Il - 34 Rev 2 - Remediere a Defectelor - Aprobata

7/23/2019 Il - 34 Rev 2 - Remediere a Defectelor - Aprobata

1/6

INSTRUCTIUNI DE LUCRUREMEDIERE A DEFECTELOR PENTRUELEMENTELE DIN BETON SI BETON

ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 1 din 6

1. SCOP SI DOMENIU

Procedura are ca scop execuia i recepia elementelor din beton si beton armat duparemedierea defectelor sau degradarilor cu amestecuri pe baza de ciment sau rasini epoxidice.

Prevederile prezentei proceduri se aplic la elementele din beton si beton armat si cuprinde: Remedierea defectelor de executie constatate la decofrarea elementelor, constand in:stirbituri, zone segregate, goluri, rosturi de betonare etc.; Remedierea deteriorarilor (fisuri sau striviri locale) aparute in perioada de executie sau incursul exploatarii ca urmare a fenomenului de contractie a betonului sau a unor solicitari cucaracter exceptional (socuri, supraincarcare, vibratii, seism etc.).

2. DOCUMENTE DE REFERINT

Normativ indicativ NE-012 - Cod de practica pentru executarea lucrarilor de beton, betonarmat si beton precomprimat.

Normativ indicativ C 149-87 Instructiuni tehnice privind procedeele de remediere adefectelor pentru elementele de beton si beton armat;

Fise tehniceAgremente Tehnice

3. RESPONSABILITI

eful de antierAre responsabilitatea asigurrii msurilor organizatorice i tehnologice pentru respectarea

prevederilor prezentei proceduri.Are responsabilitatea asigurrii prin laboratorul propriu sau n colaborare cu un laborator

autorizat efectuarea tuturor ncercrilor i determinrilor respectnd normele n vigoare.Are responsabilitatea efecturii, la cererea dirigintelui/consultantului sau a beneficiarului a

verificarilor suplimentare faa de prevederile prezentei proceduri.Are responsabilitatea pstrarii evidenei zilnice a conditiilor de execuie a remedierilor

elementelor din beton si beton armat.

Responsabilul tehnic cu execuia, atestat M.D.L.P.L.Are obligaia de a respecta prevederile prezentei instructiuni i a documentaiei tehnice deexecuie, de verificarea documentelor care atesta calitatea lucrrilor aferente atribuiilor sale deserviciu.

Rspunde pentru realizarea nivelului de calitate corespunztor proiectelor de execuie.

Responsabilul CQAre obligaia de a verifica prin sondaj:

consemnarea defectelor constatate la elementele din beton si beton armat , intr-un releveusi inaintarea acestuia spre solutionare catre proiectant calitatea lucrrii executate de formaia de lucru;

respectarea modului de aplicare a prezentei proceduri.Raspunde pentru realizarea nivelului de calitate corespunzator proiectelor de executie.

eful de echipa


2/6

INSTRUCTIE DE LUCRUREMEDIERE A DEFECTELOR PENTRUELEMENTELE DIN BETON SI BETON

ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 2 din 6

Rspunde de aplicarea corect a prezentei proceduri i a documentaiei tehnice de execuie,

de ntocmirea documentelor care atest calitatea lucrrilor aferente atribuiilor sale de serviciu ia evidenei acestora.

Proiectant

Are obligatia de a consemna impreuna cu CQ , defectele aparute la elementele din beton sibeton armat, de a da solutii de remediere prin note de remediere si de a analiza necesitateaefectuarii expertizelor tehnice.

4. REPARATII ELEMENTE CONSTRUCTIVE DIN BETON SIMPLU SAU ARMAT

4.1. REPARATII ELEMENTE CONSTRUCTIVE DIN BETON SIMPLU SAU ARMAT,CU DEFECTE IN PLAN VERTICAL

4.1.1. REMEDIEREA DEFECTELOR 2mm

Reparatiile se executa cu mortarele cimentoase cu rezistente mecanice marl din gama SikaMonoTop, aplicabile in sistem "ud pe ud", special destinate reparatiilor structurale.

Substratul de beton se curata prin indepartarea integrala a materialului degradat pana labetonul sanatos, cu mijloace manuale sau mecanice si se pregateste corespunzator in vedereaaplicarii sistemului de mortare de reparatii, prin buciardare, suflare cu aer comprimat si spalareabundenta cu jet de apa.

Stratul suport de beton trebuie sa fie curat, fara praf sau impuritati,fara particule friabile sauagregate desprinse.

Eventualele armaturi dezvelite trebuie curatate temeinic cu peria de sarma sau cu peria oalarotativa, pana ce nu mai prezinta urme de rugina, resturi de agregate sau liant cimentos.

Dupa indepartarea completa a segregarii este necesara udarea temeinica a suportului debeton pe zonele care necesita a fi reparate.

Armaturile se pasivizeaza anticoroziv prin aplicarea prin pensulare a produsului SikaMonoTop 910N, in doua straturi de cate 1 mm grosime fiecare, cu umezirea stratului suport.

Imediat dupa pasivizarea armaturilor se trece la amorsarea zonei adiacente de beton carenecesita reparare, prin aplicare de Sika MonoTop 910N cu ajutorul unei bidinele cu par semi-aspru, pe suportul umezit in prealabil, cand acesta are un aspect umed mat (nu sticlos).

Sika MonoTop 910N este un produs cimentos monocomponent, care se fososeste atat caprotectie anticoroziva pentru armaturi, cat si ca punte de aderenta pe beton. Ca punte deaderenta, consumul estimativ este de: 1,75 kg/mp/1 mm grosime strat.

Reparatia propriu-zisa se executa cu mortare de reprofilare, aplicabile cu gletiera neteda camasa de spaclu, in straturi succesive de grosimi corelate cu dimensiunile maxime ale granulelor.Straturile de mortar de reprofilare se aplica imediat dupa aplicarea puntii de aderenta (atata timpcat aceasta este Inca umeda, avand aspect umed mat).

Mortarele de reparatii si reprofilari cu aplicare umeda Sika MonoTop 612 , Sika MonoTop 614si Sika MonoTop 620 sunt mortare monocomponente pe baza de ciment modificat polimeric, cucontinut de silica fume, armate cu fibre sintetice. Sika MonoTop 612 are granula maxima de 2mm si se poate aplica in straturi succesive de 20 mm grosime fiecare, iar Sika MonoTop 614 cudimensiunea granulei maxime de 4 mm se pate aplica in straturi succesive de 40 mm fiecare iarSika MonoTop 620 are granula maxima 0.5 mm si este un mortar de finisare. Consumul estimativeste de: 19 kg/mp/10 mm grosime strat.

Mortarele de reparatii pot fi aplicate atat pe suprafete orizontale, cat si verticale si sunt specialdestinate repararii defectelor existente pe suprafata betonului si refacerii muchiilor.


3/6


ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 3 din 6

Dupa aplicare mortarul trebuie lasat sa traga, urmand finisarea acestuia prin driscuire.

In vederea protejarii de uscare fortata suprafata reparata va fi mentinuta umeda timp de celputin 48 de ore.In cazul in care suprafetele proaspat reparate sunt supuse la intemperii (expunere directa la

radiatii solare, vant, etc.) acestea trebuie umezite periodic pentru a preveni uscarea prematura,care poate induce microfisurarea datorita contractiei fortate.

Temperaturile admise pentru aplicarea produselor cimentoase de reparatii (atat cea amediului ambiant, cat si cea a stratului suport) sunt teoretic cuprinse intre + 5C si + 30C, dar insituatii de santier se pot aplica si peste temperaturi de 30C in conditiile in care se protejeazasuprafata remediate prin acoperire cu un geotextil umed.

SikaMonoTop 620, masa de spaclu ce va fi folosit pentru repararea faiantarilor cu indepartaremecanica a laptelui de ciment din zona care urmeaza sa fie reparata.

Sistemul SikaMonoTop 910 + 612/614 va fi folosit la repararea segregarilor, in zonele cuacoperire necorespunzatoare a betonului si la denivelarile orizontale/verticale .

4.1.2. REMEDIEREA DEFECTELOR > 2 mminjectarea fisurilor prin pakere lipite

Matarea fisurilor cu Sikadur 31 CF si injectarea structurala a acestora cu Sikadur 52 prinpakere lipite .

Scop: Etansarea fisurilor din structurilor de beton armat. Conditii de aplicare:- betonul trebuie sa fie mai vechi de 28 de zile.- atat temperatura substratului cat si cea a mediului ambiant trebuie sa fie peste minima

prevazuta de 5C.Stratul suport trebuie sa fie pregatit corespunzator in lungul liniei fisurii, prin polizaremecanica cu polizorul unghiular prevazut cu freza rotativa diamantata, pe o latime de 10 cm. Insectiune, fisurile se deschid in "V" pe intreaga lungime (pana la adancimea de 1 cm sideschiderea la fata betonului de 1 cm).

Desprafuirea suprafetei si fisurii cu aer sub presiune.Fixarea pakerelor lipite pe fisura si la o distanta de maxim 20cm unul de altul distanta variind

in functie de grosimea betonului.Matarea fisurilor cu Sikadur 31 CF Normal (raport de amestec A:B = 2:1); mortarul epoxidic

Sikadur 31 CF Normal se va aplica pe suport uscat (de preferat) sau umed, cu spaclul, intr-unsingur strat (aprox. 2-3 mm grosime si 10 cm latime); ulterior, stratul aplicat se finiseaza cu

SikaColma Reiniger.Temperatura stratului suport si a mediului trebuie sa se incadreze intre 10-30C la Sikadur 31

CF Normal si 5-20C la Sikadur 31 CF Rapid.Injectarea fisurilor prin pakerele lipite, cu Sikadur 52 (raport de amestec A:B = 2:1), se

executa dupa intarirea mortarului epoxidic Sikadur 31 CF.Injectarea se executa cu o pompa manuala sau electrica, incarcand alternativ pakerele care

se golesc, pana se constata obtinerea refuzului.

4.1.3. REMEDIEREA DEFECTELOR DE PROFUNZIME EXISTENTE IN ELEMENTELECONSTRUCTIVE DIN BETON SIMPLU SAU ARMAT

Se considera ca fiind defect de profunzime si se trateaza corespunzator prezentei proceduri,acel defect care se extinde peste 1-2 cm in spatele armaturilor dezgolite.

Reparatiile se executa cu mortare cimentoase monocomponente pentru reparatii structurale,fluide (si prin urmare turnabile), cu contractii compensate (atat in faza de intarire, cat si in stare


4/6


ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 4 din 6

plastica), cu rezistente mecanice foarte marl, din gama SikaGrout, aplicabile pe suportul bine

umezit in prealabil.Substratul de beton se curata prin indepartarea integrala a materialului degradat pana labetonul sanatos, cu mijloace manuale sau mecanice si se pregateste corespunzator in vedereaturnarii mortarului de plombare SikaGrout, prin buciardare, suflare cu aer comprimat si spalareabundenta cu jet de apa.

Stratul suport de beton trebuie sa fie curat, fara praf sau impuritati, fara particule friabile sauagregate desprinse.

Eventualele armaturi dezvelite trebuie curatate temeinic cu peria de sarma sau cu peria oalarotativa, pana ce nu mai prezinta urme de rugina, resturi de agregate sau liant cimentos.Armaturile se pasivizeaza anticoroziv prin aplicarea prin pensulare a produsului Sika MonoTop910N / Sika Repair 10, in doua straturi de cate 1 mm grosime fiecare.

Dupa indepartarea completa a segregarii este necesara udarea temeinica a suportului debeton pe zonele care necesita a fi reparate.

In cazul utilizarii mortarelor SikaGrout nu este necesara pasivizarea anticoroziva anterioara aarmaturilor dupa dezvelirea si curatarea lor.

Aplicarea mortarelor SikaGrout se executa dupa umezirea stratului suport, asteptand panacand acesta va avea un aspect umed mat (nu lucios sticlos), iar porii sau golurile nu vor contineapa.

Intrucat aplicarea mortarelor SikaGrout se realizeaza prin turnare, este necesara cofrareaprealabila la fata betonului, turnarea executandu-se gravitional, printr-un spatiu (orificiu) lasat lapartea superioara a cofragului. Cofrajele vor fi bine fixate si stabile, asigurand etanseitateaperfecta pe contur (eventual cu un chit poliretanic din gama Sikaflex sau cu mortar epoxidic

Sikadur 31 CF Normal, aplicate cu cca. 24 de ore inaintea turnarii, sub forma de cordoaneperimetrale, laterale si la baza), pentru a evita prelingerile de material sau deplasarea cofrajelor,ceea ce ar putea sa conduca la aparitia unor protuberante nedorite, sesizabile dupa decofrare (sicare ar fi dificil de indepartat datorita rezistentelor marl ale mortarului intarit).

Amestecul de mortar se realizeaza turnand treptat pulberea in apa (si nu invers), prinmalaxare cu un mixer electric, timp de 3 minute, la turatie redusa (max. 500 rot/min) pentruevitarea antrenarii de aer in masa amestecului.

Dupa realizarea amestecului de mortar pulbere cu apa, cu respectarea dozajului din FiseleTehnice, timpul de lucrabilitate al mortarelor SikaGrout este apreciat la cca. 40 minute, la +20C.Turnarea trebuie inceputa imediat dupa realizarea amestecului.

Mortarele SikaGrout se diferentiaza in functie de dimensiunea granulei maxime si implicit, indimensiunea de strat aplicat, dupa cum urmeaza:

SikaGrout 311 - granula maxima 1 mm, pentru grosimi de strat de 3-10 mm;SikaGrout 314 - granula maxima 4 mm, pentru grosimi de strat de 10-40 mm;SikaGrout 318 - granula maxima 8 mm, pentru grosimi de strat de 25-80 mm.Consumul de mortar variaza in functie de rugozitatea stratului suport si de grosimea stratului

aplicat. Consumul mediu apreciat se prezinta astfel:SikaGrout 311 - 1,9 kg pulbere/m2/mm grosime; - SikaGrout 314 - 2,0 kg pulbere/m2/mm

grosime; - SikaGrout 318 - 2,1 kg pulbere/m2/mm grosime.Se recomanda ca aplicarea mortarelor SikaGrout sa se execute la temperaturi ale stratului

suport si in aer cuprinse intre +5C si +30C.

Pe parcursul turnarii trebuie luate masuri ca eventualul aer antrenat in masa de mortarproaspat sa poata iesi usor, in caz contrar putand aparea goluri de aer care vor impiedicacontactul complet cu stratul suport.

In cazul turnarilor Ia orizontala, finisarea suprafetelor de mortar proaspat turnat se executaprin driscuire, fara a folosi apa (care poate provoca aparitia de fisuri sau decolorari).

Se recomanda evitarea turnarii mortarelor SikaGrout in soare sau/si pe vant puternic.


5/6


ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 5 din 6

Pe durata intaririi suprafata mortarului proaspat turnat trebuie mentinuta cat mai putin expusa.

Mortarul proaspat turnat trebuie protejat impotriva uscarii premature folosind metodelecunoscute: folii de polietilena, folii din tesatura de iuta, membrana geotextila umeda sau produseantievaporare. De asemenea, mortarul proaspat turnat trebuie protejat impotriva inghetului.

Prezenta procedura de aplicare se citeste impreuna cu specificatiile, recomandarile siconditiile cuprinse in Fisele Tehnice ale produselor nominalizate.

4.2. REPARATII ELEMENTE CONSTRUCTIVE DIN BETON SIMPLU SAU ARMAT,CU DEFECTE IN PLAN ORIZONTAL

Sikadur 52 rasina epoxidica pentru sigilarea fisurilor prin aplicare gravitationala, folosit latoate tipurile de fisuri in plan orizontal.

Stratul suport trebuie sa fie pregatit corespunzator in lungul liniei fisurii, prin suflare , curatarecu aer sub presiune.In sectiune, fisurile se deschid in "V" pe intreaga lungime (pana laadancimea de 1 cm si deschiderea la fata betonului de maxim 1 cm).

Aplicarea rasinii epoxidice Sikadur 52 se va face gravitational pana in momentul refuzului dematerial , fapt ce demonstreaza ca fisura a fost sigilata pe intreaga adancime si suprafata.

La remedierea defectelor constatate se va tine cont de fisele tehnice ale materialelor.

5. MEDIU

O atentie deosebita se va acorda protectiei mediului pe toata durata desfasurarii activitatilor

Se va evita poluarea accidentala s-au blocarea cursurilor de apaAspecte de mediu: Modul de identificare si evaluare a aspectelor de mediu associateproceselor ce se desfasoara la obiectivul de invetitii va cuprinde cerintele standardului SR ENISO 14001/2005.

Impactul asupra mediului asociate activitilor de execuie i msuri de diminuareImpactul asupra solului :

a. Poluarea solului cu materiale utilizate n procesMaterialele utilizate n proces se vor depozita n spaiu restrns, ct mai aproape de locul depunere n oper. Depozitarea intermediar a acestor materiale se va face numai pt. perioadescurte de timp, pt. evitarea stagnrilor.b. Poluarea solului cu deeuri

Deeurile vor fi depuse la gospodria de deeuri, n containere acoperite, inscripionatec. Scpri / pierderi accidentale de carburani / lubrefiani n sol, de la utilajeIncidentele de acest gen pot apare ca urmare a ruperii unui furtun sub presiune, fisurarea unuirezervor etc. n aceste cazuri se vor aplica metode organizatorice pe amplasament i utilizareade materiale de neutralizare biodegradabile (dup caz).

Impactul asupra apeia. Scpri accidentale de carburani / lubrefiani:- infestarea stratului freatic prin penetrarea solului;- infestarea apelor de suprafa cu produse petroliere- se trateaz prin metode organizatorice pe amplasament i utilizarea de materiale deneutralizare biodegradabile (dup caz).

b. Ape ncrcate cu suspensii de levigri provenite din zonele de activitate, vor fi dirijate princanale de gard n exteriorul suprafeelor de lucru.c. Ape uzate, cu detergeni vezi cap. referitor la deeuri

Poluarea atmosferic


6/6


ARMAT

Cod doc. : IL - 34

Revizia : 2 / 28.08.2012

Pagina 6 din 6

Emisiile de gaze de ardere provenite de la utilaje vor fi limitate prin asigurarea la zi a

inspeciilor i reviziilor tehnice a utilajelor.Zgomot de la utilajeSe va asigura un program de lucru care s respecte programul de linite urban/ru ral, iar pe

amplasmente se vor utiliza utilaje de joas frecven, acionate termic.Gestionarea deeurilorPierderi i / sau deeuri care pot rezulta i sursa care le genereaz:

- pmnt / nisip infestat cu produse petroliere la transferul combustibilului din cistern n utilajesau la funcionarea acestora (fisa deseuri)- deeuri menajere (fisa deseuri)- deeuri de hrtie -deeuri de lemn provenite de la confecionarea cofrajelor(fisa deseuri)a. Deeuri care provin din activitile de execuie; eliminare / neutralizare

b. Deeuri care provin din activiti sociale; eliminare / neutralizareReecologizarea amplasamentelorSe va readuce la cot suprafaa afectat i se va reface sistematizarea pe verticala a

amplasamentului, readucand amplasamentul la starea initiala, respectand prevederile proiectuluitehnic;

Monitorizare si masurarea factorilor de mediu :Se stabilesc responsabilitatile si modul de realizare a monitorizarii si masurarii pentru a

urmarii evolutia performantei de mediu specifica santierului. La baza monitorizarii si masurariifactorilor de mediu specifica lucrarii va sta prevederile procedurii specifice si Planul demonitorizare si masurare a factorilor de mediu.a. Sol: se vor monitoriza prin observaie direct: modul de depozitare a materialelor,

exploatarea utilajelor, modul de depozitare al deeurilor.b. Apa: se va urmrivolumul depunerilor din canalele de gard precum i traseul i efectulapelor meteorice.c. Atmosfer: se vor face msurtori ale emisiilor de gaze arse provenite de la eapamenteleutilajelor, cel puin o dat/lucrare.Se va monitoriza zgomotul n msura n care are influenmajor asupra microclimatului.

Pregtirea pentru situaii de urgent i capacitate de rspuns:Se aplica prevederile procedurii documentata pentru identificarea posibilelor accidente si

situatii de urgenta si raspunsul in cazul unor astfel de situatii pentru a preveni si a reduceimpactul asupra mediului, precum si prevenirea imbolnavirii si ranirii probabile care poate fiasociat acestora. De asemenea, organizatia testeaza periodic astfel de proceduri ( prin simulari)conform Planurilor de urgenta interna care contin atat situatiile de urgenta SSM, cat si celeSMM.

6. RECEPTIA LUCRARII

Lucrarile de remediere a defectelor la elementele din beton si beton armat constatate inreleveul emis de CQ si avizat de proiectant , se vor receptiona, prin fisa de remediere , odata cureceptia elementelor.

Il - 34 Rev 2 - Remediere a Defectelor - Aprobata

Documents

Transcript of Il - 34 Rev 2 - Remediere a Defectelor - Aprobata