HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd...

10
... privind modificarea ,i col118letare. Regl,l.lllmentului de acordare I facilitâtllor fiscale la plata i"l'P0zltelor pG cladiri ti tcrelluri persoane ;uridic."n, vederea atr.gerii de ·inve.titil sI sustlneril dezvoltArii economlce)durablle in municipiul Oradea (.chema localâ de ajutor de mlnlml.) . Analizând raportul de specialitate nr. 138221 din data 12052010 lntocmit de catre Dir~iia Economfea - Biroul 'mpunere Persoane Juridica, prin care se propune Consiliului local al munit;ipiului Oradea, aprobare* modificArII si completarii regulamentului de acordare a facllltâtilor fiscale la plata impozllelor pe cladiri si terenuri persoane iu~idice, in vederea atragerii de investi\il si sustinerea dezvoltarii econemiGs durabile in municipiul Oradea,( schema locali de alut~r de minimiS)', Tin~nd cont de prevederile Art. 16 alin. lsi 2 din Legea nr.273/2006 actualizatA privil'\d FinB~tele Publice ~ocalel Lu.nd in considerare Legea nr.571/2003 Codul fiscal actualizat, art.286 pet.6, si H.G.nr 44/2004 privind aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a Codului fiscali cu modificarlIe si complet/irile ulterioare, , In confolTTlitale cu prevederile Ordonantei nr 92 din 24 decembrie 2003 irepubllcata·) (-actlJalizata-) privind Codul de procedura fi!«:sla, si a prevederilor Legii nr. 50/1991 privind autorizarea lucrarilor da Gonstructii, cu modlflcl!rile si completanle ~Iterioare. 1n temeiul prevederilor Legii 31/1990 privind societatile comerciale, Legea nr, 52/2003 privind transparenta decizlonala in administratia publica si a LegII nr. 544/2001 prlvlnd liberul acces la Informatiile de intt,!'es publiC, si a Ordonantel de urgentA nr, 117/21,12.2006 privInd procedurlle naUonaie in domeniul a)utorului da stat; TinMd seama de prevederile Legii nr.137/2007 penlru aprobarea Ordonantei de Urgenta! a Guvernului nr , 17/2006 privind procedurile nationale Tn domeniul ajulorului de stat; Si a Regulamentului CE nr 1998/2006 al ComiSiei din 15 decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul OfiCial al Uniunii Europene L 379/28.12.2006, Având in vedere liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007:- 2013, H G.NR 651f2006 privind aprObarea politIcii Yn domeniul ajutorului de stat in perioada 2006 - 2013; Luând In considerare prevederile Hotarâril Consiliului Local nr.11 0/26.02.2009 privind aprobarea Regulamentului de acordare a facUltatilor fiscale la pll'ts impozitelor si taxelor locale privind stimularea atrageni de invest~ii si sustinerea dezvoltArii economice durabile in municipiul Oradea pentru persoane Jurldice (schemA locala de ajutor de stat), prec;um si ale Holararli Consiliului Localnr. 446/2009 privind aprobarea completarii Regulamentului de acordare a facilitatiler fiscale la plata impozitelor si taxelor locale privind stimularea atragerll de invasUtil Si sustinerea dezvalUirii economice durablle In municipiul Oradea pentru persoane juridice (schema locale de ajutor de stat), VAzând proiectul do holarâre si avizul comisiei de specialitate a ConsiliuluI Local, i" baza prevederilor art art.36 alin.2 /It b}1 alm.4 !it a) si lil.e} sl ale art.45 alin,2 Ilt el din Legea nr.215/2001 privind administra~a publica locala, republlcata, & , \ 22-RUG-2011 10:33 From:INSP CONCURENTEI ROMÂNIA JUDETUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL 0040259435118 HOTARÂRE i To:0214054503 P.2 CONSILIUL LOCAL AL MUNIC IPIULUI ORADEA Hotara,te; CONTRASEMNEAZA =.,'1 I I)lrnw Art.1 Se aprobA modificarea si completarea Regulamentului de acordare a facllitatllor fiscale la pista impolltelor pe cladiri ,1 terenuri persoane ju.rldic8, in veder.s atrOlgerll de invostltl1 ,i ,u8~nerll dezvolt6rll economica dursbile in munil;ipiul Oradea, (achemi locali de ajutor de mlnlmill), conform anexei, care face parte integranta din prezenta hotarâre Art.2 La data intrarii in vigoare a prezental holarari se abroga Hotir.rea Consiliului Loeal nr.11 0/26.02.2009 PrivInd aprobarea Regulamentului de acordare a faciiitatilor fiscale la plata Impozils16r si taxelor locale privind stimularea atragerii de inveslitii si sustinerea dezvoltMi economice durabila in municipiul Oradea pentru persoane juridice:(schema locala de ajutor de stat) si Hotllrirea Consll\ulull.ocal "r.448/28.05.20D9 privind aprobarea completarii Regulamenl\.llul.de acordare a fClCIIiIa~lor fiscale la plala Impozitelor si taxelor locale privind stimularea alrageril de investllii si .sustinerea dezvoltam economice durahlle tn municipiUl Qradaa pe~'per~oane Juridica (schema locala de ajutor de stat). Art3 to 'd'ucere la fnlîepunlre a prez,entei hetârflri se incredinteazâ Directia Economica. ~ Art.4 Prezenta hotarâre se comunica Cll' Institutia Prefectului Judetului Bihor Primarul Municipiului Oradea DireeVa Economica - Biroul Impunere Persoane Juridice; Inspectoratul de Concurenta Bih~tPrln grija DlrecVei Economice Se publica in Monitorul Oficial al rdetulUI Bi~or . pe slle-ul WVNI.orBdea.ro ( I •. ~REg pl D,~ SE?' NTA Orades, 24 Iunie 2010 UD Nr.407 ., Ll HolirAnt8 fosl3doplBt& cu unanimilale de voluri 'penw" ~~ G :') Of . \" ~!j:J .~ li., , ~ .•. ' " •1 It........ ••• . 1

Transcript of HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd...

Page 1: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

...

privind modificarea ,icol118letare. Regl,l.lllmentului de acordare I facilitâtllor fiscale la plata i"l'P0zltelor pG cladiri titcrelluri persoane ;uridic."n, vederea atr.gerii de ·inve.titil sI sustlneril dezvoltArii economlce)durablle in municipiul

Oradea (.chema localâ de ajutor de mlnlml.) .

Analizând raportul de specialitate nr. 138221 din data 12052010 lntocmit de catre Dir~iia Economfea - Biroul

'mpunere Persoane Juridica, prin care se propune Consiliului local al munit;ipiului Oradea, aprobare* modificArII si completarii

regulamentului de acordare a facllltâtilor fiscale la plata impozllelor pe cladiri si terenuri persoane iu~idice, in vederea atragerii

de investi\il si sustinerea dezvoltarii econemiGs durabile in municipiul Oradea,( schema locali de alut~r de minimiS)',Tin~nd cont de prevederile Art. 16 alin. lsi 2 din Legea nr.273/2006 actualizatA privil'\d FinB~tele Publice ~ocalel

Lu.nd in considerare Legea nr.571/2003 Codul fiscal actualizat, art.286 pet.6, si H.G.nr 44/2004 privind aprobarea

Normelor Metodologice de aplicare a Codului fiscali cu modificarlIe si complet/irile ulterioare, ,

In confolTTlitale cu prevederile Ordonantei nr 92 din 24 decembrie 2003 irepubllcata·) (-actlJalizata-) privind Codul de

procedura fi!«:sla, si a prevederilor Legii nr. 50/1991 privind autorizarea lucrarilor da Gonstructii, cu modlflcl!rile si completanle~Iterioare.

1n temeiul prevederilor Legii 31/1990 privind societatile comerciale, Legea nr, 52/2003 privind transparenta

decizlonala in administratia publica si a LegII nr. 544/2001 prlvlnd liberul acces la Informatiile de intt,!'es publiC, si a Ordonantel

de urgentA nr, 117/21,12.2006 privInd procedurlle naUonaie in domeniul a)utorului da stat;

TinMd seama de prevederile Legii nr.137/2007 penlru aprobarea Ordonantei de Urgenta! a Guvernului nr , 17/2006privind procedurile nationale Tn domeniul ajulorului de stat; Si a Regulamentului CE nr 1998/2006 al ComiSiei din 15

decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul OfiCial al Uniunii

Europene L 379/28.12.2006,

Având in vedere liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007:- 2013, H G.NR 651f2006

privind aprObarea politIcii Yn domeniul ajutorului de stat in perioada 2006 - 2013;

Luând In considerare prevederile Hotarâril Consiliului Local nr.11 0/26.02.2009 privind aprobarea Regulamentului de

acordare a facUltatilor fiscale la pll'ts impozitelor si taxelor locale privind stimularea atrageni de invest~ii si sustinerea dezvoltArii

economice durabile in municipiul Oradea pentru persoane Jurldice (schemA locala de ajutor de stat), prec;um si ale Holararli

Consiliului Localnr. 446/2009 privind aprobarea completarii Regulamentului de acordare a facilitatiler fiscale la plata impozitelor

si taxelor locale privind stimularea atragerll de invasUtil Si sustinerea dezvalUirii economice durablle In municipiul Oradea pentru

persoane juridice (schema locale de ajutor de stat),

VAzând proiectul do holarâre si avizul comisiei de specialitate a ConsiliuluI Local,

i" baza prevederilor art art.36 alin.2 /It b}1 alm.4 !it a) si lil.e} sl ale art.45 alin,2 Ilt el din Legea nr.215/2001 privind

administra~a publica locala, republlcata,

&

,\

22-RUG-2011 10:33 From:INSP CONCURENTEI

ROMÂNIA

JUDETUL BIHORMUNICIPIUL ORADEA

CONSILIUL LOCAL

0040259435118

HOTARÂRE

i

To:0214054503 P.2

CONSILIUL LOCAL AL MUNIC IPIULUI ORADEA

Hotara,te;

CONTRASEMNEAZA

=.,'1 II)lrnw

Art.1 Se aprobA modificarea si completarea Regulamentului de acordare a facllitatllor fiscale la pista impolltelor

pe cladiri ,1 terenuri persoane ju.rldic8, in veder.s atrOlgerll de invostltl1 ,i ,u8~nerll dezvolt6rll economica dursbile inmunil;ipiul Oradea, (achemi locali de ajutor de mlnlmill), conform anexei, care face parte integranta din prezenta hotarâre

Art.2 La data intrarii in vigoare a prezental holarari se abroga Hotir.rea Consiliului Loeal nr.11 0/26.02.2009 PrivInd

aprobarea Regulamentului de acordare a faciiitatilor fiscale la plata Impozils16r si taxelor locale privind stimularea atragerii de

inveslitii si sustinerea dezvoltMi economice durabila in municipiul Oradea pentru persoane juridice:(schema locala de ajutor de

stat) si Hotllrirea Consll\ulull.ocal "r.448/28.05.20D9 privind aprobarea completarii Regulamenl\.llul.de acordare a fClCIIiIa~lor

fiscale la plala Impozitelor si taxelor locale privind stimularea alrageril de investllii si .sustinerea dezvoltam economice durahlle

tn municipiUl Qradaa pe~'per~oane Juridica (schema locala de ajutor de stat).Art3 to 'd'ucere la fnlîepunlre a prez,entei hetârflri se incredinteazâ Directia Economica. ~Art.4 Prezenta hotarâre se comunica Cll'

Institutia Prefectului Judetului Bihor

Primarul Municipiului Oradea

DireeVa Economica - Biroul Impunere Persoane Juridice;

Inspectoratul de Concurenta Bih~tPrln grija DlrecVei EconomiceSe publica in Monitorul Oficial al rdetulUI Bi~or . pe slle-ul WVNI.orBdea.ro

( I •.~REg pl D,~ SE?' NTAOrades, 24 Iunie 2010 UDNr.407 . , LlHolirAnt8 fosl3doplBt& cu unanimilale de voluri 'penw" • ~~

G :')Of .

\" ~!j:J. ~ li.,, ~ .•.'" •1 It........ ••• .

1

Page 2: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-RUG-2011 10:34 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118

I

I

To:0214054503 P.3

REGULAMENTf(f"hema'lgcald (le aJutor de minim;s)

DE ACORDARE A FACILITATILOR FISCALE LA PLATA IMPOZ1TE~OR PE O.,ADIRISI TERENURI PERSOAN"E .TURIDICE, îN VF,DEREA ATRAGERII DE ,INVESTITU SISUSTINRRll DEZVOLTARU. F.CONOMICE DURABILE IN MUNIC.llU1L ORADEA

,

[CAPITOUJL 1 ~,. DISPOZIT.lI GENERAJ_-,_K , ~ ____'

Art.1. Acordarea de facilitati fiscale la plata impozitelor si taxelor locale pentru persoanejuridice În vederea atrageril de investitii tn municipiul Oradea are ca obiective;

• dezvoltarea regionala;• sustinerea dezvoltarii sectorului I.M.M,-urilor În Municipiul Oradea;• cresterea graduluI de ocupare al fortei de munca; ,• dezvoltarea echilibrata a tuturor zonelor Municipiului Oradea;• stimularea agentilor economici care dezvoltâ procese economice cu efecte

multiplicatoare tn plan economica-social;• realizarea de beneficii fiscale la bugetul local pentru perioade indelungate de timp.• sprIjinirea tinerilor pentru infiintarea de intreprinderi Mici si Mijlocii

Art. 2. La elaborarea prezentului regulament au fost avute in vedere dispozitiile urmatoareloracte normative:

• Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, cu modificarile si completarileulterioare

• Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale• Legea nr. 671/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare.• H.G. nr. 44/2004 privind aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a Codului

fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare• Ordonanta nr. 92 din 24 decembrie 2003 (*republicata")("''/ractualizata·''') privind Codul

de procedura fiscala.• Legea nr. 50/1991 privind autorizarea lucrarilor de constructii, cu modificarile si

completa riie ulterioare• Legea 31/1990 privind societatile comerciale

Legea nr.52/2003 privind transparenta decizionalA tn administratia publica si Legeanr. 544/2001 privind liberul acces la informatiile de interes public.

• Ordonanta de urgenta nr.117/21.12.2006 privind procedurile fi'ationale in domeniulajutorului de stat;

• Legea nr.137/17 mai 2007 pentru aprobarea Ordonantei de Urgenta a Guvernuluinr.117/2006 privind procedurile nationale in domeniul ajutorului de stat;

• Liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perio,ada 2007 - 2013-

1

Page 3: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

P.40040259435118!

!

To:0214054503I

!

• ReS!'/amentul Comisiei.EurCUl!.ne nr.1998/2008-Rrlvlnd aplica'. ••• ".87 si 88 eliaTratatul_de Institui,. • Comunlf.JJl EU.mPene rn cazul liUloare/or de m/n/mis,publica'.1n Jurnalul Oficial al Uniu,DiI Europene nr.L 379/28.12.2006. ;

• H.G"nr. 1164 din 26 septembrlt 2007,t:.actualizats"'J..pr;vi".d aco~d.read. ajutoarede mlnimis p'entru dezvoltarea_sau modernizarea Intreprinderilor.

• H.G.N8.6B1/2008...Bliv1nd BProb,rell politic;;,În domeniul aiutorului de staaperioada 20.06 - ~013.

22-AUG-2011 10:34 From:INSP CONCURENTEI

Art.3. Procesul de stimulare a investitiilor are ca scop acord~rea tratamentuluinediscriminatoriu, astfel incât orice investitor sa aiba sansa de a beneficia de facilitAtileprevazute de prezentul reguJament, cu respectarea urmatoaretor principii: i

,

a) accesul nediscriminatoriu, respectiv aSigurarea conditiilor de desfasurare a uneiconcurente reale, astfel Tncât orice investitor sa alba acces la facilitâtile prevazute de lege cuTndeplinirea conditiilor prezentului regulament,

b) recunoasterea mutuala, respectiv acceptarea produselor, serviciilor, lucrarilorcomercializate Tn mod licit În acele state care accepta produsele, serviciile si lucrarile

I

comercializate in România, cu conditia respectarii standardelor comunitare precum sirecunoasterea diplomelor, certificatelor si a altor documente emise de autoritAti1e competentedin aceste state SI a specificatiilor tehnice, echivalente cu cele solicitata! la nivel national, cuexceptia unor domenii reglementate prin legislatie speciali;

e) transparenta si monitorizare, respectiv aducerea la cunostinta tuturor cetor interesatia informatiilor referitoare la procedura de acordare a facilitatilor fiscale pentru investitii:

d) tratamentul egal, respectiv stabilirea Tn mod nediscriminatoriu a criteriilor si mijloacelorde acordare de facilitatUor pentru investitii, astfel Incât orice investitor sa aiba sansa de abeneficia de faciHtatile previzute de prezentul regulament:

e) eficienta utilizarii fondurilor, respectiv utilizarea unor criterii de aeordare a facilitatilorfiscale pentru investitii S' de urmarire a realizani lor, care sa reflecte avantajele de naturaeconomica ale proiectelor de investitii I luandu-se in considerare, dupa caz, efectele indomeniu' social, În cel al protectiei mediului si promovarea unei dezvoltAri economicedurabile;

1) neretroactivitatea, respectiv excluderea posibilitatii acordArii. de faciJit~ti pentruinvestitiHe {flnal;zate inainte de 31 octombrie 2007 (d.ta inImI/ref" vigoare a HeLnr..84512007actualmente abrqgatil,j

g) acordarea tacilitatllor fiscale sub tqrma re,ducerii, scutirll de 'aAlata impozituluise cladiri si 18'8"[ in limi~ echiva/entului in Iei a valorII maxime de 200$0000 de euro&!!!pectiv 10D.000 de euro in cazul I{l.treprind,rllor care desfaso.srl activitate indomeniul transportului rutier.

1.4. Definirea termenilor utilizati

Art.4. In sensul prezentului regulament urmatorii termeni se definesc as.tfel:• Intreprindere - orice persoana juridica indiferent de forma de organizare , care

desfasoara activitati in scop lucrativ total sau partial conform Legii 31/1990 privind societatilecomerclale republlcata cu modificarite si compfetarife ulterioare.

2

Page 4: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

P.50040259435118 To:0214054Sd3

i

• nu sunt In star.s de inso(v.,8pta, nu au afacerile adminls.,trat. de un bJ.decatorslndic, n" au nici o restrictie asupra acti,vitatlJ comerc/a/e. i

• Facilitate fiscala - scutire sau reducere la plata impozitelor si tax~lor locale acordate( alocare specifica idlvlduala - valoarea totala a seutirli la plata impozituldi pe cladiri si Isau aimpozitului pe teren care poate fi acordata unei intreprinderl.contribuabihlor persoane juridicaTncadrul pre%entului regulament (schema localA de ajutor de stat) . i

• Intreprln.d,rile mici si miJlocii - se definesc si se clasificA I in conformitate cuprevederile Regulamentului CE nr.364/2004, publicat ln Jurnalul Oficial ~I Uniunii Europenenr.63/2004 I

,

i

i

I

i

• Investitie in itiala - o investitie Tn act;ve corporala Si necorporale referitoare lainfiintarea de noi unitati • extinderea unei unitati existente • dlversiffcSrea productiei unei

i

unitati prin adaugarea unor produse supHmentare noi sau o 5(;himb~re fundamentala aI

ansamblului procesului de productie a unei unitati existente. :i

!

Valoarea tnvestltJei trebuie sa fie mal mare de 500.000 euro, dov~dita prin inregistraricontabile la pozitia imobilizari corporale -- clAdiri. in contabiHtatea ihvestitorului care arecePtionat obiectivul de investitii 1 conform standardelor internationale de' contabilitate.

22-AUG-2011 10:34 From:INSP CONCURENTEI

,

• Investitor - persoana juridicA romana organizatI conform Legii I nr. 31/1990 privindsocietl~le comerciale, sau persoane jurjdice nerezidente fn România - .

• Tinar Intreprlnzator- cetatean romAn, cu domiciUul in România. cu varsta cuprinsaintre 18 si 35 de ani, care pana ta data intrarii In vigoare a acestui regulament nu a avutcalitatea de asociat, asociat-unic, ori administrator la vreo societate com~rclala.dar inc:epandcu date de 01.07.2008. infiinteaza pentru prima data si va deveni aSoci,st ori asociat unic alunei societati comerciale JMM inregistrata pe raza teritorial administrativA a municipiuluiOradea~

• ~umar de personal - numarul de persoane angsjate de investitor cu contract demunca pe perioada nedeterminatA. existent in unitate la momentul recep~onarii investitiei,justificat prin declaratia lunarA la asigurarite sociale depusa la Case de 'Pensii Judeteana, Tncazul persoanelor juridice rezidente in Romania. in cazul persoanelor juridica nerezidente seva depune un document similar.

• Profil de activitat. - reprezinta activitatea desfasu rata de investitor. corespunzatorclasifica~ei activitil~lor din economia nationala, cu ponderea cea mai mare. inscrisa Tn

situatiile financiare ale investitoruluI. .

• _C_h_el_tu_,_·e...-li_e_'igiblle - ~unt cheltuieli 'flJl,te ,cJ.o Investitla Initial;!

• Ad.m.inls.tratorul schemei - Fumizorul de ajut~r de staptJm/n~m;§1Consiliul'pcalal murJlr:JPlulul Oradea. •

(CAPITO~UL 11- FACILITATI FISCALE ~,__ ~----_ .. ~

EWiJIm'00. P't.... ~_'i·'"'~-;-_~'!n~~"T.'lmM&i'~ I~I.I.~'!'.~~.,,~ ,0:.':;;:0:,..1', -. ',' .• '" '- .1 • "1 , .' ". l,*)'~'~~""\ ~,'.. :~'.(.",'·<rx : •• - ••••••• • •'-- I ,.....,...;.... •• t" """,i ,-• ., I ~ • • ',.. ••••• 11'.. .« •

-. t'~-" *!. • 1,r.,· :. ,~",.I~.~· '.-:....:.-..•...J

Art.5.(1)BeneficiazA de facilitatile flscale prevazute de prezentul regulament. persoanelejuridice care efectueaza investitn de peste 500.DOOeuro, precum si persoanele juridica carerealizeaza investitii de natura locuintelor cu valoare de peste 500.000: euro.

J

Page 5: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-AUG-2011 10:35 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118 To:0214054503 P.E>

(2) Echivalentul in euro al valorii investitiei va fi obtinut prin raportarea valoriicapitalizate Tn lei a investitei finalizate, la cursul de schimb al monedei euro, comunicat deBNR la data procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor.

(3) Valoarea investitiei se stabileste prin insumarea:

• cheltuielilor pentru proiectare si aSistenta tehnica• cheltuielilor cu organizarea de santier si comlsoane, taxe, cote legale• cheltuielilor pentru investitia de baza• alte cheltuieli privind punerea in functiune care se regAsesc rn valoarea imobilizarii

corporale de natura cladirilor, conform standardelor de contabilitate internationale.

Art.6. Facilitatile fiscale care se vor acorda investitorilor persoane juridice sunt urmatoarele:".. ..~Lreducerea impozitului pe clsdlrl;(iJ'enitu finl;stî(li/d.· .PMi··sOdlJ)}[dl "JYii'mzd.,..f~sM1De o Rer/oada ele 5 ani I in limita echlvalentul"i in Iei a valorii maxime do200.000 de euro, respectiv 100.000 de euro in cazul soc;etatilor care desfasoaraactivitate in domeniul transportului rutIer. de la data de 'n"l a luni; urmatoare celei incare Consiliul local a aprobat prin hotarâre, acordarea faciiitatilor flse,/e sollc/tate.

b) scutlrea de la plata Impozitulu/ pe terenul aferent investitiilor de peste 500.000euro, ele la data de intai a lunii urmatoar~ celei in care Consiliul local a aprobat priahomrare, acordarea facilitatilor fiscale solicitare, pâna 1. data expirarl1 auitorizatiQ/ deconstruire.

e) scutirea de la plata impozituluI pe cl~d;rl pentru investitii de naturaloculnte/or,pana la vânzare, lor, dar nu ma; mult de 3 an; si in limita echiva/entulul tnIeI a va/or;i maxima de 200.000 de euro, respectiv 100.000 de euro In cazul soc/etltllorcare desfas,oara actIvitate in domeniul transportului rufier, de la data de intii II luniiurmatoare celei tn care Consiliul loca/ II aprobat prin ho""re, acordarea facilitatilorfiscale.

d) valoarea totala a aJ,utoare/or de minim;! acordatI unui investitor nu poatedepasi echivalentul În lei a 200.000 euro, respectiv 100.000 de euro in cazul societ"'lorcafe desfasoara activitate in domeniul transportului rutier. indiferent daca a/utorul..afost acordat din surse nationalo sau comunitate.

e) Echivalentul In euro al valorii facilitjfll acorda te I fiecare an. ve fi optinut lacursul de schimb .1 B,N,R. Ia data adoptdrii ho,.",';i prin eare se agrobi facilitateafiscala de catre Consiliul local al municipiului Oradea.

g) Plafonul de min;mis tn cazul ajutoarelor de stat acordare ele Consiliul local almunicipIului Oradea cumuleazd facilitltile la impozitul pe cladire cu cele de la!!!1pozitulpe teren.

4

Page 6: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-AUG-2011 10:35 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118 To:0214054503 P.7

Art.7. Criteriile de acordare a facilitatilor fiscale si cotele de reducere a impozitului pe cladiriaferent investltiilor de peste 500.000 euro, sunt urmatoarele:

itiel (valoareaa investitiei C16: 25%· intre 0,5 -7 mll.Euroi infiintate de

COTE DE REDUCERE

C41: 15% • productieC42; 10% • serviciiC43: 5% - comert

ei (valoarea C11: 50% • peste 15 mii. Euroa investitiei C12: 40% - intre 10 - 15 mII. Euro

C13: 30% - intre 7 -10 mii, EuroC14: 20% • intre 5 - 7 mii. EuroC15: 15% - intre 0.5 - 5 miI. Euro

u angajatati cu contract

C21: 20% - peste 300 persoaneC22: 15% - intre 201 - 300 pers.C23: 10% - fntre 121 - 200 pers.C24: 7% - intre 81 - 120 pers.C25: 5% - intre 20· 80 pers.

est/tlei (zona C3"1: 10% - zona fiscala Oestltia. conform C32; 5% - zona fiscala C

aprobate de

Nr. DENUMIRE CRITERIUert.

C1

Valoareainvestiti1.

contabilAcapitalizat6realizate)

1---:-•...

ValoareaC1.1 investcontabila

capitalizatarealizate) pentru IMM-urtineri intreprinzatori

2.

C2Nr. de personal medi(numarul mediu de angajde munca)

3.

C3Amplasamentulinvfiscala in care se afla invcriteriilor

destabilireconsiliul local)

4.

C4 Profil de activitate

Art.8. Criteriul principal de acordare a facilit~tii este cel al valorii investitiei, celelalte criteriide acordare sunt complementare.

Art.9. Procentul total al reducerii impozitului pe cladiri se calculeazA prin Tncadrareainvestitiei si a celarlaltor date ale investitiei/investItorului Tn criteriile men~onate mal sus. siinsumarea procentelor de reducere aferente fiecarui criteriu.

Art.10. incadrarea inve&titiei Tn criteriile aprobate se revizuieste anual, pana la primul termende plata a impozitelor si taxelor locale, pe baza documentelor solicitate investitorilor si adatelor privind zonarea fiscala, cu excep~a criteriului "yaloarea investltlel".

tn situatia Tn care valoarea investitiei este reevaluata conform prevederilor legale Tnvigoare, inregistrata in contabilitate si declarata organelor fiscale, procentul de facilitate seaplica impozitului aferent valorii reevaluate a activului.

1n situatia in care valoarea reevaJuata a investitiei este ma; mica decât valoarea initialTnscrisa În procesul verbal de receptie, facilitatile stipulate Tn prezentul regulament nu seacorda fncepand cu data de int~j a lunii urmâtoare inregistraril reevaluarii in contabilitate si adeclararii organelor fiscale.Arr.11. Incadrarea invest;tiQI tn criteriile aprobate prin arezentul regulament. se faceprin revizuire anual' de catre biroul de specia/ltate din cadrul Prlm.rie; Mun/cipiulu;Oradea, benefic/arii facilltatilor fiscale avInd ObligatIa prezentarii pân,j /a data de 1martie a fiecarui an, a urmatoarelor documente aferente anului precedent:

:;

Page 7: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-AUG-2011 10:35 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118 To:0214054503 P.8

• copii dupa declaratiile privind aslgurlril8 sociale (aportate 18 Casa de Pensii tnanul precedent Insotite de o situatie cu calculul numarului mediu de persoane!!Hl!J.are 1nanul precedent, sau de la data recepUonârii investitIei. dUDa caz.

• #~/~n!~Of1I~~~~~~!t~eR.e'i!Hn.ab~~~~i:r~,,!~.~t:/~~l!t,!c~t!i'1~~-"'""-ti• :':,.diflbel.·"s~qr.1VIii.tttt· dat/~ .~i1.,'la :.:t f1Iitfe'··IJU: 'i!ttJl.;I.· .• pentru scutire. de impozit pe cladiri de natura locuinte/or - prezentarejl

dovezilor privind VAloarea nimasa a investitie; dup' vanzar.a unora dintre unlt'ti/orlocative componente.

ln cazul n.depuneril documenta/or In vederea revlzuir;; anuale pIn' la data de 1martie a anului pentru care se face revizuirea . facilitatea cuvenita pentru anul curentse anuleaza.

Dupa prezentarea dpcumente/or de catre agentii economici beaeflclar; defacll/rlti fisca/e. ,se va proceda la efectuarea revizuirll facilitati/or •

/n urma revizuirll Biroul Impunere persoane hJridice va supune di" nou spreaprobare Consiliului Local, prin rapoarte de specialitate, valoarea reduceri/ar sau ascutirilor acordate Individual În anul curent.

Art.12 Scutirea de la plata impozitului pe clAdiri pentru investitii de natura locuintelor seacorda pentru fiecare obiectiv de investitii (condominiu de locuinte) pe o perioada de 3 ani siIn limita plafonului de 200.000 de euro, respectiv 100.000 de euro pentru soc;iet"".care d.sflsoara activitate În domeniul transportului rutier. Acordarea facilita~i ' serevizuieste anual, scutirea de la plata impozitului pe clldlri ecordAndu.se pentru valoareacontabila ramasa a obiectivului de investitii in urma vanzArii unora dintre unita~i1elocative,

(1) Tncazul inchirierii unitatilor locativa, intreprinderea nu mal beneficiazA de scutirela plata impozitului pe cladiri pentru unitatea locativa inchirlata incepând cu data de intai alunii urmatoare incheierii contractului de inct1iriere. In acest sens beneficiarul ajutorului esteobligat sa Tnstlinteze Biroul Impunere Persoane Juridica cu privire la aceste modificari ,itotodata sa transmitA o copie a contractului de inchiriere vizat de Directia Generala aFinantelor Publice Bihor, in vederea inregistrarii modificarilor in evidentele fiscale.

(2) Facilitatea nu se acorda nici in cazul unitatilor locative pentru care se inaheie( contract de vanzare cumparare cu plata Tnrate I contract de Tmprumut , leasing sau oricealtA forma, Tncepand cu data de fntâi a lunii urmatoare incheierii actelor referitoare latransferul dreptului de proprietate,

(3) in cazul in care proiectul de Investitii de natura locuintelor cuprinde pe langa cladiricu destina~a de locuinta si cladiri reprezentand spatii comerciala, iar valoarea investitieiaferenta spatiilor comerclale este de peste 500 000 euro , pentru investitia reprezentandspatii comerciale se acorda reducere la plata impozitului pe cladiri conform criteriilor deacordare mentionata la art.6, pct.a).Art.13. În eazu/ fnstraiaariJ Investitiei (facilitate) dreptul tie a beneficia de facilitAtileacan/ale ta baza arta 6. lit. al din p',.ezentul regUlament se transmite noilor dob'nditorl,dar nu mai mult de 5 ani de /a data acordilrli primei scutir;; si cu conditia respec~ariiplafonului valoric pe investitie (echivalentul de 200.000 de euro respectiv 100.000 deeuro in cazul socieriltiJor care desfasoara act/viril" ,,, domeniul transportului rutier'asa cum este prevazut În H.G.nr.118412007.

Exemplu de calcul a facilitat"~

Un contribuabil - persoana jundlca cu profil de activitate prestari serviciI, finalizeazaconstrUIrea unei cladiri în valoare de 6 000.000 euro, respectiv 25.200.000 lei, la curs deschimb 4,2 lei/euro La data finaltzaru InvestItiei. contribuabilul - persoana jlmdlc.a facedovada angajArii a 160 salariati iar investitla este amplasata În zona fiscala O Cota de­impozitare cladin pe anul 2010 e!ts de 1.2%.

~ozjt pe cladiri datorat pe an.ul 2010, ne.fa.cilitat '. . . '"~area cladirii X . Cota de impOzit.....__ = __ .. Valoare impozit p~cladiri6

Page 8: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-AUG-2011 10:36 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118I

To:0214054503 P.9

25.200.0000 lei X

Procent de reducere·

302 400 1e'

( C 14 ..~ C23 +'''(;'31 .• ~42 = 20°/0 .•. 100/0 + 100/0 + '0% = 60o~ "1

Valoarea facllitatli acordata.

I Valoare im~9"~t'---X---V-a-'o-a-r-e-re-.d-u-c.e- ...r-e--" ~ ....-

302.4001et X 600/0

Facihtate aco~data-- •••••••• -.- !

I

I

I

~ '181440 le; (facilitate a~ordata)

J

Vatoare fac-ilitate ;:181 440 leI

Impozit pe cladiri de plata pe anul 2010 :

1. Valoare impOZit rief~~·(.!itat­302.400 lei

._--tmp.q~.ltde !Qlata t

120 960 lei (il1f\Pozit de plata)

,

....... , :-. Ti!.· •··~~·I:.~:.. ,.]·.··..·.··r.·· ...•. :?' ....U.·I... I :":-~. , ••:~:~l ~.I " .,. "'" " ~.. '. '.' >~.~.••...... \.". ':;,' " .- •••••••••••••• ~~ • • ••• Q ••

Art.14. Pentru a beneficia de facilitl~le fiscale prevazute la art. 6 referitoare la impozitul pecladiri si teren. persoanele juridice trebuie sa Tndeplineasca urmatoarele conditii:

1.documente cu caracter general:a) sa prezinte certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care si

rezulte ca nu sunt in stare de faliment, reorganizare judiciara, alte situatii de lichidare aactivitatii, prevazute de lege.

b) sa prezinte cazierul fiscal eliberat de organul fi scai In a cArui razA teritorialA Tsi Bresediul contribuabilu\ - persoana juridica

e) in cazul contribuabililor înregistrati din a'te locatitati decat Municipiul Oradea.certificatul fiscal din care sa rezulte ca nu au datorii la bugetele locale ale localitatilor in acArui raza teritoriala Tsi are sediul contribuabilul- persoana juridica,

d) sa nu inregistreze datorii la plata obligatiilor cAtre bugetul loca' al Municipiului Oradea,

e) În cazu' IMM-uriior Tnfiintate de tineri intreprinzatori sa prezinte certificat constatatarde la Oficiul Registrului Comertului numele asociatului sau asociatului unic, varsta t cetateniaJ domiciliul. faptul ca nu a mal avut calitatea de asociat, asociat unic ori administrator la vreosocietate comerciala, infitnteaza pentru prima data si devine asociat sau asociat unic alunei soc;etati comerciale IMM .

f) declaratie pe propria raspundere a reprezentantului legal a intreprinderii cA nu au fostemisa impotriva acesteia decizii de recuperare a unui ajutor de stat sau in cazul in care aufost emise asemenea deCizii , acestea au fost executate conform prevederilor legale invigoare

g) declaratIa {!e IIDlPria raspundere a reRrezentan.tulul lega' 8' 5D~ietiJjii, ca5Q,cietatea nu I beneficiat de ajutor de stat pe.aLto sch.eme regionale_t(e la alU fu,n;~oride ajutor de s!at Ilentru aceleasi costuri eligibile ale inves!JJL8; InItiale llentru cac. asolicitat ajutor de stat, inJemeiulllrezente; scheme. precum si O declaratie RU!9Prla!!I§IJundere privind aiJ!toare/e de min;mis'p,'mite Qentru aceleasi! costuri e/igibile 111

7

Page 9: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

P.100040259435118 TO:02140545d3

I

I

acela" (isca' si Tn ultim;; daI ani fiscali, fie din surse ./e statulu; s.u ale autoritlJlLoJI

Igca/e, ti.din surse comunltare. I

h) ~a nu aiba in raDort cu au.toritl1.lIe loca/e litigii sau pr,pb/eme nerezolvate,ltl!Ru,e de_acestea •.de oriRe natut;i. urbanlstica, teI1P/c'. contracte qe'ndeplinite.

22-AUG-2011 10:37 From:INSP CONCURENTEI

II. documente cu caracter sp8ciflc~a) pentru acordarea scutirii la plata impozitului pe terenul aferent Investitiei

viitoare:

• cerere pentru acordarea de facilitati fiscale respectiv scutjr~ de impozit pe tereninso~ta de documentele prevazute la an.14 pct.l :

• sc1depuna autorizatia de construire aferenta obiectivului deiinvestit;i viitor.• valQarea estimata a investitiei din autorizatia de construire trebuie sA fie mai

, , I

mare de 500.000 euro, calculatA pe baza cursului de schimb al monede· euro comunicat dinBNR la data emiterH autorizatiei de construire,

b) pentru acordarea reducerii de impozit pe cladiri aferent investitiilor realizate depeste 500.000 euro: ;

• sa depuna autorizatia de construire aferenta obiectivului de: investitii realizat.• sa prezinte procesul verbal de receptie la terminarea l'rJcrarilor, Tncheiat Tn

termenul prevazut de prevederile legale in vigoare. I

• sA faca dovada inreglstrarii in contabilitate a valorii capitalizate a investitiei,conform reglementarilor legale in vigoare.

• sa depunA copia declaratiei la asigurari\e sociale raportata la Casa de PensiiJudeteana, la data ultimei lunÎ dinaintea final1zarii investitiei. În vederea dovedirii numaruluide angajati cu contract de munca pe perioada nedeterminatA.

• sA depuna ultima situatie financiara anualA/semestriala i in vederea stabiliriiactivitatii preponderente~ codiflcata CAEN.

e) pentru acordarea scutirii la plata impozitului pe cladiri !pentru investitII denatura locuintelor:

• si depunA autorizatia de construire aferenta obiectivului de investitii realizat• sA prezinte procesul verbal de receptie 1a terminarea lucrarilor. Tncheiat in

termenul prevâzut de prevederile legale in vigoare:• sa fac~ dovada Tnregistrarii in contabilitate a valorii capitalizate a investitiei,

conform reglementarilor \egate Tn vigoare~

Art.15. 1n cazu\ persoanelor Juridice nerezidente in Romania, dooumentele prezentate

trebuie s~ contina informatiile similare solicitate contribuabililor - persoane Juridice române_

Art.16.(1) ln vederea acordarii facUltatilor fiscale prevazute in prezentul regulament.persoanele juridice vor depune la camera 23. parter. din cadrul Primariei MunicipiuluiOradea, o cerere de acordare a reducerii sau scutirH la plata impozitului pe cladiri si teren,insotita de toate documentele prin care tsi demonstreaza eligibiUtates.' prevAzute la art. 14_Cererea se completeaza in limba romAna prin tehnoredactare si poarta stampila sisemnatura tn originat a reprezentantului legal al societatii.

Tn cazul Tn care cererea pentru acordarea de faci1ita~ fiscale este Incompleta, nucontine informatii corecte. nu este insotitA de toatA documentatia necesarA sau existaneconcordante in informatiile furnizate. se transmite o tnstUntare prin care se solicitAcompletarea cererii sau documentatiei.

in acest caz. termenul de rezolvare al cererii curge de la data la care cererea (dosarul>,este considerat cOl11Plet.

8

Page 10: HOTARÂRE ,i ti - Rețeaua Națională de Ajutor de Stat Oradea.pdf · decembrie 2006 prlVlnd aplicarea articolelor 87 si 88 din tratal ajutoarelor de minimls, publicat Tn Jurnalul

22-AUG-2011 10:37 From:INSP CONCURENTEI 0040259435118 To;0214054503 P.ll

1n urma primirii cererii privind acordarea de facilitati fiscale, Biroullmpunere persoanejurldice va transmite si serviciului de Inspectie FiscalA cererea de acordare a facilitatilorfiscale prevazute de prezentul regulament.

Serviciul de inspectie fiscala din cadrul Primariei municipiului Qradea v..a verificasocietatea. In urma controlului efectuat va incheia un raport de inspectiie fiscalA care va fiinaintat Biroului impunere persoane juridlce .

(2) În urma raportului de inspectie fiscala, Biroul impunere persoane juridice dincadrul Primariei Municipiului Oradea. va analiza cererea de scutire la plata impozitului,Tmpreunâ cu toate documentele aferente . va Tntocmi si înainta spre aprobare Consiliului

local, Raportul de specialitate cu propunerea de acordare/respingere a facilitâtilor fiscale.

(3) Consiliul local va aproba acordarea/respingerea facillti~lor fiscale, in modindividual, pentru fiecare investitor in parte.

Art.17. (1) Tn cazul scutirii de la plata impozitului pe teren pe perioada de velabUitate aautorizatiei de construire, facilitatea fiscalA acordata in baza prezentului regulament seanuleaza cu recalcularea retroactiva a impozitului datorat. inclusiv cu calcul majorarilor deintârziere aferente, conform prevederilor legale, daca:

• investitia nu se finalizeaza in perioada de valabilitate a autorizatieide construire.• valoarea receptionata a invest~iei este sub limita de 500.000 euro.• terenul se Tnstraineazâ fnaintea finalizarii investitiei.

(2.) În cazul nedepunerii la termen a documentatiei, in vederea revizuirii anuala afacilitatilor fiscale, beneficiarii Tsi vor pierde facilitatea pentru anul respectiv.

(3) tn cazul in care. cu ocazia revlzuirli anuale se constati el soc:ietateaflgureaza În evidentele fiscale ale PrimAriei municipiului Oradea cu obligatII de platirestante fatA de bugetul local. i

(4) in sItuatia in care, in urma reevalulrll valorii inve$titlel~valoar8a va fi maimici decit valoarea Initiala din procesul verbal de receptie.

(SI In.sltuatia in care se constata ca sociefateB a beneficiat da ajutor de stat saude minimis pentru aceleasi costuri eliq/bile, fie din surse ale statului sau aleautoritatilor loca/e. fie din surse comunitare.

!§) In situatia In_care .se constati c. soc/etatea a atîns plafonul de mlnlm/s.Tncep'nd cu luna unmJtoare, se sisteaza acordam. ajutorului de stat.

~rt,18, Prezentul regulament constituie schema de ajutor de minlmls aVInd caobiectiv atragerea de Inyestitii in municiB{ul Oradea. .

Fumizarul aJutorului de stat e.ste Cons,iliul Local al municipiului Oradea cusumele ramase la dispozitia agentilor economici,

Art.19. (1)Autoritatea locala prin biroul de specialitate are obligatia de a furniza ConsiliuluiConcurentei, toate informatiile necesare pentru derularea procedurHor Tn fata Comisieieuropene, in conditiile prevazuta de Ordonanta Guvernului nr. 117/20de privind procedurilenationale Tndomeniul ajutorului de stat. cu privire la faCilitatile fiscale acordata individual sicentralizat la nivelul unui an fiscal.

l2}Prezenful regulament constituie schem~ de ajutor de min/m/s.Schema de aLutor de min;mis nu Intr. sub Incldenta obllgatje; de notilica,'

cjtre Comisia Europeana in confOrmitate cu prevederile regulamentului Comisiei9