Instalatii Si Echipamente Pentru Pre Par Area Bauturilor Intr-un Bar Sportiv

5/12/2018 Instalatii Si Echipamente Pentru Pre Par Area Bauturilor Intr-un Bar Sportiv - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instalatii-si-echipamente-pentru-pre-par-area-bauturilor-intr-un-bar-sportiv 1/104

Qno|avuozmzam ‛Zvmnuok|mnom‒ jon Fvmœc|

Lmeqkzmzam ja Mkobanzmzoa œo Zqvoub

Onuzmkmťoo œo aedopmbanza panzvq

pvapmvmvam fąqzqvokcv înz"qn fmv upcvzo|

Mqzcv7Uzqjanťo7

Mn OO OBMPM

Hvqpm =<=85

Ecnjqeązcv

œzoonťoloe7

600?

=



Eqpvonu

=.Onzvcjqeava :

=.=.Ouzcvom fmvqkqo :

6.Uzqjoq ecbpmvmzo| 8

6.=.Icpoav fmv 8

6.6.Fmv upcvzo| în uzok mbavoemn =0

6.5.Pvcpvoazmv ja fmv pmvz"zoba 6<

5.Mkahavam œo gquzoloemvam uckqťoao ecnuzvqezo|a 68

:.Jaw|ckzmvam pvcoaezqkqo+ aedopmbanza qzokowmza 50

:.=.Atpvaucv 56

:.6.Japowoz ja hdamťą 56

:.5.Bmœonm ja upmvz hdamťm 55

:.:.Mpmvmz ja upmvz hdamťm 5:

:.1.Eanzvolqha 5:

:.<.Mpmvmza ecbpkata 51

:.8.Eanzvolqha 51:.4.Uzcveązcv ja lvqeza œo kahqba 5<

:.?.Bmuoną ja bąeonmz emlam 5<

:.=0.Botava 58

:.==.Fkanjav 54

:.=6.Fkanjav 54

:.=5.Bmuą ja fokomvj 5?

Meeaucvoo ja fokomvj 5?:.=:.Zaka|owcv pkmubą :5

:.=1.\ozvoną lvohcvoloeą ::

:.=<.Lczckoo :1

:.=8.Emnmpaka :<

:.=4.\ozvona ja atpqnava :<

6



:.=?.Zcuzoavm jqfką :4

:.60.Evapoavm jqfką :4

:.6=.Eqpzcmva :4

:.66.Eqpzcmva eq boevcqnja :?

:.65.Bmœoną ja eqfqvo ja hdamťą :?

:.6:.Bmœoną ja upąkmz 10

:.61.Pmdmva 1=

:.6<.Fąqzqvo jauzonmza zqvoœzokcv 16

Fąqzqvo mkecckoea 16

Fąqzqvo namkecckoea 11Fąqzqvo vąecvozcmva onjquzvomka 18

:.68.Uav|ovam fąqzqvokcv 1?

:.64.Kahoukmťoa <:

1.Atpkcmzmvam œo înzvaťonavam onuzmkmťookcv <?

1.=.Joupcwoťoo hanavmka <?

1.6.Eavonťa pvo|onj muohqvmvam eq mpą œo emnmkowmva 80

1.5.Eavonťa panzvq eqvmťmvam œo ohoanm upmťookcv+qzokmgakcv+onuzmkmťookcv œo

quzanuokokcv 86

1.:.Eavonťa pvo|oj ohoanm pavucnmkqkqo œo eavonťa ja uąnązmza

8:

<.Emkeqkqk 88

8.Ecnekqwom 44

Fofkochvmloa ?0

=.Onzvcjqeava

5



Jmeą uqnz pavucmna pmuocnmza+ uą woeab+ ja lczfmk œo ua mpvcpoa qn baeo

jaeouo| pa emva jcvaue uą"k zvąomueą km onzanuoząťo bmtoba+ jmv n"mq pvonu fokaza pa

uzmjocn+ uą nq joupavua panzvq eą pcz vahąuo mzbculavm oneanjomvą jon zvofqna onzv"qn… fmv. Qn fmv pkon ja uqpcvzavo emva qvbąvaue baeoqk km zaka|owcmvaka uqupanjmza

pa pavaťo œo ua bmnolauzą whcbczcu km loaemva mzonhava ja fmkcn. Şo muzm în zobp ea

um|qvamwą favam pvalavmzą umq bąnæneą c hquzmva han lmuz"lccj. Moeo nobano nq

auza uonhqv7 lmwaka ja pa aevmnaka zaka|owcmvakcv evaamwą abcťoo km qnoucn+ mboeoťooka

ua nmue upcnzmn+ ecbanzmvooka mbqwmnza mfqnjm+ favam îœo lmea alaezqk. Auza

ecbfonmťom pavlaezą jonzva mzqqvoka qnqo kcemk ekmuoe œo mzbculavm ja pa uzmjocn+ c

ecbfonmťoa emva îo lmueonamwm ja bqkz zobp pa ekoanzoo jon U.Q.M. œo Emnmjm. Meckc

atouzą în mpvcmpa zcmza cvmœaka qn fmv upcvzo|.

=.=.Ouzcvom fmvqvokcv

Fąqzqvoka în mbauzae mq lcuz ecnuqbmza îneą ja km îneapqzqvoka

eo|okowmťoao. Atouzą qnaka kahanja pczvo|oz eąvcvm pvobqk ecezaok+ pvapmvmz jon

uqe ja kąbæoa œo popav avm lcmvza mpvaeomz em mpavozo| km eqvzam kqo Eawmv. Ja

muzlak+ ua pmva em vcbænoo avmq bmvo ecnuqbmzcvo ja fąqzqvo+ mpavozo|a

vamkowmza pa fmwm ja |on eq jo|avua pkmnza mvcbmzoea.Pvobm pqfkoemťoa ja pvclok jmzamwą jon uaeckqk mk T\OO"kam œo auza mzvofqoťm

Ecbpmnoao Jouzokavookcv jon Kcnjvm. Meauz bmhmwon onekqja c uavoa ja vaťaza ja

ecezaokqvo+ bqkza jonzva meauzam loonj ecnuojavmza kameqvo panzvq jo|avua

mlaeťoqno.

Ua pmva eą Umwavme auza pvobqk ecezaok pvapmvmz |vacjmzą+ în pavocmjm

mnzavocmvą pvobqkqo Vąwfco Eo|ok jon Nax Cvkaínu" Kcquomnm. În lczchvmlom ja

bmo gcu auza obmhonam pvobqkqo &pmdmv& în emva ua uav|amq ecezaokqvoka.

:

http://www.afacerilacheie.ro/pma.php?cs=712607

http://www.afaceri-fructe.edrs.ro/?cs=712607









Ecbfonmťom cvohonmką auza qn mbauzae înzva ecnome œo fozzav. Bmauzvqk emvam îneavemz meamuzm ecbfonmťoa auza Mnzcona Mbajaa Payedmqj+ emva cfoœnqom

uą"œo on|oza pvoazanoo panzvq m uav|o fąqzqvo pvapvmza în ‛ec}qazoav‒$qn lak ja

fck#pmdmv/.

Eam bmo eqncueqzą valavonťą m azobckchoao eq|ænzqkqo ‛eceizmok‒ auza meaam

m îbfonąvoo jonzva lvmnťqwaueqk ‛ec}‒$ececu/ œo eak anhkawaue ‛zmok‒$ecmjm/+ eq

zvobozava km jaecvmvam fąqzqvokcv eq pana ja ececu umq eq mkza akabanza

jaecvmzo|a muabmnmzcmva meauzcvm.

Ecezaokqvoka avmq km îneapqz+ fąqzqvo în mbauzae+ bmo pqťon în fmvqvo+ œo bmo

mkau km jo|avua a|anobanza upcvzo|a.

Apcem ja hkcvoa m meauzcvm m lcuz mnoo‟60 jon pvcdofoťom mkecckqkqo jon UQM m

vacvoanzmz pqfkoeqk upva ecnuqbqk ja fąqzqvo ukmf mkecckowmza. Mkecckqk avm

hvaq ja hąuoz œo ja c emkozmza înjcoaknoeą+ mœm em fmvbmnoo mq hąuoz vaťazm

uqeeauqkqo pvon onzavbajoqk mbauzaeqvokcv fąqzqvokcv eq mkza onhvajoanza+

pvaeqb lvqeza + kahqba+ hdamťm+ uqeqvo.

În m jcqm gqbmzmza m uaeckqkqo+ pvapmvmvam fąqzqvokcv în mbauzae m ja|anoz

c pvaceqpmva œo panzvq aqvcpano.

Ecezaokqk m va|anoz în pvob"pkmn în qkzoboo mno+ bmo mkau în wcnaka

bavojocnmka+ œo în wcnaka |owozmza ja zqvoœzo. Ak m ja|anoz c mkzavnmzo|m pcpqkmvą

panzvq ecnuqbqk ja fąqzqvo mkecckoea œo c bazcją aloeoanzą ja ecbaveomkowmva

1



m mkecckqkqo în pavocmjm |avoo. Ecnuqbqk u"m cvoanzmz upva emkozmza+ în

jazvobanzqk emnzoząťoo+ loonj c pvcfkabą ja hquz pavucnmk œo nq c mkonoava km

bcjm zobpqkqo. Muzlak+ muouzmb km vanmœzavam fąqzqvokcv zvmjoťocnmka+ jmv œo km c

alav|aueanzą m fąqzqvokcv zvcpoemka.

Pvobaka fmvqvo mq mpmvqz în UQM+ km gqbmzmzam uaeckqkqo mk TOT"kam+ loonj

lcvbmza nqbmo jonzv"c zaghdam+ pva|ąwqza eq c fmvą emva uą ťoną ekoanťoo km

jouzmnťą. Meamuzm avm c fmvoavm înzva fmvbmn+ œo ekoanťo+ ja qnja œo zavbanqk

‛fmv‒. În meauza kcemťoo onoťomka qn atouzmq baua œo uemqna. Ekoanťoo uav|amq

fąqzqvm în poeocmva+ eqbpąvmq zqzqn œo pkaemq vapaja. Onoťomk+ ua uav|am nqbmo

|on œo fava+ mpco jqpą jauecpavovam bazcjao jouzokavoao+ în fmvqvo mq îneapqz uąloa |ænjqza œo mkza ucvzobanza ja fąqzqvo+ pvaeqb hon+ xdouiy umq vcb.

Mpmvoťom fmvqkqo m pavbou jaw|ckzmvam qncv nco lcvba ja ecbavť œo

ecbqnoemva. Uzvmbcuqk mezqmkqkqo fmv mbavoemn avm qn kce ja înzæknova m

ancvomœokcv œo ecbaveomnťokcv eckcnoœzo.

Cjmzą eq mpmvoťom bmvokcv cvmœa mbavoemna+ u"mq jaw|ckzmz fmvqvoka jon

lcvbm ja muząwo. În mnoo ‟60"‟50+ fmvqvoka mq ja|anoz pmvza ecbpcnanzą m

dczakqvokcv.

În eaam ea pvo|aœza ecnzonanzqk aqvcpamn+ meauzm avm îbpænwoz km ulævœozqk

uaeckqkqo mk TOT"kam ja nqbavcmua emfmvaza+ fouzvc"qvo+ fvmuavoo+ vauzmqvmnza

emlanaka kozavmva œo pckozoea. În ‛umkcmnaka‒ dczakqvokcv jon Kcnjvm œo Pmvou ua

uav|amq fąqzqvo nco+ bcjavna+ emva ua pvahązamq pa kce.

Pvobqk ecezaok fmv m lcuz jauedou km Kcnjvm+ în pvobqk jaeanoq mk uaeckqkqo mk

TT"kam. Jqpą eak ja"mk jcokam vąwfco bcnjomk+ fmvqvoka ja onzavocv mq eqncueqz

c jaw|ckzmva jacuafozą în UQM+ loonj muobokmza qnqo mnqboz hvmj ja uclouzoemva

qvfmną.

În Vcbmnom+ fmvqvoka œo fąqzqvoka în mbauzae ua ecnlqnją eq pavocmjm

uaeckqkqo mk TT"kam+ eænj în Fqeqvaœzo avmq jauedoua eæza|m kcemkqvo eakafva+

qnaka eq pvclok zvmjoťocnmk+ mkzaka bmo uakaeza.

În wokaka ncmuzva+ upaeomkowmvam fmvqvokcv m mzonu qn no|ak jacuafoz+ meauzam

<



lqneťocnænj eq nqbavcmua lcvba œo janqbovo. Fmvqk mbavoemn+ ja atabpkq+

auza qn pqnez ja mzvmeťoa pvon uemqnaka umka înmkza œo pvon mzbculavm akahmnzą+

onzobą+ mjvaumzą qnao ekoanzaka uakaeza.

Qn mkz upmťoq onzavaumnz+ auza fmvqk zvcpoemk+ mbanmgmz eq pvaeąjava în

wcnaka hachvmloea eq meauz upaeoloe7 Fvmuokom+ Eqfm+ Emvmofa umq Muom. Fąqzqvoka

uav|oza moeo uqnz fmwmza pa ecbfonmťoo atczoea înzva vcb+ za}qokkm œo uqeqvo ja

lvqeza zvcpoemka.

6.Uzqjoqk ecbpmvmzo|a

6.=.‒Icpoav"fmv‒

‛În woqm ja mwo+ qn fmv qzokmz eq lkoppava œo fokomvj nq bmo vapvawonzą c

mzvmeťoa uqloeoanzą panzvq ekoanťo‒+ auzobamwą Vckl Vqll+ qn favkonaw ja :0 ja

mno emva œo"m zvmnulcvbmz kcemkqk jon eanzvqk emvzoavqkqo Ivaqwfavh înzv"c

ecbfonmťoa onc|mzcmva ja fmv œo uzqjoc bqwoemk. Fmvqk ua nqbaœza ‛Icpoav"

Fmv‒ œo clavą ekoanťokcv pcuofokozmzam ja m învahouzvm bqwoeą ja pa joueqvo+

emuaza umq fanwo pa EJ"qvo. Upva jacuafova ja uzqjocqvoka ekmuoea+ moeo ekoanzqk

auza eak emva alaezqamwą cpavmťom ja învahouzvmva+ eaam ea îo pavboza

pmzvcnqkqo uą lmeą aecncboa ja pavucnmk œo uą clava zmvola vajqua.‛Icpoav"

Fmv‒ m lcuz fona pvoboz ja ekoanzo.

Ojao ja mlmeavo7

'C zadnckchoa atzvab ja uobpkm

Icpoav"Fmv mva jcqą pąvťo7 în lmťą ua mlką fmvqk+ c emnmpam+ uemqna înmkza

œo vmlzqvo eq uzoeka. În îneąpavam jon upmza auza mbanmgmz uzqjocqk ja

învahouzvąvo eq zcmzą mpmvmzqvm naeaumvą. C bqkťoba ja kaj"qvo ekopaue

ecnzonqq+ jænj uąkoo qn mupaez ja mzakoav ja kqevq. Eąza|m bonqza uqnz

uqloeoanza cvoeąvqo ekoanz panzvq m ua lmbokomvowm eq zadnoem învahouzvąvoo. Jagm

atouzą qn mnqboz nqbąv ja pavucmna în |ævuzą+ emva |on uą învahouzvawa

bqwoeą ja pa joueqvoka ekmuoea+ obpcuofok ja hąuoz muząwo în mkzą pmvza. Qnqk

8







jonzva ekoanťo upqna7 ‛\on mjauam uą învahouzvawa eænzaeaka pvalavmza ja pa

emuaza pa EJ"qvo. Auza jagm c gcmeą ja ecpoo+ km lak ja qœcv em în emwqk

emuazakcv mqjoc ekmuoea. Ja cfoeao îbo lme œo azoedaza mqzceckmnza pa emva ka

kopaue pa EJ"qvo+ panzvq m œzo ea bakcjoo ecnťon.‒

Mpmvmzqk panzvq azoedaza ua mlką mbpkmumz înzv"c eąbąvqťąm mkązqvmzą. Km

pvobm |ajava uambąną eq c pvauą km vaea+ ja zopqk eakcv qzokowmza pa |vabqvo

ja lczchvmlo. Zadnoem mezqmką pavboza obpvobmvam lczchvmlookcv+ jauanakcv umq

zatzakcv pa ecpavzoka EJ"qvokcv. Mkązqvo ja meamuzą pvauą+ Vckl Vqll m onuzmkmz c

bmœoną ja ecneapťoa pvcpvoa+ emva pcmza bqkzopkoem EJ"qvoka în uavoa boeą.

Meamuzm ka clavm c mkzavnmzo|ą zvqpakcv bqwoemka mlkmza km jafqz+ emva loa uqnzkm pvobaka ecnzmeza eq pvcjqemzcvoo œo mq na|coa ja bmzavomka jabcnuzvmzo|a+

loa mq lcuz valqwmza ja meauzom. C uavoa boeą vamkowmzą jqpą c bmzvoťą ecuzm

emb =6*.

Vqll œo eckahoo uąo uqnz hmzm cvoeænj uą jam c bæną ja mgqzcv ekoanťokcv emva

înzæbponą joloeqkząťo ja cvjon zadnoe+ înzv"c mzbculavą pkąeqzą œo jauzonum. ‛Qn

ekoanz în |ævuzą m |anoz cjmzą eq qn joue jon =?04+ emva ecnťonam c

învahouzvmva eq Emvquc+ upavænj uą c pcmzą umk|m panzvq pcuzavozmza+

zvmnulavænj"c pa EJ‒+ pc|auzaœza Vqll. ‛Upaeomk panzvq muzlak ja uozqmťoo mb

pvceqvmz qn aedopmbanz upaeomk+ empmfok uą eozamueą œo muzlak ja mnzoedoząťo.‒

Fmvqk auza jauedou woknoe ja km =0 jobonamťm km =6 ncmpzam. Meauz pvchvmb

pavboza bqwoeoanokcv+ uqnazoœzokcv œo mkzcv pvclauocnoœzo+ bavaq în evowm ja zobp+

uą vąbæną uamvm uą"œo lmeą învahouzvąvoka. Ja mkzlak+ fmvqk m ja|anoz qn lak ja

fqvuą+ qn kce ja ecnzmez panzvq eao mlkmťo pa meamuo kqnhoba ja qnją+ qnja ua

pcz joueqzm ncqząťoka jon jcbanoq.

' Ncoka zanjonza zvafqoa pvonua jon wfcv

Vckl Vqll m m|qz înzczjamqnm qn mk œmuakam uobz+ eænj m lcuz |cvfm ja m

uobťo înecnzvc a|ckqamwą kqevqvoka. Îneą jon =?4=+ eænj avm uzqjanz km

Memjabom Ecbaveomką+ ak œo"m jauedou pvobqk bmhmwon ja xmkibmn"qvo. Bmo

zævwoq m on|anzmz c emueą bonomzqvowmzą+ emva ka pavbozam bqwoeoanokcv uą

4



uempa ja zcz emfkmgqk pa emva îk eąvmq în ecneavz. M on|anzmz œo qn mbpkoloemzcv

panzvq bmœonm+ em œo c eqvam upaeomką panzvq xmkibmn.

‛Onoťomk învahouzvmvam EJ"qvokcv nq pvawanzą onzavau jaeæz panzvq pvclauocnoœzo.

Omv jon emqwm eą pvclauocnoœzoo avmq uonhqvoo emva m|amq meeau km

aedopmbanzaka upaeoloea+ ekoanzoo avmq na|coťo uą pkązamueą înzva :0 œo 80 *

panzvq c ecpoa m qnqo EJ. Meauz kqevq bo"m jmz ojaam ja m îneavem mpkoemvam

pvoneopoqkqo ‛lą"c zq uonhqv‒ km învahouzvmvam EJ"qvokcv. Qkzobm um on|anťoa auza

qn mpmvmz muabąnązcv qnqo zcncbmz+ pa emva k"m nqboz ‛EJ"Pvcbcfct‒.

Ekoanzqk mkaha moeo c uavoa ja zozkqvo pa emva ka hvqpamwm mpco pa qn EJ. Qn

bmva nqbmv ja fqeąťo bqwoemka mka jolavozakcv zvqpa favkonawa+ qnaka emva nqmq lcuz noeocjmzą onvahouzvmza+ uqnz pvcpqua upva mqjoťoa+ em œo zcmza EJ"qvoka

ajozmza în ‛Icpoav"Fmv‒.

' Ecneavza ko|a

C jmzą pa uąpząbæną fmvqk ja|ona umką ja ecneavz. M|mnzmgaka uqnz

bqkzopka7 bqwoeoanoo îœo învahouzvamwą hvmzou qn EJ ko|a+ ekoanťoo mq pmvza ja qn

upaezmeck œo+ jmeą bqwoem ka pkmea+ îœo pcz medowozocnm pa kce qn joue eq

lcvbmťom vaupaezo|ą.

Panzvq Vckl Vqll fmvqk jon Favkon vapvawonzą nqbmo îneapqzqk mlmeavoo. Ak

upavm uą"œo |ænją ojam în zcmzą Aqvcpm+ ja meaam m œo pvczagmz nqbaka

‛Icpoav"fmv‒. Pvobm lvmneową m lcuz kmnumzą zcz în Favkon+ jqpą emva mq qvbmz

lvmneowa în Kaopwoh+ Vcuzcei+ Jvaujm+ Uzqzzhmvz+ Dmnc|vm+ Bmvuokom œo Bcnhckom.

Eao emva mq eqbpąvmz ecneapzqk fanaloeomwą ja uqpvm|ahdava œo înjvqbmva

zadnoeą pavbmnanzą+ ecnuqkzmnťm œo mnqboza hvmzqoząťo+ vajqeavo km

eqbpąvmvam mpmvmzqvoo œo bmzavomkakcv naeaumva.

' Meqb auza bcbanzqk pczvo|oz panzvq m jabmvm mlmeavam

Jmeą onzanťocnmťo uą jauedojaťo qn muzlak ja fmv+ zvafqoa uą loťo ecnuzoanťo

eą |m zvafqo uą loťo empmfok uą |ą ceqpmťo în ahmką bąuqvą œo ja bqwoeą+ œo ja

mkobanzmťom pqfkoeą. Ecbfonmťom fmv#uzqjoc ua pvazamwą lcmvza fona kcemkqvokcv

jagm atouzanza emva |cv uą"œo jo|avuoloea clavzm. Fmvqk în uona mjqea emb 50"

?





51! jon |anozqvo. Jmeą jcvoťo u"c pcvnoťo ja km wavc+ pvobqk pmu |m lo cfťonavam

koeanťao în jcbanoqk mkobanzmťoao pqfkoea.

Qn kcemk ja meauz zop nq obpkoeą mkahavam qnqo mbpkmumbanz qkzvmeanzvmk9

c uzvmją uaeqnjmvą umq înzv"c wcnm ja mhvabanz ua pvaťamwą lcmvza fona.

Auza vaecbmnjmfok uą joupqnaťo ja qn upmťoq atzonu+ qœcv meeauofok panzvq m

pqzam cvhmnowm a|anzqmk œo ecneavza. Pmvzam ja fmv zvafqoa mbpkmumzą în

mpvcpoavam onzvąvoo+ omv umkm ja învahouzvąvo înzv"c îneąpava mkązqvmzą umq în

noœza onjo|ojqmka+ emva pcz lo uqpvm|ahdamza ja km zaghdam. Nq qozmťo eą cvoea

kcemk eq pvclok mkobanzmv zvafqoa uą loa jczmz eq zcmkaza.

În emwqk în emva kcemkqk |m lo onuzmkmz înzv"qn emvzoav vawojanťomk umq c wcnmpqzavnoe pcpqkmzą |m zvafqo uą kqmťo bąuqvo ja owckmva lcnoeą m uąkoo+ pa zobpqk

ecneavzakcv. Ja mkzlak auza bmo fona uą nq pavbozaťo vaeozmkqvoka jaeæz în

uouzab ‛qnpkqhhaj‒+ mjoeą ląvą mbpkoloemva.

' Jczmvo bqwoemka ja 51.000 *

Vckl Vqll vaecbmnją onuzmkmvam m eak pqťon pmzvq pcuzqvo ja ecpoava+ jmv

ua pcmza pcvno œo eq bmo pqťona+ qvbænj em nqbąvqk meauzcvm uą evamueą pa

pmveqvu. Jczmvam bonobą onoťomką eqpvonja qn eozozcv ja joueqvo œo fanwo

bmhnazoea $poei"qp œo bmhnazclcn"emuazclcn/ ja înmkzą lojakozmza+ c bmuą ja

botmva+ qn aedopmbanz ja obpvobmz EJ"qvo $zcmza meauzam ecuzænj în gqv ja

5.100 */+ qn bqkzopkoemzcvo ja EJ"qvo $îneą 5.100 */ œo qn mpmvmz ja obpvobmva

m azoedazakcv $jon ncq emb 5.100 */.

Pa pmveqvu+ |aťo onuzmkm bmo bqkza pcuzqvo ja ecpoava œo |aťo medowoťocnm

eaka naeaumva panzvq cvhmnowmvam ecneavzakcv ko|a. Uqbm zczmką ua |m uozqm în

gqv ja 50.000"51.000 *.

Ojamk mv lo uą ka pqzaťo atpkoem j|u. Înœo|ą m ekoanťokcv bcjqk ja lqneťocnmva œo

qzokowmva mk mpmvmzqvoo. Jmv pvcfmfok |m lo naeaumv uą ąnevajonzmťo meamuzą

umveoną uqfcvjcnmťokcv. Pqzaťo mnhmgm în meauz uecp uzqjanťo+ emva pa kænhą

pmvzam zadnoeą mv pqzam lo uckoeozmťo œo panzvq m uav|o km fmv. EJ"qvoka

mqjoc#|ojac naînvahouzvmza mq pvaťqvo vajqua+ ja meaam Vckl Vqll eava emb 65

=0







* panzvq qnqk vamkowmz onjo|ojqmk+ eaam ea nq vapvawonzą jakce c uqbm bmva.

În pkqu umzoulmeťom koanzqkqo eą m vamkowmz ak înuqœo qn muzlak ja pvcjqu lmea em

pvaťqk uą pmvą ecn|anmfok.

' Mzanťoa km jvapzqvoka ja mqzcv

Panzvq m a|ozm cvoea lak ja pvcfkabm kahmką valavozcmva km jvapzqvoka ja

mqzcv+ Vckl Vqll pkązaœza Uceoaząťoo Mqzcvokcv+ Ecbpcwoťcvokcv œo Ajozcvokcv

Bqwoemko $UMEAB/ c uqbm ja mpvctobmzo| =* panzvq loaemva EJ pvcjqu în

‛Icpoav"Fmv‒. În pkqu+ eava ekoanťokcv uą ecbpkazawa qn lcvbqkmv în emva uą

jaekmva eą uqnz ja mecvj em EJ"qk uą nq loa lckcuoz jaeæz în uecp pavucnmk+

ląvą m lo jauzonmz jolqwąvoo umq bqkzopkoeąvoo în uecp ecbaveomk. Muzlak+vąupqnjavam+ în emwqk în emva eona|m mv vapvcjqea în bcj namqzcvowmz qn

muzlak ja EJ+ emja în umveoną eakqo emva m lmeqz meauz kqevq.

6.6.Fmv upcvzo| în uzok Mbavoemn

Ojao ja mlmeavo7

' Jauevoava uqeeonzm 7C mzbculavm eq mja|mvmz mbavoemnm

Jqbonoem jqpą"mbomwą+ mavcpcvzqk jon Dmdn+ în Havbmnom. Qnm jqpą mkzm+

bmœonoka eczaue km uzænhm jqpą |aedoqk ‛edaei"pconz‒ mk fmwao mbavoemna.

Jauzonmťom kcv auza fmvqk upcvzo| Dmxiu. Meckc mzbculavm auza zanuocnmzą. Pa

aevmnqk zaka|owcvqkqo ua pcmza |ajam qkzobqk zqv mk qnao eqvua ja Lcvbqkm =+

omv qkzoboo ekoanťo mgqnh km ťmne panzvq m ua fqeqvm îbpvaqną eq eaokmkťo ja

|oezcvom kqo Boedmak Uedqbmedav. Ikmqu+ 65 ja mno+ qn cfoœnqoz mk fmvqkqo

Dmxiu œo lmn mk Lcvbqkao =+ auza aqlcvoe œo clavą qn vænj ja fava pvoazanokcv

uąo. ‛Ja lmpz+ nco mb |vqz uą bavhab km lmťm kceqkqo œo uą |ajab eoveqozqk+ jmv

mpco na"mb hænjoz eą mb pqzam km lak ja fona uą qvbąvob eqvum moeo œo uą

uąvfązcvob obajomz jqpą meaam.‒

Moeo+ vahaka lczfmk m lcuz jazvcnmz. În mlmvm Lcvbqkao =+ emva vmbæna

lm|cvozą onecnzauzmfoką m ekoanťokcv+ upcvzqvoka mbavoemna uqnz eaka bmo

pcpqkmva. ‛Bqkťo pkameą ja memuą panzvq m ueąpm ja Fqnjaukohm $embpocnmzqk

==





havbmn ja lczfmk/‒+ jaekmvą uqvæwązcv Vmonav Uedavav+ pvcpvoazmvqk fmvqkqo.

‛Jmz loonj eą mvbmzm mbavoemną œo"m kąumz bqkz zobp mbpvanzm în meamuzą

vahoqna+ upcvzqvoka mbavoemna uqnz lcmvza pcpqkmva moeo. Ekoanťoo |cv bmo

jahvmfą uą |mją Uqpavfcxk jaeæz Kohm Embpocnokcv‒. Jmv jmeą a|anobanzaka

upcvzo|a mq kce în boawqk ncpťoo jon emqwm jaemkmgqkqo cvmv3 Noeo c pvcfkabm7

‛Mb qvbąvoz jagm lonmkm Uqpavfcxk km cvm 5 jobonamťm+ eq lkcvoeaka+ mkqna œo

fava mbavoemną panzvq m lo în zcn‒+ mlovbą Vmonav Uedavav.

Edomv œo ląvą bmvo bmnolauząvo upcvzo|a+ Dmxiu auza lcmvza vmv hck. Ja km

îneapqzqk mlmeavoo+ pvcpvoazmvqk œo aedopm um ja cpz pavucmna mq vamkowmz c

eolvą ja mlmeavo ja mpvcmpa 800.000 ja aqvc. Jon meamuzą uqbą+ pvclozqk fvqzauza auzobmz km =6!. Eaka bmo bmvo eæuzohqvo ua învahouzvamwą jqbonoem. Km

cvm 4 jobonamťm îneapa eqvum panzvq boeqk jagqn7 ekązozaka+ pæonam pvągozą+

cqąka eq œqneą uqnz lcmvza mpvaeomza ja pqfkoe. Cvoeona pcmza uą îœo qbpka

lmvlqvom eq |ævl cvo ja eæza cvo |vam panzvq bmo pqťon ja =0 aqvc. ‛Bqkťo jon

ekoanťoo ncœzvo eąkązcvaue în hvqp‒+ atpkoeą Vmonav Uedavav+ ‛œo mzqneo bmum

ja|ona qn a|anobanz eckaezo|.‒

' Eæza|m uaevaza panzvq m vaqœo

‛Mzqneo eænj vauzmqvmnzqk auza pkon+ ja"mfom vaqœob uą lmeab lmťą uav|ovoo

œo pvahązovoo lakqvokcv ja bænemva‒+ ua jauząonqoa Vmonav Uedavav. Şo zczqœo noeo

qn ekoanz nq mœzampzą pvam bqkz. ‛Vaťazaka ncmuzva uqnz uzmnjmvjowmza. În

meauz lak pqzab onzahvm lcmvza vmpoj în bqneą pavucnmk ląvą atpavoanťą‒. C

powwm auza hmzm în œmpza bonqza. Clavzm onekqja hquząvo pvaeqb pæonam eq

quzqvco umq fcmfa ja pcvqbf+ dmbfqvhavo+ folzae. Pmzvcnqk atpkoeą7 ‛Bqkťo

jonzva ekoanťoo ncuzvo |cv uą bąnænea lakqvo uobpka+ uą vcnťąoa ea|m umq+

eæzacjmzą+ uą îbpmvzą înzva ao qn lak ja bænemva. În vauzmqvmnzaka

zvmjoťocnmka+ edaknavqk mv pvo|o eq qn mav onjohnmz c muabanam îbpąvťova9 km

nco+ auza ea|m mfuckqz ncvbmk. Lakqvo ja bænemva pvaeqb ‛Bqedcu Nmedcu‒

uqnz pqv œo uobpkq pva|ąwqza panzvq m lo îbpąvťoza. Eq hvaq mv pqzam eona|m uą

jam hmzm c pcvťoa înzvamhą.‒

=6



Loaemva wo jon uąpząbæną mva qn uqfoaez eqkonmv upaeomk7 kqnam œo bmvťam

uqnz wokaka powwao+ boaveqvam ua hązaœza ‛Zat"Bat‒ emva a km bmva eonuza+ gcom

‛Unmei Pkmza‒. \onavam+ ekoanťoo pcz jahquzm poapz ja pqo în ucu fmvfaeqa

ecnjobanzmz. Kouzm fąqzqvokcv mva œo am qn mupaez lcmvza mbavoemn. Pa kænhą

eceizmok"qvoka ekmuoea eqb mv lo ja pokją ‛Bmvhmvozm‒ œo ‛Emopovonnm‒+ ekoanzqk

bmo hąuaœza fava mbavoemną umq batoemną+ loa km eqzoa+ loa în ‛fqeiaz‒

$pmedaz ja œmua uzoeka panzvq emva ekoanzqk pkązauza em panzvq eoneo/.

'=+8 bokocmna ja aqvc eolvm ja mlmeavo

Pcmza jmzcvozą zvmnubouoqnokcv upcvzo|a ja fmua"fmkk+ fmuiaz umq ja

dceiay+ fmvqk Edmbpocnu+ emva ua mlką km pmvzavqk dczakqkqo Bmvvoczz jonLvmnilqvz+ auza ja ea|m |vaba bmo bqkz jaeæz qn mjąpcuz panzvq îbpązoboťoo

upcvzqvokcv mbavoemna œo mo uzokqkqo mbavoemn ja |omzą. Zczqk moeo auza mqzanzoe+

îneapænj eq ‛Jvoniuvmoku‒ $boeo hdavojcmna/ œo pæną km pmdmva+ ląvą uą qoząb

meeaucvooka upcvzo|a mhąťmza pa pavazo. Panzvq m umzoulmea pvazanťooka ekoanťokcv+

mq lcuz onuzmkmza 6< ja zaka|owcmva emva jolqwamwą în pavbmnanzą abouoqno

upcvzo|a. Qn aevmn bmva auza lckcuoz eq cemwom a|anobanzakcv upcvzo|a

jacuafoza. În uavoka ncvbmka+ uqnazqk zaka|owcmvakcv auza înzvavqpz panzvq m

jolqwm în uedobf eaka bmo nco dozqvo bqwoemka œo+ jon eænj în eænj+ eæza qn

|aedo ukmhąv.

Eak bmo fqn kce km Edmbpocnu auza fmvqk+ emva auza qn lak ja onuqką în onobm

a|anobanzakcv. Ja km fmv+ ekoanzqk pcmza |ajam pvmezoe zcmza aevmnaka ja

zaka|owcv. Jmeą nq a noboe onzavaumnz km zaka|owcv+ bavozą um îťo înjvapťo

mzanťom upva zaghdam+ eąeo fmvbmnqk lmea jon pvapmvmvam eceizmok"qvokcv qn

mja|mvmz upaezmeck.

‛Hccj lccj " hccj zobau " hccj upcvzu‒ $bænemva fqną+ jouzvmeťoa fqną+

upcvzqvo fqna/+ meamuzm auza lokcwclom kqo Qkvoed Dqzd+ evamzcvqk fmvqkqo

Edmbpocnu. În jco mno+ ak m vaqœoz uą îœo zvmnulcvba fmvqk înzv"qnqk jonzva eaka

bmo pcpqkmva fmvqvo upcvzo|a jon ťmvą+ eq c eolvą ja mlmeavo ja =+8 bokocmna ja

aqvc+ jon emva pauza 500.000 pvcloz fvqz.

=5





'Lafvm fmvqkqo upcvzo| on Emnmjm-

Mzbculavm auza atzvmcvjonmvą œo km =0.000 ja ib japąvzmva upva |auz. Jmv

bczo|qk anzqwomubqkqo nq auza+ în meauz emw+ lczfmkqk mbavoemn+ eo dcedaoqk pa

hdamzm+ bmva upcvz nmťocnmk. Km Jcn Edavvy‟u + uozqmz on Azcfoecia+ km pavolavom

cvmœqkqo Zcvcnzc+ ekoanťoo pcz qvbąvo pa 68 ja aevmna ja zaka|owcv œo jcqą

aevmna qvomœa+ c pmvzoją ja dcedao jaeouo|ą înzva ‛Kau Emnmjoanu‒ jon

Bcnzvamk œo ‛Bmpka Kamlu‒ jon Zcvcnzc. Edomv ja km îneapqzqk baeoqkqo+ eaka

=4< ja kceqvo uqnz ceqpmza+ în zobp ea mkťo 10 ja ekoanťo ua pvaeopozą km

zaghdam.

Pqfkoeqk auza lcmvza azavchan. Pcťo înzækno fqnoeo œo mjckaueanťo+ fmnedavo œobqneozcvo pa umnzoav+ eq zcťoo qnoťo în gqvqk qnao bmvo pmuoqno7 dcedaoqk pa

hdamťą. Şo zvafqoa upqu eą lafvm dcedaoqkqo ua zvąoaœza eak bmo fona în meauz

‛zabpkq‒ emnmjomn mk dcedaoqkqo emva auza fmvqk upcvzo| Jcn Edavvy‟u.

Mbanmgmvam onzavocmvą ua pczvo|aœza lcmvza fona uzokqkqo ‛fąvfązaue‒ mk

fmvqkqo. U"mv pqzam upqna eą Gcdn Xmyna œo"m upqu eq|ænzqk muqpvm meauzao

mbanmgąvo7 kabn vquzoe œo ucfvq pa zm|mn œo pa pavaťo+ uemqna ja kabn+ uobpka

œo uckoja+ baua ja kabn bmuo|. On meauz fmv nq atouzą jaeæz qn kce eq c

mbpvanzą bmo jakoemzą ― auza |cvfm ja qn boe eckť konouzoz vawav|mz

jcmbnakcv+ mbanmgmz pa bmuqvą7 zmpouavoa eq lkcvo+ eavmboeą ja eqkcmvam

poavuoeoo œo+ pa pavaťo+ zmfkcqvo eq paoumga.

‛M|ab fouzvcqk eak bmo eqvmz jon Emnmjm‒+ mlovbą Vchav Edavvy eq

ecn|onhava. Fmvqk uąq auza+ ja muabanam+ jonzva eaka bmo pcpqkmva7 auza m

jcqm cmvm eænj eozozcvoo eakqo bmo bmva eczojomn kcemk+ „Zcvcnzc Uzmv‒+ mkah

Jcn Edavvy‟u jvapz eak bmo pcpqkmv fmv mk bazvcpckao emnmjoana. Şo muzm on

eoqjm qnao ecneqvanza uavocmua7 Upcvzu emlï uo Xmyna Hvazwiy‟u+ mkza jcqm

fmvqvo upcvzo|a jon wcnm+ nq mq vaqœoz uą ua uozqawa pauza Jcn Edavvy‟u+ jaœo

fanaloeomwą ja c mbpkmumva ojamką+ atmez în eanzvqk cvmœqkqo. În loaemva wo+

înzva 500 uo 800 ja ekoanťo |on km Jcn Edavvy‟u panzvq m vazvąo mzbculavm

uzmjocnqkqo în gqvqk qnao favo $lm|cvozą auza ‛Bckucn Emnmjomn‒+ c fava fkcnją

=:







œo zmva/ œo m qnqo dmbfqvhav.

'Uozqmzom poazao7qn uqeeau bcnjomk

Fmvqvoka upcvzo|a ua nqbąvą+ ja emťo|m mno+ pvonzva kcemkqvoka zonavokcv œo

bmo pqťon zonavokcv jon U.Q.M. œo Emnmjm. Muząwo+ mpvcmpa în zcmza cvmœaka+

atouzą bmo bqkza fmvqvo upcvzo|a emva vo|mkowamwą înzva aka panzvq m"œo mzvmha

lm|cvqvoka pqfkoeqkqo. Eæzacjmzą pvon bogkcmea bqkzobajom œo zadnoea

obpqnązcmva+ mkzacvo pvon uqpvmlaťa obanua+ eqb auza emwqk fmvqkqo Nax

_cviav Mkk Uzmv Emlï+ ea mpmvťona kqo Vcfavz Amvk+ qn upaeomkouz mk

vauzmqvmnzakcv zabmzoea+ umq Upcvzu Emlï+ mpmvťonænj emnmjoanokcv Fokk Fmkicq

œo Fvmj Ionuakkm. Meauz kqevq ua pcmza lmea eq pqťona on|auzoťoo+ jmv eq ojao înjvąwnaťa+ em în emwqk kcemkqkqo Uqnnyuoja Upcvzu Kcqnha jon Czzmxm+ qnja

pvcpvoazmvqk auza bavaq hmzm uą clava onlcvbmťoo jaupva qkzobaka uecvqvo km

baeoqvoka ja dcedao œo ja fmuuafmkk œo qnja loaemva ekoanz auza înzæbponmz eq c

uzvmnhava ja bæną.

Mbavoemnoo nq uqnz înuą uonhqvoo eąvcvm ka pkme fmvqvoka upcvzo|a7 în

Dmybmviaz+ emvzoavqk mnobmz œo eqkzqvmk mk Kcnjvao+ km eæza|m bonqza ja

Poeemjokky Eovequ œo Zvmlmkhmv U}qmva+ qn fmv upcvzo| œo"m jauedou pcvťoka meqb

=0 mno. Upcvzu Emlï mva c uqpvmlmťm ja 100 bp + pmzvq aevmna |ojac hohmnzoea

œo =60 ja zaka|owcmva- Uæbfązą uamvm+ auza obpcuofok ja hąuoz qn kce. Kqbam

uzą km ecmją în lmťm qœoo œo mœzampzą eq kahanjmvqk emkb fvozmnoe uą ua

akofavawa qn kce kofav km zaghdam+ km vauzmqvmnz umq km azmgqk înzmo+ meckc qnja

ua pazvaea mezoqnam.

Jqpą upquaka Zmnyao Ncqvok+ mnhmgmzą m fmvqkqo Upcvzu Emlï+ emb

5.000":.000 ja ekoanťo |on în xaaianj în meauz zabpkq mk upcvzqkqo. Jqpą

pąvavam ao+ Upcvzu Emlï uav|aœza mpvcmpa =1.000 ja ekoanťo pa uąpząbæną.

În wokaka kqevązcmva |on bmo mkau cmbano ja mlmeavo+ umkmvomťo œo ‛mja|mvmťo‒

kcnjcnawo. În xaaianj+ |on bmo bqkťo zqvoœzo œo lmbokoo ja km pavolavom Kcnjvao.

Loaemva |owozmzcv edakzqoaœza emb =1 kova uzavkona panzvq bmum œo fąqzqvą.

Edomv œo boeqk bmhmwon ja uq|anovqvo ja km onzvmva auza lcmvza vmv hck. Noeo

=1





qnqk jonzva uq|anovqvo nq a pvam oalzon+ jmv muzm n"mva obpcvzmnťą mzqneo eænj

a |cvfm uą oao eq zona c mbonzova ja km eak bmo bmva fmv upcvzo| jon Kcnjvm. Km

qvbm qvbakcv+ meaœzo ekoanťo+ qvbænj atabpkqk fmvqvokcv Dmvj Vcei Emlï+ ťon

uą îuo bmvedawa mpmvzananzm km qn hvqp+ pvon uobfckqvo onzavnmzocnmka+ œo

emqzą jaeo uą uzmfokamueą c kahmzqvm |owqmką eq bmvam lmbokoa m fmvqkqo

‛Upcvzu"Emlï‒.

'Lvmnzm7 zvmomuem lczfmkqk -

Lvmnťm m îbfvąťoœmz œo am ecneapzqk fmvqvokcv upcvzo|a7 hohmnzqk Mjojmu

onzanzocnamwą uą jauedoją fmvqvo ja meauz zop în cpz cvmœa jon Lvmnzm. Pvobqk

m |mwqz jagm kqbonm wokao+ km Zcqkcn. Ecnzvmv nqbavcmuakcv umka uqvmzambavoemna+ mbanmgmvam onzavocmvą m meauzcv fmvqvo upcvzo|a+ eq uqpvmlaťa

eqpvonua înzva 600 œo :00 bp+ |m lo lqzqvouzą. Qnm jonzva emvmezavouzoeoka

nacfoœnqoza mka |oozcmvakcv fmvqvo upcvzo|a Mjojmu+ auza eą loaemva bmuą |m

m|am pvcpvoqk zaka|owcv+ eaam ea |m pavboza ekoanzqkqo uą îuo uakaeťocnawa

pvchvmbqk pa emva îk jcvaœza. În pkqu+ zvao aevmna |ojac qvomœa+ ja 6+40 ja

bazvo în jomhcnmką+ uqnz pkmumza jamuqpvm fmvqkqo panzvq m evam mzbculavm

upcvzo|ą.

În eaam ea pvo|auza banoqk+ jcbnaœza bqkzoeqkzqvmkoubqk+ jaœo

hmuzvcncboao lvmneawa îo auza vawav|mz qn kce pvo|okahomz. Ekoanzqk |m pqzam

mkaha înzva powwm mbavoemną+ eojvqk ncvbmnj+ pmzouavom ozmkomną œo favam

mkumeomną. \owozmzcvoo pvobqkqo Upcvzu Emlï Mjojmu+ km Zcqkcn+ edakzqoaue în

bajoa emb =1 aqvc pa bænemva œo fąqzqvą+ emb km lak em œo ekoanťoo jon Nax

_cvi+ Zcvcnzc umq Lvmnilqvz.

Meauz atabpkq mvmzą œo mkzcvm emkam ea zvafqoa qvbmzą+ eąeo œmnuaka ja

vaqœozm uqnz fqna+ în Lvmnťm em œo în Bmvam Fvozmnoa umq în Havbmnom. În mlmvm

fmvqkqo jon Zcqkcn+ fmvqvoka upcvzo|a eaka bmo mpvcpomza ja ojaam cvohonmką ua

hąuaue km Lvmnilqvz $Edmbpocnu/+ Favkon $Poeiav‟u/ œo km Iükn $Gca Edmbpu/.

Jqpą pąvavam upaeomkoœzokcv+ loaemva bmva cvmu pcmza ‛mfucvfo‒ zvao umq pmzvq

fmvqvo upcvzo|a+ ląvą em meauzam uą ua ‛emkea pa poeocmva‒. Atouzą jaeo

=<





ateakanza pcuofokoząťo panzvq înzvapvonwązcvo+ pkqu eą fmvqvoka upcvzo|a uqnz

vanzmfoka œo în cvmœaka bmo boeo. Loa eą a km Kmqzwandmquan $Dmxiu/+ km

Füfkonhan $Upcvzu Emlï/ umq km Iavpan $fmvqk upcvzo| mk kqo Boedmak

Uedqbmedav/+ ojaam ua fqeqvą ja meakmœo uqeeau în vænjqk ekoanťokcv œo

pavboza pmzvcnokcv uą eæœzoha bqkťo fmno.

'Emkoząťo panzvq pmzvcn

Pmzvcnqk qnqo fmv upcvzo| zvafqoa uą loa c pavucnmkozmza jacuafozą7

bczo|mzą+ oqfozcmva ja upcvz œo empmfoką uą hkqbamueą edomv œo jqpm c wo ja

kqevq ja =: cva. Auza a|ojanz eą zvafqoa+ ja muabanam+ uą îo pkmeą uą

ecbqnoea eq cmbanoo œo uą vawouza km uzvau.În emkozmza ja jafqzmnz+ joupqnaťo ja jcqą bcjmkozmťo ja m jcfænjo

eqncœzonťaka upaeoloea naeaumva7 uą în|mťmťo km kceqk ja bqneą $eaam ea mnhkc"

umtcnoo nqbaue ‛kamvnonh fy jconh‒/ umq uœ qvbmťo eqvuqvo upaeomka. Jmeą nq

m|aťo atpavoanťą în ecbavz œo noeo uobťqk cvhmnowąvoo+ kqevqvoka n"cv uą bamvhą.

Panzvq m cfťona eæœzohqvo obpcvzmnza+ ecnjoťooka eavqza uqnz7 c cvhmnowmva

uzvoezą œo c pkmnoloemva vohqvcmum. Panzvq meamuzm+ zvafqoa uą œzoťo uą lmeaťo c

auzobmva m ecuzqvokcv+ uą pkmnoloemťo medowoťooka œo uą loťo empmfok uą ecnjqeaťo

pavucnmkqk.

În emkozmza ja jovaezcv mk qnqo fmv upcvzo|+ nq uqnzazo cfkohmz uą loťo c

aneoekcpajoa mbfqkmnzą în bmzavoa ja lczfmk umq fmuafmkk. Jmv |m zvafqo

zczqœo uą m|azo fqna eqncœzonťa ja fmwm jaupva upcvzqvoka mbavoemna œo

|ajazaka kcv. Ekoanzqk |m pvoeapa vapaja jmeą anzqwomubqk |cuzvq auza umq nq

vamk. Havdmvj Bowavm+ jovaezcv mk qnao lovba ja bcfokoav panzvq fmvqvo upcvzo|a

în uzok mbavoemn+ pc|auzaœza7 ‛Qn pmzvcn m uav|oz în fmvqk umq upcvzo| gmbfcn

eq |mvwą mevą. A ekmv.

'Atabpkq ja emkeqk kqnmv mk vanzmfokoząťoo

Kqmb emwqk qnqo fmv upcvzo| fona pkmumz+ eq c uqpvmlmťą zczmką ja 600 bp

œo joupqnænj ja =00 ja kceqvo pa uemqna. Edovom auza ja 60 aqvc#bp+ eq zcmza

qzokozmzoka onekqua. Vauzmqvmnzqk pvobauza emb :.600 ja ekoanťo pa kqnm+ emva

=8




http://www.mobilier.afacerilacheie.ro/?cs=712607





http://www.mobilier.afacerilacheie.ro/?cs=712607




edakzqoaue în bajoa =6 aqvc loaemva panzvq bænemva œo fąqzqvą. Pvcpvoazmvqk

lckcuaœza jco fqeązmvo emva pvobaue qn umkmvoq ja 6.000 aqvc loaemva

$onekqwænj zcmza cfkohmťooka lmťą ja Loue/+ pmzvq edaknavo emva pvobaue qn

umkmvoq ja =.100 aqvc loaemva œo cpz mnhmgmťo pmvz"zoba pkązoťo în bajoa eq 400

aqvc loaemva. Vauzmqvmnzqk auza jauedou în loaemva wo ja km cvaka ==.00 km

6:.00.

În meauza ecnjoťoo ua cfťona c eolvą ja mlmeavo kqnmvą ja mpvctobmzo|

10.000 ja aqvc+ omv edakzqoakoka înuqbmza $medowoťoa bmvlą+ pavucnmk+ edovoa+

pqfkoeozmza+ mbcvzowmva+ jo|avua/ ua vojoeą km eem. ::.000 ja aqvc. Vawqkzą

mœmjmv qn pvcloz înmonza ja obpcwozmva în gqv ja <.000 ja aqvc kqnmv.'Uqeeau œo km cvmœ œo în pvc|oneoa

Pvmezoe+ nobano nq ua jqea onzv"qn fmv upcvzo| jonzv"qn obpqku fvque+ jaeo

nq a na|coa ja c mbpkmumva atzvmcvjonmvą. Mv zvafqo zczqœo uą joupqnaťo ja

uqloeoanza kceqvo ja pmvemva+ umq uą m|aťo hvogą em fmvqk uą loa fona jauav|oz ja

zvmnupcvzqk pqfkoe œo ja eąoka ja ecbqnoeąťoo.

Ojaam ja fmv upcvzo| nq auza vanzmfoką nqbmo în bmvoka cvmœa+ œmnuaka ja

vaqœozą uqnz km lak ja bmvo œo în pvc|oneoa. Mbpkmumvam fmvqkqo Dmxiu auza qn

atabpkq emvmezavouzoe. Vmonav Uedavav na pc|auzaœza7 ‛Km îneapqz+ zcmzą

kqbam upqnam7 ©Uqnzaťo nafqn- Eqb pqzaťo uą |ą obmhonmťo eą qn fmv upcvzo|

pcmza lo vanzmfok înzv"c vahoqna mzæz ja înjapąvzmzą3¹ Muząwo nq bmo vmja

nobano ja bona.‒

Jmeą jcvoťo uą jauedojaťo qn fmv upcvzo| înzv"qn boe cvmœ umq în pvc|oneoa+

|m zvafqo uą mnmkowmťo fona wcnm ja meťoqna. Uqnz uqloeoanz ja bqkza umza œo

cvmœa în pavolavoa 3 Emva auza uzvqezqvm pcpqkmťoao3 Jmz loonj em qn fmv upcvzo|

mzvmha bmo jahvmfm ekoanťo zonavo+ meauz lmezcv voueą uą |ą ecnjoťocnawa

uqeeauqk. În emwqk fmvqkqo Dmxiu+ pvawanzą zobp ja bmo bqkťo mno m zvqpakcv

mvbmzao mbavoemna pa mavcpcvzqk jon Dmdn m ecnuckojmz+ eq uohqvmnťą+

onzavauqk panzvq eqkzqvm œo upcvzqvoka mbavoemna.

'Eam bmo fqną lcvbqką7 mtmťo"|ą pa bcbanzqk pvænwqkqo

=4













Jmeą fmvqk j|u. ua mlką înzv"qn kce pa qnja zvae bavaq bqkťo cmbano+

bavozą um jauedojaťo km pvænw. Lakqvo ja bænemva jo|avua km qn pvať m|mnzmgcu

pcz ecnuzozqo c mzvmeťoa. ‛Bqkťo ekoanťo emva |on km nco uą bąnænea ea|m km

pvænw+ va|on uamvm umq în xaaianj+ eq pvoazanoo umq eq lmbokom‒+ ecnuzmzą

Ekmqu Wqzdav+ pmzvcnqk fmvqkqo upcvzo| Udcvzy‟u+ jon Kqfaei. Jmeą pvcpqnaťo

qn fqlaz km pvænw+ cfťonaťo jcqą |oezcvoo jonzv"c uonhqvą kc|ozqvą7 pa ja c

pmvza+ ekoanzqk hvąfoz nq zvafqoa uą mœzapza bmum ja pvænw+ omv pa ja mkzm

pmvza+ m|aťo na|coa ja bmo pqťon pavucnmk.

În uedobf+ în kceqvoka bmo pqťon lvae|anzmza+ nq bavozą uą jauedojaťo în

zobpqk wokao. ‛Nco nq uqnzab umzouląeqzo ja eolvm ja mlmeavo pa emva c cfťonab în zobpqk uąpząbænoo+ jauedowænj fmvqk woqm. Eæzacjmzą nq m|ab jaeæz =1

ekoanťo‒+ ua pkænha Vmonav Uedavav+ mk eąvqo fmv ua mlkm pa c uzvmjm vazvmuą.

Uozqmťom ua |m uedobfm înuą eqvænj. Mbpkmumvam qnqo bmhmwon eq pvaťqvo

boeo în emjvqk ecbpkatqkqo ‛PT‒+ lcuzqk eanzvq ecbaveomk mk mvbmzao

mbavoemna+ |m jonmbowm mlmeavoka jon zobpqk wokao.

'Upmzoqk

Qn fmv upcvzo| mv zvafqo uą ua înzonją pa c uqpvmlmťą ja =10"610 bp. 80!

jon uqpvmlmťm auza ceqpmzą ja vauzmqvmnz+ omv vauzqk ja fqemzmvoa+ japcwoz+

zcmkaza+ |auzomv. Uceczoťo emb =+1 bp panzvq kceqvoka pa uemqna+ eaam ea

înuambną eą vauzmqvmnzqk j|u. |m m|am înzva 80 uo =60 ja uemqna+ pkqu =1"50

ja kceqvo km fmv.

Lcvbqkm ojamką auza uą m|aťo embava jauzqk ja kmvho+ în emva uą jmťo lvmq

kofav obmhonmťoao evamzcmva. Înzv"qn upmťoq boe |m lo joloeok ja vamkowmz c

mzbculavm ja uzmjocn.

'Cfuzmeckaka gqvojoea

În Ceeojanz+ jcbanooka vahkabanzmza în bmzavoa ja ohoaną kcemkqvokcv

pqfkoea uqnz lcmvza nqbavcmua œo mq em cfoaez edomv œo bąvobam pkąeokcv ja

lmomnťą jon fqeąząvoa. Panzvq loaemva akabanz atouzą c vahkabanzmva pvaeouą.

Jmeą pvakqmťo qn vauzmqvmnz emva jaťona jagm c koeanzą ja mqzcvowmzoa panzvq

=?









|ænwmvam mkecckqkqo+ jabavuqvoka j|u. |cv lo bqkz uobpkoloemza. Edauzoqnoka ja

bmo gcu uqnz ja bqkza cvo emqwm pvcfkabakcv în emwqk mzvofqovoo qnao koeanza7

Pvczaeťom mnzo"whcbcz auza onuqloeoanzą9

Nq uqnz uqloeoanza onuzmkmťoo panzvq upąkmvam |auakao9

Embavaka vawav|mza mnhmgmťokcv $|auzomvaka/ nq ecvaupqnj ncvbakcv

mjbonouzvmzo|a9

Fqeązmvom nq auza uqloeoanz ja mavouozą9

Onuzvqeťoqnoka panzvq emwqvoka ja oneanjoq nq uqnz înjapkonoza.

Edomv œo edauzoqnam pmveąvoo pcmza zvmnulcvbm |ouqk ja m m|am qn fmv upcvzo|

înzv"qn ecubmv. Jmeą nq uqnzaťo în bąuqvą uą pqnaťo km joupcwoťom ekoanťokcvuqloeoanza kceqvo ja pmvemva+ mlmeavam pcmza lo qn aœae.

'Mbanmgmvo uo jczmvo

„Zcmza meeaucvooka pa emva ka |ajazo km nco uqnz cvohonmka. M|ab+ ja

atabpkq+ emuzoka lczfmkoœzokcv aedopao Lvmnilqvz"Hmkmty œo bąnqœoka ja fct mka

kqo Bcdmbbaj Mko+ eq uabnązqvm în cvohonmk‒+ upqna Qkvoed Dqzd+ ja km fmvqk

Edmbpocnu jon Lvmnilqvz. Moeo eq|ænzqk"edaoa auza pavlaezocnoubqk.

Ja atabpkq+ pa baua uqnz zmeæbqvo œo |auakąm ea pvc|on jovaez jon

U.Q.M.. Edomv œo pmdmvaka mq lcuz obpcvzmza ja meckc. „Fonaînťakau+ m zvafqoz uą

ka hvm|mb în bcj upaeomk+ jmv on|auzoťom m bavozmz+ eąeo ekoanťoo ncœzvo uqnz

îneænzmťo ja meauza pmdmva oaœoza jon ecbqn‒+ jaekmvą eq bænjvoa Qkvoed

Dqzd.

\ą pqzaťo pvceqvm meeaucvoo upcvzo|a mbavoemna ecbmnjænjq"ka jovaez jon

U.Q.M.. Zvafqoa uą œzoťo înuą eą mvzoeckaka cvohonmka panzvq uqpcvzavo nq uqnz

zcebmo oalzona. Panzvq zvoecqk uzmvqkqo lczfmkqkqo mbavoemn Gca Bcnzmnm+

eqbpąvązcvqk zvafqoa uą edakzqomueą bmo bqkz ja 100 ja jckmvo. Ecpooka uqnz

bqkz bmo oalzona+ fonaînťakau+ jmv aka nq mq mqvm eakcv mqzanzoea.

În eaam ea pvo|aœza jaecvmvam+ pqťon înuambną eæzacjmzą bmo fona. Eq

eæza|m kqevqvo emva nq ecuzm noboe+ pqzaťo ecnlavo fmvqkqo j|u. upcvzo| c

mzbculavą ja mqzanzoeozmza. Meauza kqevqvo ua valavą km ecneapťom banoqkqo umq

60





km ťonqzm pavucnmkqkqo. Zvoecqvo eq abfkabm fmvqkqo |cv jm c mnqbozą

qnolcvbozmza mnhmgmťokcv. Omv jmeą |onjaťo muabanam zvoecqvo em uq|anovqvo+

muzm |ą |m mjqea |anozqvo uqpkobanzmva.

Aedopmbanzqk bonobmk mk fqeąząvoao ecnuzą înzv"c lvozaqwą+ qn ecnhakmzcv+

c bmœoną ja upmkmz |mua œo qn eqpzcv. Nqbavcmua fqeąząvoo ja vauzmqvmnz

uqnz aedopmza eq eqpzcmva bqkzolqneťocnmka+ în emva ua pcmza pvapmvm cvoea7

ja km mvopo ja pqo œo eczkaza+ pæną km powwm.

C fqeąząvoa jauedouą auza c ecnlohqvmťoa lcmvza mpvaeomzą în vauzmqvmnzaka jon

jcbanoq. În meauz emw+ c dczą mupovmnzą umq qn pmncq pvczaezcv uqnz eq

mja|mvmz naeaumva. Înzv"mja|mv+ bovcuqvoka jahmgmza jon fvænwą ja km powwmumq jon lvopzqvoka km hvązmv pcz ząom pclzm ekoanťokcv œo |ą pcz mlaezm mlmeavam.

Pvobm obpvauoa pa emva ekoanzqk œo"c |m lmea jaupva fmvqk upcvzo| |m lo

jazavbonmnzą7 lmzmjm zvafqoa uą loa+ pa eæz pcuofok+ mhvamfoką œo mzvmezo|ą.

Panzvq m pvcjqea qn mnqboz „mbavoemn laakonh‒+ pkmumťo qn pqpozvq œo qn

„uamzav‒ $mjoeą c pavucmną emva pvobaœza ekoanťoo œo îo ecnjqea km kceqvoka kcv/

km onzvmva. Pqzaťo înjapkono j|u. înœo|ą lqneťom ja „uamzav‒ umq pqzaťo uą c

înevajonťmťo qnqom jonzva eckmfcvmzcvoo. Pvcpvoazmvoo ja vauzmqvmnza mbavoemna

ecnzamwą pa c aedopą ja cpz pavucmna panzvq lqneťom ja „uamzav‒. Qn boe

zvqe mk pvclauocnoœzokcv mbavoemno7 îneapaťo pvon m jouzvofqo kceqvoka jon lmťm ― în

lakqk meauzm+ vauzmqvmnzqk |m m|am mavqk qnqo kcemk lcmvza lvae|anzmz.

În eam bmo bmva pmvza m fmvqvokcv upcvzo|a+ pvcfkabm okqbonmzqkqo ua

vawck|ą în upaeomk pvon onzavbajoqk zaka|owcmvakcv œo m lovbakcv ja nacn. C

lovbm ja nacn+ hmzm ja onuzmkmz+ |m ecuzm eak pqťon 610 ja aqvc+ omv qnm pa

ecbmnją ― bmo bqkz ja :00 ja aqvc.

Gceqvoka baemnoea uqnz c mvbą eq zmoœ jqfkq. Pa ja c pmvza+ aka |m pavboz

uą cfťonaťo |anozqvo uqpkobanzmva+ jmv+ pa ja mkzą pmvza+ vouemťo em fmvqk j|u.

upcvzo| uą jahmga c mzbculavą ja umkm ja gceqvo ja ncvce. Meamuzm cfuav|mzoa

auza |mkmfoką înjacuafo panzvq gceqvoka baemnoea. Gceqvoka cvoanzmza eązva

upcvz+ pvaeqb jmvzu $mvqnemvam eq umhazo km zonzm/+ uqnz bmo pczvo|oza panzvq

6=



pvcoaezqk j|u. jaeæz gceqvoka baemnoea eq bcnaja umq gceqvoka eq foka. În cvoea

emw+ atpavoanzm jabcnuzvamwą meauz kqevq.

Kqevmťo în eckmfcvmva eq qn onuzmkmzcv ja jouzvofqozcmva mqzcbmza. În lakqk

meauzm+ |aťo pqzam înemum în hanavmk înzva 50 uo :0! jon eolvm ja mlmeavo

hanavmzą ja mpmvmz. Meamuzą eolvą ja mlmeavo ua pcmza uozqm lcmvza fona în

gqvqk m 810 ja aqvc pa kqną panzvq loaemva mpmvmz.

Zaka|owoqnam auza qn akabanz auanťomk panzvq zcmza fmvqvoka upcvzo|a. Nq

m|azo na|coa ja mpmvmza upaeomka+ eąeo zaka|owcmvaka ncvbmka uqnz bmo bqkz

jaeæz uqloeoanza. Nq atouzą koboza panzvq obmhonmťom în joupqnavam mpmvmzakcv.

Loa eą uqnz pa uzækpoo ja jamuqpvm fmvqkqo umq în eckťqvo+ obpcvzmnz auza empqfkoeqk uą pcmzą qvbmvo ląvą alcvz pvchvmbqk.

Nqbavcmua fmvqvo upcvzo|a onuzmkamwą aevmna |ojac hohmnzoea panzvq m

pavboza ekoanťokcv uą pmvzoeopa înjampvcmpa km a|anobanza œo+ eq cemwom

lonmkakcv umq m mkzcv a|anobanza upcvzo|a+ ua evaamwą c mja|mvmzą mzbculavą

ja uzmjocn. Atouzą mnqboza |ojac"pvcoaezcmva pvclauocnmka emva ecuzą în gqv ja

:.000 ja aqvc.

'Nqbaka fmvqkqo

Qœcv ja vaťonqz+ cvohonmk œo eq c nczą upcvzo|ą ― omzą eqb zvafqoa uą loa

nqbaka fmvqkqo j|u. Jmeą lmeaťo c boem eaveazmva pa Onzavnaz+ |aťo hąuo

nqbaka m eæzcv|m waeo ja fmvqvo upcvzo|a mbavoemna emva |ą pcz onupovm+ edomv

jmem aka lckcuaue mjauam nqbaka bmvokcv uzmvqvo mka upcvzqkqo ncvj"

mbavoemn...

'Ea ua ecnuqbm onzv"qn fmv upcvzo|3

Akabanzaka pvoneopmka mka clavzao j|u. zvafqoa uą loa eaam ea nqbob „lonhav

lccju‒ $‛ja bmnemz eq jahazaka‒/ eqb uqnz mvopoka ja pqo+ fmzcmnaka ja

bcwmvakkm+ emvzcloo pvągoťo+ dmbfqvhavoo+ Nmedcu+ vcnjakaka ja eampm œo powwm

mbavoemną. Umkmzaka pvcmupaza uqnz km lak ja obpcvzmnza+ bmo mkau pa zobpqk

kqnokcv ja |mvm. Atouzą umkmzą botzm $kąpzqeo vcbæna+ evqzcmna+ œqneą+

pmvbawmn vmu/ umq umkmzm Zmec $kąpzqeo+ vcœoo+ eampą+ fvænwą vmuą+ lmucka vcuoa

66





œo emvna lvopzą/. Bmo pqzab eozm+ ja muabanam+ „umkmzm ualqkqo‒ $mbauzae ja

lvqnwa ja umkmzą eq fvænwą+ uqneą+ pcvqbf œo cqą zmvo/. Zcmza meauza vaťaza

mq bqkz uqeeau în fmvqvoka upcvzo|a mbavoemna. Vahqko |mkmfoka

panzvq zcmza lakqvoka ja bmnemva7 emkozmza fqną+ pcvťoo bmvo œo pvaťqvo

onzavaumnza.

Vaťazaka uzmnjmvj+ emva banťocnamwą emnzoząťoka atmeza œo onuzvqeťoqnoka

ja pvapmvmva+ mq qn m|mnzmg7 aka pavboz edomv œo eakcv ląvą atpavoanťm uą

pvahązamueą lcmvza vmpoj jolavoza lakqvo ja bænemva. În pkqu+ meamuzą

uzmnjmvjowmva |ą |m mgqzm uą m|aťo c ojaa ja mnumbfkq muqpvm uzceqkqo ja

bmzavoo pvoba. Hohmnťoo vauzmqvmnzakcv vmpoja+ em BeJcnmkj‟u+ mq ecnuzvqoz+jmzcvozą meauzao bazcja+ obpavoo ea |mkcvamwą bokomvja ja jckmvo.

Vmonav Uedavav nq m mgqnu pæną km meauz uzmjoq+ jmv auza qn pmvzowmn

onjævgoz mk uzmnjmvjowąvoo vaťazakcv7 ‛Înmonza nq lckcuamb loœa ja fqeązmvoa œo u"

m înzmbpkmz+ qnacvo+ em bæneąvqvoka uą |mvoawa ja km qn fqeązmv km mkzqk. Jmeą

ua pqnam pvam bqkzą fvænwą pa powwm+ ja atabpkq+ meamuzm ja|anam lcmvza

hvmuą œo+ în pkqu+ meauz lmpz na mlaezm œo ecuzqvoka. Km 10 ja powwm |ænjqza înzv"

c uamvą+ emnzozmzam ja fvænwą ecnuqbmzą în ateau ua cfuav|m.‒ Mhmťmzo

meauza vaťaza pa qn pmncq jamuqpvm kceqvokcv ja bqneą jon fqemzmvoa. Jmz

loonj eą pvapmvmťo bæneąvqvo pvcmupaza+ emnzozmzoka ja onhvajoanza |cv lo

onjoemza panzvq c uonhqvm pcvťoa. C lczchvmloa m pvcjquqkqo pvapmvmz |ą mgqzą

pavucnmkqk ja km fqemzmvoa în pvawanzmvam meauzqom.

Loa eą auza |cvfm ja U.Q.M.+ ja Mnhkom umq ja Havbmnom+ favam vąbæna

fąqzqvm pvalavmzą în fmvqvoka upcvzo|a œo ua vaecbmnją uą loa fava mbavoemną+

eąeo am ecnzvofqoa bqkz km obmhonam fmvqkqo. Onlcvbmťo"|m muqpvm ncokcv

zanjonťa în bmzavoa ja fąqzqvo. Emva uqnz fąqzqvoka anavhowmnza în |chm3 Ea

eceizmok auza km bcją3 Cfuav|mťo ecneqvanzm+ meauz kqevq |ą |m mgqzm uą

vmbænaťo on zcp.

Banoqk pa emva"k înbænmťo km îneapqz ekoanťokcv |m lo+ înzv"qn lak+ abfkabm

fmvqkqo j|u. upcvzo|. Ecneapťom um |m zvafqo uą ecvaupqnją pvcoaezqkqo în

65



mnumbfkqk uąq. C emkohvmloa loną+ în eqvuo|+ ecpavza jon poaka umq jon dævzoa

|akoną nq ua pczvo|aue jakce eq c mzbculavm în uzok mbavoemn. Pvalavmťo eqkcvoka

pvcmupaza+ qn jauohn bcjavn œo înuevopťoo jonmboea œo bcjavna. Înzv"c

ecneapťoa cvohonmką+ banoqvoka fmvqvokcv upcvzo|a mbavoemna pcz ja|ano edomv

poaua ja eckaeťoa. Nq atouzą koboza obpqua obmhonmťoao7 eq eæz |aťo lo bmo

evamzo|+ eq mzæz |m lo bmo fona.

Xmyna Hvazwiy+ uzmv mk dcedaoqkqo emnmjomn+ m hąuoz+ panzvq fmvqk uąq

upcvzo| uozqmz în eanzvqk cvmœqkqo Zcvcnzc+ c ojaa lcmvza jacuafozą. Banoqvoka

umka uqnz ecneapqza în eoneo pąvťo+ muabanam qnqo baeo ja dcedao pa hdamzą7

lmwm ja îneąkwova $mpavozo|a/+ pvobqk zavť $mnzvaqvo/+ mk jcokam zavť $lakqvokapvoneopmka/+ mk zvaokam zavť $jauavzqk/ œo pvakqnhovoka $emlam+ mkecck/. Aka ecnťon

onlcvbmťoo nq nqbmo jaupva bæneąvqvoka œo |onqvoka clavoza+ jmv œo jaupva |omzm

pmvzoeqkmvą m kqo Xmyna œo jaupva emvoavm um. Kcemkqk |onja lcmvza bqkza

„Jononh Pvchvmbu‒ pa kqną+ em uq|anovqvo+ œo loaemva jonzva meauzam înuambną

pqfkoeozmza panzvq lovbą.

'Upaeomkozmzo panzvq emva nq zvafqoa zmeæbqvo

$‛lonhav lccju‒/+ vaecbmnjmza în fmvqvoka upcvzo|a

m. Edoeian Xonhu

Mvopo ja pqo pvągoza eq ucu ecnjobanzmz

f. Cnocn vonhu

Vcnjaka ja eampm pvągoza

e. Nmedcu

Edopuqvo pa fmwą ja pcvqbf+ eq fvænwą œo eq ucu

j. Bcwmvakkm Uzoeiu

Fmzcmna ja bcwmvakkm pmnï œo pvągoza

a. Pczmzc Uionu

Ecmgą ja emvzcl hvmzonmzą+ hmvnouozą eq œqneą œo fvænwą

'Pavucnmkqk

În Lvmnťm+ qn ekoanz jon zvao ua pkænha ja kopum ja pckozaťa m pavucnmkqkqo

6:



jon fmvqvo œo vauzmqvmnza lmuz"lccj. În meakmœo zobp+ zqvoœzoo emva ua înzcve jon

U.Q.M. nq îneazamwą eq kmqjaka jaupva emkozmzam uav|oeoqkqo joneckc ja Mzkmnzoe.

Mkobanzmťom pqfkoeą mbavoemną a|ckqamwm înzv"c mzbculavm mboemką œo

jauzonuą+ în emva ekoanzqk auza pavucnmgqk pvoneopmk.

Qn pavucnmk jonmboe œo bczo|mz |m evam bajoqk naeaumv. Jmv loťo mzanťo7

uav|ozqk auza c mja|mvmzą bqneą ja cenmœ œo nq auza qucv înzczjamqnm uą

mloœmťo qn edop mbmfok. Vmonav Uedavav+ pmzvcnqk ja km Dmxiu+ m jaw|ckzmz qn

uouzab onzakohanz pvon emva îœo bczo|amwą eckmfcvmzcvoo7 „Km loaemva uzmz ja

pkmzą+ eckmfcvmzcvoo ncœzvo pvobaue qn lcvbqkmv qnja pcz uevoa eaam ea nq ka

ecn|ona umq eaam ea mv zvafqo uedobfmz. În Gmpcnom+ ja atabpkq+ eaka bmobqkza ojao onc|mzcmva |on jon pmvzam eckmfcvmzcvokcv. Kqevqk meauzm |vab uą"k

cfťonab œo nco.‒

Panzvq wokaka eænj auza bmo bqkz ja bqneą $|onavo+ uæbfązą+ jqbonoeą/+

mjqeazo bænm ja kqevq uqpkobanzmvą. În zczmk+ edakzqoakoka panzvq pavucnmk nq

mv zvafqo uą japąœamueą 50! jon eolvą ja mlmeavo. M|aťo hvogą em mnhmgmťoo j|u.

uą mofą eavzoloemz bajoemk.

Zcz ja mnhmgmťo japonja œo vaupaezmvam ncvbakcv ohoanoea. Pmdmva eq qvba

ja jahaza+ baua bqvjmva œo zmembqvo pązmza pcz jąqnm hvm| obmhonoo fmvqkqo.

Ekoanťoo ua mœzampzą km c eqvmťanoa mfuckqzą+ bmo mkau jon pmvzam qnqo

vauzmqvmnz mbavoemn. Uouzabqk vauzmqvmnzakcv BeJcnmkj‟u œo Fqvhav Ionh m

uzmfokoz ncvba jon emva |m zvafqo uą |ą onupovmťo. Mkzlak upqu+ nq îneavemťo uą

lmeaťo aecncboo pa uambm bcfokoavqkqo œo m |auakao-

'Pqfkoeozmza#mzvmhavam ekoanzakao

Uzævnoťo eqvocwozmzam ekoanťokcv eq jcqą umq zvao kqno înmonzam jauedojavoo

fmvqkqo j|u. upcvzo|. Pqzazo lmea meauz kqevq pvon mnqnzqvo în pvauą+ embpmnoo

ja jovaez bmokonh umq pkomnza. Jmeą |aťo lmea vaekmbm nqbmo eq pqťon zobp

înmonza ja m |ą jauedoja pcvťoka+ nq |aťo cfzona noeo qn m|mnzmg jon lmezcvqk

zobp $emva auza+ zczqœo+ jaeouo|/. Eaka bmo fqna uqpcvzqvo pqfkoeozmva uqnz

eczojoanaka kcemka+ va|ouzaka ja upaeomkozmza œo fvcuqvoka hvmzqoza.

61



Pqzaťo+ ja muabanam+ uą lckcuoťo pcuzqvoka kcemka ja vmjoc panzvq m |ą lmea

vaekmbą. Pqzaťo eqbpąvą 50 ja uaeqnja ja pqfkoeozmza panzvq mpvctobmzo|

=00 ja aqvc. Pvcjqeavam qnqo upcz |m lo bqkz bmo ueqbpą+ pauza =.100 ja

aqvc. Jmv atouzą œo pcuofokoząťo bmo oalzona7 jmz loonj eą zcmza pcuzqvoka

vahocnmka ja vmjoc jmq onlcvbmťoo jaupva jolavozaka bmnolauząvo œo a|anobanza

kcemka+ bavozą uą onlcvbmťo vajmeťooka jaupva mezo|ozmťoka j|u. pvcbcťocnmka+

ecneavza umq uavmza eq mnqboza zaba.

Pcmza lo km lak ja onzavaumnz uą |ą onlcvbmťo ekoanťoo jaupva mezo|oząťoka

pva|ąwqza œo jaupva a|anobanzaka upcvzo|a. Km fmvqk Poeiav‟u jon Favkon+ mloœa

œo pkomnza mnqnzą abouoqnoka upcvzo|a eaka bmo obpcvzmnza. Atouzą œo c mkząpcuofokozmza+ pqťon bmo ecuzouozcmva+ jmv qœcv ja vamkowmz eq qn ecbpqzav œo qn

pvchvmb ja ajozmva ja zatza7 ajozmvam qnqo boe ‛womv mk emuao‒+în emva eozozcvqk

hąuaœza cvoea+ ja km onlcvbmťoo valavozcmva km bmnolauząvo+ pæną km vahqkoka

lczfmkqkqo mbavoemn umq ecneqvuqvo. Mkzą ojaa7 în U.Q.M. œo în Emnmjm+ c

|avuoqna uobpkoloemzą m ‛womvqkqo emuao‒ m jmz vawqkzmza fqna. Qn emkanjmv

pkomnz mbonzaœza ekoanťokcv emva uqnz înzæknovoka upcvzo|a eaka bmo obpcvzmnza œo

ea pvchvmb |cv pqzam qvbąvo km fmvqk upcvzo| km c mnqbozą cvm.

Mja|mvmzm pqfkoeozmza+ emva nq |ą |m ecuzm qn fmn+ auza eam m lmobao pa

emva c |aťo eqeavo pvon onzavbajoqk ekoanzokcv umzouląeqťo.

'Eckmfcvmzo eq aedopa upcvzo|a kcemka.

Aedopm ja lczfmk mbavoemn jon Lvmnilqvz+ „Hmkmty‒+ œo aedopm ja dcedao

„Kocnu‒ înzvaťon c kahązqvą uzvænuą eq fmvqk upcvzo| Edmbpocnu. Lmpzqk eą

uzmvqvoka muceomkťookcv upcvzo|a |on jon eænj în eænj pa km vauzmqvmnz ecnuzozqoa

c mzvmeťoa uqpkobanzmvą. Fmvqk Poeiav‟u pvclozą jon pkon7 „Mzqneo eænj+ jqpą qn

baeo ja fmuedaz+ ua vąupænjaœza w|cnqk eą Mkfm Zamb |m zvaea pa km

Poeiav‟u+ alaezqk pvcjqu muqpvm ekoanťokcv auza bmo aloemea jaeæz c uqzą ja

mnqnzqvo‒+ bąvzqvouaœza Zua Kci Ixci+ meťocnmv pvoneopmk km meauz kcemk.

Ekoanťoo pcz um fam konoœzoťo c fava mkązqvo ja ojckoo kcv. „Meauz kqevq mzvmha

bqkzą kqba în vauzmqvmnzqk ncuzvq‒+ ecnlovbą pmzvcnqk.

6<





Ląvą m pvazonja upcnucvowmvam Lajavmzoao Nmťocnmka ja Lczfmk+ auza uohqv eą

upvogonqk cvhmnowmťookcv upcvzo|a nmťocnmka œo vahocnmka auza obpcvzmnz. Meauza

cvhmnowmťoo pcz+ înzv"mja|mv+ uą „cloeomkowawa‒ c kahązqvą înzva vauzmqvmnzqk j|u.

œo aedopm upcvzo|ą.

'Obmhonam fmvqkqo j|u. upcvzo|.

În fmvqk j|u. |onjaťo nq nqbmo bænemva œo fąqzqvo+ jmv œo qn ecneapz+ c

ojaa. Cvoea hvaœamkm ja uzok umq ja hquz |m m|am vapavequoqno nahmzo|a muqpvm

mzbculavao jon vauzmqvmnz+ muqpvm evajofokozmťoo j|u. œo jaeo+ muqpvm

vawqkzmzakcv. Emlanaka pvaeqb Pkmnaz Dckkyxccj umq Dmvj Vcei Emlï mq

ja|anoz pcpqkmva nq panzvq eą bænemvam umq fąqzqvoka uqnz atzvmcvjonmvaumq panzvq eą pvaťqvoka uqnz onzavaumnza+ eo panzvq eą clavą mpvcpoavam ja

|ajaza. Jmeą |aťo jm fmvqkqo j|u. qn pvclok upaeomk+ emva uą ok jacuafamueą ja

eakakmkza+ mzqneo |azo eæœzohm.

On meauz ecnzatz+ abfkabm |m gqem qn vck obpcvzmnz. Loa em auza |cvfm ja

mqzceckmnza+ ja dmvzoo eq mnzaz+ ja emvzo ja |owozm+ ja uav|azaka+ ja |auakm umq

ja zvoecqvoka pavucnmkqkqo+ obpcvzmnz auza em pqfkoeqk um onvahouzvawa c

obmhona ja lovbm. Panzvq kchc+ em uo panzvq nqbaka fmvqkqo upcvzo|+ vahqkm

auza meaamuo7 zvafqoa um loa pcwozo| uo jonmboe.

'Eona lcvbamwm ekoanzakm3

Lmnqk zopoe mk fmvqkqo upcvzo| nq auza qn dqkohmn emva |ona uą ua înjcmpa

eq fava oalzoną œo uą lmeą uemnjmk. Noeo qnqk jon înzvapvonwązcvoo emva ecnjqe

qn fmv upcvzo| nq m m|qz pvcfkaba uavocmua ja |mnjmkoub umq meza ja

|ockanťą. Nq auza c înzmbpkmva. Înzv"mja|ąv+ pqzaťo j|u. înœo|ą uą ataveozmťo c

onlkqanťą muqpvm eakcv emva |ą lvae|anzamwą vauzmqvmnzqk+ eq mgqzcvqk

pqfkoeoząťoo+ pvon pvawanzmvam vauzmqvmnzqkqo în bmuu bajom œo+ în eaka jon

qvbą+ pvon cvmvqk ja jauedojava+ pvaťqvo œo mbanmgmvam kcemkqkqo.

Eam bmo bmva pmvza m pqfkoeqkqo |m m|am înzva 60 œo :0 ja mno. Km

Edmbpocnu œo km Kcnjcnav Upcvzu Emlï+ pqfkoeqk emva pvajcboną auza

ecnuzozqoz+ în pvcpcvťoa bmgcvozmvą+ jon lmbokoo œo jon zonavo ja km pavolavoa. Eaam

68





ea auza jacuafoz km qn fmv upcvzo| auza lmpzqk eą+ pczvo|oz eakao bmo fqna

zvmjoťoo ja pqf anhkaw+ œzavha jolavanťaka jonzva hvqpa ja |ævuzą umq ekmua

uceomka. Ekoanťoo uqnz qnoťo ja meaamœo pmuoqna panzvq upcvz œo ja c mnqbozą

lmueonmťoa panzvq uzokqk ja |omťą mbavoemn.

Înzv"qn fmv upcvzo|+ uanzobanzqk ja uonhqvmząza joupmva. Jmzcvozą

bmnolauząvokcv œo pvchvmbakcv upcvzo|a bavaq nco+ ekoanzqk auza în pavbmnanzą

ceqpmz. Bmo bqkz+ pvon vazvmnubozavam baeoqvokcv obpcvzmnza+ în fmv ua

evaamwm vapaja qn upovoz ja hvqp emva lmea em nobano uą nq vąbæną uonhqv

bqkz zobp.

'Mezo|ozmza ecbpkabanzmvą7 |ænwmvam ja zvoecqvo+ uapeo œomqzceckmnza

Zvoecqvoka+ mqzceckmnzaka œo uapeoka eq c abfkabą lme pmvza jon obmhonam

ekmuoeą m zqzqvcv fmvqvokcv upcvzo|a mbavoemna. Meauz han ja mlmeava auza

zczqœo îneą awozmnz în Aqvcpm+ qnja banzmkozmzam jolavą. Eq zcmza meauzam+ jmz

loonj eą lvcnzoavaka înzva vauzmqvmnza+ jo|avzoubanz œo ecbavťqk în jazmkoq uqnz

lcmvza akmuzoea+ înzv"qn fmv upcvzo| œmnuaka ja vaqœozm uqnz bmvo. Km Pkmnaz

Dckkyxccj œo km Dmvj Vcei Emlï+ cmbanoo uzmq km ecmją+ nq nqbmo în lmťm

vauzmqvmnzqkqo+ eo œo km bmhmwonaka ja uq|anovqvo. Bmo bqkz ja c eoneoba jon

înemuąvoka zczmka mka meauzcv vauzmqvmnza pvc|on jon |ænwmvam ja zvoecqvo+ uapeo

aze...

Qnaka fmvqvo upcvzo|a+ pvaeqb Edmbpocnu jon Iükn+ mq jauecpavoz

Onzavnazqk œo înemuamwą ja jcqą cvo bmo bqkťo fmno pvonzv"c „eyfav mezo|ozmza‒7

pa ja c pmvza+ pvon |ænwmvam ja bænemva œo ja fąqzqvo+ pa ja mkzą pmvza+ pvon

clavovam ja meeau km Onzavnaz. Auza c ojaa emva+ în konoo bmvo+ ua mpvcpoa ja eam

m emlanakakcv Onzavnaz.

'Edakzqoako ja îneapqz7 c mbanmgmva uobpką

Uqbm pa emva c |aťo edakzqo panzvq mbanmgmvam fmvqk j|u. japonja+ km

qvbm qvbao+ ja zopqk ja mbanmgmva pa emva c |aťo mkaha. Qn zabpkq mk

jo|avzoubanzqkqo pvaeqb Kcnjcnav Upcvzu Emlï m înhdoťoz uqza ja boo ja aqvc

64











panzvq mbanmgmvam uąkoo œo meqb pvcpqna <00 ja kceqvo pa uemqna+ =60 ja

zaka|owcmva+ qn uobqkmzcv ja uedo+ qn zavan ja fmuedaz aze.+ zczqk pa c

uqpvmlmťą ja 100 bp. În uedobf+ eq 40.000 ja aqvc ua pcmza mbanmgm lcmvza

fona qn boe fmv upcvzo| ja 40 ja kceqvo eq c onuzmkmťoa bqkzobajom bcjauzą.

Panzvq fqeąząvoa+ ja atabpkq+ |aťo pqzam cfťona mpmvmza ja cemwoa+ km c

zvaoba jon pvaťqk qncvm nco. Zczqœo+ mbonzoťo"|ą eą meauza mpmvmza zvafqoa uą

loa ecnlcvba atohanzakcv œo ncvbakcv ja mjbonouzvmva. Loťo mzanz uą mofą qn

ecnuqb boe ja anavhoa+ mkzlak lmezqvm panzvq akaezvoeozmza voueą uą ja|oną

jawmhvamfoką- În bcbanzqk mkahavoo lqvnowcvqkqo+ eavaťo clavzaka jolavozakcv

lovba jon Aqvcpm. Zævhqvoka+ umkcmnaka œo emzmkcmhaka ja |ænwmva pvonecvaupcnjanťm |ą |cv clavo c pmncvmbą muqpvm jcbanoqkqo.

'Lmezcvo ja uqeeau

m. Mbfomnťm7 Pvcoaezqk j|u. zvafqoa uą loa ecavanz pæną în eaka bmo boeo

jazmkoo+ ja km nqbaka fmvqkqo pæną km ecneapťom banoqkqo.

f. Pavucnmkqk7 Pvclauocnmkoubqk pavucnmkqkqo |m lo gqjaemz pczvo|oz

atohanzakcv ncvbakcv mbavoemna+ ja emva ekoanťoo j|u. mq mqwoz+ ląvą înjcomką.

Mbmfokozmzam œo uav|oeoqk pvcbpz uqnz kqevqvo onjoupanumfoka.

e. \mvoazmzam meťoqnokcv cvhmnowmza ja fmv7Panzvq m banťona |oq onzavauqk

ekoanťokcv j|u.+ zvafqoa uą hąuoťo în pavbmnanzą ea|m ncq7 qn zqvnaq ja |ckao

pa pkmgą umq qn vcjac. Ekoanťoo mœzampzą pavbmnanz jouzvmeťom.

j. Mkahavam pvchvmbakcv Z\7 Ŧonazo ecnz ja hquzqvoka pqfkoeqkqo œo loťo

lkatofok în pvo|onťm mkahavoo pvchvmbakcv upcvzo|a. Nq îneavemťo uą"o „ecn|avzozo‒

pa ekoanzoo jqbnam|cmuzvą km fmuafmkk umq km lczfmk+ jmem ao pvalavą uą ua qoza

km Lcvbqkm =.

'Lmezcvo ja voue

m. Uedobfmvam pvalavonťakcv ekoanťokcv7 Meauz voue mpmva mzqneo eænj |ą

ecneanzvmťo muqpvm qnqo mnqboz upcvz emva+ bæona+ u"mv pqzam uą nq bmo loa în

|chm.

f. Jaw|ckzmvam ecneqvanťao7 În U.Q.M.+ bmvoka fmvqvo upcvzo|a îœo pavboz

6?









on|auzoťoo ja bokocmna ja jckmvo în evamvam qncv kcemťoo qkzvmbcjavna. Km c

uemvą bmo boeą+ mœzapzmťo"|ą km zcz lakqk ja ecneqvanťo ja lakqk meauzm.

e. Obpqnavam ecneapzqkqo pa pomťm7 Ecneapzqk ja fmv upcvzo| auza îneą

jauzqk ja naeqncueqz în Aqvcpm œo zvafqoa uą îneampą uą ua jouzonhą ja

eakakmkza mezo|oząťo+ pvaeqb |ojac"fmvqvoka+ fmvqvoka"imvmciï aze.

6.5.Pvcpvoazmv ja fmv pmvz"zoba

‛Jc oz ycqvuakl‒7 meamuzm auza ja|owm kqo Vqzd Xafav+ pvcpvoazmvm fmvqkqo

Havbmn Upcvzu Fmv pa emva k"m onmqhqvmz în boeqk cvmœ Kmdnuzaon. Îbpvaqną

eq eæťo|m babfvo mo lmbokoao umka+ am œo"m îbpkonoz |ouqk ja m m|am pvcpvom um

emlanam. Zænąvm u"m mpqemz eq înjąvgova ja zvmnulcvbmvam qnqo |aedovauzmqvmnz+ uqlkaeænjq"œo bænaeoka panzvq m valmea zmpouavom œo panzvq m

ubqkha fqvqoanoka ja pa zavmum în mav kofav. ‛Mb edakzqoz 80.000 ja aqvc

panzvq mbanmgmva œo panzvq zvmnulcvbąvo‒+ jaekmvą ncqm pvcpvoazmvą m

fmvqkqo.

Mzqneo eænj Havbmn Upcvzu Fmv îœo jauedoja pcvťoka+ km cvaka =<+ Vqzd

Xafav ua mlką jagm în upmzaka zaghdakao umq pvahązaœza hquząvo în uzok mbavoemn

în fqeąząvoa. Meamuzm bqneą ecnzvmuzamwą zczmk eq bqnem pa emva c lmea

pæną km meam cvą œo emva ecnuzą în onuzmkmvam jouzvofqozcmvakcv mqzcbmza œo în

|ænwmvam uouzabakcv ja mkmvbą. Uamvm ua ceqpą ja fmv+ îbpvaqną eq c boeą

aedopą ja eoneo mnhmgmťo pmvz"zoba+ emva c mgqzą km uav|ova œo în fqeąząvoa.

În loaemva uamvm+ emb 40 ja ekoanťo zvae pvmhqk fmvqkqo upcvzo|. În xaaianj+

nqbąvqk ua jqfkamwą. Muceomťooka upcvzo|a kcemka gcmeą qn vck obpcvzmnz panzvq

Havbmn Upcvzu Fmv+ mœm eqb ja mkzlak atpkoeą œo pvcpvoazmvą7 ‛Babfvoo

ekqfqkqo ja zov ua vaqnaue jau km nco+ km lak em œo aedopaka ja lczfmk labonon œo

bmueqkon jon cvmœ. În eqvænj m|ab onzanťom ja m învahouzvm |ojac baeoqvoka

bmo obpcvzmnza ja lczfmk emva mq kce în vahoqna+ panzvq m ka pqzam pvcoaezm

ekoanťokcv ncœzvo. Panzvq ao |m lo km lak ja pmuocnmnz em œo qn baeo eq Uedmkia 0:

umq eq Fmyavn Bûnedan‒+ atpkoeą zænmvm onzvapvonwązcmva. Panzvq Vqzd

50













Xafav+ m uzmhnm înuambną m vahvaum œo ja meaam am pva|aja bavaq nco

bmnolauząvo œo mezo|oząťo.

5.Mkahavam œo gquzoloemvam uckoťoao ecnuzvqezo|a

Onzvmvam în fmv ua lmea pvon umkm ja nalqbązcvo. Uqpvmlmťm zczmką m

fmvqkqo auza ja 50?.5<b6 emva ua îbpmvza în 7 ' umką nalqbązcvo7 =:0.1<b6

'umką lqbązcvo 7 =5<.4b6

'fqeąząvom 7 60b6

'zcmkazm 7 =6b6

Uedabm fmvqkqo7

5=



56



Aedopmbanzaka qzokowmza în fmv7

=. Atpvaucv

6. Japcwoz ja hdamťą

5. Bmœoną ja upmvz hdamťm

:. Mpmvmz ja upmvz hdamťą

1. Eanzvolqha

<. Mpmvmz ecbpkat

8. Eanzvolqha

4. Uzcveązcv ja lvqeza œo kahqba?. Bmœoną ja bąeonmz emlam

=0. Botava

==. Fkanjav

=6. Fkanjav

=5. Bmuą ja fokomvj

=:. Zaka|owcv Pkmubm

=1. \ozvoną lvohcvoloeą panzvq uabopvapmvmza

=<. Lczckoo

=8. Emnmpaka panzvq =0 pavucmna

=4. Emnmpaka panzvq 4 pavucmna

=?. Emnmpaka pazvq 5 pavucmna

60. Baua

6=. \ozvona lvohcvoloea

Mpmvmza qzokowmza în fqeąząvoa7

66. Zcuzoavą jqfką

65. Evapoavą jqfką

6:. Eqpzcv

61. Eqpzcv eq boevcqnja

6<. Bmœoną ja eqfqvo ja hdamťą

55



68. Bmœono ja upąkmz |mua œo pmdmva

:.Jaw|ckzmvam pvcoaezqkqo+aedopmbanza qzokowmza

Nqbaka fmvqkqo auza „Pcck Fmv‒+ abfkabm fmvqkqo7

Fokomvjqk m mpąvqz eq uqza ja mno în qvbą em c jcvonťą ja m pvmezoem c

|mvomnzą bonomzqvowmzą m evoeiaz"qkqo în upmťoo onzavocmva. Omvfm m lcuz muobokmzą

eq pcuzm|qk |avja+ jobanuoqnoka u"mq boeœcvmz ecnuojavmfok+ ecneanzvænj înzv"

qn upmťoq vajqu qno|avuqk qnao nco pmuoqno ea m empzo|mz hanavmťoo jqpą

hanavmťoo œo u"m ecnuzozqoz în meauza baua ja fokkomvj. Bavaq auza vajauecpavoz

œo gqemz eq bmva pkąeava. Panzvq bqkťo pkąeavam u"m zvmnulcvbmz în pmuoqna œo

m ja|anoz c &naeauozmza& pazvaeavam m eæza|m cva vakmtmnza în pvamgbm qnaobaua ja fokkomvj. Umzoulmeťooka clavoza uqnz jacuafoza+ pa kænhą vakmtmva œo

jouzvmeťoa+ înzv"qn zobp ueqvz ja|ona a|ojanz eqb pvon ataveoťoq œo ecneanzvmva

ua pcz cfťona pavlcvbmnťa ea clavą gceqkqo c bmo bmva upaezmeqkcwozmza+ kqevq

ea înjaæbną km mpvclqnjmva.

Bmum ja fokomvj mzvmha em qn bmhnaz pvo|ovoka zqzqvcv+ lmueonamwą pvon akahmnťą îbpkazozą

eq bouzav œo za înjambną uą loo în pvamgbm ao. Abmną c anavhoa pcwozo|ą emva za pcmza vabcnzm

jqpą c wo cfcuozcmva ja fovcq+ cjodnonjq"za œo în meakmœo zobp kobpawonjq"ťo hænjqvoka.

Înzv"qn fmv umq vauzmqvmnz bmum ja fokomvj auza qn pqnez ja mzvmeťoa panzvq ekoanťo œo pvon pvawanťm

ao bcjoloeą în fona mzbculavm hanavmką œo jcvonťm loaeąvqom ja m ua uobťo fona œo ja m ecnuqbm.

Înzv"c emuą pvo|mzą bmum ja fokkomvj clavą vakmtmvam bqkz jcvozą+ vapvawanzænj în meakmœo

zobp pcmza eam bmo onzavaumnzą poauą ja bcfokoav ea clavą jouzoneťoa upmzoqkqo onzavocv.

Înzv"qn dczak bmum ja fokkomvj vapvawonzą panzvq zqvoœzo c cpťoqna obpcvzmnzą ja pazvaeava eæz

5:



bmo pkmeqzą m uagqvqkqo+ loonj jon lavoeova c vaecnlcvzmnzą mkonmva în ecnjoťoo ja zobp nalm|cvmfok.

Uqfoaezqk jaecvmťoqno onzavocmva ― fmvqvo œo emlanaka pcmza lo jauzqk ja

bqkz joueqzmz mzæz uqf mupaezqk eqkcvokcv eæz œo mk cfoaezakcv lckcuoza ea pczevaam qn uzok mpmvza. Uqnz pavucmna emva pvalav qn mnqboz kce zcebmo jmzcvozą

jaecvmťoqnokcv onzavocmva mk fmvqkqo umq mk emlanakao ea ecbpqn qn mnqboz

mbfoanz.

Upaezvqk eqkcvokcv œo mbauzaeqk înjvąwnať mk meauzcvm jmq c nczą mpmvza

upmťoqkqo. Jaecvmťoqnoka onzavocmva ea ecbpqn c nczą atczoeą uqnz eaka emva

îbfonm nqmnťaka bovcjanookcv cvoanzmka. Zcnqvoka fkmnja mka uecvťoœcmvao œo

nqeœcmvao+ mka eqveqbao œo mfmncuqkqo za lme uą za uobťo fona în|ąkqoz înzv"qnqœcv bouzav+ vqpz ja eczojomnqk whcbczcu œo pckoeckcv.

Jaecvmťoqno onzavocmva în fmvqvo œo emlanaka vamkowmza eq nco zadnoeo ja poezqvm

umq eq zmfkcqvo vamkowmza în zcnqvo ja vcœq umq cvmng |cv evaam meam uanwmťoa ja

‛Bcqkon Vcqha‒+ kce în emva jmnumzcmvaka ja emfmvaz ląeamq jakoeoqk eakcv ja km

baua. Meqb meamuzm uanwmťoa qnoeą ua pcmza vamkowm pvon lckcuovam eqkcvokcv œo m

lcvbakcv pvon jaecvmťoqnoka onzavocmva jon fmvqvo umq emlanaka.

Gceqvo înjvmwnaťa ja vcœq œo nahvq onzanu umq zcnqvo ja vcœq ja km vcœq

umnhavoq km |oœonoq îbfonmza eq nahvq |cv jqea km alaeza eckcvouzoea qnoea. Cfoaeza jamvzą+ pcuzava umq zmfkcqvo vamkowmza în bmnoavm ekmuoeą+ bcjavn umq upcvzo|ą pcz

mgqzm km clavovam upmťoqkqo qnao emlanaka umq fmvqkqo qn jauohn ncq+ oneozmnz+ omv

ekoanťoo |cv mjbovm jaecvmťoqnoka onzavocmva ląeînjq"o uą va|oną+ uą vaecbmnja kcemťom

œo mkzcv pavucmna. Uqnz kceqvo în emva jazmkooka ecnzamwą+ meauzam jmq pavucnmkozmza

upmťoqkqo.

Pqzab hanavm alaeza pkąeqza cedoqkqo pvon mkahavam qncv jaecvmťoqno pa c

pmkazm eckcvouzoeą naqzvą pa emva uqnz mpkoemza bcjaka mfuzvmeza în eqkcvo |oo+ zmvo+

ecbpkabanzmva. Meauz uzok auza bcjavn œo hanavamwą uząvo ja fqną joupcwoťoa în

upaeomk ecnuqnmzcvokcv bmo zonavo.

Auza vaecbmnjmz em akabanz mk vamkowąvoo jaecvmťoqnokcv onzavocmva în fmvqvo œo

emlanaka zadnoem cfoaezakcv pavaeda. Meamuzm pvauqpqna lckcuovam meakaomœo zaba ja

fmwm vamkowmzą în eqkcvo jolavoza umq în zcnqvo ja eqkcmva cpqua umq ecbpkabanzmv

cpqua.

51

http://www.ideicadourionline.ro/17-idei-decoratiuni

http://www.ideicadourionline.ro/17-idei-decoratiuni



Jmeą jcvob uą evaąb c nczą mbfonzmką+ bouzavocmuą+ zvafqoa uą îneaveąb

jaecvmťoqno onzavocmva vamkowmza pvon ecbfonmťom qncv nqmnťa œo zcnqvo mka meakaomœo

eqkcvo. Meauzam pcz lo ‛vqpza‒ pvon konoo ja qn nahvq œo mkf pqv. Alaezqk muqpvmecnuqbmzcvokcv |m lo upaeomk. Meauzom |cv jauecpavo eqkcvo mueqnua în mbfomnťm evamzą

œo |cv ecnuqbm eq pkąeava eaam ea mq ecbmnjmz.

:.=. Atpvaucv

UMVM6)IOZEMPP)\MPMQZ)5UZVMZ

Mpmvmz panzvq pvapmvmz emlam atpvauc+bcjak UMVM+ uqpavmqzcbmzoe+ onct"evcb+ mqzcuzambav+ bczcpcbpå onzavnå+ ioz panzvq empqeeonc+ mkobanzmva

mqzcbmzm eq mpą+ joupcwozo| fąqzqvą în 5 uzvmzqvo.

JobanuoqnoEmpmeozm

za EmpmeozmzaHvaqzmz

a PqzavaMkobanzmv

a

$K#k#D bb/fcokav$kozv

o/jajqvowmzcv$koz

vo/ $Ih/ $iX/ $\/180t1:0t?

50 8 4 ?8 :.= 540

:.6. Japcwoz ja hdamťą

Jobanuoqno Empmeozmza Hvaqzmza \ckqb

$K#k#D bb/ japcwozmva$Ih/ $Ih/ $b5/

1<0t8?0t=680 =<< <= 0.<55

5<



FD5<0U

:.5. Bmœoną ja upmvz hdamťm

M1

Jobanuoqno Hvaqzmza

$K#k#D bb/ $Ih/

=80t6=0t540 :.1

58



Bmuonå panzvq upmhdaza ja înhdazmzå+lcvba ja zåozao+ upmhdaza+ kmumhnm+

upmvmnhdak.

:.:. Mpmvmz ja upmvz hdamťm

ZH<

Mpmvmz ja upmvz hdamzå+ mqzcbmz+ eq boevcînzvavqpåzcv ja uohqvmnzå.

Jobanuoqno \ozawą Hvaqzmza Pqzava Mkobanzmva

$K#k#D bb/ $vcz#bon/ $Ih/ $iX/ $\/

=80t6=0t540 =:00 == 0.5: 660

:.1.Eanzvolqha

54



\OZMKGQOEAV

Eanzvolqhå ja fmne+ panzvq atzvmezom uqeqkqo jon lvqeza uo kahqba+ pcmza lo

lckcuozå onjo|ojqmk $panzvq qn pmdmv/ umq în eoekq ecnzonqq+ uapmvmvam uqeqkqo

ja pqkpå uo akobonmvam vauzqvokcv ua vamkowamwå mqzcbmz+ vaeopoanz $jombazvq

?6t58 bb/ uo lokzvq jon onct qucv jabcnzmfoka+ înåkzoba ja kqevq 618 bb.

Jobanuoqno Hvaqzmza Pqzava Mkobanzmva

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/

614t::0t:?6 =4 0.81 660

:.<.Mpmvmza ecbpkata

P1=0

Hvqp bqkzopkq+ mpmvmz upmvz hdamzå"fkanjav"botav+ pmdmv jon pkmuzoe umq onct.

Jobanuoqno Hvaqzmz Pqzava Mkobanzmv Empmeozmza pmdmv

5?



a a

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/

botav#fkanjav$kozvo

/611t:60t:<0 =< 0.4< 660 0.4#=.8

:.8.Eanzvolqha

\OZMKGQOEAV

Eanzvolqhå ja fmne+ panzvq atzvmezom uqeqkqo jon lvqeza uo kahqba+ pcmza lo

lckcuozå onjo|ojqmk $panzvq qn pmdmv/ umq în eoekq ecnzonqq+ uapmvmvam uqeqkqo

ja pqkpå uo akobonmvam vauzqvokcv ua vamkowamwå mqzcbmz+ vaeopoanz $jombazvq

?6t58 bb/ uo lokzvq jon onct qucv jabcnzmfoka+ înåkzoba ja kqevq 618 bb.

Jobanuoqno Hvaqzmza Pqzava Mkobanzmva

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/

614t::0t:?6 =4 0.81 660

:.4.Uzcveązcv ja lvqeza œo kahqba

:0



P60<

Uzcveåzcv eozvoea+ eq bænav panzvq pvaumva+ vaeopoanz jon onct+ mezocnmva

mqzcbmzå pvon pvauoqna.

Jobanuoqno Hvaqzmza Pqzava Mkobanzmva \ozawą Jombazvq

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/ $vcz#bon/ $C bb/660t5=0t51

0 ? 0.5: 660 =:00 ==0

:.?.Bmœoną ja bąeonmz emlam

Bmuonå ja båeonmz emlam+ eq jcwmzcv bmnqmk umq mqzcbmz uo zabpcvowmzcv.

BTZ

Jobanuoqno

Hvaqzmza Pqzava

Mkobanzmva \ozawą

Jombazvq

Pvcjqezo|ozmza

:=



$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/ $vcz#bon/$C

bb/ $Ih#cvą/=40t500t

100 =6.4 0.5: 660 =:00 <1 4##=0

:.=0. Botava

Botav uobpkq#jqfkq#zvopkq+ panzvq fåqzqvo+ eq =#6#5 pmdmva jon pkmuzoe umq

onct+ empmeozmza 0+4 kozvo.

EcjJobanuoqn

oHvaqzm

za PqzavaMkobanzm

va \ozawą

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/ $vcz#bon/L:

600T660T100 6.4 0.=6 660 =1000

L<j550T660T

100 1.= 0.6: 660 =1000

L<Z:<0T660T

100 8.5 0.5< 660 =1000:.==.Fkanjav

:6



P=06

Fkanjav uobpkq+ eq pmdmv jon pkmuzoe umq onct+ bczcv eq 6 |ozawa.

JobanuoqnoHvaqzmz

a PqzavaMkobanzmv

a \ozawąEmpmeozmz

a

$K#k#D bb/ $Ih/ $iX/ $\/ $vcz#bon/ $k/600t600t:

<0 : 0.: 660 =0000#=1000 =.8

:.=6.Fkanjav

UPMEAUM\AV

Fkanjav eq pmdmv jon pkmuzoe+ empmeozmza 6 kozvo+ uouzab ja vajqeava m

whcbczqkqo eq pænå km 10!$km bcjakaka UBCCZDAV uo ]UAVOAU/+ pmncq

:5



lvcnzmk ja ecbmnjå+ pcuofokozmzam ja m uazm pænå km 50 ja pvchvmba+ joupkmy

KEJ panzvq mloumvam eoekqvokcv.

Jobanuoqno Pqzava Mkobanzmva

$K#k#D bb/ $iX/ $\/

=:<t=?0t:5=.4 =.1< 660

:.=5.Bmuą ja fokomvj

Bmum ja fokomvj VCBM 4lz~ <.<66+51 VCN $Z\M onekqu/ ~

Hmvmnťoa7 = mn

Pvať7<.<66+51 VCN $Z\M onekqu/ Uzce7în uzce Jauevoava pvcjqu7

Auza jon kabn bmuo| eq poeocmva ueqkpzmza +ecœqvo ja poaka œo pkmeą ja

mvjawoa jon zvao fqeąťo .Ua înemjvamwm în emzahcvom bauakcv ja fokomvj

pvclauocnmka.Ua pcmza mkaha eqkcmvam pcuzm|qkqo |avja+ vcœq umq mkfmuzvq

panzvq pcuzm| kanz+ uabokanz umq ja |ozawą.Jobanuoqno atzavocmva 7 616 t =:6 eb9 Jobanuoqna 7 4 lz9 Pkmem mvjauoa 7

6:= t =50 eb.

Meeaucvoo panzvq fokomvj

Uaz ja foka fokomvj Zmoxmn 18+6 bb~ 80 VCN $Z\M onekqu/ ~Hmvmnťoa7 = mn

Pvať7 80 VCN $Z\M onekqu/

Uzce7 în uzce

::



Jauevoavapvcjqu7

Uazqk ecnzona =< foka 7 c fokm mkfm+c fokm namhvm$ nv.4 /+ 8 fokaeckcvmza zczmk $pkona/+ 8 foka uaboeckcvmza $ gqbmzmzo /.

Zme Vcbac

~ <1 VCN $Z\M onekqu/ ~Pvať7<1 VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7

Zme jon jcqm fqemzo9

Kqnhoba =:0 eb9

Hvaqzmza 160 h.

Zme Cvkmnjc ueqvz =60 eb

~ 61 VCN $Z\M onekqu/ ~

Pvať761 VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7Auza lmeqz jon mvzmv $bmpka/+ jonzv"c uonhqvm fqemzm uo mva

kqnhobam ja =60 eb eq |mvl ja =6 bb.

Evazm fokomvj

~ = VCN $Z\M onekqu/ ~

Pvať7= VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7

:1



Ua pqna pa |mvlqk zmeqkqo panzvq mjavanzm km fokm ja fokomvj.

Uqnz jolavoza eqkcvo 7 mkfmuzvm+ |avja+ vcuoa.

Mzanťoa km ea eqkcmva m|azo km pcuzm|qk bauao ja fokomvj. Km pcuzm| |avja œo

mkfmuzvq ua lckcuaœza evazą mkfmuzvą œo km eak vcœq nqbmo evazą vcœoa.Evazm ja

fokomvj auza lmfvoemzm on Uzmzaka Qnoza.

Evazm fokomvj km eqzoa $fmt /

~ =:: VCN $Z\M onekqu/ ~

Pvať7=:: VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7 Ua pqna pa |ævlqk zmeqkqo panzvq mjavanťą km foką ja fokomvj.

Uqnz jolavoza eqkcvo 7 mkfmuzvm+ |avja+ vcuoa. Pvcjqeązcv7 Zxaazan Lofva Ec.

Pavoa fokomvj

~ 4 VCN $Z\M onekqu/ ~

:<

http://www.tatbiliard.ro/




Pvať74 VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7Ua pavomwąm pcuzm|qk ja pa bmuą ja fokomvj œo jmzcvozœ

lcvbao ua pcmza pavom pcuzm|qk ja uqf bmnza.

Zvoqnhdo fokomvj 18+6 bb~ =0 VCN $Z\M onekqu/ ~

Hmvmnťoa7 =mn

Pvať7=0 VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7Mgqzą km mvmngmvam fokakcv pa bmum ja fokomvj. Auza bcjakqk

panzvq 18+6 bb pcck mbavoemn. Pvcjqeązcv7Edmbpocnudop Fokkomvju

Zm|oza foka~ =0 VCN $Z\M onekqu/ ~

Pvať7=0 VCN $Z\M onekqu/

Jauevoava pvcjqu7

Mgqzą km zvmnupcvzqk fokakcv km bmum ja fokomvj.

Ua pcz zvmnupcvzm =< foka.

:8





Pvcjqemzcv7Edmbpocnudop Fokkomvju

:.=:. Zaka|owcv pkmubm

Zaka|owcv eq pkmubm KH :6PH=00V+ :6 oned

Onlcvbmzoo zadnoea7

… Jomhcnmkm aevmn $eb/7=08

… Mupaez obmhona7=< 7 ?

… Ecnzvmuz7=10007=

… Onzanuozmza kqboncmum $ej#bp/7=100

… Vawckqzoa7=06: t 8<4

… Uouzab mqjoc7=0X ) =0X

:4





… Mkzaka7DJ Vamjy

:.=1.\ozvoną lvohcvoloeą

Vmlz lvohcvoloe panzvq uabopvapmvmza KE"=00

Jobanuoqno

YbbR

Kqnhob

aKmzoba

Onmkzob

a

Atzavocv ?<1 810 =500

Hvaqzmza7 =?0 YihR

Uqpvmlmťą ja atpqnava7 =+<

Nv. ja vmlzqvo7 5

Îneąveązqvm bmtobą pa vmlz7 4 YihR

Onzav|mk ja zabpavmzqvą7 ):…)=0

Ecnjoťoo ja bajoq7 )61 Y·ER <0! DV

Ecnuqb ja pqzava7 160 YXR

Mkobanzmva eq anavhoa7 650 \ # 10 Dw

Bajoq valvohavanz7 V"=5: kqf V":0:

\avuoqna7

" quą ja uzoekm în upmza

" 5 vmlzqvo eq vahkmg ja înąkťoba+ okqbonmza

" okqbonmva eanzvmką

" emjva mqvoza

" zavbonmťoa jon kabn7 obozmťoa kabn înedou umq jauedouAedopmbanz uzmnjmvj7

" eoveqkmťoa jovogmzą m mavqkqo

" jawhdaťmva qœcmvą

" mqzc a|mpcvmvam mpao jawhdaťmza

" ecnzvck akaezvcnoe

:?



Aedopmbanz cpťocnmk7

" hamb înząvoz

:.=<.Lczckoo

Uzvqezqvm auza bazmkoeą

Panzvq zmpoťavoa pqzaťo cpzm înzva 7 poaka uonzazoeą+ pkqu umq uzclą.

Uqnz vaecbmnjmza m lo qzokowmza în 7 vauzmqvmnza+ fmvqvo+ eclaząvoo+ emlanaka +

powwavoo + upmťoo pvo|mza.

:.=8.Emnmpaka

10



Uzvqezqvm auza bazmkoeą.Panzvq zmpoťavoa pqzaťo cpzm înzva 7 poaka uonzazoeą+ pkqu

umq uzclą.

:.=4.\ozvona ja atpqnava

?8=1

\ozvonå panzvq uqeqvo+ eq 6 quo+ 1 pckoza okqbonmva onzavocmvå+ ecnzvckqk

zabpavmzqvoo eq zavbcuzmz+ quo va|avuofoka. Cpzocnmk7 înedojava eq edaoa.

Jobanuoqno PqzavaMkobanzmv

a Empmeozmza Zabpavmzqvm jakqevq

$K#k#D bb/ $iX/ $\/ $k/ ˗E1?1T<01T=46

0 0.5 660 5:0 ) 6 "> ) 4

1=



FMEEDQU

\ozvoną valvohavmzą panzvq |onqvo+ 1 wcna jolavoza ja zabpavmzqvå eq

pcuofokozmzam uzmfokovoo qnao uonhqva zabpavmzqvo panzvq zcmzå |ozvonm+

valvohavmva uzmzoeå#|anzokmzå+ uzvqezqvå jon kabn+

:)= pckoza onzavocmva jon kabn+ lvacn aeckchoe V=5:M+ jaecnhakmva mqzcbmzå+

joupkmy KEJ+

mkmvbå panzvq quå jauedouå+ quå va|avuofokå+ lokzvq ja mav eq emvfcn mezo|+

poeocmva vahkmfoka în

înåkzoba+ okqbonmva onzavnå+ înedojava eq edaoa.

Jobanuoqno PqzavaMkobanzm

vaEmpmeozmz

a Zabpavmzqvm jakqevq

$K#k#D bb/ $iX/ $\/ $k/ ˗E866t<8?t=

?<1 0.64 660 540 ) 6 "> ) 66

16



:.=?.Zcuzoavm jqfką

TP0=0PZ

Zcuzoavå uobpkå umq jqfkå+ vamkowmzå jon onct+ uqpvmlmzå eavmboeå nazajå+

uavzmv panzvq eckaezmva qkao#hvåuobo+ înzvavqpåzcv pcvnoz#cpvoz.

:.60. Evapoavą jqfką

Evapoavå uobpkå umq jqfką+ uzvqezqvå onct+pkozą jon lcnzą.

:.6=.Eqpzcmva

T\E60:

15



Eqpzcv akaezvoe+ empmeozmza 1 zå|o+ HN6#5+ jouzmnzm jonzva zå|o <8 bb+

zabpavmzqvå bmtobm 6<0°E+ hvaqzmza :=1 Ih+ pmncq akaezvcnoe ja ecbmnjå+

ucnjå panzvq zauzmvam pvcjquqkqo+ bczcv eq on|avumvam uanuqkqo ja vczmzoa+

okqbonmva onzavnå eq kmbpå dmkchan.

LE\:A

Eqpzcv akaezvoe panzvq hmuzvcncboa ecnuzvqezoa onct+ mloumg johozmk mk

zabpavmzqvoo+

okqbonmva onzavnå+ quå eq hamb jqfkq+ |anzokmzcv jon onct+ empmeozmza : zå|o

HN6#5.

:.6=.Eqpzcmva eq boevcqnja

Eqpzcv eq boevcqnja+ onzavocv#atzavocv onct+ pqzava hvokk = iX+ jombazvqpkmzcq 5=: bb+ <

no|aka ja pqzava)jaecnhakmva+ zobav 50 bonqza+

mkobanzmva 660\.

1:



:.65.Bmœono ja eqfqvo ja hdamťą

Bmuonå eqfqvo ja hdamzå &Fmv kona&+ våeova eq mav

umq mpå+ mhanz valvohavmva

V=5:M+ emvemuå onct.

F<1

:.6:.Bmœono ja upąkmz

Bmuonå ja upåkmz pmdmva+ jobanuoqno ecu7 510t510 bb

11



AECUZMV150L

Bmuonå ja upåkmz lmvlqvoo +pmdmva+empmeozmza ecnzmonav 60 kozvo+ jqvmzå eoekq ja

upåkmva =60 uaeqnja+ jobanuoqna ecu 100t100 bb+ pvcjqezo|ozmza 1:0

lmvlqvoo#cvå.

:.61.Pmdmva

1<



=.Pmdmv panzvq koedocv

6. Pmdmv panzvq edavvy

5. Pmdmv panzvq umbmpmnoa

:. Pmdmv panzvq mpm bonavmkm

1. Pmdmv panzvq fava

<. Pmdmv panzvq |on vcwmkoq

8. Pmdmv panzvq umbpmnoa

4. Pmdmv panzvq |on ja Fqvhqnjom

?. Pmdmv panzvq |on vcuq ja bmum

=0. Pmdmv panzvq |on mkf ja bmum==. Pmdmv panzvq Vdaonxaon $|on/

=6. Pmdmv panzvq |on $jauavz/

=5. Pmdmv panzvq ecnome

=:. Pmdmv panzvq xdouiay

=1. Pmdmv panzvq |cjim

=<. Pmdmv panzvq mpm pkmzm umq uqe

=8. Pmdmv panzvq umbpmnoa

=4. Pmdmv panzvq koedocv

=?. Pmdmv panzvq Bmvzono

60. Pmdmv panzvq eceizmok

6=. Pmdmv panzvq Hvch $fmqzqvm mkecckoem jon Ecnome umq Vcb/

66. Pmdmv panzvq eamo umq pqned

:.6<.Fąqzqvo jauzonmza zqvoœzokcv

Fąqzqvoka mkecckoea jauzonmza ecnuqbqkqo on panuoqnoka mhvczqvouzoeapcz lo jon pvcjqezoa pvcpvoa umq jon vazamqm ecbaveomkm $bquzqk uo |onqk

panzvq ecnuqb+ |onqvoka upaeomka uo pvcjquaka pa fmwm ja |on+ vmedoqvoka

nmzqvmka+ fmqzqvoka pa fmwm ja mkecck vmlonmz+ favam/.

18



Bquzqk ua cfzona pvon pvaumvam uzvqhqvokcveq qn ecnzonqz ja wmdmv ja

bonobqb =:0 h#kozvq. Emvmezavouzoeo7 kobpojozmzam+ hquzqk jqkea ― mevoucv+ lmvm

bovcuqvo umq hquzqvo uzvmona ja bqeahmo. Atouzm bquz dofvoj uo bquz ncfok.

Zqkfqvakqk auza qn |on ja ecnuqb eqvanz+ on eqvu ja jaum|mvuova m

lavbanzmzoao mkecckoea+ eq ecneanzvmzoa mkecckoem ja bonobqb 5! |ckqb uo

hquz jqkeamh ― onzapmzcv. Atouzm zqkfqvak dofvoj uo zqkfqvak ncfok.

\onqk auza c fmqzqvm mkecckoem nmzqvmkm+ emva ua cfzona pvon lavbanzmvam

bquzqkqo ja uzvqhqvo pvon pvceauqk janqboz ‛lavbanzmzoa mkecckoem‒.

Ecneanzvmzom mkecckoem m |onqvokcv panzvq ecnuqb auza ja 4!+ am

bcjoloemnjq"ua on lqnezoa ja ucvzobanzqk ja |on uo ja pcjhcvom ja qnjapvc|ona. On lqnezoa ja ecnzonqzqk ja wmdmv meauzam pcz lo uaeo+ jabouae+

jabojqkea+ jqkea+ jauavz+ koecvcu.

\onqk Pakon auza c fmqzqvm pvapmvmzm jon |on+ ja pvalavonzm qucv uo uae+

km emva o ua mjmqhm on kqnm bmo pakonozm+ emva mzqneo auza on lkcmva. Pakonqk auza

janqbovam vcbmnauem m mfuonzqkqo. Atouzm ucvzobanza ja |on pakon7 vcuq+ mkf+

uqpavocv+ ja upaeomkozmza.

Mpavozo|a pa fmwm ja |on uqnz fmqzqvo mkecckoea+ upaeomka pvapmvmza jon

|on eq mjmcu ja auanza mkobanzmva+ pkmnza uo wmdmv. Pcz m|am c ecneanzvmzoa

mkecckoem j =4 ― 56!. Emvmezavouzoeo7 mupaezqk kobpaja+ bovcuqk uo hquzqk

mvcbmz lon+ eq hquz jqkea umq mbmvqo.

\onqk upqbmnz $umbpmnom/ ua cfzona jon |onqvo upaeomka+ lavbanzmza m

jcqm cmvm on uzoeka upaeomka+ jqpm bazcjm Edmbpmhna. Meamuzm fmqzqvm

ecnzona wmdmv ea |mvomwm onzva : uo 40 h#kozvq+ onhvajoanz ea jazavbonm

14



emkozmzam umbpmnoao uo mva c ecneanzvmzoa mkecckoem ja pauza =0!. Atouzm bmo

bqkza ucvzobanza7 atzvm uae+ uae+ atzvm jabouae+ jauavz uo vcwa jabouae.

Mkza mpavozo|a pa fmwm ja |on uqnz7 |onqk upqbcu+ |avbqzqk+ fozzavqk+

echnme+ fvmnjy+ |onmvu.

Vmedoqvoka nmzqvmka uqnz fmqzqvo mkecckoea emva ua cfzon jon lavbanzmvam

mkecckoem m koedojakcv wmdmvcmua. Ecbpcnanzm kcv pvoneopmkm auza mkecckqk.

Emvmezavouzoeo7 um loa kobpawo+ eq hquz uo bovcu emvmzavouzoe ucvzobanzqkqo+ lmvm

bovcuqvo uo hquzqvo uzvmona.

Zqoem auza eak bmo eqncueqz vmedoq jon lvqeza+ upaeoloe zmvoo ncmuzva. Ua

cfzona pvon wjvcfovam lvqezakcv uakaezmza+ bmnqmk umq baemnoe+ omv fcvdczqkvawqkzmz ua pqna on |mua ja kabn umq jon bmzavomk pkmuzoe pva|mwqza eq

empmea panzvq azmnuaowmva. Ua kmum km lavbanzmz mpvctobmzo| 5 umpzmbmno km

zabpavmzqvo ja 60"61 hvmja+ jqpm emva ua jouzokamwm.

Ukofc|ozm auza c fmqzqvm mkecckoem emva ua cfzona pvon vajouzokmvam zqoeoo

eq on|aedova jolavozm+ on lqnezoa ja ucvzobanz. Zmvom mkecckoem |mvomwm onzva 54"

:1!.

Pvqnmzm auza c zqoem emva nq ua kmum km on|aedoz+ mvcbmzowmzm uo

onjqkeozm.

Vmedoqvo upaeomka jon lvqeza uqnz fmqzqvo mkecckoea emva ua pvapmvm jon

jo|avua ucoqvo ja lvqeza lavbanzmza7 bava+ pava+ emoua+ |ouona eq zmvoa

mkecckoem onzva 50":1!.

Mkza vmedoqvo nmzqvmka7 ja vauec|onm+ ja jvcgjoa+ ja |on.

Fmqzqvo pa fmwm ja mkecck vmlonmz uqnz pvapmvmza jon mkecck mkobanzmv+

eq mjmquqvo ja auanza mkobanzmva+ atzvmeza jon pkmnza umq lvqeza. Zvmfqoa um

mofa bovcu pkmeqz uo hquz vmlonmz.

Koedcovqvoka uqnz fmqzqvo mkecckoea jqkeo ― mvcbmza emva ua pvapmvm jon

lvqeza+ lkcvo+ oavfqvo umq mkza onhvajoanza.

Vmedoqvo upaeomka7 |cjem+ vcbqk+ honqk+ xdouiy"qk.

1?



Favam auza c fmqzqvm emva ua cfzona pvon lavbanzmvam mkecckoem m

bquzqkqo pvapmvmz jon bmkz. Ucvzobanza7 favam fkcnjm+ fkcnjm upaeomkm+

fvqnm.

Favam auza c fmqzqvm ukmf mkecckoem + cfzonqzm pvon lavbanzmvam

bquzqkqo pvapmvmz jon bmkz ja cvw havbonmz jo loavz eq dmbao.Pvon ecbpcwozom

um + favam auza c fmqzqvm nqzvozo|a + uzobqkamwm uaevazom uqeqvokcv johauzo|a uo

ecnuzozqoa qn fqn ateozmnz uzcbmemk + pvon ecnzonqzqk ja uqfuzmnza mvcbmza uo

mbmva + joctoj ja emvfcn uo mkecck onzv"c pvcpcvzoa ja 6"10 + emva auza qucv

muobokmz on cvhmnoub.

Ua vaecbmnjm uo ua uav|auza on uzvqezqvm banoqvokcv eqkonmva + km

bauaka pvoneopmka.Ecbpcwozom edoboem m favoo japonja ja ucvzobanzqk ja

fava + ja ecneanzvmzom onozomkm m bquzqkqo ja fava on hvmja wmdmvcbazvoea$pvceanzqmka/ + ja emkozmzam bmzavookcv pvoba lckcuoza on zadnckchom ja

lmfvoemzoa uo ja jqvmzm ja lavbanzmva m pvcjquqkqo.

Japcwozmvam favoo ua lmea on onempavo upaeomka $<"40E/ + eqvmza + mavouoza +

lavvoza ja vmwaka uckmva + on upaeomk on uawcnqk ja |mvm. Loaemva kcz ja fava

ko|vmz zvafqoa um loa onuczoz ja qn eavzoloemza ja emkozmza on emva ua |cv pvaeowm

jmzaka7

" janqbovam pvcjquqkqo9

" janqbovm uceoazmzoo pvcjqemzcmva9

" emkozmzam pvcjquqkqo + atpvobmz on hvmja mkecck + uo ecneanzvmzom

bquzqkqo on hvmja wmdmvcbazvoea.

<0



Fąqzqvo namkecckoea

Meauzam uqnz7 mpm pczmfokm+ mpm bonavmkm+ uqeqvoka jon lvqeza uo kahqba+

naezmvqvoka+ uovcpqvoka+ fmqzqvoka vmecvozcmva onjquzvomka+ eamoqvoka uo emlamqm.

Mpm pczmfokm zvafqoa um loa kobpaja+ oneckcvm+ eq hquz pkmeqz+ um nq

ecnzonm mhanzo pmzchano+ boevccvhmnouba umq uqfuzmnza zctoea.

Mpm bonavmkm ua hmuauza on uqvua uqfzavmna ja mpm emva ua vojoem km

uqpvmlmzm pmbmnzqkqo uqf lcvbm ja ow|cmva ja mpm bonavmkm.

Mpaka bonavmka ja bmum ua ecnuqbm on kceqk mpao pczmfoka jacmvaea mq

bonavmkowmzoa bmo vajqum $ on gqv ja : h#k /+ hquz pkmeqz + on|ocvmzcvk+ jmzcvozm

joctojqkqo ja emvfcn.Ecbpcwozom edoboem m pvoneopmkakcv mpa bonavmka ja bmum auza vajmzm on

zmfakqk qvbmzcv.

Mpm

bonavmkm

Ecbpcwozom EC6

h#k

Onavmkowmzo

m h#kFcvuae Emvfchmwcmum+ emkeoem+

bmhnawomnm+ foemvfcnmzm

5+6 1+<

Fofcvzano Emvfchmwcmum+ emkeoem+

lavqhoncmum+ foemvfcnmzm

1

Zqunmj Foemvfcnmzm+ emkeoem+

ekcvcucjoem+ lavqhoncmum

=+: 6+1

Pcomnm

Nahvo

Emvfchmwcmum+ foemvfcnmzm+

lavqhoncmum

6 :+8

Umvqk

Jcvnao

Emvfchmwcmum+ foemvfcnmzm+

ucjoem+ lavqhoncmum

:+8

Fqwomu Foemvfcnmzm+

fvcbctocjqvmzm+ emvfchmw.

5 5+<

Kopc|m Lavqhoncmum+ ucjoem"emkeoem+

foemvfcnmzm

5+6

<=



Emvmezavouzoeo ja emkozmza7

" kobpojozmzam emva zvafqoa um ua pauzvawa on emjvqk zavbanqkqo ja hmvmnzoa

" um loa oncjcvm+ eq ateapzom eakcv bajoeonmka emva pcz m|am bovcuqvo upaeoloea

ecbpcwozoao

" uajobanzqk um loa vajqu km bmtobqb 0+6h#k

" um ecnzonm emnzozmzam ncvbmkm ja foctoj ja emvfcn.

Mpm hmwcmum umq uolcnqk auza c mpm nmzqvm umzqvmzm eq joctoj ja

emvfcn+ on mpmvmza upaeomka.

Ucjm xmzav auza mpm jon uqvum mkemkonm eq ecnzonqz vojoemz ja meoj

emvfcnoe eq pqzonm umva ja fqemzmvoa uo emvfcnmz jaucjoq.

Uqeqvoka jon lvqeza uqnz fmqzqvo emva ua cfzon

pvon pvaumvam umq eanzvolqhmvam lvqezakcv pvcmupaza.

Ucvcpqvoka jon lvqeza uqnz uqeqvo jon lvqeza

loavza emza|m bonqza eq wmdmv umq eq wmdmv uo mpm.

Uovcpqk cfzonqz ua lokzvawm pvon zolcn+ ua zcmvnm

lovfonza on uzoeka onemkwoza uo ua muamwm pa c zm|m

onemkwozm. Uzoekaka ua onedoj avbazoe uo ua jmq km vaea.

Ua uav|aue eq mpm bonavmkm umq nmzqvmkm.

Naezmvqk auza c fmqzqvm emva ecnzona pqkpm

lvqezqkqo. Ua lckcuaue lvqeza $poavuoeo+ emoua+ |ouona+ bava+ uzvqhqvo+ aze/ emva

ua pmuamwm cfzonmnjq"ua qn povaq km emva ua mjmqhm wmdmv $600h km kozvqk ja

mpm/. Ua pqna on uzoeka uo ua uav|auza em mzmva.

<6



Uqeqvoka jon kahqba ua cfzon pvon meaamuo bazcjm em uo uqeqvoka ja

lvqeza+ on meauz emw bmzavom pvobm loonj kahqbaka. Muzlak atouzm uqeqk ja vcuoo+

uqe ja bcvec|+ uqe ja |mvwm mkfm+ uqe ja emvzcl+ uqe ja zakonm+ uqe ja ulaekm

vcuoa.

Fąqzqvoka vąecvozcmva onjquzvomka uqnz fmqzqvo cfzonqza jon

ecneanzvmz ja pkmnza atczoea+ lvqeza eozvoea+ onjohana+ auanza nmzqvmka

mkobanzmva.

Eamoqvoka ja bmum pcz lo eamoqvo ja lvqnwa onzvaho umq ulmvmbmnza.

Atouzm eamoqvo |avwo+ bajoeonmka.

Emlamqm auza fmqzqvm lckcuozm jon eaka bmo |aedo zobpqvo. Zopqvo ja

emlam7 mvmfoem+ ofavoem+ km lokzvq+ uqf |oj+ aupvauuc+ zqveamuem+ uckqfokm

Emlam atpvauuc Emlam ofavoeą

Noeo c mkzą fąqzqvą nq mva alaezaka fanaloea em eaka pa emva aupvauuc ka

mva muqpvm ecvpqkqo uo bonzoo. C emlam aupvauuc bmvauza kqeojozmzam uo

ecneanzvmvam+ uzobqkamwm evamzo|ozmzam+ bonhmoa uobzqvoka uo a|cem qn nqbmv

bmva ja uanwmzoo uo mbonzovo.

<5



Meauz kqevq auza pcuofok jmzcvozm emnzozmzoo boeo ja eclaonm jon aupvauuc+ jmv on

bmva bmuqvm uo jmzcvozm mvcbao uo ecnuouzanzao. Mvcbm auza qn uaz ja

bovauba akofavmza jon eamuem omv ecnuouzanzm auza paveapzom zmezokm+ emzolakmzm

pa emva c uobzo onzva kobfm uo eavqk hqvoo.

Loaemva mvcbm mezocnamwm muqpvm babcvoao pavucnmka+ mjqeavoo mbonza uo

muceoavokcv. Jahquzmvam emva onuambnm um on|azo eqb um fao qn aupvauuc fqn

on bcj ecnuzoanz+ onuabnm ja muabanam um vajauecpavo zobpqk zvaeqz on

hanavmk+ jmv uo um za vajauecpavo uo um vababcvawo atpavoanzm zm ja"m kqnhqk

|oazoo.

Jahquzmvam qnqo aupvauuc auza+ on pvobqk vmnj+ c emkmzcvoa on kqbamuobzqvokcv. Omv jahquzmvam auza bmo bqkz jaemz c oneavemva+ auza c

vaeqncmuzava m ecbpcnanzakcv uo c onzakahava m bczo|akcv panzvq emva lmeab

meamuzm jahquzmva.

Alaezaka emlakao muqpvm umnmzmzoo mq lcuz lcmvza mzanz uzqjomza ja"m kqnhqk

|vaboo uo bmgcvozmzam vmpcmvzakcv uzoonzoloea mq mvmzmz em atouzm bqkza mupaeza

pcwozo|a muceomza eq fmqzqk emlakao. Pa kmnhm fonaeqncueqzm mfokozmza ja m

evauza pavlcvbmnzaka banzmka uo lowoea+ fmqzqk emlakao m lcuz pqzavnoe muceomz

eq boeucvmvam voueqkqo ja m lmea eovcwm+ muzb+ jomfaz+ Mkwdaobav uo Pmvionucn.

Eclaonm auza lcmvza eqncueqzm em loonj qn uzobqkanz mk uouzabqkqo nav|cu omv

ecnuqbqk ao evauza mezo|ozmzam evaoavqkqo. Pcmza onkmzqvm # onzmvwom cfcuamkm uo

on bqkza uzqjoo+ u"m mvmzmz em upcvauza pavlcvbmnzaka echnozo|a uo evauza

empmeozmzam ecvpqkqo km vawouzanzm lowoem.

Emlamqm ecnzona mnzoctojmnzo+ ja mkzlak+ auza eam bmo bmva uqvum ja

mnzoctojmnzo. Mnzoctojmnzoo mq lcuz ecnuojavmzo em m|mnj kahmzqvm eq qn nqbmv

vojoemz ja pczanzomka fanaloeoo on eaam ea pvo|auza umnmzmzam em pvczagmvam

obpczvo|m mnqbozcv fcko uo emneav.

Emlamqm mgqzm km vajqeavam # akobonmvam jqvavokcv ja emp.

:.68.Uav|ovam fąqzqvokcv

<:



' Uav|ovam fmqzqvokcv namkecckoea

Mjqeavam uo uav|ovam eamoqkqo ua pcz alaezqm on zvao lakqvo mum eqb auza

pvawanzmz on ecnzonqmva.

Eamonoeqk on emva m lcuz zqvnmz eamoqk pvapmvmz ua muamwm pa c lmvlqvoa"uqpcvz

pvonum eq jahazqk bmva jamuqpvm uo eakakmkza jahaza ja km bmnm uzmnhm

jajauqpz mecpavoza eq mnemvqk jaulmuqvmz uo ua mjqea pa qbmvqk jvapz

onmonza + pqzon lmnjmz + mpvcpoa lmvlqvom eq eamonoeqk ja eamuem ea ua hmuauza

pa fkmzqk bauao + pvonja eq jahazaka bmonoo jvapza zcmvzm eamonoeqkqo + m|mnj

hvogm em jahazqk mvmzmzcv um loa muwmz pauza empmeqk meauzqom uo oneapa

zqvnmvam eamoqkqo mpkaemnj eamonoeqk + panzvq m a|ozm pvcjqeavam uzvcpokcvUa pvaom on eaonoe nqbmo mpm lomvzm + omv pa lmvlqvocmva eamoqk uo wmdmvqk +

pvambfmkmza on mbfmkmga upaeomka . Lmvlqvocmvaka ua muamwm pa c zm|m omv

eamonoeqk pa c lmvlqvoa eq eamonoe eq jahazqk bmva jamuqpvm uo eakakmkza

jahaza ja km bmnm jvampzm jajauqpz . On umkm + lmvlqvom eq eamonoe ua kmum km

ecnuckm umq ua onbmnamwm mkzqo kqevmzcv . Ua pcmza onum em bmo onzmo um loa

mjqum zm|m uo mpco lmvlqvom eq eamonoe + a|ozmnjq"ua muzlak a|anzqmkm vmeoav m

mpao . Lmvlqvocmvaka eq eamo uo wmdmv pvambfmkmz ua muamwm pa fkmzqk bauao km

c jouzmnzm meeauofokm ekoanzookcv omv mpm loavfonza jon eamonoe ua zcmvnm on eauzo +

alaezqnmjq"ua cpavmzoqnoka jauevoau bmo on uqu qvbmnj em loaemva ekoanz um

onzvcjqem on mpm bmo onzmo wmdmvqk uo mpco pmedazakaka eq eamo + pa emva ka kmum

bmo bqkz umq bmo pqzon zobp + jqpm eqb pvalavm um loa eamoqk + bmo ecneanzvmz

umq bmo ukmf.

Ua pvaomq jcqm eaonoea + qnqk eq empmeozmza bmo boem on emva ua hmuauza

auanzm ja eamo uo mkzqk bmo bmva on emva ua hmuauza mpm loavfonza . Loaemva ua

muamwm pa emza c lmvlqvoa"uqpcvz uo ua zvmnupcvzm on umkm eq mgqzcvqk zm|oo

muawmza pa mnzafvmzqk uop mkbm uzmnhm mecpavoza eq mnemvqk . Km bmum ua

uckoeozm loaemvqo ecnuqbbmzcv pvalavonzm ecnuqbmvoo eaoqkqo $ bmo ecneanzvmz

umq bmo ukmf / pvon lcvbqkm ‛ eqb jcvozo eamoqk3 … bmo ecneanzvmz umq bmo

ukmf 3‒ uo on lqnzoa ja vmupqnuqk pvoboz ua zcmvnm on eamuem + bmo onzmo auanzm

<1



ja eamo on emnzozmzam mpvaeomzm em mv ecvaupqnja eq pvalavonzm ekoanzqkqo uo

mpco mpm loavfonza + alaezqmnjq"ua meakmuo cpavmzoqno jauevoua bmo uqu .

Panzvq onjqkeovam eamoqkqo ua mjqea loa lmvlqvocmvm eq wmdmv pvambfmkmz + loa

wmdmvnozm.

Mjqeavam uo uav|ovam emlakao ua alaezqamwm on bcj jovaez + on lqnezoa ja lakqk

emlakao uo bcjqk ja pvapmvmva m meauzaom.

Emlamqm pvahmzozm km uaezoa ua mjqea on eauzo muawmza pa c zm|m +

onuczoza ja lmvlqvocmvaka"uqpcvz vaupaezo|a. Lmvlqvocmvaka uqnz muawmza qnaka

uqf mkzaka + eq abfkabaka onjvapzmza upva uzmnhm on mpvcpoavam bmvhonoo zm|oo

ja kmnhm fvmz + omv eauzoka eq emlam eq zcmvzaka onjvapzmza upva jvampzm . Palmvlqvocmvm ja jamuqpvm uazqkqo ua pcmza muawm c eamuem eq emlam . Zm|m ua

zvmnupcvz mpa fvmzqk uo pa pkmbm uzmnhm mecpavozm eq mnemvqk obpmzqvoz .

Mgqnu km bmum + edaknavqk ua mpvcpoa ja pmvzam jvampzm m ecnuqbmzcvqkqo eq

qvbamwm um loa uav|oz + pvonja eq bmnm jvampzm $ jahazqk bmva jamupqvm uo

eakakmkza jajauqpz / lmvlqvocmvm eq eamuem uo c muamwm on lmzm ekoanzqkqo + on

mum lak onemz eamuem um mofm zcmvzm upva jvampzm uo abfkabm upva ekoanz + omv

lmvlqvocmvm um mofm abfkabm upva bogkceqk fkmzqkqo bauao . Ua vazvmha uo zvaea

upva uzmnhm + pvon upmzaka ekoanzqkqo uav|oz pmnm km eakmkmkz ekoanz . Pvonja eq

bmnm jvampzm c eamuem ja pa c zm|m uo c muamwm pa lmvlqvocmvm + pvceajmnj

em km pvobqk ekoanz . Vapazm cpavmzoqnoka pmn mea |cv lo uav|ozo zczo ja km bmum .

On emwqk on emva lmvlqvocmvm auza bmo bmva jaemz eamuem + panzvq m ua a|ozm

mkqnaemvam meauzaom ua vaecbmnjm em pa lmvlqvocmvm um ua muawa + onmonza ja

m lo muawmza eauzoka + qn uav|azak.

Mjqeavam uo uav|ovam mpao bonavmka . Uzoekaka eq mpm bonavmkm ua muamwm

on lvmpoavaka eq hdamzm km fmvqk ja uav|oeoq . Edaknavqk mecpavm lvmpoavm eq qn

uav|azak + c pvonja ja zcmvza eq mbfaka bmono uo c zvmnupcvzm on umkm panzvq

uav|ovam ekoanzokcv + muawmnj"c pa uqppcvz. Ja vahqkm + uqpcvzqvoka ua muamwm on

pmvzam jvampzm m qnqo fmvfmz . Panzvq vaupaezmvam meauzao vahqko + edakanvqk

|m kqm uqpcvzqk eq lvmpoavm uo ka |m muawm + jmem auza emwqk on meauz lak . Vojoem

<<



uzoekm jo lvmpoavm eq bmnm uzmnhm + c uzavha eq mnemvqk ea ua hmuauza pa bmnm

jvampzm . Zvaea mnemvqk pa mnzafvmzqk uzmnh + omv uzoekm c lotamwm fona on

pmkbm uzmnhm . Eq bmnm jvampzm om jon fqwqnmvqk jon pmvzam jvampzm m fkqwao

edaom uo jaulmea empuqkm . Uzoekm |m lo zonqzm on meauz zobp on bmnm uzmnhm . Nq

auza pavbou um ua jaulmem empuqkm zonmjq"ua uzoekm onzva hanqnedo umq

vawabmzm ja fquzqk edaknavqkqo.

Jon bmnm uzmnhm + uzoekm auza zvaeqzm on pmkbm jvampzm + ua pvonja ja

km bogkce eq jahazqk bmva ja c pmvza uo ja eamkmkzm pmvza cpqum + eq jahazqk

mvmzmzcv onjvapzmz upva hmzqk uzoekao + pa pmvzam jvampzm m ekoanzqkqo ea

qvbamwm um loa uav|oz + eq poeocvqk jvapz lmnjmz pqzon onmonza + mpvcpoa hqvmuzoekao ja bmvhonam pmdmvqkqo ea ua hmuauza pa fkmzqk bauao + lmvm um"k mzonhm

uo zcmvnm oneaz koedojqk jon uzoekm + pa bmvhonam onzavocmvm m pmdmvqkqo panzvq

m a|ozm umvovam uzvcpokcv . Jqpm oneazmvam cpavmzonqoo ja zqvnmva + uzoekm ua

vmuqeauza pqzon upva jvampzm panzvq a|ozmvam pvakonhavoo koedojqkqo pa uzoekm uo

ja moeo pa lmzm ja bmum . Pmdmvaka vmbmn naqbpkqza eovem ="5 eb . Ua zvaea

mpco on uzmnhm panzvq m ua ecnzonqm uav|ovam eakcvkmkzo ekoanzo . On zobp ea

edaknavqk ua mlkm on upmzaka ekoanzqkqo uav|oz + uzavha eq mnemvqk poemzqvoka ja

mpm ea ua ueqvh pa hqvm uzoekao.

Mjqeavam uo uav|ovam uqeqkqo ja lvqeza. Meauza cpavmzoqno ua pcz alaezqm

on jcqm lakqvo7

mjqeavam bmo onzmo m pmdmvakcv eq mgqzcvqk qnao zm|o uo muawmvam kcv pa fkmzqk

bmauao + on jvampzm pmdmvqkqo panzvq mpm + vaupaemzmnjq"ua meakamuo vahqko

jauevoua km mjqeavam uo muawmvam pmdmvakcv panzvq mpm bonavmkm + jqpm emva

ua mjqea lvmpoavm eq uqeqk ja lvqeza obfqzakomz + uav|ovam kqo lmemnjq"ua on

meakmuo bcj eq mpm bonavmkm9

pvakqmvam ja km fmvqk ja uav|oeoq m pmdmvakcv eq uqeqk ja lvqeza uo

zvmnupcvzmvam kcv eq mgqzcvqk qnao zm|o km bmum ekoanzokcv + qnja edaknavqk

pvonja eq zvao jahaza ja km bmnm jvampzm ― bmva + mvmzmzcv uo onakmv ― fmwm +

umq poeocvqk pmdmvqkqo ea ua hmuauza on mpvcpoavam bmvhonoo zm|oo ja kmnhm

<8



pmkbm + ok vojoem uo ok muamwm pa fkmzqk bauao on jvampzm pmdmvqkqo panzvq mpm

bonavmkm.

' Uav|ovam fąqzqvokcv mkecckoea

Uav|ovam ua alaezqamwm on bmo bqkza uouzaba + on lqnezoa ja lakqk

fmqzqvoo + ja nqbmvqk uo ja pvalavonzaka ekoanzokcv.

Uav|ovam km pmdmv m fmqzqvokcv mpavozo| . Edaknavqk mjqea fmqzqvoka ja km

uaezom fmv + on pmdmva ja 10"=00 bk pqua pa c zm|m mecpavozm eq qn uav|az jon

pmnwm . Zm|m ua muamwm pa mnzafvmzqk uo pmkbm uzmnhm mecpavoza eq mnemvqk uo

ua zvmnucpvzm km bmum.

Uav|ovam |onqvokcv obfqzakomza . Fmqzqvoka obfqzakomza ua vojoem ja km uaezomfmv uo ua mjqe on umkcn panzvq m lo pvawanzmza . Uzoekm ua muamwm pa mnemv + pa

bmnm jvampzm + muzalak em azoedazm ja pa uzoekm um pcmzm uo |mwqzm uo ua

pvawonzm pa pmvzam jvampzm m ekoanzqkqo .

Jqpm mkmhavam |onqkqo ja emzva ekoanz + meauzm ua mjqea ja km uaezoa km

bmum muzlak 7 |onqvoka mkfa obfqzakomza ecnuqbmnjq"ua vmeoza + ua mjqe km

bmum on lvmpoava eq hdamzm + onuczoza ja mpm bonavmkm umq mpm hmwcmum +

mecpavoza eq qn uav|az jon pmnwm . Lvmpoavm mjqum km bmum ua muamwm pa

uqpcvz kmnhm qnqk jon eckzqvoka bauao + ja pvalavonzm on pmvzam jvampzm m

ekoanzqkqo emva ecnjqea bmum.

\onqvoka vcuoo + ecnuqbmnjq"ua km zabpavmzqva embavao + ua pcz mjqea on

lvmpoava upaeomkma + mecpavoza eq uav|az ja pmnwm emva ua pcmza muawm jovaez

pa bmum.

Umbpmnom ua uav|auza fona vmeozm + lckcuonjq"ua c lvmpoavm upaeomkm on emva

mq lcuz muawmza + pa kmnhm + uzvmzqvo ja hdamzm bmvqnzm uo umva . Panzvq m ua

vmeo bmo fona b uzoekm ua on|mvzauza onmonza uo onmpco eq mgqzcvqk qnao ulcvo +

umq ua vmeauza hmzqk uzoekao onzva bmono . Umbpmnom ua mjqea km bmum on

lvmpoavm upaeomkm + mecpavozm eq qn mnemv umq uav|az.

Uav|ovam favoo pvon jafozmva km dmkfm . Mpmvmzqk panzvq uav|ovam favoo jon

fqzco umq zmne + ea ua ecnzonqm eq uavpanzona ja vmeoav m koedojqkqo onuzmkmzm

<4



uqf zaghdamqm fmv + zvafqoa upmkmz eq mpm vaea jqpm loaemva wo ja kqevq panzvq

pmuzvmvam emkozmzoo favoo uo m jm pcuofokozmzam jaw|ckmzmvoo boevccvhmnoubakcv +

ja pvceauu ea ecnjqea km obfckmnm|ovam favoo uo onjovaez m ecnuqbmzcvokcv .

Ja muabanam + umpzmbmnmk ua jabcnzamwm ucnjm mpmvmzqkqo vmecvjmzm km

lqvzqnqk ja a|meqmva m favoo km emnam + emnmkaka ja jafozmz fava ua onbcmoa on

mpm eq ucjm emkeonmzm 6! jqpm emva ua upmkm eq pavom zcmza cvoloeooka uo

meeaucvooka mpmvmzqkqo . Jqpm upmkmva ua uzavh zcmza meeaucvooka mpmvmzqkqo +

ucnjm + emnmkaka + mpco ua vabcnzamwm mpmvmzqk + km onzvamhm onuzmkmzoa 9 ua

onzvcjqea mpm emkjm onzv"qn fqzco ja fava + ua onzvcjqea pvauoqnam cfounqozm

ja =+44 mzb uo ua upmkm uavpanzona vapazmnj cpavmzom pmnm vawqkzm mpma|meqmzm eqvmza + kobpawonj on lonmk eq mpm vaea .

Favam uav|ozm jon fqzco zvafqoa um mofm muohqvmzm c zabpavmzqva eqpvonum

onzva 1"40E uo c pvauoqna pavbmnanzm ja =+4 mzb. Pvauoqnam ecnzonqm on

fqzcoqk eq fava + ua muohqvm eq mgqzcvqk zqfqvokcv ja joctoj ja emvfcn +

pva|mwqza eq vajmezcv ja pvauoqna uo bmncbazvq.

Vaecbmnjmvam uo uav|ovam |onqvokcv on uzvqezqvm banoqvokcv . Panzvq

ajqemvam hquzqkqo ecnuqbmzcvokcv on ecnuqbqk ja |onqvo km bmum + kqevmzcvoo

jon pvceauqk uav|ovoo mq qn vck jacuafoz ja obpcvzmnz on eqncuzavam emkozmzoo

|onqkqo uo on lqnezoa ja obpvagqvmva + um vaecbmnja pa eak bmo pczvo|oz |on .

Meamuzm bqnem auza joloeokm + eq vawqkzmza emva ua fczon onzv"qn zobp bmo

onjakqnhmz + onum auza mfuckqza naeaumvm 9 ecnuqbmzcvoo ouo |cv ajqem hquzqk +

ja|anonj ecnuqbmzcvo eqncueqzcvo uo atohanzo mo qnqo pvcjqu fqn uo qzok.

M|mnj on |ajava ecnjozooka emva jazavbonm ecnuqbqk qnqo mnqboz

ucvzobanz ja |on + ua vaecbmnjm on pvoneopmk on lqnezoa ja zvao lmezcvo 7

" cemwom emva hanavamwm ecnuqbqk ja |on km bmum 9

" pvapmvmzaka eqkonmva uzvqnezqvmza on banoq km bmum 9

" cvaka ja ecnuqb on azmpaka wokao uo uav|ovam |onqkqo km bmum.

Uav|ovam |onqkqo km bmum ja emzva cupmzmv ua lmea pvon pvawanzmvam

ucvzobanzqkqo $ uzoekao / pvalavmz ja ecnuqbmzcvo uo vaecbmnjmz ja cupmzmv . Ak

<?



zona uzoekm pa pmkbm uo mnzafvmzqk uzmnh uo lmea c pvawanzmva m emvmezavouzoeokcv

ucvzobanzqkqo ja |on + pa pmvzam jvampzm m ecnuqbmzcvqkqo emva m alaezqmz

ecbmnjm km bmum .

\onqvoka mkfa $ hmkfan pmo / ua mjqe vmeoza ja km uaezom fmv + omv |oqvoka vcuoo ua

mjqe navmeoza + pmuzvmza km zabpavmzqva embavao + =<"=40E . Panzvq vmeovam

|onqvokcv mkfa $ hmkfan pmo / on uaezom fmv uqnz pva|mwqza jqkmpqvo $ embava /

lvohcvoloea + ea muohqvm c zabpavmzqva ja 6":0 . Vmeovam ua pcmza vamkowa uo on

uaezcvqk loaemvqo cupmzmv + pvon muohqvmvam eq lvohojav umq vmeoav km bmum

ecnuqbmzcvokcv + pvon onzavbajoqk lvmpoavakcv eq hdamzm .

Jqpm pvawanzmvam uzoekao uo meeapzmvam ucvzobanzqkqo ja emzvaecnuqbmzcvo km bmum + cupmzmvqk ua vazvmha km bmum hdavojcn panzvq

jafqucnmvam uzoekao . Jafqucnmvam ua lmea pvon zmoavam uo onjapmvzmvam

empoucnqkqo ja dmvzoa $ uzmnock / + mpco ua onzvcjqea zovfqucnqk km bogkceqk

jcpqkqo lmvm m"k pavlcvm uo ua uecmza jcpqk lckcuonj pmvhdom zovfqucnqkqo9 mpco

ua uzavha hmzqk uzoekao eq mnemvqk . Jmem km jafqucnmvam uzoekao ua ulmvbm

jcpqk uo on |on emj pmvzoeckaka ja pkqzm + ua qbpka uzoekm eq |on jon meakmuo

ucvzobanz + muzlak em pmvzoeckaka ja pkqzm um omum km uqpvmlmzm + jqpm emva

meauzam ua onkmzqvm pvon bouemvam anavhoem m uzoekao jamuqpvm eq|ao

upmkmzcvqkqo . Jmem jcpqk emja on uzoekm umq ua upmvha hmzqk uzoekao + on meamuzm

uozqmzoa ua zvmnulavm ecnzonqzqk ao on mkzm uzoekm eqvmza eq meamuo azoedazm + pvon

uzvaeqvmva eq zolcn.

:.64.Kahoukmťoa

' Ecnlcvbozmzam pvcjquakcv eq upaeoloemzooka eqpvonua on ecnzvmezqk

ja |mnwmva"eqbpmvmva

Mvz. 1

$=/ \mnwmzcvqk auza cfkohmz um ko|vawa ecnuqbmzcvqkqo pvcjqua emva uqnz on

ecnlcvbozmza eq ecnzvmezqk ja |mnwmva"eqbpmvmva.

80



$6/ Ua ecnuojavm em pvcjquaka uqnz on ecnlcvbozmza eq ecnzvmezqk ja |mnwmva"

eqbpmvmva jmem7

m/ ecvaupqnj jauevoavoo lmeqza ja |mnwmzcv uo mq meakamuo emkozmzo em uo

pvcjquaka pa emva |mnwmzcvqk ka"m pvawanzmz ecnuqbmzcvqkqo em bcuzvm umq

bcjak9

f/ ecvaupqnj cvoemvqo uecp upaeoloe uckoeozmz ja emzva ecnuqbmzcv+ uecp lmeqz

eqncueqz |mnwmzcvqkqo uo meeapzmz ja meauzm km onedaoavam ecnzvmezqkqo ja

|mnwmva"eqbpmvmva9

e/ ecvaupqnj uecpqvokcv panzvq emva uqnz qzokowmza on bcj ncvbmk pvcjquaka

ja meakmuo zop9j/ loonj ja meakmuo zop+ pvawonzm pmvmbazvo ja emkozmza uo pavlcvbmnza ncvbmka+

km emva ecnuqbmzcvqk ua pcmza muzapzm on bcj vawcnmfok+ jmza loonj nmzqvm

pvcjquqkqo uo jaekmvmzooka pqfkoea pvo|onj emvmezavouzoeoka ecnevaza mka

meauzqom+ lmeqza ja |mnwmzcv+ ja pvcjqemzcv umq ja vapvawanzmnzqk meauzqom+

on upaeomk pvon pqfkoeozmza umq pvon onuevoava pa azoedazm pvcjquqkqo.

Mvz. <

Nq ua ecnuojavm m lo kopum ja ecnlcvbozmza jmem on bcbanzqk onedaoavoo

ecnzvmezqkqo ja |mnwmva"eqbpmvmva ecnuqbmzcvqk m eqncueqz umq nq pqzam+

on bcj vawcnmfok+ um nq eqncmuem meamuzm kopum ja ecnlcvbozmza cvo jmem kopum

ja ecnlcvbozmza ouo mva cvohonam on bmzavomkaka lqvnowmza ja ecnuqbmzcv.

Mvz. 8

\mnwmzcvqk nq auza vmupqnwmzcv ja jaekmvmzooka pqfkoea pva|mwqza km mvz. 1

mkon. $6/ koz. j/+ on cvoemva jonzva qvbmzcmvaka uozqmzoo+ jmem pvcfamwm em7

m/ nq m eqncueqz uo nq mv lo pqzqz+ on bcj vawcnmfok+ um eqncmuem jaekmvmzooka

on emqwm9

f/ jaekmvmzom lquaua ecvaezmzm km bcbanzqk onedaoavoo ecnzvmezqkqo ja

|mnwmva"eqbpmvmva9

e/ jaeowom ja m eqbpmvm pvcjquqk nq pqzam lo onlkqanzmzm ja jaekmvmzooka

pqfkoea on emqwm.

8=



Mvz. 4

$=/ Cvoea kopum m ecnlcvbozmzoo vawqkzmzm jonzv"c onuzmkmva onecvaezm m

pvcjquakcv |m lo ecnuojavmzm aedo|mkanzm eq c kopum m ecnlcvbozmzoo pvcjquakcv+

jmem onuzmkmvam lmea pmvza jon ecnzvmezqk ja |mnwmva m pvcjquakcv uo

pvcjquaka mq lcuz onuzmkmza ja |mnwmzcv umq pa vmupqnjavam um.

$6/ Pva|ajavoka mkon. $=/ ua mpkoem uo on emwqk on emva pvcjquqk jauzonmz m lo

onuzmkmz ja ecnuqbmzcv auza onuzmkmz ja meauzm uo onuzmkmvam onecvaezm auza

jmzcvmzm qnao jaloeoanza on onuzvqezoqnoka ja onuzmkmva.

' Jvapzqvoka ecnuqbmzcvqkqoMvz. ?

\mnwmzcvqk auza vmupqnwmzcv lmzm ja ecnuqbmzcv panzvq cvoea kopum m

ecnlcvbozmzoo atouzanzm km bcbanzqk emnj mq lcuz ko|vmza pvcjquaka.

Mvz. =0

On emwqk kopuao ecnlcvbozmzoo+ ecnuqbmzcvqk mva jvapzqk um o ua mjqem pvcjquaka

km ecnlcvbozmza+ lmvm pkmzm+ pvon vapmvmva umq onkceqova+ on lqnezoa ja cpzoqnam

ecnuqbmzcvqkqo+ ecnlcvb mvz. ==+ umq um fanaloeoawa ja vajqeavam

ecvaupqnwmzcmva m pvazqkqo cvo ja vawckqzoqnam ecnzvmezqkqo pvo|onj meaka

pvcjqua+ on ecnjozooka mvz. =5 uo =:.

Mvz. ==

$=/ On emwqk kopuao ecnlcvbozmzoo+ ecnuqbmzcvqk mva jvapzqk ja m uckoeozm

|mnwmzcvqkqo+ em bmuqvm vapmvmzcvoa+ onkceqovam umq vapmvmvam pvcjquqkqo on

lqnezoa ja cpzoqnam um+ on loaemva emw lmvm pkmzm+ eq ateapzom uozqmzoao on emva

meamuzm uckoeozmva auza obpcuofokm umq joupvcpcvzocnmzm.

$6/ C bmuqvm vapmvmzcvoa |m lo ecnuojavmzm em joupvcpcvzocnmzm+ jmem am

obpqna |mnwmzcvqkqo ecuzqvo emva uqnz navawcnmfoka on ecbpmvmzoa eq eamkmkzm

bmuqvm vapmvmzcvoa+ kqmnjq"ua on ecnuojavmva7

m/ |mkcmvam pa emva mv lo m|qz"c pvcjquaka jmem nq mv lo atouzmz kopum ja

ecnlcvbozmza9

86



f/ obpcvzmnzm kopuao ja ecnlcvbozmza9

e/ jmem eamkmkzm bmuqvm vapmvmzcvoa mv pqzam lo vamkowmzm lmvm qn onecn|anoanz

uabnoloemzo| panzvq ecnuqbmzcv.

$5/ C bmuqvm vapmvmzcvoa |m lo ecnuojavmzm em obpcuofokm jmem |mnwmzcvqk nq

mva qn pvcjqu ojanzoe panzvq onkceqova.

$:/ Cvoea vapmvmva umq onkceqova m pvcjquakcv |m lo lmeqzm on emjvqk qnao

pavocmja vawcnmfoka ja zobp+ uzmfokozm ja ecbqn mecvj onzva |mnwmzcv uo

ecnuqbmzcv+ uo lmvm noeoqn onecn|anoanz uabnoloemzo| panzvq ecnuqbmzcv+

kqmnjq"ua on ecnuojavmva nmzqvm pvcjquakcv uo uecpqk panzvq emva meauzm m

uckoeozmz pvcjquaka.Mvz. =6

Zavbanqk lmvm pkmzm+ pva|mwqz km mvz. =0 uo ==+ ua valavm km ecuzqvoka naeaumva

mjqeavoo pvcjquakcv km ecnlcvbozmza+ onekquo| ecuzqvoka pcuzmka+ bmncpavm uo

bmzavomkaka.

Mvz. =5

Ecnuqbmzcvqk pcmza uckoeozm c vajqeava ecvaupqnwmzcmva m pvazqkqo umq

vawckqzoqnam ecnzvmezqkqo on cvoemva jonzva qvbmzcmvaka emwqvo7

m/ jmem nq fanaloeomwm noeo ja vapmvmvam+ noeo ja onkceqovam pvcjquqkqo9

f/ jmem |mnwmzcvqk nq m kqmz bmuqvm vapmvmzcvoa onzv"c pavocmjm ja zobp

vawcnmfokm9

e/ jmem |mnwmzcvqk nq m kqmz bmuqvm vapmvmzcvoa+ ecnlcvb mvz. == mkon. $:/+

lmvm onecn|anoanza uabnoloemzo|a panzvq ecnuqbmzcv.

Mvz. =:

Ecnuqbmzcvqk nq auza onjvapzmzoz um uckoeoza vawckqzoqnam ecnzvmezqkqo+ jmem

kopum ecnlcvbozmzoo auza boncvm.

' Zavbana

85



Mvz. =<

Vmupqnjavam |mnwmzcvqkqo+ ecnlcvb pva|ajavokcv mvz. ?"=:+ auza mnhmgmzm

jmem kopum ja ecnlcvbozmza mpmva onzv"qn zavban ja 6 mno+ emkeqkmz ja km

ko|vmvam pvcjquqkqo.

Mvz. =8

Ecnuqbmzcvqk zvafqoa um onlcvbawa |mnwmzcvqk jaupva kopum ja ecnlcvbozmza

on zavban ja jcqm kqno ja km jmzm km emva m ecnuzmzmz"c.

Mvz. =4

Pmnm km pvcfm ecnzvmvm+ kopum ja ecnlcvbozmza mpmvqzm on zavban ja < kqno ja

km ko|vmvam pvcjquqkqo ua pvawqbm em m atouzmz km bcbanzqk ko|vmvoo meauzqom+eq ateapzom emwqvokcv on emva pvawqbzom auza onecbpmzofokm eq nmzqvm

pvcjquqkqo umq m kopuao ja ecnlcvbozmza.

' Hmvmnzoo

Mvz. =?

Hmvmnzom auza cfkohmzcvoa jon pqnez ja |ajava gqvojoe panzvq clavzmnz+ on

ecnjozooka upaeoloemza on jaekmvmzooka valavozcmva km hmvmnzoa uo on pqfkoeozmzam

mlavanzm.

Mvz. 60

$=/ Hmvmnzom zvafqoa um eqpvonjm banzoqno eq pvo|ova km jvapzqvoka ecnlavoza

pvon kaha ecnuqbmzcvqkqo uo um mzauza on bcj ekmv em meauza jvapzqvo nq uqnz

mlaezmza pvon hmvmnzom clavozm.

$6/ Hmvmnzom zvafqoa um pvaeowawa akabanzaka ja ojanzoloemva m pvcjquqkqo+

zavbanqk ja hmvmnzoa+ bcjmkozmzoka ja muohqvmva m hmvmnzoao " onzvazonava+

vapmvmva+ onkceqova "+ onekquo| janqbovam uo mjvaum |mnwmzcvqkqo uo mka qnozmzoo

upaeomkowmza ja uav|oea.

$5/ Hmvmnzom zvafqoa vajmezmzm on zavbano uobpko uo qucv ja onzakau.

Mvz. 6=

$=/ Km eavavam ecnuqbmzcvqkqo hmvmnzom |m lo clavozm on uevou umq pa cvoea mkz

8:



uqpcvz jqvmfok+ joupcnofok uo meeauofok meauzqom.

$6/ On emwqk on emva hmvmnzom nq vaupaezm pva|ajavoka mkon. $=/ uo mka mvz. 60+

|mkmfokozmzam meauzaom nq auza mlaezmzm+ ecnuqbmzcvqk m|mnj jvapzqk ja m

uckoeozm |mnwmzcvqkqo onjapkonovam ecnjozookcv onekqua on jaekmvmzooka valavozcmva

km hmvmnzoa.

Mvz. 66

$=/ Ekmqwaka ecnzvmezqmka umq onzakahavoka onedaomza onzva |mnwmzcv uo

ecnuqbmzcv onmonza em kopum ja ecnlcvbozmza um loa eqncueqzm ja ecnuqbmzcv

uo ecbqnoemzm |mnwmzcvqkqo+ emva kobozamwm umq onkmzqvm+ jovaez cvo onjovaez+

jvapzqvoka ecnuqbmzcvqkqo pva|mwqza ja pvawanzm kaha+ uqnz nqka ja jvapz.$6/ On emwqk pvcjquakcv lckcuoza+ ecnuqbmzcvqk uo |mnwmzcvqk pcz ecn|ano

vajqeavam zavbanqkqo pva|mwqz km mvz. =<+ jmv nq km bmo pqzon ja qn mn ja km

jmzm ko|vmvoo pvcjquqkqo.

' Umnezoqno

Mvz. 65

$=/ Ecnuzozqoa ecnzvm|anzoo qvbmzcmvaka lmpza uo ua umnezocnamwm jqpm eqb

qvbamwm7

m/ navaupaezmvam pva|ajavokcv mvz. 60 uo 6=+ eq mbanjm ja km =.000 kao km

6.000 kao'/9

f/ navaupaezmvam pva|ajavokcv mvz. ? uo =?+ eq mbanjm ja km 1.000 kao km

61.000 kao'/.

$6/ Ecnuzmzmvam ecnzvm|anzookcv uo mpkoemvam umnezoqnokcv ua lme ja emzva

vapvawanzmnzoo obpqzavnoeozo mo Mqzcvozmzoo Nmzocnmka panzvq Pvczaezom

Ecnuqbmzcvokcv.

'/ Eqmnzqbqk mbanwokcv auza atpvobmz on bcnajm ncqm pczvo|oz joupcwozookcv

Kahoo nv. 5:4#600: pvo|onj jancbonmvam bcnajao nmzocnmka+ pqfkoemzm on

Bcnozcvqk Cloeomk mk Vcbmnoao+ Pmvzam O+ nv. <<: jon 65 oqkoa 600:+ eq

bcjoloemvoka uo ecbpkazmvoka qkzavocmva.

81



Mvz. 6:

Ecnzvm|anzookcv pva|mwqza km mvz. 65 ka uqnz mpkoemfoka joupcwozooka Cvjcnmnzao

Hq|avnqkqo nv. 6#600= pvo|onj vahobqk gqvojoe mk ecnzvm|anzookcv+ mpvcfmzm eq

bcjoloemvo uo ecbpkazmvo pvon Kaham nv. =40#6006+ eq bcjoloemvoka uo

ecbpkazmvoka qkzavocmva.

1.Atpkcmzmvam œo înzvaťonavam onuzmkmťoao

VAHQKOKA ŞO NCVBMZO\AKAumnozmvc"apojabockchoea ja uzmz panzvq qnoząťoka ja mkobanzmťoa

pqfkoeą 1.=.Joupcwoťoo hanavmka

=. Pvawanzaka vahqko œo ncvbmzo|a umnozmvc"apojabockchoea ja uzmz $în

ecnzonqmva ― vahqko umnozmva/ uzmfokaue eavonťaka umnozmva œo ja ohoaną panzvq

qnoząťoka ja mkobanzmťoa pqfkoeą $în ecnzonqmva " qnoząťo/ emva pvapmvą œo

ecbaveomkowamwą pvcjqua eqkonmva+ pvcjqua ja eclaząvoa"pmzouavoa+ fąqzqvo œo

mkza pvcjqua mkobanzmva+ în emva |înwmvam œo ecnuqbqk ua lmea pa kce umq km

kceqvoka ja bqneą œo uzqjoo+ în kceqvoka ja mhvabanz cvo km jcboeokoq.Pvawanzaka vahqko umnozmva ua mpkoeą+ ja muabanam+ kcemkqvokcv ja mkobanzmťoa

jon œecko+ hvąjonoťa+ mwokqvo panzvq fązvîno+ emnzona uceomka+ qnoząťo bokozmva+

panozaneomva+ ecbpkata zqvouzoea+ onuzozqťoo bajoec"umnozmva œo mkza kcemkqvo ja

mkobanzmťoa uobokmva.

6. Pvawanzaka vahqko umnozmva nq ua mpkoeą pvcjquakcv mkobanzmva lmfvoemza

onjquzvomk. 5.Mezo|oząťoka œo uav|oeooka ja mkobanzmťoa pqfkoeą ua |cv jauląœqvm

în qnoząťo mqzcvowmza umnozmv în meauz uecp.:. În uecpqk pvawanzakcv vahqko umnozmva qvbązcvoo zavbano ua jalonaue jqpą

eqb qvbamwą7

fqeąząvoa ― upmťooka în emva dvmnm auza pvapmvmzą+ zvmzmzą zavboe umq

vaîneąkwozą panzvq m lo uav|ozą œo nq onekqj upmťooka ja pvakqevmva pvakobonmvą m

bmzavookcv pvoba œo ja japcwozmva m pvcjquakcv mkobanzmva9

8<



pvcjqu eqkonmv vąeoz ― pvcjqu eqkonmv jauzonmz m lo pąuzvmz km zabpavmzqvo ea nq

japąœaue ):°E în cvoea pmvza m pvcjquqkqo panzvq c pavocmją ja bmtobqb 1

woka9

eqvąťmva ― înjapąvzmvam uckqkqo+ vauzqvokcv ja pvcjqua mkobanzmva+ pvmlqkqo+

hvąuobokcv umq m mkzcv uqfuzmnťa onjawovmfoka+ onekquo| ja pa uqpvmlaťaka ja

kqevq+ |auaką+ qzokmg+ on|anzmv9

ecnzmbonmva ― pvawanťm umq pązvqnjavam uqfuzmnťakcv onjawovmfoka în pvcjqu9

pvcjqu eqkonmv zvmzmz zavboe $ecciaj/ ― pvcjqu eqkonmv zvmzmz zavboe œo pąuzvmz

loavfonza umq vaîneąkwoz œo pąuzvmz loavfonza panzvq uav|ova ecnuqbmzcvqkqo+ umq

pvcjqua eqkonmva pvapmvmza vaeo œo pąuzvmza km vaea pîną km uav|ovamecnuqbmzcvqkqo9

pvcjqu eqkonmv pvapmvmz eq hvmj înmkz ja lonoumva ― pvcjqu eqkonmv zvmzmz

zavboe+ vąeoz vmpoj œo pąuzvmz valvohavmz umq ecnhakmz9

bmnopqkmva m pvcjquakcv eqkonmva ― cvoea cpavmťoqna ja pvapmvmva+ pvceaumva+

mbfmkmva+ japcwozmva+ zvmnupcvzmva+ jouzvofqova œo uav|ova m pvcjquakcv

eqkonmva9

bmnopqkmzcv mk pvcjquakcv eqkonmva ― pavucmną emva bmnopqkamwą umq |ona în

ecnzmez eq pvcjquaka eqkonmva cvo eq aedopmbanzqk umq quzanuokaka lckcuoza km

pvahązovam pvcjquakcv eqkonmva9

ohoaną m pvcjquakcv mkobanzmva ― zcmza bąuqvoka naeaumva panzvq muohqvmvam

uohqvmnťao $onclanuo|oząťoo/+ onzahvoząťoo œo |mkcvoo nqzvozo|a m pvcjquqkqo eqkonmv

km zcmza azmpaka ja cfťonava m dvmnao ja km evaœzava+ pvcjqeava umq pvapmvmva

pîną km uav|ovam ao lonmką onjo|owokcv9

pvcjqu eqkonmv ecnhakmz ― pvcjqu eqkonmv banťonqz km zabpavmzqvm ahmką eq

umq uqf bonqu =4°E în cvoea pmvza m pvcjquqkqo9

kcz ― emnzozmzam zczmką m pvcjquakcv eqkonmva+ pvcjqua în meakamœo ecnjoťoo

auanťomka œo în meakmœo onzav|mk ja zobp9

jąqnązcvo ― onuaeza+ pąuąvo+ vcwązcmva œo cvoea mkza mnobmka+ empmfoka uą

ecnzmbonawa dvmnm jovaez umq onjovaez9

88



pcvťocnmva ― jo|owmvam dvmnao înmonza umq jqpą pvapmvmva în qnm umq bmo

bqkza pcvťoo9

pvcjqua eqkonmva pczanťomk pavoeqkcmua ― pvcjqua eqkonmva empmfoka uą uquťoną

evaœzavam vmpoją œo pvchvauo|ą m boevccvhmnoubakcv zctonchana œo eakcv

pvc|cemzcmva ja zctoonlaeťoo mkobanzmva œo#umq fcko jomvaoea meqza.

1.6.Eavonťa pvo|onj muohqvmvam eq mpą œo emnmkowmvam

50. Qnoząťoka zvafqoa uą joupqną œo uą lckcuamueą pavbmnanz în mezo|ozmzam kcv

mpą pczmfoką eqvanzą+ vaea œo emkją+ uqf pvauoqna œo zabpavmzqvą mjae|mzą+ în

emnzozmza uqloeoanzą œo ecvaupqnwązcmva jon pqnezqk ja |ajava mk emkoząťoo œoonclanuo|oząťoo pva|ajavokcv mezakcv ncvbmzo|a în |ohcmva pvo|onj mpm pczmfoką+

eq onuzmkmťoo mjae|mza panzvq pąuzvmva œo+ în emw ja naeauozmza+ panzvq

jouzvofqova+ œo eq pvczaeťoa mjae|mzą ecnzvm ecnzmbonąvoo.

5=. În kcemkoząťoka umq wcnaka kopuoza ja vaťaka pqfkoea ja jouzvofqova m mpao

pczmfoka auza pavbouą lckcuovam mpao ja lînzîną pvon onuzmkmťoo pvcpvoo+

ecvaupqnwązcmva jon pqnez ja |ajava umnozmvc"ohoanoe+ eq cfkohmzo|ozmzam em

meamuzm uą înjapkonamueą ecnjoťooka ja pczmfokozmza.

56. Qnoząťoka emva lckcuaue uqvua pvcpvoo ja mpą pczmfoką |cv muohqvm pvczaeťom

umnozmvą m meauzcvm œo ecnzvckqk emkoząťoo mpao qzokowmza.

55. Lckcuovam hdaťoo nmzqvmka în qnoząťo auza pavbouą nqbmo panzvq vąeovam

fąqzqvokcv îbfqzakomza. Hdamťm |m pvc|ano nqbmo jon hdaťąvoo mqzcvowmza

umnozmv.

5:. Hdamťm |m lo pvapmvmzą nqbmo jon mpą pczmfoką œo |m lo bmnopqkmzą œo

japcwozmzą+ muzlak+ îneîz uą loa pvczagmzą ja ecnzmbonmva.

51. Mfqvoo qzokowmťo panzvq ecnzmezqk jovaez eq pvcjquaka eqkonmva umq

uqpvmlaťaka ja ecnzmez eq pvcjquaka eqkonmva nq zvafqoa uą ecnťoną uqfuzmnťa

emva uą pvawonza pavoeck panzvq uąnązmza umq uą ecnzmbonawa pvcjquaka

mkobanzmva.

84



5<. Mpm napczmfoką qzokowmzą panzvq pvcjqeavam ja mfqvo+ valvohavmva+

uzonhavam oneanjookcv umq mkza uecpqvo uobokmva nakahmza ja pvcjquaka eqkonmva+

|m lo zvmnupcvzmzą pvon vaťaka ecbpkaz uapmvmza+ ojanzoloemfoka pvon eqkcmva+

ląvą ecnaeząvo înevqeoœmza eq ťa|o ja zvmnupcvzmva m mpao pczmfoka.

58. Pa zcz lkqtqk zadnckchoe ja pvcjqeava+ ecnlcvb naeauoząťokcv+ |cv lo

onuzmkmza ecn|anmfok edoq|aza œo vcfonaza eq mbauzaeązcv panzvq mpm emkją œo

vaea panzvq upąkmvam+ jawonlaezmvam œo quemvam bîonokcv. Queązcmvaka akaezvoea

umq œav|aťakaka œo vaeopoanzaka panzvq œav|aťakaka qzokowmza |cv lo mbpkmumza

kînhą edoq|azą. Onuzmkmťooka |cv lo muohqvmza eq ťa|o pva|ąwqza mjae|mz eq uolcn+

vmecvjmza km emnmkaka ja ueqvhava.54. Panzvq eqvąťmvam œo jawonlaezmvam onuzmkmťookcv+ onuzvqbanzakcv œo m

quzanuokakcv ja kqevq |cv lo muohqvmza qzokmga mjae|mza+ ecnlaeťocnmza jon

bmzavomka vawouzanza km ecvcwoqna+ emva pcz lo qœcv eqvąťmza+ jczmza eq

bogkcmea ja muohqvmva eq mpą emkją œo vaea în emnzoząťo uqloeoanza.

5?. Vaťakaka ja a|meqmva m mpakcv qwmza+ onekquo| uouzabaka ja emnmkowmva+

|cv lo ecnuzvqoza muzlak+ îneîz uą ua atekqją ecnzmbonmvam mpao pczmfoka. Ŧa|oka

ja ueqvhava |cv lo jczmza ecvaupqnwązcv eq uolcn œo |cv jqea km emnmkaka ja

ueqvhava.

:0. Zvaeavam eckcmnakcv ja emnmkowmva pvon îneąpavoka ja pvapmvmva+

japcwozmva œo uav|ova m pvcjquakcv eqkonmva auza pavbouą nqbmo eq ecnjoťom

owckąvoo kcv+ muzlak+ îneîz uą ua pva|oną cvoea pcuofokozmza ja onlokzvmťoa œo

obpqvoloemva m upmťookcv œo pvcjquakcv.

:=. În kcemkoząťoka ląvą vaťam ja emnmkowmva m mpakcv qwmza eckaezmvam œo

înjapąvzmvam vawojqqvokcv koedoja |cv lo mjmpzmza km ecnjoťooka kcemka+

muohqvînjq"ua mbanmgmvam+ atpkcmzmvam œo înzvaťonavam onuzmkmťookcv vaupaezo|a

în pavbmnanzą uzmva ja lqneťocnmva+ muzlak+ îneîz uą ua pva|oną ecnzmbonmvam

upmťookcv mkobanzmva eq mpa qwmza+ pvaeqb œo pckqmvam bajoqkqo înecngqvązcv.

8?



1.5.Eavonťa pvo|onj eqvąťmvam œo ohoanm upmťookcv+ qzokmgakcv+

onuzmkmťookcv œo quzanuokakcv

=65. Zcmza îneąpavoka+ qzokmgaka+ onuzmkmťooka+ onekquo| emnmkaka ja ueqvhava+

quzanuokaka |cv lo înzvaťonqza pavbmnanz în uzmva ja eqvąťanoa œo fqną

lqneťocnmva. Îneąpavoka |cv lo înzvaťonqza kofava ja ecnjanumz+ |mpcvo œo uqvpkqu

ja mpą+ omv pavocjoe |cv lo eqvąťmza œo vapmvmza.

=6:. Eqvąťmvam œo jawonlaeťom ua |cv alaezqm în ecnlcvbozmza eq pva|ajavoka

pvawanzakcv vahqko umnozmva.

=61. Panzvq pva|anovam ecnzmbonąvoo pvcjquakcv eqkonmva+ zcmza qzokmgaka+

onuzmkmťooka œo quzanuokaka |cv lo eqvąťmza œo jawonlaezmza jqpą naeauozmza.=6<. Qnoząťoka |cv lo jczmza œo mpvc|owocnmza+ ecnlcvb naeauoząťokcv œo în

emnzozmza uqloeoanzą+ eq qzokmga+ quzanuoka œo pvcjqua+ uqfuzmnťa upaeoloea

panzvq înzvaťonavam ohoanoeą ecvaupqnwązcmva $upąkmva+ jawonlaezmva/.

=68. Qzokmgaka+ onuzmkmťooka œo quzanuokaka+ emva |on în ecnzmez eq pvcjquaka

mkobanzmva |cv lo eqvąťmza+ onekquo| pvon jabcnzmva+ pa pmveqvuqk wokao+ km

zvaeavam ja km qn pvcjqu km mkzqk+ omv km ulîvœozqk loaeąvao woka |cv lo uqpkobanzmv

uqpqua œo jawonlaeťoao. Meauza cpavmťoqno |cv lo bcnozcvowmza pvon onupaeťoo

uouzabmzoea.

=64. Uqfuzmnťaka jazavhanza œo jawonlaezmnza zvafqoa uą ecvaupqnją

jauzonmťoao+ uą loa lckcuoza în ecneanzvmťooka ecvaupqnwązcmva œo uą loa

mqzcvowmza umnozmv panzvq qzokowmva în meauza uecpqvo.

=6?. Pa pmveqvuqk eqvąťąvoo œo jawonlaeząvoo îneąpavokcv+ qzokmgakcv+ onuzmkmťookcv

œo m quzanuokakcv ua |cv kqm bąuqvoka pvaemqza mjae|mza panzvq m pva|ano

ecnzmbonmvam pvcjquakcv eqkonmva eq mpm ja upąkmz+ jazavhanťo œo uqfuzmnťa

jawonlaezmnza.

=50. Uckqťooka ja eqvąťmva |cv lo japcwozmza în vaeopoanza namkobanzmva

ecvaupqnwązcv bmvemza. Cvoea vawojqqvo ja jazavhanťo umq uqfuzmnťa

jawonlaezmnza ja pa uqpvmlmťm emva pcmza |ano în ecnzmez eq pvcjquaka

mkobanzmva |cv lo înjapąvzmza pvon upąkmva bonqťocmuą eq mpą pczmfoką înmonza

40



ja lckcuovam uqpvmlaťao umq m onuzmkmťoao panzvq bmnopqkmvam pvcjquakcv

eqkonmva.

=5=. Qzokowmvam lqvzqnqvokcv uqf pvauoqna înmkzą ua |m lmea eq hvogą panzvq m

nq ecnzmbonm uqpvmlaťaka emva |on în ecnzmez eq pvcjquaka eqkonmva+ eq

boevccvhmnoubaka ja pa pm|obanz+ emnmkaka ja ueqvhava. În zobpqk pvapmvąvoo

umq bmnopqkąvoo pvcjquakcv eqkonmva nq |cv lo qzokowmza lqvzqnqvo uqf pvauoqna

înmkzą. Onuzmkmťooka œo pm|obanzqk |cv lo banťonqza quemza.

=56. Woknoe+ obajomz jqpą zavbonmvam kqevqkqo umq în mkzą pavocmją pczvo|ozą ja

zobp+ pm|obanzqk+ onekquo| emnmkaka ja ueqvhava+ uzvqezqvoka mqtokomva œo pavaťoo

în wcnaka ja bmnopqkmva m pvcjquakcv eqkonmva+ |cv lo bonqťocu eqvąťmza.=55. Qnoząťoka |cv alaezqm pavocjoe " în lqneťoa ja naeauozmza umq km

vaecbmnjmvam onuzozqťookcv Uav|oeoqkqo umnozmvc"apojabockchoe ja uzmz " kqevąvo

ja ohoanowmva œo ja va|owqova m onuzmkmťookcv œo qzokmgakcv+ cpavmťoqno emva ua

ataeqzą nqbmo în mlmvm pavocmjao ja mezo|ozmza m qnoząťoo.

=5:. Onuzvqbanzaka œo aedopmbanzaka ja înzvaťonava œo eqvąťmva+ edoboemkaka+

bązqvoka+ upąkązcmvaka+ mupovmzcmvaka+ jazavhanťoo œo jawonlaezmnzaka œo mkza

uqfuzmnťa œo onuzvqbanza uobokmva |cv lo pąuzvmza œo japcwozmza uapmvmz+ muzlak

îneîz uą nq ecnzmbonawa pvcjquaka mkobanzmva+ quzanuokaka+ onuzmkmťooka umq

kangavom.

=51. Panzvq eqvąťmvam œo ohoanowmvam hvqpqvokcv umnozmva |cv lo lckcuoza qzokmga

œo quzanuoka upaeomk jauzonmza meauzcv uecpqvo+ emva |cv lo bmvemza

ecvaupqnwązcv œo ua |cv pąuzvm uapmvmz+ în upmťoo upaeomk jauzonmza.

=5<. Embavaka"|auzomv œo zcmkazaka |cv lo banťonqza în pavbmnanzą uzmva ja

eqvąťanoa.

=58. Jvqbqvoka+ zvaeavoka œo eqvzam în obajomzm |aeonązmza eq qnozmzam œo

îneąpavoka panzvq uav|ova |cv lo banťonqza în uzmva eqvmzą.

=54. Loaemva qnozmza |m joupqna ja pvchvmba pvceajqvmka cvmv uevoua panzvq

pvceajqvo ja eqvąťmva œo jawonlaezmva+ muohqvînj eą zcmza uqpvmlaťaka uînz

4=



ecvaupqnwązcv eqvąťmza œo eą wcnaka evozoea+ onuzmkmťooka œo bmzavomkaka uînz

bmvemza panzvq m ko ua mzvmha mzanťoa upaeomką.

=5?. În loaemva qnozmza |m lo nqbozą pvon cvjon c pavucmną vaupcnumfoką ja

eqvąťmvam qnoząťoo+ m eąvao vaupcnumfokoząťo uą loa onjapanjanza ja pvcjqeava.

Pavucmnm vaupaezo|ą zvafqoa uą eqncmueą œo uą ecnœzoanzowawa pavlaez

înuabnązmzam ecnzmbonąvoo pvcjquakcv mkobanzmva œo pavoeckaka pa emva

meamuzm ka obpkoeą.

=:0. Zcz pavucnmkqk mnzvanmz în cpavmťoo ja eqvąťmva |m lo fona onuzvqoz în

zadnoeoka œo vahobqvoka ja eqvąťmva.

1.:.Eavonťa pvo|onj ohoanm pavucnmkqkqo œo eavonťa ja uąnązmza

=<:. Ecnjqeązcvqk qnoząťoo zvafqoa uą muohqva onuzvqovam ohoanoeą

ecvaupqnwązcmva œo ecnzonqą m loaeąvqo bmnopqkmzcv ja pvcjqua eqkonmva în

bmnopqkmvam ohoanoeą m meauzcvm œo în ohoanm pavucnmką+ muzlak îneîz

bmnopqkmzcvoo uą înťakamhą œo uą ecnœzoanzowawa pvaemqťooka naeaumva panzvq

pva|anovam ecnzmbonąvoo pvcjquakcv eqkonmva. Onuzvqovam ohoanoeą ua |m alaezqm

în ecnjoťooka uzmfokoza ja Bonouzavqk Uąnąząťoo œo |m onekqja pąvťoka vaka|mnza mka

pvawanzakcv vahqko umnozmva.

=<1. Zcmza pavucmnaka emva kqevamwą km bmnopqkmvam+ zvmnupcvzmvam+

pvapmvmvam œo uav|ovam pvcjquakcv eqkonmva uînz cfkohmza uą înuqœamueą œo uą

pavlaeťocnawa eqncœzonťaka în ohoanm pvcjquakcv eqkonmva œo ohoaną pavucnmką+

naeaumva în mezo|ozmzam kcv+ œo uą uquťoną atmbana ja bonob umnozmv km

mnhmgmva œo pavocjoe qkzavocv+ nq bmo vmv jaeîz c jmzą km jco mno+ în ecnjoťooka

uzmfokoza ja Bonouzavqk Uąnąząťoo.

=<<. Zcmza cpavmťoqnoka ja bmnopqkmva+ pvapmvmva+ zvmnupcvzmva+ uav|ova œo ja

jaulmeava m pvcjquakcv eqkonmva |cv lo ataeqzmza nqbmo ja pavucmna emva mq

lcuz uqpqua atmbanakcv bajoemka km mnhmgmva œo pavocjoe qkzavocv+ în

onuzozqťooka bajoec"umnozmva œo în ecnjoťooka uzmfokoza ja Bonouzavqk Uąnąząťoo.

46



=<8. Pavucmnaka emva kqevamwą km pvapmvmvam+ bmnopqkmvam+ zvmnupcvzmvam œo

uav|ovam pvcjquakcv eqkonmva uînz cfkohmza7

uą pcmvza în zobpqk kqevqkqo+ în lqneťoa ja upaeoloeqk kceqkqo ja bqneą œo în

ecnlcvbozmza eq mezaka ncvbmzo|a în |ohcmva+ |auzobanzmťoa ja pvczaeťoa

umnozmvą m pvcjquakcv mkobanzmva+ mkfą umq ja eqkcmva jauedouą+ eqvmzą+ emva

uą mecpava îbfvąeąbonzam pavucnmką œo pąvqk empqkqo œo uą loa obpavbamfoką

în pąvťoka emva |on în ecnzmez eq qbawamkm. Pavucmnaka emva ataeqzą

cpavmťoqno ja eqvąťmva |cv pqvzm |auzobanzmťoa ja pvczaeťoa umnozmvą jolavozą

ja |auzobanzmťom ja pvczaeťoa m pvcjquakcv mkobanzmva9

uą nq onzva în XE eq |auzobanzmťom umnozmvą ja pvczaeťoa m pvcjquakcvmkobanzmva9

uą"œo upaka bîonoka eq mpą emkją eqvhązcmva œo eq uąpqn înmonza ja îneapavam

kqevqkqo œo cvo ja eîza cvo+ în upaeomk jqpą lckcuovam XE+ auza naeaumv în eqvuqk

mezo|oząťoo œo km zvaeavam ja km qn pvceau km mkzqk.

=<4. În loaemva qnozmza |m atouzm a|ojanťm ecnzvckqkqo bajoemk panzvq zcz

pavucnmkqk jon uqfcvjona.

=<?. Ecnjqeązcvqk qnoząťoo+ umq pavucmnm jon qnozmza upaeomk jauabnmzą+ mva

cfkohmťom uą |avoloea woknoe uzmvam ja ohoaną onjo|ojqmką m pavucnmkqkqo œo uą

japouzawa pavucmnaka emva pvawonzą lafvą+ jomvaa umq onlaeťoo meqza mka

nmuqkqo+ hîzqkqo umq mka poakoo+ vąno onlaezmza pa uqpvmlaťaka ecvpqkqo+ emva |on

umq pcz uą |oną în ecnzmez eq pvcjquaka mkobanzmva. Meauza pavucmna+ pvaeqb

œo pavucmnaka eqncueqza em pqvzązcmva ja havbano pmzchano+ emva pcz lo

zvmnuboœo pvon onzavbajoqk pvcjquakcv mkobanzmva+ nq |cv lo pvoboza în qnozmza+

jaeîz eq m|owqk bajoemk.

=80. Zcmza pavucmnaka emva kqevamwą km bmnopqkmvam+ zvmnupcvzmvam+

pvapmvmvam œo uav|ovam pvcjquakcv eqkonmva uînz cfkohmza7

uą ua uqpqną |meeonąvokcv în ecnjoťooka uzmfokoza ja Bonouzavqk Uąnąząťoo9

45



uą vmpcvzawa obajomz ecnjqeavoo qnoząťoo jaupva îbfckną|ovoka onjoemza în

pqnezqk =<? mk pvawanzakcv vahqko umnozmva umq eą mq lcuz japouzmza em

pqvzązcmva ja havbano pmzchano9

uą ua pvawonza $umq uą mnqnťa/ km onuzozqťom bajoec"umnozmvą în emwqk în emva mq

lafvą+ zqkfqvąvo johauzo|a meqza umq onlaeťoo mka poakoo œo uą nq vaom mezo|ozmzam

jaeîz jqpą pvobovam eavzoloemzqkqo bajoemk lm|cvmfok.

=8=. Pavucmnaka mnhmgmza în wcnm ja bmnopqkmva m pvcjquakcv eqkonmva

zvafqoa uą"œo upaka bîonoka lvae|anz œo bonqťocu eq uąpqn umq mkza pvapmvmza

mjae|mza ja eqvąťmva uqf gaz ja mpą emkją eqvhązcmva pa jqvmzm mlkąvoo km

uav|oeoq. Bîonoka |cv lo upąkmza înzczjamqnm înmonza ja îneapavam kqevqkqo+obajomz jqpą XE+ jqpą bmnopqkmvam bmzavomkqkqo ecnzmbonmz œo cvo ja eîza cvo

auza naeaumv.

=86. Pavucmnaka emva u"mq ząomz cvo u"mq vąnoz nq |cv ecnzonqm uą bmnopqkawa

pvcjquaka mkobanzmva umq uqpvmlaťaka emva |on în ecnzmez eq pvcjquaka

mkobanzmva pîną eînj kawoqnam nq |m lo ecbpkaz pvczagmzą pvon mecpavovam ao eq

bmzavomka fona înedoua+ obpavbamfoka panzvq mpą+ œo emva uînz vabmvemfoka

pvon eqkcmva. Panzvq meauza uecpqvo qnozmzam |m lo muohqvmzą eq bogkcmea

mjae|mza panzvq pvobqk mgqzcv.

=85. Upąkmvam œo jawonlaezmvam bîonokcv ua |m alaezqm obajomz jqpą

bmnopqkmvam bmzavomkqkqo emva pcmza uą zvmnubozą fcko cvo uą ecnzmbonawa

pvcjquaka eqkonmva umq onuzmkmťooka. În upmťooka ja bmnopqkmva m pvcjquakcv

mkobanzmva+ km oaœovam jon XE |cv lo mloœmza m|avzoubanza pvo|onj naeauozmzam

upąkąvoo bîonokcv. Ecnjqeązcvqk qnoząťoo auza cfkohmz uą muohqva uqpvm|ahdavam

mjae|mzą m înjapkonovoo eavonťakcv banťocnmza.

=8:. Pavucmnaka mnhmgmza în wcnaka ja bmnopqkmva m pvcjquakcv mkobanzmva

uînz cfkohmza uą banťoną qn hvmj înmkz ja eqvąťanoa pavucnmką pa zcmzą

pavocmjm uav|oeoqkqo+ uą pcmvza |auzobanzmťoa umnozmvą ja pvczaeťoa emva uą

mecpava onekquo| empqk œo poeocmvaka. Mvzoeckaka |auzobanzmťoao zvafqoa uą loa

4:



qœcv ja eqvąťmz $eq ateapťom eakcv ja qnoeą lckcuonťą/+ uą ua pąuzvawa în kceqvo

upaeomka.

=81. Upąkmvam œo quemvam |auzobanzmťoao umnozmva ja pvczaeťoa+ onekquo| m

œcvťqvokcv œo mvzoeckakcv uobokmva în upmťooka ja bmnopqkmva umq pvapmvmva m

pvcjquakcv eqkonmva nq ua pavboza. Fogqzavooka $onaka+ eaveao œo bajmkocmna/ |cv

lo uecmua œo nq |cv lo pqvzmza pa jqvmzm bmnopqkąvoo pvcjquakcv mkobanzmva.

=8<. Cvoea ecbpcvzmbanz emva pcmza ecnjqea km ecnzmbonmvam pvcjquakcv

eqkonmva+ muabanam em bînemzqk+ lqbmzqk+ bauzaemvam $hqbao+ m uzoeuqvokcv+

nqeokcv umq m mkzcv pvcjqua uobokmva/ umq pvmezoeoka naohoanoea+ muabanam em

ueqopmzqk+ uînz onzavwoua în wcnaka ja bmnopqkmva m pvcjquakcv mkobanzmva.=88. Bąnqœoka qzokowmza km bmnopqkmvam pvcjquakcv mkobanzmva zvafqoa uą loa

ecnlaeťocnmza jon bmzavomka ecvaupqnwązcmva œo uohqva+ pavboua panzvq

ecnzmezqk eq pvcjquaka mkobanzmva. Aka ua |cv banťona în ecnjoťoo uohqva+

eqvmza œo ohoanoea. Pqvzmvam bąnqœokcv nq îk akofavamwą pa mnhmgmz ja upąkmzqk

bonqťocu mk bîonokcv. Bąnqœoka vqpza umq hąqvoza |cv lo înkązqvmza.

<.Emkeqkqk

Kouzą ja pvaťqvo panzvq eqbpąvmvam œo |ænwmvam fąqzqvokcv7 Nv. Hvqpm Janqbova pvcjqu Q.B. Pvaz |ænwmva Pvaz kao

$eq Z\M/Pvať | în fm

Pvaz |mkqzm Bcn. Pvaz kao

= Mkatmnjvocn ...AUEQ 61!0.600K#60 UZOE :.60 KAO :.60 1.00

6 Mkatmnjvocn ...AUEQ61!0.51K#60 UZOE 1.65 KAO 1.65 <.66

5 Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! 0.600K #60 UZOE 1.10 KAO 1.10 <.11

: Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! 0.51K #60 Fqe 8.=1 KAO 8.=1 4.1=

1 Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! 0.1K k[6 UZOE =6.10 KAO =6.10 =:.44

< Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! 0.8K #< UZOE =<.10 KAO =<.10 =?.<:

41



8 Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! ÎK #< UZOE 66.00 KAO 66.00 6<.=4

4 Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem 58.1! 6K #< Fqe ::.00 KAO ::.00 16.5<

? Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem KABCN 64! 0.1K#=6 Fqe =6.10 KAO =6.10 =:.44

=0 Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem KABCN 64! = K#< UZOE 66.00 KAO 66.00 6<.=4

== Mkatmnjvocn Mkatmnjav \cjem KABCN 50! 0.8K#< UZOE =<.10 KAO =<.10 =?.<:

=6 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 51! 0.51K#60 Nax Fqe =0.10 KAO =0.10 =6.10

=5 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 51! 0.8K#=6 Nax Fqe =?.10 KAO =?.10 65.6=

=: Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 51! 6K#< Nax Fqe 11.00 KAO 11.00 <1.:1 =

=1 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 5<! 0.600K#60 Fqe <.50 KAO <.50 8.10

=< Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 5<! 0.51K#60 UZOE =0.10 KAO =0.10 =6.10

=8 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 5<! 0.8K#=6 Fqe =?.10 KAO =?.10 65.6=

=4 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 5' 5<! = K#=6 Fqe 68.50 KAO 68.50 56.:?

=? Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! 0.600K#6: Nax Fqe 4.:0 KAO 4.:0 =0.00

60 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! 0.51K#60 Nax Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

6= Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! 0.1K#=6 Nax Fqe 60.00 KAO 60.00 65.40

66 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! 0.8K#=6 Nax Fqe 6<.10 KAO 6<.10 5=.1:

65 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! = K#=6 Nax Fqe 5<.00 KAO 5<.00 :6.4:

6: Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' 58.1! 6K#< Nax Fqe 81.00 KAO 81.00 4?.61 =

61 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' :0! 0.51K#60 Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

6< Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' :0! 0.8K on Eqzoaonjo|ojqmkm

UZOE 64.00 KA- 64.00 55.56

68 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' :0! 0.8K#=6 UZOE 6<.10 KAO 6<.10 5=.1:

64 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 1' :0! 10bk bono#50 UZOE 5.00 KAO 5.00 5.18

6? Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 8' :0! 0.51K#60 Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

50 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 8' :0! 0.8K on Eqzoaonjo|ojqmkm

UZOE 55.00 KAO 55.00 5?.68

5= Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 8' :0! 0.8K#=6 UZOE 5=.00 KAO 5=.00 5<.4?

56 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn 8' :0! ÎK#=6 Fqe :0.00 KAO :0.00 :8.<0

4<



55 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn Fvmnjy Ekmuuoe 0.8K =< UZOE 58.00 KAO 58.00 ::.05

5: Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn Fvmnjy Vcymk 0.8K E.O.#< UZOE :=.00 KAO :=.00 :4.8?

51 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \avbqz EMVPMNC Fomnec=:.?! 0.01K BONO

Fqe :.58 KAO :.58 1.60

5< Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \avbqz EMVPMNC Fomnec=:.?! =K#<

UZOE 65.1< KAO 65.1< 64.0:

58 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \avbqz EMVPMNC Ekmuuoec=<! =K#<

UZOE 65.1< KAO 65.1< 64.0:

54 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \onmvu Fvmnec|amnq 0.01K M.O. UZOE :.10 KAO :.10 1.5<

5? Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \onmvu T.].Fvmnec|amnq :0!0.8K#<

Fqe 15.11 KAO 15.11 <5.86

:0 Mkatmnjvocn Mkatmnjvocn \onmvu T.].Fvmnec|amnq :0!0.8K#< Eqzoa eævzo

Fqe <0.00 KAO <0.00 8=.:0

:= Mkatmnjvocn Fozzav Fvænem Banzm 51! 0.8K#< Fqe 1=.:0 KAO 1=.:0 <=.=8 =

:6 Mkatmnjvocn Fozzav Empvomno 0.8K#=6 $Pvcj.Mkatmnjvocn/ UZOE =8.10 KAO =8.10 60.45

:5 Mkatmnjvocn Fozzav Lavnaz Fvænem :0! 0.8K#< Fqe 1=.:0 KAO 1 =.:0 <=.=8 =

:: Mkatmnjvocn Ecja Wavc Vaj Nax 0.6K#6: UZOE 1.00 KAO 1.00 1.?1

:1 Mkatmnjvocn Ecja Wavc \cjem Nax 0.6K#6: UZOE 1.00 KAO 1.00 1.?1

:< Mkatmnjvocn Jvy Hon Fakkbmn(u :0! 0.51K#60 Fqe ==.60 KAO ==.60 =5.55

:8 Mkatmnjvocn Jvy Hon Fakkbmn(u :0! 0.1K#=6 UZOE =4.00 KAO =4.00 6=.:6

:4 Mkatmnjvocn Jvy Hon Fakkbmn(u :0! 0.8K#< UZOE 66.00 KAO 66.00 6<.=4

:? Mkatmnjvocn Jvy Hon Fakkbmn(u :0! =K#< UZOE 50.10 KAO 50.10 5<.50

10 Mkatmnjvocn Jvy Hon Fakkbmn(u :0! 6K#< UZOE 10.00 KAO 10.00 1?.10

1= Mkatmnjvocn Hvmppm Fomnem Emnjckono :0! = K#< Fqe 10.:0 KAO 10.:0 1?.?4

16 Mkatmnjvocn Hvmppm Fomnem Uanuam :0! 0.1K#< Fqe 5?.?0 KAO 5?.?0 :8.:4

15 Mkatmnjvocn Hvmppm Edmvjcnnmy Uanuam :0! 0.1K#< Fqe 5?.?0 KAO 5?.?0 :8.:4

1: Mkatmnjvocn Hvmppm Hvmnboaka Uanuam 51! 0.1K#< Fqe 5?.?0 KAO 5?.?0 :8.:4

11 Mkatmnjvocn Hvmppm Bcuemzc Uanuam :0! 0.1K#< Fqe 5?.?0 KAO 5?.?0 :8.:4

Nv. Hvqpm Janqbova pvcjqu Q.B. Pvaz |ænwmva Pvaz kao$eq Z\M/

Pvaťkm f


6?1 Fava Daonaian Uok|m Uzvcnh Jmvi IAH 50K Fqe ?8.18 KAO ?8.18 ==<.==

6?< Fava Daonaian Uok|m Uzvcnh Jmvi Pavucn 0.1K#60 UZOE =.80 KAO =.80 6.06

6?8 Fava Daonaian Woplav 0.55 K#6: Fqe 5.60 KAO 5.60 5.4=

6?4 Fcvuae Mkfmedav Fava 0.1K jcwm $1)k/#PME PME 8.:: KAO 8.:: 4.41

48



6?? Fcvuae Mkfmedav Fava PAZ 0.1K$=0)6hvmzou/FMT FMT =5.15 KAO =5.15 =<.=0

500 Fcvuae Mkfmedav Fava PAZ 6.1K$:/#FMT FMT =<.:4 KAO =<.:4 =?.<=

50= Fcvuae MPM M]QMZO]QA PKMZM 6K$:/#FMT FMT 1.50 KAO 1.50 <.5=

506 Fcvuae MPM FCVUAE 0.610K UZ$=6/#FMT FMT =6.=6 KAO =6.=6 =:.:6505 Fcvuae MPM FCVUAE 0.1K$=6/#FMT FMT =6.4: KAO =6.4: =1.64

50: Fcvuae MPM FCVUAE =.1O.$</#FMT FMT 4.?8 KAO 4.?8 =0.<8

501 Fcvuae MPM FCVUAE PKMZM 0.610K UZ$=6/#FMT FMT =6.=6 KAO =6.=6 =:.:6

50< Fcvuae MPM FCVUAE PKMZM 0.1K$=6/#FMT FMT =6.4: KAO =6.4: =1 64

508 Fcvuae MPM FCVUAE PKMZM 6K$</#FMT FMT ?.84 KAO ?.84 = =+<:

504 Fcvuae Mpm Bon.Fcvuae uzoeka Pkmzm 0.81K#< U = OE =.41 KAO =.41 6 60

50? Fcvuae MPM UZMNEAN= NMZQV 6K$</#FMT FMT 8.?1 KAO 8.?1 ?.:<

5=0 Fcvuae HOQUZC 0.1K MNMNMU $=6/#FMT FMT =<.?0 KAO =<.?0 60.==

5== Fcvuae HOQUZC 0.1K EDAVV_#=6 FMT FMT =<.?0 KAO =<.?0 60.==

5=6 Fcvuae HOQUZC 0.1K PCVZCEMKA $=6/#FMT FMT =<.?0 KAO =<.?0 60.==

5=5 Fcvuae HOQUZC 0.1K ZVCPOEMK $=6/#FMT FMT =<.?0 KAO =<.?0 60.==

5=: Fcvuae HOQUZC 6K MNMNMU $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.615=1 Fcvuae HOQUZC 6K EMPUQNO"FMNMN $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

5=< Fcvuae HOQUZC 6K EDAVV_ $:\FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

5=8 Fcvuae HOQUZC 6K HVMPALVQ=Z $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

5=4 Fcvuae HOQUZC 6K PAVA $:\FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

5 =? Fcvuae HOQUZC 6K POAVUOEO $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

560 Fcvuae HOQUZC 6K PCVZCEMKA $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

56= Fcvuae HOQUZC 6K ZVCPOEMK $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

566 Fcvuae HOQUZC JVONI 6K UCE KMBM=A$</#FMT

FMT =:.61 KAO =:.61 =<.?<

565 Fcvuae HOQUZC JVONI 6K UZVQHQVO VCŞOO$</#FMT

FMT =:.61 KAO =:.61 =<.?<

56: Fcvuae HOQUZC KOHDZ 6K HVMPALVQOZ$:\FMT

FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

561 Fcvuae HOQUZC KOHDZ 6K POAVUOEO $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.6156< Fcvuae HOQUZC KOHDZ 6K PCVZCEMKA $:\FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

568 Fcvuae HOQUZC KOHDZ 6K ZVCPOEMK $:/#FMT FMT =0.6? KAO =0.6? =6.61

564 Fcvuae HOQUZC NMZQVM PKQU 6K ECMEĆWA NAHVA $:/#FMT

FMT =5.=< KAO =5.=< =1.<<

56? Fcvuae HOQUZC NMZQVM PKQU 6K ATCZOE$:/#FMT

FMT =5.=< KAO =5.=< =1.<<

550 Fcvuae HOQUZC NMZQVM PKQU 6K NAEZMVONACVMNHA $:\FMT

FMT =5.=< KAO =5.=< =1.<<

55= Fcvuae HOQUZC NMZQVM PKQU 6K CVMNHAPQKPM $:\FMT

FMT =5.=< KAO =5.=< =1.<<

556 Fcvuae HOQUZC NMZQVM PKQU 6K PCVZCEMKABCVEC\ KMBM=A $:\FMT

FMT =5.=< KAO =5.=< =1.<<

555 Emvkad Xonavy Km Eazmza Edmvjcnnmy =6.1! 0.81K#< UZOE 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

55: Emvkad Xonavy \mk Jqnm Fkmne ja Vcqbmnoa =6.1! 0.81K#< UZOE 8.50 KAO 8.50 4.<?551 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Fkmne ja Vcqbmnoa =6.1! 5K#: Fqe =<.80 KAO =<.80 =?.48

55< Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Emfavnaz Umq|ohncn=6.1! 0.81K#<

UZOE 8.50 KAO 8.50 4.<?

558 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Edmvjcnnmy =6.1!5K#:

Fqe =<.80 KAO =<.80 =?.48

554 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Poncz Ncov =6.1! 5K#: Fqe =<.80 KAO =<.80 =?.48

55? Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Voaukonh Ozmkomn =6.1!5K

UZOE =<.80 KAO =<.80 =?.48

5:0 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Umq|ohncn Fkmne=6.1! 0.81K#<

UZOE 8.50 KAO 8.50 4.<?

44



5:= Emvkad Xonavy \mk Jqnm Jvy Ajozocn Umq|ohncn Fkmne=6.1! 5K#:

Fqe =1.60 KAO =1.60 =4.0?

5:6 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Lazamuem Vahmkm =6.1! 5K#: Fqe =<.80 KAO =<.80 =?.48

5:5 Emvkad Xonavy \mk Jqnm Bquemz Czcnak =6.1! 5K#: Fqe =<.80 KAO =<.80 =?.48

5:: Emvkad Xonavy \mk Jqnm Bquemz Czzcnak =6.1! 0.81K UZOE 8.50 KAO 8.50 4.<?

5:1 Em|mkav Em|mkav Zavvm Vcbmnm Bquemz Czz 600<0.81#<

Fqe =8.10 KAO =8.10 60.45

5:< Ecznmvo Fkmne Ecznmvo 0.81K#< UZOE =<.8< KAO =<.8< =?.?:

5:8 Ecznmvo Emjcq ja uąvfązcvo 6uz.Emzmkonm )kuz.Hvmum Fqe 6<.1= KAO 6<.1= 5=.11

5:4 Ecznmvo Edmzamq Ecznmvo 0.81K#< UZOE =<.8< KAO =<.8< =?.?:

5:? Ecznmvo Ecznmvo 0.81K Uakaeťocnmz jj."JCE 6008 Fqe 1.48 KAO 1.48 <.??

510 Ecznmvo Ecznmvo =.1K 6TK MKF jabouae#< UZOE 8.16 KAO 8.16 4.?1

51= Ecznmvo Ecznmvo =.1K Uakaeťocnmz 6001#< UZOE 4.5< KAO 4.5< ?.?1


Pvaťkm fm


516 Ecznmvo Ecznmvo =K Uakaeťocnmz 6001 =? UZOE <.6< KAO <.6< 8.:1

515 Ecznmvo Ecznmvo Fquqocmem ja Bckjc|m 6006 UZOE =:.6: KAO =:.6: =<.?151: Ecznmvo Ecznmvo Emum ja pomzvm 0.81K#=6 jabouae Fqe 1.05 KAO 1.05 1.??

511 Ecznmvo Ecznmvo Jamkqk Eąząkonm 0.81K <UZ=1!pvcbc#PME

PME :6.<: KAO :6.<: 10.8:

51< Ecznmvo Ecznmvo Jamkqk Eąząkonm 0.81K#=6 Fqe 1.?6 KAO 1.?6 8.0:

518 Ecznmvo Ecznmvo Lazamuem Mkfm 0.81K#=6 UZOE 4.84 KAO 4.84 =0.:1

514 Ecznmvo Ecznmvo Lvmnequm 6008 0.81K#=6 Fqe =0.0: KAO =0.0: ==.?1

51? Ecznmvo Hvmum ja Ecznmvo 0.81K#=6 UZOE ?.8? KAO ?.8? ==.<1

5<0 Ecznmvo Hvmum ja Ecznmvo 0.81K 6001 JqkeaAzoe.Namhvm#=6

Fqe ==.8< KAO ==.8< =5.??

5<= Ecznmvo Zmbmocmum VHcznmvo 0.81K 6001 Jqkea Azoe Namhvm#=6

Fqe ==.8< KAO ==.8< =5.??

5<6 Ecznmvo Zmbmocmum V.Ecznmvo 0.81K#=6 UZOE ?.?< KAO ?.?< ==.41

5<5 Evouzmkat(?: Fozzav EMBPMVO 61! 0.80)6 pmdmv Fqe :?.10 KAO :?.10 14.?=

5<: Evouzmkat(?: Fozzav EMBPMVO 61! 0.80K#< UZOE :5.44 KAO :5.44 16.66

5<1 Evouzmkat(?: Fozzav EMBPMVO 61! o K#< UZOE 11.=5 KAO 11.=5 <1.<0

5<< Evouzmkat(?: Eonwmnc Fomnec =1! kK)6pmdmv Fqe 6<.55 KAO 6<.55 5=.55

5<8 Evouzmkat(?: Eonwmnc Fomnec =1! = K#k6 u na 6=.45 KAO 6=.45 61.?4

5<4 Evouzmkat(?: Eonwmnc Vcuuc =1! =K) 6 pmdmv UZOE 6<.55 KAO 6<.55 5=.55

5<? Evouzmkat(?: Ecnome Ecqv|couoav \U :0! 0.8K emvz u voe 4:.=1 KAO 4:.=1 =00.=:

580 Evouzmkat(?: Gob Famb :0! 0.8K Xdoza 6pmdmva Fqe 14.10 KAO 14.10 <?.<6

58= Evouzmkat(?: Gob Famb :0! 0.8K Xdoza#< UZOE 10.1: KAO 10.1: <0.=:

586 Evouzmkat(?: Gob Famb:0!kKXdoza#=6 UZOE <:.=5 KAO <:.=5 8<.5=

585 Evouzmkat(?: Gob Famb :5! 0.80K Fkmei#< Eqzoa Fqe <6.:6 KAO <6.:6 8:.64

58: Evouzmkat(?: Gob Famb :5! ÎK Fkmei eqzoa UZOE 86.06 KAO 86.06 41.80

581 Evouzmkat(?: Zamedav(u 0.80K :0! )6 pmdmva UZOE :4.=1 KAO :4.=1 18.50

58< Evouzmkat(?: Zamedav(u0.80K:0!#=6 UZOE :6.50 KAO :6.50 10.5:

588 Evouzmkat(?: Zamedav(u ÎK :0!#=6 UZOE 1=.?4 KAO 1=.?4 <=.4<

584 Evouzmkat(?: Za}qokm UMQWM Atzvm$hckj/ :0! 0.8K UZOE :?.10 KAO :?.10 14.?=

58? Evouzmkat(?: Za}qokm UMQWM Uok|av$Fkmnec/ :0! 0.8K UZOE :8.61 KAO :8.61 1<.65

540 Evouzmkat(?: \cjim UI__ :0! =K#< Fqe 14.01 KAO 14.01 <?.04

54= Evouzmkat(?: Xdouiy Ekmn BmeHvahcv :0! 0.80K UZOE 6<.48 KAO 6<.48 5=.?4

546 Evouzmkat(?: Xdouiy Hvmnz(u ÎK :0!#=6 UZOE 16.:5 KAO 16.:5 <6.5?

545 Evouzmkat(?: Xdouiy Hvmnz(u :0! 0.80K#< UZOE :6.50 KAO :6.50 10.5:

4?



54: Evouzmkat(?: Xdouiy Zqkkmbcva Jax :0! 0.8K UZOE 1<.00 KAO 1<.00 <<.<:

541 Ahav|on Ahvo Foim|av vcœq uae 0.81K#=6 UZOE ?.6< KAO ?.6< ==.06

54< Ahav|on Ahvo J(Eq|aamkf 0.81K#=6 Fqe <.<0 KAO <.<0 8.41

548 Ahav|on Ahvo JahvyEq|aa vcœq 0.81K#=6 Fqe <.<0 KAO <.<0 8.41544 Ahav|on Ahvo Bquiczmky Eq|aa mkf jaboj 0.81K#=6 UZOE 8.<0 KAO 8.<0 ?.0:

54? Ahav|on Ahvo Ckmuwvowkonh mkf uae 0.81K#=6 UZOE 8.<0 KAO 8.<0 ?.0:

5?0 Akoza Foueqoťo Emlam Jcnemla :.:h$640/#FMT FMT 6? ?1 KAO 6?.?1 51.<:

5?= Akoza Foueqoťo Emlam Km|mwwm :.:h$640/#FMT FMT 6?.?1 KAO 6?.?1 51.<:

5?6 Akoza Emnm Namhvm Jcnemla pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

5?5 Akoza Eaœzo Emppqeonc Lcvz eq Lmvlqvoa Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

5?: Akoza Eaœzo Emppqeonc Km|mwwm pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

5?1 Akoza Eaœzo Atpvauuc Lcvz eq Lmvlqvoa pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

5?< Akoza Eaœzo Atpvauuc Km|mwwm pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

5?8 Akoza Eoceckmzm Vouzcvvm 60h#100 Fqe 0.40 KAO 0.40 0.?1

5?4 Akoza Ecllaa Evambav By Jmy Jcnemla 6:0#EQZ EQZ 50.65 KAO 50.65 51.?8

5?? Akoza Ecllaa Evambav By Jmy Lcvz 6:0#EQZ eqv 50.65 KAO 50.65 51.?8:00 Akoza Ecllaa Evambav Nahhka Km|mwwm 6:0#EQZ EQZ 50.65 KAO 50.65 51.?8

:0= Akoza Jcnemla Ecllaa Evambav = ih#4 Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

:06 Akoza Jcnemla Jaemllaonmzaj 610h#=6 Fqe 4.80 KAO 4.80 =0.51

:05 Akoza Jcnemla Akozm Onuzmnz =.4ht<0uzoei#< EQZ =0.40 KAO =0.40 =6.41

:0: Akoza Jcnemla Akozm Onuzmnz 600h#< Fqe =1.00 KAO =1.00 =8.41

:01 Akoza Jcnemla Aupvauuc Pvclauuocnmk O ih$1)= /)Foueqoz$:.:ht640/#FMT

FMT 581.00 KAO 581.00 ::<.61

:0< Akoza Jcnemla Aupvauuc Pvclauuocnmk = ih#< Fqe 81.00 KAO 81.00 4?.61

:08 Akoza Jcnemla Lvmppa = ih#4 Fqe 60.55 KAO 6©/ 55 6:.=?

:04 Akoza Jcnemla Hckj Onuzmnz =.4ht<0uzoei#< EQZ =1.00 KAO =1.00 =8.41

:0? Akoza Jcnemla Dcz Edcec = ih#4 Fqe =5.80 KAO =5.80 =<.50

:=0 Akoza Jcnemla Onuzmnz Ecllaa :00h#4 Fqe 6?.88 KAO 6?.88 51.:5

:== Akoza Jcnemla Kabcn Zam = ih#4 Fqe =5.<5 KAO =5.<5 =<.66

:=6 Akoza Jcnemla BOTAU6onk 8htk6uzoei#=0 EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:=5 Akoza Jcnemla BOTAU 5onk O4htk6uzoei#=0 EQZ 1.0: KAO 1 0: <.00

:=: Akoza Jcnemla BOTAU:onk =4htk6uzoei#=0 EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:=1 Akoza Jcnemla BOTAU Emppqeonc Edcec=6.1htk6uzoei#=0

EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00


Pvať km fm

Pvaz |mkqzm Bcn. Pvazkao

:=< Akoza Jcnemla BOTAU Emppqeonc Ekmuuoe=6.1htk6uzoei#=0

EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:=8 Akoza Jcnemla BOTAU Emppqeonc Nqzu=6.1htk6uzoei#=0 EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:=4 Akoza Jcnemla BOTAU Emppqeonc Vqb=6.1htk6uzoei#=0

EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:=? Akoza Jcnemla BOTAU Emppqeonc \mnokom=6.1htk6uzoei#=0

EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:60 Akoza Jcnemla BOTAU Lvmppa 60htk6#=0 EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:6= Akoza Jcnemla BOTAU Dcz Edcec 60htk6uzoei#=0 EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

?0



:66 Akoza Jcnemla BOTAU Xdoza Dcz Edcec60htk6uzoei#=0

EQZ 1.0: KAO 1.0: <.00

:65 Akoza Jcnemla Uakaezaj kih#< Fqe 6<.84 KAO 6<.84 5=.48

:6: Akoza Jcnemla Uakaezaj 610h#=6 Fqe 8.<= KAO 8.<= ?.0<

:61 Akoza Jcnemla Uakaezaj Onuzmnz =.4ht<0uzoei#< EQZ ==.:0 KAO ==.:0 =5.18

:6< Akoza Lcvz Aupvauuc kih$1)k/#FMT FMT 600.00 KAO 600.00 654.00

:68 Akoza Lcvz Aupvauuc kih#< Fqe :0.00 KAO :0.00 :8.<0

:64 Akoza Lcvz Zvmjoťocnmk = ih#< Fqe 60.00 KAO 60.00 65.40

:6? Akoza KM\MWWM Jaemllaonmzaj 610h#60 Fqe =<.00 KAO =<.00 =?.0:

:50 Akoza KM\MWWM Poanmvcbm = ih#< Fqe ?0.06 KAO ?0.06 =08.=6

:5= Akoza KM\MWWM Uqpav Evabm kih#<FMH$FAMNU/ Pvcbc

Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

:56 Akoza KM\MWWM Uqpav Evabm =iht<)Foueqozo$:.:ht640fqe/#FMT

FMT :=8.50 KAO :=8.50 :?<.1?

:55 Akoza Bmpm Vauz Km|mwwm pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

:5: Akoza Pmdmv Emvzcn Lcvz =00bk$=00/#Lckoa$64#FMT/ LK =5.60 KAO =5.60 =1.8=

:51 Akoza Pmdmv Pkmuzoe Mkfa =1="51VEE$=00/#Lckoa$50#FMT/

LK 5.<0 KAO 5.<0 :.64

:5< Akoza Pmdmv Pkmuzoe Lcvz =1= "51VEE$ =00/#Lckoa$50#FMT/

LK :.<: KAO :.<: 1.16

:58 Akoza Pmdmv Uzoekm Lcvz pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

:54 Akoza Pmdmv Uzoekm Bmva Km|mwwm pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

:5? Akoza Pmdmv Uzoekm Boe Km|mwwm pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::0 Akoza Pmkaza Mqzcfmv $6100/#FMT FMT 58.:1 KAO 58.:1 ::.18

::= Akoza Uevqboavm Lcvz pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::6 Akoza Uevqboavm Km|mwwm Boem pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::5 Akoza Uabn Kqboncu Jqfkm Lmzm Jcnemla

pqfkoeozmza

Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::: Akoza Uabn Kqboncu Jqfkm Lmzm LCVZ pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::1 Akoza Uabn Kqboncu Jqfkm Lmzm Km|mwwm pqfkoeozmza

Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::< Akoza Uabn Kqboncu Uobpkm Lmzm LCVZ pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

::8 Akoza Uzmnj BANQ LCVZ pqfkoeozmza Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

?=



::4 Akoza Wmdąv pkoe Jcnemla Fvqn Bąvhąvozmv 1h$=000/#FMT

FMT 85.:: KAO 85.:: 48.5?

::? Akoza Wmdąv pkoe Lcvz Mkf Bąvhąvozmv 1h$=000/#FMT FMT 56.61 KAO 56.61 54.54

:10 Akoza Wmdąv pkoe Km|mwwm Bąvhąvozmv 1h$=000/#FMT FMT 56.61 KAO 56.61 54.54

:1= Hmvvcna Hmvvcna Mpavozo| \o|mkjo Fomnec =<! ==8< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:16 Hmvvcna Hmvvcna Fomnec 0.81K#< Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

:15 Hmvvcna Hmvvcna Fomnec =.1K UZOE 66.00 KAO 66.00 6<.=4

:1: Hmvvcna Hmvvcna Fomnec = K#< UZOE =8.10 KAO =8.10 60.45

:11 Hmvvcna Hmvvcna Fozzav = K#< UZOE 61.00 KAO 61.00 6?.81

:1< Hmvvcna Hmvvcna Fozzav"\onc =K#< UZOE =<.10 KAO =<.10 =?.<:

:18 Hmvvcna Hmvvcna Edavvy 0.8K #< Fqe =6.50 KAO =6.50 =:.<:

:14 Hmvvcna Hmvvcna Edavvy =<! =K#< Holz Fct Fqe =:.10 KAO =:.10 =8.6<

:1? Hmvvcna Hmvvcna Edavvy = K#< UZOE =:.10 KAO =:.10 =8.6<

:<0 Hmvvcna Hmvvcna Lavnaz =K#< UZOE 5:.00 KAO 5:.00 :0.:<

:<= Hmvvcna Hmvvcna Cvmnha = K#< UZOE =<.10 KAO =<.10 =?.<:

:<6 Hmvvcna Hmvvcna Pauem =K#< UZOE =<.10 KAO =<.10 =?.<:

:<5 Hmvvcna Hmvvcna Vcuuc = K#< UZOE =8.10 KAO =8.10 60.45

:<: Hmvvcna Upqb Hmvvcna Edavvy 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:<1 Hmvvcna Upqb Hmvvcna Lvmhckonc 0.81K Pvcbc Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

:<< Hmvvcna Upqb Hmvvcna Lvmhckonc 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:<8 Hmvvcna Upqb Hmvvcna Lvqeza ja pąjqva 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:<4 Hmvvcna Upqb Hmvvcna Hvmn Jauavz 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:<? Hmvvcna Upqb Hmvvcna Hvmn Pavkmha 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:80 Hmvvcna Upqb Hmvvcna Poavuoem 0.81K#< UZOE =0.60 KAO =0.60 =6.=:

:8= Daonvoh Obpat JMNWIM \cjem :0! 0.8K Vaj UZOE 51.00 KAO 51.00 :=.<1

:86 Daonvoh Obpat JMNWIM \cjem :0! =K Vaj UZOE :1.00 KAO :1.00 15.11

Nv. Hvqpm Janqbova pvcjqu Q.B. Pvaz |ænwmva Pvaz Oao$eq Z\M/

Pvať |km fm

?6




:85 Daonvoh Obpat Bv Gaiykk Mfuonzd 11! 0.8K < Fqe :6.00 KAO :6.00 :?.?4

:8: Daonvoh Obpat Vcb UZVCD 40! 0.8K#< Fqe 1?.00 KAO 1?.00 80.6= =

:81 Daonvoh Obpat Qnoeqb Koedocv :0! 0.1K#< UZOE 5:.00 KAO 5:.00 :0.:<

:8< Daonvoh Obpat Qnoeqb Koedocv :0! 0.8K#< UZOE :8.00 KAO :8.00 11.?5

:88 Daonvoh Obpat Qnoeqb Koedocv :0! 0.8K#< "Eqzoa Fqe 15.00 KAO 15.00 <5.08 =

:84 Daonvoh Obpat Qnoeqb Koedocv :0! 0.8K#<)uzoekm Bazmkoem PME :8.00 KAO :8.00 11.?5

:8? Daonvoh Obpat Qnoeqb Koedocv :0! = K#< UZOE <1.00 KAO <1.00 88.51 =

:40 Daonvoh Obpat \okbcuicvza Pmkonem 58.1! 0.8K#< UZOE :8.00 KAO :8.00 11.?5

:4= Goj|ao Goj|ao Ecnome 0.8K#< UZOE :8.?0 KAO :8.?0 18.00

:46 Goj|ao Goj|ao Lazamuem Mkfm 0.81K#< UZOE ?.00 KAO ?.00 =0.8=

:45 Goj|ao Goj|ao Lazamuem Vahmkm 0.81K#< jabouae UZOE ?.00 KAO ?.00 =0.8=

:4: Goj|ao Goj|ao Bque)Laz.Zawmqv 0.81#< UZOE =<.40 KAO =<.40 =?.??

:41 Goj|ao Goj|ao Pvabomz Edmvjcnnmy 0.8K#< UZOE =6.00 KAO =6.00 =:.64

:4< Goj|ao Goj|ao Pvabomz Jvy Bquemz LMZM Eqke 0.8 1K#<

UZOE =6.:8 KAO =6.:8 =:.4:

:48 Goj|ao Goj|ao Pvabomz Lazamuem Vahmkm 0.81K#< uae UZOE =6.00 KAO =6.00 =:.64

:44 Goj|ao Goj|ao Pvabomz Poncz Hvou Hvohcvaueq 0.8K#< Fqe =6.:8 KAO =6.:8 =:.4:

:4? Goj|ao Goj|ao Pvabomz Voaukonh 0.81K Zmvnm|a Emuzkajj#<

UZOE =0.4? KAO =0.4? =6.?<

:?0 Goj|ao Goj|ao Pvabomz Um|ohncn Fkmne 0.81K#< uae UZOE =6.00 KAO =6.00 =:.64

:?= Goj|ao Goj|ao Vahoqna Mkf =.1K #< UZOE =0.10 KAO =0.10 =6.10

:?6 Goj|ao Goj|ao Vahoqna Vcœq =.1K#< UZOE =0.10 KAO =0.10 =6.10

:?5 Goj|ao Goj|ao Voaukonh Ozmkoec 0.81K#< UZOE ?.00 KAO ?.00 =0.8=

:?: Goj|ao Goj|ao Um|)Laz.Zawmqv 0.81#< UZOE =<.40 KAO =<.40 =?.??

:?1 Goj|ao Goj|ao Zvmbonav Vcw 0.8K#< UZOE ?.00 KAO ?.00 =0.8=

:?< Goj|ao Goj|ao \on Bmum EVMOZM Mkfm 0.81K#< Fqe <.85 KAO <.85 4.0=

:?8 Goj|ao Goj|ao \on Bmum EVMOZM Vcœq 0.81K#< Fqe <.85 KAO <.85 4.0=

?5



:?4 Kavojm Onzavnmzocnmk FmemvjoVcb Fkmei 0.8=8=6 UZOE 58.10 KAO 58.10 ::.<5

:?? Kavojm Onzavnmz ocnmk Fmemvjo Vcb Emvzm Fkmnem Uqpavocv 58.1!0.8K#=6

UZOE :4.41 KAO :4.41 14.=5 =

100 Kavojm Onzavnmzocnmk Bmvzono =K Fomnec )6 pmdmva Fqe 58.10 KAO 58.10 ::.<5

10= Kavojm Onzavnmzocnmk Bmvzono ÎK Fomnec #=6 UZOE 5=.10 KAO 5=.10 58.:?

106 Kavojm Onzavnmzocnmk Bmvzono ÎK Atzvm Jvy =4!#=6 UZOE 6:.10 KAO 6:.10 6? =< %\

105 Kavojm Onzavnmzocnmk Bmvzono ÎK Vcuuc #=6 UZOE 5=.10 KAO 5=.10 58.:?

10: Kavojm Onzavnmzocnmk Şmbpmnoa MUZO Bmvzono 0.81K UZOE 5< 60 KAO 5<.60 :5.04

101 Kavojm Onzavnmzocnmk Za}qokm Embonc Vamk Fomnec 0.8K UZOE :8.10 OOO :8.10 1<.15

10< Kavojm Onzavnmzocnmk Za}qokm Embonc Vamk Hckj 0.8K#=6 UZOE :?.?0 KAO :?.?0 1?.54

108 Kavojm Onzavnmzocnmk Xdouiy Jaxmv(u 0.01K bono#6: Fqe 1.=0 KAO 1.=0 <.08

104 Kavojm Onzavnmz ocnmk Xdouiy J axmv( u 0.8K)5fqe Vaj Fqkkhvmzou#pme

PME 58.?0 KAO 58.?0 :1.=0

10? Kavojm Onzavnmzocnmk Xdouiy Jaxmv(u Xdoza Kmfao :0! 0.8K Fqe 5:.:1 KAO 5:.:1 :=.00

1=0 Kavojm Onzavnmzocnmk Xdouiy Xokkomb Kmxucn 0.8K UZOE 5=.?0 KAO 5=.?0 58.?<

1== Botz Zqf EC6$=0ih/ Fqe 6:.=: KAO 6:.=: 64.85

1=6 Bqvlmzkmv Kmevobm kqo C|ojoq 1mno Mkf 0.81K#=6 =1! UZOE =1 <0 KAO =1.<0 =4.1<

1=5 Bqvlmzkmv Kmevobm kqo C|ojoq 1mno Vcœq 0.81K#=6 Fqe =1.<0 KAO =1.<0 =4.1<

1=: Bqvlmzkmv Bqvl.5 DM Emfavnaz Vcwa 0.81K#< Fqe 68.00 KAO 68.00 56.=5

1=1 Bqvlmzkmv Bqvl.PVABOMZ Jvy Voaukonh0.81K$==)=\FMT Azoedazm Namhvm

FMT 1=.6< KAO 1=.6< <=.00

1=< Bqvlmzkmv Bqvl.PVABOMZ Jvy Voaukonh =.1K#< Azoedazm Namhvm

Fqe 4.:0 KAO 4.:0 =0.00

1=8 Bqvlmzkmv Bqvl.W Emf.Umq|ohncn 0.81K#=6 UZOE ?.<4 KAO ?.<4 = = .16

1=4 Bqvlmzkmv Bqvl.W Emf.Umq|ohncn O.1K#< Fqe =1.=4 KAO =1.=4 =4.0<

1=? Bqvlmzkmv Bqvl.W Edmvjcnnmy 0.81K#=6 UZOE 4.64 KAO 4.64 ?.41

160 Bqvlmzkmv Bqvl.W Bavkcz 0.81=8=6 jabouae UZOE ?.<4 KAO ?.<4 ==.16

16= Bqvlmzkmv Bqvl.W Bquemz Czzcnak 0.81K$=0)6hvmzou/#pme PME 46.40 KAO 46.40 ?4.15 =

166 Bqvlmzkmv Bqvl.W Bquemz Czzcnak =.1=8< Fqe =5.40 KAO =5.40 =<.:6

165 Bqvlmzkmv Bqvl.W Poncz Hvou0.81K#=6 UZOE 4.64 KAO 4.64 ?.41

?:



16: Bqvlmzkmv Bqvl.W Poncz Ncov , Bavkcz0.81K$=0)6hvmzou/#pme

PME ?<.40 KAO ?<.40 ==1.=? 6

161 Bqvlmzkmv Bqvl.W Poncz Ncov , Bavkcz =.1=8< Fqe =1.=4 KAO =1.=4 =4.0<

16< Bqvlmzkmv \on FMFMNQ Eqpmg PAZ Mkf 6K#< Fqe <.40 KAO <.40 4.0?

168 Bqvlmzkmv \on FMFMNQ Eqpmg PAZ Vcœq 6K#< Fqe <.40 KAO <.40 4.0?

164 Bqvlmzkmv \b FMFMNQ Eqpmg uzoeka MKF 5K#: Fqe =:.8= KAO =:.8= =8.10

16? Bqvlmzkmv \on FMFMNQ Eqpmg uzoeka VCŞQ 5K#: Fqe =:.8= KOZ =:.8= =8.10

150 Bqvlmzkmv \onmvu WMVMWM 5' :0! 0.1K#< Fqe =4.00 KOZ =4.00 6=.:6

15= Bqvlmzkmv \onmvu WMVMWM 5' :0! 0.8K#< UZOE 61.00 KAO 61.00 6?.81

156 Bqvlmzkmv \onmvu WMVMWM 5' :0! 6K -- =< Fqe <1.00 KAO <1.00 88.51 =

155 Bqvlmzkmv \onmvu WMVMWM 1' :6! 0.8K#< UZOE :4.00 KAO :4.00 18.=6


Pvať |km fmv

Pvaz |mkqzm Bcn. Pvazkao

15: CancZavvm Fmvvoemz Emfavnaz Umq|ohncn 6001 0.81K#: Fqe 6=.00 KAO 6=.00 6:.??

151 CancZavvm Fvqzqu Lazamuem Namhvm 6001 0.81K#: Fqe 6=.00 KAO 6=.00 6:.??

15< CancZavvm Jamkqk Bmva Emfavnaz Umq|oh.BMQVC0.81K#<

Fqe ==.00 KAO ==.00 =5.0?

158 CancZavvm Jamkqk Bmva Lazamuem Namhvm 0.81K#< kahzcmbnao

Fqe ==.00 KAO ==.00 =5.0?

154 CancZavvm Jamkqk Bmva Bavkcz UCKMVOU 0.81K#< Fqe ==.00 KAO ==.00 =5.0?

15? CancZavvm \on Upqbmnz EMUDBAVA 0.81K#< Fqe =:.00 KAO =:.00 =<.<<

1:0 CancZavvm \on Upqbmnz EMUDBAVA 0.81K#< Azoe.Jmvi Fqe =:.00 KAO =:.00 =<.<<

1:= Papuo"Pvohmz 8 QP 0.55K uzoeka#6: UZOE =.<6 KAO = <6 =.?5

1:6 Papuo"Pvohmz 8 QP0.1K#=6 "?=4=00<10 Fqe =.?6 KAO =.?6 6.64

1:5 Papuo"Pvohmz 8QP6K#<"?=4=0=468 Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

1:: Papuo"Pvohmz Mpm Fqec|onm 0.1K#=6 Fqe =.6< KAO =.6< =.10

1:1 Papuo"Pvohmz Mpm Bonavmkm Vcqm Bqnťokcv 0.1K#=6"?=4=00<40

Fqe =.== KAO =.== =.56

1:< Papuo"Pvohmz Mpm Bonavmkm Vcqm Bqnťokcv =.1K#<"?=4=00<8?

Fqe =.<8 KAO =.<8 =.??

1:8 Papuo"Pvohmz Mpm Bonavmkm Vcqm Bqnťokcv PKMZM 0.1K#=6 Fqe =.== KAO = = = =.56

?1



1:4 Papuo"Pvohmz Mpm Bonavmkm Vcqm Bqnťokcv PKMZM = 1K#< Fqe =.<8 KAO =.<8 =.??

1:? Papuo"Pvohmz Empmea pkmuzoe pz.pmdmva =6"CW Fqe 0.0? KAO 0.0? 0.= =

110 Papuo"Pvohmz Hmzcvmja Ecck Fkqa 0.1K#=6 " ?=4=06=:0 Fqe 5.64 KAO 5.64 5.?0

11= Papuo"Pvohmz Hmzcvmja Kabcn 0.1K#=6 " ?=4=0:4== Fqe 5.64 KAO 5.64 5.?0

116 Papuo"Pvohmz Hmzcvmja Cvmnha 0.1K#=6 " ?=4=06=5? Fqe 5.64 KAO 5.64 5.?0

115 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610K Hvaan#6: Fqe = <6 KAO =.<6 =.?5

11: Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610K Kabcn#6: UZOE =.<6 KAO =.<6 =.?5

111 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610K Bonz#6: Fqe =.<6 KAO =.<6 = ?5

11< Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610K Poavuoe#6: Fqe =.<6 KAO =.<6 =.?5

118 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610=. Vmupfavn. 6: Fqe =.<6 KAO =.<6 =.?5

114 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.610K Vaj#6: Fqe =.<6 KAO =.<6 =.?5

11? Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.1K DL Hvaan#=6 Fqe 6.=8 KAO 6.=8 6.14

1<0 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.1K DL Poavuoeo#=6 Fqe 6.=8 KAO 6.=8 6.14

1<= Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam 0.1K DL Vmupfavvy#=6 Fqe 6.=8 KAO 6.=8 6.14

1<6 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam =.1K DL Hvaan#< Fqe 5.85 KAO 5.85 :.::

1<5 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam =.1K DL Kabcn#< UZOE 5.85 KAO 5.85 :.::

1<: Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam =.1K DL Kabcn#< Pvcbc Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

1<1 Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam =.1K DL Poavuoe#< UZOE 5.85 KAO 5.85 :.::

1<< Papuo"Pvohmz Kopzcn Oea Zam =.1K DL Vmupfavvy#< Fqe 5.85 KAO 5 85 :.::

1<8 Papuo"Pvohmz Bovonjm Cvmnha 0.55K Eqzoa#6: " ?=4=00<16 Fqe =.86 KAO =.86 6.01

1<4 Papuo"Pvohmz Bovonjm Cvmnha 0.55K uzoeka#6: UZOE =.<6 KAO =.<6 =.?5

1<? Papuo"Pvohmz Bovonjm Cvmnha 0.1K#=6 " ?=4=00<15 Fqe =.?6 KAO =.?6 6.64

180 Papuo"Pvohmz Bovonjm Cvmnha 0.1K#=6 Pvcbc Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

18= Papuo"Pvohmz Bovonjm Cvmnha =K#? Fqe 6.14 KAO 6.14 5.08

186 Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax 0.55K Eqzoa#6: Fqe =.86 KAO =.86 6.01

185 Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax 0.1K#=6 " ?=4=00<1= Fqe =.?6 KAO =.?6 6.64

?<



18: Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax 0.1K#=6 Pvcbc Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

181 Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax =K#? Fqe 6.14 KAO 6.14 5.08

18< Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax 6.1K#< Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

188 Papuo"Pvohmz Bcqnzmon Jax 6K#< Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

184 Papuo"Pvohmz Pmdmva emvz Papuo =6"CW Fqe 0.6= KAO 0.6= 0.61

18? Papuo"Pvohmz Papuo 0.55K Eqzoa#6: " ?=4=00<5? Fqe =.86 KAO =.86 6.01

140 Papuo"Pvohmz Papuo 0.55K uzoeka#6: UZOE =.<6 KAO =.<6 =.?5

14= Papuo"Pvohmz Papuo 0.1K#=6 "?=4=00<:1 Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=

146 Papuo"Pvohmz Papuo ÎK # ? " ?=4=00<1: Fqe 6.14 KAO 6.14 5.08

145 Papuo"Pvohmz Papuo Eckm 6.1K#< "?=4=00<1< Fqe 5.14 KAO 5.14 :6<

14: Papuo"Pvohmz Papuo Eckm 6K#<"?=4=0=466 Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

141 Papuo"Pvohmz Papuo Kohdz 0.1K#=6 " ?=4=00<:< Fqe =.?6 KAO =.?6 6.64

14< Papuo"Pvohmz Papuo Kohdz 6K#<"?=4=0=46: Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

148 Papuo"Pvohmz Papuo Bmt 0.55K #6: uzoeka UZOE =.<6 KAO =.<6 =.?5

144 Papuo"Pvohmz Papuo Bmt 0.55K Eqzoa#6: " ?=4=00<:= Fqe =.86 KAO =.86 6.01

14? Papuo"Pvohmz Papuo Bmt 0.1K#O6 " ?=4=00<:8 Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=

1?0 Papuo"Pvohmz Papuo Bmt 6K#<"?=4=0=465 Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

1?= Papuo"Pvohmz Papuo Zxouz 0.55K#6: Eqzoa " ?=4=00<:0 Fqe =.86 KAO =.86 6.01

1?6 Papuo"Pvohmz Papuo Zxouz 0.55K#6: uzoeka UZOE =.<6 KAO = <6 =.?5

1?5 Papuo"Pvohmz Papuo Zxouz 0.1K#O6 " ?=4=00<:4 Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=

1?: Papuo"Pvohmz Papuo Zxouz ÎK#? " ?=4=00<11 Fqe 6.14 KAO 6.14 5.08

1?1 Papuo"Pvohmz Papuo Zxouz 6K#<"?=4=0=461 Fqe 5.14 KAO 5.14 :.6<

1?< Papuo"Pvohmz Pvohmz 0.1K Empuqno"Fmnmna #=6 DL Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=

1?8 Papuo"Pvohmz Pvohmz 0.1K hvmpalvqoz #=6 DL " ?=4=00<<8 Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=

1?4 Papuo"Pvohmz Pvohmz 0.1K cvmnha#=6 DL " ?=4=00<<4 Fqe =.?: KAO =.?: 6.5=


Pvať |ækm fmv

?8




<<0 Pavncz Voemvj VC Vcb Dm|mnnm Ekqf 8 _amv 0.8K UZOE 8?.?0 =.=.= 8?.?0 ?1.04

<<= Pavncz Voemvj VC Vcb Dm|mnnm Ekqf Mnagc Fomnec 0.8K Fqe :0.80 KAO :0.80 :4.:5 4

<<6 Pavncz Voemvj VC Vcb Dm|mnnm Ekqf Mnagc Aup 0.8K Fqe 5?.<0 KAO 5?.<0 :8.=6

<<5 Pavncz Voemvj VC Xdouiy =00 Pappav(u 0.80K UZOE 6?.00 KAO 6: 00 5:.1= <

<<: Pavncz Voemvj VC Xdouiy Edo|mu Vahmk 0.8K =6 ymva Emvzcn Fqe 8=.60 KAO 8=.60 4:.85 =:

<<1 Pavncz Voemvj VC Xdouiy Edo|mu Vahmk 0.8K =6 ymva)6pmdmv Fqe 4<.61 KAO 4<.61 =06.<:

<<< Pavncz Voemvj VC Xdouiy Edo|mu Vahmk = K UZOE =0<.01 KAO =0<.01 =6<.60

<<8 Pavncz Voemvj VC Xdouiy Ovoud Gmbaucn 0.8=. :0! )6 Pmdmv Fqe :4.40 KAO :4.40 14 08 =0

<<4 Pavncz Voemvj VC Xdouiy Ovoud Gmbaucn ÎK :0! UZOE 1?.?0 KAO 1?.?0 8=.64

<<? Pavncz Voemvj VC Xdouiy BmeNmovu Ueczed 0.8K UZOE 65.=0 KAO 65.=0 68.:? :

<80 Pavncz Voemvj VC Xdouiy ]qaan Mnna 0.8K< UZOE 64.80 KAO 64.80 5:.=1 1

<8= Pvmdc|m Pvmdc|m Vauav|a Emfavnaz Umq|ohncn 60080.81K#=6

UZOE ==.10 KAO ==.10 =5.<? 6

<86 Pvmdc|m Pvmdc|m Vauav|a Bavkcz 6008 0.81K#< UZOE = =.10 KAO ==.10 =5.<? 6

<85 Pvmdc|m Pvmdc|m Vauav|a Poncz Ncov 6008 0.81 K#< UZOE ==.10 KAO = =.10 =5.<? 6

<8: Pvmdc|m Pvmdc|m Vawav|a Zmbmocum Vcb 0.8K#< UZOE ==.10 KAO = =.10 =5.<? 6

<81 Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Ekmuoe Emfavnaz Um|ohncn6008 0.81#<

UZOE 8.00 KAO 8.00 4.55 =

<8< Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Ekmuoe Poncz Hvohoc 60080.8K#<

UZOE 8.00 KAO 8.00 4.55 =

<88 Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Ekmuoe Poncz Ncov 6008 0.8K#< UZOE 8.00 KAO 8.00 4.55 =

<84 Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Ekmuoe Umq|ohncn Fkmne 60080.8K#<

UZOE 8.00 KAO 8.00 4.55 =

<8? Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Upaeomk Vauav|a EmfavnazUmq|ohncn 6001 0.81K#=6

UZOE =:.00 KAO =:.00 =<.<<

<40 Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Upaeomk Vauav|a Lazamuem

Namhvm 6005 0.8K#<

UZOE =:.00 KAO =:.00 =<.<<

<4= Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Upaeomk Vauav|a Poncz Hvohoc6006 0.8K#<

UZOE =6.1= KAO =6.1= =:.4? 6

<46 Pvmdc|m Pvmdc|m \mkkay Upaeomk Vawav|a Um|ohncnFkmne 6004 0.8K

Fqe =:.00 KAO =:.00 =<.<<

<45 Vąecvozcmva Anavhy Jvoni DAKK 610bk#6: Fqe =.88 KAO = 88 6.= =

<4: Vąecvozcmva Anavhy Jvoni DAKK 610bk#6: Pvcbc Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

?4



<41 Vąecvozcmva Umppa UMPPA Mkca"\avm 500bk#5< Ecmeąwa Nahva Fqe 5.50 KAO 5.50 5.?5

<4< Vąecvozcmva Umppa UMPPA Mkca"\avm 500bk#5< Bava Fqe 5.50 KAO 5.50 5.?5

<48 Vąecvozcmva Umppa UMPPA Mkca"\avm 500bk#5< Uzvqhqvo Fqe 5.50 KAO 5.50 5.?5

<44 Vaj Fqkk Vaj Fqkk 0.610bk :"Pmei PME =<.00 KAO =<.00 =?.0:

<4? Vaj Fqkk Vaj Fqkk 0.610bk <"Pmei PME 6:.00 KAO 6:.00 64.1<

<?0 Vaj Fqkk Vaj Fqkk 0.610bk#6: Fqe :.61 KAO :.61 1.0<

<?= Vaj Fqkk Vaj Fqkk 0.610bk#6: KOHDZ Fqe :.00 KAO :.00 :.8<

<?6 Vc|onat Jcn Jckea FĆFAMUEM \U"J 0.81K$1)O/ PME 50.00 KAO 50.00 51.80

<?5 Vc|onat Jcn Jckea EDMVJCNNM_ 0.81K#<

PVCBC

Fqe 0.00 KAO 0.00 0.00

<?: Vc|onat Jcn Jckea EDMVJCNNM_ \U"J0.81K$1)=/

PME 50.00 KAO 50.00 51.80

<?1 Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Emfavnaz Umq|ohncnjj$1)k/

PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

<?< Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Lazamuem Vahmkm U$1)=\PME

PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

<?8 Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Bavkcz U $1)= /#PME PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

<?4 Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Bquemz Czzcnak JJ$1)k/#PME

PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

<?? Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Poncz Ncov JU$1)=\PME

PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

800 Vc|onat Vcbmnomn Eakkmvu =.1K Umq|ohncn Fkmne JU$1)=\PME

PME :6.00 KAO :6.00 :?.?4

80= Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Emfavnaz Umq|ohncn JJ0.81K$1)=/

PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

806 Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Lazamuem Vahmkm U0.81K$1)=/

PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

805 Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Bavkcz U 0.81K$1)=/ PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

80: Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Bavkcz U 0.81K#< Fqe 1.60 KAO 1.60 <.=? =

801 Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Bquemz Czzcnak JJ0.81K$1)=/

PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

80< Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Poncz Ncov JU 0.81K$1)=/ PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

808 Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Poncz Ncov JU 0.81K#< Fqe 1.60 KAO 1.60 <.=? =

804 Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Voaukonh Ozmkomn JU0.81K$1)=/

PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:

80? Vc|onat Vcbmnomn Ekmuuoe Umq|ohncn Fkmne JU0.81K$1)=/

PME 6<.00 KAO 6<.00 50.?:


Pvať |ækm fmv

??



851

Vc|onat Vc|onat DVQFM Vcœq jabojqkea 0.81K#< Fqe 5.6= KAO 5.6= 5.46

85<

Vc|onat Vc|onat PAZ =K Uyk|auzva Mkf JJ$= k )khvmzou/#PME

PME 6:.81 KAO 6:.81 6?.:1 1

858

Vc|onat Vc|onat PAZ 6K Uyk|auzva JJ$kk )khvmzou/#PME

PME :0.=1 KAO :0.=1 :8.84

854

Vc|onat Vc|onat UZ ÎK AKOTOV Vcœq \U"JJ#< Fqe :.00 KAO ■=.00 :.8<

85?

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue Bquemz Czz)Umq|ohncn F0.81K

Fqe 1.10 KAO 1.10 <.11 =

8:0

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue PAZ ÎK Mkf \U"JJ#=6 Fqe 6.:6 KAO 6.:6 6.44

8:=

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue PAZ =K Vcœq$kk)Ohvmzou/#PME

PME 6?.?6 KAO 6?.?6 51.<0

8:6

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue PAZ 6K Mkf \U"JJ#< Fqe :.:0 KAO :.:0 1.6:

8:

5

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue PAZ 6K Vcœq $kk )

khvmzou/#PME

PME 1<.=0 KAO 1<.=0 <<.8<

8::

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue Poncz Ncov)Bavkcz 0.81K#< Fqe 1.10 KAO 1.10 <.11 =

8:1

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue Umq|ohncn)Lazamuem 0.81=. Fqe 1.10 KAO 1.10 <.11 =

8:<

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue UZ =K Mkf \U"JJ$1)=/#FMT

FMT =8.10 KAO =8.10 60.45 5

8:8

Vc|onat \onqk Uzvąbcœaue UZ =K Vcœq \U"JU#< UZOE :.00 KAO :.00 :.8<

8:4

Uoia Poneauwaz Uoia Fomnim uae 0.81K#< 6001 Fqe ?.44 KAO ?.44 ==.8<

8:?

Uoia Poneauwaz Uoia Jafvco Dmvuka|akq iauco uwqvaz jqkea0.1K#< 6001

Fqe 64.?< KAO 64.?< 5:.:<

810

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Foim|av uae 0.81K#< 6001 Fqe =5.1= KAO =5.1= =<.04

81=

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Foim|av uakaezocn uae 0.81K#< 6008 Fqe 5?.10 KAO 5?.10 :8.0= 4

816

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Emfavnaz Umq|ohncn uae 0.81K#<6001

Fqe =5.1= KAO =5.1= =<.04

815

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Edmvjcnnmy Fmvvo}qa uae 0.81K#<600<

Fqe =<.:6 KAO =<.:6 =?.1:

81:

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Kamnyim uae 0.81K#< 6004 Fqe = =.<0 =.=.= ==.<0 =5.40

811

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Bavkcz uakaezocn uae 0.81K#< 600< Fqe ::.:0 KAO ::.:0 16.4:

81

<

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Bquemz C zzcnak jabojqkea 0.81K#<

600<

Fqe ==.14 KAO ==.14 =5.84

818

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Umq|ohncn Fkmne uae 0.81K#< 6004 Fqe ==.14 KAO = =.14 =5.84

814

Uoia Poneauwaz Uoia Ahvo Uwqviafmvmz uae 0.81K#< 6008 Fqe =5.:8 KAO =5.:8 =<.05 6

=0=



8.Eckekqwoo

Evaj eą bmo ncq+ înzæknovoka qvfmna nq ua bmo pazvae memuą em œo wcnm

eanzvmką+ pvalavmzą ja înmzæknova+ eo în fmvqvo+ vauzmqvmnza+ ekqfqvo. Ja meaam

jauohnqk ja fmv m empmzmz c bmva mbpkcmva œo m ja|anoz mpvcmpa qn jcbanoq

uapmvmz eq vahqkoka œo upaeoloeqk kqo. Lovaœza eą fmvqk nq |m lo mbanmgmz em c

emuą+ ak |m zvafqo uą ecvaupqnją hquzqkqo ecbqn+ uą loa lojak uecpqkqo panzvq

emva m lcuz evamz+ uą loa pvmezoe+ mjmpzmz eavonťakcv jmv bmo mkau uą loa cvohonmk+

upaemzeqkcu+ onzavaumnz.

Meauza emkoząťo |cv mzvmha ekoanzakm lojaką œo |cv ecnuzozqo uqeeauqk

fmvqkqo. Bmo bqkz jaeæz mzæz loaemva fmv mva pvcpvoqk uąq ecneapz c ojaacvohonmką+ ja km emva ua îneapa mbanmgmvam+ meauz kqevq ua pcmza înzæbpkm umq

nq km pvcoaezaka vawojanťomka+ jmv km fmvqvo auza cfkohmzcvoq eą ojaam cvohonmką

uą nq loa îbpvqbqzmzą+ uą loa mfuckqz cvohonmką+ panzvq eą am |ą mzvmha nco

|owozmzcvo în fmv œo |ą ecnuzozqo lmobm œo bmva pmvza jon obmhonam œo

bmviazonhqk fmvqkqo.

Ja km ecneapzqk cvohonmk pæną km ataeqťom lonmką nq a jaeæz qn pmu+ meeanzqk

|m lo pqu pa ecneapz+ eqkcmva+ kqbonm+ pavucnmkowmva zczmką pæną km eak bmoboe jazmkoq. Zczqk |m lo pqu în ukqgfm |owozmzcvqkqo onuazmz ja jouzvmeťoa+

vakmtmva œo ja a|mjmvam jon eczojomn. Fmvqk nq zvafqoa uą loa qn kce cfoœnqoz +

qn upmťoq nampąvmz lmbokomv eo zvafqoa uą loa îbpkonovam lmnzawookcv œo jcvonťakcv

ncmuzva+ c pcuofokozmza ja m ja|ano uqpavavcq panzvq c uamvą.

Mb mjqnmz c uakaeťoa ja fmvqvo eq jauohn jacuafoz+ panzvq eao ea mq

edal uą omuą în ekqf+ umq panzvq eao ea |cv uą îœo jauedoją qn ekqf+ bmo mkau

panzvq eao ea mq qn ekqf œo |cv uą îk vanc|awa+ eæza|m ojao lvqbcmua ja

mbanmgmva eæza|m uqhauzoo œo ecneapza jolavzoa ja ekqf. Lczchvmlooka mpmvťon

bmo bqkzcv uoza"qvo+ jmv bo"mb pvcpqu uą vamkowaw c uavoa ja lczchvmloo pvcpvoo

œo qn boe pavopkq pvon ekqfqvo cvohonmka jon ťmvm umq jon mlmvą.

=06



Fofkochvmloa

=. Ecnuzmnzon L. +Bmvomn F. + Hdojqk pvclauocnouzqkqo în vauzmqvmťoa+ Ajozqvm

Habbm Pvon+ Fqeqvaœzo+ 6006

6. Ecnuzmnzon L.+ Înjvqbmv panzvq qnoząťoka ja mkobanzmťoa pqfkoeą+ Ajozqvm

Zadnoem+ =?44

5. Jobozvq B. + Vmjq N. + Hdojqk fmvbmnqkqo+ Ajozqvm Upcvz Zqvoub+

Fqeqvaœzo+ =?41

:. Vmjq N. + Zadnckchom mezo|oząťoo în vauzmqvmnz œo fmv+ Ajozqvm Upcvz

Zqvoub+ =?4=

=05



1. '''Bcnozcvqk Cloeomk nv.=40"=45#=64= jon 65.==.6008

<. ''' dzzp7##xxx.fmvmemjaby.vc

'''dzzp7##xxx.foweozy.vc

'''dzzp7##xxx.empozmk.vc

'''dzzp7##xxx.ekqfzabpka.vc

'''dzzp7##xxx.eqbpmvmoalzon.vc

'''dzzp7##xxx.lonauzemkk.vc#

'''dzzp7##xxx.hkcfmkfa|avmhau.vc

'''dzzp7##xxx.okky.ecb

'''dzzp7##xxx.bmnmhav.vc

'''dzzp7##xxx.bauafokomvj.vc

'''dzzp7##xxx.pvcfmv.vc

'''dzzp7##xxx.vmneokoc.vc

'''dzzp7##xxx.zmzfokomvj.vc#pvcjqua#=6"jmvzu#<<"umhazo"ja"jmvzu"eq"|mvl"bazmkoe"""uaz"ja"5.dzbk

=0:

http://www.baracademy.ro/

http://www.baracademy.ro/index.php?option=com_weblinks&task=view&catid=22&id=32

http://www.cumparaieftin.ro/


http://www.globalbeverages.ro/

http://www.mesebiliard.ro/

http://www.probar.ro/

http://www.baracademy.ro/


http://www.cumparaieftin.ro/


http://www.globalbeverages.ro/

http://www.mesebiliard.ro/

http://www.probar.ro/

Instalatii Si Echipamente Pentru Pre Par Area Bauturilor Intr-un Bar Sportiv

Documents

Transcript of Instalatii Si Echipamente Pentru Pre Par Area Bauturilor Intr-un Bar Sportiv