Italo Calvino - Cavalerul inexistent

2
Italo Calvino – Cavalerul inexistent Am ales o carte uimitoare pentru a deschide anul 2013. “Cavalerul inexistent” al lui Italo Calvino este, aşa cu reiese şi din titlu, un roman cavaleresc, a cărui acţiune se petrece în Franţa Medievală. Caracteristica principală a acestui roman este însă actualitatea ideilor sale, care nu sunt oferite de-a gata cititorului ci sunt ascunse cu iscusinţă în întâmplări care mai de care mai amuzante. Un exemplu este prezenţa interpreţilor în timpul unei bătălii, scopul lor fiind acela de a traduce cuvintele pe care soldaţii celor două armate angajate în confruntare şi le adresează unii altora. Autorul ţine să specifice că aceştia ştiau să traducă un număr mare de înjurături în mai multe limbi . Romanul este, în esenţă, o critică subtilă a societăţii de azi, în centrul său aflându-se drama cavalerului inexistent, întruchiparea ordinii şi a corectitudinii, care însă se confruntă cu o problemă: el poate fi dar nu poate exista. La polul opus se află Gurdulu, scutierul său, care este personificarea formei fără fond, atât de întâlnită în toate domeniile actuale. Cavalerul inexistent este perfecţiunea însăşi, desigur imposibil de atins, de aceea el este invidiat de ceilalţi cavaleri. Totodată Bradamante,

description

Recenzie

Transcript of Italo Calvino - Cavalerul inexistent

Page 1: Italo Calvino - Cavalerul inexistent

Italo Calvino – Cavalerul inexistent

Am ales o carte uimitoare pentru a deschide anul 2013. “Cavalerul inexistent” al lui Italo Calvino este, aşa cu reiese şi din titlu, un roman cavaleresc, a cărui acţiune se petrece în Franţa Medievală. Caracteristica principală a acestui roman este însă actualitatea ideilor sale, care nu sunt oferite de-a gata cititorului ci sunt ascunse cu iscusinţă în întâmplări care mai de care mai amuzante.Un exemplu este prezenţa interpreţilor în timpul unei bătălii, scopul lor fiind acela de a traduce cuvintele pe care soldaţii celor două armate angajate în confruntare şi le adresează unii altora. Autorul ţine să specifice că aceştia ştiau să traducă un număr mare de înjurături în mai multe limbi .Romanul este, în esenţă, o critică subtilă a societăţii de azi, în centrul său aflându-se drama cavalerului inexistent, întruchiparea ordinii şi a corectitudinii, care însă se confruntă cu o problemă: el poate fi dar nu poate exista. La polul opus se află Gurdulu, scutierul său, care este personificarea formei fără fond, atât de întâlnită în toate domeniile actuale.Cavalerul inexistent este perfecţiunea însăşi, desigur imposibil de atins, de aceea el este invidiat de ceilalţi cavaleri. Totodată Bradamante, femeia amazoană atât de dorită de colegii săi de arme, este îndrăgostită iremediabil de acesta.Umorul lui Calvino este exploziv. Scenele în care Gurdulu nu înţelege că el trebuie să mănânce ciorba şi nu ciorba pe el, sau că nu marea trebuie să stea în el, ci el în mare sunt de-a dreptul hilare.Ritmul romanului este galopant. Autorul alege să se concentreze exact pe ceea ce are de spus şi, de aceea, în unele momente grăbeşte cursul povestirii, lucru deloc deranjant.

Page 2: Italo Calvino - Cavalerul inexistent

Pe mine această carte ingenioasă m-a fermecat, aşa că nu pot decât să vă invit la lectură.