1/13

Inregistrare CEC BANK S.A.

Nr. ………./………………

CERERE DE CREDIT

Catre: CEC BANK S.A.

Sucursala ___________________________

Solicitant:

Denumire, forma de constituire

Nr / data eliberarii Autorizatiei de functionare:

C.N.P

Cod fiscal

B.I./C.I.

Seria, nr., eliberat de

La data

Adresa:

Telefon: Fax: Email:

Obiectul principal de activitate:

Cod CAEN:

E in relatie speciala cu CEC BANK S.A. ? DA NU

Grupul din care face parte (persoane fizice si juridice):

Detaliile solicitarii:

� Suma solicitata: _________________________________

� Valuta: _________________________________

� Tipul creditului: _________________________________

� Maturitatea creditului:______________________________

� Destinatia:_______________________________________

� Perioada de gratie:_________________________________

� Mod de rambursare solicitat:_________________________

2/13

� Perioada de tragere:________________________________

Important :

Va rugam sa completati anexele la prezenta cerere, incluzand elementele relevante pentru solicitarea dumneavoastra si in conformitate cu caracteristicile specifice ale formei de constituire (ex : SRL, SA, AF, PFA, producator agricol individual, fundatie, etc). Adaugati orice alte informatii pe care le considerati importante. In cazul in care spatiul nu va permite acest lucru, va rugam sa anexati o pagina separata.

Declaram pe proprie raspundere, cunoscand prevederile art. 292 Cod Penal, referitor la falsul in declaratii, ca toate datele mentionate in Cererea de Credit si în celelalte documente depuse, inclusiv documente financiare sunt conforme cu realitatea.

Clientul nu este falimentar sau subiect al unor procese pentru declarare a falimentului si nu are activitati suspendate.

Am luat la cunostinta de obligativitatea platii comisionului de evaluare a garantiilor in termen de maxim 5 zile lucratoare de la data efectuarii evaluarii.

Am luat la cunostinta de obligativitatea platii comisionului de analiza la momentul inregistrarii cererii.

Autorizam Banca, in mod expres si irevocabil, sa puna la dispozitia/ sa furnizeze autoritatilor abilitate si/ sau tertelor persoane autorizate/ agreate de Banca, precum si firmelor din grup, date/ informatii referitoare la creditul solicitat prin prezenta cerere, datele de identificare si toate datele/ informatiile cuprinse in prezenta cerere.

Declaram ca am luat la cunostinta ca avem obligatia de a notifica Banca in cazul modificarii celor declarate in prezenta cerere.

Confirmam ca am citit si am înteles în întregime continutul cererii.

in calitate de

Nume, semnatura si stampila Functia

in calitate de

Nume, semnatura si stampila Functia

Atentie!

Reprezentantii Bancii vor oferi detalii despre modul de completare al acestei cereri, dar le este interzis sa completeze cererea în locul Solicitantilor.

Banca îsi rezerva dreptul sa contacteze orice persoana fizica sau juridia ce poate furniza informatii utile pentru luarea deciziilor în ceea ce priveste creditul solicitat. Daca Solicitantul doreste sa nu aduca la cunostinta unor persoane cererea sa de credit, trebuie sa specifice numele si motivul (ex. compania la care lucreaza sau companie concurenta): __________________________________________________

3/13

Anexa 1

1. GARANTII PROPUSE:

Va rugam sa completati tabelul de mai jos cu bunurile pe care le puteti aduce in garantie.

Val. de piata estimata

Tip garantie Proprietar Cost achizitie

Data achizitiei

Valoare Moneda

1.

2.

3.

4.

TOTAL

In cazul garantarii cu gaj asupra stocurilor de materii prime, materiale, etc va rugam mentionati valoarea medie a stocului in ultimele 6 luni :

2. ISTORICUL SI DESCRIEREA AFACERII

Descrieti mai jos evolutia activitatii/ afacerii si detaliati activitatea sa prezenta. Daca au avut loc schimbari in structura produselor/ serviciilor, va rugam sa le descrieti.

Va rugam sa precizati daca exista relatii comerciale intre firmele din grup si care este natura acestora.

Date despre bancile/institutiile de credit prin care operati in prezent: Credite la banci (lei)

Nr Tipul creditului

Valoarea aprobata

Suma ramasa de utilizat

Maturitatea creditului Tipul garantiei

Total credite Leasing in derulare(lei)

Nr. Denumire companie Valuta contractului

Suma ramasa de

plata

Destinatie Scadenta

Total leasing

Aspecte privind impactul firmei asupra mediului inconjurator

Firma respecta legislatia privind protectia mediului? Exista litigii in curs privind poluarea mediului de catre firma sau de catre produsele firmei? Au existat in trecut astfel de litigii? Daca au existat, in ce au constat acestea?

4/13

Exista litigii in care sunteti implicat dvs sau sotul/sotia? Daca da, cu cine, care sunt cauzele si stadiul acestora?

5/13

Anexa 2

1.Descrierea proiectului (se completeaza in cazul creditelor de investitii)

Descrieti proiectul pentru care intentionati sa obtineti împrumutul. Descrieti noile produse sau servicii si modul în care noul proiect va influenta activitatea firmei, incluzând motivul pentru care v-ati hotarât sa achizitionati masinile, echipamentele, cladirile, materia prima, etc. Atasati documente justificative pentru preturile mentionate): (In cazul in care spatiul alocat mai jos este insuficient, va rugam sa anexati o pagina separata).

Daca proiectul este o constructie, atasati un deviz estimativ si un grafic de executie:

2. Costul total al proiectului

Va rugam completati urmatorul tabel in moneda in care se solicita creditul, indicand costul total al fiecarui element implicat in proiect, si sursa de finantare a fiecarui element de investitie (teren, constructii, echipamente, transport, taxe, capital de lucru, etc ).

Destinatia platilor Total a. Cheltuieli efectuate - autorizatii - teren - lucrari - echipamente - altele Total a. fara TVA b. Cheltuieli de efectuat - autorizatii - teren - lucrari - echipament - altele Total b. fara TVA TOTAL a. + b. fara TVA TVA

Provenienta fondurilor: Suma: Pondere: 1. Surse proprii 2. Credite bancare 3. Alte surse

De unde provin banii pentru contributia proprie la proiect? Finantare patroni sau cash din afacere? Alte surse?

6/13

3. TVA

Sunteti platitori de TVA? Care este nivelul TVA-ului care se aplica la produsele/ serviciile achizitionate si vandute de dvs? Ce impozit se plateste? Impozit pe profit sau pe venit?

4. Taxe vamale

Mentionati daca platiti taxe vamale

5. Licente si aprobari necasare functionarii, inclusiv avizele de protectie a mediului

Documentul si data aprobarii

Data eliberarii Data expirarii Unitatea emitenta

7/13

Anexa 3

INFORMATII COMERCIALE SI FINANCIARE

1. Clienti

Va rugam sa completati tabelul de mai jos pentru fiecare client care reprezinta mai mult de 15% din cifra de afaceri: lei

Nr. Denumire companie

% Termene de plata

Modalitate de plata

Produse Valabilitate contact/client din

data

Denumire

client

Colaborare din data

de...

Tipul produsului

vandut

% in totalul vanzarilor

anuale

Ponderea in totalul

clientilor in sold la data

analizei

Termenul de incasare

Mentionati care sunt furnizorii restanti, suma datorata, termene de plata/comentarii 2. Furnizori Va rugam sa completati tabelul de mai jos pentru fiecare furnizor care reprezinta mai mult de 15% din cifra de afaceri:

lei Nr. Denumire

companie % Termene de

plata Modalitate de

plata Produse Valabilitate

contact/furnizor din data

Denumire furnizor

Colaborare din data de

Tipul furnizorului

Ponderea in totalul soldului

furnizori la data curenta

Ponderea in totalul

achizitiiilor anuale

Termenul de livrare

Mentionati care sunt clientii restanti, suma de incasat, termenul de incasare/comentarii

3. Informatii financiare

Anexati Copie dupa Registrul – jurnal de incasari si plati pentru ultimele 12 luni incheiate.

Venituri nete realizate in ultimul an calendaristic........................ lei

In cazul solicitarilor in suma mai mare de 18.000 lei/5.000 EUR/6.000 USD atasati Situatia prognozata a platilor si incasarilor (Cash-Flow) .

8/13

Anexa 4

ACORD DE CONSULTARE A BAZEI DE DATE

A CENTRALEI RISCULUI DE CREDIT

Nr. ….………...���� (data emiterii)

Prin prezenta autorizam persoana declaranta:

sa solicite si sa primeasca de la Centrala Riscului de Credit

urmatoarele informatii de risc de credit inregistrate pe numele meu:

Semnatura Semnatura autorizata

emitentului si stampila institutiei de credit

1. Persoana

COD DE IDENTIFICARE �

�

2. Denumire ……………………………………………………………………………..

Cod …………………………………………………………………………

3. a) SITUATIA RISCULUI GLOBAL

b) SITUATIA CREDITELOR RESTANTE

4. Acordul de consultare a bazei de date a Centralei Riscului de Credit este valabil in perioada …… �

9/13

MOD DE COMPLETARE

Rubrica “Nr.”

Se completeaza prin inscrierea unui numar unic, atribuit de persoana declaranta formularului.

Rubrica “(data emiterii)”

Se completeaza cu data la care se da acordul.

ZONA 1

Rubrica “Persoana”

Se completeaza cu numele sau denumirea completa a persoanei care da acordul.

Rubrica “COD DE IDENTIFICARE“

Se completeaza astfel:

a) in cazul persoanelor juridice rezidente, cu codul unic de inregistrare;

b) in cazul persoanelor fizice romane, cu codul numeric personal;

c) in cazul persoanelor fizice straine, cu codul tarii, urmat de informatia solicitata de persoana declaranta la deschiderea contului curent;

d) in cazul persoanelor juridice nerezidente, cu codul tarii urmat de informatia solicitata de persoana declaranta la deschiderea contului curent;

ZONA 2

Rubrica “Denumire”

Se completeaza cu denumirea completa a unitatii teritoriale a persoanei declarante careia i se da acordul.

Rubrica “Cod”

Se completeaza cu codul informatic atribuit de Banca Nationala a Romaniei unitatii teritoriale a persoanei declarante careia i se da acordul.

ZONA 3

Se marcheaza, dupa caz, una sau ambele rubrici, in functie de informatia pentru obtinerea careia se da acordul.

ZONA 4

Se completeaza cu perioada pentru care persoana isi da acordul de consultare a bazei de date a Centralei Riscului de Credit.

Prin “Semnatura emitentului” se intelege semnatura persoanei fizice sau semnatura reprezentantului persoanei juridice si stampila insotitoare.

Prin “Semnatura autorizata si stampila persoanei declarante” se intelege semnatura reprezentantului persoanei declarante si stampila insotitoare, care certifica identitatea persoanei care da acordul.

10/1

3

Ane

xa 5

S

ITU

ATI

A P

RO

GN

OZA

TA A

INC

AS

AR

ILO

R S

I PLA

TILO

R (C

AS

H-F

LOW

)

Exp

licat

ii

A

n

prec

eden

t

To

tal a

n

P

roie

ctii

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11

12

pr

eced

ent

An

1 A

n 2

An

3 A

n 4

An

5

I. S

old

initi

al d

ispo

nibi

l (ca

sa s

i ban

ca)

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

A

. Int

rari

de

lichi

dita

ti (1

+2)

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

1. in

casa

ri di

n ac

tivita

ti pr

esta

te

0

0

2. n

umer

ar d

in c

redi

te

0

0

B

. Util

izar

i num

erar

din

exp

loat

are

(1+2

+3+4

+5+6

+7)

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

1. c

heltu

ieli

cu m

ater

ii pr

ime

si m

ater

iale

con

sum

abile

af

eren

te a

ctiv

itatii

pre

stat

e 0

0

2.

che

ltuie

li ad

min

istra

tive

(ene

rgie

,com

bust

ibili

,util

itati,

tel.,

intr

etin

ere,

tran

spor

t)

0

0

3. s

alar

ii 0

0

4.

chi

rii

0

0

5. im

pozi

te s

i tax

e 0

0

6.

alte

cre

dite

(in

clus

iv le

asin

g) (a

+b)

0

0

a) r

ambu

rsar

i rat

e 0

0

b

) do

banz

i, co

mis

ioan

e

0

0

7. a

lte c

heltu

ieli

0

0

C

. Che

ltuie

li pe

ntru

inve

stiti

i 0

0

D. C

redi

t sol

icita

t (1+

2)

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

1. r

ambu

rsar

i rat

e si

dob

anzi

0

0

2.

com

isio

ane

afer

ente

cre

ditu

lui s

olic

itat

0

0

E

. Tot

al u

tiliz

ari d

e nu

mer

ar (B

+C+D

) 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

F. F

lux

net d

e lic

hidi

tati

(A -E

) 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

II. S

old

final

dis

poni

bil (

I+F)

0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

11/13

Instructiuni de completare a cash – flow-ului

Fluxul de lichiditati va contine doua sectiuni: o sectiune istorica (cu detaliere lunara) si una de prognoza (cu detaliere anuala). Sectiunea istorica se va intocmi pentru anul precedent (ultimele 12 luni incheiate la momentul analizei, ex : septembrie 2004 – august 2005, care se insumeaza pe coloana “ Total an precedent “), iar proiectiile pentru intreaga perioada de creditare. In cazul in care perioada de creditare (exprimata in nr. de luni) nu se poate exprima in numar intreg de ani (ex. 40 luni reprezinta 3 ani si 4 luni), proiectia se va realiza pe numarul intreg superior (4 ani pentru creditul de 40 luni) de ani.

Daca istoricul afacerii este mai mic de 12 luni, atunci cash-flow-ul se va realiza pentru lunile respective.

Situatia platilor si incasarilor – Cash-Flow va fi insotita de o scurta lista de ipoteze de fundamentare. In ea se vor explica tot ce nu este autoexplicativ (ex.1 - structura taxelor platite: impozit pe venit, impozit catre organizatia profesionala tutelara, alte impozite ; ex.2 – structura creditelor si leasing-urilor aflate in derulare etc.)

1. Pentru anul precedent, fluxul de lichiditati se va intocmi cu detaliere pe fiecare luna si va cuprinde incasarile si platile efective, conform Registrului – jurnal de incasari si plati sau altor documente care pot dovedi aceste date. • La rubrica “ Sold initial disponibil “ se va trece suma din contul de disponibil si existentul din

casa la inceputul perioadei analizate (in luna 1 din anul precedent); se va avea in vedere ca soldul initial disponibil reprezinta soldul final disponibil al lunii precedente.

• Linia A1 se completeaza cu incasarile realizate din activitatile prestate de client; • Linia A2 se va completa cu creditele primite (daca e cazul); • Linia B3 se completeaza cu salariile platite in cazul in care exista angajati, inclusiv impozitele si

taxele aferente; • Impozite si taxe reprezinta celelalte taxe / impozite platite de firma catre stat si catre

Organizatiile profesionale care le autorizeaza (Camera Notarilor, Corpul Expertilor Contabili etc); in cazul PFA platitoare de TVA se va include in aceasta linie si TVA-ul efectiv platit ; se va mentiona in ipotezele de fundamentare cat este valoarea impozitului platit conform declaratiei de impunere.

• Linia B6 va cuprinde platile de credite / leasing-uri si comisioanele aferente din perioada istorica. Se va urmari si concordanta lor cu graficele de rambursare existente in documentatia de aprobare a creditului.

• Linia B7 va contine toate platile care nu au fost cuprinse in nici una din liniile aferente iesirilor din numerar.

2. Pentru proiectia pe anii urmatorii, se va intocmi cumulat, pe fiecare an de creditare in parte, dupa cum urmeaza: • “Incasari din activitati prestate” se completeaza cu incasarile estimate pentru perioada de

creditare. Se vor lua in calcul pe cat posibil doar incasarile viitoare certe . • “Numerar din credite”: se va evidentia creditul acordat de Banca (ce se va trage in decursul

Anului 1) • “Utilizari numerar din exploatare” se completeaza cu estimarile anuale privind cheltuielile,

corespunzator fiecarei rubrici. • In cazul creditului pentru capital de lucru, iesirea de numerar corespunzatoare se va regasi in

liniile aferente “Utilizarilor de numerar “, iar in cazul creditului de investitii, iesirea de numerar se va regasi in linia “C. Cheltuieli pentru investitii” (achizitia de echipamente, autoturism, spatiu, constructia de sediu etc).

• “Credit solicitat “ - se completeaza in functie de scadentarul generat de sistemul informatic; se vor mentiona de asemenea si comisionele platite de client cu ocazia accesarii creditului.

Evident, soldul final trebuie sa fie intotdeauna pozitiv pentru a dovedi capacitatea imprumutatului de a rambursa.

12/13

Anexa 6

�

ACORD

de transmitere, prelucrare si consultare a informatiilor la S.C. Biroul de Credit S.A. Nr. .................... / .......................

(data emiterii)

1. Persoana ................................................................................................................................... Codul de identificare .................................................................................................................

(CNP sau cod tara si serie/numar pasaport in cazul persoanelor fizice nerezidente)

Imi exprim in mod expres consimtamantul ca „denumirea institutiei”, sa prelucreze informatiile indicate la punctul 2 de mai jos inregistrate pe numele meu in evidentele proprii si sa transmita catre S.C. Biroul de Credit S.A., persoana juridica romana cu sediul in Bucuresti, str. Sfanta Vineri nr.29, etaj 4, sector 3, in vederea prelucrarii acestor informatii de catre Biroul de Credit si consultarii informatiilor inregistrate pe numele meu in baza de date a Biroului de Credit de catre oricare Participant la Sistemul Biroului de Credit (institutiile de credit, institutii financiare nebancare si de asigurari) in scopul initierii sau derularii unei relatii de creditare si de asigurare a produselor de tip credit cu Participantul.

2. Datele cu caracter personal prelucrate sunt: a) date de identificare a persoanei fizice/persoanei fizice autorizate* b) date si informatii legate de produse de tip credit, similar sau de asigurari** c) date referitoare la fraudulenti*** d) date referitoare la inadvertente constatate de „denumirea institutiei”.****

* cuprinde informatii legate de: numele, prenumele, initiala tatalui/mamei, adresa de domiciliu/resedinta, numarul de telefon fix/mobil, codul numeric personal, cod tara si serie/numar pasaport in cazul persoanelor nerezidente; ** cuprinde date negative (tipul de produs, termenul de acordare, data acordarii, data scadentei, creditele acordate, sumele datorate, sumele restante, numarul de rate restante, data scadenta a restantei, numarul de zile de intarziere in rambursarea creditului, starea contului), date pozitive (tipul de produs, termenul de acordare, data acordarii, data scadentei, sumele acordate, sumele datorate, starea contului, data inchiderii contului, valuta creditului, frecventa platilor, suma platita, rata lunara, denumirea si adresa angajatorului) si informatii legate de calitatea de girant, codebitor sau beneficiar de polita de asigurare a persoanei fizice in legatura cu produsul acordat; *** cuprinde informatii legate de: savarsirea de infractiuni sau contraventii in domeniul financiar-bancar, in relatia directa cu „denumirea institutiei”, constatate prin hotarari judecatoresti definitive sau irevocabile, dupa caz, ori prin acte administrative necontestate; **** cuprinde informatii legate de: date si informatii neconcordante rezultate din documentele prezentate la data solicitarii creditului, din culpa solicitantului. Am luat la cunostinta faptul ca datele cu caracter personal sunt stocate in baza de date a S.C. Biroul de Credit S.A. timp de 4 ani de la data ultimei actualizari. Am luat la cunostinta faptul ca imi pot exercita toate drepturile prevazute de Legea nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in Monitorul Oficial nr.790/12.12.2001, astfel: (i) Dreptul la informare: dreptul de a fi informat cu privire la identitatea operatorului, scopul in care se face prelucrarea datelor, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, existenta drepturilor prevazute de Legea nr. 677/2001 pentru persoana vizata si conditiile in care pot fi exercitate; (ii) Dreptul de acces la date: dreptul de a obtine de la Biroul de Credit la cerere si in mod gratuit, pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele in legatura cu mine sunt sau nu prelucrate de catre acesta. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se adreseaza o cerere, intocmita in forma scrisa, datata si semnata catre S.C. Biroul de Credit S.A., la adresa :”Biroul de Credit SA, str. Sfanta Vineri nr.29, etaj 4, sector 3, Bucuresti, cod postal 030203”, sau prin e-mail:

13/13

situatie@birouldecredit.ro, in care sa se comunice datele personale ale persoanei vizate (inclusiv un numar de telefon) si sa se ataseze o copie lizibila dupa buletinul sau cartea de identitate; (iii) Dreptul de interventie: dreptul de a obtine, la cerere si in mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea, stergerea sau transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se adreseaza o cerere catre institutia care a inscris datele la Biroul de Credit, intocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor mentiona datele asupra carora se solicita interventia, motivul justificat si modul de interventie. Cererii i se va atasa o copie lizibila dupa actul de identitate al solicitantului; (iv) Dreptul de opozitie: dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se adreseaza o cerere catre „denumirea institutiei”, intocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor mentiona datele asupra carora se solicita opozitia si motivul intemeiat si legitim legat de situatia particulara a persoanei. Cererii i se va atasa o copie lizibila dupa actul de identitate al solicitantului. (v) Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale: dreptul de a cere si de a obtine retragerea, anularea sau reevaluarea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta persoanei vizate, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte; (vi) Dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau justitiei, pentru apararea oricaror drepturi garantate de Legea nr.677/2001, care mi-au fost incalcate.

Semnatura emitentului Semnatura autorizata si stampila institutiei