Lit Comp An2

download Lit Comp An2

of 40

  • date post

    24-Nov-2015
  • Category

    Documents

  • view

    39
  • download

    26

Embed Size (px)

Transcript of Lit Comp An2

Facultatea de Litere

UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA

FACULTATEA DE LITERE

SPECIALIZAREA ROMNA O LIMB STRIN

NVMNT LA DISTAN

PROGRAMA ANALITIC

Disciplina ..Literatur comparat

Specializarea romn o limb strin

Anul II.Semestrul I si Semestrul II

Titularul disciplinei Cornelia Crstea

OBIECTIVELE DISCIPLINEI

Cunoaterea i nsuirea valorilor fundamentale din literatura universal european a secolului alXIX-lea, n special a celor ce s-au pstrat pn astzi n contiina artistic.

Susinerea interesului pentru cercetarea valorilor artistice de oriunde i de oricnd ar fi acestea i integrarea lor n formarea intelectual a viitorilor specialiti.

Cultivarea gustului artistic, a puterii de discernere a valorilor autentice de pseudovalori.

Deprinderea unui demers comparativ n stare s-I ajute pe studeni n realizarea propriilor proiecte de cercetare.

TEMATICA CURSURILOR

I. Romantismul. Definiri ale romantismului. Determinarea ca serie istoric i literar. Atribute ale gndirii romantice. Statutul artei i al artistului n romantism.

II. Lirica romantic.Precursori. Principalele axe motivice: eros i natur; nocturn i oniric nocturn i macabru. Lirica de evaziune. Balada romantic.

III. Poemul romantic.Principalele mitografii romantice.Poemele lui Goethe, Shelley, Byron Alfred de Vygny, Mihail Lermontov . Antinomii conceptual-tipologice. Sociogonia romantic. Omul i istoria n viziunea lui Victor Hugo i Imre Madch. Eposul romantic de inspiraie istoric.( Adam Mickiewicz i A.S. Pukin)

IV. Teatrul romantic. Premizele teatrului romantic.Doctrina scenei romantice. Principalele expresii ale dramei romantice: drama sentimental, drama de inspiraie istoric, drama de idei.Pshihologizarea evenimentului istoric Conveniile teatrului romantic.

V. Epica romantic. Specificul naraiunii n romantism. Naraiuni fantastice, de inspiraie istoric i de introspecie pshihologic Sursele fantasticului romantic. Spaiul fantastic. Ipostaze emblematice. Walter Scott i naraiunea istoric. Modul romantic de reprezentare a istoriei(VictorHugo, Prosper Mrime, Nikolai Gogol). Atribute ale sensibilitii romantice i contientizarea lor n prozele de confestune de la Jean Jacques Rousseau la Mihail Lermontov

VI. Evoluia literaturii n a doua jumtate a secolului al XIX-lea.Realismul.Teoreticieni ai realismlui.Determinarea ca serie istorico-literar. Definiri ale realismului. Preeminena prozei. Modaliti ale naraiunii.

VII. Realismul francez.Romanul total balzacian. Realismul romantic flaubertian. Romanul analitic. Teme i motive itinerante.

VIII. Realismul critic englez. Romanul panoramic (W.Thackeray) i romanul biografic (Ch. Dickens). Prelungiri ale moralismului secolului luminist. Obiectivarea biografului.

IX. Realismul n literatura rus.Tipuri de naraiune:romanul monumental(Lev Tolstoi), romanul- fresc familial i social (N.Gogol,I.Turgheniev), romanul polifonic (F.Dostoievski).

X.Naturalismul ca radicalizare a viziunii realiste. Doctrina i seria istorico-literar. Romanul naturalist n literatura francez(E. Zola), italian(Giovanni Verga), spaniol (Blasco Ibaez), nord-american (Th. Dreiser).XI. Teatrul realismului i al naturalismului. Teatrul lui Ibsen. Teatrul lui Cehov.Pretexte,idei, modaliti. Teatrul lui Strinberg. Eticizarea conflictului n teatrul lui Lev Tolstoi. Dimensiunea social n teatrul lui G. Hauptmann.

BIBLIOGRAFIA GENERAL

Antologie de poezie englez de la nceputuri pn azi,ed. Minerva,1981

Antologia poeziei franceze,ed.Meridiane,1976

Antologia poeziei romantice germane,E.L.U.,1969

Arte poetice.Romantismul.,ed. Univers,1982, Balzac-Pre Goriot; Eugnie Grandet. Byron-Cain; Manfred. Dickens-David Copperfield.

Dostoievski-Idiotul; Crim i pedeaps; Fraii Karamazov. Flaubert-Doamna Bovary; Salammb.Goethe-Faust. V.Hugo-Legenda secolelor. I. Madch-Tragedia omului. Lermontov-Demonul. Nuvela romantic german . Proza fantastic francez. E.T.A.Hoffmann-Prerile despre via ale motanului Murr;Piticu zis i Cinabru. Gogol- Serile n ctunul de lng Dikanka. Povestiri din Petersburg. E. A.Poe-Prbuirea casei Usher. Stendhal-Rou i NegruW.Thackeray-Blciul deertciunilor. Lev Tolstoi- Rzboi i pace; Anna Karenina.

Zola-Germina; Nana; La paradisul femeilor. Th. Dreiser-O tragedie american.Giovanni Verga-Familia Malavoglia. Blasco Ibaez-Casa blestemat A.P.Cehov- Unchiul Vania Livada cu viini; H.Ibsen-Nora; Femeia mrii; Raa slbatic; Peer Gynt. Lev Tolstoi-Cadavrul viu. August Strinberg-Domnioara Iulia, G.Hauptmann-n zori. estorii.

Auerbach-Mimesis, E.L.U.,1960

Albert Bguin-Sufletul romantic i visul ed. Univers,1998

Vera Clin-Romantismul,ed. Univers,1970

G.Clinescu-Scriitori strini, E.L.U.,1965

Cornelia Crstea-Romantismul recuperat,ed.Scrisul romnesc,2003

Cornelia Crstea, Metamorfozele prozei n romantism,ed.Scrisul romnesc.2003

Ion ZamfirescuPanorama dramaturgiei universale ed, Aius,1999

..

UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA

FACULTATEA DE LITERE

SPECIALIZAREA: ROMN O LIMB STRIN

ANUL AL II - LEA

NVMNT LA DISTAN

SUPORT DE CURS

Disciplina: LITERATUR UNIVERSAL I COMPARATA

Anul II Semestrul I si II

TITULARUL DISCIPLINEI:CORNELIA CRSTEA

PREZENTAREA CURSULUI. Coninutul cursului este structurat pe direciile fundamentale ale literaturii universale i comparate din secolul al XIX-lea: romantismul, realismul critic i naturalismul. Sunt 12(dousprezece) teme care abordeaz: problemele teoretice ale romantismului, lirica romantic, poemul romantic, proza romantic,evoluia teatrului n romantism,probleme teoretice ale realismului, romanul realist francez, romanul realist englez, romanul realist rus, teatrul realismului, literatura naturalismului. Principalele teme ce fac obiectul suportului de curs sunt:Lirismul, emblem a spiritului romantic; Poemul simbolico-filosofic;Fantasticul emblematic-Hoffmann.

Lirismul-emblem a spiritului romantic

Gndirea i sensibilitatea romantic impun lirismul n toate expresiile literare ale timpului. Romantologii explic aceasta ca o necesar micare de compensaie fa de timpurile anterioare care prin excesul de norme i de raionalism au neglijat poezia.

Pentru romantici lirica nu este doar expresia sensibilitii ci i reflecia subtil despre existen, angajarea patetic la fericire i armonie. Efuziunea liric de-a lungul timpului romantic s-a manifestat n varii componente specifice: elogiul naturii, patetica iubirii, rzvrtirea, aspiraia la comuniune, negare, imprecaie, elan afirmativ, profeie, vizionarism, evaziune n natur, n timp, n vis. n timpul romantic poezia cunoate statutul universalitii, fiind considerat rostire atotcuprinztoare ontic i gnoseologic. Friedrich Schlegel vorbea despre poezie ca despre expresia universal progresiv n care se pot regsi toate expresiile literare. Victor Hugo i cerea poeziei s fie ecoul secolului i al istoriei. Alfred de Vigny gsea n poezie for gnoseologic i hermeneutic afirmnd c toate problemele mari ale omenirii pot fi abordate de poezie. Propensiunea spre poezie a romanticilor este justificat de Novalis prin calitatea reprezentativ pentru specia uman, a poezieiesen a sufletului, tinereea gndului, poezia este component a nelepciunii (filosofiei) ea are funcia taumaturgic, vindec rnile deschise de raiune ; poezia este temelia lumii, iar poeii sunt profeii, nelepii, taumaturgii. Cugetrile lui Novalis abund n sintagme elogioase la adresa poeziei i poeilor: poezia este corul n drama lumii; poezia este eroina filosofiei ; poezia dizolv existena strin n propria existen ; poetul desferec orice poart. Cuvintele sale nu sunt semne generale ci acorduri, cuvinte magice n jurul crora se rotesc spirite graioase.

Deosebit de etapele anterioare ale exprimrii lirice, poezia romantic este concomitent efuziune a interioritii i interpretare a exterioritii. Lirica romantic aspir la comunicarea complet a relaiilor polimorfe ale universului intim uman cu universul cosmos. De aici decurge varietatea i densitatea expresiei, substana de triri, simiri, presimiri, transfigurri i prefigurri din universul liric romantic. Teme, motive, pretexte i ipostaze lirice se reiau ori se dezvolt n poemul epic i-n dramaturgia romantic asigurndu-se pe lng polimorfia expresiei, unitatea de structur afectiv i estetic a creaiei romantice.

Principalele axe motivice cultivate de liricii romantici sunt: natura, erosul, oniricul, nocturnul, evaziunea n timp (trecut sau viitor), n spaiu (exotic, imaginar, cosmic). Deseori aceste axe motivice formeaz pariti afective: natur-eros; eros-nocturn, nocturn-oniric, oniric-fantastic, evaziune-oniric, evaziune-fantastic etc.

Un loc comun al sensibilitii romantice se gsete, fr ndoial n percepia afectiv a naturii; nu este nici pe departe o noutate ca prezen; natura de la primele pagini ale liricii lumii i-a inspirat pe poei. Noutatea se afl ns n semnificaia peisajului, n motivaia exprimrii i-n mesajul emoional-estetic. Lirica anteromanticdin antichitate ori din Renatereevoca natura ntr-un mod pictural-static. Peisajul avea o semnificaie didactic-moralizatoare, era elogiat de poet pentru virtuiile sale curative; Natura reconfort instruia, modifica omul n linia corijrii unor efecte de trire senzorial.

Lirica romantic dezvolt o alt percepie a naturii alte nelesuri. Ele apar nc din poezia preromantic englez din ciclul Anotimpurile de Thomson i se insinueaz printr-o atmosfer insolit n poezia lui Coleridge, Wordsworth i Southeygeneric numit poezia lacurilor . Este o natur antropomorf, o lume a viziunilor evanescente, fantastice, un refugiu pentru sufletele decepionate, o paradigm existenial prin statornicia i energia ei inepuizabil.