HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI 230_2003_administrarea rezervatiilor.pdf · intrarea Ón...

P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE

S U M A R

Anul 171 (XV) — Nr. 190

Nr. Pagina

HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI

230. — Hot„r‚re privind delimitarea rezerva˛iilor biosferei,parcurilor na˛ionale ∫i parcurilor naturale ∫i constituirea administra˛iilor acestora ........................ 1–48

Miercuri, 26 martie 2003

H O T √ R ¬ R I A L E G U V E R N U L U I R O M ¬ N I E I

GUVERNUL ROM¬NIEI

H O T √ R ¬ R Eprivind delimitarea rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale ∫i parcurilor naturale

∫i constituirea administra˛iilor acestora

Œn temeiul art. 107 din Constitu˛ie, al art. 13, 17 ∫i 18 din Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 236/2000 privind regimul ari-ilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei ∫i faunei s„lbatice, aprobat„ cu modific„ri ∫i complet„ri prin Legeanr. 462/2001,

Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.Art. 1. — (1) Rezerva˛iile biosferei, parcurile na˛ionale ∫i par-

curile naturale se delimiteaz„ conform anexei nr. 1.(2) Anexa nr. 1 constituie baz„ pentru realizarea cadastrului

de specialitate al ariilor naturale protejate, sec˛iunea rezerva˛ii alebiosferei, parcuri na˛ionale ∫i parcuri naturale.

(3) Rezerva˛iile biosferei, parcurile na˛ionale ∫i parcurile natu-rale se clasific„ Ón categoriile corespunz„toare statutului de pro-tec˛ie ∫i au urm„toarele denumiri ∫i desemn„ri interna˛ionale:

a) Rezerva˛ia Biosferei Delta Dun„rii de˛ine triplu statut deprotec˛ie interna˛ional: Rezerva˛ie a Biosferei, desemnat„interna˛ional de Comitetul UNESCO îOmul ∫i Biosfera“, Zon„Umed„ de Importan˛„ Interna˛ional„, desemnat„ de SecretariatulConven˛iei Ramsar, ∫i Sit al Patrimoniului Natural Universal,recunoscut de UNESCO;

b) Parcul Na˛ional Domogled — Valea Cernei;c) Parcul Na˛ional Retezat, desemnat interna˛ional ca Rezerva˛ie

a Biosferei de c„tre Comitetul UNESCO îOmul ∫i Biosfera“;d) Parcul Natural Por˛ile de Fier;e) Parcul Na˛ional Cheile Nerei — Beu∫ni˛a;f) Parcul Natural Apuseni;g) Parcul Na˛ional Mun˛ii Rodnei, desemnat interna˛ional ca

Rezerva˛ie a Biosferei de c„tre Comitetul UNESCO îOmul ∫iBiosfera“;

h) Parcul Natural Bucegi;i) Parcul Na˛ional Cheile Bicazului — H„∫ma∫;j) Parcul Na˛ional Ceahl„u;

k) Parcul Na˛ional C„limani;l) Parcul Na˛ional Cozia;m) Parcul Na˛ional Piatra Craiului;n) Parcul Natural Gr„di∫tea Muncelului — Cioclovina;o) Parcul Na˛ional Semenic — Cheile Cara∫ului;p) Parcul Na˛ional Mun˛ii M„cinului;r) Parcul Natural Balta Mic„ a Br„ilei, desemnat ca Zon„

Umed„ de Importan˛„ Interna˛ional„ de c„tre SecretariatulConven˛iei Ramsar;

s) Parcul Natural V‚n„tori-Neam˛.Art. 2. — Autoritatea public„ central„ pentru protec˛ia mediului,

Ón colaborare cu autoritatea public„ central„ pentru silvicultur„, vastabili, cu avizul Academiei Rom‚ne, zonarea interioar„ a par-curilor na˛ionale ∫i a parcurilor naturale din punct de vedere alnecesit„˛ii de conservare a diversit„˛ii biologice, prin ordin comunal mini∫trilor, Ón termen de 90 de zile de la intrarea Ón vigoare aprezentei hot„r‚ri.

Art. 3. — Toate suprafe˛ele ocupate de vegeta˛ie forestier„,aflate Ón interiorul rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale sauparcurilor naturale, vor fi Óncadrate de c„tre autoritatea public„central„ pentru silvicultur„, Ón baza avizului Academiei Rom‚ne,Ón categoriile func˛ionale corespunz„tor zon„rii interioare.

Art. 4. — Autoritatea public„ central„ pentru silvicultur„, Ón cola-borare cu autoritatea public„ central„ pentru protec˛ia mediului ∫i cuAcademia Rom‚n„, va elabora norme de amenjare a p„durilor, afondului cinegetic ∫i salmonicol, Ón conformitate cu categoriile de

management ∫i cu obiectivele de conservare a biodiversit„˛ii, Ón ter-men de 12 luni de la intrarea Ón vigoare a prezentei hot„r‚ri.

Art. 5. — Autoritatea public„ central„ pentru agricultur„, Óncolaborare cu autoritatea public„ central„ pentru protec˛ia mediului∫i cu Academia Rom‚n„, va elabora norme de gospod„rire apaji∫tilor, Ón conformitate cu categoriile de management ∫i cuobiectivele de conservare a biodiversit„˛ii, cu capacitatea produc-tiv„ ∫i de suport a paji∫tilor, Ón termen de 12 luni de la intrareaÓn vigoare a prezentei hot„r‚ri.

Art. 6. — Autoritatea public„ central„ pentru turism, Ón colabo-rare cu autoritatea public„ central„ pentru protec˛ia mediului,autoritatea public„ central„ pentru silvicultur„ ∫i cu AcademiaRom‚n„, va elabora strategia privind dezvoltarea ecoturismului Ónrezerva˛iile biosferei, parcurile na˛ionale ∫i parcurile naturale, Ónconformitate cu principiile de conservare a biodiversit„˛ii ∫i de uti-lizare durabil„ a resurselor naturale.

Art. 7. — Autoritatea public„ central„ pentru transport va luam„suri Ón vederea dezvolt„rii ecoturismului, prin amplasarea deindicatoare rutiere pe drumurile na˛ionale pentru semnalizareaadecvat„ a rutelor c„tre rezerva˛iile biosferei, parcurile na˛ionale∫i parcurile naturale, Ón termen de 12 luni de la intrarea Ónvigoare a prezentei hot„r‚ri.

Art. 8. — (1) Autoritatea public„ central„ pentru protec˛iamediului va asigura, Ón termen de 6 luni de la intrarea Ón vigoarea prezentei hot„r‚ri, structuri de administrare pentru toate re-zerva˛iile biosferei, parcurile na˛ionale ∫i parcurile naturale.

(2) Structurile de administrare prev„zute la alin. (1) se asigur„:a) Ón subordinea autorit„˛ii publice centrale pentru protec˛ia

mediului, Ón limita bugetului alocat ∫i a num„rului de personalaprobat conform cerin˛elor anexei nr. 2; sau

b) Ón coordonarea autorit„˛ii publice centrale pentru protec˛iamediului, pe baz„ de contract Óncheiat cu persoane juridice careprobeaz„ capacitatea tehnic„, ∫tiin˛ific„, administrativ„ ∫i financiar„necesar„, care asigur„ personalul prev„zut Ón anexa nr. 2.

(3) Structurile care asigur„ administrarea ariei naturale protejatepe baz„ de contract sunt obligate s„ Óntocmeasc„ ∫i s„ revizuiasc„periodic regulamentul ∫i planul de management al acesteia.

(4) De˛in„torul majoritar de teren din cuprinsul unei rezerva˛iia biosferei, unui parc na˛ional sau parc natural are dreptul s„ i

se Óncredin˛eze administrarea acesteia, dac„ Óndepline∫te condi˛iileprev„zute la alin. (2).

(5) Durata minim„ de timp pentru care se Óncheie contractelemen˛ionate la alin. (2) este de 10 ani.

(6) Structurile de administrare ale rezerva˛iilor biosferei, par-curilor na˛ionale ∫i parcurilor naturale vor urm„ri aplicarea regula-mentului ∫i a planului de management de c„tre to˛i de˛in„torii ∫iadministratorii de bunuri ∫i terenuri aflate Ón cuprinsul rezerva˛iilorbiosferei, parcurilor na˛ionale ∫i parcurilor naturale, care voradministra Ón continuare bunurile aflate Ón proprietate sauÓncredin˛ate, cu respectarea legisla˛iei Ón vigoare ∫i areglement„rilor specifice ariei protejate.

(7) Autoritatea public„ central„ pentru protec˛ia mediului vasus˛ine, Ón limita bugetului alocat, at‚t activit„˛ile structurilor aflate Ónsubordinea sa, c‚t ∫i realizarea unora dintre activit„˛ile cuprinse Ónplanurile de management ale ariilor naturale protejate Óncredin˛atestructurilor aflate Ón coordonare, Ón baza proiectelor aprobate.

Art. 9. — (1) Limitele parcurilor na˛ionale ∫i ale parcurilor naturalevor fi materializate Ón teren prin aplicarea, Ón termen de 18 luni de laintrarea Ón vigoare a prezentei hot„r‚ri, a semnelor distinctive, sta-bilite anterior ∫i utilizate de Comisia Monumentelor Naturii din cadrulAcademiei Rom‚ne, respectiv un p„trat ro∫u av‚nd laturile Óntre 10∫i 15 centimetri, Ónconjurat de o band„ alb„ av‚nd l„˛imea Óntre 2 ∫i4 centimetri, aplicat la distan˛e Óntre 50 ∫i 200 metri de c„tre admi-nistra˛iile parcurilor na˛ionale ∫i ale parcurilor naturale.

(2) Limitele rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale ∫i par-curilor naturale, Ón format digital, ca vectori cu referin˛„geografic„, se pun la dispozi˛ie de c„tre autoritatea public„ cen-tral„ pentru protec˛ia mediului tuturor institu˛iilor ∫i persoanelorinteresate, prin intermediul paginii de Internet, Ón termen de 60 dezile de la intrarea Ón vigoare a prezentei hot„r‚ri.

Art. 10. — Autorit„˛ile administra˛iei publice locale vor asiguraeviden˛ierea limitelor rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale ∫iparcurilor naturale, ale c„ror elemente de identificare suntprev„zute Ón anexa nr. 1, Ón planurile de amenajare a teritoriului∫i de urbanism, Ón termen de 12 luni de la intrarea Ón vigoare aprezentei hot„r‚ri.

Art. 11. — Anexele nr. 1 ∫i 2 fac parte integrant„ dinprezenta hot„r‚re.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 190/26.III.20032

PRIM-MINISTRUADRIAN N√STASEContrasemneaz„:

p. Ministrul apelor ∫i protec˛iei mediului,Florin Stadiu,secretar de stat

p. Ministrul agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor,Petre Daea,

secretar de statMinistrul administra˛iei publice,

Octav Cozm‚nc„

Ministrul lucr„rilor publice, transporturilor ∫i locuin˛ei,Miron Tudor Mitrea

p. Ministrul finan˛elor publice,Gheorghe Gherghina,

secretar de statPre∫edintele Academiei Rom‚ne,

Eugen Simion

Bucure∫ti, 4 martie 2003.Nr. 230.

ANEXA Nr. 1

H√RfiILE ™I DESCRIERILE LIMITELOR REZERVAfiIILOR BIOSFEREI,

PARCURILOR NAfiIONALE ™I PARCURILOR NATURALE

Cuprins:I. Harta rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale ∫i

parcurilor naturaleII. Lista abrevierilor ∫i semnele conven˛ionale utilizateIII. H„r˛ile rezerva˛iilor biosferei, parcurilor na˛ionale ∫i

parcurilor naturale ∫i descrierile limitelor pentru:a) Rezerva˛ia Biosferei Delta Dun„rii;b) Parcul Na˛ional Domogled — Valea Cernei;c) Parcul Na˛ional Retezat;d) Parcul Natural Por˛ile de Fier;e) Parcul Na˛ional Cheile Nerei — Beu∫ni˛a;f) Parcul Natural Apuseni;g) Parcul Na˛ional Mun˛ii Rodnei;

h) Parcul Natural Bucegi;i) Parcul Na˛ional Cheile Bicazului — H„∫ma∫;j) Parcul Na˛ional Ceahl„u;k) Parcul Na˛ional C„limani;l) Parcul Na˛ional Cozia;m) Parcul Na˛ional Piatra Craiului;n) Parcul Natural Gr„di∫tea Muncelului — Cioclovina;o) Parcul Na˛ional Semenic — Cheile Cara∫ului;p) Parcul Na˛ional Mun˛ii M„cinului;r) Parcul Natural Balta Mic„ a Br„ilei;s) Parcul Natural V‚n„tori-Neam˛.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 190/26.III.2003 3

RO

M¬

NIA

Harta rez

erva

˛iilor bios

ferei,

parcurilor na

˛iona

le

∫i p

arcu

rilor n

aturale


L I S T A A B R E V I E R I L O R

b.h. = bazin hidrografic;cab. = caban„;Cl. = culme;Confl. = confluen˛„;Cr. = cracul;D. = deal, dealul;Izv. = izvor;JUD. = jude˛ul;km = kilometru;m = metri;M. = munte;

og. = oga∫;OS = ocolul silvic;Pc. = picior;P-na = poiana;pr. = p‚r‚u;r. = r‚u;rez. = rezervor;UP = unitate de produc˛ie;V. = valea;Vf. = v‚rful;[XII.5] = codul cadastral al bazinului hidrografic.

S E M N E C O N V E N fi I O N A L E

limit„ pe curs de ap„ curs de ap„

limit„ pe culme principal„ drum

limit„ pe culme secundar„ cale ferat„

limit„ pe lizier„ de p„dure chei

limit„ pe cale ferat„ limit„ de jude˛

limit„ pe drum grani˛„ de stat

alte limite lac

born„ silvic„ localitate

v‚rf suprafa˛a parcului

confluen˛„, culme, Ón∫euare

Denumirile geografice, cotele ∫i elementele cartografice utilizate au fost preluate din foileh„r˛ii topografice scara 1:25 000, edi˛ia a II-a, Direc˛ia Topografic„ Militar„, Atlasul CadastruluiApelor din Rom‚nia (1992) ∫i H„r˛ile arboretelor, scara 1:10 000 ∫i/sau 1:20 000 dinAmenajamentele silvice.


AN

EX

A N

r. 1.

A

RE

ZE

RV

Afi

IA B

IOS

FE

RE

I D

EL

TA

DU

N√

RII


PARCUL NAfiIONAL DOMOGLED—VALEA CERNEI

ANEXA Nr. 1.B


AN

EX

A N

r. 1.

C

PA

RC

UL

NA

fiIO

NA

L R

ET

EZ

AT


AN

EX

A N

r. 1.

D

PA

RC

UL

NA

TU

RA

L P

OR

fiIL

E D

E F

IER

zo

na

de

ve

st

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 190/26.III.200332P

AR

CU

L N

AT

UR

AL

PO

Rfi

ILE

DE

FIE

Rzo

na

de

es

t

AN

EX

A N

r. 1.

D


ANEXA Nr. 1.E

PARCUL NAfiIONAL CHEILE NEREI — BEU™NIfiA


AN

EX

A N

r. 1.

F

PA

RC

UL

NA

TU

RA

L A

PU

SE

NI


AN

EX

A N

r. 1.

G

PA

RC

UL

NA

fiIO

NA

L M

UN

fiII R

OD

NE

I


ANEXA Nr. 1.H

PARCUL NATURAL BUCEGI


ANEXA Nr. 1.I

PARCUL NAfiIONAL CHEILE BICAZULUI — H√™MA™


ANEXA Nr. 1.J

PARCUL NAfiIONAL CEAHL√U


AN

EX

A N

r. 1.

K

PA

RC

UL

NA

fiIO

NA

L C

√L

IMA

NI

pa

rte

a d

e n

ord


AN

EX

A N

r. 1.

K

PA

RC

UL

NA

fiIO

NA

L C

√L

IMA

NI

pa

rte

a d

e s

ud


AN

EX

A N

r. 1.

L

PA

RC

UL

NA

fiIO

NA

L C

OZ

IA

ANEXA Nr. 1.M

PARCUL NAfiIONAL PIATRA CRAIULUI


ANEXA Nr. 1.N

PARCUL NATURAL GR√DI™TEA MUNCELULUI — CIOCLOVINA



ANEXA Nr. 1.O

PARCUL NAfiIONAL SEMENIC — CHEILE CARA™ULUI


ANEXA Nr. 1.P

PARCUL NAfiIONAL MUNfiII M√CINULUI


ANEXA Nr. 1.R

PARCUL NATURAL BALTA MIC√ A BR√ILEI

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 190/26.III.2003 47ANEXA Nr. 1.S

PARCUL NATURAL V¬N√TORI-NEAMfi


ANEXA Nr. 2

S T R U C T U R A

personalului administra˛iilor parcurilor na˛ionale ∫i parcurilor naturale

Structurile de administra˛ie ale parcurilor na˛ionale ∫i aleparcurilor naturale care fac obiectul acestei hot„r‚ri voravea urm„toarea componen˛„:

— director al parcului;— ∫ef paz„;— economist;— responsabil rela˛ii cu comunit„˛ile ∫i educa˛ie

ecologic„;— biolog;— specialist Ón tehnologia informa˛iei;— Óntre 6 ∫i 17 agen˛i de teren,

respectiv,— Parcul Na˛ional Domogled — Valea Cernei — 20 de

persoane, dintre care 14 agen˛i de teren;— Parcul Na˛ional Retezat — 17 persoane, dintre care

11 agen˛i de teren;— Parcul Natural Por˛ile de Fier — 23 de persoane,

dintre care 17 agen˛i de teren;— Parcul Na˛ional Cheile Nerei — Beu∫ni˛a — 17 per-

soane, dintre care 11 agen˛i de teren;— Parcul Natural Apuseni — 21 de persoane, dintre

care 15 agen˛i de teren;— Parcul Na˛ional Mun˛ii Rodnei — 18 persoane, dintre

care 12 agen˛i de teren;— Parcul Natural Bucegi — 17 persoane, dintre care

11 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Cheile Bicazului — H„∫ma∫ —12 persoane, dintre care 6 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Ceahl„u — 12 persoane, dintre care6 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional C„limani — 15 persoane, dintre care9 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Cozia — 13 persoane, dintre care7 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Piatra Craiului — 13 persoane, dintrecare 7 agen˛i de teren;

— Parcul Natural Gr„di∫tea Muncelului — Cioclovina —14 persoane, dintre care 8 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Semenic — Cheile Cara∫ului —17 persoane, dintre care 11 agen˛i de teren;

— Parcul Na˛ional Mun˛ii M„cinului — 12 persoane,dintre care 6 agen˛i de teren;

— Parcul Natural Balta Mic„ a Br„ilei — 13 persoane,dintre care 7 agen˛i de teren;

— Parcul Natural V‚n„tori-Neam˛ — 17 persoane, dintrecare 11 agen˛i de teren.

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, str. Izvor nr. 2–4, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucure∫ti,cont nr. 2511.1—12.1/ROL Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti∫i nr. 5069427282 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti (alocat numai persoanelor juridice bugetare).

Adresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 411.97.54, tel./fax 410.77.36.

Tiparul : Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 ∫i 402.21.78,E-mail: [email protected], Internet: www.monitoruloficial.ro

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 190/26.III.2003 con˛ine 48 de pagini. Pre˛ul de v‚nzare 33.500 lei ISSN 1453—4495

HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI 230_2003_administrarea rezervatiilor.pdf · intrarea Ón...

Documents

Transcript of HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI 230_2003_administrarea rezervatiilor.pdf · intrarea Ón...