunge oxidul：

1. Valori gresite de sudura.

2. Frecventa scazuta a impulsurilor.

3. Tranzistorul MOSFET este defect.


DEPANAREA SI IDENTIFICAREA DEFECTIUNILOR

TIG200 AC/DC SI TIG250 AC/DC

Simptome Solutii

1. Ledul intrerupatorului nu este aprins, nu functioneaza ventilatorul si nu se poate realiza sudarea.

1. Asigurati-va ca este pornit intrerupatorul. 2. Asigurati-va ca cablul este conectat la reteaua de alimentare. 3. Verificati daca functioneaza cablul de alimentare.

2. Ledul intrerupatorului este aprins, nu functioneaza ventilatorul si nu se poate realiza sudarea.

1. Conectarea in mod gresit la 380V declanseaza circuitul de protectie al aparatului. De aceea conectati la 220V si reporniti aparatul.

2. Daca tensiunea de alimentare de 220V nu este stabila (cablul de alimentare este prea subtire) aparatul se poate afla in modul de protectie. Inlocuiti cu un cablu mai gros si strangeti ferm conectorul de alimentare. Inchideti aparatul 2-3 minute apoi reporniti-l.

3. Cablurile dintre intrerupator si placa de alimentare sunt slabite. Strangeti-le ferm.

4. Pornirea si repornirea repetata a aparatului poate declansa circuitul de protectie. Inchideti aparatul si reporniti-l dupa 2-3 minute.

5. Releul principal de 24V din panoul de control nu este inchis sau este defect. Verificati sursa de alimentare de 24V si releul. Daca acesta este defect, inlocuiti-l cu acelasi model.

3. Ventilatorul functioneaza, ledul intrerupatorului nu este aprins si nu se aude sunetul arcului-forta HF, si nu se produce arcul-forta.

1. Verificati ca tensiunea dintre sursa de alimentare si panoul MOS (VH-07) este aproximativ DC 308V. 1) Circuitul-punte din siliciu este distrus, cablul este slabit. 2) Unul dintre cei 4 condesatori electrolitici (aprox. 470 UF/450V)

curge. 2. Exista un led verde ce indica tensiunea auxiliara a panoului MOS;

daca nu este aprins, tensiunea auxiliara nu functioneaza. Verificati problema si contactati vanzatorul.

3. Verificati daca componentele sunt bine conectate. 4. Verificati daca circuitul de control este defect si gasiti solutii sau contactati vanzatorul 5. Verificati daca circuitul de control este defect.

4. Indicatorul de avarie nu este aprins, se aude sunetul arcului-forta HF, dar nu se poate realiza sudura.

1. Verificati daca cablul pistoletului functioneaza. 2. Verificati daca cablul de impamantare este defect sau nu este conectat

la piesa de lucru. 3. Verificati daca conectorul terminal este intrerupt sau are conexiunea

slaba.

5. Indicatorul de avarie nu este aprins, se aude sunetul arcului-forta HF, si se produce arcul-forta.

1. Cablul transformatorului arcului-forta este slab conectat la panoul de control; conectati-l ferm.

2. Varful electrodului este oxidat sau pozitionat incorect (prea departe). Curatati-l sau schimbati-l astfel incat si pozitionati la cca 1mm distanta.

3. Intrerupatorul (lipire/argon-arc sudura) este defect. Inlocuiti-l. 4. Unele componente din circuitul arcului-forta HF sunt defecte.

Descoperiti care sunt defecte si inlocuiti-le.


6. Indicatorul de avarie este aprins si nu se poate realiza sudura.

1. Probabil indicatorul de supraincalzire este defect. Opriti aparatul, apoi reporniti-l dupa ce se stinge indicatorul de avarie.

2. Probabil indicatorul de supraincalzire este defect. Asteptati 2-3 minute (in cazul sudurii cu argon nu exista functie de protectie supraincalzire).

3. Probabil circuitul invertorului este defect; va rugam scoateti cablul de alimentare al transformatorului principal (situat langa ventilatorul VH-07), care se afla pe panoul MOS, apoi reporniti aparatul. (1) Daca indicatorul de avarie este inca aprins, stingeti aparatul,

scoateti sursa de alimentare al arcului-forta HF (situat langa conectorul ventilatorului VN-7), apoi porniti aparatul:

1. Daca indicatorul de avarie este inca aprins, unul dintre tranzistorii cu efect de camp din panoul MOS este defect. Identificati-l si inlocuiti-l cu acelasi model.

2. Daca indicatorul de avarie este inca aprins, transformatorul circuitului arcului-forta HF este defect.Inlocuiti-l.

(2) Daca indicatorul de avarie nu este aprins: a. Probabil transformatorul de pe placa medie este defect, masurati

inductanta si factorul Q al transformatorului cu ajutorul unei punti inductive (L=0,9-1,6mH Q>35). Daca volumul este prea mic, inlocuiti-l.

b. Probabil una dintre diodele redresorului sunt defecte. Inlocuiti puntea redresoare.

4. Probabil circuitul de control este defect.

7. La sudarea aliminiului, nu puteti strapunge oxidul

1. Valori gresite de sudura 2. Frecventa scazuta a impulsurilor 3. Tranzistorul MOSFET este defect

8. Electrodul s-a ars Frecventa impulsurilor este prea mare.Reduceti-o.


DEPANAREA SI IDENTIFICAREA DEFECTIUNILOR

TIG315 AC/DC

Simptome Solutii

1. Ventilatorul si displayul sunt functioneaza, nu se poate realiza sudarea.

1. Asigurati-va ca intrerupatorul este inchis. 2. Asigurati-va ca sursa de alimentare functioneaza. 3. Sigurantele rezistentei ( 4 bucati ) sunt sparte ( releul de 24V are

probleme. 4. Panoul de alimentare（Panoul din spate), e defect, nu are tensiune

de iesire de 537V）： 5. Sursa de alimentare secundara de pe panoul de control are o

problema. 2. Ventilatorul functioneaza

dar indicatorul de avarie nu este aprins si nu se aude sunetul arcului-forta si nici nu se formeaza arcul-forta.

1. Verificati daca componentele sunt bine conectate. 2. Exista defectiuni in panoul de control, identificati-le si contactati

vanzatorul. 3. Verificati daca cablul pistoletului functioneaza.

3. Indicatorul de avarie nu este aprins, nu se aude sunetul arcului-forta HF si nu se poate realiza sudura.

1. Cablul pistoletului nu functioneaza. 2. Verificati daca cablul de impamantare este defect sau nu este conectat

la piesa de lucru. 3. Verificati daca conectorul terminal este intrerupt sau are conexiunea

slaba.

4. Indicatorul de avarie nu este aprins, nu se aude sunetul arcului-forta HF dar se poate realiza sudura.

1. Cablul transformatorului arcului-forta este slab conectat la panoul de control; conectati-l ferm.

2. Varful electrodului este oxidat sau pozitionat incorect (prea departe). Curatati-l sau schimbati-l astfel incat si pozitionati la cca 1mm distanta.

3. Intrerupatorul (lipire/argon-arc sudura) este defect. Inlocuiti-l. 4. Unele componente din circuitul arcului-forta HF sunt defecte.

Descoperiti care sunt defecte si inlocuiti-le.

5. Indicatorul de avarie este aprins si nu se poate realiza sudura.

4. Probabil indicatorul de supraincalzire este defect. Opriti aparatul, apoi reporniti-l dupa ce se stinge indicatorul de avarie.

5. Probabil indicatorul de supraincalzire este defect. Asteptati 2-3 minute (in cazul sudurii cu argon nu exista functie de protectie supraincalzire).

6. Probabil circuitul invertorului este defect; va rugam scoateti cablul de alimentare al transformatorului principal (situat langa ventilatorul VH-07), care se afla pe panoul MOS, apoi reporniti aparatul. (3) Daca indicatorul de avarie este inca aprins, stingeti aparatul,

scoateti sursa de alimentare al arcului-forta HF (situat langa conectorul ventilatorului VN-7), apoi porniti aparatul:

3. Daca indicatorul de avarie este inca aprins, unul dintre tranzistorii cu efect de camp din panoul MOS este defect. Identificati-l si inlocuiti-l cu acelasi model.

4. Daca indicatorul de avarie este inca aprins, transformatorul circuitului arcului-forta HF este defect.Inlocuiti-l.

(4) Daca indicatorul de avarie nu este aprins: c. Probabil transformatorul de pe placa medie este defect, masurati

inductanta si factorul Q al transformatorului cu ajutorul unei


punti inductive (L=0,9-1,6mH Q>35). Daca volumul este prea mic, inlocuiti-l.

d. Probabil una dintre diodele redresorului sunt defecte. Inlocuiti puntea redresoare.

4. Probabil circuitul de control este defect. 6. Electrodul s-a ars Frecventa impulsurilor este prea mare.Reduceti-o.

7. La sudarea aliminiului, nu puteti strapunge oxidul

1. Valori gresite de sudura 2. Frecventa scazuta a impulsurilor 3. Tranzistorul MOSFET este defect

Schema partilor componente TIG200AC/DC


Tabelul partilor componente TIG200AC/DC

Numar Denumire Cantitate

1 Rezistor cu pelicula 1

2 Modul redresor 2

3 Intrerupator 1

4 Intrerupator 1

5 Conector gaz-electricitate 1

6 Aparatoare ventilator 2

7 Ventilator 2

8 Valva electromagnetica 1

9 Suport cauciuc carcasa 4

10 Maner 2

11 Potentiometru 5

12 Presetupa 1

13 Conector panou 1

14 Placa inferioara aparat 1

15 Carcasa aparat 1

16 Panou frontal 1

17 Deflector aer superior 1

18 Deflector aer inferior 1

19 Deflector aer lateral 2

20 Deflector aer lateral 2

21 Radiator 1

22 Radiator 1

23 Radiator 1

24 Radiator 1

25 Placa de fixare 4

26 Placa de izolare inferioara 1

27 Placa de izolare superioara 1

28 Izolator placa inferioara 1

29 Izolator placa superioara 2

30 Placa de izolare 1

31 Grilaj 1

32 Grilaj 1

33 Grilaj 1


34 Grilaj 1

35 Grilaj 2

36 Grilaj 2

37 Transformator 1

38 Placa mijlocie 1

39 Buton 1

40 Panou control AC 1

41 Panou control 1

42 Placa superioara 1



45 Placa de sustinere 1

46 Aparatoare 1

47 Priza 1


Diagrama circuit electric TIG 200 AC/DC

K1

K2

Power Sw

itchPZB

-43-A

1

CN

1

1

CN

2 2233

11

44

VH

-10

(8)

2233

11

44

VH

-10

(8)

D1

BA

150

E

D2

BA

150

E

BLA

CKR

EDB

LUE

BLA

CKR

EDB

LUE

A- +

M1

M-D

C(24V

)

A

- +

M2

M-D

C(24V

)

1 1 1 1 2 2 2 2

VH

-09(8

)

RED+BLACK -

K

Electrom

agn

etism valve

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03

(2)

1 3

VH

-03(2

)

12

VH

-02

1 2

VH

-02

12

VH

-02

12

VH

-02

1234

VH

-04

1C

N4

1

CN

3

PMB

-23-C

11112222

VH

-09

(8)

RED + BLACK-

1 2 3 5 6 7

VH

-07

(6)

12

VH

-02

12

VH

-02

12

VH

-02 N

C

13

VH

-03

(2)

PNB

-12-A

PDB-06-L

1234

XH

-04

12

XH

-02

12

XH

-02

123

VH

-03

NC

23

XH

-03

(2)

*

*

* **

22:4

FM

X32

S

FM

X32

S

FM

X32

S

FM

X32

S

OU

T+

OU

T-

IN 1

IN 2

PNB

-11-A

IN+

IN-

IN+

IN-

15:1

5

F?

FLQ

123

VH

-03

OU

T A

OU

T B

1

3

VH

-03(2

)

OU

T +

OU

T -

12

4

3

Transfo

rmer 25:16

10

4/630

V

472/3K

V4

72/3K

V

AC

220V

High Frequency Signal

RED

BLUE

BLACK

RED

BLUE

BLACK

Current Feedback

50W

/32

0R

PKB

-09-B

1

8

34

67

910

2

5

VH

-10

1

G

1

H

1

E

1

F

1

C

1

D

1

B

1

A

12345

XH

-05

1234

VH

-04 1245

VH

-05(4

)

ABCD EFGH

The Drive Signal

PKB

-34-E

1 2 3 4 5

XH

-05

Brow

n

BRO

WN

RED

RED

ORA

NG

EO

range

YE

LL

OW

YE

LL

OW

GRE

EN

GR

EE

N

20V

20V

20V

20V

20V

380V

220V

0V

High Fre

quency Signal

High Frequency Signal

PH

B-10-B

Control Sw

itch

1 2 3

VH

-03

1

B1

A

L2

PKB

-29-B13

VH

-03

(2)

123

VH

-03

12

XH

-02

12

XH

-02

12

XH

-02

NC

2T/4T

SW

1234

Cu

rrent M

eter

Temperature Switch

105�

12

XH

-02

1 2

XH

-02

12

XH

-02

Remote C

ontrol Switch

123

XH

-03

AC

/DC

TIG/M

MA

1234

XH

-04

12

XH

-02

12

XH

-02

80�

80�

123

XH

-03

Currrent Regulate Resistance

1k/2w


Diagrama circuit electric TIG 315 AC/DC

PZB-03-A

2233

11

44

VH

-10(8)

A- +

M1

M-A

C(220

V)

2233

11

44

VH

-10(8

)

A- +

M2

M-A

C(220V

)

D1

BA

150E

1 1 1 1 2 2 2 2

VH

-09(8)

D2

BA

150E

BL

AC

KR

ED

BL

UE

BL

AC

KR

ED

RED

+

BL

UE

BL

AC

K-

Electro

magn

etism valv

e(24V)

1

3

VH

-03(2)

1

3

VH

-03(2)

PM

B-04-A

11112222

VH

-09(8)

红 +

BL

AC

K-

1 2 3 5 6 7

VH

-07(6)

PNB

-05-A

PDB

-13-A

*

*

* **

9:3

D92M

-03

D92M

-03

D92M

-03

D92M

-03

IN 1

IN 2

PNB

-06-A

IN+

IN-

IN+

IN-

JSY1

869F

LQ-31

5A

OU

T A

OU

T B

1

3

VH

-03(2)

OU

T +

OU

T -1

2

4

3

Transform

er18:12

104/630V

Hig

h frequen

cy

Curre

nt Feed

back

50W

/450R

50W

/450R

PKB

-09-B

472

/3KV

1

8

34

67

910

2

5

VH

-10

472/3K

V

1

G

1

H

1

E

1

F

1

C

1

D

1

B

1

A

1234

VH

-04 1245

VH

-05(4

)

ABCD EFGH

The Dri ve SIgnal

PKB

-34-E

红红

黄黄黑

黑

JSY1047-1

20V

20V

20V

20V

20V

380

V

220

V 0V

PH

B-10-B

Control Sw

itch

1 2 3

VH

-03

1

B

L2

Temperature Sw

itch105�

Remote Control Sw

itch

123

XH

-03

2233

11

44

VH

-10(8

)

D1

BA

150E

BLA

CK

RE

DB

LUE

K1

K2

K2

Pow

er Switc

h

1

CN

1

1

CN

2

1

CN

3

S1

S2

S3

1

3

5

VH

-05(3

)

PHB-20-B

1

3

VH

-03(2)

1

3

VH

-03(2)

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03(2)

1

3

VH

-03(2

)

1234

VH

-04

PK

B-05-C

1234

VH

-04

1234

VH

-04

123

VH

-03

23

VH

-03(-2

)

12

VH

-02

12

VH

-02

123

XH

-03

1234

XH

-04

1234

XH

-04

12

VH

-02

12

VH

-02

NC

NC

BLACK BLACK

REDRED

YELLOWYELLOW

YELLOWYELLOW

OU

T+

OU

T-

BL

AC

K

BLA

CK

RE

D

RE

D

50W

/450R

0V 220V

380V

14V

14V

0V

JSY19

74-1

+24V

PH

B-12-A

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03(2

)

1

3

VH

-03(2

)＋＋

－－

1

CN

41

CN

3

1234

XH

-04

1234

XH

-04 YELLOW

黄

RED

红橙

ORANGE

GREEN

绿

123

XH

-03

123

XH

-03GREEN

GREEN

RED

RED BLACK

BLACK

NC

1 2 3

VH

-03AC

/DC

12

XH

-02

23

XH

-02

12

XH

-02LED

Temperature Sw

itch80�

X2

RED

BLACK

RED

BL

AC

K

RED

BLACK

12345678

Current M

eter

RED

BLACK

GREEN

ORANGE

1234

XH

-04

GREEN

REDYELLOW

ORANGE

RED

RED

BLACK

BL

AC

K

RE

D

BL

AC

K

RE

DB

LAC

K

WHITE

WHITE

绿黑

RED

BLACK

RE

D

BL

AC

K

RE

D

黑

RE

D

BLA

CK

RE

DR

ED

红

BL

UE

红黑

黑黑

黑黑

1

A

123

XH

-03

345

XH

-05(3)

12

XH

-02

12

XH

-02

/l

ih

RED

BLACK

RED

BLACK

RED

BLACK

GREEN

黑红

12

XH

-02

GREEN

RED

YELLOW

ORANGE

123

XH

-03

Currrent Regulate Resistance1k/2w

RE

D

YELLOW

BL

AC

K

1234

XH

-04N

C

104

/630V.X

3

BLA

CK

RE

D

50W

/450R

AC

220V

黑红

ABC

AC

38

0V

MANUAL DE UTILIZARE · MANUAL UTILIZARE - 1 - Invertor sudura TIG200 AC/DC AVERTISMENT DE SIGURANTA...

Documents

Transcript of MANUAL DE UTILIZARE · MANUAL UTILIZARE - 1 - Invertor sudura TIG200 AC/DC AVERTISMENT DE SIGURANTA...