1

Jurnalul Evei

Smbt. Azi mplinesc o zi. Am venit pe lume ieri. Cel puin aa cred. Presupun numai, fiindc alaltieri, dac a existat o asemenea zi, eu nu eram de fa, altfel mi-a fi adus aminte. Desigur, s-ar fi. putut ntmpla s fie aa fr ca eu s bag de seam. n orice caz, am s fiu foar-te atent i, de-or mai fi alte alaltieri, am s iau not. Ar fi bine s ncep chiar acum, ca s nu ncurc lucrurile, fiindc instinctul mi spune c amnuntele astea o s aib cndva o oarecare nsemntate pentru istorie. M simt ca o experien, exact ca o experien. Nimeni n-ar putea s simt lucrul sta mai tare ca mine, aa c ncep s fiu convins c asta sunt: o experien i nimic mai mult.

Sunt o experien, asta am neles. Dar oare oi fi eu totul? Nu, nu cred. i restul trebuie s fie tot o parte din experien. Eu sunt elementul principal, dar zic c i restul joac un rol. Oare locul meu o fi sigur, sau trebuie s m zbat ca s-1 pstrez? Poate-ar fi mai bine s m zbat. Instinctul mi spune c ochiul vigilent este chezia puterii. (Mi se pare o maxim bun pentru o jun ca mine.)

Totul arat mai bine azi dect ieri. Ieri, grbii s termine treaba, au lsat munii ntr-un hal fr de hal. Cteva cmpii erau att de pline de resturi i gunoaie c te-apuca jalea. Operele de art, nobile i frumoase, n-ar trebui fcute n prip. Aceast lume nou i mrea este ntr-adevr oper nobil i frumoas. i e desigur minunat de aproape de perfeciune, n ciuda timpului scurt n care a fost creat.

n unele locuri sunt prea multe stele i n altele prea puine Noaptea trecut luna s-a desprins, a alunecat i a czut de 1a locul ei. Mare pierdere! M doare sufletul cnd m gndesc. Dintre toate obiectele de decor, niciunul nu-i seamn ca frumusee i perfeciune. Trebuiau s-o fixeze mai bine. De s-ar putea s-o punem la loc!

Dar cine tie pe unde-o fi? n plus, cine-o gsete o s-o ascund. Nu m-ndoiesc deloc, fiindc i eu a face la fel. Zic c-s cinstit n orice alte privine, dar ncep s-mi dau seam c miezul firii mele este iubirea de frumos, pasiunea pentru frumos, i deci n-ar fi nelept s se-ncredineze luna altei persoane, fr ca persoana-n chestiune s tie de asta. Dac a gsi o lun ziua, a da-o napoi, de team s nu m vad cineva. Dar dac-a gsi-o pe ntuneric, sunt sigur c a nscoci un motiv ca s nu spun nimnui i s-o in pentru mine. mi plac tare mult lunile. Sunt att de frumoase i de romantice! De-am avea cinci sau ase, nu m-a duce niciodat la culcare. A sta tot timpul ntins pe malul acoperit cu muchi i m-a uita la ele.

Sunt bune i stelele. Mi-a pune cteva n pr. Dar nu cred c-apuc. Nici n-o s v vin s credei dac v spun ce departe sunt, dei nu par. Noaptea trecut, cnd au aprut pentru prima oar, am ncercat s dau jos cu bul vreo cteva. Spre mirarea mea, nu le-am ajuns. Pe urm am ncercat s-arunc cu bulgri de pmnt n ele, pn am obosit, dar tot degeaba! Asta fiindc sunt stngace i nu prea intesc bine. Chiar dac am intit ntr-una pe care n-o voiam, n-am reuit s-o nimeresc pe cea bun, dei ddeam pe aproape. Am vzut bulgrele negru zburnd de vreo

2

patruzeci-cincizeci de ori spre grmezile aurii, gata-gata s le loveasc. Dac m-ar mai fi inut puterile, poate c-a fi dobort vreuna.

Dar aa, am plns nielu, lucru firesc pentru o fat de vrsta mea, i dup ce m-am odihnit, am luat un co i-am pornit-o spre partea cealalt a cercului, unde stelele erau att de aproape de pmnt c le-a fi putut culege cu mna. Mai bine aa, fiindc le puteam lua uurel, fr s le sparg. Era totui mai departe dect mi nchipuisem i, n cele din urm n-am avut ncotro i-a trebuit s m dau btut. Eram att de obosit c-abia mi mai trm picioarele. i, pe deasupra, m dureau de-mi ieeau ochii.

N-am mai putut s m-ntorc acas. Era prea departe i se fcuse frig. Am dat peste nite tigri i m-am cuibrit printre ei. A fost grozav de plcut. Aveau respiraia dulce i parfumat, fiindc se hrnesc cu cpuni. Nu mai vzusem tigri, dar i-am recunoscut ndat, dup dungi. Dac-a gsi o blan de tigru, mi-a face o pelerin splendid.

Astzi am nite idei mai clare despre distane. Pn acum eram aa de dornic s ating cu mna orice lucru frumos, c m npusteam orbete s-1 apuc, chiar cnd era prea departe i n-ajungeam la el, ori mai aproape dect credeam i, vai, mai ivea i o grmad de spini! Am nvat ceva. Am fcut i-o axiom din capul meu, prima din viaa mea: Experiena care s-a zgriat se ferete de spini. Sun bine dac m gndesc ce tnr sunt.

Ieri dup-amiaz m-am inut dup cealalt experien de departe, ca s stabilesc ce e. Nu m-am dumirit nc. Cred, totui, c e brbat. N-am mai vzut un brbat, dar aa pare. Acuma-s sigur c e brbat. mi dau seama c-mi zgndre curiozitatea mai mult dect oricare alt reptil. Dac e cumva reptil. i bnuiesc c e, cci are pr zbrlit, ochi albatri i seamn cu o reptil. N-are olduri i se subiaz ca un morcov. Cnd st-n picioare, se deir ca o turl. Aadar, cred c e reptil, cu toate c s-ar putea s fie vreo construcie.

La nceput m speriam i-o luam la fug de cte ori se-ntorcea ctre mine, fiindc mi nchipuiam c-o s m ia la goan. Cu timpul, mi-am dat seama c vrea numai s scape de mine, aa c nu mi-a mai fost fric. Am urmrit-o cteva zile. M-am inut la douzeci de pai dup ea. Asta o scotea din srite. n cele din urm s-a sturat i s-a cocoat ntr-un pom. Am ateptat o bucat de vreme, pe urm am lsat totul balt i am plecat acas. La fel i astzi. Am fcut-o s se care din nou n pom. Duminic. E tot n pom. Ai zice c se odihnete, dar tiu c nu e dect un tertip. Duminica nu-i zi de odihn. Pentru asta avem smbta. Se d-n vnt dup odihn creatura asta. Eu a obosi de-atta odihn. Obosesc i de stat pe lng copac, s m uit la ea. M ntreb la ce-o fi bun. N-am vzut-o niciodat fcnd ceva.

Noaptea trecut au adus luna napoi. Am fost aa de bucuroas! Mi-a venit n sfrit inima la loc. Frumos din parte lor! A alunecat din nou i-a czut, dar acum nu-mi mai fac grij. Cnd ai asemenea vecini! Or s-o aduc ei napoi. Ce pcat c nu pot s-mi art i eu cumva recunotina! Le-a trimite nite stele, doar avem din belug. Vreau s spun c eu am, nu noi, fiindc reptilei nu-i pas de lucruri din astea.

Are gusturi proaste i nu e deloc amabil. Ieri n amurg cnd m-am dus la ea, coborse din pom i-ncerca s prind petiorii ia ptai care se joac n iaz, aa c-a trebuit s-arunc cu bulgri de pmnt dup ea, ca s se urce din nou n pom i s-i lase-n pace. M-ntreb dac asta e menirea

3

ei. N-are niciun pic de suflet? Nu i-e mil de fiinele-alea mici? S fi fost oare plmdit pentru asemenea fapte urte? Poat c da. Am nimerit-o cu un bulgre de pmnt dup ureche i-atunci a grit. Asta m-a fcut s tresar. Nu mai auzisem alte vorbe, doar pe-ale mele. Pe-ale ei nu le-nelegeam. Preau totui expresive.

Cnd am vzut c vorbete, mi s-a redeteptat interesul. Fiindc sunt moart dup vorbit. Vorbesc toat ziua. Ba chiar i-n somn i spun lucruri foarte interesante. A fi de dou ori mai interesant dac a gsi pe cineva cu care s vorbesc. La nevoie, nici nu m-a mai opri.

Dac reptila asta e brbat, nu pot s zic ea, nu-i aa? N-ar fi gramatical. Trebuie s-i zic el. Da, el. Deci s-ar declina aa nominativ -el, genitiv -al lui, dativ -lui. Prin urmare, am s-l consider brbat i-am s-i spun el, pn cnd s-o dovedi c e altceva. Mi-ar fi mai uor fr attea ndoieli!

Peste o sptmn. Duminic. M-am inut dup el toat sptmna i-am ncercat s fac cunotin. Am vorbit numa eu, fiindc el e timid, dar treaba asta nu m-a deranjat deloc. Cred c-i face plcere prezena mea. Am folosit pluralul noi" fiindc mi s-a prut c-1 flateaz.

Miercuri. Acum ne-nelegem de minune i ne cunoate: din ce n ce mai bine. Nu mai ncearc s m evite, semn c-i place compania mea. mi pare bine i-ncerc s m fac util n orice chip, ca s cresc n ochii lui. De vreo dou zile m-am apucat s dau nume la toate lucrurile, ca s-i iau o piatr de pe inim. A fost o mare uurare pentru el, fiindc nu-i defel nzestrat n privina asta i mi-e evident recunosctor pentru tot. Nu-i n stare s gseasc un nume raional ca s-1 scoat din ncurctur, dar eu nu-i art c i-am observat defectul. Ori de cte ori apare vreo creatur nou, i-o iau nainte i-i dau un nume, ca s nu fie el pus n situaia de a tcea stingherit. L-am scutit astfel de multe neplceri. Eu n-am un asemenea defect. tiu cum se numete un animal din momentul n care-l zresc. Nu-mi trebuie timp de gndire. Cum l vd, mi i vine-n minte numele, aa, ca dintr-o inspiraie, i fr-ndoial chiar este o inspiraie, fiindc sunt sigur c, puin mai nainte, nici nu-1 tiam. Mi se pare c numai forma i modul n care se manifest un animal mi i sugereaz numele lui.

Cnd a aprut pasrea dodo, el a crezut c-i o pisic slbatic. I-am citit asta-n ochi. Dar l-am scos din ncurctur, am avut grij s nu-1 fac s se simt umilit. Am zis aa, ca-n treact, fr s dau impresia c spun un lucru nou: Ia uite, m prind c asta-i o pasre dodo!" Apoi am explicat, fr s am aerul c explic, de unde tiu c-i dodo. Dei cred c-a fost puin nciudat c eu tiam ce animal e i el nu, nu m-am ndoit nicio clip c m admir. Mi-a fcut mare plcere. De multe ori, nainte de culcare, m-am gndit la treaba asta i-am fost tare mulumit. i uite-aa, un flecute ca sta ne poate face fericii cnd tim c l-am ctigat prin meritele noastre!

Joi. Prima suprare. Ieri m-a ocolit. Parc n-avea chef de mine. Nu mi-a venit s cred. Mi-am zis c-i o greeal, fiindc-mi place la nebunie s fiu cu el i s-1 ascult. Dar, ntruct sta era situaia, am plecat i-am stat singur n locul unde l-am vzut n dimineaa cnd am fost fcut i cnd nu tiam ce e, deci nu-mi psa de el. Acum era trist acolo. Totu-mi amintea de el i inima-

4

mi era ca de plumb. Nu prea m lmuream de ce. Era un simmnt nou. Nu-1 mai avusesem. Era ciudat i de neneles.

Cnd s-a lsat noaptea, n-am mai putut suporta singurtatea i m-am dus la adpostul lui cel nou. Voiam s-1 ntreb cu ce-i greisem, ca s-mi ndrept greeala i s fiu iar demn de atenia lui. Dar m-a dat afar-n ploaie. Atunci am tiut pentru prima oar ce e suprarea.

Duminic. Acum e din nou bine i sunt fericit. Au fost zile grele, dar ncerc s nu m mai gndesc la ele.

Am vrut s-i fac rost i lui de mere din alea, dar nu-s n stare s-arunc bine la int. Am dat gre, dar cred c-a apreciat intenia mea. Zicea c-s fructe oprite i c am s dau de bucluc. Dac pot s-i fac o plcere, de ce s m gndesc la ce-o s mi se-ntmple?

Luni. Azi-diminea i-am spus cum m cheam. Credeam c-1 intereseaz. Nici nu s-a sinchisit. Ciudat. Dac mi-ar spune cum l cheam, mie nu mi-ar fi indiferent. Cred c numel lui mi-ar suna mai frumos dect orice cuvnt.

Vorbete foarte puin. Asta poate pentru c nu-i prea detept. Simte asta i ncearc s ascund. Ce pcat! La urma-urmelor, deteptciunea nu-nseamn nimic. Adevratele comori le gseti n suflet. A vrea s-1 fac s neleag c inim bun i iubitoare e un lucru de pre i c, dac-o ai, nu-i mai trebuie nimic altceva. Voiam s-1 fac s priceap c numai cu minte i fr suflet nu faci nimic. Ajungi la sap de lemn!

Are un vocabular destul de bogat, dei vorbete att de puin. Azi-diminea a folosit un cuvnt surprinztor de bun. Fr discuie i-a dat seama c-i bun, fiindc 1-a mai folosit de dou ori, aa, ca din ntmplare. Nu 1-a potrivit grozav, dar a dovedit c dispune de anumite resurse. Fr ndoial smana asta o s dea roade dac-o s-o ngrijeasc.

De unde-o fi luat cuvntul? Eu nu-mi aduc aminte s-1 fi folosit vreodat. Nu, nici nu 1-a interesat cum m cheam. Am ncercat s-m ascund nemulumirea, dar nu

cred c-am reuit. M-am aezat pe malul acoperit cu muchi i mi-am bgat picioarele n ap. Stau aici ori de cte ori mi-e dor de compania cuiva pe car s-1 privesc i cu care s schimb o vorb. Nu pot spune c-m ajunge silueta cea alb i frumoas desenat n iaz, dar oricum, mai bine cu ea dect singur cuc. Vorbete cnd vorbesc i eu, e trist cnd sunt i eu trist, m consoleaz cu nelegere: Nu fi suprat, srman fat fr prieteni, mi spune, eu sunt prietena ta". Da, mi-e prieten bun, singura mea prieten. E sora mea.

N-am s uit niciodat prima desprire de ea! Niciodat, niciodat n-am s-o uit! Inima mi-era ca de plumb. Mi-am spus: Numai pe ea o aveam i uite c s-a dus". n disperare mi ziceam: Frnge-te, inim! Nu mai pot ndura viaa asta!" i mi-am ascuns faa n mini. Nimic nu m mai putea mngia. Cnd mi-am luat minile de Ia ochi, am vzut-o iar acolo, alb, strlucitoare i frumoas. I-am srit n brae. A fost o fericire fr margini. Mai simisem fericirea nainte, dar nu aa. Acum era extaz. De-atunci nu m-am mai ndoit niciodat de sora mea. Uneori disprea o or, poate dou, i chiar toat ziua, dar eu ateptam i eram sigur c-o s vin. mi ziceam: E ocupat sau a plecat ntr-o cltorie, dar vine ea". Aa se i-ntmpla: venea ntotdeauna. Noaptea,

5

ns, nu o vedeam dac era ntuneric. E sperioas, mititica de ea. Venea pe clar de lun. Mie nu mi-e fric de ntuneric, dar ea-i mai nr dect mine. Eu m-am nscut naintea ei. I-am fcut vizite nenumrate. E mngierea i refugiul meu n clipele rele i viaa mi-e plin de asemenea clipe.

Mari. Am lucrat toat dimineaa s fac parcul la s-arate mai ca lumea. M-am ferit de el cu bun tiin, n ndejdea c-o s se simt singur i-o s vin. Dar n-a

venit. La prnz am fcut o pauz i m-am odihnit. M-am jucat cu albinele i fluturii, m-am

desftat cu florile, creaturile-astea frumoase care iau din cer zmbetul Domnului i-1 streaz de-a pururi! Am mpletit ghirlande i cununi din fori i m-am mpodobit cu ele n timp ce mncam mere, bineneles. Apoi m-am aezat la umbr, cu inima plin de dor. Dar n-a venit.

Nu-i nimic. La urma-urmei n-ar fi avut niciun rost, fiindc lui tot nu-i plac florile. Zice c nu-i pierde timpul cu ele. i, dac m gndesc bine, cred c nici nu-i n stare s le deosebeasc unele de altele. i nchipuie, pare-mi-se, c astfel de sentimente sunt nobile. Nu-i pas de mine, nu-i pas de flori, nu-i pas de cerul pictat al nserrii. Dar oare l-o fi interesnd ceva pe lumea asta? C eu nu l-am vzut preocupat dect s-i nale colibe unde s se-ascund de ploaia bun i curat, s dea cu pepenii de pmnt, s guste strugurii i s-ncerce fructele din copaci cu mna, ca s vad ce se mai ntmpl cu toate aceste bunuri ale lui.

Am pus jos un b uscat i-am ncercat s-1 guresc cu altul. Aveam eu un plan mai vechi. Dar ce spaim am tras! Di gaur a-nceput s se nale o uvi subire, albstruie i strvezie. Cnd am vzut una ca asta, am lsat totul balt i am fugit! Credeam c-i un duh i mi-a fost tare fric. Dar m-a uitat napoi i am vzut c nu se luase dup mine. M-am sprijinit de o stnc s m odihnesc i s-mi trag rsuflarea pn mi-o trece tremuratul. Cu chiu, cu vai m-am trt napoi, 1a pnd, gata s-o iau din nou la sntoasa dac o fi nevoie. Cnd am ajuns pe aproape, am dat la o parte crengile unei tufe de trandafiri i m-am uitat printre ele. Tare-a fi vrut s fie brbatul prin preajm, s vad ct de istea i de drgu eram. Da' duhul dispruse. M-am dus i-am gsit n gaura bul i un strop de pulbere roiatic, fin. Am bgat degetul s-o pipi dar am strigat auuu!" i l-am tras repede afar. M dure ngrozitor. L-am bgat n gur. M legnam de pe-un picior pe cellalt i m vitm. n cele din urm m-am simit mai bine i-am nceput s cercetez curioas.

M tot ntrebam ce era pulberea aia roiatic. Deodat mi-a venit n minte numele, dei nu-1 mai auzisem. Foc. Eram mai sigur ca oricnd, aa c i-am zis foc" fr s ezit niciun pic.

Creasem ceva ce nu mai existase pn atunci. Adugasen un lucru nou nenumratelor bunuri ale pmntului. Eran mndr de asta i-am vrut s-alerg la el i s-i spun, creznd c-o s-i ctig preuirea. Dar m-am mai gndit un pic i-am rmas pe loc. Nu, n-o s-i pese. O s m-ntrebe la ce folosete i ce s-i spun? De-ar fi mcar bun la ceva... Dar e numai fru mos, un lucru frumos i-att...

Am oftat i nu m-am mai dus. Nu-i bun la nimic focul sta. Nu poate s ridice o colib, nu poate s fac pepeni mai dulci, nici s coac fructele mai repede. E-o zdrnicie, prostie, o

6

deertciune. Nici nu s-ar uita la el i mi-ar arunca vorbe tioase. Dar eu pun mare pre pe focul sta. I-am i spus-o: Oh, focule, te iubesc, scump creatur delicat i trandafirie, fiindc eti frumos. i mie asta-mi ajunge!" M gndeam s-1 strng la piept. Dar m-am abinut. Apoi am mai fcut o maxim din capul meu. Cam semna cu prima i m tem c-i doar un plagiat: Experiena care s-a fript se ferete de foc.

M-am pus din nou pe treab. Dup ce-am fcut o grmjoar bunicic de praf de foc, l-am rsturnat peste o mn de iarb uscat, cu gnd s-1 aduc acas, ca s m joc cu el. Dar pe drum 1-a aat vntul i-a nceput s m-mproate ngrozitor. Atunci l-am aruncat i am fugit. Duhul albstrui a prins s se nalte. Se-ntindea i se-ncolcea ca un nor. Pe dat mi-a venit n minte numele luifum!dei, pe cuvntul meu, pn atunci nu mai auzisem niciodat de fum.

Curnd au nit prin fum nite limbi strlucitoare, galbene i roii, pe are le-am numit flcri. Gsisem cuvntul otrivit, dei erau primele flcri pe lumea asta. S-au crat n copaci. Luceau splendid prin perdeaua de fum. Am nceput s bat din palme, s rd i s opi de bucurie, att era de ciudat, de frumos, de fermector!

El a venit n fug, s-a oprit i-a privit un timp fr grai. Apoi a ntrebat ce e. Of, de ce-o fi pus ntrebarea aa de direct! Trebuia s-i spun ceva, nu? I-am rspuns c e foc. Nu i-a plcut deloc c eu tiu i el trebuie s-ntrebe, dar nu-i vina mea. N-am avut de gnd s-1 supr. Dup o pauz a-ntrebat:

Cum a venit? Alt ntrebare pus direct, la care a trebuit s rspund direct: Eu l-am fcut. Focul se-ntindea tot mai mult. El s-a dus pn la marginea focului ars, s-a oprit, s-a uitat n

jos i-a ntrebat: Ce-s tia? Tciuni. A ridicat unul s-1 cerceteze, dar s-a rzgndit i 1-a pus iar jos. Apoi a plecat. Nimic nu-1

intereseaz. Pe mine m interesa. Era cenu moale, delicat i frumoas. Am tiut imediat ce este. i

jarul. Am recunoscut i jarul. Mi-am gsit merele i le-am tras bucuroas afar. Sunt tnr i pofta mea de mncare e nestvilit. Ce dezamgire: plesniser toate i nu mai erau bune. Dar m-am nelat, fiindc erau mai bune dect cele crude. Tare frumos e focul. Cref c ntr-o zi o s fie folositor.

Vineri. L-am vzut din nou lunea trecut la cderea nopii. O clip, numai o clip. Speram s m laude c-am ncercat s fac parcul la s-arate mai ca lumea. Avusesem numai intenii bune i muncisem din greu. Dar el nu era mulumit. Mi-a ntors spatele i a plecat. Era suprat i de altceva. Eu ncercasem din nou s-1 conving s nu mai.treac prin cascad. i asta, fiindc focul trezise n mine un sentiment cu totul nou, complet diferit de dragoste, durere i celelalte, pe care le descoperisem deja: frica. E oribil! Mai bine n-o aflam niciodat. Mi-aduce clipe grele i-mi

7

stric fericirea. M face s m nfior, s drdi, s m cutremur. Dar n-am putut s-l conving, fiindc el n-a descoperit nc frica, aa c n-are cum s m neleag.

FRAGMENT DIN JURNALUL LUI ADAM

Poate c-ar trebui s in cont c e foarte tnr - o fetican abia i s fiu ngduitor. E toat numai curiozitate, neastmpr, via. Pentru ea lumea e vraj, miracol, mister, bucurie. Cnd gsete o floare nou, de ncntare nu mai poate rosti niciun cuvnt. Trebuie s-o mngie i s-o alinte. O miroase, i vorbete i revars asupra ei un uvoi de nume tandre. O ameesc culorile: stncile brune, nisipul galben, muchiul cenuiu, frunziul verde, cerul albastru, zorile sidefii, umbrele purpurii ale munilor, insulele aurii plutind pe mrile sngerii n amurg, luna palid lunecnd prin mantia de nori zdrenuit, perlele stelelor licrind n imensitatea spaiului. Dup cte vd eu, niciuna din aste nu are vreo valoarea practic. Dar toate au culoare i mreie, aa c ei i e de-ajuns ca s-i piard cumptul. Dac s-ar potoli i-ar rmne aa cteva minute, mi-a putea odihni i eu ochii. i cred c m-ar bucura vederea ei. Sunt chiar sigur c m-ar bucura, pentru c ncep s-mi dau seama c e o creatur deosebit de atrgtoare mldioas, zvelt, delicat, duioas, bine fcut, sprinten, graioas. Odat s-a suit pe un bolovan. Sttea aa, alb ca marmura, sub mngiea razelor de soare. Cu capul dat pe spate i mna streain la ochi, privea zborul unei psri pe cer. A trebuit s recunosc c e frumoas.

Luni la amiaz. Dac exist ceva pe planeta asta care s nu o intereseze, acel ceva nu e pe lista mea. Mie unele animale mi sunt indiferente, ei, niciunul. Nu face nicio deosebire, se ocup de toate i le crede pe toate nepreuite. Orice animal nou e binevenit. Cnd brontozaurul a pus piciorul lui uria n tabr, 1-a ntmpinat ca pe un bun ctigat, n timp ce eu am privit-o ca pe-o nenorocire. E un exemplu pentru neconcordana caracteristic punctelor noastre de vedere. A vrut s-1 domesticeasc. Atunci i l-am oferit n dar pentru gospodrie i am spus c m mut. Ea crede c-ar putea fi mblnzit printr tratament plin de tandree, ca s devin un bun animal de comnpanie.

I-am spus c un animal de cas nalt de douzeci i unu de picioare i lung de optzeci i patru n-ar fi cel mai potrivit lucru de inut prin preajm, fiindc, chiar cu cele mai bune intenii i fr s vrea s fac vreun ru, ar putea s se-aeze pe cas i s-o fac terci. Nu-i greu deloc s-i citeti n ochi ct e de distrat.

Cu toate astea i rmsese inima la monstrul la i nu putea s se despart de el n ruptul capului. Se gndea s deschid o lptrie i voia s-o ajut s-1 mulg. Dar n-am acceptat. Era prea riscant. Nu era de sexul potrivit i, oricum, n-aveam nici scar. Atunci a vrut s se suie clare pe el, ca s admire privelitea. Treizeci sau patruzeci de picioare din coada lui se ntindeau pe

8

pmnt, ca un copac prbuit. Ea a crezut c ar putea s se care pe-acolo. Cnd a ajuns n locul cel mai abrupt, care era i cel mai alunecos, a pornit-o napoi la vale. Ct pe-aci s-i rup ceva, de nu eram eu.

Dac era mulumit? Nu, nimic n-o mulumete, dac nu e demonstrat. Teoriile neverificate nu sunt de domeniul ei, i prin urmare nu le accept. Recunosc c e o orientare corect, care m atrage i pe mine. i simt influena i, dac a sta mai mult cu Eva, cred c mi-a nsui-o. Ei bine, pentru colosul sta mai avea un plan de rezerv: se gndea c, dac l-am face s fie blnd i prietenos, l-am putea pune s stea n ru, n chip de pod. S-a dovedit c era deja destul de blnd, cel puin n ceea ce-o privea. A-ncercat ea s-i pun planul n aplicare, dar a zbrcit-o din nou. De fiecare dat cnd l convingea s se aeze cum trebuie n ru i ieea apoi pe mal s treac pe deasupra, ieea i el i se inea dup ea, ca un munte plin de fidelitate. Aidoma celorlalte animale. Toate fac la fel.

Vineri. Mari, miercuri, joi i astzi au trecut fr s-1 vd. E mult cnd eti singur. Mai bine singur dect s stai n calea altora.

Am nevoie de companie cred c am fost fcut pentru astaaa c m-am mprietenit cu animalele. Sunt de-a dreptul fermectoare i ct se poate de vesele i respectuase. Nu par niciodat plictisite i nu te fac s te simi n plus. i zmbesc, dau din coad - dac au - i sunt gata oricnd s se hrjoneasc, s plece cu tine la drum sau s fac orice-i trece ie prin cap. Cred c sunt politeea ntruchipat. n toate zilele astea m-am distrat de minune i nu m-am simit nicio clip singur. Singur! Nu, n-am fost deloc singur! Au miunat mereu n jurul meu, pe vreo patru-cinci acri, de nici nu le puteam numra. Dac te urci pe-o piatr, n mijloc i-i arunci ochii la marea de blnuri ce unduiete, vrgate cu sclipiri neastmprate i culori vioaie scldate n lumina soarelui, ai putea zice c-i lac. Numai c nu e. i stolurile de psri prietenoase, care strnesc uragane n nalturi cu flfitul aripilor... Iar cnd soarele se revars peste tumultul sta de pene, se ridic din ele o vlvtaie n toate culorii de-i ia vederea.

Am fcut cltorii lungi i am vzut o grmad. Mai toat lumea, aa cred. Sunt, deci, primul cltor i singurul. La drum privelitea e mrea. Pentru nimic n lume nu gseti ceva s-i semene. Ca s-mi fie mai comod, merg clare pe tigru sau pe leopard. Amndoi au spinarea neted i moale. Tocmai ce-mi trebuie! Tare-s drgue i dulci animalele-astea! Sunt de-a dreptul nebun dup ele. Dac-o pornesc la drum lung sau dac vreau s-admir peisajul de la-nlime, iau elefantul. De ridicat, m ridic el cu trompa, iar la cobort m descurc i singur. Cnd facem o halt, el se las-n jos i eu o pornesc binior napoi, la vale.

Animalele sunt toate prietene-ntre ele. i de certat, nu se ceart niciodat. Vorbesc cu toatele. Vorbesc chiar i cu mine. Toate vorbesc cu mine. Da' tre' s fie-o limb strin, c nu pricep o iot din ce zic ele. Totui ele-neleg destul de des cnd rspund. Mai cu seam cinele i elefantul. Nici nu tii ce ruine mi-e! Asta dovedete c sunt mai detepte dect mine C, prin urmare, eu nu le-ajung nici la degetul mic. M cam calc pe nervi toat chestia, fiindc vreau s fiu eu experiena principal. i chiar o s fiu.

9

Am nvat o mulime de lucruri, aa c acum am o cultur solid. Da' la-nceput n-aveam. La-nceput eram ignorant. M simeam umilit pentru c, dei eram numai ochi i urechi, nu reueam niciodat s fiu pe faz cnd curge apa n sus. Acuma puin mi pas. Am fcut o grmad de experiene pn cnd am aflat c apa nu curge n sus dect pe ntuneric. Pe-ntuneric curge. tiu asta fiindc iazul nu se golete niciodat. i bag mna-n foc c s-ar goli dac apa n-ar veni la loc noaptea. Cel mai bine e s dovedeti lucrurile prin experiene pe viu. Atuncea tii, ce mai ncolo-ncoace! Pe ct vreme dac depinzi de bnuieli, presupuneri i supoziii, n-ajungi niciodat om de cultur.

Unele lucruri pur i simplu nu poi s le afli. Dac bnuieti sau presupui numai, n-o s tii niciodat treaba asta. Trebuie s ai rbdare i s-i continui experienele pn cnd afli c nu poi s afli. i e minunat c-i aa. Lumea-i att interesant! Dac n-ar fi nimic de descoperit, lumea ar fi plicticoas. Chiar cnd ncerci s descoperi i descoperi. Ba iar, nu tiu de ce, mai interesant. Secretul apei a fost o comoar pn l-am descoperit. Pe urm emoia a disprut m-am pomenit cu o senzaie de gol.

Din experiena mea tiu c lemnul noat. i frunzele uscate, i penele, i-o mulime de alte lucruri. Prin urmare, din toate aceste dovezi cumulate poi afla c i stnca o s noate. Trebuie ns s te mpaci cu ideea c tii numai. Att i nimic mai mult. Nu care cumva s-ncerci s dovedeti. Fiindc, cel puin pn-acum, nu s-a gsit o cale prin care s se fac dovada. O s gsesc eu o cale. Aflu tot, da' n-o s mai am nicio emoie. i eu m dau n vnt dup emoii! Cu gndul la asta noaptea trecut nici n-am putut dormi.

La nceput, nu-mi ddeam seama pentru ce sunt fcut. Acum cred c pentru a scoate la lumin tainele acestei lumi minunate, pentru a m bucura i a-i mulumi Dttorului c-a nscocit toate astea. Cred c mai sunt nc multe lucru de nvat, cel puin aa sper. Dac nu fac risip i nu m grbesc prea tare, o s mai dureze sptmni i sptm ntregi. Aa ndjduiesc. Cnd arunci un fulg n sus, plutete-n aer pn nu-1 mai vezi. Pe urm arunci cu un bulgr i vezi c nu dispare, ci vine napoi de fiecare dat. Am tot ncercat i se-ntmpl mereu la fel. M ntreb: de ce? Sigur c nu cade, dar de ce s par aa? Bnuiesc c-i o iluzie optic. Numai una din ele e iluzie, dar nu tiu care. Poate fulgul, poate bulgrele. Nu pot s dovedesc care din ele. Pot numai s demonstrez c fie unul, fie cellalt, e un fals i s las pe altul s aleag.

M-am uitat atent i tiu c stelele n-o s in mult. Am vzut cteva din cele mai bune cum se topesc i cad de pe cer. De vreme ce unele pot s se topeasc, pot s se topeasc toate i dac pot s se topeasc toate, pot s se topeasc n aceeai noapte. O s vin clipa asta dureroas, tiu bine. Am s stau treaz n fiecare noapte s le privesc ct de mult pot. O s-mi satur ochii i sufletul de cmpiile scnteietoare. Cnd n-or mai fi, o s-aduc cu gndul noianul lor de vis pe cerul ntunecat i-o s le fac s sclipeasc iari, cu puteri nsutite, prin valul lacrimilor mele.

10

DUP IZGONIREA DIN RAI

Cnd privesc napoi, grdina mi pare un vis. A fost frumoas, neasemuit de frumoas, ncnttor de frumoas. Acum am pierdut-o i n-o s-o mai vd niciodat.

Am pierdut grdina, dar l-am gsit pe el i sunt mulumit. M iubete ct poate. Eu l iubesc cu toat patima sufletului meu nvalnic. i mi se pare normal dac m gndesc ct sunt de tnr i c am sexul pe care-1 am. Dac m ntreb de ce-l iubesc, descopr c nu tiu i, de fapt, nici nu prea m sinchisesc s aflu. Cred mai degrab c genul sta de dragoste e un produs al raionamentelor i statisticilor, cum ar fi dragostea unora pentru reptile i alte animale. Cred c aa trebuie s fie: iubesc unele psri la nebunie pentru cntul lor. Pe Adam nu-1 iubesc pentru cntul lui. Nu, nici gnd. Cu ct cnt mai mult, cu att m mpac mai puin cu asta. i totui l rog s cnte, fiindc vreau s nv s-mi plac tot ce-l intereseaz pe el. Sunt sigur c-o s nv. La-nceput nu puteam s suport, dar uite c acum pot. Cnd cnt el, se acrete laptele. Dar nu-i nimic, o s m obinuiesc i cu laptele acru.

Nu pentru agerimea minii l iubesc. Nu, nici gnd. Nu-i el de vin pentru agerimea astaatta ct este fiindc nu a fcut-o singur. E-aa cum 1-a lsat Dumnezeu, dar nici nu trebuie mai mult. Intenia a fost bun, sunt sigur. Mintea o s i se ascut cu timpul, chiar dac nu dintr-o dat. i-apoi nu-i nicio grab. E destul de bun aa cum e.

Nu pentru purtarea lui tandr i atent sau pentru delicatee l iubesc. Nu, nici gnd. Are lipsuri din punctul sta de vedere, dar e destul de bun i-aa i se face tot mai bun pe zi ce trece.

Nu pentru hrnicia lui l iubesc. Nu, nici gnd. tiu c-o are n el i nu-neleg de ce-o ascunde de mine. Asta-i singura mea mhnire. Altfel, e sincer i deschis, acum. Sunt sigur c altceva nu-mi ascunde. Doar asta. M doare s tiu c are secrete fa de mine i, uneori, gndul sta nu m las s dorm. O s mi-1 alung din minte. Nu-1 las eu s-mi tulbure fericirea, care altminteri mai are-un pic i d pe dinafar.

Nu pentru nvtura lui l iubesc. Nu, nici gnd. A nv de unul singur i tie o mulime de lucruri. Partea proast e c lucrurile cu pricina nu sunt cum le tie el.

Nu pentru cavalerism l iubesc. Nu, nici gnd. M-a prt dar nu-i port pic. Cred c asta-i o particularitate a sexului su i nu i 1-a fcut el. Sigur c eu nu l-a fi prt niciodat Mai curnd a fi murit. Dar i asta-i o particularitate de sex aa c nu pot s m laud, fiindc nu mi l-am fcut eu.

Atunci pentru ce-1 iubesc? Pur i simplu, pentru c e brbat. Aa cred. Are un fond bun i pentru asta-1 iubesc, dar l-a iubi i fr. Dac m-ar bate sau mi-ar

arunca vorbe de ocar, l-a iubi mai departe. Sunt sigur. E-o chestiune de sex. Aa cred. j E puternic i chipe i-1 iubesc pentru asta. I admir i sunt mndr de el, dar l-a iubi i

dac n-ar avea niciuna din calitile astea. Dac ar fi urt, tot l-a iubi. i dac ar fi o strpitur l-a iubi. A munci pentru el ca o sclav, m-a ruga

pentru el i a veghea lng patul lui, pn cnd mi-a da ultima suflare.

Da, cred c-1 iubesc pur i simplu, pentru c-i al meu i pentru c-i brbat. Bnuiesc c n-am niciun alt motiv. Cred, prin urmare, c-i aa cum am spus la-nceput: genul sta de dragost nu

11

e un produs al raionamentelor i statisticilor. Ea vine nu se tie de unde i nu se poate explica. Nici nu-i nevoie.

Aa gndesc eu. Dar eu sunt numai o fetican, prima care

a stat s studieze aceast problem, i s-ar putea, n ignorana i lipsa mea de experien, s n-o fi neles bine.

PATRUZECI DE ANI MAI TRZIU

Ruga mea, dorina mea fierbinte, e s trecem mpreun peste pragul acestei viei. E o dorin ce n-o s piar niciodat de pe pmnt. O s slluiasc n sufletul fiecrei soii care iubete, pn la sfritul timpurilor. i o s poarte numele pe care i l-am dat eu.

Dar dac trebuie ca unul din noi s plece mai nti, ruga-mi este s fiu eu aceea. El e puternic, eu sunt slab. Eu nu-i sunt att de necesar pe ct mi este el mie. Fr el, viaa n-ar mai fi via. Cum a putea-o ndura? Ruga asta e i ea nemuritoare i o s dinuie ct o s dinuie stirpea mea. Sunt prima soie. i n ultima soie o s m repet.

La mormntul Evei

ADAM: Unde era ea, acolo era Raiul.

Sfrit