INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a...

16
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Maşină de tuns gazon YT5120

Transcript of INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a...

Page 1: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Maşină de tuns gazonYT5120

Page 2: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Va rugam sa cititi instructiunile de utilizare inainte de a folosi produsul si

pastrati-le pentru referinte ulterioare!

Page 3: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului
Page 4: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului
Page 5: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Important!

Cand folositi produsul, trebuie sa tineti cont de cateva masuri de siguranta pentru a evita accidentele sau avariile. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si regulile de siguranta. Pastrati acest manual in siguranta, in asa fel incat informatiile sa fie disponibile tot timpul. Daca imprumutati produsul, dati-le si instructiunile si regulile aferente. Nu ne asumam nici o raspundere pentru daune sau accidente provocate de nerespectarea instructiunilor si regulilor de siguranta. 1. Reglemantari de siguranta

Reglementarile de siguranta corespunzatoare pot fi gasite in acest manual.

Atentie!

Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si regulile de siguranta.

Orice nerespectare a instructiunilor si a regulamentului pot duce la electrocutare, incendiu si/sau ranire severa. Pastrati acest manual in siguranta, in asa fel incat informatiile sa fie disponibile

tot timpul.

Explicatia semnelor de avertizare de pe produs (vezi Fig.8)

1= Cititi indicatiile de utilizare inainte de folosirea aparatului. 2= Tineti celelalte persoane departe de zona pericol. 3= Atentie! Lame ascutite! Deconectati de la sursa de alimentare inainte de a face reparatii sau daca cablul este deteriorat. Lamele vor continua sa se invarta dupa oprirea motorului. 4= Atentie! Stati departe de lame!

Echipamentul nu trebuie utilizat de catre copii. Copii trebuie sa fie supravegheati pentru a nu se juca cu echipamentul. Copiii nu au voie sa curete sau sa faca intretinerea masinii de tuns iarba. Acest echipament nu poate fi utilizat de catre persoane cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale limitate, sau de catre cei cu cunostinte sau experienta insufciente daca nu sunt supravegheate sau instruite de o persoana care este responsabil pentru ele. In cazul in care cablul de alimentare pentru acest echipament este deteriorat, acesta trebuie sa fie inlocuit de catre producator sau serviciul de post-vanzare sau personal instruit in mod adecvat, pentru a evita pericolul. 2. Schema si componente furnizate

2.1. Schema (Fig. 1/2)

1. Maneta de actionare 2. Clama cablu 3. Maneta de la baza 4. Clapeta sac colector 5. Maner transport 6. Sac colector 7. Cutie distributie 8. Buton pornire/oprire 9. Sac colector, partea superioara 10. Sac colector, partea bazala 11. Maner sac colector 12. Doua suruburi de fixare pentru maneta de actionare 13. Patru piulite pentru maneta de actionare si cea de la baza 14. Trei clame cabluri

2.2 Componente furnizate

Page 6: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Va rugam sa verificati daca articolul este complet. Daca aveti componente lipsa, va rugam sa contactati centrul de service sau magazinul de la care ati achizitionat produsul dupa cel tarziu 5 zile lucratoare si sa prezentati factura. De asemenea faceti referire si la tabelul de garantii de la sfarsitul instructiunilor de operare.

Deschideti cutia si scoateti masina cu grija. Indepartati ambalajul/folia si/sau curelele de transport(daca e cazul). Verificati daca lipsesc component. Verificati masina si accesoriile daca sunt deteriorate. Daca este posibil, va rugam sa pastrati ambalajul pana la terminarea perioadei de garantie.

Important!

Masina si amabalajul nu sunt jucarii. Nu lasati copiii sa se joace cu pungile de

plastic, folia sau componentele mici. Exista risc de sufocare si inghitire!

Masina de tuns gazon Sac colector pentru iarba Instructiuni originale de punere in functiune Instructiuni de siguranta

3. Utilizare corecta

Masina de tuns gazon este doar pentru uz personal, de ex. uz casnic sau gradini. Utilizarea personala a masinii de tuns gazon se refera la timpul de operare anual nedepasind 50 de ore, timp in care masina este utilizata sa mentina la scara mica gradini sau gazoane rezidentiale/ private. Utilizarea pentru facilitati publice, sali de sport sau aplicatii agricole este exclusa. Important! Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului viu sau arbustilor, a vegetatiei, a acoperisurilor cu plante sau balcoanelor cu iarba, sa curatati mizeria sau molozul de pe alei sau sa taiati copaci sau gard viu. In plus, masina de tuns gazon nu poate fi folosita ca nivelator pamant cum ar fi musuroaile de cartita. Din masuri de securitate, masina de tuns gazon nu poate fi folosita ca si unitate de actionare pentru alte unelte sau truse de scule de orice tip, doar daca producatorul permite in mod expres. Echipamentul trebuie folosit numai pentru ce a fost creat. Orice alta utilizare este sortita esecului. Utilizatorul nu producatorul va fi raspunzator pentru orice avarie sau vatamare de orice fel ca rezultat al acestei actiuni. Va rugam sa luati aminte ca echipamentul nu a fost desemnat pentru utilizare comerciala, de comert sau industriala. Garantia devine nula daca masina este folosita in aplicatiile mentionate mai sus. 4. Date tehnice

Tensiunea de alimentare: ……………………………………..220-240V ~ 50/60Hz Putere consum: ……………………………………………...........................1000 W Viteza motor , mers in gol:…………………………………………………3400 rpm Latime de taiere: .…...…………………………………………………………32 cm Reglare inaltime de taiere: ……………………………………....30-70 mm; 3 nivele Capacitate sac collector iarba……………………………………………… .25 litri LpA pozitia operatorului: ………………………………………………..80.3 dB (A) KpA marja eroare: ………………………………………………..............2.5 dB (A) LWA nivel sunet garantat: ………………………………………………..96 dB (A) LWA marja eroare: ...………………………………………………………3 dB (A) Vibratii manere: …………………………………………………………2, 978 m/s2 K marja: …………………………………………………………………….1.5 m/s2

Clasa protectie: …………………………………………………………………II/

Page 7: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Sunet si vibratii

Valori sunet si vibratii sunt masurate in concordanta cu standardele EN ISO 3744:1995, EN ISO 11201:1995, si EN ISO 20643: 2005.

Pastrati emisiile de sunet si vibratii la minimum.

Folositi doar dispozitive care sunt perfecta stare de functionare Faceti service-ul si curatati dispozitivul in mod regulat Adaptati-va stilul de lucru pentru a se potrivi cu dispozitivul Faceti service-ul de fiecare data cand este necesar Deconectati dispozitivul cand nu este in folosinta Purtati manusi de protectie Limitati perioada de functionare

Riscuri reziduale

Chiar daca folositi masina conform instructiunilor, anumite riscuri reziduale nu

pot fi excluse. Urmatoarele pericole pot aparea in legatura cu fabricarea si

confirgurarea masinii:

1. Leziuni pulmonare daca nu se poarta masca de protectie contra prafului 2. Auz deteriorate daca nu se poarta casti de protectie.

Avertisment!

Cand este in functiune, acest echipament genereaza un camp electromagnetic. In anumite circumstante acesta poate impiedica in mod activ sau pasiv functinarea implanturilor medicale. Pentru a reduce riscul de leziuni grave sau fatale, recomandam persoanelor cu implanturi medicale sa isi consulte doctorul sau producatorul acestora inainte de a folosi produsul.

5. Inainte de pornirea masinii

Inainte de conectarea echipamentului la sursa principala asigurati-va ca datele de pe placuta corespund cu datele principale. Scoateti intotdeauna din priza inainte de a face ajustari ale echipamentului.

Masina de tuns gazon este livrata neasamblata. Manerul de actionare/ambreiaj si sacul colector pentru iarba trebuie asamblate inainte de utilizare. Urmati instructiunile de montare pas cu pas si folositi imaginile ca ajutor vizual pentru o asamblare usoara a masinii. Fixarea manerului de actionare (Fig. 3a la 3c)

Luati bara de la baza (Fig.2/ Articol 3) si fixati-o cu piulita Fig.2/ Articol 13) ca in poza Fig.3a. Procedati la fel si cu cealalta parte. Insurubati manerul de actionare (Fig2/Articol 1) cu bara de la baza (Fig2/Articol 3) ca in poza Fig.3b. Apoi atasati cablul de alimentare manerului de actionare (Fig.3c/articol A) folosindu- va de clame cablu (Fig.2/articol 14) Montarea sacului colector pentru iarba (Fig. 4a la 4c)

Uniti partea de baza cu cea superioara a sacului colector pentru iarba(Fig.4a/Articol 9,10). Asigurati-va ca toate piciorusele de plastic se cupleaza perfect. Apoi fixati manerul sacului colector pentru iarba in lacasurile potrivite (Fig.4b/Articol 11). Verificati daca manerul este bine fixat si corect pozitionat. Inainte de fixarea sacului colector pentru iarba, asigurati-va ca motorul si lama sa nu fie in functiune. Sacul colector pentru iarba trebuie sa fie atasat la cele doua carlige de pe masina de tuns iarba (Fig 4c).Pentru a face acest lucru, deschideti clapeta sacului cu o mana si cu cealalta atasati sacul colector pentru iarba. Clapeta sacului colector este sustinuta de catre sacul colector pentru iarba de un arc.

Page 8: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Ajustarea inaltimii de taiere

Important!

Ajustarea inaltimii de taiere se face doar cand motorul este oprit si cablul de alimentare deconectat. Inainte de a incepe operatiunea de tuns iarba, asigurati-va ca lama nu este tocita si nici o clema nu este deteriorata. Pentru a preveni orice dezechilibru, inlocuiti lamele tocite sau deteriorate. Pentru verificare, mai intai opriti motorul si scoateti din priza. Inaltimea de taiere este ajustata precum in Fig. 5. Pentru a face asta intoarceti masina cu josul in sus sau inclinati-o pe o parte. Pozitionati ambele parti ale axei/puntii, cea frontala si cea din spate in eceeasi crestatura/canelura, in asa fel incat lamele sa functioneze paralel cu gazonul. Pozitie inaltime de taiere

1 70mm 2 50mm 3 30mm

Sursa alimentare

Masina de tuns gazon poate fi conectata la orice priza curent alternativ de 220 -240V. Cu toate astea, priza trebuie sa aiba impamantare protejata de un intrerupator de circuit de 16 A. In plus, un dispozitiv de curent rezidual de max. 30mA (RCD) trebuie folosit! Cablul electric pentru dispozitiv

Va rugam sa nu folositi cabluri electrice deteriorate. Lungimea totala a cblului de alimentare nu trebuie sa depaseasca 50 m; mai mult de atat se va reduce din puterea de iesire a motorului electric. Cablul de alimentare trebuie sa aiba o sectiune transversala de 3x1.5 mm2 . Teaca de izolare a cablurilor electrice este frecvent deteriorata. Unele dintre cauzele pentru aceasta sunt:

Taieturi cauzate de trecerea peste cablu Ciupirea acestuia cand este tarat pe sub usa sau tras prin ferestre. Craparea acestuia datorita uzurii izolatiei. Innodarea prin fixarea in mod necorespunzator sau de ghidare a cablului electric

Cablurile electrice trebuie, cel putin, sa fie de tipul H05RN-F 2x1.0mm2. Tipul cablului trebuie sa fie imprimat undeva pe cablu. Achizitionati doar cablurile inscriptionate astfel. Stechere si cuple prize pentru cablurile electrice trebuie sa fie facute din cauciuc rezistent la scurt circuite. Exista o limita a lungimii cablurilor. Cabluri electrice mai lungi au nevoie de sectiune transversala conductoare mai mare. Cablurile electrice si liniile de legatura trebuie controlate pentru avarii in mod frecvent. Desfasurati complet cablul electric. Verificati de asemenea punctele de contact ale cablurilor, stecherele si cuplele priza de noduri/indoiri.

6. Punerea in functiune

Conectati cablul de alimentare la caseta de comutare (Fig.1/Articol 7) si securizati cablul cu clema de detensionare (Fig.6) Folositi cleme cablu. Important!

Pentru a preveni masina de tuns iarba sa porneasca accidental, un buton de siguranta este montat pe masina (Fig.6/Articol 1) si care trebuie apasat inainte de a actiona butonul de pornire (Fig6/Articol 2). Masina de tuns iarba se inchide singura cand este actionat butonul. Repetati acest proces de vreo cateva ori pentru a va asigura ca masina de tuns iarba functioneaza corect. Inainte de a face o lucrare de reparatie sau intretinere, asigurati- va ca lama nu este functiune si cablul de alimentare este deconectat. Important. Nu deschideti niciodata clapeta de descarcare daca se goleste sacul colector pentru iarba si

motorul inca functioneaza. Lama rotativa poate cauza leziuni grave.

Page 9: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Asigurati intotdeauna cu atentie clapeta de descarcare si sacul colector pentru iarba. Intotdeauna deconectati motorul inainte de a scoate aceste componente. Distanta de siguranta dintre carcasa lamei si utilizator asigurata de barele de ghidare trebuie intotdeauna mentinuta. Aveti grija deosebita cand tundeti iarba si schimbati directia pe terasamante si pante. Asigurati-va ca aveti o pozitie sigura, purtati bocanci protectie si anti-alunecare care au aderenta si pantaloni lungi. Intotdeauna tundeti iarba de pe pante de-a curmezisul(nu in sus si jos). Din motive de siguranta nu folositi masina de tuns iarba pe o panta care depaseste inclinatia de 15º. Aveti grija deosebita cand mergeti cu spatele si trageti masina. Pericol sa va impiedecati.

Sfaturi pentru a tunde iarba corespunzator

Se recomanda sa acoperiti partial brazdele. Folositi doar lame ascutite si in perfecta stare de functiune. Aceasta va preveni uzura lamelor si peluza/gazonul sa se ingalbeneasca. Incercati sa tundeti iarba in linii drepte pentru un aspect curat si frumos. Brazdele trebuie sa se suprapuna doar cu cativa centimetrii pentru a evita movilele. Frecventa pentru tuns iarba este data in primul rand de cat de repede creste iarba. In sezonul de crestere (Mai-Iunie) ar trebui sa tundeti iarba de doua ori pe saptamana, altfel doar o data pe saptamana. Inaltimea de taiere ar trebui sa fie de 4-6 cm si valoare de crestere ar trebui sa fie de 4-5 cm. Daca iarba creste mai mult din orice motiv, nu faceti greseala sa o aduceti la nivel dintr-o singura utilizare. Mentineti baza carcasei curata si indepartati acumularile de iarba. Acumularile fac dificila nu numai pornirea masinii, dar si scaderea calitatii de taiere si a depozitarii ierbii in cutia corespunzatoare. Intotdeauna tundeti iarba de pe pante de-a lungul acestora (nu in sus si jos). Puteti preveni ca masina sa alunece dca mentineti o pozitie ferma. Selectati inaltimea de taiere conform inaltimii firului de iarba. Faceti mai multe runde in asa fel sa nu taiati mai mult de 4 cm iarba dintr-o singura utilizare. Opriti motorul inainte de a face verificari ale lamei. Retineti ca intotdeuna lama se mai roteste cateva secunde chiar daca motorul este oprit. Nu incercati niciodata sa opriti manual lama. Verificati regulat daca lama este corect fixata, ascutita si in stare perfecta de functionare. In caz contrar, ascutiti-o sau inlocuiti-o. In cazul in care lama loveste un obiect, opriti imediat masina si asteptati ca aceasta sa se opreasca complet. Apoi verificati starea lamei si a elementelor sale de montare. Inlocuiti orice componenta deterioarata. Asezati cablul de alimentare in bucle pe pamant in fata sursei de alimentare. Tundeti iarba departe de acestea, asigurandu-va ca acesta se taraste in urma masinii evitand astfel trecerea peste el. Imediat ce urme de iarba taiata apar in urma masinii, trebuie sa goliti sacul pentru iarba. Important! Inainte de a scoate sacul pentru iarba, opriti motorul si

asteptati ca lama sa se opreasca complet.

Pentru a scoate sacul/cutia pentru iarba, folositi o mana sa activati clapeta de evacuare si cu cealalta apucati manerul cutiei. Scoateti sacul colector. Din motive de siguranta, clapeta de evacuare revine automat la loc dupa indepartarea cutiei pentru iarba si inchide clapeta de evacuarea dorsala. Daca raman blocate cateva fire de iarba in aceasta, pornirea masinii se va face mult mai usor daca trageti masina inapoi cu un metru.

Page 10: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Nu folositi mainile sau picioarele pentru a indeparta resturile de iarba taiata prinse in carcasa masinii, utilizati doar instrumente specifice: perie sau o maturica. Pentru a va asigura ca toate resturile de iarba taiata sunt stranse, trebuie sa curatati cosul/cutia si plasa acesteia dupa fiecare utilizare. Repozitionati cosul pentru iarba doar cand motorul si lama sunt oprite complet. Folositi o mana sa activati clapeta de evacuare si cu cealalta mana tineti cosul de maner si prindeti-l de partea superioara/de sus.

7. Inlocuirea cablului de alimentare

In caz de deterioarare a cablului de alimentare, si pentru a evita un accident, acesta

trebuie inlocuit de catre producator sau agentia de service sau personal instruit in

mod adecvat.

8. Curatare, intretinere si comanda piese de schimb

Intotdeauna deconectati masina de la sursa de alimentare inainte de a incepe orice lucrari de curatenie. Nu dezasamblati niciodata masina de tuns iarba in timpul duratei de viata al acesteia. 8.1. Curatare

Mentineti fara praf si mizerie toate dispozitivele de siguranta, fantele de aerisire si carcasa motorului. Stergeti echipamentul cu o carpa curata sau suflati cu aer comprimat la presiune joasa.

Recomandam curatarea echipamentului imediat dupa fiecare utilizare. Curatati echipamentul regulat cu o carpa umeda si putin sapun delicat. Nu folositi agenti de

curatare sau solventi; acestia pot ataca componentele din plastic ale masinii. Asigurtati-va ca apa nu se infiltreaza in masina. Patrunderea apei intr-un echipament electric creste riscul de electrosoc.

8.2 Perii carbon

In caz de scanteiere excesiva, periile de carbon trebuie verificate de catre un electrician calificat. Important! Periile de carbon trebuie inlocuite doar de catre un electrician calificat. 8.3 Reparatii/Service

Lamele uzate sau deterioarate, caracasele lame, si suruburile trebuie inlocuite de catre personal calificat pentru a mentine masina in echilibru.

Nu curatati masina cu apa curenta, in special apa cu presiune marita. Asigurati-va ca toate elementele de montare (ex. suruburi, piulite etc.) sunt bine fixate in asa fel incat

masina poate fi folosita in siguranta in orice moment. Verificati frecvent cutia pentru iarba de uzura. Inlocuiti imediat piesele uzate si detrioarate. Depozitati masina de tuns iarba intr-un spatiu uscat. Pentru a va asigura ca masina de tuns iarba functioneaza cat mai mult timp, toate componentele de

insurubat, la fel si rotile si axele/osiile trebuie sa fie curate si lubrifiate. Pastrarea masinii de tuns iarba in conditii bune nu doar asigura o durata de viata lunga si inalta

performanta, ci si o buna taiere cu efort minim. Pentru cele mai bune rezultate, va rugam sa curatati masina de tuns gazonul cu o perie sau o carpa. Nu folositi niciun solvent sau apa pentru a inlatura murdaria.

Componentele de taiere – ex. cutia lamei si lama – sunt supuse uzurii si deteriorarii mai mult decat celelalte componente ale masinii. Prin urmare, verificati starea lamei si asigurati-va ca este bine stransa. Daca lama este complet uzata, trebuie imediat inlocuita sau bine ascutita. O masina care vibreaza excesiv inseamna ca lama nu este bine echilibrata sau s-a deformat de la coliziunea cu un obiect. In acest caz, aceasta trebuie schimbata sau reparata.

Nu sunt alte componente interioare care necesita intretinere suplimentara. 8.4 Inlocuirea lamei

Din motive de siguranta, va rugam ca lama sa fie inlocuita de catre un profesionist autorizat. Important! Purtati manusi de protectie.Inlocuiti lama doar cu una originala, pentru ca va a sigura o performanta si o protectie de top in orice conditii.

Page 11: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Urmati pasii urmatori in schimbarea lamei: 1. Desfaceti surubul de fixare 2. Scoateti lama si inlocuiti-o cu una noua. 3. Cand fixati lama, asigurati-va ca este instalata in directia corecta. Paletele de aer ale lamei trebuie sa se

afle in compartimentul motorului (Fig. 7a). Cuplele calotei trebuie sa fie aliniate cu gaurile perforate de pe lama (Fig. 7b).

4. Apoi strangeti din nou surubul cu o cheie universala. Cuplul de strangere ar trebui as fie de aprox. 25 Nm.

La sfarsitul sezonului, faceti o verificare generala a masinii de tuns iarba si indepartati orice urma de iarba si murdarie. La inceputul fiecarui sezon, verificati starea de functionare a lamei. In caz de reparatii, anuntati centrul de service pentru clienti. Folositi doar piese de schimb originale. 8.5 Comandarea de piese de schimb:

Cand comandati piesele de schimb, va rugam sa transmiteti urmatoarele date:

Tip masina Numar articol al masinii de pe placuta Numar de identificare al masinii Numar piesa de schimb pentru componenta ceruta

9. Eliminare si reciclare

Echipamentul este ambalat pentru a previni deterioarea in timpul transportului. Materia prima din amabalaje poate fi refolosita sau reciclata. Echipamentul si accesoriile sale sunt facute din diferite tipuri de materiale, cum ar fi plastic si metal. Nu aruncati masina defecta la gunoiul menajer. Masina de tuns iarba trebuie dusa la un centru de colectare si eliminata in mod corespunzator. Daca nu aveti cunostinta de vreun astfel de centru, intebati birourile consiliului local. 10. Depozitare

Depozitati echipamentul si accesoriile in locuri uscate si cu o temperatura deasupra nivelui de inghet, intunecoase si greu accesibile copiilor. Temperatura ideala de depozitare este intre 5 si 30 º C. Depozitati masina in ambalajul original. 11. Simboluri

Avertisment! Manevrati cu grija!

Cititi instructiunile inainte de pornirea masinii!

Page 12: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Tineti alte persoane, in special copiii si animalele domestice la o distanta mai mare de 10 m.

Atentie!!! Lame ascutite! Lama va continua rotirea pentru cateva secunde dupa oprirea motorului. Scoateti din priza inainte de intretinere sau daca cablul de alimentare este deteriorat.

Cablu deteriorat. Tineti cablul departe de lamele/frezele flexibile de alimentare.

Cablul de alimentare deteriorat. Nu folositi nicodata un dispozitiv cu un cablu deteriorat sau zdrelit/uzat. Nu atingeti. Scoateti din priza imediat.

Page 13: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Nivel putere sunet garantat recomandat este de 96 dB (A).

Purtati bocanci de protectie.

Purtati manusi de protectie.

Purtati casti si ochelari de protectie.

Page 14: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

INSTRUCTIUNI ORIGINALE

Depanare

Avarie Cauze posibile Rezolvare

Motorul nu porneste a). Condensatorul este defect. b). Priza nu are curent electric. c). Cablul este defect. d). Priza/butonul defect(a). e). Conectorii sunt decuplati de la motor sau condensator. f). Masina de tuns se afla in iarba inalta. g). Carcasa masinii este infundata.

a). Carcasa masinii este infundata. Contactati Centru Service pentru clienti. b). Verificati cablul si siguranta. c). Verificati cablul. d). Contactati Centru Service pentru clienti. e). Contactati Centru Service pentru clienti. f). Incepeti in partea cu iarba mica sau pe o suprafata deja tunsa; schimbati inaltimea de taiere daca este necesar. g). Curatati carcasa pentru a lasa lama sa actioneze liber.

Performanta motorului este scazuta

a). Iarba este prea inalta sau umeda b). Carcasa motorului este infundata. c). Lama este foarte uzata.

a). Ajustati inaltimea de taiere. b). Curatati carcasa. c). Inlocuiti lama.

Taiere neuniforma a). Lama este uzata b). Inaltime de taiere gresita

a). Inlocuiti sau ascutiti lama b). Ajustati inaltimea de taiere.

Important! Pentru protectie, motorul este echipat cu un comutator termic care opreste motorul cand se

supraincarca si il porneste inapoi automat dupa o scurta perioada de racire.

Page 15: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului

Suport Clienti 0234 525 525

CERTIFICAT DE CALITATE ŞI GARANŢIE 1. Denumire produs: ____________________________________________ 2. Tip-model: ____________________________________________________________ 3. Cumpărător: _________________________________________________ 4. Adresă, telefon: ______________________________________________ 5. Importator: SC Dedeman SRL, Str. Tolstoi, nr.8, Bacău 6. Adresă producător: ____________________________________________ 7. Declaraţie de Conformitate nr: ___________________________________ 8. Factura (bon) nr/data: _________________________________________

Prezentul certificat atestă legal ca produsul facturat corespunde documentaţiei de execuţie a producătorului, încadrându-se în parametrii de calitate funcţionali şi de durabilitate prevăzuţi, conform Declaraţiei de Conformitate emise. Produsul este comercializat cu respectarea prevederilor O.G. 21/1992 si Legii 449/2003.

Prin prezentul certificat se garantează caracteristicile produsului, în situaţia în care clientul respectă prescripţiile de montare, utilizare, depozitare, conservare şi transport. Produsul nu este garantat împotriva utilizării defectuoase. În cazul depozitării sau utilizării necorespunzătoare, a lovirii, deteriorării prin alte mijloace sau a intervenţiilor neautorizate produsul îşi pierde garanţia.

Perioada de garanţie este de 24 luni de la data cumpărării pentru defectele de fabricaţie şi de material, in cazul achiziţionării de către persoane fizice si utilizării pentru uz casnic.

Perioada de garanţie este de __ luni de la data cumpărării pentru defectele de fabricaţie şi de material, in cazul achiziţionării de către persoane juridice.

Durata medie de utilizare a produsului este de 5 ani cu condiţia respectării instrucţiunilor de montaj si utilizare ce însoţesc produsul.

Pentru remedierea defectelor aparute în perioada de garanţie sau înlocuirea produsului, clienţii se vor adresa unitaţii vânzătoare. Remedierea defectelor apărute se realizeaza în 15 zile calendaristice de la data prezentării produsului.

Certificatul este valabil numai insoţit de factura sau bonul fiscal emise de unitatea vânzatoare.

Vânzător, Semnatura si stampila Cumpărător,

Am primit indicaţiile de utilizare, depozitare, manipulare, conservare, si transport.

Page 16: INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE - i.dedeman.ro · Datorita unui risc marit de vatamare corporala a utilizatorului, masina de tuns gazon nu poate fi folosita la tunderea tufisurilor, gardului