NE CEREM DREPTUL LA PĂMÂNT PENTRU SUVERANITATE ALIMENTARĂ!

Pământ pentru Suveranitate Alimentară!hands on the land

for food sovereignty

“PĂMÂNT PENTRU SUVERANITATE ALIMENTARĂ / HANDS ON THE LAND FOR FOOD SOVEREIGNTY” este o campanie colectivă a 16 parteneri, inclusiv țărani și mișcări sociale, ONG-uri de mediu și pentru dezvoltare, organizații pentru drepturile omului și cercetători activiști urmărind să deruleze activități în Europa pentru a atrage atenția asupra problemelor legate de folosirea și guvernarea pământului, apei și altor resurse naturale, și efectele lor asupra respectării dreptului la hrană și suveranitate alimentară.

Prin cercetare și materiale bazate pe dovezi, evenimente și întâlniri publice, traininguri, activități educative și de advocacy, campania se adresează tuturor: cetațeni UE, jurnaliști și mass-media, ONG-uri, activiști sociali, pedagogi, studenți, politicieni și factori de decizie, încurajându-i să acționeze în beneficiul suveranității alimentare.

WWW.HANDSONTHELAND.NET

A joint campaign by TNI, European Coordination Via Campesina, FIAN International, EHNE Bizkaia, Terra Nuova, Crocevia, FDCL, FIAN Germany, FIAN Belgium, FIAN Austria, FIAN Netherlands, FIAN Sweden, IGO, Ecoruralis, Za Zemiata and Védegylet

Material produs prin susținerea financă a Comisiei Europene (CE). Punctele de vedere exprimate în acest material sunt ale TNI/FIAN/IGO/FDCL/

ECVC/EHNE/Crocevia/TerraNuova/Eco Ruralis/ZaZemiata/Védegylet, nu ale CE.

PENTRU CONTROLUL OAMENILOR ASUPRA

HRANEI, PĂMÂNTULUI, SEMINȚELOR ȘI APEI!

ÎN CONTEXTUL NESIGURANȚEI ALIMENTARE ȘI SCHIMBĂRILOR

CLIMATICE, GUVERNAREA JUSTĂ A RESURSELOR NATURALE ARE

NEVOIE DE RĂSPUNSURI LA ÎNTREBĂRILE DE BAZĂ: “CINE ARE?”, “CE

DREPTURI?” ASUPRA “CĂROR RESURSE?”, “PENTRU CE SCOPURI?”

ȘI “CINE DECIDE?”. JUSTIȚIA SOCIALĂ TREBUIE SĂ PRIMEZE ÎN FAȚA

NEVOII DE PROFIT. PRIN URMARE, GUVERNAREA RESURSELOR

TREBUIE SĂ FIE BAZATĂ PE DREPTURILE OMULUI. ASTFEL

BENEFICIILE CE PROVIN DIN FOLOSIREA RESURSELE NATURALE NU

POT FI MĂSURATE DOAR ÎN TERMENI ECONOMICI, CI PRIN VALORI

CARE INCLUD DEMNITATEA UMANĂ, EMANCIPARE, PRECUM ȘI

DREPTURILE FUNDAMENTALE CIVILE, SOCIALE, POLITICE, ECONOMICE

ȘI CULTURALE ALE MICILOR PRODUCĂTORI ȘI A ALTOR GRUPURI

VULNERABILE, CARE TREBUIE SĂ FIE TRATAȚI CU PRIORITATE.

SUVERANITATEA ALIMENTARĂ OFERĂ O SOLUȚIE REALĂ PENTRU

CRIZELE ALIMENTARE, ENERGETICE ȘI TERITORIALE CURENTE.

ESTE O VIZIUNE PENTRU UN CONTROL CU ADEVĂRAT DEMOCRATIC

ASUPRA RESURSELOR NATURALE DE CĂTRE OAMENII A CĂROR

MIJLOACE DE TRAI DEPIND DE ELE, DAR ȘI PENTRU PROTEJAREA

BIODIVERSITĂȚII ȘI A NATURII. MICII PRODUCĂTORI DE HRANĂ

SUNT PUȘI ÎN CENTRUL SISTEMELOR ALIMENTARE LOCALE,

AUTONOME, DESCENTRALIZATE ȘI DURABILE. TOTODATĂ,

SUVERANITATEA ALIMENTARĂ ESTE BAZATĂ ȘI PE PROTEJAREA

ȘI RESPECTAREA DREPTULUI DE ACCES LA PĂMÂNT

ȘI A CONTROLULUI FUNCIAR DEMOCRATIC.

EUROPEAN COORDINATION VIA CAMPESINAwww.eurovia.org

ECORURALISwww.ecoruralis.ro

EHNE BIZKAIA (Euskal Horriko Nekazarien Elkartasuna)www.ehnebizkaia.org

CENTRO INTERNAZIONALE CROCEVIAwww.croceviaterra.it

FDCL (Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika e.V.)www.fdcl.org

FIAN INTERNATIONALwww.fian.org

FIAN AUSTRIAwww.fian.at

FIAN BELGIUMwww.fian.beFIAN GERMANYwww.fian.deFIAN NETHERLANDSwww.fian-nederland.nlFIAN SWEDENwww.fian.seIGO (Instytut globalnej odpowiedzialnosci)www.igo.org.plTERRA NUOVAwww.terranuova.orgTRANSNATIONAL INSTITUTEwww.tni.orgVEDEGYLETwww.vedegylet.huZA ZEMIATAwww.zazemiata.org

ALĂTURAȚI-VĂ CAMPANIEI ȘI SUSȚINEȚI MIȘCAREA PENTRU SUVERANITATEA ALIMENTARĂ ȘI A PĂMÂNTULUI PENTRU TOȚI! PENTRU A VĂ IMPLICA, VIZITAȚI PAGINA NOASTRĂ DE INTERNET: WWW.HANDSONTHELAND.NET

APA, PĂMÂNTUL, SEMINȚELE ȘI ALTE RESURSE NATURALE SUNT VITALE PENTRU MICII PRODUCĂTORI

DIN ÎNTREAGA LUME, FAC PARTE DIN MOȘTENIREA NOASTRĂ COMUNĂ ȘI REPREZINTĂ O PREOCUPARE

FUNDAMENTALĂ PENTRU RESPECTAREA DREPTURILOR OMULUI. ACESTE RESURSE STAU LA BAZA ORICĂREI

VIZIUNI PENTRU CONVIEȚUIREA DURABILĂ PE PLANETĂ.

CU TOATE ACESTEA DE LA NORD LA SUD-UL PLANETEI, MICII PRODU-CĂTORII DE HRANĂ ÎMPREUNĂ CU FAMILIILE ȘI COMUNITĂȚILE LOR,

VĂD CUM ACCESUL ȘI CONTROLUL ASUPRA ACESTOR RESURSE SUNT AMENINȚATE, LIMITATE ȘI DISTRUSE. COMPANII ȘI INSTITUȚII PUTERNICE A CĂROR PRINCIPALĂ PREOCUPARE ESTE PROFITUL, CONTROLEAZĂ DIN CE ÎN CE MAI MULT RESURSELE NATURALE. UNA DINTRE CONSECINȚE ESTE CĂ TOT MAI PUȚINI OAMENI BENEFICIAZĂ DE PE URMA UTILIZĂRII

ACESTOR RESURSE.

MARII PROFITORI EXPLOATEAZĂ RESURSELE PRETINZÂND CĂ FAC ACEST LUCRU ÎN NUMELE “DEZVOLTĂRII”, “SIGURANȚEI ALIMENTARE”, “PROTECȚIEI MEDIULUI”, SAU PRODUCȚIEI DE “ENERGIE CURATĂ”. ÎN

ESENȚĂ, ACEȘTIA INFLUENȚEAZĂ MASIV POLITICILE PUBLICE, PENTRU A SUSȚINE UN MODEL ȘUBRED, BAZAT PE UN CAPITAL INTENSIV, EPU-IZAREA RESURSELOR, MONOCULTURI, CULTURI PENTRU PRODUCȚIE DE COMBUSTIBIL (DE EXEMPLU: PORUMB, SOIA, RAPIȚĂ ETC.), TOATE DESTINATE CONSUMULUI URBAN ȘI EXPORTULUI PE PIEȚE EXTERNE. ÎN ACELAȘI TIMP, EXCLUD AGRICULTURA ȚĂRĂNEASCĂ CE IMPLICĂ MAI MULTĂ FORȚĂ DE MUNCĂ PRECUM ȘI PESCUITUL ȘI PĂȘUNATUL

PENTRU CONSUM GOSPODĂRESC ȘI PENTRU PIEȚE LOCALE.

REZULTATUL ESTE CĂ NATURA A DEVENIT O MARFĂ. ÎN ACESTE CONDIȚII, LA NIVEL GLOBAL CREȘTE SISTEMUL ALIMENTAR CORPORATIST, CARE DECIMEAZĂ SISTEMELE ALIMENTARE LOCALE, AGRICULTURA ȚĂRĂNEASCĂ, PESCUITUL ȘI PASTORALISMUL, CARE ÎN PREZENT

HRĂNESC MAJORITATEA POPULAȚIEI GLOBALE. ACEST FENOMEN ESTE O AMENINȚARE FAȚĂ DE DREPTUL UMAN LA HRANĂ ȘI NUTRIȚIE ȘI ASUPRA SUVERANITĂȚII ALIMENTARE A MILIOANE DE COMUNITĂȚI.

HRANA, PĂMÂNTUL,APA ȘI SEMINȚELE

MARFĂ.NE SUNT O

IMPLICAȚI-VĂ ȘI SUSȚINEȚI SUVERANITATEA ALIMEN- TARĂ ȘI A PĂMÂNTULUI!

HANDS ON

THE LAND

FOR FOOD SOVEREIGNTY

CERERII JUSTIȚIECOMUNICAȚI PRIN E-MAIL POLITICIENILOR DIN ȚARĂ ȘI

UE PRIN DIFERITE CAMPANII ON-LINE, CĂ ȘI VOI VREȚI CA POLITICILE DE COOPERARE ȘI DEZVOLTARE ALE UE SĂ FIE

BAZATE PE DREPTURILE OMULUI.

AFLAȚIPRIN ARTICOLE, RAPOARTE, INFOGRAFICE, VIDEO-URI ȘI ALTE

INSTRUMENTE INTERACTIVE, ULTIMELE NOUTĂȚI DESPRE PROBLEMELE ȘI EFORTURILE SUDULUI GLOBAL ȘI AL EUROPEI CU PRIVIRE LA GUVERNAREA PĂMÂNTULUI, APEI ȘI ALTOR

RESURSE NATURALE, CÂT ȘI DESPRE ALTERNATIVE EXISTENTE.

IMPLICAȚI-VĂ ȘI PARTICIPAȚILA VIITOARELE EVENIMENTE ORGANIZATE ÎN CAMPANIE, DE CĂTRE PARTENERII ȘI ALIAȚII NOȘTRII: DEZBATERI PUBLICE, TRAININGURI, SEMINARII ȘI CONFERINȚE,

UNDE CONTRIBUȚIA VOSTRĂ ESTE ESENȚIALĂ!

ÎMPĂRTĂȘIȚI ACESTE INFORMAȚIICU PRIETENII ȘI ORGANIZAȚIILE ÎN CARE SUNTEȚI IMPLICAȚI LA NIVEL NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL, PENTRU A FACE PARTE DINTR-O REȚEA GLOBALĂ CARE LUPTĂ PENTRU

SUVERANITATEA ALIMENTARĂ ȘI A PĂMÂNTULUI.

“PĂMÂNT PENTRU SUVERANITATE ALIMENTARĂ / HANDS ON THE LAND FOR FOOD SOVEREIGNTY” ESTE O CAMPANIE PAN-EUROPEANĂ DE

EDUCARE ȘI SENSIBILIZARE, CARE ÎȘI PROPUNE SĂ ADUCĂ LAOLALTĂ LUPTE PENTRU SUVERANITATE ALIMENTARĂ DIN NORDUL ȘI SUDUL GLOBAL.

ACESTA ÎNSEAMNĂ PRINTRE ALTELE , PROMOVAREA ASPIRAȚIILOR ȘI VIZIUNILOR CELOR CARE SUNT ÎN PRIMA LINIE A LUPTELOR PENTRU SUVERANITATE ALIMENTARĂ, CEI VULNERABILI ȘI MARGINALIZAȚI, FIE

CĂ SUNT MICI COMUNITĂȚI DE ȚĂRANI, PESCARI, PĂSTORI, COMUNITĂȚI INDIGENE SAU TINERI ȘI VIITORI MICI FERMIERI. ÎN CONTEXTUL EUROPEAN,

ASTA NECESITĂ CRITICAREA ROLULUI UE ÎN CAZURILE POLITICILOR ȘI ACȚIUNILOR DESTRUCTIVE FAȚĂ DE SUVERANITATEA ALIMENTARĂ, DAR

TOTODATĂ ȘI PROMOVAREA POLITICILOR CONSTRUCTIVE ALE UE.

ASTFEL, CAMPANIA NOSTRĂ ÎȘI IA ANGAJEMENTUL SĂ ABORDEZE POLITICA DE COOPERARE ȘI DEZVOLTARE A UE ASUPRA URMĂTOARELOR ELEMENTE CHEIE:

PROBLEMELE URGENTE ASOCIATE CU GUVERNAREA ANSAMBLULUI DE HRANĂ-PĂMÂNT-CLIMAT ȘI IMPACTELE

LOR DEVASTATOARE ASUPRA CELOR MAI SĂRACI DE PE GLOB. ACESTEA INCLUD DENUNȚAREA POLITICILOR ȘI PROGRAMELOR CARE SUSȚIN UN SISTEM CE AMENINȚĂ HRANA, PĂMÂNTUL, APA ȘI SEMINȚELE, TRATÂNDU-LE CA SIMPLE MĂRFURI DE

PIAȚĂ, ÎN LOC SĂ FURNIZEZE SOLUȚII REALE.

BUNELE PRACTICI ÎN ADMINISTRAREA DURABILĂ A PĂMÂN-TULUI, APEI ȘI ENERGIEI, CU EXEMPLE DE INVESTIȚII POZITIVE

ÎN AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ, CUM AR FI AGROECOLOGIA, CARE SUNT CHEIA PENTRU TRANZIȚIE CĂTRE SISTEME ALIMENTARE REZISTENTE LA SCHIMBĂRILE CLIMATICE.

COERENȚA POLITICILOR PUBLICE PENTRU O STRATEGIE DE DEZVOLTARE, CARE SĂ PUNĂ DREPTURILE OMULUI ÎN CENTRUL POLITICILOR UE, INCLUSIV CELE DIN COMERȚ, ENERGIE ȘI INVESTIȚII, PENTRU A PROTEJA ȘI SUSȚINE

RESURSELE DE CARE DEPINDEM CU TOȚII.

UNIND EFORTURILE PRINTR-O CAMPANIE COLECTIVĂ: