.'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei...

4
00iii&! : Anul IN,. 42 10 Lei 'rad, SambAta 11 Hoemvrhj 1S:44 ....... t a .. 'la,. I'J."I'!.' •• .• t • L ... CI It 16-1. Aper. lub conducer.. unul comite' Redactor '.lponlabUI PITAI BELLE • iii • Il .'m _ .. , .... f LlIf\ltf' \'tIIl ... nl .... membrII Ilftdi(I'IIi.J"r 'Ie.'Il Awto,ltltl, 1 ... Ut .. ;1I 3t'oO" ".H fJa .r. LIn tlvertlsmpnt grav DocliLlIumtloLl pYlal1Jiyl-.1 ,u.IlhU. cl. Comla1uo,N .A..llatA 4. :nntl'ol fn ROlD4Illa d.vAhu. 1 dQ o In CIU, prhelJtl .... "'CI f.1 1\'.11.01'1- f.\Il .. "",,,d ... O m.aJlJ,. (·"tA d. b\Ull tn. r • .uaM.l' •• dl al1tlwt,lthl, 'ibgt.uA Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea "ldtil!lhrurta )rn.4-,zilor .. CAla.l\ru. aon41;iwlar t. UloLIb'atA plin .t&,.. wll.reM, ItU ......... '0& fi eAut..1D _'.1 4,Q. III n1UDAnl ,. Dl. W. Chlll1'ohlll, prIm'" II\lnI.tr" al M.hI Brltalill. tin., erl." diMtu'I In C.rn.r. Cdn.rwloP. .a". pan ...... ,. lar, ,,,-iti_mal. IMI Im- kPf'1l .. ...,1'" .,.. •• , • "" IIt"Iblt..,..,..u •• - .... A.th-u, p.s., ""aU •• f-t .Ub.rat. d ..... 'b Ju,w 1\1- ll.rlam1l.h" ttQeropltGr, 5:a ..... parte a • .., ... nd ... h.r .. npi,t. I.t-Util aul,tllfJl' .' .... rI ... t .. , flhpotrl",. e"pl_ .. aU"r .a. eri. A• .,.lnll. all .. te ..... Il." .. Aa- -A. ti '" JU.lrll .. twi-. ha.CItIM. al .ilr.nahd De ...... E)_ ........ le t 7 •• I • 1: Armata a 111-8 a Incernl mull B('teplata t\An n" .p,,1a-.u' bi,1rUCA .. d. 4. Y Al(hui "aai\e al. arznwsijhil.l. Intre I'elz f Nancy , <III "" Ra4iQ )1QHQ1ra .'. el.pa' ti IJl , Q, alUm..J.1i "u. •• f.11ll ."m IflInJ:'ll ' lui fQmAn 1Jl .. Arma secretI V. 2 nu dA rezultatul a,teptat d. f1 In \Inel. ,. tr.1a Mm...w • Q.rn. 10. Ol.'hd:. t1'Mp.l. alu." Ali. .trl.- ti"uri .li ra1.1n a !hoep1ll. tn\llt aa.Rllf 'Pm. Unt .. MAAI 'f.l a •• ta.el Af4bli ... i . **. Qril,.l. C li.iiII III g. "04 I\ttl'W.im •• radio aratA oi trl. $oi Xano,. F\IIt4ilTlllc;l ... 118 bQn\hardlg.o J',pa.ratwl •• ta. lIti l:o. arluatA ,.. rAo Trapel. a. tb.aJh ... I r. aliat. "'II atacAt d.. bezuit &1Jfoape nu1.1tllit sadral. 4. GOc,. kllom..ttt ..... ...rIt 14 ..... ni din OermamiA. din timpw,l :reg!mllhd Antones- " _t.. JOO d. Ikwnbardl ... britaoio. to. u. Mal luult - ;uyernw Met.strMboUl d. toc) d. aparat. d •• 8nl .. 'v1LAA D.1l .'a d .. dela a fnterHptat' t1 ali fo.t mulii toare •• bombardat orAful Me .... '-l." IlI.b p. 1'aaeitti, a tArQt pr,i:lon!.n,. •• bu, tI'aI'a &. trIAJ .el.- MUa- ,depArtare din a fOiit Se 41n I.Dndra ci aGl'I%\aIlJJ 11-. \ C,ml1ila 4. ContJ-Ql, El .. UWI'l au p\tI I.n nGW.a lor armA In Acel.,. timp alt. 't a,:l. awol;l, fD,:At .. 1n'b'oJul tn n.am\tA V. fuA mai au atac.t .11ldu.trlal din &al. VA <.\. rAzbol\1 %1.1 Tl'e'w.n tuwt.at. .Ruhr 11 d.in Cvnt.rali\. ••. ________________ •• .. al Tr.arLlIl1.lt.l'ie1, .are a - - TQChZ ·liI ... Sti"-._ VI nWlai '41> .Ati.t. d. 'yntl'Ol, Cum d ... a 1 tfc.l, .ub 1J1'e- , Comb,id, ,tau f"clI.t ,i celelalttl de pt).nA &CUtn. acetilte-a - '.\ cu. agArc",," 1 Radio Mo.cova relatA &cwn co. .. va zilE) el pe In total au loat câteva iute de legionari, mii Il faicUjt1 de lumea ae Ilmbi afidAnd cu im1>unitatea )t, De_tlaratfl1 ounerolulrJl Marihal'. du slat Ctl ocazia revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh 1 er- l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f<)t Iare a Marei CenArll}ul rice. repu:'tate de armata lJIl 'poDoru! MAr.halI, ,eful Maralui 8tat Major 1 sovietic. Armata a .trAbAtut al Matclor Unite a fAcut &lrmll.toare& din nou CII un elan admirabil. pa.m!ln· tul cotropit da ai:Teaorl. rmprl\,Jtiilld - ImpArt;.,im ti entu- cu c\U'aj •• de li.l Mia.smul lumii da curajioaaa, eroi- ne ti tenacitate 'pe 1nvadatorl fi diJ. ca ArmatA ti de mln\lll&.rt trUi'd.fLJ pent!·u tutduu.na lell'Ollda in .. tul popor al tJnlunU Sovietice. vlnclbllitiitll lor. m.n 7' . ll_' 71 ,. ".. t " sa O' r ,. Ac.lte .unt .l • .anului 194,1 • .:tu" fU' indr.'!'!:d'" pc, Doi d. c,.d.,n in vklorÎ<i ,Im,dit. .. •••• n.l in anul HJ4:i. _ .A.. •• t. t'tau-Ill .... te.to: cl.d,)l· ....... ; 1/. ftMIr ...... t. cunf .. (1..1", T,.h" _ eontinunt J)l. .... ... 1. a. fQd .t."hiW. .. · "0' ... "l .... nd"jor a1i.t •• AI fi timP"l un.!, noul. in.! d. trei. Sunt ean.';n. d, .f:l'n.d' intilni... ". aduu m,.,i IlprOfil.'!;l. .. " rh bQÎul ...... In "Clntulu.,'. Itremiontl h!i I !'Ini<l Aratat •• rnnific .. li ... .. i 01"" •• "U pre.aido.ntJQJ. din Amuri.·.. i.u- •• ....... luc::entu,,-t l!r.r- m.n. Al. pul.rilol' AliuJe p. .ia l',\;I':'bQi.· . UltimII slugoialluiI-HUcr Ziarul "Pravdn" scrie urmhtoarf'It': "Szala:wy a tdmIa o tekgTa.m.\ lni QuW1ing cu t('xt: "DII}!:' Norvegia este senUnela c<lre 15e veghe tu nordul Europei, juim noi Ungurii tn sudul cordinen- tului". ):ti.tr'adeviir cd do! :;1 u J."oÎ f!.i lui 1Iit1{.\l' AU UOCC &5. 80 fdicit,), ei f:tc cntcg'nrio dt\. tr,"tdj. .. ton oI'o1u!ln. I R"'i'::-r,ul lui irll ie,tt'tt clipe. Ca.pitala Ungariei pe cale a.cape d. Ungariei va pentru Hitler pierderea ultimului ,."asa!. Ge.rnu\.llJJ\ n'a vrut Evama de mC'ritele p:rohitloriste alo lui llorthy, care 8. in colc din llrmh tit r lH'- tidl\ lul Hitler eate A,'t'S,- thndu-l tran,;port:i.ndu--{ ca P11Z0- nicr fn Germantl\. ' ACblit1a '\lnt fapto pe clU'e n1menl IA le poate contesta. Ele araU J\U ,umai lip.' de tn aplica- 1.>" dar o omplccta & din '.ntea gllvernului român. Istoria in- ;\<:<:l'Îi con ' .. do "t a vtillimentelor care au determinat Ro- nUli.ia su·l inehe·e eprea recenti, Sinistratii din Arad se Apel locuitorii Aradului pentru entru ca al1 poatA fi uitatA, România a invinsi din rbbo· ul dUI de l-htler impotriva Jlliul1.11 Sovietice.. E. & recunoecut n mod acest lucru plin In· eonv0lltla de semna· 1 de impubnnicitU ei 1ug-ali. D:obOo-' lL'ea lui Anton9lcu. poaibllitatea. pen,.. f'U poporul roman de a realiza o a politice! fntarne j, do I 'c!1P8 de germanA, suvcranitatea de stat hl II. lupta de Armtlta nl!ntru eliberarea Tran:dlvaniei de Nord, au fost directe, 10- nce alu inlrângerii suferite din P&t'-o ttl& trupelor aOV1etice de' N - ti cu ci ,.t de cltre a.rmata (Coatlnu ..... 1 .. ,a,. 4-.) Il;; .... :; celor locuintei t. JIl{ dupl mlVA Ia ora 8 .'au. Intru· I .oltne, deci UliImN (.ll o I 'Mul d6 I'!H .'hr$';·in· tit In loo.l'Jl Uniul1U l'atrlotilor linia- pot "dapolti !lUa urgento n J\UnÎtlnÎ. tratli din Al'a.d Dentru di.tcutA Dro- ya, lunsa un Putric.nilor M va ::I'>;'4>nto. lor fi pentrlol A Apel ru4 rei AratI. tJlceIfe PSl1tri.l l·e:lfolva.rea \lr- vAnd acei. cart c!e. ca- t;'l.1'<' .-1, a V(!ld Î'TI ace.stor' probleme. I mere,.a le pui. IA iUlil.. ;utorul conl" ... ,OI lor Hini,dratl, In eU:I"lJ.t .'a ajloln. IA Se ":" interveni la ofcrin.du .. le li ;r\ COnrb,l;lJ. numai prin ori'anizare a.prov;-zionarea cu leJ!lne de 8E' prezinta c:â nI;',1 ln'!,!'!i t 1 el s'·d, i, 1 18 poate aJunge Ia. rezultat. '1 foc, cu alImonte R Uniunik (lin Ara·U ae adrcaa autoritAti.. 10. "iUA de 19 N A vram o. 21, d. 1). SA np lor eompeiP..nw, mwtent ln».intQ de va AVea. loc "dUll, .... cd. în pnLglll i,'I·li:l. a8 l)uIlA cat de la dis.- rea a din Ar!1d, jar ri.intn:3 noi nn nu unde sI It .... celor dma,! In In lut'alul Uniunii a.. f (; tl,'i, ,c1;laC1'C:l or04ului .e ma .. 1 ocaz.ie tu va. ll-wge I l!OU no facem ua!orPA de L:tlHl { - r., unda loeuielC num&1, eAttlv& per-- j ,t lIa \7& elabora -P1"ogra .. , 1 tu ! '\

Transcript of .'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei...

Page 1: .'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh1er-l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f

00iii&!

: Anul IN,. 42 10 Lei 'rad, SambAta 11 Hoemvrhj 1S:44

....... ta• .. ..lIti".lIi'·f~ AM*aţ 'la,. I'J."I'!.' •• ~ .•

t • L ... CI It 16-1.

Aper. lub conducer.. unul comite' Redactor '.lponlabUI PITAI BELLE

• iii • Il .'m _ .. , .... f LlIf\ltf' \'tIIl ,~~

... nl .... membrII Ilftdi(I'IIi.J"r 'Ie.'Il L.~ Awto,ltltl, 1 ... Ut .. ;1I 3t'oO" ".H fJa .r.

LIn tlvertlsmpnt grav DocliLlIumtloLl ~ta\ pYlal1Jiyl-.1

,u.IlhU. cl. Comla1uo,N .A..llatA 4. :nntl'ol fn ROlD4Illa d.vAhu. lu.ar~ 1 dQ o ii'ra.~tat. neub1lnwi~ In CIU, • • prhelJtl a~l1oar .... gndJ~iwnilor "'CI ,1Ilw,tlţl~, G'.1~lIrn'.1l rom~!l f.1 1\'.11.01'1-f.\Il .. ru~ul' "",,,d ... O ~~ m.aJlJ,. (·"tA d. b\Ull 'YQ1n~ tn. r • .uaM.l' •• ofl',.nţi,l dl al1tlwt,lthl, 'ibgt.uA

Churchill: O nouă întâlnire de trei va aduce terminarea războiului

"ldtil!lhrurta )rn.4-,zilor .. CAla.l\ru. aon41;iwlar At'1hi.dl~1l1.f

• t. UloLIb'atA plin .t&,.. wll.reM, ItU ......... '0& fi eAut..1D _'.1 4,Q. • mttn~.la1 'P.b~.at III n1UDAnl ,.

Dl. W. Chlll1'ohlll, prIm'" II\lnI.tr" al M.hI Brltalill. tin., erl." diMtu'I In C.rn.r. Cdn.rwloP. .a". pan ...... ,. lar, ,,,-iti_mal. IMI Im-~t...

kPf'1l .. ~. ...,1'" .,.. •• , • "" IIt"Iblt..,..,..u ••

- .... A.th-u, p.s., ""aU

•• f-t .Ub.rat. d.....'b Ju,w 1\1-ll.rlam1l.h" ttQeropltGr, 5:a ..... parte a • .., ... nd ... h.r .. npi,t.

I.t-Util aul,tllfJl' .' .... rI ... t .. , flhpotrl",. e"pl_ .. aU"r .a. eri. A • .,.lnll. all .. te ..... Il." .. Aa- -A. ti '" JU.lrll .. twi-.

ha.CItIM. aţA al .ilr.nahd De ...... E)_ ........ le t 7 • •• • I •

1: ~~~i ri~;\rt~: ~~t:~ Armata a 111-8 a'mericană a Incernl mull B('teplata t\An n" .p,,1a-.u' bi,1rUCA .. d. 4. Y Al(hui "aai\e al. arznwsijhil.l. F~ olens·ly'ă Intre I'elz f Nancy , <III "" Ra4iQ )1QHQ1ra .'. el.pa' ti .~ IJl , Q, alUm..J.1i "u. •• f.11ll ."m IflInJ:'ll ' lui fQmAn n"Q~""'- 1Jl ~tr.nl .. Arma secretI V. 2 nu dA rezultatul a,teptat ()nnn~ d. arzn.i6tt~{. f1 In \Inel. ~'" ,. tr.1a Mm...w • Q.rn. 10. Ol.'hd:. t1'Mp.l. alu." Ali. .trl.-ti"uri ai~iQnd:lA Hnţr. thr~z.lQ.r .li ra1.1n P~n a !hoep1ll. tn\llt aa.Rllf 'Pm. Unt .. MAAI 'f.l a •• ta.el ts\p~.tll. :~,e:::"u'!.::"ta-:!,*~!l1:.~.n!i::l'\A Af4bli ... i . **. Qril,.l. C li.iiII III g. "04 I\ttl'W.im •• ~"l, radio MO'~Qya aratA oi trl. $oi Xano,. F\IIt4ilTlllc;l ... ~adrll. 118 bQn\hardlg.o J',pa.ratwl ~ •• ta. lIti l:o. arluatA ,.. rAo Trapel. ~ a. tb.aJh ... I r. aliat. "'II atacAt .~tnlll. d.. bezuit ·:~u &1Jfoape nu1.1tllit sadral. 4. GOc,. kllom..ttt..... ...rIt 14 ..... ni .intiti~i din OermamiA. u~,r. din timpw,l :reg!mllhd Antones- " _t.. JOO d. Ikwnbardl ... britaoio. to. u. Mal luult QijGt\ţ aţlt,t - ;uyernw Au~adA Met.strMboUl • f~ lIOţit. d. toc) d. aparat. d •• 8nl .. 'v1LAA D.1l .'a d .. ţ 1nd.irAţ ni~i dela a fnterHptat' t1 ali fo.t fi\o\iţ1 mulii toare •• bombardat orAful Me .... '-l." IlI.b )icw.~wl &ătI p. 1'aaeitti, a tArQt pr,i:lon!.n,. •• bu, tI'aI'a &. trIAJ .el.- MUa-,depArtare din iw.nc;ţ1unJ. a fOiit uU~ Se anunţA 41n I.Dndra ci aGl'I%\aIlJJ 11-. \ ~. C,ml1ila 4. ContJ-Ql, El .. UWI'l au p\tI I.n fut.w:ţi1l'll. nGW.a lor armA In Acel.,. timp alt. forţe an~erloane :'~~~Ir 't a,:l. awol;l, fD,:At .. 1n'b'oJul tn .tI.IO:N~i n.am\tA V. ~. fuA mai • oh~j,. au atac.t t~r1tc:t1\ll .11ldu.trlal din and~ril. &al. VA ~lrnitl.a1 <.\. rAzbol\1 %1.1 Tl'e'w.n tuwt.at. .Ruhr 11 d.in Q.~n.1a Cvnt.rali\. ~~ll,lmH~dPQ~p~~ll, ~~ ••. ________________ ~~_ •• _~~~_~_~ ·i~ .. ra...~~" al Tr.arLlIl1.lt.l'ie1, .are a - - TQChZ ·liI ... Sti"-._ VI

~ona~ ~1. !OA~ ~tAt nWlai '41> ,:,:,.~j~'Q,a6 ~QruWune1 .Ati.t. d. 'yntl'Ol, Cum d ... a1tfc.l, ţcţ .ub 1J1'e-,

~nea Comb,id, ,tau f"clI.t ,i celelalttl ~'uUu de pt).nA &CUtn. Şi acetilte-a -'.\ cAtă reziatenţâ, cu. c~tA agArc",," I~ 1 Radio Mo.cova relatA &cwn co. .. va zilE) el pe c~d In total au loat l'~,ldţi câteva iute de legionari, mii Il faicUjt1 .tiu~t de toată. lumea ae Ilmbi liL~rt. afidAnd cu im1>unitatea )t,

De_tlaratfl1 ounerolulrJl Marihal'. Ş~f du slat tf~6JtJr O.l'j~fl':li';. Ctl

ocazia 'onlversărll revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh1er- l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f<)t

Iare a Marei Revoluţii, CenArll}ul rice. repu:'tate de armata lJIl 'poDoru! MAr.halI, ,eful Maralui 8tat Major 1 sovietic. Armata Roşie a .trAbAtut al Matclor Unite a fAcut &lrmll.toare& din nou CII un elan admirabil. pa.m!ln· d~eln.raţie: tul cotropit da ai:Teaorl. rmprl\,Jtiilld

- ImpArt;.,im admira-ţIa ti entu- cu ~enlalltaţl). c\U'aj •• tăp&n1rQ de li.l Mia.smul lumii faţA da curajioaaa, eroi- ne ti tenacitate 'pe 1nvadatorl fi diJ. ca ArmatA floşie ti faţA de mln\lll&.rt trUi'd.fLJ pent!·u tutduu.na lell'Ollda in .. tul popor al tJnlunU Sovietice. vlnclbllitiitll lor.

m.n 7' . ll_' • 71 ,. ".. t " sa O' r ,.

Ac.lte .unt ".u:ullut.~lt't ~'-Îi1( lIh.L~ .l • .anului 194,1 • .:tu" fU' indr.'!'!:d'" pc, Doi d. c,.d.,n in vklorÎ<i ,Im,dit.

.. •••• n.l in anul HJ4:i. _ .A.. •• t. t'tau-Ill .... te.to: cl.d,)l· ....... ; 1/.

ftMIr ...... t. cunf .. rinL~·l (1..1", T,.h" ';!f~ _ • eontinunt J)l. Cf~rdHlI -~ .... ... 1. a. fQd .t."hiW. vltl1~IJlll .. · "0'

... "l .... nd"jor a1i.t •• AI fi timP"l un.!, noul. in.! ~ Ir\il'~

d. trei. Sunt ean.';n. d, .f:l'n.d'

intilni... ". aduu m,.,i IlprOfil.'!;l.

"r~ .. " rh bQÎul ......

In "Clntulu.,'. Itremiontl h!i I !'Ini<l

• Aratat •• rnnific .. li ... rfl7.lJlll~lHl .. i 01"" •• "U pre.aido.ntJQJ. din Amuri.·.. i.u­•• ~b ....... luc::entu,,-t ltfol'ţiuiJIoI l!r.r­m.n. Al. pul.rilol' AliuJe p. te~lC:"~'l..Q .ia l',\;I':'bQi.· .

UltimII slugoialluiI-HUcr Ziarul "Pravdn" scrie urmhtoarf'It':

"Szala:wy a tdmIa o tekgTa.m.\ lni QuW1ing cu urrnătoml t('xt: "DII}!:' ~um Norvegia este senUnela c<lre stă 15e veghe tu nordul Europei, R~a st.l'ă­juim noi Ungurii tn sudul cordinen­tului". ):ti.tr'adeviir cd do! :;1 u J."oÎ f!.i lui 1Iit1{.\l' AU UOCC &5. 80 fdicit,), ei f:tc pa.r~1i d~n ac~ec.şl cntcg'nrio dt\. tr,"tdj. .. ton oI'o1u!ln. I

R"'i'::-r,ul lui S:;:~l8..sy î~ irll ie,tt'tt u!tintf~18 clipe. Ca.pitala Ungariei • pe cale .ă a.cape d. in{eocţia

hitleriată..

CA.d~rea Ungariei va iM~'mna pentru Hitler pierderea ultimului ~-nt ,."asa!. Ge.rnu\.llJJ\ n'a vrut să. ţitlă Evama de mC'ritele p:rohitloriste alo lui llorthy, care 8. tnţeles in colc din llrmh tit r lH'­

tidl\ lul Hitler eate IJkrdntă, A,'t'S,­

thndu-l ~t tran,;port:i.ndu--{ ca P11Z0-nicr fn Germantl\. '

ACblit1a '\lnt fapto pe clU'e n1menl IA le poate contesta. Ele araU J\U ,umai lip.' de bunăvoinţA. tn aplica-1.>" c~m(Hţi1br armi&tiţiului. dar şi o omplccta neInţelegere & lituaţiei din '.ntea gllvernului român. Istoria in­;\<:<:l'Îi con ' .. enţiei do armistiţiu "t a vtillimentelor care au determinat Ro­nUli.ia su·l inehe·e eprea recenti,

Sinistratii din Arad se organizează Apel către locuitorii Aradului pentru a~,da adăpost entru ca al1 poatA fi uitatA,

România a ieşit invinsi din rbbo· ul dUI alături de l-htler impotriva Jlliul1.11 Sovietice.. E. & recunoecut n mod răapicat acest lucru plin In· o.Şl eonv0lltla de armi&tlţtu, semna· 1 de impubnnicitU ei 1ug-ali. D:obOo-' lL'ea lui Anton9lcu. poaibllitatea. pen,.. f'U poporul roman de a realiza o .~himbare a politice! fntarne j , do I 'c!1P8 de dominaţia germanA, d~ l·~i chştiga suvcranitatea de stat ~t hl II. lupta a2ături de Armtlta RoşIe nl!ntru eliberarea Tran:dlvaniei de Nord, au fost consecinţe1e directe, 10-nce alu inlrângerii suferite din P&t'-o ttl& trupelor aOV1etice de' c~1tre N amţi - ti odAtă cu ci ,.t de cltre a.rmata

(Coatlnu ..... 1 .. ,a,. 4-.)

Il;; .... :; celor ră1118şllfără locuintei t. JIl{ dupl mlVA Ia ora 8 .'au. Intru· I .oltne, deci UliImN (.ll o 'tJuţinl b~ I 'Mul d6 'H,~"1t. :r~ ]t~V.illtl:~ I'!H .'hr$';·in·

tit In loo.l'Jl Uniul1U l'atrlotilor linia- năvoinţli..11 pot "dapolti .itWitraţii. !lUa urgento n tit'!~~ilţi(l J\UnÎtlnÎ. tratli din Al'a.d Dentru • di.tcutA Dro- Grranizt\ţi.. I'ln.!ltraţilot" ya, lunsa un Putric.nilor M va ::I'>;'4>nto. PI't?ft'C[,,"l'~ ~J&mol, lor arzăt(.la.re~ fi pentrlol A Apel către. 'Populaţia. ()I'aşul.ll. ru4 rei Judnţu]\ii AratI. tJlceIfe acţiunoa PSl1tri.l l·e:lfolva.rea \lr- vAnd 1J~ t<,ţI acei. cart dislJU~ c!e. ca- TOţl ~Gel t;'l.1'<' .-1, ;'~,;;e a V(!ld Î'TI ~_ rentă", ace.stor' probleme. I mere,.a le pui. IA di.pOZlţl& iUlil.. ;utorul conl" ... t~t'~I, ,OI lor Hini,dratl,

In eU:I"lJ.t d:l.tcuţii1or .'a ajloln. IA t.raţl1or. Se ":" interveni la autorititţi ofcrin.du .. le Cl.mf~I'O ~,t li hw!\inţ~" ;r\ COnrb,l;lJ. .~A numai prin ori'anizare tJentr~ a.prov;-zionarea cu leJ!lne de 8E' prezinta c:â nI;',1 ln'!,!'!i t 1 el s'·d, i, 1 18 poate aJunge Ia. rezultat. '1 foc, ŞI cu alImonte R lmistraţllor. Uniunik Pai.d()ţdol" (lin Ara·U (I'ia.ţi.L

~~nis!t"Atli ae \~or adrcaa autoritAti.. 10. "iUA de 19 N oomv~e, duminoc.ă A vram I~JllcU !~ o. 21, d. 1). SA np lor eompeiP..nw, cerănd mwtent aă. ln».intQ de masă. va AVea. loc "dUll,.... ~c.ndjm cd. sUllt'~m în pnLglll i,'I·li:l. a8 l)uIlA cat de ~ur.1.nd locuinţe la dis.- rea JiCen~:cAIă a ainlatraţi1ot' din Ar!1d, jar mulţi ri.intn:3 noi nn nu unde sI It .... puz,lţia celor dma,! f~~rA J,d~polt. In In lut'alul Uniunii l'K-t.rl?ţi1ut. ~'1 a.. f euj,a.'1~ă,\;ud (; tl,'i, ~lHMr;,;i, ,c1;laC1'C:l

cou~rul or04ului .e ~f!a locUluţe ma .. 1 CCIU'.t.ă ocaz.ie tu va. ll-wge comlt~;tul I 1l~,1 l!OU no facem ua!orPA de L:tlHl { -r., unda loeuielC num&1, eAttlv& per-- j ofglLlthatţiei ,t lIa \7& elabora -P1"ogra .. , 1 tu ~!!,1~.1 ! '\

Page 2: .'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh1er-l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f

I , '

2 IATRIOTUL IAmbltl, t 1 Noem-rtt. lM4 II _

pţ:!r~; I~CTI~-"I'I~A.TEA. 1 nAA~II~',;' AI ",;/).' fo::tuJui guvern profasdst (Mf'~' BSUfSeB "etllGU~,,'

, J ~ j •

fe~h!ratia Sjnd~(atelor de Funcţionari Particula,1 din Ro· • m~nia a dat urm:Horul Comunicat:

~ 1 h',] pr?~i.l Sllllhcatelrl' de Funcţfo~ , ric, ce fac forunle mi mult sau ma.i " 11:11 i l':;1·tlclIlarÎ [~in R('m(lnia se vfde I !1Llţin chemate să dea o rezolvare a-

, ,oI.]i":lLl sa ia din nou poziţie fa-' cHtei vrobleP.'le? " \;t I;P \llh']e pn.).cete. ce se ,vântură I . 1. ... a Minister.ul d,e _u3~iţic, . o comi-1:' I'lli i l'e~,a Îti lf'ţ~tu:'ă cu ramcadra- !'\Jtln~ ,com~us~ dl~ c~ţlVa .mcompe-

1 ,.;\ ['lIlld IOIIH l'ilor €vrei. tI l,ţl 1111~tn dIScut ~ nn proect - un f :\1' ;\111'1<[1\1S in acpastă privinţă, clar r proect care conţin1 în miezul său o

ti ;..;1 Li,'pîl'al. Cll\':'!1l1ul: ]<'edci'aţta _ ce- provoc~t'e - care, ~! lângă clauze c~ 1: ,':llld t ti 'wl:\t'Îre ~:\. evreii scoşi in r~ d .. \ in aparenţă evreilor dreptatea 1 '111'111,' 11'):; il (lI' r,.sSlil! C să fie reîntf'graţi ;t1Ult aşteptată, .:onţine o i,1epţie: a­

: :ţ III !o;til' cin'ptllnle propunftnd in a- c~eh a conceG.ierii im~diate a pe;-so-: l' ,-pa"!:1 }lrl"ll1ţ:1 t>oll1ţ.ii pl'~ctice ce pot : alului dublant. I I'i~ 1 (Zfil\':, in 1l10(l pl'llltnb,il nc ')astă du- Federaţia, cOJlSeCvantcl ,rincfplului ,ti.! 1"1 fOii",! nn·hl\'mii - so oplwe In c.re- Ci ao a apăr~ dr~pturi1e tlturnr func-: " 1.11',,:\ und lH'td .!o\tl'R'(,rii d,~ .. ictime. tionarilor cf\ri 1~i fac datoria mUI~

1:" A 11l :,!'HH, Illlr'fI d"lo)arn,;lp. C';' t\ ll- jnd cinstit refuză cu cOIlBocvenţ~ un ,1 1 ,lltl! Îll~~I:'I't~ Îrll'l\ h d,t;:,~ do 10 "l:!cmene,'" punct de vedere. , II~ " ,. I IIi c:"I,I'tll\i'i' .1. ('" \lllHlltnarel): 81\ 'te COl\codifl't.oJ .:inec,uriştii, să SO I .J "I;,'illi"j'IlIl'('lI 1n !(tJ.J 11 Q ~I In nll1n- eOnCedlO1.e foşeii comlsarl de romă-, : ~ 1 j a .. ,,\,1, r {"/lI! .~u ro~t ~vl\r1i\i În 1.ure, să se COJlC3<"Heze legIonarii ins-

1"",1 "rl'ltr:(1' ,iI';ld d,'l pr.Jc"~lll mun.. tijlHlorl, d(munţitto1'1 ş1 m!litanţl din ,q 1 J Ij Il ti o 1'1 Il! î II ti It IHl it ;\('olul' l:Ialu.- illtn:. prinoHl, si. sc concedieze colo­II,: 1,1, t" 1'1 1;11';[ vi 11 It In", el tot Cu vie- ; l' cli ~i cfiţl'l'ii pen.sionarl puşi f!l\ tern­,111<' :\1,' r' :'<1,,111111 d"Ii1I\j!olJ,ic tit! odi- I rize::e pc ftm.~ţl(llH\rî şi mUllcitl)ri, sA 1 1"");( .lIl ji .-,! :11111';1 1'\1\ OCUII'1 lf)('llrth I tie concedw7.e nlthl'lştU caM şi astăzi

Il. \." ;!lllI':1 1'~rd(j,ll:"li ~i ei Î11 mod Ml\n- mai 8'lTlt acluiaţi tn biroucll}i tlzine, "1, ,",,, II:; ..... 11 \ 1'1'111 SftÎIIChidl'T11 r{lni ve-, în.piodcc.lnd bunul mers al tlltr~prin ... '. ; 1,1 )':'I'II,J li d\'~rJwl0 tl.!t('h lHJJi". Şi dorilor, snbottlnd ",i Iplonând in fa-

i 1,

" !

: :

" . .' ! "

" > 1

" ' ,'\

,1 : . L.

1.

'! .

il , , , , . I

IlI .. ! d"p;!l'!l"' V011rQf\ lui Hitler! ,,1 ,1"111 1 '1111 C;('l'Ul't 1\ !H\lIu'inţllor Acest prooct care poartA pp.cetea

l'''lli ('il l l'l,i, /1 ,'('nnn cu tonUl enenrln, ('unfuzillnii voite nu poat~ niciodată Iii I qj' :illlil i 1).,\(1 in d,WflU aCI,]ol'..\ cnrl 6ă cnpete putere da IC(ţa.

;" tU.lIIlII'ltll' ~lIllt in fll!l'vicJu şi n cr~- Colegii cari ar fi loviţi, pe nedrept ),,1' :,11'I,liiti\le () V9m ElIJurR cu toată ele un ASemenea atentat la existenţa. (:;, ,'i "lli t", lor, vor avea intotdeauna ~prij1nul ne-

~ itlJt d:' Hl'p,'lte cerori cnt,1gOl'!ce ale condiţionat al Federaţiei, I i 1[1 I i!ţH, sinM'ura in drept si\, se Federaţia Sindicatelor d. Funcţio-!!! ':llun\l' HlItO!"lZ;,t în IlceastA mute- nari Particulad din RomArlla - .E . __ ~ ___________ ~ i Cinema ROYAL, Arad Strada A~e~:f:!I: 1~:':3

Repr. Ia oreha 1.3 ,1 , fix

&1zl, perla productiei da filme Americane l'

ln rolurlle principale:

Dorothy Lamour şi Tyrone Power cel fitil ren umili aeforl al ecranuluI.

Formidabila erectie 8 !tjbrlcei 10. TH. CENTURY FOX. Pumined'i la orele 11 mtdin('u cu Intrarea generală Lei 60.-

"ti 1

5$_ -. S/J(]rs/cllorii Sindicalelor dela Serviciul

(le Hornărit al Primăriei Arad :--;11\ I\lul de horr.5.rit al primăriei

:' 1;,.1 1']] Sp[l";::'ator al Sindicatului cu 11''''11'1(, d(~ Voinn Nic(1lae, cnutri l' il !oale m1jloacele !Jă împiedeca lltitatp,t muncitorească şi să dUitru­~';i a('('~t Sinrlie<i.t, pe care alţii prin J;d t;c,. I-au oJ'g'anizat p(!utru binele,tu­tI lor hO),llarilor.

Ac.cl>t hornar ş' a aşezat ilegal în fruntea hornarilor, ',i in IIX să le oCUpt; cu situaţia mizerabilă a hietilor hornari - vinde zarza­v \t' pe pÎaţa, manipulează maga­zia de :f:'cbiziţie, distribue făinii, ,'a!'tofi, Cfi)pa. d", ~'nde poat'! şii ~<:" 1111;:i :'.., delf;.:t.:l, n1..:nai de hor-

" ,

/.

1 ' Iii llill'i ""te' flcu.tcn. • ; 1 (t 1;. CI: ,; '( 1; 'a 1) r i Il to u-

J)" j,' (:: ctl C')D.; :nf)'atl ~â pn­" d .<Itl.d :>,;lantll jUlJlLittl.to, pil"

i " " ~,'., iLI,I)IWl :,\~dar lllll'lll!r. A for .. 1. ntiJlll i '!Ilii !.,;i lucreze şi in zi de

':, i \', rH.'ntru care C.1Z l\ ş~ fe:1t ",\;!i,\L ,\l(\utltaţHol', dar nu ştint

" 1l1i:lod,CC cazul n fost muşfI,ma-1 /, ,l. Ee l' n'lt'l\: bru tu unei orglmiza ... , i ;)11 tin st(~ care o frecventează ',~~,dr;t impreuna cu prietenii lui fas-

Cifoti. Salariile se dllu cu intArziere pe \ motiv că nu s'a ordonanţat şi nu sunt ! bani. Intrebăm J de ce tocmai acum n'l

"unt bani, când Volan face plata. Sigur că nu aunt bam, fiindcl Voian e prea ocupat cu afacerile lui personale ,i n'are timp aA ae ocupe de homarii necăjiţi, c::a.re muncelc de dimineaţă pAnă seara ~ cu funinginea în gAt.

:"re mirăm de conducatorii dela Pri­maria, cum au putut tolera pe acaJt ~0vinist Până în prezent in serviciu. Homnl'Îj din Arad cer indep~rtarea a,t:UJtvl V'lian din serviciul Primăriei, 1".111 1 nu va fi luat de guler şi dat afa­f.l .. .ret de lucrători.

, ~ă il! J :latrintlcă ~~nli U .I.iti 111 ziui\ tic 7 Koemvrio, ('u oCE\~la

• mh·~r.lic\ru r~voJuţit'i locialisto, otg'n. njznţia ,,~pămrel-\ Pt\tri;)tică~t secţta Arad, a Vllltat Spitalul Z. r. Nr. 112, I.l1de & dÎiitrlbuit diferite daruri (bom "(lune, ţigAri, prăjIturi, etc.) pentru răniţii RomAn.! Ş1 Ruşi, Îmbal'bătAn. nu-i cu cuvinte de ln.lngiitere şi a.ră ... tund i1l8cnmălatea zilei de 7 Xoem-

Trăim vremuri de importante ti inevit<Lbile prefacerl tn tt>ate dome­niile vieţii publice şi particulare. Democraţia duce o lupta dârză co?,

tra orânduinlor .instaurate de regI­mul fa.:icisto-hitlerist.

henefictarii ac~tui regim se EtrA.­vuesc cu o neobosită sArguinţă .li le ~\lenţ.ină pentru a nu SIe prăbuşi tm .. p: eUllă ~u ele. D~ .&c3ea .~ procl~~â ~ nwcraţi 'l'lpcal1cltându-Şl calitaţile liemocrati·~e. Ei dau democrAţiei L<>­L Jţiuni simpliate Ia.U tendenţioase, fa lwnina .:ărura trebueac consirJc-1" ţ; dem Jcraţi autenti!i.

VODiC Iă nu convln2'i, cu orice preţ, ca democraţia - reiirr In modă -Il fost tnatauratA 1n ţara noutrfi lJl ca Rt.al'O, in acest domenIu, l>oporul n'are nimic de rev!nd1eat ,1 ~al1z1\t.

Adevărul I)!lte cA, 16\ noi, rei1mul r}( mocratic elte la Inceputul exlsten. tel &ale. Poporw.l, Sn nAzuinţa la .pro ma! Line cere aUrultor a fi 1tutau-rat fărA ~nta.rzSeN, .

O cmocraţ1.a Cite.n regim politic, :loelal ti I3coIlonllc, care cuprin 10 tn,... t1 ~aga viaţă a unul popor cu c.omJ)le­~ltatea u.pecidor ,1 maulfe .. t.ir1lor ei.

In accepţiune politicA, democraţia tn.e.amnA autOri'UYElmarl. Poporul, prin reprezentanţii .ăI, 8 a conduce dupA propria la Yl.>lnţA. El t~1 Qrela:tA LlsUtuţiunilc necesare, 11\ care 1 .1 'carllcterue6\zA ideal unle •••

'ronie actele ifUvirnării poartA pe­tetea voinţei reale a poporuluI. Ele _unt admite de totalitatea c.etAţenllor pentl uei tu ele le ImbinA, Intr'un tot Pfrfeot annonizat, egalitatea, libea.-w ta.tGa, umanitatea ~i drltptatea.

Astfel, viaţa publici este perft>ct (,C.hilibrată fi corect dirijatA, aiigu­rlUldll-6e garanţia unei aerloaae atab1-lităţ1 politice. . '

Din punct de vedere aoc.i.al, id~alul dcmoc.rapei eate de a creia o 1QC1eta­te tu care cetăţenii compOOlenţi, având siguranţa echUibrului social, să fie călăuziţi In aspiraţiunile şi activjtatea lor de pl"lncipll de libertate, t>gali­tate, dreptate ~1 solidaritate socială.

Pnn anLagonwnul de cla.'Iă, oame­, n.ii .'au divizat prea mult ,i astfel a'a ajuna la un deschllibru 1Oclal. '

Pentnl a lIe c.reia o aocietate demo­cr:itică, In care drepturile fi obliga­ţhlnlle H Impart tEl mod ,egal, tr~bue Mă le aju~ă la o iU'mOIllJaI'e a mte­rt'&c}ur tuturor cetăţenilor. N1.l eate atlmliibil IĂ exiati exploatatod şi ex-I ioataţi. "~

.~omlele de conduitA In .ocietate .~ fic unanim ~pl'Obite ti ulm4te din UDUYln.ifAl.".

Munca libed. '1 c.onliructlvA IA nu '~jo diapr.ţultJ., Gl al fi. aprectatA Ia J".ta ei valoare pentru a .elvi la pro ..

'",sul societăţi!. Toţi cetăţenii al 18 T oatl bucura de valor.Ue culturale şi r ,l:Iterlale acumulate prin .trldania tr~t.regh eomunităţi.

Iedalul democraţlel este a le reali­za forme preciie de viaţă »odalA, in care cetăţenJl - au interesele a:.r-­monizate - aA-.1 găsească locuri bi­Le determinate ,1 o viaţă mai bună.

Crcindu-se o astfel de a.ocletate, asperităţile sociale vor d1spare; stan· dardul de viaţă al muncitorilOT ,de toate categoriile se va ridică, iar echi.o libru1 aocia.l va fi real ti' permanent.

Sub aspect economic, democraţia preeonizead coordonarea justă a ra,.. porturilor dintre cupital 'Ii munci ,i o echitabilă ,'epal'tiţie a producţiei .1 a hfmaficiilor.

H(lali Zar,)11 "costul deziderat pra­t;nde o inţelegere blnevoito~re a rea .. litiiţilor aoeiale ,i o voinţA fennl da a k d~ o dreaptă loluţionare.

Realu&I'8& idealulu.i economic al democraţiei e1t. rezultatul reali.drU d!.mocraţtei politice t1 lociaJe DatoritA unui oomplex de cauze ,i ImprejurAri din trecut, la noi • o diapropo~ie IU­pAtlto.a.rt intre capital "munci., in

ce priveşte reparliz.area betlefici:!1or. Deaaemenea., distribuţia produc~ei

se bee după criterii arbitrare. Trebue să se inţeleagă că o nouă şi

(ireaptă orâ,nduire economici este ab­solut necesară,

In actuala &ta.re de lucruri dela noi, I realizarea unei democraţii economice I prezintă greutăţi, pentrucă minorlta. I

t'3a deţlnătoare a privilegiilor econo-, mice voieşte să şi le conserve. '

Indiferent de orice interes 3 şi e()n~ ,1

ilderaţiuni, democraţia economică: 'tn, fiindcă ea e8te te'lle~ :'

il l>rosperltăţii viitoare a Ita.tulu1.; npmocraţia nu eat, tanfaren"da -rn• I

mică a nechemaţilor, ci aerv1rea fi. d. IA a tuturor ldealur,Uor democra- I

bea. Democraţia nu Este o ficţ1une teo- I

retid\, ci rezultatul cunoaşterll reali- I tăţilor aociale. Ea este izvorîtă dlU

nevoile vitale ale cetăţenilor. Democraţia nu trebue prin:rltl din !

.pirlt de modA, căci in accat caz ren­l1zlh'ile anle .unt ,ubrt·da. •

Dragostea de popor, aşa de mult i

Ipeculată, trt::Luo să fie concreti.zatii , tu fapte. 91ne Ilj utA In mod esinc6r la realizarea democraţiei, ajut~ lJO})I)' rul tn năz,uinţele srue. D&mocraţia, l'niemnând luveranlta..

tea poporului tn toate domeniile vie-. ,\11 publke ,i partlculare, a,tupU, d tle repusA In drepturile laI. legitim.

1. M. ___________ •• ___ • I

CA.P-'_TO-L i

, IIra08 Brillanii "o. 18 ' Telefon: J!S--22

Repr.: i, 3 şl.5. Zilnic ]8 11,30 Matineu, Cea mei supetbU comedia muzjca.l!..e-F~ mul'care 8 cules cele mat mBn 8U~

Două Inimi sub Isechestru:

1

MUZle. I VESELIE Filmul tuturor varsteac. I

Comisarul de externe Andrei Visinsky la Bucureşti BUCUREŞTL - Eri 8 IOS1t pentru 1

rrlma oarA tn Capltalâ d. Andrei Vi· a.l1l.lkr. locţiitorul comisarullli pentru afaceri atrAine al Uniunii Sovietice, l::.l a avut 1mpo.r~ante COllifătuhi cu ' d. Vlioianu, mini.hul a!AC~'ilor .trăj· I

~e. -Mica Publicitate'l .,IUWIUlUUUmlIWUIIIIIWlIIIWWI&IIIWHIIUIIIIWI,IIUUIWJW,IIIII I

12 1., cuvântul - 6 lei peotru Clu,.j~ d. ..rvicIU - G, aluit pentru memDII· ,

.Indlcate lor.

S'A PIERDUT un căţel mlc, negru, cu o pată &.lbă. Se numeşte Muci. Gă· Bltorul primeşte recompensă. ,Adrelia:' &tr. Emmescu 44, -CAUT alergător, Cr1atea IOaJl ~ Comp. Piaţa Avram Iancu Nr. 5-0,

S'A PIERDUT un geamantan wic tnaintea pră vălie1 Isai, cu diverse 800-

te pe numele Mihalicka Ioan. Găsi· lorul este rugat să depună &etele It redacţie Bau prin poşt!1, tn Ichiznb~. banilor f.f1aţi. . , I

1_' ••••• m. a_.11

Caut o asislentă· Of. KURZER, medIc denUst, Ara~

~tr. Vasile OoIdiii No 1. ...... '·.7=--...... ---.. ~~ .......... Dli1 V.lN2ARE pat iii OQpll In b~ ltate •• , BN1ţi\l li, aplLl't. IQt

....

1

Page 3: .'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh1er-l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f

... .. nbI.II, 11 ft~,.n. 1~ P Â T R lOT U L .a ___ ._.lII!t~'i* __ IiiI. __ 11 ••• ________________ .- a.a II am _.

i Situatia ~i;~~~~ de Slat I UNIUNEA SOVIETICĂ Dăm mai Ja. .-m1toarele rânduri I r :It ~ i 1 fl'l d" J f' EI primite din BchIf: re UZa Sa re a re 8 1 e lp on18 lee cu vefla întrucât Iara

a Cltre I aceasta a dus mereu o politicli pro-fascislii şI anii-sovietică Z1and ~ .. triotu1··

eli . ,. ~ UhUgatîlll proprietarilor de ImDbila

CI cDotractl .relangitl J PatrlvU preve.derllor leg11 oontrJbu4

ţumllor directe, CGnd y81or1le loea.~ E . ve ale 1mobUelDr le m,aJoreMA cu I 1l~t8 2~ la IutA. Srl'vprlatarU lmobll000 - lor roopeetivf' ,,\lut o~ligaţi al det)u"

Il d~aţiun1 Ol1rbllelor f1»c",le. In

t' so au. d~la re&1uarea. ma,Jo.rării,

; 1 pehtn lf'W'aru. 4. lmp1merl IUpU. ZDentM-e QQl'illP..-Ata.ar. JnaJl.\tirilot

~ real ... 11- llcntl'\I ma.a. ktk>bije, majoflrUa ru pttTAIi.ta 4, , .... ~int.nl r\.\j"l~ le, WtA POl' rapocM dintr, proPl'ig.. ?f tu1" ~ ~ ii Qgţ. 19'4. lin- . a· IV'" ad~ .,. tpQl'UUI pre,A,..

nt.e d, li". ".D$~' pantra ~ • lun.r1t • .on~MttriQ: 4. tnthli.rt, b ~ tn»jol'ar .. o. pilite i~ lM .li'" e I talcirilor :.peal. .....

Pl'oprjltarll r.-,.aii'ri tlltl' ot!u, .. ţ.1 w .1 depunA 4. 1ndc&\A 4w:l.aratiUllil dl :el! lmP\1llN'fl la un1cW. fiKall. li ed .. bll lImerea c1ecwa.~ legali, .. ...,. :::= *"pU(l,al'o"" <10 ~1l!Iii&nL.

,

Azi pramltl,a I (Al mal emotionant fUm al HlOllulal

AGENTUL MASCAT n fIO'Wboyul .tAreI Olel: roRAN

;::$.j;;;"'41§9~_

,Trei comunicate in legătur! cu apUcerea dispozitiunilor arI. B din armistiţiu

- eompurltltea capitalului, IOnturr .. lor curenw ti depozitelor d1n P\Ulct dQ vederI il ctlrinţt110r art. 8 al con­venţ\el do armiat1ţhl (Hparat pentru t;e.manla ~\ t1flg~N)'

- particlpaţlunl la CApttaJUrUG al· lor htt.reprinderl, hArtU do valoare apa.rţ1nAnd blnclJ. bUllUrl. alt. valoi1. b8Il<at1cllU " alte ~t.lT\U'I.

DaWII 'f~ ti kim1.. ptiA alti .. ~'GUU.

.r s -......... '- _.

tt RO Teldot\ 24 .. 45. Reprn. ,....' 18 orele 2, 3.30 .i 5.

. Uumlned !ti 11 mtltiueu

AII I Un 'lIceel colosal romt111ul ml.terlOI ti hd

H. G. W IL L S

OMUl INVIZIBIL Dumlnecl la ii MAT t N E U.

r • = il 2

Doul spargerl tn timpul bombardamentelor

tn tlmţllol.l bombal'dJDen'-.ltlt hitl .. n.t .r.l:tuat tn .",ara rIilcl (le alOc .. tomf'r1. a. e. Mupra ...... ~4ul\lt. autori n.nnQJHI.\lţ! I'~\l lntrodw. tl\ locuinţa jlll 1tll.lJnAr Andrtl din .U'. Ya&U. Ma-­." Kr. iiM, d .. \ltu1a ~" luat mai mul~ ... Rerurl, In , ... luaA d.· cea GOO.OOO 'eL •

A 1!:\ 1l*t'M'tIN • folt .t.b..tA tn II o 1'\ ptUbi de &-6 1, •• , tot tu t1mpul P()m.bArdlUl:liintwl\il, .nd adori ne­O\lUiOllcuţ1 au If,art ..- awUol'Ulul de r&nlofArle • ui Vijt Al6Mfldru, do-­J1l1clilia.t tn ltr, Patru Itru'e, Nr. 2e, do unde au furat Inul tn\\lte o1ame ,i di~ t~~to mati.r1Al., In yalQarI 4, 121.000 le1. I • •

INFORMATIUNI t -

~DrCATUL PROl-"FSION.Al, DE TM.NSPORTtJ1U, MAQAZL'fAJ ŞI CAMION AJ ţin. adunirea 1& d. 0011,1-

m\llr. 1. Arad la ."duu t1rmei .,010-­bw", Str, Ep,t.copi'1 :Ar. 22, bJ. ziua 0" l~ Noamvriti 1~44, ora 10 a. m., la C.l.l'D invit" P" toţi dm ace~tA brun,A IA te part8 pwnt.na ,ap'rarea ,i d .. .,olllu'~ 11lto.l'wwlut profelloDli\lI co­m'1Wll, - Uomltl:ltul de tn1ţ~t;ld. RlUCLAMAŢllil :PENTRU B.lT.AlliL

VahKa Iuliana., dum,kihatA in Arad aU. Mocion1 Nr. 87, faca recLama~ ~ontra lui M.ang1n.a Gheorghe dela o,ceoiiU)l adrt'~ă, pe.'\u.. bă.t.aie.

r .

DJ'. VIOHEL PETRJŞOR Ipoculist tn lu)l1 Intlwn., donl0utlizat, co~ultA La Arad, Bd. C IU"UJ N o.. 14. V ia ... ~"­.s. c'~[n.tir. dlj tI.'Utu:1 zilnic tlltre ore-I. 1-10 ti !.I-4. I •

• ,. I ..... '&ItI!P!!it ... JI ... J . .1_ II. i •• ! iii

Page 4: .'m .. , ,~~ Churchill: O întâlnire de trei va aduce terminarea...ocazia 'onlversărll revolutiei In preajma c!lel de a 27 ... anh1er-l AdxnirAm Yit;QriU. lntr'adevAr fa.f

· \:

~ ,1

: 1 .' j • !~

1 · ~ , 1·

1" . . i •.

'i I ) ii

1 .1. , l'

I t

·1 " 1; 1

'1 .-, .

· , ~ .' ~ ,. :

'j,

'.'1

: ' ; .

l 1 .', .' ,

PATRIotUL SAmbltl, 11 NotHn'fl'le 19441 • 'ii. = .1. . .. _. _TI' ........ ___ ..... - ..... ____ -------... -... --1&.n •• _r ••• _____ _

~~!!~~~!s~~~~}rav U L ~r I t4 A Cc,. Il A romAni - Jl. b .. ttnrluJ roml\tlflllC, Ttt. mflttlemtul et\nl1 HuHIC! dl.'! ApA/'ltre - • lr_ - 7 __ ES_ • Il!ffl!.h" a ,,1 rllml\nl .0 llrlthll.h'f't·A M h 11 f tii or fi luh Jf)vtf.ut'!I, .(lrohH.Hr\t'tl f\1~ nrftlA- em ros u u guvern grec v ',,1I;1r nţ'lli,{.r.. ltOf1lAtlh\ tM~~~' 1A ' Judnch. 41 p. cntru Inalt)! trădar" 1~Jf\4 d, A Hil\ttl g fllJt.~ro ftI111hlf'!\,. 1 ~ u t ti ~ ... 1Iiii1~.1i i.millwt A\u:ud Qi'kHi fUl!l1l,., tu --1

tf11fm'JI" §l1yt~I(i1 It ~1IRW ~'J ~\li .. Hj .1 ~t~t!!!tt t}hlir., fi'IHI ftHwt ftt:o ;tI\ fi&egt Ju~t!';. tlj1@ JlU tlm,t ~Hlh' d~ tllt1\~i1 d Ih,nlr::'ţtli/ dt/ii 1Hţti'liîrll!ihtl~ fn uHimul Jfj '!!1f'ht, "futtt j'pl~tH1~ tţ',j (j~rm"tiht Ht1~t'l"t~1 ~i=!:& fuiufi ,wui;1. (lMltt':\ Ni:mţJluf. S1 irt.iii il4l/j~ dJilt un IU'ml.ttiUu, Vt'111 CI~t'li ma numll1 CII n\l i •• ,tirbll_tli t.lJdtudul. d.nr •• l'1 oglnltiA null~tva dlctl\tului hiU"" rijt dula Viona ,1 1 II ofli1'l poporului r.Jm(ln pOlib1litltt~ft, l'ea1!1.Qti\ "'IUzi 011 &Mao d, (jlta,l IJOvictlcl, de a ,,11 .. lU·'1ra r!~Z'an,j)vlln.ta da Nord. de .. ro­('ne.li ind~pelldenţa ,i l1borlat\l6 tA, .. rii ule, vA;:tdute Nvmţi10r do cJ1ca Arl't01\MCU. (:elellllt. Cllau:u al. ar­mat1ţiulul A\l fo.t rliIuuno.,ute dia to4-tJ, lw..maa ca dl'"pt,., pAtrun .. 4" l'MoI 'P'ihu p.ntna exiltenţa natiunii ro­mAn., ,entI1l fiinţ •• 1 da .iai, In In,. freiul .A1&.I armlal1tiul & tOlţ apr ... Aiai iill opinia publid. mondialA o. 1!tvlil1'abl1 UomAnle,t. Mult. din llrtoo "/old.rU. lui con.ttitui. tn 'lentA Ul) BLACKPOOL (Tau). - In .cHml. .. ilil\or dat poporului romAn 'P'Qntrl.l.. ttenţa zilei de 20 Octomvrle, in ,edin­•• 'ibarua de 111",&'& faadam\.11ul, a ţ:J congre"J1ui Trude-Unlon. a tOI' fQl\lba demOClratbaria a.dAhd a ţ~ Eirlop.tată rezoluţia extraordinarA, pro fii .al. ,1 a a. pun. la adăpo'1 d. pud d~ cOlw1Uul g'eneral. llOld aY8lltucl nirumale b.' a'Cnul oelgl In a"aatl I'uoluţu. •• GOIlfirrni in rar. a fo", .,'uu,at d~- Anton.nu. ] . ""pUI. tn raportul ca-

.Allaţh "il, fo .. ; 1n,iădlolitod "1.1 l~ "\ ').,1 .indical An&lo,Sovieti., m,~nia, i-a" adt...l mal ~uItâ bunA-: referltOl' 1. felul d .... e purta .\1

vOlOtă decât .'a putut qtl'pta. Deo- Germania ti la răspunderea po-.liibil de genel'oaaă, d. tnţeligăto~:re puntluJ ,_ .. man pentru crim.ele d. .. 10.' tJnitlnea Sovietici, Popl.Ilil\ţia e.l tlzboill. a ~y.$ de .ufsrit n~nlijll)~ii ,de p. In rezoluţie a8 accentuiad ~pra urma QGllpaţlei romAnitzl. a fă.rAd&o ţitejiei forţelor armate ale Naţiunilor lqzilor-. "rim~lor ,i jal'lillilor &ăYg.Tfi.. ! tTnit~ ,i a&upra a34rificiilor adufie, te Q,(J au~rltăţile române, ~.<tr. tn. w.na- Mai d<i p arte, rezoluţia zice: ,.Con-1. }JArţl n'au răma. mult In urmA greliul confittmi punct111 IAu. de ve .. NeH1ţifor. Poporul IOvietic n'a făcut d('r0, că poporul german nu poate fI tn.ă d..in minia N leg-itimă o aI'll1i abaolvit de toată dapUl~der~a pentru polit~d impotrfva ROZllo1niwi. Armata 81'1ln~le iăvârşito in aceat l'ăzbo~u. l~Q,f. nllil. intrat in aceqtJ. ţară 811 Pentru Germania ,1 tn a.ceell.i măsu .. u.nd !le răfuir.. ~'" a • ~nit numai f'~ ~ pentru Japonia, inving-are a mi-~liIntrll a infAptui ţelul·U,) iU l)rill.$i~ litarâ .1 capitula-rea trebue li aibă în dlitalaraţi 16. lui Mo!otov. AiLa:&l.e .~n,ul unei r~dep.e fi al uneI ilpă­'P·.Hi.t. vedea ee rezultat lE\luta.r a.. ,iri. ,11 .. ,p~nţ!1l tn~ăşi. 'Viaţa., 1i~at~a, in,.,. Criminalii d. rl:.zbolu d. toat. ca. ţf,;K~ltatea. ter1.\orI8.1~. a Ur>mflmei, in-:: t.~riil. fi d. toate rAftguril. rr .. trul~a. A:nH~tel Ra,ii p. ~~ltori~l RI)oo. bile .ă.fl i. J)edeaplA compl~ti mâl~liIl 1;1. alungarea N~mţllv~ '1 tJlP j p.~l.tna crim~). lot. il.inl0 rdm toată ţa,ra, ludwolV Tr~ p' iily-ania d. Nord. opo3felQ, cu c.are Germania a dus ~ra de astepta.t ea faţă dQ mArini- r~zbOlul, cu o cruzi.me premeditată ,i

mia arătatĂ d. Uniun.-:-a Sovietid, forA ~ P:;9 cont de ..:~guh, treLlle să g uvernul romf.n Il aibă d~-,I: nil· prirneaaea co:rn{)e1l:5a~n pentru pagu-

...- ,. ~ bela luferit ŢW'1 './1' . , mai mult apoi C(il lJUţ1n o atit~ld1ne e., arI e JCLlUte ŞI exploa-corectA 'in &lJJic~lea. armu.tiţlului. taie da ~emţi, îu Ih't'pnl CUCt~ririi şi al Ştim, ziarele romAneşti ~Ullt pline de duminărJi lor d6 cţ~tre Germania, au declaraţîi de lealitate faţ' da Uniu- .... " __ u _.Ma 11. E

nf.J.l Sovietlea '1 de abaţi, oameni po­litici de vazA exprimi In cuvântărl, masca ei. Şi el, la fel. cu aliaţii IRi, dedaraţii, I<!ntimente de gratitudine jUd,eel toate declaraţlilo fi manif~,~ ,i de fidelitato faţă de U:niunea. Sa- t~riI~ romaneşti aub unghiul execută­vieUel. Nicăel'i ca In preia românA irii CInstite, fărl mi.stifici'i.ri şi gA ndnti 'l In manifeawclle publice alo difen.. f15CUns

v6, a eonvenţiol de arm~titiu. ca

ţilar conducători dQ partide şi oam&o re aatazl eate piatra de Incercare a ni d, itat nu 10 vorboşte atât de hunoi credinţe n Homâ.n.iei. a hotărîrii mult dORpre neceiitatea im-p(-\riOa.iĂ li da & rupe definitiv cy trecutul pentru RomA:!!i:. da & flldc,pIrni tu. . Uniunea Sovi'etică si aliatii ei AU

mod oneat co~(hţii1-e &i'mlstiţlulul. dat ~ovad4 de tnultl z'ăbdure Iii fn.o Dar aceste&. ~UTLt vorbe, vorb .. loal. ildumţl f ~, ă. RO~ll;tia. prin vă­piini a~t. ll·.V~"'ii ,~'a!;ă ·"cmu.i. con- .uir". sCIt j' :'.\1 'Wordat-o Până a<;:um tu.riu. E· ... /uALU ,(.! vor.- l. 19!'V'jJ.o I fntn ;';i>1.I;;~J:)" ;l (lonvanţld \ii ""tni~ .. lHmtt'u 'A~OV~rl lipitA ,1« "'::c~''''',jf!!;l t~t1UI GJ.v-t't~:;: ;~-:~J:, Il \hU1.at jnM~ Intru ~,j.'~:cnn)~ conVt)J' ţiL ~~" 4, m}~ C!.iJ ~.:.et~" ra.bdar .. .;t t.iP:Â~uj!lLl. F.i tiţiu, u.b';tltT'iH. el. CIne ~Î'\ ' ... '!. rWfJr· p~. i& ti ultAli d iU'ffil' ~~~t." CI. c~l t4t ~nntl('A fntl""un \"41 dt fi'L~Q »lrnţul auard.,.t lloIDAnlet. JiU fi'~O un. 4Un­rudlU!.ţ1t l1(1tltk~ a 'Poporului IQvio- trllct fntr. douii pii.rţi 4",al,. ci "tm­tic, cina eOnfl1luiit gr.ll.tcrozitfliA~a. ,i .. t1tuie un. a!.a~e~!l ~12 llrt'''c:1pţiunl ell,}I. cfMtn8, Qcestu1a. fn reh.ţiiIe intl.:'rn.a- i'atorU. a cAror Indeplinire fntO'.$Crn.U. ţ1unale cu naivitatea. ,i Hp.u. de vigoa- ,i pt'ocil.A eonditlonoazA tr~bi valJk '"8 politicA, 10 poaLe găsi în trista ~i.. bdlit.atea lui. tl.1r.~ie de a fi v,lciim,a propriilor .ale Nu e om politic cu .1m.tul reaJi~ clllcule ultra. lubLUe. Poporul 1OV1&o tăţ1i acd care le le:a.,(tii.nl !n, Uu.zia tic a ştiut IntotdoAuna Iii dao,.ebon. că RomAni"- })01l .. te fi r.umn1 beneficiK,. că. vorba da !aptă. .!ncorltatua. do rA a C!lau~liIlor ou arm~i~iu CG~i oon-.. _------------------_ .... - -

tot dr.-pt\ll Il (;otr.J. r."araţhmf. tom­p1ecte ~ nu nUlQ,J, fn bani.

tiecrelarul ,·meral al Sindic:atu.l1.1f hutitllţii1Ol" mun1oipall, a declarat d' In ulthnel. 1~ han! .'al~ produ. IW~ bârl ma.r1 .tn Anglia In ee,~. priv.,t. ntrer11. aaupra felwlui d. comporla­re cu Germania. Nu .e \pO"tM I\pre41A o comp~ilIaaţi. p8ntl'II ninOrOQirile fi .ufarinţel. prloinw1t.. ,,Nil poat. apw.. ne ginfilva - :Jiaq ,1 - gă RUlIia nu ut. 1nd.r.pt,ăţl\'& aa prim.oM"A c.om­pC1l.laţU p(jntrll pa.jfloLbil __ m~tirif\l. iuferlt. de ţară, ,

R1Ula are dr.ptld .1 p,~l 80Inpenaaţii p.n.tl1l mii d. mii.

, pătrat .... rĂm~ nocultiv4lte, pe .... tna politica •• .nnani. ci. "pĂm8.nt

an·'. fă.cuti de douA an pe teritoriul el tsmu pUlitiit ,i JJterp. Aceaata trebu.~ itat.U~.t ~1 r~eunoacut 91 aceasta for. ll1t!lu:a Q parte din ob1i~aţiU8 noastre catre nuu'ele noatru aliat4'. :El a mai d""larat el .A.nglia are dnptwl iA ob. ţină eompeD.laţii Pllutru oratele 131, dlitrwae. S~reta.rul general al SindicatuluJ

naţional al marinarilor, a decla.rat: .,In c~eac. ·priveşte pe marinad, ei acuzi tot poporul german.. ;rioi ne luptăm nu cu fiinţe omeneşti, ci eloi o naţiune de ma.niaci", .

Rezoluţia. a. foot aprobată făr! des-­batB:i, ce msjoritate, prin vot d,es­ehi».

vin .- ea, do pi1~I. elibera.rea Tran­.ilvaliioi de Nord - iru' oelorlalte clauz.e le pcgfoe da. cu pJciorul. Armw.. Uliul nu e nici r vizihil, nici nu .e in­terprDtează, n ci nu le infăptuleşte după cr1teri,;( r"j·fe1'inţelor. El ae a.­plică numal in Lloo ti în toate &.mi­nuntelo lui.

Com!sia Aliat;} de CO.iTOI tn RomA­ni. a dat guvernului român un a.ver­liam"nt 2'"' 'v. PentX'u RomA.nia ute de o neeeaitat4; ';fta!A ta la particJpa­r#ia 1n rho( .. : hitts·,:iA'.t !mpotriva U .. niunii S<J .. t~tiM, b. ".tfirrinţ~l. pro­\locate l>llpulnţie1 dIn l'~i,luntl. IQvi ... UC8 f~h '\lD ocu..,.~th. turnA.nGUf.i. al, nu adAt\~(J ,i llMMpeda.reA eul;' \'/.m·"1d el. ~t'mlJlUt1u. In int.'i"Nl»uJ el ~"t .. de rdiuăjduit ca documentul .. drP.lat {ţuv0rnullli rm:1}n de cHre Cer­mJ,~ de Control va. ri4ipi Uu:dile u­nor ... şi va iţolli confuzia prăbtaitoarQ dln rnjn~a 'altor&.

(R8produ.l d~n •• Graiul Nou", ziar al Direcţlunel politic • .o. front a )...,.. matei Ro,U)., •

TipopaL .,P:a&dotuî" AJ;ad

Mario ÂppeUus Cra!nlcul . luI Musloltnl 8 fost caplural

nOMA. - Cot'fill1>otd'~H4,ul AU'I'lJlţ!tl IIneutarl4 tl'anUrtlte s Poliţia" art!l'ht ll' Mar10 Ă:ppsHu., \'lo1Emtul Q:I'nlnl. al1tlLrltall to. la tadi() .1 tul M UI •• ollnl l

I:lU', in tImpul r,bl)o{uluJ .. nJ1l(loo!\ )I}.(;lnu rotfm6 U9CIHthruJ1: IA lIutrt.u 1'11. d. ",ti'- It.UM, "Du",..,.,u", ... bl ... i·N"" An"lj.". ,.

Âf/lM.lhUi, ~M'8 ,1-.. fn(lt!!.At 'P' fi" A~pt.ht.t ~d.f1JItSţtp. j" J'Mt1ht eI\t eAko Vli limt b!Rfnt. d. ftl~lt!:tigr~, .11l1t.~~ tlt~lui III t1PAf11'~ ClAr" .jA '",Uha d • 'f)~t OfnM'U d. IIntitt\8d.tt, •• tat d. fstpt AliIC-Uf1. 1.1 Jtuma, Ulldtol nu a pA. l'(IMa ~IHulit d~ puţIn. (,laii. fn ~JI,I', lu­eu.l' M.1b un nUn!0 tfît,. - . .Coleglul Medical din I~o·

mânla, sectia Arad COMUNICAT

In uTma aproblrli Ch •• tur.1 Arad membrU Coh~~iuJui Modlcnl din Arad '1 Judeţ .unt Icuttţt IA preJl.te:z:e tn na. t1drA munea d. f0101111 ob~t+,.(!,

Frm urm~. ~l.-ici un ntl~dl0 nu VI mel',;'e dacA tlla va ti lomnt dea .:om!· IMd d. poHţte lil! munu o~e1\.(!A.

'I-ot ~n \1nna. aprobarii Cheltu.rei d. Pohţi., .abinetlJ) med1~1 .1 .ata d, a.kptnre I m9dlcllor ,Un Arad, .unl HWtlt, d. roch1ziţle.

m,dlnto Dr. AUREl.. 130TI~ .• _err n _

Apărarea Patriotică organizează Duminecă, 12 Noemvrfe ora 15 la PALA n1L CULTURAL O şezătoare tU subiecte din vfata

InchisDlitnr $1 lagarelor Coruri ,t tablouri din DO'lana, Mlslea,

Vapnlarc8 ." Tg.-JiU cu participarea foşflIor detinuti

politici

Intrarea liber!

PublicaJiune s" adUCi la cunoştinaţa. celor inte,

ţ~~ii că luni 18 Noemvrie 1944 1. ora 10 dimineaţa se va ţine la lIlÎ' p(ol(;ţin Ai.liQrelor CFR, Arad, o COl\<

*ull.a7, PilJ.1.ru darea tn anteprizA 8 lu; crâri.1or de demolări, .ăIIături, zid.ţ. ne 'ii belon trimplu annat, pentrl6 r& f~~~rea atelierului mE'cau.\c.

Ofertanţi tl'ebue li fie Inglllerl COt'l&t;t'U~torl, sau arhitecti, Iă îrldl; plin,a.lcA con<hţluni1e cerute de IIV' ~eţi. pentru Lucrâr1lc Publicj}.

Deodata cu oferta, vor depune ~ ,aranţia. de 10 la IutA rumpra lucrw rila: ~ffilrite şi vor 1>fczenta toat~ Actele C~ pOiedli pentru eXflcutulofl de lucr~ri pubhce ,i certificatele c;~ ri dovedesc .~l au lllai 9Xt~CUtat Ui'"

m"nea :ucl'ăn. Plata l\4crărilor Ne Vii !ace ţI) hazl

de .ituaţli lun;u-e din care j)'J> vor re­ţIne 8 la IutA din valoare ~rept ii' ranţie de intraţinere.

01'1CG informaţil lte {or p-nte8 prl' mi la t ;.~pe.rţtl A t,Horelor eFa. A' l''-d, :d!r.Jc intre orele 10-13 undl .e pot· \'O.!!.1Ulti 3~ "lanurile lucrAt1' I(ir.

Arad, 9 Nnr.m·nie lHH. In.pecţl. AteI. efA.. Âr.d.­

In,. lmp •. CROFŞORE.ANU CU •• _la am. 5UBI1 UIlU .. ...-;II I I UN câine foxi dispărut pe numele Jakie

corp alb, ca.p U. I o.egru1 a bvul botnijl. GJlIitorul primeşlc mare recompentl. br, Roua, Sir. Gh, Popa 1. '

___ •• an mr." -....