Ioan Al III-lea Sobieski

7/25/2019 Ioan Al III-lea Sobieski

1/5

Ioan al III-lea Sobieski

Ioan al III-lea Sobieski(polonezJan III Sobieski) (17august 1629-17 iunie 1696) a fost rege al federaieipolono-lituaniene din anul1674pn la moartea sa. Ela fost fiul lui Jakub Denilovicz Sobieski dinCracoviaistrnepotulhatmanului Stanislav Sobieski. A fost educat

n spiritul tradiional al cavalerilor, studiind la AcademiadinCracovia. ntre anii1646i 1648face o cltorie

mpreun cu fratele su prinEuropa. Tnrul Sobieski afost impresionat de cele vzute nFrana, interesndu-sede arta militar, de politic i literatur.

1 Titlu regal

n latin: JOANNES III DEI GRATIA REX POLONI-AE, MAGNUS DUX LITUANIE, RUSSIAE, PRUSSI-AE, MASOVIAE, SAMOGITIAE, LIVONIAE, SMO-LENSCIAE, KIJOVIAE, VOLHYNIAE, PODLACHI-AE, SEVERIAE, CZERNIECHOVIAEQUE

n polonez: Jan III z aski Boej Krl Polski, Wie-lki Ksi Litwy, Rusi, Prus, Mazowsza, mudzi,

Liwonii, Smoleska, Kijowa, Woynia, Podlasia, Si-ewierzy, Czernichowa

n romn: Ioan III, din Graia lui Dumne-zeu, Rege al Poloniei, Mare Duce al Lituaniei,Ruteniei, Prusiei, Mazoviei, Samogiiei, Livoniei,Smolenskului, Kievului, Volyniei, Podlasiei,Severiei,Cernigovului

2 Biografie

Ioan Sobieski s-a nscut pe 17 august 1629 n Olesko, unmic ora de lngLiovnGaliia, acum Ucraina, atuncifiind parte din voievodatul Ruteniei n Regatul Poloni-ei. Tatl su, Jakub Sobieski a fost voievodul Ruteni-ei i castelan al Cracoviei, iar mama sa, Zofia TeofilliaDanilowic a fost nepoata hatmanului Stanisaw kiew-ski. Ioan i-a petrecut copilria n kwia. Dup ce aabsolvit colegiul Nowodworski n Cracovia n 1643, t-nrul Ioan Sobieski, a absolvit Facultatea de Filozofie aUniversitii Jagielloniann 1646. Dup terminarea stu-diilor, Ioan mpreun cu fratele su Marek, au plecat nEuropa de Vest, unde au petrecut mai mult de doi ani

n cltorie. Au vizitatLeipzig,Anvers,Paris,Londra,

LeideniHaga. n tot acest timp, el a ntlnit personali-ti influente contemporane precumLudovic al II-lea deBourbon,Carol al II-lea al AnglieiiWilhelm al II-lea,

Prin de Orania, iar pe lng limba latin, a mai nvatgermana, franceza i italiana.

Ambii frai s-au rentors n Republic n 1648, dup ceau primit vestea morii regeluiVladislav al IV-lea Vasai de rcoala lui Khmelnytsky, oferindu-se voluntar pen-tru aramat. Amndoi au luptat n asediul de Zamo.Au fondat i au comandat propriul stindard de cavalerie.Curnd, soarta rzboiului i-au separat pe cei doi frai. n1649, Jakub s-a luptat n Btlia de la Batoh, iar Ioan afost promovat la rangul depukowniki a luptat n B-

tlia de la Berestechko. Fiind un comandant promitor,Ioan a fost trimis la regeleIoan Cazimir al II-lea Vasa, laIstanbulnImperiul Otoman, ca fiind unul dintre trimii

ntr-o misiune diplomatic de ctre Mikoaj Bieganows-ki. Acolo, Ioan a nvat limba ttar i turc i a studiattradiiile i tacticile militare turceti.

Dup nceperea invaziei suedeze n Polonia, cunoscutsub numele dePotopul, Ioan a fcut parte din regimentelePoloniei Mari conduse de Krzysztof Opaliski, Palatin dePozna, care a capitulat la Ujscie i a jurat credin rege-luiCarol al X-lea al Suediei. Cu toate acestea, la sfritullunii martie 1656, el a abandonat partea lor, alturndu-

se prii regelui polonezIoan Cazimir al II-lea Vasa, fiindadmis sub comanda hatmanului tefan Czarniecki i Jer-zy Sebastian Lubomirski.

3 Comandant

n timpul btliei de la Varovia din 1656, Ioan a coman-dat un regiment puternic de 2.000 cavaleriti ttari fiindpromovat cu titlul de Lord purttor-de-drapel al Coroa-nei. Un susintor puternic al fraciunii franceze, Ioan a

rmas loial regelui n timpul rebeliunii Lubomirski, ce-ea ce l-a ajutat n cariera sa militar. n 1665, Ioan s-acstorit cu Marie Louise Cazimir de Grange d'Arquieni a fost promovat la rangul de Mare Mareal al Coroa-nei, iar n anul urmtor, la rangul de Hatmanul Coroanei.n 1667, a realizat o alt mare victorie asupra cazacilori alaiilor ttari n Btlia de la Podhajce n timpul rz-boiului polono-cazaco-ttar (1666 - 1671). La data de 5februarie 1668, de acum fiind un comandant renumit istimat, el a ctigat titlul de Mare Hatman al Coroanei,cel mai nalt rang militar n Republica polono-lituanian,astfel fiind comandant de facto al ntregii armate polone-

ze.Pe 11 noiembrie 1673, n timpul rzboiului polono-otoman (1672 - 1676), Ioan a adugat nc o victorie

1
https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_Cazimir_al_II-lea_Vasahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_al_X-lea_al_Suedieihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Otomanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Istanbulhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_Cazimir_al_II-lea_Vasahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Vladislav_al_IV-lea_Vasahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_al_II-lea,_Prin%C8%9B_de_Oraniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_al_II-lea,_Prin%C8%9B_de_Oraniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_al_II-lea_al_Anglieihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ludovic_al_II-lea_de_Bourbonhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ludovic_al_II-lea_de_Bourbonhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hagahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Leidenhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Londrahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Parishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anvershttps://ro.wikipedia.org/wiki/Leipzighttps://ro.wikipedia.org/wiki/Universitatea_Jagiellon%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Gali%C8%9Biahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Liovhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cernigovhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Severiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Podlasiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Volyniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Kievhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Smolenskhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Livoniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Samogi%C8%9Biahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mazoviahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Prusiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ruteniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Lituaniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C8%9Bahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Europahttps://ro.wikipedia.org/wiki/1648https://ro.wikipedia.org/wiki/1646https://ro.wikipedia.org/wiki/Cracoviahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Stanislav_Sobieskihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hatmanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cracoviahttps://ro.wikipedia.org/wiki/1674https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_statal%C4%83_polono-lituanian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniunea_statal%C4%83_polono-lituanian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/1696https://ro.wikipedia.org/wiki/17_iuniehttps://ro.wikipedia.org/wiki/1629https://ro.wikipedia.org/wiki/17_augusthttps://ro.wikipedia.org/wiki/17_augusthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_polonez%C4%83


2/5

2 6 PARTICIPAREA POLONIEI LA APRAREA VIENEI

important, de data aceasta prin nfrngerea turcilor nBtlia de la Hotini capturarea cetii. Vestea luptei acoincis cu vestea morii luiMihail I, rege al Poloniei, ca-re murise cu o zi nainte de lupt. Acest lucru l-a fcutpe Ioan unul dintre cele mai marcante figura din stat, iarla 19 mai, n anul urmtor, el a fost ales n calitate de

monarh al Republicii. Candidatura sa a fost aproape uni-versal susinut. Printre susintorii cei mai notabili aicandidaturii sale a fost soia sa. Ioan a fost ncoronat caIoan al III-lea, pe 2 februarie 1676.

4 Rege

Dei Republica polono-lituanian era la acel moment celmai mare i unul dintre statele cele mai populare din Eu-ropa, Ioan a devenit regele unei ri devastate de rzbo-iele constante care au durat aproape o jumatte de se-col. Trezoreria era aproape goal, iar instana de judeca-t avea de oferit puini magnai puternici, care de multeori se aliau cu instanele dect cu statul. Ioan a decis sstabilizeze situaia prin forarea otomanilor s accepte untratat de pace pentru a pune cpat rzboaielor constantede la grania de sud. n toamna anului 1674, s-a reluatrzboiul mpotriva turcilor i a reuit s recupereze ce-tile Kamieniec Podolski, Bar i Reszkw, care au res-tabilit o linie puternic fortificat pentru a apra graniade sud a Poloniei. Istoricul polonez Oskar Halecki, cti alii, au remarcat faptul c Ioan planifica s cucereas-cPrusia, susinut de trupele suedeze i franceze. Acest

pact secret, expus mai trziu, a euat, deoarece rzboiulcu turcii a durat prea mult, timp n care Marele Elector afcut tratate cu Frana, suedezii au fost respini, iar princreterea opoziie magnailor n Republic, muli dintreei erau de partea Marelui Elector. Planul lui Ioan era, deasemenea, de a-l rni pe Micha Pac, hatmanul de Litu-ania i susintorul de Brandenburg, care pur i simplu afugit mpreun cu armata sa i apoi a desfiinat-o.

n 1676, ttarii au nceput o contra ofensiv i au trecutde Dneper, dar nu au putut captura oraul strategic ra-wno, ducnd curnd la semnarea tratatului de pace. Sem-narea tratatului a dus la o lung perioad de pace, care era

att de necesar pentru repararea rii i pentru consoli-darea autoritii regale. Dei ingreunat n mod constantde ctre magnaii i instanele strine din Brandenburg iAustria (Austria chiar a ncercat s-l alunge pe Ioan is-l nlocuiasc cuCarol de Lorraine), Ioan a reuit sreformeze complet armata polonez. Armata a fost re-organizat n regimente, infanteria a renunat la sulie icare au fost nlocuite cu topoare, iar cavaleria a adoptathusarii. Ioan a crescut, de asemenea, numrul armelor ia introdus noi tactici de artilerie.

Ca un diplomat, Ioan i-a imaginat o alian cu Franai cu otomanii mpotriva imperiului austriac. Cu toate

acestea, planurile sale nu au dus nicieri, iar n 1683, afost nevoit s le abandoneze complet. Contient de fap-tul c Polonia ducea lips de aliai i c risca un rzboi

mpotriva celor mai muli dintre vecinii si, Ioan s-a aliatcuLeopold I, Sfntul mprat Roman. Aliana, dei viza

n mod direct s fie mpotriva turcilor, i indirect mpo-triva Franei, a avut avantajul de a obine sprijin pentruaprarea frontierelor sudice din Polonia.

n primvara anului 1683, spionii regali au descoperitpregtirile turcilor pentru o campanie militar, i Ioan setemea c obiectivul lor ar putea fi oraele poloneze Livii Cracovia. Pentru a contracara ameninarea, Ioan a n-ceput fortificarea oraelor i a ordonat recrutarea militaruniversal.

Abilitile militare ale lui Ioan din rzboiul mpotriva Im-periului Otoman au demonstrat c este un rege priceputi puternic. Una dintre abilitile sale a fost de a unificaEuropa cretin ntr-o cruciad i de a-i conduce pe turciafar din Europa. El s-a alturat alianei Sfntului m-prat Roman i s-a alturat Ligii Sfinte iniiat dePapa

Inoceniu al XI-lea, pentru a apra cretintatea.

5 Cariera militar

Graniele Poloniei n anul 1686

ntre anii 1648 i 1653 a participat la luptele mpotrivacazacilor i ttarilor, dup care a fost trimis ca solie secre-t laIstanbuln1654, unde a nvat limba i cultura tur-c. S-a cstorit cu Maria Cazimira de Arguien, cstoriecare i deschide calea n lumea nobililor francezi. Dupmoartea luiStefan Czarnieckin1665devine feldmare-al (hatmanal coroanei) i reuete o victorie mpotrivattaro-cazacilor laPidhaii(1667). n anul1668ajungecomandant suprem al armatei poloneze -marehatmanalcoroanei.

6 Participarea Poloniei la aprarea

Vienei

Aflnd deasediul Vieneide ctre turci, nceput n iulie1683, Sobieski se hotrte s vin n ajutorul Vienei cu
https://ro.wikipedia.org/wiki/1683https://ro.wikipedia.org/wiki/Al_doilea_Asediu_al_Vieneihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hatmanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1668https://ro.wikipedia.org/wiki/1667https://ro.wikipedia.org/wiki/Pidhai%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hatmanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1665https://ro.wikipedia.org/wiki/Stefan_Czarnieckihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Maria_Cazimira_de_Arguienhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1654https://ro.wikipedia.org/wiki/Istanbulhttps://ro.wikipedia.org/wiki/T%C4%83tarhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cazacihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocen%C8%9Biu_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocen%C8%9Biu_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_al_Sf%C3%A2ntului_Imperiu_Romanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_al_V-lea_de_Lorenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Prusiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_Korybut_Wi%C5%9Bniowieckihttps://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Hotin_(1673)


3/5

3

27 000 de cavaleri polonezi, care se adaug celor 19 000de soldai austrieci, 28 000 de soldai germani i altor c-teva mii de soldai aliai. Comanda trupelor cretine aprimit-o regele polonez care era deja renumit n lupte-le cu ttarii i turcii, supranumit Leul din nord. La12septembrie reuete o izbnd strlucitoare la Kahlenberg

mpotriva otomanilor sub conducerea marelui vizirKaraMustafa, care erau n superioritate numeric (cca. 150000) dar cu mai puin artilerie.

Ioan III Sobieski cunotea mai multe limbi, fiind un iubi-tor de art. Palatul su din Wilanow a fost una din celemai reuite realizri a barocului polonez; o alt rezidena lui a fost cetateaovkaiar scrisorile adresate soiei salesunt de asemenea dovezi ale modului de exprimare ales aregelui polonez.

7 Ultimii aniRegele Ioan al III-lea a murit nWilanw,Polonia, la 17iunie1696. Soia sa, Maria Cazimira, a murit n 1716, nBlois,Frana, i trupul ei a fost readus n Polonia. Cei doisunt ngropai mpreun la Catedrala Wawl dinCracovia.

Urmaul su pe tronul Poloniei n-a fost fiul su, ciAugust der Starke(Augustus al II-lea), principe al Sailor(Saxonilor) sprijinit de Rusia. Dup moartea acestuia, n1733, a urmat o lupt pentru coroana polonez, cunoscutsub denumirea derzboiul pentru succesiunea polonez.

8 Btliile lui Sobieski

Btlia de la Viena, deJzef Brandt.

Btlia de la Pidhaii (1667)

Btlia de la Bracaw (1671)

Btlia de la Mohylw (1671)

Btlia de la Kalnik (1671)

Btlia de la Krasnobrd (1672)

Btlia de la Niemirw (1672)

Btlia de la Komarno (1672)

Btlia de la Kausz (1672)

Btlia de la Hotin(1673)

Btlia de la Bar (1674)

Btlia de la Liov (1675)

Btlia de la Trembowla (1675)

Btlia de la Wojniw (1675)

Btlia de la urawno (1676)

Btlia de la Viena(1683)

Btlia de la Parkany (1683)

Btlia de la Jazowiec (1684)

Btlia de la waniec (1684)

Btlia de la Iai (1686)

Btlia de la Suceava (1691)

9 Familie

Pe 5 iulie 1665, Ioan s-a cstorit cu vduva lui JanSobiepan Zamoyski, Marie Cazimir Louise de Granged'Arquien (16411716), a Navarei, Burgundiei i Fran-ei. Copiii lor au fost:

Iacob Ludovic Sobieski(2 noiembrie 1667 19 de-cembrie 1737), ncoronat Prin al Poloniei, s-a cs-

torit cu Contesa Palatin Hedwig Elisabeta de Neu-burg

dou gemene (9 mai 1669), nenscute sau au muritla scurt timp dup natere

Teresa Teofila (octombrie 1670), era un copil fragilcare nu a trit mai mult de o lun

Adelajda Ludwika (15 octombrie 1672 10 febru-arie 1677), a murit la vrsta de 4 ani

Maria Tereza (18 octomrbie 1673 - 7 decembrie1675), a murit la vrsta de doi ani

o fiic (octombrie 1674), nenscut sau a murit ime-diat dup natere

Teresa Kunegunda (4 martie 1676 10 martie1730), s-a cstorit cuMaximilian al II-lea Emanu-el, Elector de Bavaria

Aleksander Benedykt (6 septembrie 1677 19 no-iembrie 1714), a murit necstorit

o fiic (13 noeimrbie 1678), a murit imediat dupnatere

Konstanty Vladislav (1 mai 1680 - 28 februarie1726), s-a cstorit cu Maria Jzefa Wessel i nu auavut copii
https://ro.wikipedia.org/wiki/Maximilian_al_II-lea_Emanuel,_Elector_de_Bavariahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Maximilian_al_II-lea_Emanuel,_Elector_de_Bavariahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Theresa_Kunegunda_Sobieskahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iacob_Ludovic_Sobieskihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Al_doilea_Asediu_al_Vieneihttps://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Hotin_(1673)https://ro.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Brandthttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_pentru_succesiunea_polonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Saxonihttps://ro.wikipedia.org/wiki/August_der_Starkehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cracoviahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Fran%C8%9Bahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Bloishttps://ro.wikipedia.org/wiki/1696https://ro.wikipedia.org/wiki/Poloniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Wilan%C3%B3whttps://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%98ovkahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Kara_Mustafahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Kara_Mustafahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Kahlenberghttps://ro.wikipedia.org/wiki/12_septembriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/12_septembrie


4/5

4 12 BIOGRAFIE

Jan (4 iunie 1682 - intre 1 ianuarie si 12 aprilie1685), a murit la vrsta de 2 ani

o fiic (20 decembrie 1684), a murit imediat dupnatere

10 Genealogie

11 Referine

Aleksander Gieysztor (1979). History of Poland.PWN, Polish Scientific Publishers. p. 223. ISBN83-01-00392-8.

J.A. Hammerton (2007). Peoples of All Nations:Their Life Today And Story Of Their Past. ConceptPublishing Company. p. 4142.ISBN 81-7268-144-5.

Mario Reading (2009). The Complete Propheciesof Nostradamus. Sterling Publishing Company, Inc.p. 382.ISBN 1-906787-39-5.

Wojciech Skalmowski, Tatjana Soldatjenkova, Em-manuel Waegemans (2003). Liber amicorum. Pee-ters Publishers. p. 165.ISBN 90-429-1298-7.

Red. (Eds.), Jan III Sobieski', p. 413

J.B. Morton. Sobieski, King of Poland. pp. 3031.

Tindal Palmer 1815, p. 5

Daniel Stone (2001). The PolishLithuanian state,13861795. University of Washington Press. p.236.ISBN 0-295-98093-1.

Simon Millar, Peter Dennis (2008). Vienna 1683:Christian Europe Repels the Ottomans. Osprey Pu-blishing. p. 17.ISBN 1-84603-231-8.

Hanna Widacka. Karacena Jana III Sobieskiego.www.wilanow-palac.art.pl. Retrieved 2009-11-23.

Wojciech Polskie Towarzystwo Historyczne. Odd-zia w Kielcach, Polska Akademia Nauk. Komis-ja Nauk Historycznych (2004). Volume 47,Issues14. Studia historyczne. Polska Akademia Nauk,Oddzia w Krakowie, Komisja Nauk Historycznych.p. 274.

Wiktor Waintraub (1976). Memoirs of the PolishBaroque: the writings of Jan Chryzostom Pasek, asquire of the Commonwealth of Poland and Lithu-ania. University of California Press. p. 308. ISBN0-520-02752-3.

Mirosaw Nagielski (1995). Hetmani Rzeczypospo-litej Obojga Narodw. Bellona. p. 227. ISBN 83-11-08275-8.

World Book, Inc (2007). Volume 1. The WorldBook Encyclopedia. Bellona. p. 132. ISBN 0-7166-0107-9.

Mizwa, Stephen Paul (1942). Great Men and Wo-men of Poland. New York: Macmillan. p. 103.

Ignacy Zagrski, Edward Rastawiecki (baron)(1845). Monety dawnej polski jakote prowincyji miast do nij niegdy naleacych: z trzech ostatnichwiekw zebrane. S.H. Merzbach. p. 75.

12 Biografie

Tindal Palmer, Alicia (1815), Authentic memoirs ofJohn Sobieski, King of Poland, Printed for the au-thor; and sold by Longman and Co

Red. (Eds.) (1962-1964). Jan III Sobieski. PolskiSownik Biograficzny (in Polish) X.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/0716601079https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/0716601079https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8311082758https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8311082758https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/0520027523https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/0520027523https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/1846032318https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/0295980931https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/9042912987https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/1906787395https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8172681445https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8172681445https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8301003928https://ro.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/8301003928


5/5

5

13 Text and image sources, contributors, and licenses

13.1 Text

Ioan al III-lea Sobieski Surs: https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_al_III-lea_Sobieski?oldid=10165622 Contribuitori:Danutz, Robbot,YurikBot, RobotQuistnix, Anclation, Remigiu, Strainubot, Oneagoe, Jokes Free4Me, Parvus7, Thijs!bot, VolkovBot, TXiKiBoT, SieBot,AlleborgoBot, RadufanBot, Alexander Tendler, Numbo3-bot, Luckas-bot, Ptbotgourou, ArthurBot, Calusarul, Xqbot, Smbotin, Gha-lyBot, RibotBOT, Ionutzmovie, Babu, Nerissa-Marie, EmausBot, FoxBot, MerlIwBot, Pafsanias, GT, Addbot, BreakBot, XXN-bot,M.Stanescu, KasparBot i Anonim: 5

13.2 Images

Fiier:Bitwa_pod_Wiedniem_Brandt.jpg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Bitwa_pod_Wiedniem_Brandt.jpgLicen:Public domainContribuitori:www.pinakoteka.zascianek.plArtist original:Jzef Brandt

Fiier:Coat_of_arms_of_Poland-official.png Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Coat_of_arms_of_Poland-official.pngLicen:Public domainContribuitori:pl:Grafika:Godlo Polski z DzU.jpgArtist original: original: Polish government;digitized bypl:User:Aotearoa; calculation by:pl:User:DeJotPe)

Fiier:Commons-logo.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licen:Public domainContribuitori:This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to beslightly warped.) Artist original:SVG version was created byUser:Gruntand cleaned up by3247, based on the earlier PNG version,

created byReidab. Fiier:Gtk-dialog-info.svgSurs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svgLicen: LGPLContri-

buitori: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artist original: DavidVignoni

Fiier:Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svgLicen: CC-BY-SA-3.0Contribuitori: Based on GFDL pictureHerb Obojga Narodow.PNGArtist original:Author:Olek Remesz (wiki-pl: Orem, commons:Orem)

Fiier:Irp1686.pngSurs:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Irp1686.pngLicen:CC-BY-SA-3.0Contribuitori:?Artist original:?

Fiier:John_III_Sobieski_of_Poland.PNG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/John_III_Sobieski_of_Poland.PNGLicen:Public domainContribuitori: www.zamek-krolewski.plArtist original:Marcello Bacciarelli

Fiier:Signature_of_John_III_of_Poland.PNG Surs: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Signature_of_John_III_of_Poland.PNGLicen:Public domainContribuitori:http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=15662&dirids=1Artist original:John III of Poland

Fiier:Wikidata-logo.svgSurs:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svgLicen:Public domainCon-tribuitori:Oper proprieArtist original:User:Planemad

13.3 Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Wikidata-logo.svghttp://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=15662&dirids=1https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Signature_of_John_III_of_Poland.PNGhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Signature_of_John_III_of_Poland.PNGhttp://en.wikipedia.org/wiki/Marcello_Bacciarelli.pdfhttp://zamek-krolewski.com.pl/work/privateimages/qNFAdNhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/John_III_Sobieski_of_Poland.PNGhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/John_III_Sobieski_of_Poland.PNGhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Irp1686.pnghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//commons.wikimedia.org/wiki/User:Oremhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Oremhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//commons.wikimedia.org/wiki/File:Herb_Obojga_Narodow.PNGhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svghttp://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gzhttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//meta.wikimedia.org/wiki/User:Reidabhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//commons.wikimedia.org/wiki/User:3247http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Grunt&action=edit&redlink=1https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svghttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//pl.wikipedia.org/wiki/User:DeJotPehttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//pl.wikipedia.org/wiki/User:Aotearoahttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_3//pl.wikipedia.org/wiki/Grafika:Godlo_Polski_z_DzU.jpghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Coat_of_arms_of_Poland-official.pnghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Coat_of_arms_of_Poland-official.pnghttp://en.wikipedia.org/wiki/J%25C3%25B3zef_Brandt.pdfhttp://www.pinakoteka.zascianek.pl/Brandt/Images/Bitwa_pod_Wiedniem.jpghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Bitwa_pod_Wiedniem_Brandt.jpghttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Bitwa_pod_Wiedniem_Brandt.jpghttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_al_III-lea_Sobieski?oldid=10165622

Ioan Al III-lea Sobieski

Documents

Transcript of Ioan Al III-lea Sobieski