Ramona-Maria Bochie scrie literaturi pentru copii sub pseudoni-mul Maria lrina Cezara.

A absolvit Facultatea de Filozofie-Anfropologie din cadrul univer-sitifii Babeg Bolyai din Ctuj-Napoca (promofla1999).A predat la Liceul pentru Deficien! de Vedere din Ctuj-Napoca.Lr anul 2003, societatea Rom6nd de Radiodifuziune i-a inregistratpiesa de teatru Regina Nopfii.Volumul de povestiri in fara lui Moq Criciun (Casa Cirf,i de gti-tl;rte, 2012) reprezintd debutul editorial al autoarei.

ManIe IruWN CEZARA

Ent LA cAs.lELrJt crxtg,tA'rlEwI

Casa C6rfii de $tiinliCluj-Napoca,2013

mare bucurie pentru mine sd te cinstesc deazi ca pe-un pdrinte gi-o sfdntd binecuvdnta-re va fiviata mea aldturi de minunata Lia. $i-acum, cu-adevdrat sosit-a vremea sd-ncepem pregdtirile de nuntd.

Mult s-a bucurat credincioasa llinca revdz\nd pe t6ndradomnitd, copila dragd pe care o crescuse, teafdrd, voioa-sd gi mai frumoasd decdt inainte, iar viclenei Rod-Amar,de necaz cd fata impdratului scdpase de blestem, ii plesniinima Tn piept. Singura mdhnire a Liei era gdndul cd iardgitrebuia sd se despartd de tatdl ei, pe care abia il regdsise.

Soarele: Nu te intrista, prin[esd Lia! lncrede-te-n minegi vei fi pe deplin fericitd!

$i astfel, in dimineala nunlii printesei Lia cu feciorul lui Alblmpdrat, Soarele fdcu sd se uneasci cele doud impdrdtii,astfel ca frumoasa crai[a sd-l poatd avea mereu in preaj-md pe scumpul ei pdrinte. Nunta se prdznui cu mare alaigi multd strdlucire, iar nobilul Adrian gi Lia Ciocdrlia aufost incoronati ca Tmpdrat gi impdrdteasd peste acele [inu-turi de basm. Cei doi tineri trdird ferici[i intr-un minunatpalat de aur, smdl[uit cu flori de rubin gi safir. Era darul denunt6 al Soarelui pentru finii sdi dragi. lar pdsdrile ce-ourmaserd pe Cioc6rlie ca pe crdiasa lor, cdntard mereu,pornird prin lume gi spuserd tuturor povestea preafrumoa-sei Lia Ciocdrlia. Aga se face, dragii mei, cd am auzit-o 9ieu de la o mierld intr-o dimineatd insoritd de primdvard 9im-am gdndit s-o agtern pe hdrtie, ca s-o afla1i givoi cdndva.

SfdrSit

CUPRINS

Flonnen DE GHEATA ........5BnI m cASTELUL PnlnaAvrnl....... .........23FloRrlr DrN porANA FERMECATA ..........,......,.. 43PovrsreA MARGARETELoR ........56Lrn CrocARLrA... .......89

122123

Colecfia Scri ito rii Transilv aniei

l'{i$',,off'rri+l,.,*)l Seria PecolinoirsiaiH+?.iY'

Coperta: Patricia Pugca;

Copynght @ Maria Iina Cezara

Editurd acreditatb CNCS

Descrierea CIP a Bibliotecii Na{ionale a RomdnieiCEZARA, MAR.IA IRINABal la castelul Primlverii / Mariartinacezara. - cluj Napoca : casa cirlii de $1iin!6,2013ISBN 978-606-l 7 -0315-9

821_135.1-32

lFfoarea fe gfreayd

(n spune, dragii mei, c6-n depdrtSri albastre gi zdri

\ viorii strdlucea precum o feerie de cristal impdrdlia\J, ghelurilor, peste care stdpanea betranul Ger. Aspru

$i crud era imperatul, ursuz Ti era chipul, iar vorba rece 9itSioasd te-nfiora p6nd-n ad6ncul inimii. Trei copile aveaaprigul Ger, albe gi strdlucitoare ca zepada poleitd in ra-zele soarelui. Prinlesa cea mai mare se numea Ningena.Ea era cea mai inteleaptd dintre surori, gi-adeseori, prinvorbe bl6nde, chibzuite, izbutea se potoleascd apriga m6-nie a tat6lui ei impotriva vreunuia dintre supuqi. Printesamijlocie, Ninserena, era veselS, fermecdtoare ca o frage-dd stea desprinsd parcd din argintul ninsorilor. Domnitacea mezin6, bldnda Ninseralia era gingagd 9i incdntdtoa-re, crescand ca un boboc de floare in tara incremenitd a

lui Ger. PSrul ei era bogat, cdrlionlat, strilucitor precumlumina diamantind a aurorei boreale. Ochii printesei eraualbagtri ca umbra azurie a ghelarilor, iar chipul ii era suavca o petald de zdpad6. Adeseori ins6, frumoasaNinseralia sta singur6, pierdutd intr-o reverie de vraj6 ce opurta departe, intr-o lume necunoscutd ce o chema mereucu glasu-ide ecou.impSratul gi fiicele sale locuiau intr-un palat miret, fduritdin diamante de gheald. incdperile erau impodobite de

!urluri ce sclipeau in luminile de zdpezi ca nigte ghirlandede cristal. in preajma palatului se-ntindeau grddini nesfdr'gite, pline de flori de zdpezi gi arbori falnici, cu frunze degheata. Aceste frunze erau vrdjite gi raspdndeau in jur omuzicd suav6, fermecdtoare precum armonia cristalind a

unor clopotei de sticlS. Podoabele strblucitoare din nes-ternate de ghea[d, gradinile cu flori de zdpezi qi muzicafrunzelor vrSjite erau singurele desfdtdri ale fiicelor aprigu-lui Ger, iar domnitele pdreau fericite in lara albd gi rece,cdrmuitS de asprul lor pdrinte.Vremea trecea pe nebdgate-n seamd, qi iata cd-ntr-o ziGer imp6rat pofti in fata tronului imperial pe cele trei copi-le ale sale.

Ningena: Ne-nchindm cu supunere dinaintea MdrieiTale, tatSl

Ger: Fiti binevenite, copilele mele. lnima mease bucuri nespus cdnd privesc a voastrdaleasd qi mdndrd infS{igare. Ati crescut,domnilelor, v-ati fdcut frumoase fbrd sea-mdn la chip gi-ntelepte in purtdri gi socotcd a sosit vremea sd vd-mpliniti menireahdrazitd de Dumnezeu pe lume, rostulvie-lii voastre, fiicele mele.

Ninserena: Rostul vietii noastre, luminate doamne?Ger: intocmai, domnilelor.Ninseralia: $i care anume este acesta, M6ria Ta?Ger: Ei, rdbdare, copila meal Apropia{i-vd dar

tustrele qi priviti in aceastd oglindd vrSjitd,fduritd din cleqtarul ghelurilorl

Ninseralia: Se vede un tdrdm desprins parcd dintr-unbasm fermecat, scdldat ?ntr-o lumind au-rie, invegmdntat in cdmpuri roditoare Ei li-vezi bogate.

Ninserena: $i ape limpezii!impodobesc ca o sc6nte-ietoare salbd de azur.

Ningena: Este cu adevdrat o minune de vis.Ninseralia: Ce tdr6m este acesta, M6ria Ta?Ger: TSrdmul verde peste care stdpdnegte Md-

re{ul Soare, Craiul Zilei, copila mea. patruanotimpuriinvegmdntd r6nd pe r6nd acele

meleaguri minunate: primdvara, cdnd fireavesel5 inverzegte, vara, cind gridinile gi

poienile infloresc, toamna, cdnd livezile gi

viile sunt pline de rod imbelqugat. Acum etoamnd pe acest tdrdm, fiicele mele.

Ningena: $i care este al patrulea anotimp, sldvitetati?

Ger: larna, copilele mele, iar noi, cei din tara degheturi qi zdpezi,luim acest tdrdm in std-p6nire.

Ninseralia: Noi, Luminalia Ta?Ger: intocmai. Ascultali dar cu multd luare-

aminte ceea ce va voi spune!Griieqte, preaslSvite tatd !

La inceputul iernii noi vom pdrdsi tara degheturi gizbpezi gi vom pdtrunde pe acesttdr6m al soarelui. Eu voi rispdndi pretu-tindeni frigul gi inghetul, fdcdnd ca totulsd-ncremeneascd intr-o linigte rece gi as-prd. VoiinsS, fiicele mele, ve[i fi bucuria gi

farmecul iernii. Primiti dar aceste trei sitefermecate.

Ninserena: O, cdt sunt de strdlucitoare! Par a fi fiuri-te din argintul stelelor, Mdria Ta.

Ger: Aga este, copila mea. Prin ele veti cernein vdzduh stelu{e gingage de nea. Ele vorcddea pe pdmdnt, acoperindu-l ca o pla-pumd moale. Somn dulce va scdlda in-treaga fire sub covorul de zdpezi, iar pri-mdvara, natura va renagte gi mai inc6ntS-toare, gi mai plina de voioqie.Aqadar, noi vom rdspAndi prin acele tinu-turi ninsorile albe de nea, prealuminate?intocmai, domnilelor, iar cdnd fulgii de zd-padd vor acoperi pdmdntul, rdsuflarea-mi

Ningena:Ger:

Ningena:

Ger:

ascutitA se va imbl6nzi. Copiii de pe-aceltdrdm vor agtepta mereu cu drag ninsorileiernii, cdci mare bucurie va fi pentru ei sise joace prin zdpadd.

Ninseralia: $i noi suntem atdt de fericite sd ne-mplinimmenirea hdrdzitit, Luminate Doamne.

Ger: Atunci, pregati[i-vi de drum, domni[elor,cdci in curdnd sosiv-a vremea sd pornimspre tdrdmul roditor al soarelui.

Peste cateva zile, Ger impdrat qi fiicele sale urcard intr-ocaleagcd strilucitoare din diamante de ghea{d, trasd de12 telegariinaripati de nea, giinSltdndu-se-n vdzduh, por-niri spre tdrdmul verde, plin de mireasmd gi lumind.

Ger: latd, se zdresc meleagurile peste carestdpdnegte strdlucitul soare.

Ninseralia: O, par atdt de triste, acoperite acum decovoare de frunze ardmii, gi totugi suntatdt de minunate, Mdria Ta.

Ninserena: Cred cd la sosirea primdverii, cdnd naturainverzegte, aceste locuri par invdluite intr-o feerie de vrajd.

Ger: Aga este, fiicele mele. C€nd primivara iadin nou acest pdmAnt in stdpdnire, Craiulzilei, mdretul soare, revarsd peste fire cdl-dura bldndd gi strdlucirea sa fdrd de sea-mdn, ddruindu-i cel mai dulce farmec. Lu-ati seama insi, fetele mele: la inceputul luimd(igor, cea dint6i lund a primdverii, dupdce veli trimite pe pdmdnt ultima ninsoare,sd vd-ntoarceti degrabS-n {ara noastrS,cdci nu vd mai este ingdduit s5 zdbovilinici o clipd pe Tdrdmul Soarelui.

Ningena: i1i vom urma porunca intru totul, M6ria TalGer: Aga sd fie! $i-acum, s5 mergem cu tolii la

rosturile noastre!

Grdind acestea, aprigul Ger prinse a sufla ndprasnic, rds-pdndind frigul giinghetul pe acel tdrdm atdt de tdcut gi depustiu acum. Printesa Ninseralia privea Tnfioratd cum totulincremenea intr-o linigte rece, asprd, tiioasd, dar apoi,venindu-gi degrab5-n fire, incepu sd cearnd roiuri de nin-soare peste pdmdnt. Surorile eiii urmard pilda gi-n scurtdvreme Tntreaga fire se-nvegmdntd in mantii albe de z5-pezi. Rdsuflarea tdioasd a gerului se domoli pe datd gi omultime de copii iegird sd zburde plini de veselie prin zd-pada moale gi pufoase. Printesa Ninseralia i'i privea cudrag, anindnd pe fruntea lor cunund gingagd din steluteargintii.

Ninseralia: O, cerne[i, surioarelor, s5 cernem necon-tenit, cdci mare bucurie aduc fulgii de neaTn sufletele copiilor.

Ninserena: Adevirat, atdta veselie nu mi-a fost dat sdvdd vreodatS. Chiar cdnd vreo sanie serdstoarnd sau cineva trage o trdntd Tn zd-padd, rdde in hohote de parcd toatd lumeaar fi a lui.

Ninseralia: E-at6t de minunat sd-i vezi cum gtiu sd fa-cd haz de tot ce li se-ntdmplS!

Ningena:Aga este, dartrebuie sd oprim acum ninsoarea!Cdnd ninsoarea se-opri, asprul Ger incepu si sufle cu pu-tere gi-ntreg pdmAntulTnghetd pe datd. Copiiifugird inspS-imdnta{i in cas5. Vdzlnd aceasta, Ninseralia prinse dinnou sd cearnd roiuri albe de ninsoare, imbldnzind rasufla-rea de ghea[d a tatdlui ei. Copiii iegird iardgi la joac5, plinide voiogie. Aga trecu pe nesim[ite iarna, c6nd asprd gi td-ioasi sub rdsuflarea de gheatd a gerului, c6nd bldnda giplini de farmec sub gingagele roiuri de ninsoare pe carecele trei domnite le cerneau surdzdnd peste firea adormi-ti. Uneori, Slivitul Soare igi ardta o clipi fata Iuminoasipeste meleagurile sale dragi, aflate acum sub stapdnireaiernii, rostind in tainice qoapte dulcea figdduin[d cd-n cu-r6nd le va invdlui in strdluciri de aur gi cildurd binefdcd-

toare. Apoi, Craiul se pierdea sub perdele albe de ninsori,intrdnd in mdretul sdu palat din purpuri gi azur. PrinlesaNinseralia il privea, cuprinsd de o vrajd tainic6, minunatd.

Ninserena: Unde ti-e gdndul surioard Ninseralia, deuiti sd cerni roiurile de ninsoare peste pd-mdnt?

Domnita cea mezind tresdri ca smulsd din imbraligareaunuivis de lumind.

Ninseralia: Nicaieri, dragd Ninserena, am privit 9i eu oclipd fala Luminatului Soare. O, e-at6t demiret gi de frurnos Sldvitul Crai al zilei!

Ningena: Aga este, dar noi trebuie sd ne amintim me-reu cd suntem fiicele impiratului Ger gi neafldm pe-aceste meleaguri doar pentru ane implini menirea hdrdzitd.

Ninseralia: $tiu asta, surioarelor. latd, md apuc detreabS!

$i preafrumoasa Ninseralia prinse sd cearnd cu putereroiuri albe de stelute ce cideau lin peste pdmdnd, invese-lind copiii. Dar iatd cd mult agteptata primdvard igi ardtd invdzduh chipul surdzdtor, lu6nd cu voiogie-n stdpdnire Td-rdrnul Soarelui" Argintul ghioceilor strdlucea cu gingdqieprintre smaraldele ierbii ce {eseau lin peste c6rnpuri gigrddini covoare proaspete qi mdtdsoase. Rdsuflarea ta-ioasd a gerului pierise, cdci luminatul Crai al zilei,redobdndindu-gi puterea gi cdldura de odinioard, il alun-gase de pe acel tdrdm in lara de gheturi gi zdpezi. Era darinceputul lunii lui mdr[igor, iar cele trei domnile cernurdpeste pdmdnt ultima ninsoare, o ninsoare lind, gingaqd cao spumi de-argint.

Ningena: latd cd a venit gi primdvara, surioarelor!Ninserena: Ultima ninsoare a cdzul peste pdmintul

inverzit, ca o ugoard poleire de argint.Ningena: Aga este. De-acum rosturile noastre s-au

irnplinit. Trebuie dar sd ne-ntoarcntoarcem

10 11

gi noiin Jara Ghelurilor.Ninserena: De bund seam6. Ne-aqteaptd mdria sa

Ger, pdrintele nostru.Ningena: Atunci, sd pornim la drum!Ninseralia: Oh, nu, nu incd surioarelor! Vd rog, vd rog

fierbinte sd maizdbovim cdteva clipe!Ningena: Ei, clar ce-nseamnS aceastd stSruinta? Ce

se petrece cu tine, Ninseralia?Ninseralia: Nimic, dragele mele, insd privili gi voi ce

dulce lumind 9i c6ta verdeatd ne-

nconjoarS! O, 9i-at6tea flori inc6ntdtoarestrilucesc asemenea razelor de curcubeuprin grddini qi dumbrdvil

Ningena: Aga este, dar noi, fiicele aprigului Ger,avem lara noastrd cu grddini din flori de

zdpezi. Mdria sa impdratul nu s-ar bucurade fel afl6nd cd ne place atdt de mult sdprivim tdrdmul inverzit al soarelui.

Ninseralia: O, gtiu preabine, surioarelor, dar, deqi epeste voinla mea, imi este dragd naturalnvegmdntatd in splendoarea verde a pri-

mdverii. Ag vrea parce sd md preschimb 9ieu in floare, sd cresc prin grSdini sub lu-mina soarelui din slavd, s6 rdmdn pe veciTn aceastd tard de Poveste.

Ningena: Cred c5 !i-ai pierdut minlile, surioard' Sl5-vitul nostru tatd te-ar pedepsi cu mare as-prime, de-ar cunoagie g6ndurile-ti nesS-buite. Haide, Ninseralia, vino-tiin fire gi sdpornim tustrele spre tdrdnnul gheturilorl

Ninseralia: Preabine, dragele mele. Vd rog dar ingS-dui{i o clipd doar sd mai privesc acest t5-r6m de vis!

Ningena: Bine, dar...

Ninieralia: N-aveli teamd. in cea mai scurtd vrerne vd