Hygieneplan_rumänisch_2009
1
GREEN & CLEAN SK CÂND momentul/ciclul măsurilor de igienizare CU CE mijloace (de ex. substante dezinfectante) CUM tipul întreţinerii, curăţeniei şi dezinfectării CINE responsabil sau persoană implicată Încăperi şi pardoseli în zona de control şi tratament la finalul zilei de tratament Dezinfectare şi curăţare prin ştergere recomandare pentru utilizare: soluţie de 0,25% / 4 ore timp de acţionare responsabil: după fiecare tratament imediat după constatarea unei murdăriri vizibile Lavetă de şters cu alcool Dezinfectare prin ştergere timp de acţionare 1 minut responsabil: P LAN IGIENZARE suprafeţe şi obiecte contaminate, care nu se pot dezinfecta termic sau prin intro- ducerea în dezinfectant, de ex. dulapuri, suprafeţe de sticlă Suprafeţe şi obiecte pentru materiale sensibile la alcool, de ex. huse de scaun, sticlă acrilică sau plexiglas Suprafeţe mici cum ar fi spre ex. suprafeţe exterioare ale instru- mentelor de transfer Suprafeţe mari, rezistente la alcool, de ex. suprafeţe de sticlă Substanţe de dezinfectare ţi curţţare a suprafeţelor ce protejeazţ suprafeţele CE obiectul, ce trebuie întreţinut Dezinfectant pulverizant Dezinfectare prin pulverizare sau ştergere timp de acţionare 1 minut N Dezinfectanţi pentru instrumen- te şi substanţe de curăţire dezinfecţie mâini spălarea mâinilor Îngrijirea mâinilor Dezinfecţie igienică a mâinilor înainte de pregătirea locului de muncă înainte şi după tratament nechi- rugical la întreruperea tratamentului după întreţinerea locului de muncă înainte de punerea, resp. după scoaterea mănuşilor Dezinfecţie chirugicală a mâinilor înainte de intervenţia chirug- hicală dacă este necesar, după efectu- area operaţiilor la intrarea în zona de lucru dacă este necesar după efectuarea operaţiilor în funcţie de necesitate Dezinfectare prin frecare timp de acţionare 30 de secunde frecaţi 3 ml pe mâini Dezinfectare prin frecare timp de acţionare 5 minute frecaţi 10 ml pe mâini şi ante- braţe Curăţare şi reducere a germe- nilor prin spălare Curăţare prin spălare Îngrijire toţi angajaţii instrumente (produse medicale) şi adjuvanţi, folosiţi la investigaţii şi trata- ment, se vor împărţi în grupe de risc, produse medicale care nu prezintă riscuri (intră în contact doar cu pielea intactă), produse medicale cu risc mediu (intră în contact cu membrane mucoase sau cu piele ce prezintă leziuni) şi produse medicale cu risc mare (trec prin piele sau mucoasă şi intră în sânge, ţesuturi interne sau organe). suport instru- mente şi piesă unghiulară, turbine Ţevi pentru spray şi apă de răcire imediat după folosirea produ- sului medical imediat după efectuarea opera- ţiunilor Dezinfectare prin pulverizare nu înlocuieşte ungerea reco- mandată de producător! Durata pulverizării: Timp de acţionare 2 secunde, 2 minute responsabil: responsabil: materiale de modelare, protetică silicoane, polieter, alginate, hidrocoloide, spatulă de modelare imediat după folosirea acestora resp. înainte de utilizarea aces- tora Modelajul se va clăti cu apă ime- diat la scoaterea acestuia din gura pacientului şi se va intro- duce în soluţie. După expirarea timpului de acţionare (5 minute) soluţia dezinfectată se va clăti din nou cu apă. deşeuri: deşeuri similare celor menajere deşeuri speciale; de ex. sită de filtru, folie din plumb, ace şi scalpel, cuţit, cap- sule de amalgam, dinţi extraşi, medicamente expirate Recipient de colectare amalgam în funcţie de volumul de deşeuri în funcţie de volumul de deşe- uri în funcţie de necesitate Respectaţi posibilităţile de reci- clare Depozitare şi transport în recipi- ente verificate în privinţa mode- lului (de ex. verficate de ONU) Schimbarea recipientelor de colectare a amalgamului şi eliminare conform indicaţiilor producătorului responsabil: aspirator, chiuvetă clătire gură Clătire cu apă după fiecare ope- raţiune Dezinfecţia instalaţiei de aspi- raţie se va realiza cel puţin 1 x zi lucrătoare (la final). Aspiratorul se va dezinfecate înainte de fiecare intervenţie chirurgicală (invazivă). în fiecare zi de lucru înainte de prima operaţiune Clătire prin aspiraţia unui ame- stec aer/apă Dezinfectare şi curăţare prin aspirarea unui amestec de apă şi dezinfectant şi substanţă de curăţare (600 ml); soluţie 1% / perioadă de acţio- nare 60 minute Curăţare fizică şi chimică responsabil: METASYS Medizintechnik GmbH Florianistraße 3, A-6063 Rum bei Innsbruck 1 +43(0)512/205420 · Fax DW-7 1 +49(0)89/6138740 · Fax 6135829 e-mail: [email protected] www.metasys.com Stampilă cabinet, dată, semnătură: Dezinfectarea şi curăţarea instrumentelor: 1. Împărţirea produselor medicale pe grupe de risc; 2. Curăţare preliminară grosieră cu celuloză, apoi dezinfectare; 3. După perioada de acţionare a dezinfectantului chimic clătiţi sub apă curentă şi verificaţi existenţa unor eventuale resturi; 4. Urmaţi paşi de pregătire după evaluarea riscului: produse me- dicale ce nu prezintă riscuri (sunt depozitate după dezinfecta- re şi curăţare în loc uscat), produsele medicale cu risc mediu (sunt ambalate sau sterilizate fără ambalaj), produse medica- le ce prezintă riscuri mari (se sterilizează ambalat, acest lucru se va înregistra). după fiecare tratament - în zona de tratament Suprafeţe mari, rezistente la alcool, de ex. huse de scaune Dezinfectare prin ştergere timp de acţionare 1 minut după fiecare tratament după fiecare tratament - în zona de tratare după fiecare tratament Dezinfectare şi curăţare prin pulverizare (spumă) sau şter- gere timp de acţionare 1 minut Dezinfectare prin ştergere timp de acţionare 1 minut Spumă dezinfectantă şi de curăţare fără alcool responsabil: Dezinfecţie şi curăţare prin in- troducerea fără bule în soluţia dezinfectantă recomandare pentru utilizare: soluţie concentraţie 1% timp de acţionare 60 minute N Lavetă de şters fără alcool Sac din material plastic Eliminare Dental ECO Service Tel: +43-512-205420 Eliminare Dental ECO Service Tel: +43-512-205420 Apă: 1 pahar Curăţare şi dezinfectare Substanţă de curăţare Dezinfecţie şi curăţare Spray dezinfectant Dezinfectante pentru mâini Dezinfectante pentru mâini Loţiune de spălare a mâinilor deli- cată cu acţiune antimicrobială Loţune de spălare delicată Cremă de mâini pentru îngrijire M E D I Z I N T E C H N I K Hygieneplan, 04.06.2009 70012401 RO ZK-55.922/00 Ne rezervăm dreptul unor erori de imprimare şi de culergere! Respectaţi indicaţiile producătorului! Stampilă depozit:
-
Upload
ionelaandrie -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
description
standarde de igiena
Transcript of Hygieneplan_rumänisch_2009
GREEN & CLEAN SK
CÂNDmomentul/ciclul măsurilor
de igienizare
CU CEmijloace (de ex. substante
dezinfectante)
CUMtipul întreţinerii, curăţeniei
şi dezinfectării
CINEresponsabil sau persoană
implicată
Încăperi şi pardoseli în zona de control şi tratament
la finalul zilei de tratament Dezinfectare şi curăţare prin ştergere recomandare pentru utilizare:soluţie de 0,25% / 4 ore timp de acţionare
responsabil:
după fiecare tratament
imediat după constatarea unei murdăriri vizibile
Lavetă de şters cu alcool
Dezinfectare prin ştergeretimp de acţionare 1 minut
responsabil:
P l a n i g i e n z a r e
suprafeţe şi obiectecontaminate, care nu se pot dezinfecta termic sau prin intro-ducerea în dezinfectant, de ex. dulapuri, suprafeţe de sticlă
Suprafeţe şi obiecte pentru materiale sensibile la alcool, de ex. huse de scaun, sticlă acrilică sau plexiglas
Suprafeţe mici cum ar fi spre ex. suprafeţe exterioare ale instru-mentelor de transfer
Suprafeţe mari, rezistente la alcool, de ex. suprafeţe de sticlă
Substanţe de dezinfectare ţi curţţare a suprafeţelor ce protejeazţ suprafeţele
CEobiectul, ce trebuie
întreţinut
Dezinfectant pulverizant Dezinfectare prin pulverizare sau ştergeretimp de acţionare 1 minut
N
Dezinfectanţi pentru instrumen-te şi substanţe de curăţire
dezinfecţiemâini
spălarea mâinilor
Îngrijirea mâinilor
Dezinfecţie igienică a mâinilor înainte de pregătirea locului de muncă
înainte şi după tratament nechi-rugical
la întreruperea tratamentului
după întreţinerea locului de muncă
înainte de punerea, resp. după scoaterea mănuşilor
Dezinfecţie chirugicală a mâinilor înainte de intervenţia chirug-hicală
dacă este necesar, după efectu-area operaţiilor
la intrarea în zona de lucru
dacă este necesardupă efectuarea operaţiilor
în funcţie de necesitate
Dezinfectare prin frecaretimp de acţionare 30 de secundefrecaţi 3 ml pe mâini
Dezinfectare prin frecaretimp de acţionare 5 minutefrecaţi 10 ml pe mâini şi ante-braţe
Curăţare şi reducere a germe-nilor prin spălare
Curăţare prin spălare
Îngrijire
toţiangajaţii
instrumente(produse medicale) şi adjuvanţi, folosiţi la investigaţii şi trata-ment, se vor împărţi în grupe de risc, produse medicale care nu prezintă riscuri (intră în contact doar cu pielea intactă), produse medicale cu risc mediu (intră în contact cu membrane mucoase sau cu piele ce prezintă leziuni) şi produse medicale cu risc mare (trec prin piele sau mucoasă şi intră în sânge, ţesuturi interne sau organe).
suport instru-mente şi piesă unghiulară,turbineŢevi pentru spray şi apă de răcire
imediat după folosirea produ-sului medical
imediat după efectuarea opera-ţiunilor
Dezinfectare prin pulverizare nu înlocuieşte ungerea reco-mandată de producător!Durata pulverizării:Timp de acţionare 2 secunde, 2 minute
responsabil:
responsabil:
materiale de modelare, proteticăsilicoane, polieter, alginate, hidrocoloide, spatulă de modelare
imediat după folosirea acestora
resp. înainte de utilizarea aces-tora
Modelajul se va clăti cu apă ime-diat la scoaterea acestuia din gura pacientului şi se va intro-duce în soluţie. După expirarea timpului de acţionare (5 minute) soluţia dezinfectată se va clăti din nou cu apă.
deşeuri: deşeuri similare celor menajere
deşeuri speciale;de ex. sită de filtru, folie din plumb, ace şi scalpel, cuţit, cap-sule de amalgam, dinţi extraşi, medicamente expirate
Recipient de colectare amalgam
în funcţie de volumul de deşeuri
în funcţie de volumul de deşe-uri
în funcţie de necesitate
Respectaţi posibilităţile de reci-clare
Depozitare şi transport în recipi-ente verificate în privinţa mode-lului (de ex. verficate de ONU)
Schimbarea recipientelor de colectare a amalgamului şi eliminare conform indicaţiilor producătorului
responsabil:
aspirator, chiuvetă clătire gură
Clătire cu apă după fiecare ope-raţiune
Dezinfecţia instalaţiei de aspi-raţie se va realiza cel puţin 1 x zi lucrătoare (la final).Aspiratorul se va dezinfecate înainte de fiecare intervenţie chirurgicală (invazivă).
în fiecare zi de lucru înainte de prima operaţiune
Clătire prin aspiraţia unui ame-stec aer/apă
Dezinfectare şi curăţare prin aspirarea unui amestec de apă şi dezinfectant şi substanţă de curăţare (600 ml);soluţie 1% / perioadă de acţio-nare 60 minute
Curăţare fizică şi chimică
responsabil:
METASYS Medizintechnik GmbHFlorianistraße 3, A-6063 Rum bei Innsbruck
1 +43(0)512/205420 · Fax DW-71 +49(0)89/6138740 · Fax 6135829
e-mail: [email protected]
Stampilă cabinet, dată, semnătură:
Dezinfectarea şi curăţareainstrumentelor: 1. Împărţirea produselor medicale pe grupe de risc; 2. Curăţare preliminară grosieră cu celuloză, apoi dezinfectare;3. După perioada de acţionare a dezinfectantului chimic clătiţi sub
apă curentă şi verificaţi existenţa unor eventuale resturi;4. Urmaţi paşi de pregătire după evaluarea riscului: produse me-
dicale ce nu prezintă riscuri (sunt depozitate după dezinfecta-re şi curăţare în loc uscat), produsele medicale cu risc mediu (sunt ambalate sau sterilizate fără ambalaj), produse medica-le ce prezintă riscuri mari (se sterilizează ambalat, acest lucru se va înregistra).
după fiecare tratament -în zona de tratament
Suprafeţe mari, rezistente la alcool, de ex. huse de scaune
Dezinfectare prin ştergeretimp de acţionare 1 minut
după fiecare tratament
după fiecare tratament -în zona de tratare
după fiecare tratament Dezinfectare şi curăţare prin pulverizare (spumă) sau şter-geretimp de acţionare 1 minut
Dezinfectare prin ştergeretimp de acţionare 1 minut
Spumă dezinfectantă şi de curăţare fără alcool
responsabil:
Dezinfecţie şi curăţare prin in-troducerea fără bule în soluţia dezinfectantărecomandare pentru utilizare:soluţie concentraţie 1%timp de acţionare 60 minute
N
Lavetă de şters fără alcool
Sac din material plastic
Eliminare Dental ECO Service Tel: +43-512-205420
Eliminare Dental ECO Service Tel: +43-512-205420
Apă: 1 pahar
Curăţare şi dezinfectare
Substanţă de curăţare
Dezinfecţie şi curăţare
Spray dezinfectant
Dezinfectante pentru mâini
Dezinfectante pentru mâini
Loţiune de spălare a mâinilor deli-cată cu acţiune antimicrobială
Loţune de spălare delicată
Cremă de mâini pentru îngrijire
M e d i z i n T e c h n i k
Hyg
iene
plan
, 04.
06.
2009
7
00
1240
1
RO
ZK-
55.9
22/0
0
Ne
reze
rvăm
dre
ptul
uno
r ero
ri de
impr
imar
e şi
de
cule
rger
e!
Re
spec
taţi
indi
caţii
le p
rodu
căto
rulu
i!
Stampilă depozit:
