LineTroll 3100 - Romind · Linia trebuie sa fie sub tensiune cel putin 5 secunde. ... este mai mare...

Ghid de utilizare

LineTroll 3100

utiliz area dispoz itivului LineTroll 3100/3100K

a detinatorilor acestora.comerciala inregistrata a Nortroll AS. alte nume de produse sunt marca inregistrata sau marca comerciala inregistrata

2006 Nortroll AS. Toate drepturile rezervate. Toate produsele Nortroll sunt marca inregistrata sau marca

Nici o parte a acestui document nu poate fi reprodusa sub nici o forma fara acordul scris al Informatiile din acest document se pot schimba fara o notificare prealabila.

Informatii tehnice pe placa de releu adaugata optional

si a resetarii - inputSchimbari minore in descrierea instalarii

alege ambele 2,5A si 4A + corectii minore

posibil. de apentru LT 3100 (not 3100K) fabr. din 2008Info adaugate despre defecte tranzitorii, nou tablou progr.

Ext DC +/GND pentru placa de releu corectataInformatii despre versiunea adaugata Xenon flash

Acest document descrie instalarea, configurarea si

Rev. Date: Sign.

2a 24.11.06 -

TV

3 06.02.08

TV

4 04.09.08 - TV

5 14.05.09 EE

Copyright

Descriere

Timp de blocare a influxului:

ENSIBILITATE

5. PROGRAMARE

Distante recomandate

Scurtcircuite

campului magnetic sub linie

LineTroll 3100 monitoriz eaz a rez ultatele

Defecte cu pamantul

ENSIBILITATE

ETARI SI DISPUNERE

DESCARCARI CAPACITIVE

DEFECTE MULTIPLE

3. APLICATII

LINII PROTEJJJJ ATE CU SIGURANTE FUZ IBILE

Reconectare reusita

Reconectare nereusita

RECONECTARE AUTOMATA

Aparitia unui al doilea defect atunci cand este indicat un prim defect

Defecte permanente

DEFECTE

Conectarea unei linii cu defect in situatia in care indicatorul nu este activat

Conectarea unei linii valideSCHIMBAREA LINIILOR

4. EX EMPLE DE APLICATII:

LANU UTILIZ ATI INE

ESTE UTILIZ ABIL PENTRU:

Resetare automata a intrerupatorului temporizzzzz at

Resetare manuala

Resetarea tensiuniiRITERII DE RESETARE

O perare de la distanta mod dual:Indicare LED mod dual:

NDICATII

Declansarea intrerupatorului (Circuit Breaker (CB)):

Curentul de defect:

CRITERII DE OPERARE

DETECTOR ADAPTIV

2. DESCRIERE FUNCTIONALA

1. LINETOLL 3100 VEDERE GENERALA

EFINITII

CUPRINS

Cuprins

0

3

D 4

5

6

6 7 7

7 7

I 8 8 9

C 9 9

9 9

10

LINETROLL 3100 : 10 L TROLL 3100 : 10

11

11 11

11 12

12 12

12 13

13 14

14 14

S 16 S 16

16 16

16 16

17

18

S 18

Pag

Scoasa de sub tensiuneLinie sub tensiuneSub tensiune

Blocare a influxului Restrangere a influxuluiDeconectarea liniei (declansarea protectiei)

Lumina sub forma de blit cu mare intensitateFlash XenonDioda emitere lumina

Defect intermitentDefect tranzitoriuDefect monofaza - pamantPunere la pamantDefect faza la fazaDefect de scurtcircuit

urmatoarele definitii:Deoarece terminologia poate diferi de la tara la tara, vom continua aceasta prezentare cu

Definitii

Diagrama cardului de conectare de la distanta

LineTroll 3100 cu card de transmitere la distanta

10. CONECTAREA DE LA DISTANTA

INSTALARE

TESTARE

RESETARE

ONTARE

PUNERE IN FUNCTIUNE

9. INSTRUCTIUNI DE MONTARE

SIUNI

Teste climatice

Clasificare a gradului de protectie (IP

Standarde teste:

Dimensiuni & G reutate:

Material Carcasa

Radio incorporat cu unde scurte:

Temperatura ambientala si de depoz itare

CC extern:

Indicare LED

Baterie:

Resetare:

Durata necesara a defectului

Criterii de indicare:

Timpul de blocare la impulsul initial

Senz itivitate maxima pentru campul magnetic (B)

7. LT 3100 SPECIFICATII TEHNICE

INLOCUIREA BATERIILOR

MONITORIZ ARE BATERII

MENTENANTA

ARAMETRI

RESETAREA IN TENSIUNE

DECLANSAREA PROTECTIEI IN DECURS DE 5 SAU 10 S

RESETARE TEMPORIZ ATA

4

18 18

18 P 19

6. 20

20 20

21

- 21 21

21 21

21 22 22

22 22

22 22

22 23

EN60529 23 -ingress) 23

23

8. DIMEN 23

24

GENERAL: 24 24

M 24 25

25 25

26

26 26

- -

- LineTroll - LT LED -

- - CB -

- -

Ghid de utilizare LineTroll 3100 Februarie 2008

Pag

uzurii si ruperii cauzate de ciclurile de inchidere si redeschidere ce duc la uzura intrerupatoarelor din statii.

Acest fapt reprezinta un serviciu sporit asigurat clientilor, imbunatatind astfel imaginea utilitatilor.asigura o locare a defectului foarte rapida, favorizand astfel reducerea timpilor de cautare.

In acest fel, indicatoarele ajuta la reducereaa circuitelor in vederea llocalizarii cicuitelor sunt evitate.Un alt aspect important al utilizarii indicatoarelor de defect este ca operatii de intrerupere sau sectionare

LineTroll 3100

activa. Indicatoarele plasate in spatele defectului raman in asteptare.La detectarea unui defect, toate indicatoarele instalate intre substatia alimentatoare si defect se vor

Figura. 1. Indicatoare in situatia unui defect

Indicatoare in regim de asteptare

vizibilitate optimaLentila indicatorului poate fi intoarsa pe cealalta parte pentru o pe timpul noptii.1,5 km noaptea)

- 300 metri distanta (pentru Xenon pana la Xenon. Acest semnal poate fi vazut de la 200

Atunci cand detecteaza un defect pe linie, indicatorul emite un semnal luminos intermitent LEd sau

Montarea pe linia sub tensiune se face sigur, usor si rapid.Se monteaza pe stalp, la 3 - 5 metri sub conductor prin insurubare sau cu ajutorul unor benzi flezibile.

cele de sectionare.

Indicatoarele sunt plasate strategic de-a lungul liniei, cum ar fi la punctele de ramificare sau

LineTroll 3100 este o unitate trifazata ce poate acoperi diferite configuratii de defecte care pot aparea.

LineTroll 3100 este utilizat pentru a localiza scurtcircuitele si punerile la pamant in retelele aerienevedea specificatiile tehnice)

Seria LineTroll 3100 consta in trei versiuni: LineTroll 3100K, 3100 si 3100T (pentru diferente a se

1. LineToll 3100 VEDERE GENERALA

5

-

-

Indicatoare in regim de semnalizare


Pag

Detectroul va necesita ca urmatoarele doua conditii sa fie satisfacute:Un curent de defect va cauza o crestere rapida a campului magnetic (B) la care detectorul va raspunde.

Mici variatii ale curentului de sarcina nu vor afecta detectorul.Acest detector se va ajusta automat la conditiile normale de pe linie.

Campul magnetic masurat (=B-camp) este aplicat unui detector adaptativ dB / dt.

Detector adaptativ

prin manipularea unui bloc de comutatoare din interiorul indicatorului.Totusi, utilizatorul ar putea programa criteriile de operare pentru a fi in concordanta cu cerintele locale

Figura 2. Secventa defect

Curent linie

Linie sub tensiune Aparitia defectului

Detectie

Linia ar trebui sa fie scoasa de sub tensiune.de prag).

Curentul de linie trebuie sa creasca repede peste valoarea setata de catre utilizator (nivelul nominalLinia trebuie sa fie sub tensiune cel putin 5 secunde.

specifice a conditiilor de pe linie inainte ca indicatorul sa semnalizeze. Secventa generala este urmatoarea:

Pentru a determina daca linia are sau nu defect, indicatorul urmareste producerea unei secvente

externe.

Sesizarea defectelor de catre LineTroll 3100 se bazeaza pe detectarea campului electromagnetic

Dispozitivul este complet autonom, nu sunt necesare nici un fel de transformatoare sau conexiuni

de sub conductoarele liniei.

2. Descriere functionala.

6

(ref. fig.2)

1. 2.

3.

2.1

-

Blocat Pregatit Indicatie


Pag

daca linia nu se scoate de tensiune in acest timp.Daca este programat pentru resetare in tensiune, indicatorul se reseteaz a dupa 15/30 sec Note!

=> Indicatia nu mai e dependenta de deconectarea linieicriteriul de declansare a protectiei CB este dezactivat: Setari:

=> Nici o indicatieLinia nu se va deconecta in decurs de 5 / 10 s

=> IndicatieLinia se va deconecta in decurs de 5 / 10 s

criteriul de declansare a protectiei CB activat:Programare:

Declansarea protectiei (CB):

indicatorul. Daca defectul va fi indicat sau nu depinde de ce se intampla pe linie si cum este programat

Daca aceste doua criterii sunt satisfacute, defectul este detectat si memorat.

sectiunea 2.1.

Curentul de defect trebuie sa genereze cresterea necesara in campul magnetic asa cum este descris in

Trecerea curentului de defect

in linia alimentata.Acest timp de blocare evita aparitia indicatiei datorita impulsului curentului de magnetizare ce apare

defect.Tensiunea de pe linie trebuie sa fie prezenta cu aproximativ 5 secunde inainte de a fi detectat vreun

Timpul de blocare la impulsul initial:

indeplinirea urmatoarelor criterii pentru activarea indicatorului:Asa cum s-a mentionat, indicatorul urmareste o secventa specifica. Aceasta secventa necesita

Criterii de operare

Exemplu:d= 3m (distanta conductor

(permeabilitatea spatiului liber) unde

Campul corespunzator "B" poate fi folosit utilizand formula:

vezi sectiunea pentru Programare.

A doua conditie este nivelul de declansare, care poate fi stabilit de catre utilizatori la valori diferite,

este mai mare decat o valoare prestabilita.2. Cresterea absoluta dB

este mai mare decat un anumit nivel.1. Cresterea relativa dB

7

T

BT=0ISET/(2d)

0=410-7

ISET= 4, 7, 15 or 50A

-indicator)

ISET=7A => B=0.47T

2.2

-

-


Reconectare

Uultima reconectareReconectare

LINIE

nereusitaAuto Rapida

Defect

Cu flashul Xenon activat, traseul flashurilor va urma LED-urile ROSII.Nota:

(Modul dual este activat numai daca declansarea protectiei este si ea activata)

un singur LED verde

Xenon3 LEDuri rosii sau flash Defecte permanente:

Indicatorul poate fi setat sa indice ambele tipuri de defecte, atat permanente cat si tranzitorii.

; indicare a defectelor tranz itorii si permanenteSemnaliz are cu LED - Mod Dual

asa cum sunt descrise in urmatorul capitol.

Aveti in vedere ca LT3100 sunt de asemenea valabile cu un tub gaz cu Xenon ca indicator principal.

Indicare

Daca aceste doua criterii sunt puse in etape corecte, indicatorul va incepe sa indice.criteriul de declansare CB trebuie sa fie dezactivat pentru a fi posibila indicarea defectelor cu pamantul.

Daca LT 3100 va fi utilizat intr-o retea fara declansare a protectiei in cazul defectelor cu pamantul

dezactivatCB

activat

= Indicare

CB

Fig. 3. Protectia CB

t

t

t

I> 10 s < 5 s

1.

Defecte tranzitorii:

XENON


Auto Rapida

Defect

defectul se transforma intr-unul [permanent sau nu. Releul emite o iesire pulsata de 1 (sau 3) sec.

Uultima reconectareReconectare

Pag

cand este montat pe un stalp.pentru resetarea indicatorului de la pamantO prajinma speciala atasabila este valabila

Un magnet este permanent montat in lentile.

in sensul acelor de ceasornic in pozitia "RESET".

LineTroll 3100 poate fi resetat prin intoarcerea lentilei

Resetare manuala

Programabila la: 1.5, 3, 6 sau 12 ore.

Resetare automata temporiz ata

ON, cu intarziere de 15 sau 30 sec

Resetarea in tensiune poate fi programata:Resetarea automata in tensiune:

Resetare in tensiune

Indicatorul poate fi resetat in 3 moduri diferite:

Criterii de resetare

ramane inchisa pana cand indicatorul este resetat.

Reteaua permanenta se inchide daca secventa defectului este considerata a fi defect permanent si

Defect

linieCurent

Releul tranzitoiu se inchide (1 sec), 5 sec sau 10 dupa ce se intampla un defect, indiferent daca

sunt posibil de conectat la o unitate RTU pentru indicare de la distanta.Daca indicatorul este furnizat cu un card-comanda la distanta, doua contacte cu distanta intre ele

Mod dual Indicare de la distanta

9

XENON

-

.

40 sec

5 sec

1.

i) OFF, ii)

2. -

3.


INDICATIE

Retea defect tranzitoriu

Retea defect permanent


mai aproape de 35 de metri fata de liniile de 22 kVmai aproape de 50 de metri fata de liniile de 33 kVmai aproape de 100 de metri fata de liniile de 66 kVmai aproape de 150 de metri fata de liniile de 132 kVmai aproape de 300 de metri fata de linii de 220-440 kVcu transfromatoare de distributiecu sectionalizatoricu linii cu dublu circuitcu terminatii in Tcu cabluri subterane

Stalpi:

Nu utiliz ati LineTroll 3100 in:

Retele monofazate si trifazate

Retele cu neutrul tratat prin rezistenta

Retele cu neutrul legat la pamant

Retele cu neutrul izolat

Linii radiale.

> 175kV (contactati NORTROLL AS)

retelele de distributie de 6-66kV

3100 este recomandat in:

sectunile fara defect.

Langa punctele de sectionare a liniei pentru a izola rapid defectul si pentru a reconecta rapid

sanatoasa.

tranzitoriu in timp ce o alta ramificatie fara indicator putand fi considerata avariata, ea fiind astfel, se va cauza confuzie deoarece poate exista o indicatie intr-o ramificatie datorata unui defect

este recomandata pentru a se putea furniza informatii complete in cazul unui defect. Neprocedand Cand se instaleaza indicatoarele in asemenea puncte, utilizarea indicatoarelor pe fiecare ramificatie

Dupa punctele de ramificatie ale liniei, pentru a localiza usor ramificatia avariata.

Inainte si dupa punctele dificil de urmarit ale liniei (munti, paduri, etc.) pentru o localizare rapida

a defectului.

unui defect, de exemplu in apropierea drumurilor. Este indicat sa aveti la d-voastra un binoclu.In puncte usor accesibile ale liniei pentru observarea rapida a indicatorului in cazul aparitiei unui

Pentru un beneficiu economic maxim este recomandat ca indicatoarele sa fie folosite:

eficienta maxima.

Aplicatiile lui LineTroll 3100 de obicei necesira o supraveghere in prealabil a liniei pentru a se obtine o

3. Aplicatii

LineTroll

66- 175kV (LT3100-T)

1.


Pag

Fig.8. Conectarea unei linii cu defect

Nici o indicatie

LINIE

Conectarea unei linii cu defect in situatia in care indicatorul nu este activat

Vezi fig. 2.detectarea defectelor.

este stabilizat curentul pe linie. Odata ce timpul de blocare a expirat, indicatorul este apt pentru

este prevazut cu o bloxare a senzorului dB/dt de 3 sec care impiedica activarea acestuia pana cand Avand in vedere faptul ca impulsul curentului de magnetizare a liniei poate fi foarte ridicat, indicatorul

Conectarea sub tensiune a unei linii valide

Schimbare linii

de functionare si evenimente in retele.

Scopul acestei sectiuni este de a descrie cum LineTroll 3100 se comporta in diferite situatii

4. Note ale aplicatiilor

In apropierea copacilornivelul de declansare care poate activa indicatorul

Puncte ale liniei unde curentii de descarcari capacitive din avalul retelei depasesc

Linii in inel sau cu alimentare multipla.

Linii protej ate cu sigurante fuz ibile

11

2.

3.

4.

5.

This will not cause any indication for the same reason as for connection of a healthy line. The blocking time will avoid any indication.

t

t

I


Reconectare reusita

Uultima reconectare Reconectare

INDICATIEin tensiune)(Intarziere resetare

semnalizeze defectul permanent.Daca noul defect depistat este unul permanent, indicatorul va incepe sa semnalizeze noi defecte.

In acest interval de 24 de ore indicatorul este pregatit sa LED verde va lumina timp de 24 de ore.

Daca defectul este anulat la o resetare automata si linia revine la functionarea normala, un singur

Defecte tranz itorii (temporare)

indica un defect permanent, indicatorul trebuie resetat.

va continua sa indice pentru primul defect. Inainte de a putea detecta urmatorul defect, in timp ceDaca un al doilea defect are loc in timp ce LT 3100 indica un prim defect permanent, indicatorul

Aparitia unui al doilea defect atunci cand este indicat un prim defect

Fig.5 Defecte permanente

INDICATIE

resetarea tensiunii sa fie activata.Daca linia este realimentata in timpul de semnalizare, LED-urile se vor reseta, cu conditia ca

Timpul total de semnalizare a LED-urilor poate fi setat de catre utilizator la 1.5, 3, 6 sau 12 ore. Defectele permanente vor fi semnalizate de LED-urile rosii.

Defecte permanente

Defecte

40 sec

5 sec

15 sec

5 sec

24h


Defect

linieCurent




Defect

linieCurent



Fig.13. Reconectare reusita

Indicatie defect tranzitoriu

Punere sub tensiune

linieCurent

Functionarea datorita unei reconectari reusite depinde de setarile resetarii in tensiune:

Reconectare reusita

Fig.12. Reconectarea pe o linie cu defect

LINIE

are nevoie de 15 sau 30 sec pe linia aflata sub tensiune pentru a se reconecta, indicatorul va continua

sa semnalizeze.

Inchiderea unui intrerupator pe defect duce la o noua declansare aproape instantanee. Cum indicatorul

Reconectare nereusita

reconectarea s-a facut sau nu cu succes.

Daca indicatorul semnalizeaza un defect anterior, operarea datorata unei reconectari depinde dacaO reconectare automata nu va activa un indicator ce nu lumineaza.

Reconectare automata

t

t

<30 sI

15 sec.


Indicatie LED



Pag

urmatoarele criterii trebuie sa fie indeplinite.

Pentru a evita ca LineTroll 3100 sa fie activat de catre defecte cu pamantul in amonte,

K = 10; pentru cabluri impregnate cu ulei, 5; pentru cabluri PEX, 3; pentru cabluri PVC= Lungime cablu in km= Lungime in km a liniei aeriene

U = Tensiune nominala in kVIc = Curent capacitiv in A

capacitiva a unei linii:

Urmatoarea formula simplificata poate fi utilizata pentru a estima curentul de descarcare considerare cand o linie aeriana alimenteaza un cablu subteran.

Cablurile subterane au capacitati mai mari decat liniile aeriene. Acest fapt trebuie luat in

in timp ce in linia centrala curentul capacitiv pe toate ramificatiile in aval este adunat. principala. Descarcarea capacitiva in punctele de ramificatie este limitata de propria capacitate,

pragul de declansare sau indicatoarele sa fie instalate in punctele de ramificatie in loc de liniaDaca curentul capacitiv total depaseste pragul de declansare, este indicat sa se modifice

valoarea setata pentru a evita indicarea eronata a indicatorului la defectele cu pamantul.

defect. Trebuie verificat ca valoarea curentului datorat descarcarii capacitive in aval sa fie subdirectia. In cazul unui defect cu pamantul, energia capacitiva a retelei se descarca in punctul cu

Indicatorul LineTroll 3100 nu este directional si de aceea va detecta curentul fara a deosebi

Descarcari capacitive

situatii ca cea mentionata aici.Acest tip de defect poate fi greu de localizat deoarece ele apar ca fiind temporare si apar doar in

la o asemenea crestere de tensiune si un al doilea defect poate aparea.Tensiunea poate sa creasca de 1,7 ori fata de tensiunea nominala. Izolatorii slabiti pot sa nu reziste

fata de pamant.

O alta cauza a defectelor multiple in retelele izolate este cresterea tensiunii pe fazele valide

fortelor electrodinamice ale curentului de defect si sa duca la aparitia unui al doilea defect.Pot aparea defecte multiple. Componentele defecte din retea pot sa se arda sau sa se rupa datorita

Defecte multiple

acesta este resetat manual sau dupa ce perioada de temporizare automata a expirat.

Daca resetarea in tensiune este dezactivata, indicatorul va continua sa semnalizeze pana cand

15/30 sec., cu exceptia deconectarii trifazate a liniei in decursul acestui timp.Daca este dezactivat criteriul de declansare (CB), indicatorul este activat dar se va reseta dupa

produce o deconectare trifazata a liniei in decurs de 5 sec (sau 10) dupa producerea defectului.

Cand este activat criteriul de declansare (CB), LineTroll 3100 nu este activat decat daca defectul

amplasate inainte cat si dupa siguranta.tensiunea pe faza valida va reseta indicatorul. Acest lucru este valabil atat pentru indicatoarele

a liniei. Daca in loc de deconectarea trifazata, actioneaza o siguranta fuzibila pe una sau doua fazeUn criteriu de functionare este acela ca, dupa defect, trebuie sa aiba loc o deconectare trifazata

Linii protej ate cu sigurante fuz ibile

14

-

-

Ic = U

LL + U

LC

300 K

LL

LC

the following criteria have to be met.


Pag

in aval de indicatorLungimea totala a liniei aeriene

Cablu PEX1 km

Exemplu de calcul pentru curentul de descarcare capacitiva

Pentru a estima curentul de descarcare capacitiva in orice punct al liniei, trebuie calculata

contributia lungimii tuturor liniilor aeriene si a cablurilor subterane dincolo de punctul respectiv.

; 4,7,15 sau 50A.= sensibilitatea maxima la defect cu pamantulIc = curentul de descarcare capacitiva in amonte de indicator

15

(1) Ic < ISET

ISET

Ic=

Fig.14.


Locatia propusa pt LineTroll 3100

Pag

cu 1,5m distanta intre conductori. Cu cat spatiul va fi mai ingust, cu atat valorile vor creste.100, 200, 500 sau 1000A ref. la un indicator aflat la 3 metri sub o configurare de linii

este mai mare decat valoarea prestabilita2. dB absoluta

este mai mare decat un anumit nivel (100% sau 200%)1. Cresterea relativa dB

Indicatorul impune ca 2 coditii sa fie satisfacute pentru a detecta un scurtcircuit:

Scurtcircuite

LineTroll 3100 monitorizeaza rezultanta campului magnetic de sub linie.

Defecte cu pamantul

Sensibilitate

SETComparand (1) si (2) se obtine limita pentru

= Curent total de defect cu pamantul in retea

indeplinit:in timpul defectelor cu pamantul, urmatorul criteriu trebuiea obtine o indicare corectaPentru

= sensibilitate maxima pentru defecte cu pamantul; 4,7,15 sau 50A.= Curentul de descarcare capacitiva in amonte de indicator.

urmatorul criteriu trebuie indeplinit:

datorata curentului de descarcare in timpul defectelor cu pamantul, evita o indicatie falsaPentru a

Montare si localiz are

16

(1) IC < ISET

IC ISET

(2) ISET < I0 - IC

I0

: IC < ISET < I0 - IC

T


In retelele avand transformatoare de alimentare cu neutrul izolat fata de pamant, curentul

pentru defectele cu pamantul este in general scazut.

In astfel de retele, este necesar sa se faca o analiza amanuntita pentru a gasi locul corect

pentru montare si localizare.

Pentru aceasta, trebuie indeplinite doua criterii:

I

Sensibilitatea la defectele cu pamantul este in functie de urmatoarele variabile:

1. Nivelul curentului de declansare stabilit pentru indicator; 4, 7, 15 sau 50 A. (vezi cap. 2.1.);

2. Curentul de sarcina al liniei la aparitia defectului;

3. Configuratia liniei pe stalpul unde este montat indicatorul;

4. Distanta dintre conductoare si indicator.

Pag

Fig. 16. Distanta fata de conductori

ÿ curentul de sarcina.

ÿ configuratia liniei;

ÿ distanta indicatorului fata de conductor;

Distante recomandate

Indicatorul va indica defectul prin aprinderea LED-urilor rosii (sau verzi) (sau Xenon), si inchiderea

releelor cu defecte (la fel ca si pentru defectele cu pamantul).

17

d

LT3100 LT3100

OK!


Curentul de defect care este necesar pentru a genera o crestere suficienta a campului magnetic

depinde de:

Distanta fata de conductor este masurata fata de conductorul cel mai de jos.

Resetarea in tensiune

tensiune in 5 sau 10 secunde dupa producerea defectului, pentru a indica.

Declansarea protectiei CB in decurs de 5 sau 10 secunde

Resetarea temporizata poate fi setata de la 1.5 la 12 ore.

Resetare temporiz ata

este 4A.setata intre una si 4 valori nominale de 2.5A*) 7A, 15A sau 30A. Sensibilitatea maxima a LT3100KSensibilitatea maxima (cel mai slab curent detectabil) pentru curentii de defect cu pamantul pot fi

Sensibilitate

Setarea modului de operare cu microintrerupatoare

prezentate nu sunt indicate a fi utilizate.Vezi in fugura de mai jos definirea pozitiilor ON/OFF. Combinatiile de comutatoare care nu sunt

5. Programare

Fig. 17.

SW1

SW2

SW3


Programarea indicatorului se face prin intermediul unui bloc de comutatoare situat pe montajul

electronic, sub capacul superior.

Daca criteriul de declansare a protectiei este activat, linia trebuie sa fie scoasa de sub

Functia de resetare in tensiune functioneaza dupa 15s sau 30s. Linia trebuie sa fie continuu

sub tensiune in timpul perioadei programate inainte ca indicatorul sa reseteze.

Resetarea in tensiune poate fi dezactivata.

Pag

LT 3100K nu are setarea 2,5A.din aceste setari: 2,5A sau 4A, nu ambele!

in 2008 si cu rev. SW: LT3100_V2.1 & LT3100_V2.1X. Versiunile anterioare aveau doar una

setari.Dupa programare, indicatorul trebuie resetat pentru a salva si initia noile

Intotdeauna OFF (info depanare)

*) SW1d3,4 ambele trebuie sa fie in poz.off (0) Sensibilitate mare

utlizare) stare prestabilita = off (0)Resetare a contorului bateriei (vezi ghid

QuickLink sau modem GSM

Card releu

Adresa radio scurta frecventa

LED rosu unicDoar pt XENINIndicare extinsa a defectelor permanente

LED verdeIndicarea defectelor tranzitorii timp de 24 h

Indicare intarziere def. tranzitoriu (CB)

NB! + durata intarziere def. tranzitoriu(operare releu) Intarziere inainte de indicare permanenta

Resetare in tensiune programata

Resetare in tensiune automata

Criteriu de declansare CB

(Scurtcircuit)Durata minima de defect PtP

(defect cu pamantul)Durata minima de defect PtG

PtP absoluta de prag a scurtcircuitului

Cresterea relativa dI/dt a scurtcircuitului

2,5A daca SW3d7 este ON (1)

Valid numai pentru LT3100 (nu 3100K&3100T)

Prag defect cu pamantul (PtG)

Timp inchidere Releu defect tranzitoriu

Valori:

Programarea parametrilor:

19

SW 1 (1=ON,0=OFF) 1 2 3 4 5 6 7 8

1 sec 0

3 sec 1

*) 4A

4 A*) 0 0

7 A 0 1

15 A 1 0

50 A 1 1

100% 0

200% 1

100 A 0 0

200 A 0 1

500 A 1 0

1000 A 1 1

60 ms 0

120 ms 1

60 ms 0

120 ms 1

SW 2 (1=ON, 0=OFF) Values: 1 2 3 4 5 6 7 8

OFF 0

ON 1

OFF 0

ON 1

15 sec 0

30 sec 1

1,5 h 0 0

3 h 0 1

6 h 1 0

12 h 1 1

40 sec 0 0

70 sec 0 1

120 sec 1 0

180 sec 1 1

5 sec 0

10 sec 1

SW 3 (1=ON, 0=OFF) Values: 1 2 3 4 5 6 7 8

OFF 0

ON 1

OFF 0

ON 1

1 0 0

2 0 1

3 1 0

4 1 1

0

1

0

PtG: 2,5A.

*

4A 0

2,5A**) 1

0

NB!

**) NB!


Resetare automata temporizata

Aceasta setare (concomitent 4A si 2.5A) este valabila doar pt LT-3100 produs/livrat

Pag

Dupa inlocuirea bateriilor, contorul intern al bateriei trebuie resetat. Acest lucru se face prin

Inlocuirea bateriilor

*) 94% la versiunea v01a.

totala este folosita (i.e. doua baterii standard de litiu).

Avertizarea de baterie descarcata va fi activata atunci cand aproximativ 80% *) din capacitatea

prin clipiri intermitente ale LED-ului galben intr-un interval de 6 secunde.folosite. Cand contorul depaseste o valoare setata de mAh, indicatorul il avertizeaza pe utilizator

LineTroll3100 este echipat cu un contor intern al bateriei care monitorizeaza capacitatea bateriei

Monitoriz area bateriei

6. Mentenanta

20


Este indicat sa se faca o inspectie odata pe an sau la 1 an dupa ultima activare. Inspectiaar trebui sa includa un test functional pentru a vedea daca frecventa de iluminare este normala.

setarea comutatorului 6 al blocului 3 in pozitie ON, urmata de o resetare manuala (intoarcerea unitatii display in sensul acelor de ceasornic pana cand nu se mai poate siapoi inapoi in pozitia normala). Indicatorul va indica faptul ca acum contorul bateriei a fostresetat, prin clipirea ambelor LED-uri, verde si galben.

Indicatorul va ramane in aceasta stare pana cand comutatorul este intors spre pozitia OFFsi o noua operatie de RESETARE va fi efectuata.

Pag

1 * Galben: Informatii instalatie

1 * Rosu: Indicare defect permanentSemnalizare prin Xenon si LED-uri

Semnaliz are Xenon (Optional)

Semnaliz are LED

60 sau120 msec (3 sau 6 x 50Hz cicluri programabile)

Durata necesara a defectului

urmata deLinie sub tensiune mai mult de 5 secunde

Criterii indicare:

secunde

Timp de blocare la impuls initial:

Daca distanta este 5m si setarea este de 4A => sensibilitatea maxima va fi (4A/3m)x5m = 6,7A

Sensibilitate maxima pt campul magnetic (Camp B):

Diferentele de baza fata de LT 3100 sunt:cereri individuale, fara o cerere anticipata:

LT 3100K

pentru retele de MT 6 - 400 kV (Retele de transmisie)

pentru retele de MT 6 - 66 kV

3100 SPECIFICATII TEHNICE

21

7. LT LT 3100K*) LT 3100 LT 3100T *)

.

ISET B-field: T 2,5A 0.14 +/-20% (LT3100 only) 4A 0.27 ’’ 7A 0.47 ’’ 15A 1.00 ’’ 50A 3.33 ’’

5

1) -


pentru retele de MT 6 - 66 kV

este un dispozitiv special cu caracteristici limitate, si in mod normal oferit pentrucereri speciale. Din acelasi motiv specificatiile pot fi schimbate si adaptate la

Nici un cablu montat pentru cardul interfataNici un jurnal de evenimente implementat in SWSensibilitatea de 2,5A pentru defecte PtG nu este disponibilaNu exista HW pentru ext DC via card releu (in cazul unei imbunatatiri cu cablu)

Distanta de referinta dintre conductori: 3m.

2) Cresterea curentului pe linie cu cel putin 100% (200%) in 20 ms si atingerea unui nivel ce depaseste nivelul de prag programat si durata defectului.- urmat de3) Declansarea protectiei in 5 sec (sau 10 sec) dupa producerea defectului(poate fi dezactivata).

Semnalizare de un grup de 5 LED-uri de mare intensitate3 * Rosu: Indicare defect permanent1 * Verde: Indicare defect tranzitoriu1 * Galben: Baterie scazuta si informatii instalatie

1 * Verde: Indicare defect tranzitoriu

Pag

Dimensiuni & Greutate:

Materiale componente:

radio cu unde scurte sau unitate GSM.

Module de comunicare (optional):

J urnal al evenimentelor:

Monitoriz area bateriei:

Radio cu unde scurte incorporat

C la + 74

Temperatura de lucru si stocare

Alim externa 10 - 24 V CC

Alim. externa:

Consum curent: 400uA in stare normalaSpatiu pentru o baterie suplimentara la cerere.Durata utilizare: 8 ani, > 5000 ore semnalizare.

2 Baterie litiu; 3.6V 2x16.5Ah la

Baterie

Resetare manuala prin rotirea lentilelorResetare temporizata: 1.5, 3, 6 sau 12 oreResetare in tensiune: 15 sau 30 sec.

Resetare:

Semnaliz are relee (optional)

22

l)

1) 2) 3)

5mA @ 20oC.

-

-40o oC


Defecte permanente si tranzitorii indicate pe iesiri separate. Evaluari contacte relee:Curent continuu maxim: 2ACurent alternativ maxim: 2ATensiune maxima: 220 V CC/ 250 V CA

Optiune viitoare pentru citirea de la distanta a jurnalelor, testelor si pentru reprogramari(in mod normal nu e activat)

LT3100 este echipat cu un contor al bateriei interne care tine evidenta capacitatii bateriei. Indicatorul va atentiona utilizatorul prin clipiri ale LED-ului galben in intervale de 6 secunde. Avertizarea de bateriei descarcata va incepe la aproximativ 80 % de baterie uzata.

LT3100 si LT3100T au incorporate jurnale ale evenimentelor care pot fi citite conectand unitateala un PC printr-un cablu.

Toate versiunile de LT 3100 pot fi echipate cu module de comunicare cum ar fi cardurile de relee,

Corp si laterale: Policarbonat cu fibra de sticlaCapac superior si lentile: Policarbonat transparent, rezistent UV.Grad de rezistenta la foc: (V-0 UL) 750 grade celsiusRezistenta mecanica: IK09 (impact 10 J)IP:55 (cat. 2)

Indicator complet in cutie carton: Greutate: 1400 grame Volum: 100 x 380 x 200 mm

Pag

grad de protectie al carcaselor

Teste electrice

Teste climatice

Fig.20. Dimensiuni

Cor

p in

dica

tor

8. Dimensiuni

A se utiliza in gama frecventelor 1GHz-40 GHZ Partea 1echipamente radio.

Echipamente cu spectru de frecvente radio (ERM) Dispozitive Compatibilitate electromagnetica si

date de telefoane mobile

Imunitate la campuri de radiatii electromagnetice

Imunitate la campuri magnetice la frecventa retea

Imunitate la unde de impuls electric

Imunitate la fenomene electrice tranzitorii

Imunitate la campuri electromagnetice

Imunitate la descarcari electrostatice

Imunitate la perturbatii electrice

Emisie (EN 55022)

Camera ceata salina

Test continuitate in aer cald cu umiditate ridicata

Test ls umiditate uscata

Test la cald

Clasificare a gradului de protectie (IP)

Verificare a gradului de protectie(IK

Standarde teste:

23

EN50102 -choc)

EN60529

IEC 60068-2-1

IEC 60068-2-2

IEC 60068-2-78

IEC 60068–2-11

EN 61000-6-3

EN 61000-6-2

IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-4

IEC 61000-4-5

IEC 61000-4-8

ENV 50204

EN 300 440 – V1.3.1 (2201-09)

98.7

8

380.1

1


Cap

ac s

uper

ior

Cap

ac b

ater

ieS

upor

t ind

icat

or

Uni

tate

Dis

play

Pag

cel de-al doilea surub.

Indicatorul poate fi montat pe stalp cu suruburi frantuzesti sau cu 2 curele autoblocante.

Nota!

3-5 metri

LineTroll 3100 se monteaza pe stalp, in mod normal la 3-5 metri sub conductor.

Montare

Punere in functiune

Generalitati:

9. Instructiuni montare

24

Fig.20. Distance on the pole.


Cand LT3100 detecteaza un curent de defect, va indica acest fapt prin iluminarea LED-urilorsau prin inchiderea contactelor daca este conectat la un RTU. LT3100 va continua sa semnalizeze pana cand se indeplineste o conditie prestabilita automata de resetare.

Suport stalp Parte de sus

Capac baterie

Lentile

Verificati daca bateriile sau sursa externa sunt conectate.Daca LT3100 nu este inca programat, setarea se poate face din microintrerupatoarelelocalizate sub capacul superior.OBS! Daca intrerupatoarele sunt schimbate, RESETATI indicatorul pentru a activa noile setari.

Indicatorul trebuie sa fie aliniatvertical cu directia liniei, vezi fig. 20.

Nealinierea va reduce sensibilitateala detectarea curentului de defect.

Cand suportul indicatorului este montat pe stalp cu suruburi, este recomandat ca intai sa insurubati cel de jos in stalp si apoi sa puneti suportul in acest surub inainte de a pune

Pag

GALBEN:

campul electric prea scazutr, instalati indicatorul mai aproape de linieROSU:

normal.

Tineti minte sa rotiti lentilele in sens

Instalarea e OKVERDE:

INSTALARE

Indicatorul poate fi RESETAT prin rotirea unitatii de display in sensul acelor de ceasornic

TESTARE

RESETARE

Cand suportul a fost montat pe stalp, fie cu suruburi sau cu curele autoblocante, carcasa

25

a.

b.

c.


indicatorului poate fi montata prin alunecare in acest suport. Cand carcasa este in pozitia corecta, o "clichetare" va bloca aceasta carcasa pe suport.

pana cand nu se mai misca si apoi inapoi intoarsa in pozitia normala.

Indicatorul poate fi TESTAT prin rotirea unitatii de display in sens invers acelor de ceasornicpana cand nu se mai poate misca si apoi inapoi in pozitia normala.

Indicatorul trebuie instalat pe o linie sub tensiune. Dupa ce unitatea este montata pe stalp,si orice conexiunie la un RTU este facuta, unitatea trebuie sa fie adaptata ;a campul localelectromagnetic si ajustati parametrii interni.

1. Rotiti unitatea de display in sens invers acelor de ceasornic (TEST) la maxim. Lasati aceasta unitate in pozitia TEST si apoi coborati minim 1 m pentru a nu interfera cu campulelectromagnetic.

2. Dupa 10 secunde cu LED-urile aprinse rezultatele vor fi indicate de unul sau 2 LED-uri:

LED-ul verde va lumina pentru aprox. 10 sec, apoi va fi gata de a detecta defecte.

Setarea pentru nivelul "scurtcircuit absolut" este prea mica, cresteti nivelul (SW1-5 si SW1-6) si repetati instalarea.

Indicatia de instalare incorecta va ramane pana la resetare.

Pag

10. Conectare card releu

26

J3

3 4

5 6

7 8

1 2

V+

GD

N

GD

N

RE

S

NO

1

NO

2

CO

M.

CO

M.

NORTROLL AS

Re

lay

ca

rd L

ineT

roll

31

00

J1 J2

RL2

RL1JP1

1. V+ 2. GND 3. RES 4. GND 5. COM. 6. NO1 7. COM. 8. NO2


Doar pentru LT3100, nu pentru LT3100K!

LineTroll 3100 cu card releu

Diagrama conexiuni card releu

Tensiune 12 - 24 V CCPamantRestare externa (activa cand e legata la pamant - GND)Obs! Nu aplicati nici o tensiunePamantComunDefect tranzitoriuComunDefect permanent

LineTroll 3100 - Romind · Linia trebuie sa fie sub tensiune cel putin 5 secunde. ... este mai mare...

Documents

Transcript of LineTroll 3100 - Romind · Linia trebuie sa fie sub tensiune cel putin 5 secunde. ... este mai mare...