CANTECUL FEr,Gn CARE DoREA sA Fm MAPJNAR

Acum, nurnal acurn

Cind privirea mea se logodeqte cu marea

Rup i[ buca$ tacerea

Ce-mi impiedica visarca.Paduri de catarge qi mii de mii de leghe

Dau urme $erpuitoare, teci, nepasatoarc

intr-a lor shanie leganarcRaze de luna ce-n palme, fiecarc,Devin un loc pentu uitarcIar inima, aceaste mirar€,Pe s6nci a-nvaFt sa-Si cate carare.

Acum, lumai acumCind privirea-mi se-ntinde peste marc,

li inleleg pe cei care cdutau sirene $i care

Au putut iubi centecul lor, dulce Yisare

Cum sunt curtrralele cu miere

in zi de sirbatoarc.Putemic precum v6nnrl ce bantuie pe mare

Ce ffinge inimi $i vele plutitoarc.

$i-r uime-i nu poi gasi un nob gand

Pe care sa-l poti duce cu tin€ pe pamant

Cum nu-i nici moad grea de vant

SI-ii macine din sdlet o piaEtr de mormdnt.

CoNNoR sL.{vE

din albumul,,Minciunile lntunericului"

Prolog

Bezna $i asteptarea au aceea$i culoare.

Fata care intr-o zi va sta in intuneric ca intr-un fotoliu le

va fi cunoscut deja indeajuns pe amdndoua incat sa-i fieteama" Va fi invaFt chiar prea bine 9i pe propria piele ci une-

ori vederea nu e doar o valenF fizica, ci 9i una mentala'

Brusc, farurile unei masini in trecere vor desena un pAhat lu-

rninos, ce va strabaE peretii, cu o curiozitate grabita fi fur-

tiv4 ca 9i cind ar fi in cautarea unui Punct imaginar. Apoi'strecurnndu-se prin temnila incaperii, patratul acela de luniniva regasi libenatea ferestrei qi se va intoarce afara, urmand

magina care l-a generat. Dincolo de perdele, de fereste, de zi-

dud, in intunericul albasau al miilor de lumini de neon, va rc-

gasi acel vacarm de neinteles numit New York, ora5ul pe care

tofi spun cAl detesti, dar pe carc toti continua sa-l shabata, cu

unicul scop, nemarturisit, de a htelege cat de mult il iubesc. $icu spairna de a descoperi cdt de pulin i se lnapoiaza din aceastA

dragoste. $i astfel, lsi dau seama ca sunt doar oameni, aseme-

nea celorlalli, care populeaza tot restul lumii, sirnple fiinle

urnane, care refuzl sa aiba ochi de vazut, uechi de auzit Fi o

voce pentru a raspunde altor voci ce striga si mai tare'

Pe masuta de unga scaunul pe care va sta agezala fala va

fi un pistol Beretta 92 SBM, cu mdnerul de dimensiuni mai

rcduse decit cele obi$nuite, facut anume ca sa se Potriveasca

GroRoro FaLETTT

unei maini feminine. lnainte de a-l a$eza pe suprafala de cris-tal, ii va fi introdus, cu un gest ho$$! cartusul pe teavl, krzgornonrl obfuratorului se va fi rasffint ln tacerea incaperiicu sunehrl sec al unui os care rc rupe. lncet, lncet ochii sai se

vor fi obignuit cu intunericul 9i va reugi sA aiba o percepfiebunA a locului in care se afli, chiar 9i cu luminile stinse. Pri-virea fetei se va fixa pe peretele din fap ei, pe care va ghici,mai mult dec6t va vedea, pata lntunecatA a unei u9i. Cindv4la Scoall, va fi invaFt cA, daca prive$ti intens o suprafaF co-lorata Si apoi id dezlipeSti privirea de la ea, pe retint ramane

imprimata o para luminoasa de culoarc perfect complemen-tartr celei pridte anterior.

Fata lgi va simti propriul suris anar inflorind h intuneric.Culorile complementarc sunt cele carc, combinate in pro-

po4ii exacte, au ca rezultat un gri absolut Dar asta nu se

poate i amph in beaa. intunericul nu poate genera decet unalt intuneric. Totuii, ln clipa aceoa" nu lntunericul va fi pro-blema. Cind va sosi persoana pe care o a$teapg, intrand, valumina brusc lncaperea. Dar nici asta nu va constitui adeva-

rata Foblema $i nici macar rczolvarca ei.

Dupa un drum aparcnt fara slariit, sFAbAtut pentru a ucide8au pentru a nu fi uci9i, dupa o lunga calAtorie pdn acel iunel,in carc doar cateva lumini ridicole iti arate drumul, acumdoua persoane vor fi, ln sfe$it, aproape de ie$irca la soarc. 9ise vor afla doar ele in posesia acelei stai mentale care reprc-zi a de una singura cuvinn{, auzul 9i vederea: adevinrl.

Una este ea, o fatA prea speriata ca sa-gi dea seama cao detrine.

Cealalti, bineinteles, va fi persoana pe care o ast€apta-

El, asasinul.

PRNA PARTE

N.wYork

Complet dezbracar, Jerry Kho se lasa sA alunece la pa-

mant penA cand ingenunche pe enomra panza albA, pe care-o

fir.ase cu banda adezivtr pe podea Apoi, dupa o clipa de me-ditalie, asemenea unui artist de. circ lnainte de a-gi executanumArul, i$i scufunda mainile ln vasul mare, plin de vopsea

rogie, pe carc il finea intfe picioare, l$i ridica bralcle spre ta-van $i lasA culoarea sa-i alunece panA h coate. Era h gestul

acela liturghia unui rit pagen, care ascunde umanitatea sub

culoarca unei picturi saq€, h cauarea unei alte fomre gi aunui alt contact cu un spirit superior. Cu aceea$i miScare flu-idi ti plina de un m.isticism cAuht, continuA sa-gi lntindAvopseaua pe tot corpul, lasindu-gi neacoperite doar zoneledin jurul penisului, al gurii 9i al ochilor. Pufin cae pufin, Itiabandona trupul de blrbat pentru a se rnetamorfoza ln ce€a

ce culoarea rogie singerie li oferea 9i dorea sa rcprczinte: ounica, imensA $i dul€Ioasa rana, ce-i provoca stiri de care

i-ar fi fost imposibil sa se desprinda aldel decit negdndu-ginatura umana.

lgi ridicf privirea sprc femeia care statea in picioare lnfala lui. Era 9i ea complet dczbracag, dar corpul sau €ra voFsit cu o alta culoarc, aaea tonalitate aparte dg albastsu intlnsnumita China Blue.

Cu ochii altuiat4 GroRcro FALETTI

Jerry isi ridica bralele si le uni cu mainile intinse de fe-

meie. Palmele lor se inclestara cu un sunet infundat, Proyocatde efectul de ventuza la contactul celor doua lichide, iar cu-

lorile incepura sa se inuepatrunda Si sa se Pateze una pe cea-

hlia. O conduse incet, ingenunchind-o in fata lui. Femeia, al

carei nume il uitase cu desivirsire, era ceva nedefinit ca v6r-

sta sau aspect. in circumstantre normale, Jerry ar fi conside-

rat-o aproape indezirabila, dar in momentul acela o gasea

perfecta pentru opera pe care intentiona s,i o comPuna. Chiar

mai mult, in mintea sa aflate sub efectul pastilelor pe care le

luase in seara aceea, considera ca dezgustul ar fi fost o com-

ponentA esenliala- Privindu-i sdnii, ugor lasa $i uscad, a caror

imagine nu reugea s-o imbunataFasca nici macar masca ace-

lei culori aprinse, penisul sau incepu si se um{le. Nu era dincauza goliciunii femeii, ci sirnlea efectul sexual pe care ilavea asupra lui realizarea uneia dintre operele sale. Se in-tinse incet peste candoarea imaculata a panzei. Mintea sa era

deja absorbita de urma de culoare pe care corpul sau o trasa

pesie ceea ce avea sa devina un unic 9i imens tablou, impa4itin panouri de dimensiuni egale.

Pentru Jeny Kho, arta reprezentata pe o panzA era, ina-

inte de toate, o intamplare, un eveniment pe care artistul ilputea provoca $i-l putea descop€ri, dar nul putea crea. Crea-

fia era hsata la voia intamplarii sau a haosului. Prin urmare,

era incredinlata doar celor doua lucruri care se nasteau Si se

intorceau in intemplare Si in haos, in acelagi timp naturale gi

artificiale: sexul qi droguile.Jerry Kho era complet nebun. Cel pulin, a9a-i placea sa

se vada, in absolutul sau narcisism, pe cand invita femeia sa ise alature. Femeia al carei nume nu si-l amintea se aseza

peste el, sprijinindu-ri mihile de-o pane pi de alta a lui, cu

ochii intredeschisi Si cu respimtia usor sacadata. Jerry ii simti

suvitele de par imbibate de culoare atingandu-i buricul. ii

rinse capul $i o indrePta spre membrul care era acum in

Hot*'.*"F" tt * "uia"ntiu' "tl p: *::l:1:]:::,^:

;#;;;;;; te deschised si barbatul simticalduavas-

]i;;i.;;il; a sudi ei' rasPandindu-i-se in tot corpul---e"om,

L o"ftl fui Jerry' ei doi erau doua pete suprapuse

a" " l"""ti*" Aif"tita, reflectate ln imensa oglindl montaB

; ffi;;;;;u$oad a caPului retei se Pierdea in imasi

l"o A. -.urnutu' Simtea miscarea fara areusi s-o vada' Il in-

It* ,,i.*"-""i oe exaltare' produsa de ceea ce facea si de

;;;i;;;;** de pastile pe care le inshi$se' t$i des-

il;."t* si apasa mainile' cu palnele deschise' pe panza

.tta i"l"o a. ia"d otint" ditt nou capul femeii' vazrr urma

;;;;0" car€ o hsase pe panza' $i excitarea lui crescu'

Ori"J" t, p*t cu imagtlea erau trucuri vechi de c6nd Iu-

;:;;" ";."" cand zbaterea Patetica a unor peneluri pe

oirta titt""t^ sa fie definita ca arta' vel6zquez' Norman

iockwell si altii erau toli Protagonisti ai unui Eecut cu iz de

mucegai 9i descomPunere'"''-ri **tt pi"',r i^p pictanrl un corp pe o panza' cand-cor-

p"l ," p"* pL* tfttgur? 9i' in acceptiunea sa extrema' de ce

L i-."r,i - ,opo*, cand corPul i$i Putea fi siegi Penza? "* "tll,

" "Jittti ei simli ie piele mdinile albastre ale fe-

-"ii frra n rri"' urcandu-i pe coapse' lasand pe corpul sau

,*" l""t "t . de culoare Vazu si simlr vocea susurata'

ajungdndu-i la urechi din oglinda'

- O, Jerry, sunt atat de" '

- l$t"' --'-^-clu-i un deget Pe buzp' iri

Jerry o reduse la tAcere' Punan

ridica usor caPul pentru a o privi' Degetul sau ii lasase o

,J, -ii" p" i*a Rosu peste ruj' singe si vanitate Cade-

rea 9i clisolutria oricarui mit contemporan''-- V"*" f"i se auzi ca o soa a in lumina difuza a mansal-

d"i,;;;;;di" "and in cand de un $L de ecrane TV fara

Cu ochii alwia l'tl6 GIORGIO FALETTI

sistem audio, legate intre ele $i programate de un computer,dupa o secvenla de scrcen sayer, intr-o serie de amestecuri de

culori intamplatoarc si aparcnt fara continuitate. Doar uneoridelirul acela cromatic era inFerupt de un pasaj confuz, care

reducea imaginea la fragmente, pe care le recompuneaintr-un alt tablou, o reproducere fotografica a unor eveni-mente catastrofale ce subliniaseri momente oribile ale vieliiplanetei. Imagini ale miilor de cadavre tutsi ce pluteau luate

de curentul fluviului in urma masacrului de purificare ehicainiliat de membrii tribului hutu, sau imagini ale holocaustu-lui $i ale ciupercii atomice de la Hiroshima, care altemau cu

scene explicite de sex, in interpretar e sale cele mai variate.

- Lini$te, acum. Nu pot vorbi. Nu trebuie sa vorbesc . . .

Jerry se intinse din nou 9i obligi femeia fa,ra nume sa se

lungeasca alaturi de el, aradndu-i siluetele lor in oglinda de

pe tavan.

- Acum trebuie sa gdndesc. Acum trebuie sd vad. ..Jerry percepea emolia $i excitarea femeii faft nume ca pe

o aura ce o lnvaluia. Se intoarse brusc, ii desfacu picioarele

$i, aproape din aceeasi migcar€, o patrunse. in impulsivitateaacelui gest lovi Si rastuma vasul plin de culoare cu care seyopsise, rAmas alaturi de ei. Rogul vopselei se imprastie ca ogura uimila pe candoarea panzei.

intinsa pe spate, femeia vazu pata largindu-se, ca !i cum,brusc, s-al fi impra$tiat tot sangele din corpul sau. ln acel

moment deveni complet implicata in scopul aproape litugical acelei uniuni. Dorintra ei se transforma in furie $i incepu sa

geama, din ce in ce mai tare, lntr-un tandem perfect cu lovi.turile dure ale bnrbatului, pe careJ strAngea intre coapse. in-cepu intre ei doi un flenetic balet orizontal pe care culoarea ildesena pe pinza asemenea unui graffiti, dovadd a unei rnig-

cAri ancestrale, care avea ca dublu scop satisfacerea dorinlei

Si dorinla ca acea satisfactie sa nu fie niciodata atinsA.

Chiar daca femeia fara nume nu o stia' Jerry era convins

de inutilitatea acelei zbateri patetice de fese' pe care cineva o

"ornparu"" "u Uatuia de ariPi a unui flutue Pe matase' $tia'

Asa cum era convils $i de faPtul ca orice artist' doar pentru

ca era artist, Plrlta in sine samanta propriei distrugeri' cu tot

"""o "a ,"pr"""r,o

"a, blestem si binecuvantare a aftei'

Fiecare din ei era un ratat'

Cu oricate femei fara nume $i-ar fi Fas-o pe p6nze prinse

de podea, si oricate Penele ar fi haladuit Pe o suprafap dis-

pusa sA le Primeasca, si oric6te culori ar fi inpra$tiat sau

combinat, ar fi existat mereu o opera de carc sa se lege' dar

"aI" ai.p*." Ain -i"te, fara sa lase ufme' dupa o scurtA si

tgara aparilie, fulger subliminal al unei idei' brusc ascuns

de"irnaginile false si reale pe care viala le aducea fo4at ln

fala ociilor. Nu putea sa exi$€ barbatul din cetc sau din pa-

J,, p** ca nu existau nici cercul' nici Patratul' si' mai

oresus de toate. nu exista barbatul" '

Cu un geamat Prelung, femeia fara nume atinse orgas-

mul, incercind zadarnic sa se agate cu mainile de pdnza in-

,i*a p. poA"u' in mintea lui Jerry, efectele clrogurilor 9i ale

."*ofoi i"puli."ta a"ja gradul de fuziune' 9i nu mai rezista'

Se ridica brusc in picioare si, masturbAndu-se frenetic' igi im-

pOr,i" .0"*n p"tte sernnele trasate de rniScarile lor' ca 9i

"a"O * it vrut, intr-un mod neluesc ii profanatot' sa inse-

mXnpze pOnza sau sa-i arate infinitul sau dispret'

Femeia frra nume inlelese ceea ce facea el si con$tiinla

de a fi parte din acea crealie o atrase intr-un nou orgasm'

cniar mai putemic decat cel anterior, obligand-o sa se stlanga

in pozilie fetala cu miscarea automata a unui briceag''Goiit b-." de orice motivatrle, Jerry se hsa incet la pa-

mant si se intinse, cu fata indrePtaB spre feresrele largi care

iiu inuu p"r","t" atelierului ce dadea sPre East River' Degi

erau la al gaptelea etaj, reuseau sa simta reverberatiile lunii

l8 Groncro F*lrrrrpline peste apa murdara a fluyiului, pe care doar acea lumina9i reflexele ei o mai puteau innobila weun pic. 19i intoarseugor capul $i o gAsi, asemenea unui disc luminos in centrulfercsrei din st6nga.

Cu o seara hainte, la radio se anuntas€ o eclipsa ce puteafi vizibila din acea part€ de coasta" Chiar in momentul il4 o li-nie subtiE, neagra hcepu sa macine cercul impasibil al lunii.

Jerry incepu sa a€mure de emolie. in minte ii reveni aceazi fatidica p€ntru lntreaga AmericA, 11 septembrie 2001, ziuain care, ln lara s4 pulinele certitudini se transformasera inmu$mi de spaime. Dupa impactul primului avion, vacarrnulsuccesiv ajuns€se la ferestrele sale deschise, intr-un anestecde fipete 9i de sirene, tunpreuna cu acel tumult inconfundabilprovocat de panica multimii in fugi"

Se urcase pe acoperigul casei sale din Water SEeet, si deacolo contemplase cu seninataE impactul celui de-al doileaavion gi acea sirnfonie a distrugerii, clderea Tumurilor Ge-mene. O considerase simpli Si perfecta in enormitatea ei ca-tastrofica, un exemplu despre felul in care civilizalia creatade ei ingigi gasise rascumparare in propria disolulie. Iar dacaasta era valabil pentru componentele civilizafiei, cu atat maimult era valabil pentru arti, care este pdmul avanpost al civi-lizafiei p€ un teritoriu inamic. Faph.d cA mii de persoane rnu-ris€ra in acel colaps nuJ impresiona prea mult. Totul avea unanumit pref si, ln opinia lui, moaftea lor nu era decat marun-d$ fata de ceea ce intreaga lume cagtigase din valtoarea pra-fuita a acelei experienle.

Din acea zi hoarAse sa-$i schimbe numele in Jerry Kho,un calambur voit, pomit de la cuvantul lerihon, oragul biblicale carui ziduri inexpugnabile se pribugiserA la o sirnpla tr6m-biFrc. Hotarase sa darime zidurile 9i sa cadA imprcuna cu ele.

in ceea ce privea adevarafi siu nume, prefera si-l uiteodata cu intreaga sa r.iaF anterioarL Nimic din ceea ce triise

Cu ochii altuia

nu merita sa fie pasftat, nici macar amintirile. Daca arta in-semna intamplare, distrugerea acesteia era programabila inaceeasi masura cu cea a propdei yiefi.

Simli o mi$care nnga el. De corpul femeii fara nume,

care se apropiase tira$, il despartea doar vopseaua ce se usca.

Simti o mana care-i atingea umarul gi vocea ei, cu resptatia

inca fierbinte de placere, l6nga urechea lui.

- Jerry, a fost foarte fru.. .

Jerry ridica bratele, ba$nd din palme. Senzorul stinse in-stantaneu toate luminile, cufundandu-i inr-o penumbra pe care

doar totemul ecranelor TV o imblanzea cu lumina sa ambigui"

Puse o mana pe umarul femeii qi o indepafta de sine

printr-un gest brusc.

,,Nu acum", g6ndi.

- Nu acum, spuse.

- Dar eu.,.Vocea femeii se pierdu hft-un geamat nedefinit atunci cand

Jerry o indepana $i mai mult de sine, impingdnd-o din nou.

- Taci si nu te misca, ordona sec.

Femeia faxa nume ramase nemi$cati 9i Jerry se intoarse,

pironind cu privirea discul lunii, care era acum inghitite pe

jumatate de intuneric. Nu-i pisa ca spectacolul pe carc il ur-

marea avea o putemica explicalie stiintifica. Doar sensu.l a

ceea ce vedea era important, doar alegoria gi mistificareaeYenimentului contau,

Ramase privind eclipsa, simlind cum se cufundt in efec-

tul drogului si-al oboselii fizice, pdnl cand luna deveni un

disc negru, tivit cu lumina, atamat pe cerul infemului.Atunci inchise ochii si, alunecand in bralele somului,

Jerry Kho isi dori sa nu se mai trezeasca niciodata.

t9