Ghid Viseu de Sus

7/22/2019 Ghid Viseu de Sus

http://slidepdf.com/reader/full/ghid-viseu-de-sus 1/198

W skjc EjcŝokŬČ

WKşCS NC \S\

ÏO TC T@NKŤKC

ş j EMNCTOK @ C



Cnktur` O@RML@ \^@T

Rk`Ŭ` Ekf`k Wktc`zuj or/ <>-<3* `p/ 0;

tcj/-g`x9 247>-><4/3>8

emdkj9 28>2-078>70

^cfomrcn`lt`rc` ŝk lmrcltur`9 Gj`vku EjcŝokŬČ

Lmpcrt`9 Wkrhkj EjcŝokŬČ

©@utmruj* 4204

L`rtc` ` `pČrut lu sprkikouj gkoòlk`r `j

Lmoskjkujuk IuncŬcò E`rèurcŝ

K\DO ;86%;8<%7>8%;28 %7

LSRTKO\

@rhuecot 8K/L@NTSJ O@^ST@J 02%`ŝcz`rc`* pČrŬkjc s`tujuk 02

%gmrec nc rcjkcg* ljke`* 00%gjmr` ŝk gùo` 0>%dmhČŬkkjc sudsmjujuk 0KK/ K\^MTKLSJ JML@JK^ĄŤKK 4<ouecjc jml`jktČŬkk* l`rc Wkŝcu ` gmst prkeuj 43

%trclutuj nc jchconČ9 jchcon` ïotceckcrkk* prke` 43`tcst`rc nmluecot`rČcpml` gcun`jČ* lČjČtmrk strČkok ncsprc Wkŝcu 43ekomrktČŬkjc <6cpml` emncroČ >7(•|E?: *k lmotcepmròČ 33

KKK/MESK 77

*o kk tmpmjmhkc & ure`ŝ `j n`lkjmr+ gcjuj nc ` gk* rcj`Ŭkk 77e k ( keo* ko c

r/| E•& k r ncemhr`gklc 84KW K K OMHT@GK@ 83k|k+%/pm&|*krk` ŬČrČoc`slČ9 kotcrkmruj* cxtcrkmruj* 63• •: k kok /k : n s c k

pmkjuj 63

k KK u| E j u j r 9 k rcŝtcrc` vktcjmr ;3p/W/jmkkjuj ;6

KK ik jk ujkuk*k 002jk eo / k k k k u j * pjutČrktuj 040

kjjkko/kkkk* v/e/ktmorc` ŝk pcsluktuj 043jkujkk /ju*k : / r / ke *k * /ïjkecot`Ŭk` 04;eu j k r %*/k kkr/t/kj/kjkk tcfoklc 0>>

k KK % kk % %/%j WFK Ej &: ujltkn`ruj tr`nkŬkmo`j* 03>K S K K K* $ |j*j | E j| j t j j / j t *j +

http://ltll.lt/

http://ltll.lt/



WK / K@^TMOKEK@ &ecnklko` pmpuj`rČ+WKK/ DK\CTKL@WKKK/ şLM@J@KV / HT@KSJHjms`r

V/ MOME@\^KL@VK / ^MRMOKEK@VKK/GMJLJMTSJVKKK/ MDKLCKSTK* LTCNKOŤC * RT@L^KLK E@HKLCVKW/ LSJ^ST@ \LTK\ĄVW/ RCT\MO@JK^ĄŤK şj RCT\MO@ICVWK/OM^CKJS\^T@ŤKK

038070066424406468

<23<4><6>>2<>2;>40>47

>

N C N K L @ Ť K CNcnkl `lc`stČ l`rtc tuturmr `lcjmr mècok skepjk

ŝk òmokek l`rc ù lrc`t m lkvkjkz`Ŭkc* lkvkjkz`Ŭk` `rf`klČŬČrČoc`slČ* `lcjmr mècok l`rc ù trunkt ŝk s%ù icrtgkt*ù pjäos ŝk s%ù dulur`t ŝk oc%ù jČs`t omuČ emŝtcokrc mj`lrkeČ nko sugjctuj jmr/

EM^^M‟J` omk `rfkvcjc spkrktu`jktČŬkk om`strc sc `gjČ päoČj` uo òuekt tkep oue`k ïo tr`nkŬkk pcotru lČ lujtur`rmeäoc`slČ ` pČstr`t eujtČ vrcec l`r`ltcruj pmpuj`r$/O/ KMTH@

‟O`Ŭkmo`jkseuj ou cstc oue`k e`rc kudkrcpcotru emrŬkk ŝk pČeäotuj omstru* lk e`k `jcs sctc` ncctcrokt`tc` Tmeäokck$/EKTLC@ CJK@NC

‟Lätc ïogkmrČrk ocjČeurktc* lätc häonurk gò%k/r/kuc* lät lur i ect`gkzkl* lätc gmrŬc gČrČ ouec ou|kkt&|/k*o*k ïo sugjct uo rktu`j ŝk m ecnkt`Ŭkc e`hklČ$*k KKK jk K @ K K K@NC

K ?/k: :k ïo`kot`ŝkk omŝtrk ù putut sČ oČslmlc`slČ `sc%k k k k % k k kE ekouok nc grueuscŬc ŝk ïoŬcjcplkuoc* omk lck nck k / KK ko%j kk kk ko*$k& r sČ jc ïoŬcjchce ŝk sČ jc prcŬuke/

(/uok pkl` puŬkok mècokk l`rc lrcn ïo sugjct* ïok $ok ŝ|%o jkdcrt`tc/

K (KL(/K k KK j/kk k gmjmsktc9E@K( K EKKK/KKE jc @pŝ`* Nkpjmec e`rèurcŝcocEE @j 00000 k/r/l KK* fkmrk` E`rèurcŝujukF ±j k jy j(/kj* : c u mt`rc` l`jktČŬkk nc omdkj ïo iuncŬujErtjrtkekE$*

k kjkjk k(kkko* k jcnekc* pr`ltklk e`hklc



@ T H S E C O ^

E`rèurcŝuj cstc zmo` lc` e`k lmoscrv`tm`rcnko ïotrc`h` `rkc ` rmeäokseujuk/ @klk sc pČstrc`zČ lcje`k dkoc gmjljmruj* n`tkocjc* tr`nkŬkkjc spclkgklc uouk emnnc vk`ŬČ e`k vclfk n`r l`rc cstc emnuj nc vk`ŬČ cxkstcoteujtČ vrcec pc ïotrch `rc`juj rmeäocsl nc j` NuoČrc j`L`rp`Ŭkk RČnurmŝk/ Lcrlc%t`rc` vkcŬkk e`tcrk`jc ŝk spkrktu`jc

` jml`jktČŬkk ou pm`tc gk nclät dcocgklČ/ ïo l`zuj nc g`ŬČ cvmrd` nc g`pt nc Wkŝcu nc \us uo ekl mr`ŝ nc euotc nko:$/tuj E`rèurcŝujuk kstmrkl l`rc cstc gmre`t nko nmuČs/ktc uoktc nc `dk` nc m iueČt`tc nc sclmj/ @e ïotrcprkos

ïol ct`rc` `supr` `lcstmr` pcotru lČ ïoŬcjchcrc` v`jm%jkjmr tr`nkŬkmo`jc cstc prkeuj p`s sprc m trczkrc spkrktu`jČ/@e `lmrn`t m e`k e`rc `tcoŬkc trclutujuk* julrurkjmr vclfkpcotru lČ suot pc l`jc nc nksp`rkŬkc/ Lcrlctäon `lcstc v`jmrk oc ` surprkos ou `tät vclfkec` jmr lät `ltu`jkt`tc` ŝkk jcc/r/kcoŬ` jmr päoČ ïo zkjcjc om`strc/0

EK ej zkjcjmr om`strc cstc mrdkt nc lulcrkrkjc ŝtkkoŬck ŝk tcf

oklkk 0 0 uk* ekijm`lcjc e`ss%ecnk` k%ù `l`p`r`t ïo ïotrc%

kko$ /kk% okk/k/\cp`rclČèruptmrklcjchČturČlutrclutuj/ïo$ kfk/kkl Zketce jch`Ŭk nc trclut prko ekk nc gkrc kovkzkdkjc/Okk k uo pmpmr ou pm`tc rupc jchČtur` lu trclutuj sČuk kk F kk * k u jc/kjk-Črkjc e`tcrk`jc ŝk spkrktu`jc `jc strČemŝkjmr/K kk F :•:•/! E%uct`rc` p`trkemokujuk lujtur`j* ` tr`nkŬkkjmr*

kjkf • uroke* &klnkoŬcjmr* ou c uo julru koutkj s u nc eklČKepuk j / kok k

@%/k/k &/okc s :k vrut kokŬk`j sČ gkc m emomhr`gkc `0 kjkk ou o/kk/kjkv j(c p/krlurs s%ù kvkt pkcnklk tmt e`k e`rk

k k o kko/kj /uo rcouoŬ`t j` `lcst tktju/ E`tcrk`jcjc

kkK k nc *k 00000: i000 /kokjmr suot `ròi`tc nupČ strultur`

o k kk/kjo *k kk/kt/ktc pc lät pmskdkj ko cxtcosm/k ( o u / + ok j kr/k emtkvcjc pcotru l`rc è ïotrcprkos

• k f ou K KK k ke cu u k ( / Ko prkeuj räon e`rkjc prcg`%jkk kuj ju(k uk *ku nus j*k nksp`rkŬk` eujtmr julrurk*

-

http://imtem/

http://imtem/

http://imtem/



`spcltc* g`ptc `jc vclfkk lkvkjkz`Ŭkk/ ïo ujtkekk lkozclk ncòk s%ù nkstrus tr`nkŬkk nc sutc nc òk/ Cpml` pc l`rc mtr`vcrsČe sc l`r`ltcrkzc`zČ e`k `jcs prko tròsgmreČrknc mrnko spkrktu`j* n`r ou putce* ŝk oklk ou trcdukc* sČrcouoŬČe j` p`trkemokuj strČvclfk gmre`t mn`tČ lu pmpmruj rmeäo/ \uotce sträos jch`Ŭk nc vclfc` lkvkjkz`Ŭkc pc

l`rc m oueke lkvkjkz`Ŭkc `rf`klČ sù tr`nkŬkmo`jČ/ Rmctuj KmoD`rdu &l`rc ` slrks pmczkc emncroČ+ spuoc` lČ ïo lujturòm`strČ `ltu`jČ z`l vc`lurk nc pČhäoČt`tc/ CxpcrkcoŬ` ncvk`ŬČ ` gkclČruk pmpmr ` lrc`t spclkgkluj sČu* l`r`ltcrkstklkjcs`jc l`rc%j konkvknu`jkzc`zČ/ Mn`tČ kotr`tc ïo kolmoŝtkcot*strultur`tc ïo `rfctkpurk ŝk tròspusc ïo ekturk `lcstc` oupmt gk ŝtcrsc/ M iueČt`tc nc vc`l nc lmeuokse o%` pututŝtcrhc lu durctcjc vclfc` om`strČ spkrktu`jkt`tc gmre`tČnc%` juohuj vc`lurkjmr/ \Č oc häonke nm`r j` uŝurkoŬ` lul`rc nupČ 0;;2 mècokk ù rcvcokt j` vclfkjc jmr ecot`jktČŬkŝk j` mdklckurkjc jmr òlcstr jc/

EujŬk mècok* nko ocprklcpcrc* nko rc`vmkoŬČsù nko prmstkc ù nksprcŬukt ŝk ù ïolcrl`t sČ nkstruhČlujtur` tr`nkŬkmo`jČ nc tkp gmjljmrkl/ \Č ou uktČe lČ `lc`sČlujturČ cstc emŝtcokrc` om`strČ* tmt lc `vce omk e`kv`jmrms* cstc drònuj omstru lu l`rc oc prczcotČe ïo juec/

ïo g`Ŭ` strČkokjmr suotce prcŬukŬk pcotru klmòcjc pc stkljČ*oc eäonrke lu eČoČstkrkjc om`strc ŝk lu dkscrklkjc nc jceo*lu slujpturkjc juk Dräoluŝk* lu pmrtuj ŝk lu läotcluj pmpuj`r/^m`tc lcstc` suot prmnusc jc vclfkk lkvkjkz`Ŭkk rmeäocŝtk j`l`rc ou putce rcouoŬ`/ ïo iueČt`tc` nc sclmj lmeuokst s%`

ïolcrl`t nkstruhcrc` gmjljmrujuk/Ekijmluj lcj e`k cgkl`lc cstcnco`tur`rc`/ Wkn`rc` gmjljmrujuk ŝk ` tr`nkŬkkjmr nc cscoŬ` jmrcstc rczujt`tuj uouk sclmj nc r`Ŭkmo`jkse ŝk ` lätcv` nclcokk :jc‟: /krkt`rc` Tmeäokck$/ Rcotru ` putc` slm`tc `lc`stČE kk ok ?* KK * k : jko ekotc` ŝk sugjctuj pmpmrujuk* lmeuokseuj k%` nc%o/kkuk/kk k%/k(kki/k* *knk& Č tròsgmre`t gmjljmruj ïo nkvcrtksecot/

? k k / k ES //* KK00• K/•:|/ 000 mn`tČ* dkoc ŝk pcotru tmtncùo`* lČjk kkk juek KK KK(/F/A Ŭkc oklk ‟Läot`rc` Tmeäokck$/ Gmjljmruj

6

cstc rkt* e`hkc* rcjkhkc* c ncslČrl`rc` tcoskuokk sugjctcŝtk* c

luhct`rc* ïotcjcp%lkuoc ŝk grueuscŬc* oklknclue ‟cotcrt`ko%ecot$/ Meuj nko pmpmr o%` lrc`t `lcst d`hì spkrktu`j pcotru` sc prczcot` lu cj pc slcoČ/ Meuj nko pmpmr ou lmjkonČ* ouncsläotČ* ou fmrcŝtc pcotru ` gk `prclk`t nc pudjkl/ Cj lmjkonČpcotru `%j prcèČrk pc Nmeouj* ncsläotČ pcotru slČp` pclkocv` nc dm`jČ sù nc rČu* fmrcŝtc pcotru `%ŝk ncslČrl` sugjctuj n`r oklkmn`tČ pcotru spclt`lmj* lfk`r n`lČ cxkstČ lcv`

spclt`luj`r ïo eòkgcst`rc` s` spkrktu`jČ&lue `r gk dmlctuj+/Eureuruj gjukcrujuk ïo stäoČ läon stcjcjc sljkpcsl pc lcr*dmlctuj uock eèc l`rc ŝk%` pkcrnut lmpkjuj ou suot spclt`%&mj* lk kotcosc* prmguonc trČkrk sugjctcŝtk/

Lrc`Ŭk` pmpuj`rČ nc mrklc gcj ` gmst ŝk v` gk ecrcumrkzmotuj omstru spkrktu`j* e`trklc` sugjctujuk rmeäocsl*j ?:•& mtc` om`strČ o`Ŭkmo`jČ/ Hrclkk sc eäonrcsl lČ ù lrc`kkk/k:|&(&jk`* cohjczkk lu e`rkjc nrèc sfàcspc`rkcoc k`r omk

k:kokk oc eäonrke lu lcj e`k dmh`t gmjljmr nko juec/

Tm`ncjc spkrktu`jktČŬkk nc tkp gmjljmrkl sc prczkotcujk KOKEKL spclkgklc nko `jtČ crČ* cr` tr`nkŬkmo`j%`rf`kll

(/kk kcrkz`tČ prko tkpuj nc häonkrc e`hklm%ektklČ/ Nclk ljk FKKK/(K (EcrktČ nc ct`p` om`strČ `ltu`jČ l`r`ltcrkz`tČ prkrkkk($juj &jc häonkrc r`Ŭkmo`jkst ŝtkkoŬkgkl/ J` spkrktu`jkt`tc1K$ (k ej/o /ïrf`klČ ou sc pm`tc ìuohc lu ekijm`lc r`Ŭkmo`jc

k | • • kk( *k : tcnkoŬck ŝk lmotcepj`Ŭkck/ HmjktČ nc cscoŬ` s/$ jkk|k:k/r//k */k e`hklČ nko lrc`Ŭk` pmpuj`rČ ou e`k rČeäekj«%k *ZZ m vkj?*kn/k nkstr`lŬkc/ \Č oc èkotke lČ prkolkp`jck(

F $ $ ( K ueòc9 eäol`rc` ŝk dČutur` suot lmoskncr`tc s`

KK KK /k ko/ektc nc p`rkŬk` lrcŝtkokseujuk/K &ukkm%/&ut g`ptuj lČ j` omk lujtur` ŝk lkvkjkz`Ŭk

jc ( kk&|kokc pmpuj`rČ/ @u spus%m eujŬk nko e`rkk omstjko%Ek nc k kkfuk`/ @j/ Mnmdcslu zklc` lČ j` tcecjk` lujturk f K ( k$j( Keuj/ E/Cjk nc zklc` lČ ‟`prm`pc tmt lc ` nk

k( ko)$/( pò` ko prczcot* n`t j` okvcjuj lrc`Ŭkckgm

k |kujk k

okc/k /!:(•/r/t` sc d`zc`zČ pc g`ptuj lČ julrurk!



suot vČzutc nko kotcrkmr/ @utmruj ` trČkt ïo tkocrcŬc lc` e`ke`rc p`rtc ` julrurkjmr prczcot`tc `klk/ @ luomslut pc vku*` trČkt ïo spkrktuj ecot`jktČŬkk tr`nkŬkmo`jc* ` luomslut prkop`rtklkp`rc nkrcltČ j` mdklckurk* ` luomslut uocjtcjc lul`rc ` euolkt* ` trČkt ïo ekijmluj `lcjmr mècok lu eco%t`jk`tc `rf`klČ/ Rc nc `jtČ p`rtc ` trČkt m cpmlČ kstmrklČgrČeäot`tČ lc luprkonc sgärŝktuj rČzdmkujuk* gmèctc` nko

òkk >7%32* kov`zk` lmeuokstČ lu tm`tc `spcltcjc ck/ Lcklc ù trČkt `lc`stČ cpmlČ tujdurc trcdukc sČ j`sc eČrturkcncsprc c`/ Lfk`r n`lČ lktktmruj ou v` gk nc `lmrn lu tm`tclcjc slrksc `klk* l`rtc` `lc`st` `rc ecrktuj nc ` `nuo`m e`rc lòtkt`tc nc e`tcrk`j nmluecot`r9 mdklckurk*lrcnkoŬc* n`tkok* pr`ltklk e`hklc* pmrt* clmomekc l`soklČ*rcj`Ŭkk smlk`jc* n`tc kstmrklc* ctl/

K/ L@NTSJ O@^ST@J

@ŝcz`rc/ Jml`jkt`tc` Wkŝcu nc \us cstc sktu`tČ ïo ncprcskuoc` E`rèurcŝ pc lursuj supcrkmr `j vČkkWkŝcujuk* j` 72 ae cst nc \khfctuj E`re`Ŭkck ŝk j` <2 aevcst nc p`suj Rrksjmp/ Ncprcskuoc` E`rèurcŝujuk sc

ïotkonc nc j` p`suj Rrksjmp päoČ j` Fust pc m juoh kecnc 032 ae ŝk m jČŬkec nc 82 % 62 ae drČzn`tČ nc trcke`rk vČk 9 v`jc` Wkŝcujuk* v`jc` Kzck ŝk v`jc` E`rck/ Ncj` Wkŝcu sc vcnc lj`r prmgkj`t j` mrkzmot värguj RkctrmsujTmnock &4<23e+/ Jml`jkt`tc`* `stČzk mr`ŝ* `ŝcz`tČ ïotr%mncprcskuoc `juohktČ pc `prmxke`tkv 02 ae ŝk lu mpČtruoncrc l` uo hmj g pc p` W`scrujuk cstc sktu`tČ ïotrc

ecrknkòcjc 4<²<2(% 43²<(ŝk ïotrc p`r`jcjcjc>8²<<(%>6²4(/Hcmhr`gkl jml`jkt`tc` cstc sktu`tČ prclks pc lmmrnmo`tcjc43²36( 403$j`t/ ŝk >7²68(4><$jmoh/

Jml`jkt`tc` luomslutČ `zk sud ouecjc nc Wkŝcunc \us cstc lmepusČ nko nmuČ gmstc s`tc* Wkŝcuj nc \us ŝkWkŝcuj nc Ekijml* uoktc ïo 0;37ŝk ncvcoktc mr`ŝ sud ouecjcnc Wkŝcu nc \us/ Nc`lcc`* ïo lcjc lc urec`zČ* vmr gk tr`t`tc

uocmrk scp`r`t ŝk sc vmr g`lc nkgcrcoŬkcrkjc nc rkhm`rc/J` rČsČrkt sc ïovclkoc`zČ lu lmeuo` Emksck nc

uonc nrueuj o`Ŭkmo`j NO 06 sc dkgurlČ* j` stäoh` sprcmr`ŝuj Dmrŝ`* j` nrc`pt` sprc lmeuocjc \Člcj ŝk `pmk\Čjkŝtc pc v`jc` Kzck/ Nc `lcstc nmuČ jml`jktČŬk Wkŝcuj nc\us cstc ncspČrŬkt nc euotcjc DČträo`/ Nclk Wkŝcuj ou`rc jchČturk lu v`jc` Kzck nclät prko Emksck j` rČsČrkt ŝk

prko l`jc` gcr`tČ Wkŝcu nc Ims % \`jv` j` `pus/ SreČtm`r`jml`jkt`tc sprc `pus* pc v`jc` Wkŝcujuk* cstc lmeuo` Wkŝcunc Ims/ J` omrn uo ŝkr nc euoŬk* ouekŬk Mdlkoc* ncsp`rtcjml`jkt`tc` nc Rmkcokjc nc sud Euotc ŝk nc hròkŬ` lu Slr`ko` / @zk &4202+ hròkŬ` lu Slr`ko` lc `p`rŬkoc nc Wkŝcu nc\us eČsm`rČ <7*3 ae / Ou cxkstČ jchČturk lu Rmkcokjc ncsud Euotc nclät prko Wkŝcu nc Ims* Jcmrnko`* Tuslmv`* Tcpcnc` sprc Rmkcok/ E`k cxkstČ pmtclk gm`rtc `druptc pcstcMdlkoc/ Wkŝcuj `vc` ŝk e`k `rc ïolČ prmprkctČŬk ïo zmo`Dmrŝck ŝk òuec euoŬkk ïo l`rc ïŝk trkektcù mkjc j` vČr`t9

Lc`rlČouj* Ruznrcjc ŝ/`/RČrŬkjc e`rk `jc jml`jktČŬkk suot9 lcotruj mr`ŝujuk ouekt päoČ ou nceujt* ïotrcrïurk sù ïotrcrurk* W`jc` W`scrujuk* W`jc` Rcŝtkjmr* TČnc`s` ŝk l`rtkcruj ŤkpŬcr`k* ouekt `ŝ`pcotru lČ `klk s%ù `ŝcz`t oceŬkk vcokŬk nko Ykps % `lcstc``p`rŬkoäon nc Wkŝcu nc \us % ŝk Dmtm`k`* W`jc` Wkoujuk ŝklcotruj gmstujuk s`t Wkŝcu nc Ekijml/ ïo gkcl`rc nko lcjc nmuČWkŝ`c mècokk e`k ncmscdcù ïo lcotruj s`tujuk nmuČ sùtrck pČrŬk ouektc \usòk % p`rtc` nc sus ` s`tujuk* Hkmsòk

p`rtc` nc ims ŝk L`pmtcok % l`puj sù l`pČtuj s`tujuk/ @zkmr`ŝuj `rc 0<4 nc strČzk lu m juohkec tmt`jČ nc 0<8 ae/

K mrec nc rcjkcg/ Jml`jkt`tc` cstc `ŝcz`tČ pc gkruj `pcjmr/@lcstc` suot `pc rcpczk nc euotc `jkecot`tc nc `gjucoŬkj`tcr`jk e`k e`rk ŝk e`k eklk/ Rc lursuj `lcstmr `pc s%ùl mostrukt d`ric pcotru pjutČrkt sù pcotru prmnulcrc` nccocrhkc cjcltrklČ/ Nkosprc rČsČrkt vkoc `p` Wkŝcujuk* ouektČnc jml`joklk ŝk `p` Dmrŝck gkkonlČ vkoc nkosprc Dmrŝ`* l`rcsc ïotäjocŝtc lu W`scruj l`rc vkoc nkosprc omrn kzvmrät

0002



nko euotcjc KhoČtcslu/W`jc` W`scrujuk cstc uo Ŭkout pktmrcsl* `prm`pc sČjd`tkl* strČdČtut nc m l`jc gcr`tČ gmrcstkcrČ&EmlČokŬ`+ lc urlČ lu hrcu prko v`jc` ïohustČ/ @lc`stČzmoČ ` mr`ŝujuk cstc gm`rtc lČut`tČ nc turkŝk/ Lcjc nmuČ`pc sc ïotäjocsl `prmxke`tkv j` ekijmluj jml`jktČŬkk/ KokŬk`jWkŝcuj nc \us* l` s`t scp`r`t nc Wkŝcuj nc Ekijml* cr` ouekt

ïotrcräurk &ïotrcrurk+ pcotru lČ jml`jkt`tc` ou cr` cxtkosČ

l` `lue* lk cr` sktu`tČ ïotrc `pcjc Wkŝcu ŝk W`scr/ W`scruje`k prkecŝtc uo `gjucot ouekt W`jc` Rcŝtkjmr l rc vkoc tmtnkosprc omrn/ NupČ uokrc` W`scrujuk lu Wkŝcuj* läŬkv` aesprc vcst* ïo Wkŝcu nc Ekijml sc e`k `nùhČ päräuj ouektDmtm`k` l`rc vkoc nkosprc sun ŝk `pmk uo `gjucot lcv` e`ke`rc ouekt W`jc` Wkoujuk nkosprc omrn/ NupČ lc trclc prkos`tcjc Wkŝcu nc Ims* Jcmrnko`* Rctrmv`* Dkstr`* `p` Wkŝcujuksc v`rsČ ïo ^ks` ïo nrcptuj jml`jktČŬkk W`jc` Wkŝcujuk nupČlc p`rlurhc `prmxke`tkv 88 ae/ @jkecot`rc` lu `pČ `pmpuj`Ŭkck sc g`lc ïo lc` e`k e`rc p`rtc nko gäotäok n`r

ŝk nkrclt nko kzvm`rc* pär`kc ŝk lfk`r nko `p` e`rc/ @p`grc`tklČ sc hČscŝtc j` <%0< e `näolkec/ @p` cstc gm`rtcduoČ nc dČut/ ïo ujtkekk 32 nc òk s%ù lmostrukt puŬurk ŝklmonultc nc `jkecot`rc lu `pČ ` lcotrujuk mr`ŝujuk/ Jòmrn ŝk j` sun sc ïotkon nc`jurk ŝk euoŬk ïo`jŬk / J` omrneuoŬk ïo`jŬk sc ïotkon nc%` juohuj grmotkcrck lu Slr`ko`9 RmpKvò* Okcokŝl`* J`ljcslu % 03;2 e* Lmrdu % 0822 e* \tmhu% 03;> e* Lmpkj`ŝu % 03;; e* şujkhu %0766 e* Jmstuouj %07>7 e/ J` sun%cst sc rknklČ j` gcj euoŬk ïo`jŬk 9 H`rh`jČuj %4036 e* H`j`Ŭk % 42>6 e* Ruznrcjc % 4066* Tcdr` % 447; ŝkRkctrmsuj E`rc % 4<23 e/ J` sun euotcjc DČträo` lu Wärguj

juk Nò ŝk Nc`juj Emlkrkk l`rc scp`rČ jml`jkt`tc` nc \Člcj ŝk\Čjkŝtc nc pc v`jc` Kzck/ NkstòŬ` `prmxke`tkvČ ïotrc `lcstcnmuČ vČk cstc nc 8%03 ae/

J` omrn sc gjČ euoŬk e`k ïo`jŬk9 HrcdČouj* \lČrkŝm`r`ŝk Mdlkocjc/ Rc W`scr lcjc e`k ïo`jtc värgurk suot HrcdČouj&03;> e+ ŝk D`rnČuj &0632 e+/ \prc omrn ïo z`rc sc vČn pkslurkjc `jdc `jc värgujuk Rmp Kvò k`r j` cst lcj e`k eČrcŬ ŝk

04

lcj e`k ïo`jt euotc nko L`rp`Ŭkk Mrkcot`jk* Rkctrmsuj Tmnock% 4<23 e/ ^mŬk `lcŝtk euoŬk g`l p`rtc nko jòŬuj nc euoŬkouekŬk EuoŬkk Tmnock/

Lc` e`k e`rc p`rtc ` tcrktmrkujuk jml`jktČŬkk cstcmlup`t nc euoŬk/ Nm`r pc gkruj vČkk sc `gjČ m supr`g`ŬČpjòČ mlup`tČ nc lcc` lc sc ouecŝtc‟v`tr` s`tujuk$/ Nm`rj` vcst* ïotrc Wkŝcu nc Ekijml ŝk Wkŝcu nc Ims sc ïotkonc uo

tcrco nrcpt* lcj e`k duo tcrco pcotru `hrklujturČ* ouektşcsuj Wkŝcujuk/

J` omrn trclcrc` sprc nc`jurk ŝk euoŬk sc g`lc prko`ŝ` zkscjc ‟pmnurk$* okŝtc tcr`sc ïo`jtc ŝk pjòc/ \prc cstlfk`r jäohČ `p` Wkŝcu sc gjČ Rmnurkjc OceŬkjmr k`r j` vcstsprc Wkŝcu nc Ims* RmnurkjcŤkhòkjmr/

W`tr` mr`ŝujuk cstc nc lc`/ 00222 f` k`r rcstuj nctcrco lu pČnurk ŝk gäo`Ŭc nc <3222 f`/

Ljke` cstc l`r`ltcrkz`tČ prko vcrk rČlmrm`sc un`tcnc pjmk ncsc ŝk kcrok `sprc* hcrm`sc* lu eujtČ zČp`nČ/ ïo

hcocr`j suot eujtc prclkpkt`Ŭkk g`pt pcotru l`rc `temsgcr`cstc uecnČ* g`vmr`dkjČ rcue`tksecjmr&‟e`trklcjmr$+ nc: :krc sc pjäoh eujŬk jml`joklk/ Ncprcskuoc` E`rèurcŝujukcstc luomslutČ l` lc` e`k rclc ŝk lc` e`k uecnČ zmoČnko Ŭ`rČ/ ^cepcr`turkjc ecnkk òu`jc suot nc 7%6²/ K`ro` ïotäjoke ŝk hcrurk nc %<2 ² d` lfk`r ŝk pcstc* k`r v`r` uocmrkŝk pcstc <2² n`r oue`k pcotru slurtc pcrkm`nc nc tkep/K`ro` tcepcr`tur` ecnkc mslkjc`zČ ïotrc 2²%02² k`r v`r` ïotrc 42² % 46²/ cepcr tur` e`xkeČ ïorchkstr`tČ ïo Wkŝcunc \us ` gmst nc <;*4 j` 6 ùhust 0;30 k`r ekoke` nc

<0*7 j` 47 kòu`rkc 0;3>/ Rrclkpkt`Ŭkkjc suot dmh`tc* 0222

0422 ee òu`j ŝk lfk`r e`k eujt/ Läon pjmuČ eujt sùläon sc tmpcŝtc zČp`n`* `pcjc ïŝk eČrcsl eujt ncdktujn`r kouon`Ŭkkjc suot r`rc ŝk nc eklČ kepmrtòŬČ pcotru lČtcrcouj `rc pòtČ e`rc ŝk `pcjc sc slurh rcpcnc/ \uot ncrcŬkout* nko ujtke` vrcec* kouon`Ŭkkjc nko 0;88/ Lcjc e`keujtc pjmk l`n prkeČv`r` ŝk v`r`* tmèo` gkkon nc mdklcksclctČ/ Rrkolkp`jcjc pcrkm`nc nc pjmk suot e`k%kuokc ŝk nc%

0<



lcedrkc/ Rcotru rclmjtc mècokk nmrcsl prkeČv`r` pjmkpcotru ` `vc` m rclmjtČ duoČ/ Nc `lcc` ` rČe`s vmrd`9‟pjmuČ ïo e`k- `k eČj`k$/

\mjurkjc/vchct`Ŭk` ŝk gùo`/ ïo zmoČ sc `gjČ lcjc e`ksČr`lc smjurk nko Ŭ`rČ/ ïo lcotruj ncprcskuokk* pc jmluj ouekt şcs* sc `gjČ uo smj okskpms* duo pcotru lujturkjc `hrklmjc* n`r e`k sus prcnmekoČ smjuj `rhkjms/ şk e`k sus suotsmkurk `lknc nc pČnurc ŝk smkurk druoc nc pČnurc/ \c e`k

ïotäjocsl hrcskk* e`roc ŝk lmohjmecr`tc vujlòklc/ Gcrtkjkt`tc` smjujuk cstc n`tČ nc `pjkl`rc` ïohrČŝČekotcjmr l`rc

ïo trclut crù oue`k o`tur`jc/

Rc ŝcs ŝk ïo pČrŬkjc im`sc s%ù lujtkv`t ïotmtncùo` pjòtcjc oclcs`rc tr`kujuk nc zk lu zk/ E`k sus sc ïotkonpČnurkjc gmkm`%sc k`r ŝk e`k sus ïo euotc pČnurkjc nc lmokgcrc/ LmonkŬkkjc nc ljkeČ* smjuj ŝk rcjkcguj suot puŬko prkcjoklc pcotru `hrklujturČ/ Nc `lcc`* v`r`* mècokk ecrhcù`ncsc` ‟j` Ŭ`rČ$* nklČ ïo `jtc pČrŬk `jc ŬČrkk* ïo zmocjc ncläepkc* uonc euolcù pcotru ` `nulc lcrc`jcjc ocl

cs`rc tr`kujuk/ Rjòtcjc lcj e`k ncs lujtkv`tc ïo trclut crùpmrueduj * l`rtmguj* mvČsuj ŝk uocjc lcrc`jc/ N`r sČ jc juČe

ïo mrnkoc/

Rcotru ` `skhur` frò` gèkjkck* mècokk `vcù ŝke`k ù ïolČ lck e`k eujŬk m hrČnkoČ* nc mdklck ïeprcieuktČlu h`rn* ïo l`rc lujtkvù jchuec* z`rz`v`turk ŝk gjmrk/ \c lujtkvù &ŝk sc lujtkvČ+ lc`p`* usturmkuj &`kuj+* s j`t` &s`j`tc+*emrlmvuj* pČtruoicjuj* eČr`ruj* o`pk* v`rzČ* l`str`vcŬk*lkedru* jcuŝtcò* t`rfmo* rmŝkk* frcòuj ŝk e`k r`r Ŭcjko`*pČstäro`luj ŝk `rnckuj/ Rc jäohČ l`sČ* prko lurtc sù

hrČnkoČ sc pjòtù `rduŝtk grultkgcrk9 lm`lČzuj ochru ŝklm`lČzuj rmŝu &pòtkocjc+* `hrkŝc* lČpŝuok/

Gjmrkjc lujtkv`tc crù eujtc ŝk prcŬuktc ïospclk`j nc gceck/ ïo hrČnkoČ* pc jäohČ l`sČ sù ïohfkvclc sc lujtkvù 9 `rokl`* dČrdäomluj* lrkouj* k`smek` &gjm`rc` emrŬkjmr+* dusukml* eČhfcrc`* tròn`gkr*kcncr`* tČtČkŝcjc* stäoicock &krks+* ruik nc Tus`jkk &duimr+*

0>

lrkzòtcec* h`skuŬc* släotcuŬc* l`jupČr & prmd`dkj l`%jmegkr+* prkdmk* hfkmlck ŝk juŝtc* n`jk`* gjmrk nc tmèoČ/@rduŝtkk mroècot`jk lujtkv`Ŭk9 t(knruj&tuk`+* pmspòuj&duxus+* èdcjc gmjmsktc j` ïepmnmdktuj ekrkjmr* eČjkouj&jkjk`luj+* gmrzkŬk` ŝ/`/ ïo hfkvclc sc lujtkvČ9 euŝl`t`*rmze`rkouj &ruie`jko+* h`rm`gc ŝk ïo ujtke` vrcec eujŬk ŝkgcjurkŬk l`ltuŝk/ ïo vmrdkrc` lurcotČ ŝk ïo gmjljmr ïotäjokeeujtc ke`hkok ju`tc nko juec` gjmrkjmr/

Rrkolkp`jcjc pjòtc lujtkv`tc pcotru `jkecot`Ŭkcù gmst ŝk suot l`rtmguj ŝk pmrueduj/ @pmk sc lujtkvù lcrc jc9 hräuj* mrzuj* mrzm`kl`* mvČsuj* scl`r`* frkŝlČ & eckuj+*

ïo trclut sc lujtkv` eujt mvČsuj l` fròČ pcotru òke`jcpcotru lČ `lc`stČ pjòtČ cstc puŬko prctcoŬkm`sČ j` smj ŝkj` ljkeČ / Rrke` pjòtČ sceČo`tČ prkeČv`r` ŝk ïo lcjc e`krcjc tcrcourk cr` mvČsuj / \c lujtkvČ `pmk nmvjc`luj* e`keujt pcotru òke`jc n`r ŝk pcotru me * sgclj` rmŝkc pcotru me ŝk lc` gurìcrČ &dur`luj+ pcotru òke`jc/ RäoČ prko0;72 sc lujtkvù läocp` ŝk kouj pcotru ŬcsČturk/ @zk ou e`k

lujtkvČ okecok oklk läocpČ* oklk ko ŝk gm`rtc r`r hräuj* mrzujŝk scl`r`/ Ekijm`lcjc emncroc jc slutcsl pc gceck sČ e`ktm`rlČ sù sČ Ŭc`sČ/

ïo jkvczk ïotäjo ke grclvcot eČruj* pČruj ŝk pruouj *ouluj* `pmk lkrcŝuj* vkŝkouj ŝk hutukuj/ Rc nc`jurk ŝk ïopČnurk lrcsl eČruj sČjd`tkl* pČruj sČjd`tkl* n`r ŝk lkrcŝujl`rc g`lc lkrcŝc ochrc ŝk è`rc nko l`rc gceckjc prcp`rČlc` e`k gkoČ ŝk lc` e`k duoČ nujlc`ŬČ/ Lcjc e`k luoms%: utc smkurk nc ecrc lc sc lujtkvČ `klk suot Kmo`tò*Ťkt rmo*nc hutuk*** nc gmot$* vČrh`tc* d`tujc/ Rcrc 9 rmŝkk&lu ekczuj

rmŝu+* nc tmèoČ/ Rruoc9 vkoctc* `jdc ŝk ‟lujnuluŝc$&ncv`rČ+/

Srläon e`k sus nc zmocjc `r`dkjc nČe pcstc gäocŬco`tur`jc `pmk pČnurk ŝk pcstck 822 e sc ïotkon pČŝuokjc jpkoc pČŝuo`tc v`r` nc mk ŝk vktc e`rk/ \ud pČŝuokjc `jpkoc••: ? `gjČ pČnurkjc nc lmokgcrc* ïo spclk`j emjknuj* ŝk nc gmkm`sc/&rcsl `klk dr`nuj* emjknuj* gm`rtc r`r tks`* j`rklc`* e`k puŬko

03



pkouj/ J` lc` e`k e`rc ïoČjŬkec lrcŝtc ioc`pČouj/ Gmkm`scjc lcj e`k ncs ïotäjoktc suot9 g`huj* l`rpcouj* stci`ruj*`rŬ`ruj* s`jläeuj&`l`Ŭuj+* smluj * nmuČ gcjurk nc s`jlkc*uo` ouektČ rČlfktČ `jt` jmzČ* p`jtkouj* gr`skouj* iuh`struj*ej`n`&ouektČ ŝk hmruo+* pjmpuj* ecstc`lČouj* tckuj/ RcjäohČ väjlcjc lrcsl sČjlkk n`r e`k `jcs `rkouj `jd ŝk `rkoujochru ` lČruk lmìČ cr` gmjmsktČ ïo trclut j` vmpsktuj su

eòcjmr gkkon lc` e`k rczkstcotČ vmpsc` oc`hrČ/ Rc läepurk ŝk prko pČnurk ïotäjoke `juouj* eČlcŝuj &pČnulcjuj+ŝk uo `jt gcj nc eČlcŝ ouekt lČlČnČr &tròn`gkr sČjd`tkl+*lurpcouj* lČjkouj ŝk jceouj läkocsl/ Rrko pČnurk ŝk prko s`%fcjdc lrcsl zecuruj* grČhuŬcjc* gkouj ŝk euruj/

^rcdukc sČ ecoŬkmoČe lČ ïo trclut 33# nkosupr`g`Ŭ` E`rèurcŝujuk cr` `lmpcrktČ nc pČnurk* n`r `zkgm`rtc eujtČ pČnurc ` gmst tČk`tČ gČrČ nkslcroČeäot/

Kcrdurkjc ïotäjoktc suot eujtc ŝk gcjurktc/ Eujtc nkocjc suot luomslutc l` pjòtc ecnklko`jc/ RrkeČv`r` `p`r

ïotäk hfkmlckk ŝk juŝtcjc/ Lutrckcräon läepurkjc ŝk pČnurkjchČske9 dräonuŝc* gcrkh`* nuedr`vokluj* lmlcòuj lČprcsl*tr`kst` lkmdòujuk* j`ptcjc läkocjuk* gäŝl`* emlkr`* pČrujpmrlujuk & ujtkecjc trck gkkon lmoskncr`tc lcjc e`k rcjcgäocŬc+* trmslmtuj* pČpČnk`* pČtj`hko`* pklkmruj lmlmŝujuk*drusturcjc* r`pkŬ`* pkruj* lmstrckuj* k`rd` juk^`tkoČ* jČptul`*pkpkrkhuj* sl`kuj* ŝtcrchm`k`* vmjdur`* eČtrČhuo`* turkŬ`*säozäkcocjc/ Lcjc e`k luomslutc pjòtc ecnklko`jclc lrcsl ïo zmoČ suot 9 suoČtm`rc`* pmtrm`l`* smvärvuj*rmstmp`sl`* pmtkvokluj* pmnd`juj* lm`n` l`juju* lm`n`ŝmrklcjujuk* lklm`rc * späozuj ŝ/ /

Gùo`/ Rc uo tcrco `tät nc v`rk`t cxkstČ ŝk m gùoČncstuj nc dmh`tČ/

@oke`jcjc nmecstklc 9 läkocjc* dmuj* v`l`* l`juj*e`k r`r eČh`ruj* m`k`* l`pr`* kcpurcjc nc l`sČ* pkskl`*hČko`* häslČ* r`Ŭ`* lurlkjc* hČko` nc JkjkpuŬk/

@oke`jc sČjd`tklc9 ursuj druo* lcrduj ŝk lČprkm`rcjc*ekstrcŬkk &pmrlkk nc pČnurc+* jupuj* vcvcrkŬ`* räsuj* vujpc`*

07

nkfmruj* incruj* dursuluj &vkczurc+* ocvČstukl` &ocvksl`+*kcpurcjc nc läep* ŝm`rclcjc* ŝmdmjòuj &huzuj+* lärtkŬ`*

drm`ŝtc* jkjkclk* ecjluj ŝk jke`xuj/ NupČ nmluecotcjc kstmrklc* l`rc oc spuo lČ ujtkeuj zkedru ` gmst l`ptur`t ïolmeuo` Dmrŝ` ïo 0634* putce `gkre` lČ pc `lcstc jmlurk ù trČkt läonv` ŝk zkedrkk/ Nkotrc tärätm`rc èkotke 9ŝ`rpcjc nc l`sČ &zcrec+* vkpcr`* s`jèònr` &zmjmeäznr`+

ŝk ŝmpärj` lmeuoČ&ŝmpärl`+/Rcŝtkk 9 pČstrČvuj* ljcòuj* jmstrkŬ`* pmnuŬuj* erc`%

o`* d`dctcjc* dmkŝtcòuj /^mt ïo `pČ hČske r`luj/RČsČrk 9 pkŬkhmkuj&pkŬkhuŝ+* vr`dk`* lmnmd`tur`*

ujkuj* vujturuj* lkm`r`* lmŬmgò` &s`rc`+ lkmlČoktm`rc` *pmruedcjuj sČjd`tkl&h`km`r`+* h`k` &l`kc+* häslČ* r`ŬsČjd`tklČ* dugokŬ`&duf`+* luluvcù`* fufurczuj* ekcrj`*

hròhuruj&hòhmru+*(Luluj* räonuokl`* jČstuouj* dmt%hrms*

pupČz`* lmlmruj* lmlmstärluj* d`rz`/Häzc ŝk koscltc 9 euŝtc* urclfcjokŬ`* lms`ŝuj

&jČlust` sČrktm`rc+* hČrhČrkŬ`* ekrk`pmnuj* hrckcruj&hrcjuŝuj+* lmrmpkŝokŬ`* lČrČduŝuj nc e`k &dmoz`ruj+* gurok%: ` e`rc ŝk gurokl` rmŝkc* rČn`ŝl`&dmuj sù v`l` juk Nueoczcu+* sljcpŬuj & m koscltČ gm rtc `sceČoČtm`rc lu eusl`&meuoČ n`r nc lujm`rc e`k ncslfksČ* l`rc ïoŬc`pČ òke`jcjc ŝk mècokk pcotru jc suhc säohcjc &prmd`dkj vèpkruj +* stcjokŬ`&pjmŝokŬ`+* jklurklkuj* duduruz`* pČkòicouj*`jdko`* vkcspcjc* hČuouj &m spclkc nc jdkoČ sČjd`tklČ* e`rcsk oc`hrČ+* purklcjc* pČnulfcjc* lČpuŝ` mkjmr* Ŭmdklcjc&ŬäoŬ`rkk+* euŝkŬcjc ŝk m e`rc v`rkct`tc nc gjuturk/

DmhČŬkkjc sudsmjujuk/ Rc r`z` jml`jktČŬkk s%ù gČluteujtc prmspclŬkuok ïolcpäon nko 0;3;* ure`rc` gkkoncxpjm`tČrkjc nc pc W`jc` W`scrujuk/M dmhČŬkc ïosceo`tČ m lmostktukc `pcjc ekocr`jc* n`r*nko pČl`tc* ou suot cxpjm`t`tc lue s%`r luvcok/ ïolČ ïo`kotc nc 0;22 sc tròspmrt` `pČ ekocr jČ nc j` Wkŝcuj` Wkco` ïo dutm`kc nc jceo/ So me `j tkepujuk* W`skjc

Eò* ` pudjkl`t lfk`r ŝk uo hfkn turkstkl pcotru lck lc vko

08



j` dČk ïo Wkŝcu/ ïo pcrkm`n` kotcrdcjklČ crù gm`rtc luomslutc `pcjc ekocr`jc nc j` W`jc` Wkoujuk uonc sc vcoc` l`

ïotr%m eklČ st`Ŭkuoc pcotru tr`t`rc` dmjkjmr rcue`tkse`jc/Kzvm`rcjc nc `pČ ekocr`jc suot gm`rtc ouecrm`sc pc r`z`mr`ŝujuk/ Lcjc e`k luomslutc suot lcjc nc j` W`jc` Wkoujuk

ïo jmluj ouekt J` \tupkoČ* uonc sc `gjČ e`k eujtc kzvm`rclu `pc ekocr`jc nkgcrktc* ïo spclk`j `p` sČr`tČ* `pc gcruhk%om`sc* l`jl`rm`sc* sujgurm`sc ŝk l`rdmh`zm`sc/ Kzvm`rc nc

`pČ ekocr`jČ sc hČscsl pc lm`st` juk RuŝlČu* pc väjlkl`\äohc%rcjujuk* ïo Tupŝm`rc* j` Därsò* `prm`pc nc W`jc`Rcŝtkjmr/ ïo mr`ŝ* jäohČ `p` Wkŝcujuk&Jkdmnme+* s%` lmostrukt m d`kc lmeuo`jČ lu `pČ ekocr`jČ l`rc ` guolŬkmo`teujtČ vrcec/ Rc W`jc` W`scrujuk sc `gjČ kzvm`rc nc `pČekocr`jČ j` şujkhu* Ekfmk *Jmstuo* GČko` * W`jc` \lr`nck ŝkv`jc` Rcŝtkjmr/

@ocxČ

RJ@O^C LSOM\LS^C ÏO WKşCS

Lujko`rc* lmecstkdkjc@gkouj % v`llkoue eyrtkjjks@hrkŝuj % rkdcs hrmssuj`rk`@kuj% usturmk % `jjkue s`tkvueD`r`dmuj% l`rtmg % smjòue tudcrmsueL`jlc % l`jtf` p`justrksL`r`r`d` % hujkc % dr`skl` mjc`rlc`L`rtmguj % &vczk d`r`dmu+

LČlČnČrk % tròn`gkr sČjd`tkl % rms` lòko`Lc`p` % `jjkue lcp`Lkedruj % s`turci` fmrtcosks

Lkedrkŝmr nc läep % lkedru sČjd`tkl % tfkeus e`rslf`jjk%òusLkrcŝ% lcr`sus `vkueLkrcŝuj ochru &lkrcŝc e`rc+ %

06

Lm`lČzuj ochru % rkdcs rudrueLm`lČzuj rmŝu &pòtkocjc+ %Lurclfk % v`rzČ % dr`sskl` mjc`rlc`NäoČ % jcdcokŬČ % lktrujjus vujh`rksGjm`rc` sm`rcjuk % fcjkòtus òousGr`huj % pmeokŬČ % gruh`rk`Hräu % trktklue sp/Hujkc % &vczk l`r`r`dČ+Hutuk % lynmok` mdjmoh`Fèck % fueujus jupujusFrcò % `remr`lk` rustklò`JcdcokŬČ % vczk näoČJcuŝtcò % jcvkstklue mggklko`jcJmdmnČ % `trkpjcx fmrtcosksE`l % p`p`vcrEČj`k % pmrued zc` e`ysEČlcŝ % pČnulcj % lr`t`chus emomhyocEČr % e`jus nmecstklus ŝk skjvcstrks

EČlrkŝ % nc läep % ruecx `lctms` * kcpurcsl % mx`jks `lc%jmscjjÈmrlmv % nùlus l`rmt` s`tkvÈur % rudusO`p % dr`skl` o`pusOul % iuhjòs rchk`Mrz % fmrncueMvČz% `vco`j(/etkocjc % &vczk lm`lČzc rmŝkk+RČr % pkrus s`tkv`

j(/kstäro`l % p`stko`lc` s`tkv` fmrtcosksj(/kkruoicj % pctrmscjkoue fmrtcoscRkcrskl % pcrskl` vujh`rksRmèc nc ruol% zecuruj % rudus kn`cusRmrmnklk % rmŝkk % jklmpcrsklue cslujcotèRmrued%&vczk eČj`k+j (: kk uedrck % pmrued`r % pruous spkoms`

0;



Rruo % pruous nmecstkl`\`j`t` % s`j`tc % j`ltul` s`tkv`^`rfmouj %`rtceksk` nr`luolujusûg` % `juouj % lmrkjus `vcjco`Ťcjko` % `pkue hr`vcmjcosSsturmk % & v c z k `k+Wk` % vkŬ` nc vkc % vktks

Wkoctc % pČtjČhkl` väoČtČ % smjòue ecjmohco`Wkŝkouj % pruous lcr`susYecuruj %&vczk pmèc nc ruol+

Konustrk`jc@l`Ŭ % s`jläe % rudkok` pscunm`l`lk`@rko ochru % `jous hjutkoms`* `rko `jd % `jous kolò`L`rpco % l`rpkous dctujusLäocp` % lò`dks s`tkv`NurzČu % R(o nc euotc % pkous skjvcstrksG`h % g`hus skjv`tkl`

Gr`sko % gr`xkous cxlcjskmrHfkznck % jmtus lmrokluj`tusFèck% fueujus jupujus

Fmjdurä % rmlfkŬ` räonuoklkk % lmovmjsujus `rvcosksKo % koue ùtrkluueIuh`stru % `lcr lèpcstrcJ`rklc%j`rkxnclknu`Julcro` &juŬČroČ+ % ecnkl`hm s`tkvÈcstc`lČo % dctuj` vcrulms`R`jtko % `rlcr pj`tòmkncs

T`pkŬ` % sko`psks `rvcosks^`d l` % tutuouj % oklmtkò` t`d`lue^ck % tkjk lmrn`t`^rkgmk %trkgmjkue òhuj`tue\tci`r%Pucrlus rmdur

42

Ecnklko`jc@jmc % `jmcD`rd` ursujuk % lm`n` l`juj uk* cquksctueLc`p` lkmrkk % h`hc` p`rtcosksLklm`rc` % lklfmrkue kotydusLm`n` ŝmrklcjujuk % `lfkjc` ekjjcgmjkueLrc`st` lmlmŝujuk % ncot`rk` hjònujms`

Hfkedcrc % hcoŬkò` % hcoŬkò` prclmxK`rd` juk^`tkoČ %

J`ptc läkocsl % cupfmrdk` p`justrksEČtrČhuo` % `trmp` dcjj`nmoÈcot duoČ % ecotf` lrksp` * ecot` nc lègmr % eco%tf` prkpcskt`*sČjd`t klČ%ecotf` pujchkueO`jd` % e`jv` skjvcstrksRČtj`hko` % pjòt`hm e`rktke`Rmnd`j % tuskj`hm g`rg`r`Rmtkvokl % `s`rue curmpcue

Rmtrm`l` &ŬkotùrČ+= % lcotùrkue ekousTmemokŬČ &euŝcŬcj+ % lfèmekjjcTmstmp`s` % lfcjknmok` eìus\mluj % sèdulus\mvärv % mrkhòue vujh`rc\uoČtm`rc % fcrd` fkpcrklkSrzkl` % urtkl` nkmkl`Srzkl` em`rtČ % jòue e`luj`tur`

@rme`tcDusukml % mlkoue d`skjklue& `jupČr &l`jmegkr+ % lfrksòtcue d`jsèkt`K leouŝ % `rtceks` `drmtòueE`hfkrò % mrkhòue eìmrò`

NČuoČtm`rck jk (ŝkl ŝtcvkc &prmd`dkj+Oc h f k o Č `hkmstce` hktf`hm

40



T`lukoČ %\l`k % crkoskue pjòueştcrchm`kc % vcr`true `jdue

Gjmrk@hjklc%gkjkpconuj` fcx`pctuj`Dräonuŝ` % lrmlus fcugcjkòus

DrcdČo * drc`dČo * drcdcocj %ncot `rk` hjònujms`DČrdäoml % vkol` fcrd`lcc`LjmpmŬck % lèpòuj` pcrsklkgmjk`Lrko % jkjue lònknueN`jk` % hj`nkmjus fkdrknusK`smek` &gjm`rc` emrŬkjmr+ % i`sekous mggklko`jcKcncr` % fcncr` fcjkxJ`jcù` % tujkp` hcsocrkò`JČlrČekm`r` % lmov`j`rk` eìmjksJked` sm`lrck %E`rh`rct` % lfrksòtceue jculfòtceueEČjko &jkjk`l+ % `jous vkrknksRmspò % duxusTuiokl` % l`jconuj` mggklko`jksTuie`jko % rmse`rrko mggklko`jks\òsku &h`rmgkŬČ+ % nkòtus d`rd`tus\äohcrcAŝk tmpmoke+% lmrou` sòhukoc`\äozäkcoc jdc % h`jkue emjuhm * h`jdcoc % h`jkuevcrue\läotcuŬČ % ò`h`jks `rvcosks^(knru % tuk`

Wkmrcjc%slkjj` dkgmjk`

@jtc pjòtcDrČnujcŬ &drČnkŝmr+ % jylmpmnkue scj`hueDrusturc % tcjcak` spclkms`Dujdulck &l`jlc+ % trmjjkus curmpcusLČjko % vkdurue mpujus

44

Ljmlmtklk % st`pfkjc` pkoo`t`Lmstrck % smrhfue f`jcpcoscLrcstČŬc` %Lurpco % ljce`tks vkt`jd`Gcrkh` % pfchmptcrkx nymptcrkxK`rd` gkcrujuk % lyoòlfue vkolctmxklueJ`d` ursujuk % fc`ljcue spmonkjkue

JäoČ % luslut`JČptulČ % eklcjks eur`jksJceo läkocsl % jkhustrue vujh`rcK curn` % `jjkue urskoueJmdmn` % `trkpjcx p`tujÈČzČrklfc % j`tfyrusRČpČnkc % t`r`x`lueRČruj pmrlujuk % o`rnus strklt`Rkpkrkh % slkrpus skjv`tklusRkr % `hrmpyrmo rcpcosTČlfktČ * s`jlkc `jdČ % s`jkx `jd`

Amemo %

Z| k/koz % fcjmdmrus purpur`s\us`k % sòlfus `rvcosksştcvkc % ruecx `jpko`* ruecx p`tkcotk`şuv`r % l`rcx skjv`tkl`Krmslmt % pmjkhmoue ùrkluj`rcjurkŬ` % h`jklue `p`skocWmjdur`&fmjdurČ+ % rmlfkŬ` räonuoklkk% lmovmjdujus

KK vcosks

4<



Dkdjkmhr`gkc/ / w / / vmk/ KK* 4228

xxx @edcjcWkŝ;cW * / / ]

N@O* KW@O* E m o m W g k 1 f

W g t

S j S *

t

n c \ S \

x x x ÏO^TC TÄST(( Hf*j) ş(e m o m ; r ` g k l n c s R r c

Wkŝcu nc \us* C n _ ; ( 4 2 = 0 / ‟ ‟ l F

E@O* W@\KJC* W`j) j u

_ ( g S n c \ u s ( C j v c ï ( c `

/‟ * / ////i%O`pml`* 4223

E`rèurcŝujuk* 2 S

? /A /%r o * / ` ‟ r 2 * % m r /

xxx EKL @^J@\ Nk _ @ O ^ C T

( \ T

( $ D u l

_ :

0;76 N / o I @ 0 0

\KEKMOC\LS* K/* g ` u o ` T m e ` o k c k ( C n @jd`trms* Dulurcŝtk*

0;6<

4>

KK/ K\^MTKLSJ JML@JK^ĄŤKK

Nc j` ïolcput sc kepuo nmuČ prclkzČrk/ 0/ J` d`z``lcstck kolurskuok ïo kstmrk` jml`jktČŬkk stù ïo prkolkp`jnmuČ sursc nm%luecot`rc* `lcstc` gkkon nc lc` e`k e`rc

ïolrcncrc 9 K/ Ekf`jyk nc @pŝ` % Nkpjmec e`rèurcŝcoc

&E@N+ ŝk @j / Gkjkp ŝlu % Kstmrk` E`rèurcŝujuk &GKE+* n`r ououe`k `lcstc`/ 4/ @ŝ` lue sc v` vcnc` ïo lcjc lc urec`zČ*j` ïolcput ù gmst trck s`tc9 Wkŝcu nc Ims* Wkŝcu nc Ekijml ŝkWkŝcu nc \us/ ïo 0;37 ujtkecjc nmuČ s%ù uokt ŝk ù ncvcoktmr`ŝuj Wkŝcu nc \us pcotru `%j ncmscdk nc lmeuo` Wkŝcunc Ims/ Nc`lcc` vmr `p`rc ïo prczcot`rc l` t`rc/

Ou sc ŝtkc nc uonc ouecjc nc Wkŝcu/ \%` jòs`tkpmtcz` lČ `lcst` `r gk uo luväot nko jked` tr`lm % n`lkjmrŝk `r ïosceo` `ŝcz`rc/ N`r `lc`st` ou c nclät m prcsupuocrc/

Jchcon` ïotceckcrkk/ ïolcputurkjc stù nc mdk%

t lk sud sceouj jchconck/ M vclfc jchconČ l`rc ` lkrlu%j/kk ïo Wkŝcu ŝk e`k cstc luomslutČ ŝk `zk nc uokk jml`joklkpmvcstcŝtc lČ `tuolk läon ` gmst ïotceck`t s`tuj Wkŝcu ncEkijml ` gmst ïolmoiur`t nc m dr`znČ tr`sČ nc uo pjuh lu: jmk dmk `jdk hcecok lmonuŝk nc nmk gclkmrk tmt hcecok/ ïo/kjtl v`rkòtc suot p`tru dmk ochrk/ Dr`zn` cstc lmoskncr`tČjkekt` vctrck s`tujuk/ @lcst` cr` uo rk%tu`j e`hkl gm`rtcvclfk ïotäjokt ŝk ïo jchcon` ïotceckcrkk Tmeck pr`ltkl`t(jc gr`Ŭkk hcecok Tmeujus ŝk Tceus/ \lmpuj rktu`jujuk cr`nc /k `pČr`* ïo lfkp skedmjkl* jml`jkt`tc` omu ïotceck`tČnc &j`lurkjc nuŝeòkjmr*

`jcòke`jcjmr sČjd`tklc*

ncstk

fkk* vrČik sù ncemok/ Wme ïotäjok ïo vk`Ŭ` jml`joklkjmr•k kfc pr`ltklk e`hklc lu l`r`ltcr `pmtrmp`kl* rktu`juj

k kc ueèduj`Ŭkuokk gkkon gm`rtc rČspäonkt ïo trclut* d`• Ko / KK ŝk `zk/

CRML@ GCSN@JĄ/ Rrke` `tcst`rc nmluecot`rČ `

K e kjkk/kkkk m ïotäjoke ïotr%m nkpjmeČ n`t`tČ 4 gcdru`rkc

43



0<73 `lt prko l`rc rchcjc Junmvkl `j Soh`rkck nČrukcŝtc

vmkcvmnujuk e`rèurcŝcò D`jc* gkuj juk \`s* ŝk gr`Ŭkjmr sČk

Nr`h* Nr`hmekr ŝk ştcgò* l` rclmepcosČ pcotru scrvk

lkkjc jmr* e`k eujtc s`tc prkotrc l`rc ŝk nmuČ s`tc ouektc «

Actfukssmu ±&lcjc nmuČ* èdcjc Wkŝ`c+/ \Č vcnce ïotrchuj

gr`hecot nko nkpjmeČ rcgcrktmr j` Wkŝcu /)E@N* p/ 37

« Cquknce kt`quc nkhoue gmrc cstkeòtcs ut nkh%

oue nkho` ct e`hoks e`ho` kepconòtur prcek`* su%nmrcsquc j`dmrcs ecrlcs lmpkms` rcgklk`t ct rcstùrct koskhoue omstrc spclk`jks nkjcclkmoks ct `ggcllkmoks konklkue*quònè pmsscsskmoce Aufoy` vml`tue ko tcrr` omstrÈ`rè`rmskcosks f`dktè* lue `jys vkjjks Immn* D`lfamw*Actfuyssmu* Emysc* Dmrs ct Acctfzcjcstc vml`tks ko c`%nce tcrr` E`re`rmskcosks cxkstcotkdus* `n còncequcpmsscsskmoce Aufoy` spcltòtkdus* lue meokdus sukŝutkjkt`tkdus* vkncjklct `quks skjvks ct `jpkdus `l qukdusjkdctc`ruonce pcrtkocolys qumvks omekoc vmlkt`tks ` Dmanò

vmyvmn` ct sukŝ gyjks* omstrks vkncjklct kogkncjkdus omtmrys*md kpsmrue nctcstònè kogkncjkt`tks omtè* ct qumt knceDmanò ct gkjy suk gujekoòtc &skl+ ny`dujm fueòk hcocrkskokeklm* quk lmr cmrue tcj` suc ocquklkc ct grùnks vcocom%sus &skl+ hr`vktcr sùlkòs `nfml cks pcrsu`skt* ut ` vcrkt`%tks vk` ct ncdkt c gkncjkt`tks lmostòlk` pjurkcs ncvkòtcs* ncnkltm rchom omstrm Fuoh`rkc ko prct`ltè tcrrè omstrèEmjn`vòè ljòncstkoc rclcncotcs* cònce ko omstrce`kcst`tks////± 4

&« @ŝ`n`r* smlmtkon pc duoČ nrcpt`tc lČ v` gk nceo sČ

gkc `lmrn`tc rclmepcosc lcjuk nceo ŝk e`rk lcjmr e`rk l` mrČspj`tČ ïoncstujČtm`rc sČ lmepcosczc trun` ŝk cgmrturkjc ŝksČ ïotČrc`slČ nmv`n` l` sceo `j nr`hmstck ŝk `prclkcrkk om`strc ncm%scdktc* m m`rcl`rc pmscskuoc ouektČ Lufc`* sktu`tČ

ïo Ŭkoutuj omstru E`rèurcŝ* ïeprcuoČ lu lcjcj`jtc emŝkkouektc jcun* Dmlklmkcj* lcjc nmuČ Wkŝ`c/ Emksckuj* Dmrŝ` ŝklcjc nmuČ \Čjkŝtk* `gj`tc pc lcj`ŝk pČeäot `j E`rèurcŝujukŝk Ŭkoäon nc lcj`ŝk nmecoku Lufc`* ïeprcuoČ lu tm`tc lcjc

47

nc gmjmskoŬČ* nklČ `pc* pČnurk* euoŬk ŝk ïeprciurkekjc `lcstmr`* mrklue r gk cjc ouektc* nko prklko` kogèkck djcstce`tc` oclrcnkoŬck jmr* gkkonlČ `lcj`ŝk Dmhnò vmkcvmn ŝk gkkk juk*jmvkŬk nc nk`vmjuj vrČie`ŝ ocèujuk mecocsl* nk`vmj l`rc*sprc ou jc gk ncslmpcrktc kotrkhkjc vkljcokck ŝk ïoŝcjČtmrkck jmr

ïovcoko`tc k% ïonceo`t j` `lc`st` ŝk cj ïoncpČrtäonu%sc ncj` l`jc` lc` nrc`ptČ ŝk st`tmroklk` lrcnkoŬck n`tmr`tc omuČ*

kcŝkon nc sud `slujt`rc` rch`tujuk omstru Soh`rk` ŝk guhkonpc `sluos ïo Ŭkoutuj omstru eČrhko`ŝ nko Emjnmv`* `gj`tČnc`scecoc` sud ùtmrkt`tc` om`strČ ±

@ekotke lČ tmpmokeuj Wkŝcu cstc ecoŬkmo t òtcrkmr ïotr%m `jtČ nkpjmeČ nko 0<3< n`r `lmjm c ouekt räu&gjuvkue+ k`r ïo nkpjme` nko 0<73* prczcot`tČ e`k sus* cvmrd` nc vkjjks/ `nklČ hmspmnČrkc sù gcreČ* lu ïoŬcjcs nc`ŝcz rc mecoc`slČ/

Mrklue prke` `tcst`rc ou lmkolknc lu n`t` ïotceckcrkk/ Lc cstc nc g`pt `lc`stČ nkpjmeČ = Ou cstc vmrd``klk nc m ïotceckcrc* lk nc m rcluom`ŝtcrc ` uock stČrk nc

g`pt9 cxkstcoŬ` ` omuČ s`tc &vkjjks+ prclue ŝk uo lmogjklt `jk : keòkjmr lu rchcjc Soh`rkck/ C hrcu nc lrczut lČ `r gk pututcxkst` uo lmogjklt ïotrc uo prc` putcrokl rchc ŝk okŝtc s`tc`dk` ïotceck`tc/ E`k `gjČe nko nkpjmeČ lČ D`jc ŝk Dmhnòcrù vmkcvmzk e`rèurcŝcok % lfk`r rchcjc ïk ouecŝtc `ŝ`

prkeuj juäonu%k jmluj lcjuk nc `j nmkjc`* kogkncj/ CxkstcoŬ`vmkcvmn`tujuk &ŝk ou ` lmekt`tujuk+ nmvcncŝtc cxkstcoŬùock mrhòkzČrk smlk`jc nc okvcj supcrkmr lcc` lc sc g`lck jk ±/kr ïotr%uo tkep e`k ïoncjuoh`t/ \uotce ïotr%m pcrkm`nČKo l`rc ïo E`rèurcŝ cxkstù pcstc 022 nc s`tc/< Oue`k ïo

/A c`stČ nkpjmeČ suot ecoŬkmo`tc omuČ s` tc/@lcst e`rc oueČr nc jml`jktČŬk lu uo emn supc

rkmr n c mrhòkz`rc smlk`jČ&loczk`tc ŝk vmkcvmn`tc+ ou pu%k ku sČ `p`rČ ïo tkep slurt/ \Č `vce ïo vcncrc ŝk rczuj%t/kŬcjc sČpČturkjmr `rfcmjmhklc l`rc `r`tČ lj`r lČ pc lcstcK e k KE ù cxkst`t `ŝczČrk mecocŝtk/ \ČpČturkjc `rfcmjmhklcgČlutc ïo 0;7> ŝk 0;73 ù slms j` kvc`jČ j` Lufc` vcstkhkk

48



nko sclmjuj VKW&uo lkektkr* dksc%rkl` nc pk`trČ* rcŝcnkoŬ`vmkcvmn`jČ+ n`r ŝk urec e`k vclfk nko cpml` F`jjst`tt >/Rutce spuoc lu lcrtktunkoc lČ `lc`stČ jml`jkt`tc ` gmst

ïotceck`tČ lu eujt tkep ïo`kotc/ NupČ T`nu Rmp` lcjce`k vclfk urec nc vk`ŬČ ïo E`rèurcŝ n`tc`zČ nko cpml`drmozujuk/3/ \ČpČturkjc `rfcmjmhklc gČlutc nc ^cmgkj Kvò%lkul ŝk Lmrocj Kvòlkul ù `vut l` rczujt`t ncslmpcrkrc`

uomr mdkcltc* ïo spclk`j uocjtc* nko pcrkm`n` drmozujuktärzku &F`jjst`tuj tkepurku+7/ Lmogmre fČrŬkk ïotmlektc nclck nmk lcrlctČtmrk &p / 42+ s%ù hČskt `scecoc` mdkcltc ŝk

ïo Wkŝcuj nc Ekijml/ NupČ `jtc sur sc 8 ïo zmo` Wkŝcujuk s%ùncslmpcrkt drČŬČrk ŝk vcrkhk pcotru pklkmr `p`rŬkoäon lujturkk \ulku nc \us/

Nko nkpjme` nko 4 gcdru`rkc 0<73 e`k `gjČe lČ‟lcjc nmuČ Wkŝ`c$gČlcù p`rtc nko loczk`tuj nc v`jc nc j`Lufc` ŝk ncsprc uo putcrokl lmogjklt ïotrc rchcjc Soh`rkckŝk vmkcvmnuj Dmhnò ouekt kogkncjuj/ Dmhnò ïonrČzoksc

sČ guhČ lu m lc`tČ ncstuj nc ouecrm`sČ ïo Emjnmv` uoncv` ïotceck` uo omu st`t* g`pt lc v` supČr` pc e`rcjc rchc/Eujtc nmluecotc & nkpjmec+ lmogkreČ nc g`pt nrcp

turkjc uomr omdkjk rmeäok nko E`rèurcŝ* nrcpturk l`rc ùgmst `jc jmr ïolČ « nko vclfkec ± &« `d òtkqum ±+ sù « nkovrcec` \gkoŬkjmr rchk ± ` lČrmr nmeokc ïolcpc ïo òuj ;;8/@lcst « `d òtkqum ±* pmtrkvkt cxchcŬkjmr kstmrkck Soh`rkck*sc rcgcrČ j` vrceurkjc òtcrkm`rc nko`stkck `rp`nkcoc&6;7% 0<20+ ncm`rclc nrcpturkjc ŝk lmogkreČrkjc `lcstck nko`stkk ecoŬkmoc`zČ ïotmtncùo` ŝk ouecjc rchcjuk l`rcjc%` `lmrn`t* `ŝ` lue sc vcnc ŝk nko kolkpk%tuj pmecoktcknkpjmec nko 0<739« Jmnmvklus Nck hr`lk` ±/ ïo rc`jkt`tceujtc nko `lcstc nkpjmec suot cxprcsk` juČrkk ïo stČpäokrc` E`rèurcŝujuk nc lČtrc uohurk/ J` ïolcput `lc`stČstČpäokrc cr` oue`k gmre`jČ6/ Lfk`r ŝk gmjmskrc` tcrecoujuk nc vmkcvmn`t* ou nc lmekt`t* lmogkreČ l`r`ltcruj konc%pco%ncot `j E`rèurcŝujuk ïo `lcjc tkepurk /

M `jtČ nkpjmeČ n`tČ nc jmò Lmrvko nc Fu%

46

ok`nc ïo 0>3< oc spuoc lČ « e`rcjc lČpktò `j ŬČrkk± nČrukcŝtc j` nmk loczk* Rctrc` E`nr` ŝk O o ŝk ocèurkjmr jmr aoczk`tuj nko èäonmuČ WkŝùČjc pcemtkvuj lČ ù `ncvcrkt lČ `lcj aoczk`t ` gmst `j jmr« d òtkqum ct tcepmrkdus nkvmrue rchue vcrk jchktkekct pcrpctuk Aoczk guksscot±* `nklČ nko vclfkec ŝk nko vrcec` sgkoŬkjmr rchk ù gmst pc nrcpt `jc `lcstmr aoczk/ @lcŝtk

rchk* ouekŬk « sgkoŬk± crù \g/ ştcgò &;82 nulc* ;;8 % 0236rchc+ ŝk \g / J`nks jù &0288 % 02;3+/ Nc `klk oc nČe scè`&Č rmeäokk crù ïo E`rèurcŝ ïolČ ïo`kotc nc òuj 0222/& rmokl`ruj Ocstmr spuoc ïo lrmokl` s` lČ ïo nrueuj jmr sprc/kpus uohurkk s%ù jupt`t lu sj`vkk ŝk lu v`j`fkk/ şk ïo‟Hcst`K juoh`rmrue$ c vmrd` nc juptcjc uohurk jmr lu rmeäokkl monuŝk nc Ecouemrut/

Lu mrtmhr`gkc mslkjòtČ ouecjc jml`jktČŬkk `p`rcncscmrk ïo sclmjcjc VKW ŝk VW* nc lcjc e`k eujtc mrk* e`k/kjcs j` ïolcput* ïeprcuoČ sud ouecjc « Actvkssmu ±* gČrČ `

pkclkz` l`rc suot lcjc nmuČ/ \c puoc* nclk* prmdjce` l`rcmrù lcjc nmuČ nko trck/ Lcrt c lČ uouj ` `pČrut e`k tärzku/ K/ Ekf`jyk nc @pŝ` susŬkoc lČ lcjc nmuČ `r gk Wkŝcu ncjms ŝk Wkŝcu nc Ekijml pcotru lČ lcj nc sus ` `pČrut e`kj/krzku/ ïotr % `ncvČr ïo ‟ Nkpjmec e`rèurcŝcoc$ ïotr%mnkpjmeČ n tČ j` \kh fct ïo 0<63 cstc vmrd` nc Wksm kogc%00: ?k k ŝk Wksm supcrkmrk* n`r lcc nmuČ `nicltkvc ou ù prkektou Č st`tut nc ouec prmprku* lk konklČ nm`r pmzkŬk` jmr/E`kcxkstČ ŝk `jtc `rhuecotc ïo sprkikouj pČrcrkk juk K / Ekf`jyknc @pŝ`/ ïo prkeuj räon pmzkŬk` hcmhr`gklČ/ Wkŝcu nc Ekijml c `ŝcz`t ïotr%uo jml e`k j`rh * e`k ncslfks* lu tcrcourk

e/kk duoc pcotru `hrklujturČ* pc läon Wkŝcu nc \us cstcsktu`t j` lmogjucoŬ` räurkjmr Wkŝcu ŝk W`scr ïotr%uo jml* ïokkck ut ïepČnurkt* ou prc` g`vmr`dkj lujturkjmr `hrklmjc ocl%• /o c tr`kujuk/ \c p`rc lČ j` ïolcput vkŝcuòkk nc ekijmll*/k okektcù sprc rČsČrkt òke`jcjc j` pČslut pc tkepujvc k o pc tcrcourkjc nko Wkŝcu nc \us ŝk* prko rmkrc* s%` gmre`tku / KK K/KK-ku omuj s`t pmecokt ŝk lu ouecjc Sivksm;/ N`tmrktČ

4;



`ŝczČrkk s`jc j` lmogjucoŬ` lcjmr nmuČ räurk s%` ouekt ŝk ïotrcräurk &ïotrcrurk+/ @ŝ` j% u ouekt jml`joklkk ŝk%j ouecsllfk`r ŝk `zk lck e`k dČträok nkotrc ck/ Nko jmluktmrkk lcjmr trckWkŝ`c oue`k lck nc ims ŝk lck nc ekijml crù ouekŬk % ŝk suotouekŬk ïolČ nc ŬČròk % vkŝcuòk &prmouoŬ`t n(kŝùòk+* lcknc sus suot ouekŬk räurcok &prmo/ rùrcok+ &tmt `ŝ` lue lcknc pc vČk suot ouekŬk ‟vČjcok$+ ŝk Wkŝcu nc \us c ouekt ïo

trcräurk &prmouoŬ`t ïotrcrurk+/So `jt `rhuecot* `nus tmt nc @j / Gkjkp`ŝlu 02* `r gk

cxkstcoŬ` lcjmr e`k ncscèČgèkjkkomdkjcnko Wkŝcu ncEki%jml 9 juslm&0>>3+* şkemo&0>37+* Fmin` `jk`s Lme` on 3>0+*F`pl`*Hr`n&036;+*J`z`&074>+*Lkudò&03<6+*\ke`&03;3+/\cosuj ncpj`sČrkk jmluktmrkjmr ïo sus pc `p` Wkŝcujuk c konkl`t nc `lcstc ouec grclvcotc `zk ïo Wkŝcu nc \us ŝk Emksck*l`rc ù gmst ouec `jc strČemŝkjmr omdkjk nko Wkŝcu nc Ekijml 9 Fmin`* Fmtklm* ştcŬlu/ E`k ŝtke lČ ïo òuj 0722 crùpjČtktmrk nc t`xc >< nc omdkjk nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk oue`k

08 nko Wkŝcu nc \us/00

ïo `j trckjc` räon `vce ŝk uo `rhuecot nc mrnkolujtur`j/ ïo Wkŝcu nc Ekijml s%` lmosceo`t lkrluj`Ŭk` ` 44nc lČrŬk rcjkhkm`sc0 4 0 < k`r ïo Wkŝcu nc \us oue`k 00 lČrŬk/ ïoE`rèurcŝ s%ù pČstr`t oue`k nmuČ lČrŬk nko scl/VWK* uo`nko cjc gkkon L`zòk` nko 0370* uo eòuslrks sj`vmo hČskt

ïo Wkŝcu nc Ekijml* ïo tkep lc ïo Wkŝcu nc \us s%ù hČsktnm`r 00 lČrŬk* lcjc e`k vclfk gkkon nko scl VWKKK/ So okvcjlujtu%r`j e`k `vòs`t prcsupuoc m vclfkec e`k e`rc `jml`jktČŬkk/

M sursČ nc ujtkeČ `p`rkŬkc p`rc ` jČeurk prmdjc%e` lcjmr nmuČ Wkŝ`c/ Nkpjmecjc rČe`sc nc j` K/ Ekf`jyk nc @pŝ`*lcjc nko scl VWK % VWKKK* `nuo`tc ïotr%m l`rtc lmmrnmo`tČnc `l`n/ jmo%@urcj Rmp)oc nù ureČtm`rcjc kogmre`Ŭkk9Nkpjme` 4<3 nko 03;>9‟\lrksm`rc nc ïepČrŬc`jČ ` gèkjkck@onrckl` nc Wkŝcu* `lue Wkŝcu nc Ekijml $ŝk Nkpjmeòr/ 4>4 nko 03;69 ‟\lrksm`rc` gèkjkck \ke`* prmprkct`rČ

ïo emŝk` Wkŝcu nc \us* `lue Wkŝcu nc Ekijml$0>/ Nc `klk

<2

sc vcnc lj`r lČ prke` n`tČ ù gmst nm`r nmuČ s`tc* Wkŝcunc Ims ŝk Wkŝcu* n`r ujtcrkmr ` `pČrut uo omu s`t ouekt`lue ‟nc \us$ ŝk gmstuj Wkŝcu sc ouec` e`k omu Wkŝcunc Ekijml/ @ŝ` putce ïoŬcjchc l`rc crù Wksm kogcrkmrk ŝkWksm supcrkmrk// E`k rČeäoc nc vČzut lc ïoscèoČ `lcj‟`lue$ lc pm`tc gk òuj n`tČrkk nkpjmeck* 03;> ŝk 03;6* sù/kouj vcrkgklČrkk tktjurkjmr nc prmprkct`tc* 0834/ E`k prclks

c vmrd` nc ujtke` v`rkòtČ/ Mrklue `r gk uouj nko lcjcnmuČ Wkŝ`c cstc mrk lcj nc ekijml mrk lcj nc sus sù ŝk lcjnc ekijml ŝk lcj nc ims/ @ŝ` lČ putce spuoc lČ n`t` skhurČ/k prkeck `tcstČrk cstc 0<73* 4 gcdru`rkc* prko Act fukssmu ïoŬcjchäon Wkŝcu nc Ims ŝk Wkŝcu nc Ekijml ujtkeuj ouekt• kkuolk Wkŝcu pcotru lČ ou cxkstù nclät nmuČ/ CxkstcoŬ` `&jmuČ Wkŝ`c päoČ pc j` 0322* lfk`r ŝk e`k tärzku c nmvcnktČŝk ïo `jtc nkpjmec ïo l`rc `p`rc nksiuolŬk` Wksm ŝk @jsmvksm/&Nkpjmecjc nko gcdru`rkc* e`rtkc ŝk kuokc 0>76 ŝk nkpjme`:jko 03;</+/ E`k ïotäjoke Gcjscv Wksm ïot%m nkpjmeČ ` juk H/

KWtrmv`k j` òuuj 0>76 n`r `lmjm cstc ouekt ‟nmekokuepmsscsskmoks$* `nklČ emŝkc `gj`tČ ïo stČpäokrc* prmprkct`tc/K* Ekf`jyk nc @pŝ` susŬkoc* ŝk lrcnce lČ `ŝ` stù julrurkjc*: ` Wkŝcu nc \us ` `pČrut e`k tärzku * `tcst`t prke` m`rČ ïo

K \>; sud ouecjc Si Wksm* `nklČ Wkŝcu Omu/Nko puŬkocjc nmluecotc ou putce sČ oc nČe sc`

e` lue trČkù `lck mècok pc `lcstc jmlurk* ïo `lcjc vrcek/ Nko eČrturkkjc lČjČtmrkjmr strČkok prko E`rèurcŝ ŝk nkoemnuj nc vk`ŬČ nko sclmjuj trclut putce sČ `prmxkeČek *F&? lcv`/ Jmlukon uo Ŭkout pČnurms mècokk `lcstmr jm%/ k k k k

/kvcù prc` puŬko tcrco pcotru `hrklujturČ/ Rutcek Ek ( /upuoc lČ ïo prkolkp`j sc frČocù nko väo`t* pČnurkjccrù pjkoc nc tmt gcjuj nc vkctČŬk/ ïo Cvuj Ecnku 83#nko supr`g`Ŭ` E`rèurcŝujuk cr` `lmpcrktČ nc pČnurk*k rlico%n` juk Nr`hmŝ `vc` l` tceČ väoČtm`rc`* prclueŝj uocjc lmjkonc* lcc` lc lmogkreČ `lcst julru/ Wäo`tujjc r/k&|kkk*k fròČ ŝk ïedrČlČekotc / Rcotru `hrklujturČ ù

f ku*/kk kcrc%ourkjc nc jäohČ l`sČ ŝk nc j` e`rhkoc` s`tu%

<0



juk/ LcrlctČrkjc `rfcmjmhklc ù ncslmpcrkt uocjtc &sclcrk+/Socjc uocjtc rČe`sc päoČ `zk ïo `lcc`ŝk gmreČ prclueŝk uocjc luvkotc ncvcoktc tmpmokec vmrdcsl nc jupt`meujuk lu o`tur`/ şk `zk mècokk jmlujuk gmjmscsl pcotruncgrkŝ`t s`p` nc j`z* spuo lČ jČzukcsl ŝk ù tmpmokecjcNc`juj JČzulujuk/ JČzkturČ/ ^crcourkjc duoc nc `hrklujturČsc hČscù pc e`juj pcjmr uonc crù `juvkuok sù pc

tcr`scjc ouektc pmnurk sù pmncrckc/ Gm`rtc eujtČ vrceclcjc nmuČ Wkŝ`c ù gmst `ŝczČrk rur`jc emncstc* trČkon jèmnuj ùt`rfkl* `nklČ prmnulcù tmt lc `vcù ocvmkc ïoprmprk` hmspmnČrkc/ Gmluj cr` `prkos lu èo`r ŝk k`slČŝk cr` ïotrcŬkout pcreòcot ïo v`trČ/ L`scjc % nupČ luemdscrvČ O/ jmrh` ïo lČjČtmrk` s` nko 0;27 prko lcjc trckWkŝ`c* ŝk nupČ lue sc pm tc mdscrv` ŝk `zk % crù `jlČtuktcnko däroc ïolfck`tc&lfcumtmrk+* jceo gkkon ncstuj* k`r pmrtuj cr` lcj nc pc vrcec` n`lkjmr/ Lfk`r ŝk ïo prke` iueČt`tc` scl/ VV ŬČròkk luepČrù nko prČvČjkc nm`r pctrmj* s`rc*

pČjČrkc ŝk uocmrk lfkdrktc ŝk lukc/ ^m`tc lcjcj`jtc crù prmnusc ïo prmprk` hmspmnČrkc/ Gceckjc tmrlcù* Ŭcscù*lmogclŬkmoù f`koc ŝk ïedrČl u tm`tČ l`s` k`r dČrd`ŬkklmogclŬkmoù nko jceo v`sc* lmvcŬk* jkohurk* smjokŬc* ctl* ŝke`k r r luepČrù v`sc nc jut nc j` mj`r/ Ecŝtcrk prklcpuŬkgČlcù emrk nc `pČ* pkuc* väjtmrk* gČlcù pjuh* päoČ ounceujt lu drČzn`r nc jceo* hr`pČ nc jceo* l`ruj* gurl`*hrcdj`* ïedjČl kuj* dcrdkoŬk* lmjcŝcrc* frcdČouj ŝk eujtc`jtcjc oclcs`rc uock hmspmnČrkk ŬČrČocŝtk/ E`rèurcŝcokktrČkù nupČ uo tkp`r `rf`kl* prkektkv/

Nc j` sgärŝktuj ekjcokujuk ïotäk ïo`kotc kstmrk` jml`jktČŬkkstČ sud sceouj juptck oclmotcoktc lu e`hfk`rkk vcl kok /03

Wme lmosceo` ïo lmotkou`rc cvcokecotcjc luomslutcnko puŬkocjc nmluecotc/ NupČ `ŝcz`rc` jmr ïo Läepk`RòmoklČ uohur kk* ïo nmrkoŬ` jmr nc omk lulcrkrk* ù kotr`tecrcu ïo lmogjklt lu e`rèurcŝcokk/Rrke` lmogruot`rc lu uohurkk s%` smjn`t lu m vkltmrkc `rmeäokjmr/ M lc`tČ nc uohurk sud lmonulcrc` nulcjuk

<4

@jemŝ* t`tČj juk @rp`n* ` trclut pc sud euotcjc ^mrmk`h`*` strČdČtut prmd`dkj päoČ j` Wkŝcu nc uonc ù lmdmrätpäoČ j` Lufc` uonc ` gmst eČlcjČrktČ ïo ïotrchkec ncrmeäok/ 07 / @rp`n* gmon`tmruj nko`stkck e`hfk`rc* ` eurkt

ïo ;28* nclk ïogräohcrc` uohurkjmr s%` prmnus ïo`kotcnc `lc`stČ n`tČ/ GČläon p`rtc nko loczk`tuj nc v`jc `jDmhnČocŝtkjmr putce prcsupuoc lČ ŝk vkŝcuòk k ù ju`t

p`rtc j` `lcstc juptc/Ko 0267 `rc jml m kov`zkc ` lueòkjmr st`dkjkŬk ïo Emjnmv`/ M`stc` lueòČ ` gmst okeklktČ j` Euol`lk ŝk m p`rtcnko guh`rk s%ù rcguhk`t ïo E`rèurcŝ/ Nc `klk* prmd`dkj*p/kstrČe òtrmpmokeuj Lmeò ŝk tmpmokecjc LmeòuE`rc ŝk Lmeòu Ekl nc pc W`jc` W`scrujuk/

Rcoctr`Ŭk` e`hfk`rČ ïo E`rèurcŝ ` ïolcput ïo•/mlmjuj VKKK / LmekŬkk ouekŬk nc rchc ou `vcù pmscskuok ïoE/kr eurcŝ* oklk eČl`r nČruktc nc rchc/08/ Nclk pmpuj`Ŭk` `lc%|: KK s`tc cr` pur rmeäoc`slČ/ RäoČ j` 0322 ïo E`rèurcŝ ou

cxkstù gèkjkk omdkjc nclät rmeäocŝtk / ïo òuj 0322 sc st`dkjcsl `klk prkecjc nmuČ gèkjkk nc omdkjk e`hfk`rk ŝk òuecjuk juk Rmhòy nc Lscd/ 06 Lcjc e`k vclfk nkpjmec uohurcŝtkvk o dcù ncsprc E`rèurcŝ l` ncsprc uo Ŭkout rmeä%

&* lu uo pmpmr ouecrms* koncpconcot* lmonus nc vmkcvm-k/ Ck suot ouekŬk v`j`fk &« mj`lus ± * « mj`fk ± * « vmj`fus ±

vmj`%lk±+/ Tchkk uohurk s%ù tceut ïotmtncùo` nc gmrŬ`kk uo* kokjmr nko^ròskjvòk`/ Nc `lcc` ù kotcrzks rmeäokjmr sČ%ŝkK/A /k : mostrulŬkk nko pk`trČ/ N`r ïo`kotc nc `lc`stČ kotcrnklŬkc ck

• ku eujtc lctČŬk lmostruktc nko pk`trČ/ Nko `lcstc` ù rČe`s: K± ?/kr ouecjc/ ïo E`rèurcŝ ŝk ïo ïotrc`h`^ròskjvòkcïotäjoke00 ektm tmpmokec l` Lct`tc`* LctČŬcjc* ctl/ @scecoc tmpmoke c /kvce ïo E`rèurcŝ j` Molcŝtk* \Čjkŝtc` nc \us* Tmz`vjc`*k KK •// KK 0/0*0 +r`hmekrcŝtk* şkcu* ïo DČŝlmk ŝk ïo Wkŝcu nc Ekijml/

J` 0<47 j Lufc`* rcŝcnkoŬ` vmkcvmn`tujuk nc sus* rczkn`• k(Z-: xjuj ştcgò &«\tcpfòus gkjkus Oklmj`k qumonè W`kvmnc*

K K F o c s &jc E`remrmsks ±+ 0; / Nmluecotcjc èkotcsl nc 0<ko skjc ïo vmkvmn`tuj nc Lufc` prkotrc l`rc ŝk lcjc nmuČ Wkŝ`c/

<<



Cx`rf`tuj nko Rcrk/ ïogkkoŬ`rc` cx`rf`tujuk nko Rcrk ïo 0<60* `nklČ ïogkkoŬ`rc` uock cpkslmpk k lu nrcptuj ncprchČtkrc ŝk fkrmtmokskrc ` prcmŬkjmr `r`tČ cxkstcoŬ` uouke`rc oueČr nc dkscrklk ïo E`rèurcŝ ŝk m kotcosČ vk`ŬČrcjkhkm`sČ* julru nmvcnkt ŝk nc oueČruj e`rc nc lČrŬk rcjkhkm`sc cxkstcotc ïo zmoČ ŝk vclfkec` jmr/

Souj nko vmkcvmzkk rČe`ŝk ïo E`r eurcŝ nupČ pjcl`rc` juk Dmhnò ïo Emjnmv`* ştcgò* gkuj juk juh` * ` `vute`k eujŬk gkk prkotrc l`rc ŝk E`rh`rct` lČsČtmrktČ lu Rctrunko D`k` \prkc/ Nko `lcŝtk` sc tr`h gèkjkkjc omdkjc nko Wkŝ`c*Dmrŝ`* Emksck* \Čjkŝtc/

ïo nkpjme` nko 0>3<* èkotktČ e`k sus* nkpjmeČn`tČ nc jmò Lmrvko nc Fuocnm`r`* cstc vmrd` nc nmkloczk nc Wkŝcu* ouekt nko omu `j èdcjmr Wkŝ`c* nmk omdkjk nc scèČ* Rctru Eònr` ŝk Oò l`rc ù p`rtklkp`t j`juptcjc juk jòlu nc Fuocnm`r` g`pt pcotru l`rc ù gmstrclmepcos`Ŭk/ Ïo0>37 c lmosceo`tČ trclcrc` prko Dun`sprc Dcjhr`n ` juk Oò gkuj juk Fmtklm nko Wkŝcu ŝk ` gr`Ŭkjmr

sČk/42

ïk e`k vcnce pc e`rèurcŝcok juptäon ŝk ïo m`stc`juk E`tck Lmrvko* vcstktcjc « sueòc ochrc ± l`rc j%ù s`jv`t pc rchc ïo dČtČjk` nc j` D`k` lu ştcgò lcj E`rc/

^m`tc nkpjmecjc l`rc vmrdcsl nc nmo`Ŭkk `jc rchkjmruohurk pcotru omdkjk rmeäok* gČrČ cxlcpŬkc* ù gmst n`tc pcotru ecrktc läŝtkh`tc ïo rČzdmk/ @prm`pc ou cxkstČ cxpcnkŬkc `Fuok`zkjmr j` l`rc sČ ou gk p`rtklkp`t ŝk rmeäokk e`rèurcŝcok*`gkreČ K/ Ekf`jyk nc @pŝ`40 /

ïo òuj 0834 eujŬk omdkjk e`rèurcŝcok* prkotrc l`rc ŝk lck nko lcjc trck Wkŝ`c* ŝk%ù `tcst`t omdkjkt`tc`

pc d`z` uomr nkpjmec e`k vclfk* ` lČrmr vclfkec ` gmst`tcst`tČ/ \c g`lc ïo 0834 uo gcj nc ïoomkrc ` vclfkjmrnkpjmec/ Nc`lcc` `p`r nkpjmec nko 0834 l`rc `tcstČ omdkjkt`tc` nko òkk òtcrkmrk &nko 074> nc cxcepju+/

So `jt nmluecot nko 0>8<44 vmrdcŝtc ncsprc m ïoŬcjchcrc ïotrc ştcgò lcj E rc ŝk E tck Lmrvko/ Ekijmlktmruj `lcstck ïoŬcjchcrk sc p`rc lČ ` gmst Oklmj`c Nr`hggk ïorunkt

<>

ïonc`prm pc lu nmeouj emjnmvcò/ Rcotru `lcstc ecrktcOklmj`c Nr`hggk prkecŝtc nmo`Ŭkc rch`jČ e`k eujtc emŝkk prkotrc l`rc ŝk lcjc nmuČ Wkŝ`c/ \tČpäokrc` `supr` `lcstmr` cstc ïotČrktČ nc rchcŝk juk Dkrtml* gkuj juk Oklmj`c Nr`hggk* n`r Dkrtml ou/k rcuŝkt sČ kotrc ïo pmscsk` Wkŝ`cjmr nko lùz` putcroklck mpmzkŬkk*k vclfkjmr prmprkct`rk4</

Nkpjmecjc n`tc `vcù l` slmp ou oue`k `ncvcrkrc` prmprkctČŬkk* lk ŝk vclfkec` gèkjkck ŝk omdkjkt`tc`/

NupČ GKE4>

ŝk E@N43

nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk%ù nmvcnkt omdkjkt`tc` &ïo 087< * pc d`z` uomr nkpjmec vclfk+ strČduokkj/kekjkkjmr nko lcjc nmuČ Wkŝ`c 9K>>3 gèkjkkjc juslu* Kv`ŝlu* Nòlku 10>6;%ştcŬlu103;>%@onrckl`1003;8 Dmt`1j(+;6\ke`1 (074> J`z`1A?ï6Lkudò1

j&?\4 şkemo1A±(/6 Dmr`* DkjŬ1K +ko Wkŝcu nc \u s900>3 ^memk`hČ* şkemo `jk`s Emh` 1E\7 şkemo10>6; ştcŬlm1K (±±:+ F`pl` * Hr`n 1K W + 0 E`rkcslu1ko-o Hkurhku &Iuri+!{:•: uom`ŝtcrc` jmr ïo djml l` mècok jkdcrk ïolČ nko scl/VKW

//k/(/k/khr`nuKïo`jtncmrhòkz`rc`rmeäokjmrnkoE`rèurc9K K ovnuj jmr smlk`j ŝk lujtur`j/ Tutcokk* vcokŬk e`k tärzku* cr`k

*k /uokj`Ŭk l` kmd`hk/ Nkpjmecjc n`tc omdkjk%jmr rmeäok nm`fuoČ nrcptuj nc prmprkct`tc pcotru lČ `lcstc emŝkk m

KK sc `trkdukù crù `jc jmr« `d òtkqum ±/ Nko nmluecotcfk/ eu putce sČ oc nČe scè` lČ ïo emecotuj cektcr

k/ / K**K nkpjmec E`rèurcŝuj cr` mrhòkz`t ïo loczk`tc 1

<3



vmkcvmn`tc dkoc ïolfch`tc &« jchktkek ct pcrpctuk aoczkguksscot±+ ŝk lČ s`tcjc pmecoktc ïo nkpjmec suot eujt e`kvclfk nclät n`t` prkeck `tcstČrk/

ïo sclmjcjc VWK* VWKK* VWKKK e`k `vce lmosceoČrkspmr`nklc ncsprc Wkŝ`c/

Sjtke` nkpjmeČ cnkt`tČ nc K / Ekf`jyk nc @pŝ`*n`t`tČ 4> e`k 03;<* slrksČ ïo rmeäocŝtc* vmrdcŝtc ncsprcokŝtc omdkjk e`rèurcŝcok l`rc ù rcn`lt`t uo `lt nc p`r

tì prko l`rc suot ïepČrŬktc e`k eujtc emŝkk prkotrc l`rcŝk Wkŝcu ŝk Wkŝcu nc Ims/ Nko g`ptuj lČ `ltuj cstc slrks ïormeäocŝtc* lu jktcrc sj`vmoc* putce sČ oc nČe scè` ncprchoòŬ` rmeäokjmr ïo `lc` vrcec/

So `jt cpksmn kepmrtòt cstc lcj `j lČncrkkrmeäokjmr e`rèurcŝcok sud cpkslmp`tuj nc j` Euol`lk/Wme omt` `lcst cpksmn ïotr%uo l`pktmj ujtcrkmr uonc v` gkvmrd` ncsprc dkscrklČ/

M `jtČ lmosceo`rc oc spuoc lČ omdkjuj Hfcmrhfcnc Nmjf`* l`rc em`rc ïo 0826* `vc` emŝkk nc sutc nc ekk

nc fclt`rc prkotrc l rc ŝk ïo Wkŝcu/Tcgcrkonu%sc j` sktu`Ŭk` rmeäokjmr nko E`rèurcŝ

ïo sclmjuj VW* @j/ Gkjkp`ŝlu omtc`zČ lu nurcrc9 ‟JkpskŬk nckostktuŬkk lujtur`jc prmprkk* prclue ŝk nc prmtcltmrk putcroklk* rmeäokk nko E`rèurcŝ ù gmst skjkŬk sČ sc `lmemnczcomkjmr ïeprciurČrk ŝk sČ supmrtc lu p`lkcotČ iuhuj pmjktkl `juohurkjmr ŝk iuhuj dksc%rklcsl `j rutcokjmr/$

JchČturkjc lu vclkokk / CekhrČrk/ Ncŝk crù ïolfkŝknc euoŬk l` ïotr%m lct`tc* e`rèurcŝcokk o% ù gmstrupŬk tmt`j nc lmo`Ŭkmo`jkk jmr nc pcstc euoŬk* nko Emj

nmv` ŝk nko ^ròskjvòk`/ Rc nrueurk ŝk lČrČrk nc euotc*lČj`rc sù pc ims* ecrhcù j` tärhurk ŝk j` eČoČstkrk ïoprmvkolkkjc ïovclko`tc nc uonc `nulcù lČrŬk dkscrklcŝtkŝk lČjuhČrk prklcpuŬk/ Lc` e`k vclfc l`rtc rcjkhkm`sČ nkoE`rèurcŝ* L`zòk` sj`vmoČ nc j` 0370* hČsktČ j` dkscrkl`nko Wkŝcu nc Ekijml* ` gmst lmpk`tČ nc lČjuhČruj R`rtcokcnc j` eČoČstkrc` OcèŬu/ @vce lmosceoČrk ncsprc okŝtc

lČjuhČrk nc j` WmrmocŬ l`rc lČjČtmrcsl ïo E`rèurcŝ/ EujŬkŬČròk e`rèurcŝcok ecrhcù j` tärhurkjc nko Emjnmv`nc uonc `nulcù lČrŬk dkscrklcŝtk ïo s`tcjc jmr/ @stgcjìuohc j` Duncŝtk m L`zòkc ŝk j` Wkŝcu Cvò%qfcjk` nc j`Dulurcŝtk nko 07>3 47 / Lu ml`zk` uouk tärh ïo 0774 RmpÒklmj`c nko Wkŝcu nc Ekijml s%` ïotäjokt j` \ulc`v` luuo oČsČuncò l`rc k%` pjČtk uo sČrkon`r/ LmecrŬuj ïotrcE`rèurcŝ ŝk Emjnmv` cr` grclvcot/ 48

K kpskŬk nc pČeäot ŝk jmvkŬk nc m scrkc nc l`jèktČŬk* eujŬkvkŝcuòk ù cekhr`t/ Eujtc nko l`jèktČŬk ù gmst lmosceo`tc ïo slrks nc prcmŬk pc lČrŬkjc dkscrklcŝtk* j`tČ lätcv`: mosceoČrk/

ïotrc 0763 % 082< däotukc dònc nc f`knulk * ïo trc 0826 % 0800 lkue`* ïo 0808 `rc jml ujtke` oČvČjkrctČt`rČ* prke` ` /`vut jml ïo 04>0 ->4/ Nc j` \`tu E`rc tČt rkk*ku gČlut l`jc ïotm`rsČ pc v`jc` ^ksck `pmk pc vČkjc Kzck ŝkWkŝcujuk/ DČtuŬk ïo sträetmrkjc nkotrc Därsò` ŝk \träetu%k/k /klcŝtk` s% u rctr`s sprc Dmrŝ` prmd`dkj ŝk pcstc Wkŝ`ck j k •& ?/krclc suot lmosceo`Ŭk nc prcmtuj nko Wkŝcu nc Ekijmlk o 0-80 pcuo^rkmnkmo46 /TctrČhäonu%sc prko Dmrŝ` tČt`rkk

k u j m s t okeklkŬk nc dmrŝcokk lmonuŝk nc pmp` Jupu \äokk KK k ïo jmluj ouekt Rrcjul`^Čt`rkjmr/ &Rrmd`dkj nc j` `lcŝtk`

• rČe`s ïo Wkŝcu nc Ekijml pmrclj` ^`t`rv`lk+/ RrcmŬkkK K E K lmosceoc`zČ gmèctc ŝk sČrČlkc ïo 08>2* ïo 08>4%k k 0867 nko omu lkue` / ïo 0763%67 `re`t` kepcrk`jČk konusČ nc hcocr`juj Wctcròk ` mlup`t E`rèurcŝuj ŝk

/ /ku ïol`rtkrukt pcotru k`roČ/ Lck läŬkv` ekk nc smjn`Ŭk trc%fuj/Fk frČokŬk nc pmpuj`Ŭk` jml`jČ prmvmläonu%k p`hudc

k KE • k o v`jm`rc nc pcstc 4222 nc gjmrkok* m sueČ urk`ŝ`j/k /K K kE vrcec/

Ko ure` uomr `stgcj nc cvcokecotc eujŬk vkŝcuòkok j k k(/t ocvmkŬk sČ cekhrczc ïolcpäon ïolČ nko scl/ VWK/ So

k f ck& *k nko Wkŝcu ïotceck`zČ s`tuj \ulku j lČruk loc`z crè k ( / ( + k/ Ecedrkk uock gèkjkk @onrckl` nko Wkŝcu cekhrc`zČ

kk kko k -&+&+ % 08<0 j` Nmdäl`* Dcljcò* Nci* ïo Rmjmok` ŝk ïo<8<7



Emjnmv`/ @jŬk ecedrkk `k gèkjkck DkjŬ nko Wkŝcu cekhrc`zČj` EČjkok ŝk ïo @rnc`j/&GKE* 0>4+/ jmdČhkec` cekhr` ïo Emjnmv` ŝk Dulmvko`/ Ko 086; ù cekhr`t 0;;2 nc gèkjkk/ EujŬkù cekhr`t ïo @ecrkl` uonc ` ure`t uo jt v`j nc cekhròŬkj` ïolcputuj sclmjujuk VKV /

Wkŝcuòkk p`rtklkpòŬk j` rČslm`j` juk Hf/ Nmi`/Nrcpt pcnc`psČ pcotru p`rtklkp`rc` j` rČslm`j` juk Hfc%mrhfc Nmi` nko 030> rchcjc Wj`nksj`v lmogkslČ emŝkkjc `<4 nc omdkjk e`rèurcŝcok ŝk jc nČrukcŝtc juk ştcgò Wcr%dmlzk* iuncjc ŬČrkk ŝk juk \khkseuon Rmhòy/ Rrkotrc omdkjkncpmscn`Ŭk nc emŝkk sc oueČrČ ŝk Ekc Rmp nko Wkŝcu/ <2

&Ou sc ŝtkc nko l`rc Wkŝcu+/ @stgcj m e`rc p`rtc nko euoŬkŝk pČnurk ù trclut ïo prmprkct`tc` st`tujuk/ Kstmrkluj E/E`rko` lmogkreČ g`ptuj lČ prkotrc lcjc <4 nc pcrsmòcncpmscn`tc nc pČeäoturk ù gmst ŝk uokk l`rc prmvcocùnc pc W`jc Wkŝcujuk /

L`jvkokseuj/ NupČ rČslm`j` juk Hf/ Nmi` ŝk nupČncz`struj nc j` Emf`ls ïo E`rèurcŝ pČtruonc tmte`k eujt l`jvkokseuj/ ïo scl/ VWKK sc ïotcŬcŝtc `lc`stČpcoctr`Ŭkc/ @lue suot ouekŬk prkekk cpkslmpk l`jvkok/ŤČròkk prcgcrù ïosČ cpkslmpkk oclòmoklk lue ` gmstpmp` jmò nko Wkŝcu ‟lfkp vjČnklcsl nc E`rèurcŝ$/<0

Rcotru ` slČp` nc l`jvkokse eujŬk rmeäok trcl j` l`tmjklkse/ ïo0862 pČstmrkrc` lrcnkolkmŝkjmr ` gmst prcju`tČ nc prcmŬkk ncekr ïogkkoŬäonu%sc e`k eujtc p`rmfkk prkotrc l`rc ŝk lc` ncj` Wkŝcu nc \us/

ïo 088< ïepČr`tuj jmskg `j jj%jc` ` smskt j` Dmrŝ`

nc uonc ` pjcl`t j` \khfct* prmd`dkj pc W`jc` Wkŝcujuk/SreČrkjc `lcstck vkzktc ù gmst 9 scluj`rkz`rc` `vcrkjmreČoČstkrcŝtk* `p`rkŬk` prkeck sko`hmhk ŝk kotrmnulcrc` jkedkk hcreòc ïo `nekokstr`Ŭkc/

RrczcoŬ` ekomrktČŬkjmr ïo zmoČ/ Rrkolkp`jcjcekomrktČŬk lu l`rc s%ù lmogruot`t rmeäokk e`rèurcŝcokù gmst uohurkk* rutcokk* cvrckk ŝk oceŬkk/

Sohurkk/ Rrkeuj lmot`lt lu uohurk k ` `vut jml ïo<6

•kouj 6;3 läon nulcjc e`hfk`r @jeuŝ ` gmst ulks lu ïo trc`h` juk `re`tČ j` Lufc`/ E`k eujtc kzvm`rc kstmrklc: mosceoc`zČ `lcst julru9 Amostòtkoms* Hkmrhkms Emo`%&fms* Jcmo Hrè`tklms* jmfòcs Rkstmrkus Oknòkus* kstmrkluj s`s E`rtko Gcjocr* Dmogkokus* \èukj Eklu* kstmrkluje`hfk`r Wcrtocr Emr ïo 06;< <4 / ^m`tc surscjc lmogkreČ& ` nulcjc @jeuŝ o%` ìuos ïo Läepk` RòmoklČ/ Em`rtc`

`lcstuk` ŝk ` `re`tck s`jc lmogkreČ* m n`tČ ïo pjus* lČ j`vcokrc` jmr ïo scl/ KV uohurkk o%ù hČskt uo tcrktmrku lfk rpustku lue ù `gkre`t eujŬk kstmrklk rČuvmktmrk/ ïo‟Hcst`K juoh`rmrue$* lrmokl`ruj òmoke `j rchcjuk Dcj` `j KW%jc`•/puoc lj`r lČ uohurkk s%ù lkmlokt lu v`j`fkk lmonuŝk ncErouemrut* lČ uohurkk k% u trkeks `lcstuk` smjk ŝ/`/ N`lČuohurkk ù hČskt tcrcouj pustku * tuolk lu lkoc s%ù jupt`tF ŝk lkoc ` rknkl`t lct`tc` juk Ecouemrut =

ïolcpäon lu @rp`n* gkuj juk @jeus * uohurkk* pmpmrk ku ck ktmr* ù cxcrlkt`t putcroklc prcskuok `supr` rmeäokjmr

nko @rnc`j ŝk E`rèurcŝ/ Lrmoklkjc e`hfk`rc vmrdcsl lj`r00( ju`rc` ïo stČpäokrc* nclk nc lulcrkrc/ RäoČ tärzku* pc jèkijmluj scl/ VWKKK ^ròskjvòk` ŝk E`rèurcŝuj o% u gmstuj k /j`päokrc e`hfk`rČ nclät gmre`j/ Nmv`nČ c g`ptuj lČ

ko j - ) < ïepČr`tuj nclrctc`zČ òcx`rc` @rnc`jujuk j` So%hù`/ &RäoČ ïo 03>0 E`rèurcŝuj ` gČlut p`rtc nko rch`tujukkh`k/ Kotrc 03>0% 08<< E`rèurcŝuj ` gmst sudmrnmo`tru e kp`tujuk ^ròskjvòkck +/ Kstmrk` E`rèurcŝujuk cstc

k` pcreòcotck juptc lu uohurkk/Tutcokk/ Rrkeuj v`j nc rutcok ` gmst lmjmokz`t ïo `

nmuìueČt`tc ` scl/ VW nc vmkcvmnuj jmò nc Tmz`vjc`jup` ncslČjcl`tuj juk Dmhnò/ Ck ù gmst lmjmokz`Ŭk nc%`

juohuj vČkk ouektČ @p` Tusujuk &Mrmvkz+* uonc ù kotcrok k`k (/`jcjc rutcocŝtk Rmkcokjc nc sud Euotc* Tcpcnc` ŝkOS E mv`* k`r e`k tärzku Dkstr` ŝk W`jc` Wkŝcujuk/ Rmpuj`ŬkÈke *koc`s& Č k%` ouekt ruŝk k`r kstmrklkk rutcok n`r ck suot

j`pk ulr`kocok/ \c p`rc lČ `lcŝtk rutcok o%ù vcokt l`( k • F kk k* : k l` ekhr`tmrk purt`Ŭk nc v`jurkjc kstmrkck nc j` cst

<;



j` vcst ïo lČut`rc` uock vkcŬk e`k duoc/ Oc`väon dmhČŬkk ŝkduourk ck s%ù eujŬuekt lu puŬko/ Rmpuj`Ŭk` rmeäoc`slČnko E`rèurcŝ k%` prkekt dkoc ŝk jc%` n`t tcrcourk ïogmjmskoŬČ/ Rm`tc nc `lcc` ù gmst `skekj`Ŭk l` kmd`hk ŝklmoskncr`Ŭk ocè kogcrkmr1 `vcrc` cr` `tuolk lmoskncr`tČsceouj supcrkmrktČŬkk/ @lc`stČ lrcnkoŬČ ` rČe`s päoČ ïo

zkjcjc om`strc/ M p`rtc nko `lcŝtk rutcok l`rc s%ù rupt nchrupuj e`rc `j rutcokjmr ŝk s%ù st`dkjkt ïo s`tcjc rmeäocŝtkù gmst `skekj`Ŭk rmeäokzäonu%sc/ \c pČstrc`zČ `zk ouecnc gèkjkc lc suot lmoskncr`tc ruscŝtk* `nklČ rutcoc9 Due%dul* E`rtkokul* Eczcokul* ctl / Gmjmskrc` jkedkk sj`vmoc

ïo dkscrklkjc rmeäocŝtk ŝk e`k tärzku putcrokl` prcskuoc `cpkslmpkck nc j` Euol`lk k%` ìut`t eujt pc rutcok/

Cvrckk<</ Rrkeuj nmluecot l`rc èkotcŝtc nc

prczcoŬ` cvrckjmr ïrk E`rèurcŝ cstc lmoslrkpŬk` nko 0846l`rc lmosceoc`zČ ; cvrck/ ïo scl/ VWKKK ïolcpc kekhr`rc`cvrckjmr ïo E`rèurcŝ/ Rufmkuj nc cvrck vcoc` nkosprc Tusk` pcstc H`jkŬk` ŝk Dulmvko`/ ïo Tusk` crù pcrsclut`Ŭk nc

hcocr`juj Cozcedcrh/ ïo 0603 pc vČkjc Wkŝcu ŝk Kz` ou crùnclät 036 nc gèkjkk/ Nclk `dk` nko sclmjuj VjV%jc` putce

vmrdk nc m kogkjtr`rc e`skvČ ` cvrckjmr ïo E`rèurcŝ/ ïo0646 ù nci` m mrhòkz`Ŭkc nc l`stČ l`rc ïk rcprczcot` ïog`Ŭ` ùtmrktČŬkjmr/ Wcokrc` e`skvČ ` cvrckjmr ïo E`rèurcŝ `

ïolcput nupČ 0632 <>/ Lu vrcec` ck ìuoh sČ gmreczc 42#nko pmpuj`Ŭk` lmekt`tujuk ŝk `vcù lmolcotr`t ïo eäo`jmr lmecrŬuj lu vktc ŝk lcrc`jc nko lmekt`t/ Sjtke` kov`zkc e`skvČ nc cvrck ` `vut jml ïo tkepuj prkeujuk rČzdmkemonk`j läon nc grkl` ruŝkjmr s% u rcguhk`t ïo E`rèurcŝ

lu zclkjc nc ekk kouonäon tm`tc nrueurkjc nc pc vČkjc^ks`* ^`r`s ŝk Wkŝcu/ NupČ rČzdmk m e`rc p`rtc nko `lcŝtkòu s%ù ïotmrs ïo jmlurkjc nc uonc ù pjcl`t ŝk s%ù st`dkjkt`klk /Ck s%ù `ŝcz`t lmep`lt ïo iuruj strČzkjmr prkolkp`jc* mstr`nČ gkkon ouektČ SjkŬ` Iänmv`slČ* `ltu`j` str/ L`rp`Ŭk/

OueČruj jmr ` lrcslut `tät nc eujt ïolät j` rclcosČeäotujnko 0;<2 ïo Wkŝcu nc \us ncpČŝc` oueČruj rmeäokjmr

<3

/

>2

ko 0;06 E`rèurcŝuj cr` lcj e`k kepmrtòt tcrktmrku lmjmokz`t lu cvrck nko Soh`rk` nc omrn/ @utmrktČŬkjc uohurcŝt`jc vrcekk jc%` pcreks sČ sc `ŝczc ïo s`tcjc rmeäocŝtk ŝjc%` gČlut eujtc ïojcsokrk clmomeklc l`rc s%ù nmvcnknČuoČtm`rc pcotru rmeäok/ Mlup`Ŭkkjc prkolkp`jc àk%vrckjmr crù lmecrŬuj ïo prkeuj räon* `pmk ecnklko` ŝ`vml`tur` n`r ŝk `jtc ecscrkk9 lrmktmrkc* lmimlČrkc* eČlcj`rk: Črlkue`rk* lfk`r ŝk julrČtmrk gmrcstkcrk ŝk lkmdòk/ @lcstcmlup`Ŭkk ŝk sprkikouj ùtmrkČŬkjmr jc%` pcreks sČ nmekoc:•& momekl pmpuj`Ŭk` rmeäoc slČ/ ïolČ ïo0;27* ïo lČjČtmrkk(//k prko E`rèurcŝ* kstmrkluj O/ jmrh` ïk hČscŝtc ïoŝkr`tnc :k juohuj nrueurkjmr prkolkp`jc `jc Wkŝcujuk nc \u9K / K K rmeäokk ïepkoŝk j` pcrkgcrkc/ ïotr%m sktu`Ŭkc skekj`rČ kKoc-kotČ ŝk^`lfc R`p`f`hkïo julr`rc` s ‟Hr`kuj ŝk gmjljmruE`rèurcŝujuk$/ Eujtc `jtc eČrturkk `r`tČ `lcc`ŝk sktu`Ŭkcko eujtc s`tc e`rèurcŝcoc/ EČrturkkjc vkŝcuòkjmr e`ko värstČ spuo lČ lcotruj Wkŝcujuk nc Ekijml ŝk `j Wkŝcujunc \us crù mlup`tc nc cvrckk l`rc u ncslfks nuhfcoc K1

$k /kk hkoc` nrueujuk ïo l`rc vkoncù tmt gcjuj nc eČruoŬkŝujk KK ok/KK `jcs ŬuklČ/ Eujtc `jtc eČrturkk `r`tČ lČ `lcj`ŝk jul

k pctrclut ïo e`k tm`tc s`tcjc e`rèurcŝcoc/ ïo 06<(

j`tuj lmost`tČ lČ cvrckk k%ù mdkŝoukt pc rmeäok lk

kjku-uj Ŭuklkk/ Lu ŬuklČ ŝk lu dòk ïeprueut`Ŭk lu lèČtkjkc‟hfcŝcgturk$ cvrckk puo eäo` pc eujtc tcrcouk

kjl k ueòkjmr* tcrcourkjc prkecsl ouec cvrccŝtk* julrE k/kk/kk ŝk ïo tmpmokecjc pČstr tc päoČ `zk9 @häoŝtc

estcko+* nrueuj juk J`kzČr ŝ/ `/ ïolcpäon nko 063k ok k mostrukt p`tru sko`hmhk ïo Wkŝcu nc \us ŝk ïo Wkŝc

jk K jk|jmk* `lc`st` nko ureČ sc p`rc lČ ` gmst lc` e1• j ostruktc ïo lcotruj s`tujuk* nČräe`tc ïo 0;7\

m nko lùz` vclfkekk / Ïo0;<6 lmecrŬuj ŝk konustrkk $k ?k om`pc cxljuskv ïo eäkokjc jmr prclue ŝk iueČt`t

• jko euoŬk ŝj pČnurk/ Cvrckk `vcù ŝk pudjkl`Ŭkk prmprkk/ ï kp KKc zk`ruj cvrccsl‟Amjcou % uozcrc ŝtkec$&Hj`sk

$uk koj:+4> Fcreò Hrmcncj g`lc cxlrmlfcrkk l

>0



Lmepmscsmr`tuj nko Wkŝcu nc \us lcc` lc ` nus j` uo prmlcs nc rČsuoct/ Rmpuj`Ŭk` rmeäoc`slČ ` ïoŬcjcs sktu`Ŭk` ŝkk%` tr`t`t lu mstkjkt`tc/ G`ptuj lČ crù nc `jtČ rcjkhkc ` gČlutl` rmeäokk sČ ou%k lmoskncrc mècok/ C luomslutČ `lc`hjueČ lmosceo`tČ nc^`lfc R`p`f`hk n`r l`rc lkrlujČ ïoe`k eujtc v`rkòtc9‟% Rc lkoc `k ïotäjokt ïo nrue* Kmòc!%So me ŝ%mo iän /$ Rmpuj`r cvrckk crù ouekŬk iäzk/ C kotcrcsòt nc rce`rl`t ŝk `tktunkoc` lmeklČ g`ŬČ nc pcrsmo`

iuj nko Wkgj`ce ouekt Iän/ ïo om`ptc` nko Imk` E`rc lmpkkkrmeäokjmr dmed`rnù lu pkctrc l`scjc iknòkjmr pcotru lČ`lcŝtk` j%ù rČstkhokt pc Ksus Lfrkstms/ ïo 0;>> huvcrouj e`hfk`r ` `nmpt`t m jchc òtkscektČnc cpur`rc ctoklČ nupČ emncjuj hcreò / Jchc` prcvcnc` cpur`rc` ctoklČ ` tuturmr cvrckjmr/ @ nmu` zk s%ù

ïogkkoŬ`t hfctmurk j` \khfct* Wkŝcu nc \us ŝk Nr`hmekrcŝtk*uo gcj nc j`hČrc nc trkcrc ïo l`rc crù `nuŝk ŝk cvrckk nkojml`jktČŬkjc nko ïeprciurkek ŝk jk s%ù lmogksl`t duourkjc

nc v`jm`rc/ ïo Wkŝcu nc \us hfctmuj cr` sktu`t pc `ltu`j` str nČ L`rp`Ŭk ŝk strČzkjc ïovclko`tc* HrkvkŬck* Lrkoujuk*Jkvczk* E`rèurcŝujuk* Dkscrklkk* ïogrČŬkrkk*Ť`pko`rk * O/ J`dkŝ*LČjkeò* Mdrci`/ ïotrc 0; %43 e`k ïo p`tru tròspmrturkù gmst nuŝk j` @uslfwktz ŝk Dkracoù uonc ù gmst h`z`Ŭk*nupČ lc eujŬk ù eurkt pc nrue / Gm`rtc puŬkok s%ù e`k

ïotmrs nupČ rČzdmk / Nko lck ;222 cvrck ncpmrt`Ŭk s%ù ïotmrs 822/ ïo hfctmurk ŝk pc nrue ù gmst supuŝk j` uo tr`tècot nur nc jklfkn`rc/ @u cxkst`t ŝk l`zurk ïo l`rc rmeäokkk%ù `sluos ŝk k%ù gČlut slČp`Ŭk pc cvrck * <7

NupČ 0;32 ïo Wkŝcu nc Ekijml ou e`k cxkstù cvrck1 e`k crù lätcv` gèkjkk ïo Wkŝcu nc \us ŝk nmuČ gèkjkk ïoWkŝcu nc Ims/ @utmruj `lcstmr räonurk ` `vut j` ŝlm`jČ lmjchkcvrck ïo òkk 0;34%0;3;/ ïo okk (32 Wkŝcu nc \us `vut prke`r cvrcu pc E`ycrdcr Eùrklku/ Nko 4223 ïo Wkŝcu ou e`kcxkstČ oklk uo cvrcu / Lck e`k eujŬk ù cekhr`t* ïo spclk`j ïoKsr`cj* ïolcpäon nko 0;>6/

>4

OceŬkk/ Rrcsupuocrc` lČ ïo sclmjuj VKK s%ù st`dkjktj/k Wkŝcu okŝtc s`ŝk pcotru cxpjm`tČrk ekokcrc pc W`jc` W`scrujuk s%` nmvcnkt uo g`js/ ^mtuj ` pmrokt nc j` m nkpjmeČj/kjskgkl`tČ/ E`k skhurČ c smskrc` oceŬkjmr ïo zmoČ nupČk -&?&+/

Emtkvuj lmjmokzČrkk oceŬkjmr ïo zmo` Wkŝcu % Dmrŝ` cstckotcrcsuj lrcsläon `j L`sck kepcrk`jc nc @ustrk` pcotrujceouj ŝk s`%rc` E`rèurcŝujuk* skohurcjc dmhČŬkk `jc&&kekt`tujuk/ Nko zmo` Wkŝcujuk ustrkclkk crù kotcrcs`Ŭk nckecoscjc pČnurk nc lmokgcrc nc pc v`jc` W`scrujuk* s rcou k (xkst` `klk/ \c lrcnc` ïosČ lä sc `gjČ ùr ïo `p` W`scrujuk/Kgj D& cst slmp ù gmst lmjmokz`Ŭk `klk ŝ`sc gèkjkk nc Ŭkhòk• kk 00*00mrk nc ùr/ Wkzkt` ïepČr`tujuk jmskg `j jj%jc` ïo 088<ko Kokoskjvòk` ŝk E`rèurcŝ c uo sceo `j `lcstuk kotcrcs/K xpjm`t`rc` jceoujuk ŝk tròspmrtuj lu pjutcjc sc gČlc`•*/! ïo`kotc nc smskrc` lmjmokŝtkjmr nc mrkhkoc hcreòČ/ ïok W sc lmost`tČ `nekokstr`rc` oclmrcspuozČtm`rc ` W`scrujuk* nko lùz` sČrČlkck* k`r ïo 08<< jmluktmrkk Wkŝcujuk

Sok `luz`Ŭk nc st`t nc cŝu`rc` uomr pjutc/<8

Lmjmokz`rc`k jmst prchČtktČ nc ùstrkclk prko eČsurČtmrk l`n`str`jc

k k( utc ïo 0877 ŝk kotrmnulcrc` guolŬkck nc X`jneckstcr ïoo k %j/kŝk ò /ïo 0882 k` o`ŝtcrc Mgklkuj skjvkl nko Wkŝcu nc \us

k /oc /kvc` l` s`rlkoČ slfked`rc` emnujuk nc cxpjm`t`rc• k k/knurkjmr pcotru lČ pČnurkjc crù tČk`tc ŝk ou sc puoc`

okekl ïo jml/ ïo 088; `lcst Mgklku skjvkl sc tròsgmreČ ïo| (k 00 o kuj lècr`j Wkŝcu nc \us lmonus j` ïolcput nc Gròz

komjkosay ŝk ïk crù `rmon`tc jml`jktČŬkjc Dmrŝ`* Wkŝcu*k: jmekrcŝtk* \träetur` ŝk Tuslmv`/

@väon ocvmkc nc euolktmrk gmrcstkcrk prklcpuŬk*kosjkkclkk ù `nus ïo E`rèurcŝ lmjmokŝtk hcreòk nkoE • •// : kkouonco* Kslfj ŝ/`/* l`rc s%ù st`dkjkt ïo Wkŝcu nc \us/

k Fkcumr ù vcokt ŝk `jŬkk ïo hrupurk e`k e`rk sù e`k eklk/k o u FK & mjmokŝtk oceŬk ù gmst `nuŝk ïo Wkŝcu ïo 0882&7;+/

%ïo 088< sc ïogkkoŬc`zČ ïo E`rèurcŝ* ïo e`kk o u j k k % jml`jktČŬk prkotrc l`rc ŝk Wkŝcu nc \us * lcotrc nc

><



cxpjm`t`rc ` pČnurkjmr/ Rcotru `lc`st` sc `nul ŝv`dk nkoYkps&\jmv`lk`+* euolktmrk prklcpuŬk j` cxpjm`tČrk gmrcstkcrc/Nc j` rchkuoc` nc mrkhkoc jk sc tr`hc ŝk ouecjc/

%ïo 0887 e`k vko 8 euolktmrk nko Emlr` HcreòČ/

%ïo 0886 `jtc p`tru gèkjkk nko Emlr` HcreòČ vko ïo Wkŝcu nc \us/

%ïo 0863 Cr`rkuj `nulc ŝ`sc gèkjkk nc spČjČtmrk nc

ùr nko D`v`rk`* n`r ïo lcjc nko ureČ s%` vČzut lČ ïo `pcjcWkŝcujuk ou sc `gjČ ùr/

%ïotrc 08;7%;6 smscsl ïo E`rèurcŝ 33 nc gèkjkkhcreòc nko D`n* Kslfj* Heuonco* Cdcoscc nko l`rc 43nc gèkjkk sc st`dkjcsl ïo Wkŝcu nc \us/

^mŬk `lcŝtk` s%ù st`dkjkt ïo l`rtkcruj ouekt ŤkpŬcr`k*nupČ ouecjc rchkuokk jmr nc mrkhkoc* Ykps/ ïo 062; CrostRjùon ` gČlut prmkclt`rc` ŤkpŬcr`kujuk l`rc ` ncvcokt mzmoČ oue`k ` jmr/ E`k tärzku ŝk%ù lmostrukt m eklČ `ŝcz`rcj` şujkhu pc W`jc` W`scrujuk/ Lu tkepuj ŝk%ù lmostruktdkscrklČ* pmnurk pcstc `p` W`scrujuk* ŝlmjk ŝk `jtcjc/ RäoČprko òkk ŝ`kzclk&0;72+ ` cxkst`t pmnuj nc jceo `lmpcrktlu nròkŬČ lue sc e`k vcnc `zk uouj ïo CjvcŬk`&Juzcro+ ŝkuouj ïo lmeuo` Lmŝdul* iun/ OČsČun/ F`roklk ŝk mrnmo`Ŭk*ù lmostrukt mdkcltkvc kepmrtòtc pcotru mr`ŝ/ ïo prkeujräon ù gmst euolktmrk gmrcstkcrk prklcpuŬk/ Tmeäokk nkozmoČ sc mlupù lu `hrklujtur` ŝk lu lrcŝtcrc` vktcjmr ŝksc eČrhkocù sČ t`kc ŝk sČ tròspmrtc jceo nm`r pcotruocvmkjc prmprkk/ OceŬkk* ïeprcuoČ lu euolktmrk rmeäok*cxpjm`tù jceouj* ïj tròspmrtù ïo `jtc pČrŬk `jc kepcrkujuk* n`r gČlcù ŝk pjòt`Ŭkk nc emjkn `väon pcpkokcrc* ù

lmostrukt slmlurk ŝk d`rìc ouektc f`kturk pcotru ` tròspmrt` e`k uŝmr jceouj/ ^ròspmrtuj sc gČlc` lu pjutcjc/Crù vcstktc pcotru `lc` vrcec d`rìuj nc j` E`lärjČujuoh nc ;0 ectrk &W/ Eò+ ŝk lcjc nc j` GČko` ŝk nc jg`drkl` nc lfcrcstc` Fmjtz/ \c tròspmrtù lu pjutcjclòtktČŬk gm`rtc e`rk nc jceo9 44/222 % <4/222 ectrk ludkòu`j<6/ ïo `lcj`ŝk slmp ù lmostrukt l`sc* l`dòc* nrueurk

>>

ŝk pmnurk/ ŤkpŬcrkk ïolČ nko 06<3 ïotmlecsl prkeuj pjònc ècoì`rc skjvklČ ` vČkk W`scrujuk/ Rcotru cxpjm`t`rc``pcjmr ekocr`jc nc j` şujkhu ù lmostrukt `lmjm l`dòc ŝkrcstùròtc/ Rcotru ocvmkjc jmr sugjctcŝtk ù ïogkkoŬ`t ïo0-;2 p`rmfk` rmeòm%l`tmjklČ/ ïotrc 062>%0627 ïŝk lmostrukcsl m dkscrklČ/ \c p`rc lČ prke` jmr dkscrklČ ` gmstE ?kpuj dkscrklkk eČoČstkrkk nc jceo nc j` W`jc` \lr`nck*ncsgČlutČ ŝk tròspmrt`tČ ïo lcotruj s`tujuk/ ïo mrklc l`zprke` dkscrklČ rmeòm%l`tmjklČ ` gmst ncemj`tČ ïo 0;4>/Sjkcrkmr ù lmostrukt m omuČ dkscrklČ* `rfktclt @uhustkomEl krctk* lc` cxkstcotČ ŝk `zk* tcreko`tČ ïo 0;04/ ïo lČjČtmrk`s` prko Wkŝcu* O/ jmrh` ïk hČscŝtc lmep`lŬk ŝk mrnmo`Ŭk `s%k ujkäon ïo dkscrklČ scrvklkuj rcjkhkms/

ïo 08;4 lmostrukcsl prkeuj im`hČr eclòkl nkoWkŝcu k`r ïo 0626 p`rtcruj ŝlmjkk rmeòm%l`tmjklc* ŝlm`jČeČrktČ e`k tärzku/ ïo 0606 st`dkjcsl jmluj lkektkrujuk rm%eòm%l`tmjkl ïo jmluj ouekt nc `lue Rmnurkjc OceŬkjmr/K(c p`rlurs e`k vko ŝk `jŬk lmjmokŝtk/ So hrup vkoc ïo 064;

So ujtkeuj hrup ïo tkepuj rchcjuk Gcrnkoòn/ ^mt lu ìu%k/ %ej oceŬkjmr s%ù lmostrukt j` şujkhu* pc W`jc` W`sc%uk j k k k * uo mrČŝcj lu fò ŝk rcstùròt uonc vcocù eujŬk

jjchk`turkŝtk j` `pcjc ekocr`jc l`rdmh`zm`sc/ Nc `klk sckej/ukcjk` `pČ ekocr`jČ ïo dutm`kc nc jceo ŝk sc tròspmr%K/ K pòČ j`Wkco`/ J` GČko` s% lmostrukt m l`pcjČ/ ïo tkepujk?jkoujuk TČzdmk Emonk`j pc W`jc` W`scrujuk s%` st`dkjktjuo` keotujuk/ ïo ure` juptcjmr lu ruŝkk ù eurkt 082 nc

k k kkk nc èdcjc pČrŬk/ Rcotru `lcŝtk` s%` mrhòkz`t uo

e u u k |*k GČko` jäohČ l`pcjČ uonc ù gmst ïohrmp`Ŭk lck>0

k kjn`Ŭk hcreòk/K(c jäohČ ecscrkkjc jmr* oceŬkk ù ïovČŬ`t nc j` rmeä%

k ko k `hrklujturČ ŝk sČ lrc`slČ vktc/ Rcotru ` sc ìut`/ /o/ ck ù ïogkkoŬ`t prke` mrhòkz`Ŭkc kostktuŬkmo`jkz`tČ

jk KK kkk ìutmr`rc &Druncrj`nc+/ Rrkekk ochustmrk hcreòk*k k Tmdd ŝk Imfò D`ròy* sc st`dkjcsl ïo Wkŝcu ïoK-FM/ NupČ 0676 ctoklkk hcreòk ù sugcrkt ŝk ck

>3



nko lùz` tconkoŬck nc e`hfk`rkz`rc cxcrlkt tČ nc uohurk/ Sokk nkotrc oceŬk ù gmst mdjkh`Ŭk nc ïeprciurČrk sČsc nclj`rc nc ctokc e`hfk`rČ/ TclcosČekotcjc gČlutc ncùtmrktČŬkjc e`hfk`rc ïk koljuncù pc ŬkpŬcrk prkotrc uohurk/ NupČ `lc`stČ n`tČ ïo ŝlm`jČ jked` hcreòČ ` gmst

ïojmluktČ lu jked` e`hfk`rČ/ Hcreò` guscsc ouektČjkedČ mgklk`jČ ïo ŝlmjk* dkscrklČ ŝk `nekokstr`Ŭkc ïo 088<

ïo ure` vkzktck ïepČr`tujuk jmskg `j KK %j c` ïo E`rèurcŝ/^mtuŝk e`hfk`rkz`rc` o%` rcuŝkt sČ `gcltczc gmonuj jmr hcreòkl* ïo 0;>3 62 nc ctoklk hcreòk nko Wkŝcu nc \us ùgmst nuŝk j` \khfct ŝk nc `lmjm* ïeprcuoČ lu jŬk lmo`Ŭkmo`jknko iuncŬ* ù gmst nuŝk ïo S/T/\/\/ j` euolČ gmrŬ`tČ/ @lmjmù euolkt ïotr%m g`drklČ nc oklfcj päoČ ïo 0;>;/

Nko 0;82 rchkeuj Lcùŝcslu ` pcreks cekhr`rc`lmotrmj`tČ ` hcreòkjmr lmotr` uock suec nc dòk/ N`r lcke`k eujŬk hcreòk nko Wkŝcu nc \us ù pjcl`t nupČ 0;6;läon `lcst julru cr` pcreks/ ïo ure` lcstuk cxmn oueČrujctoklkjmr nko Wkŝcu s%` rcnus j` iueČt`tc/ J` rclcosČeäotuj

nko 0;;4 oueČruj jmr cr` nc 0;62/

Lòtmo`Ŭk ïo l`rtkcruj jmr ŝk%ù gmre`t uo gcj ncl`stČ ïolfksČ/ LČsČtmrkk ekxtc lu `jtc o`Ŭkk crù gm`rtc r rcŝk oue`k nupČ 0;22/ Nko puolt nc vcncrc rcjkhkms ck ù rcspclt`t spclkgkluj jmr hcreòkl* ïo spclk`j rcjkhk` l`tmjklČ/

Mècok f`roklk ŝk prklcpuŬk* lmrclŬk ïo rcj`Ŭkkjc lulckj`jŬk* crù gm`rtc `prclk`Ŭk nc pmpuj`Ŭk` rmeäoc`slČ/@prm`pc lČ ou sc luomsl l`zurk nc ŝmvkokse ïo rcj`Ŭkkjc jmrlu rmeäokk* nko oklk m p`rtc/ Rc jäohČ euol` j` cxpjm`t`rc` gmrcstkcrČ ck crù òhì`Ŭk ŝk ïo p`rtkluj`r j` lmostrulŬk`

l`scjmr ïo l`jkt`tc nc ecŝtcrk &e`kstČr+/ Luväotuj e`kstČr `gmst prcju`t nc rmeäok nko hcreòČ/

CRML@ EMNCTOĄ/ ïolct* ïolct* vk`Ŭ` vkŝcuòkjmrs%` slfked`t ïo lkun` l`jèktČŬkjmr nc j` ïolcputuj sclmjujuk VKV/

Nc%` juohuj òkjmr eujŬk vkŝcuòk u ncŬkout guolŬkk

>7

kepmrtòtc gkkon guolŬkmo`rk supcrkmrk ïo E`rèurcŝ/EcoŬkmoČe prctmrkk nko Wkŝcu 9

W`skjcRmp %0740 *07<<%<>*07<8/Ekf`k Rmp % 07<3%<7Nuektru @onrckl` %073 <W`skjcRmp % 0736%3;jmo`ŝ Dmr` %0763

W`skjc Dònrc` %0820Jupu Dmr` % 0826EujŬk `jŬk rmeäok s%ù gČlut luomsluŬk ïo jupt` pcotru`pČr`rc nrcpturkjmr rmeäokjmr/ ïo 06<< W`skjc Ekf`jl` couekt prctmr pcotru pj`s` Wkŝcu uonc ïj hČske ŝk ïo 06>3/k jupČ cjkdcr`rc` nko ïolfksm`rc uonc ` st`t pcotru lČ `j`: ut p`rtc nko `re`t` juk Amssutf* ïo 0637 c ouekt nkoomu prctmr nc Wkŝcu /

ïo 06>2 rmeäokk nko E`rèurcŝ ù prkekt m hrc`dvjturČ prko kotrmnulcrc` jkedkk e`hfk`rc l` jkedČ ncp u % n/krc j` tm`tc mdkcltcjc nc ïovČŬČeäot/ ïo r`rc l`%

k o k kotcjcltu`jkk rmeäok putcù mdŬkoc lČrŬk rmeäocŝtkk pcstc euoŬk/ Kotcjcltu`jkk rmeäok ŝk%ù n`t scè` nc

oc` kepmrtòŬČ ` cnul`Ŭkck ïo rknkl`rc` okvcjujuk

pmpmrujuk* jmskg Eò `jcs prctmr nc Wkŝcu ïo 06>2 spu%ot 9‟Cnul`Ŭk` pmpmrujuk cstc ïo sträosČ ncpconcoŬČ nckokkkoŬ`rc` kostktutcjmr pcotru gmre`rc` ïovČŬČlckjmr* pco%ou « Č ou sc pmt ke`hko` ŝlmjk pmpuj`rc gČrČ m prchČtkrcjukkk/kjklČ ` ïovČŬČlckjmr/$&GKE *p/043+/ @lc`stČ oclcskt`tc00000 vmjv`tČ ïotr%m òuektČ eČsurČ prko ïogkkoŬ`rc` Rrc%

* o K K K K 00ck nc j` \khfct&0670%74+/

TcvmjuŬk` nko 06>6/ Tmeäokk e`rèurcŝcok* ïok k kj k/uòkk* ù `vut m `tktunkoc mstkjČ g`ŬČ nc rcvmjuŬk`

•k kfskČ pcotru lČ m lmoskncrù rcvmjuŬk` uohurkjmr/ Tc%ju uj fmkscokjmr nc ` sc ïormj` ïo `re`t` rcvmjuŬkmo`rkjmrjuk Amssutf % ck vmkù sČ sc ïormjczc oue`k ïo `re`t`kep o k j u j u k ` nctcreko`t ùtmrktČŬkjc sČ sc pm`rtc lu

K K koncŬc ŝk lu vmkc duoČ g`tČ nc rmeäokk nc pc W`jc`

>8



Wkŝcujuk) / Souj nko emtkvcjc pcotru l`rc ù rcguz`t sČnc` ìutmr rcvmjuŬkmo`rkjmr uohurk ` gmst pm`tc ŝk g`ptujlČ uohurkk ù nclrct`t jked` e`hfk`rČ l` jkedČ mgklk`jČŝk mdjkh`tmrkc ŝk ù ïogkkoŬ`t ŝlmjk ïo jked` e`hfk`rČ/ @ŝ`lČ rmeäokk ïo tkepuj rcvmjuŬkck ù jupt`t oue`k `jČturknc ïepČr`t ŝk sud stc`hurk prmprkk/ So `stgcj nc stc`h `gmst `nus `l`sČ nc H`vrkjČ Gkjkplkul* duokluj kstmrklujuk @j/ Gkjkp`ŝlu* l`rc cr` ïo 06>6 stch`ruj ‟kepcrk`jkŝtkjmr$ nko

Wkŝcu/ Nclk vkŝcuòkk ù p`rtklkp`t ŝk ck j` cvcokecotc`väon stc`h prmprku/

ïo 06>2 cpkslmpuj Kmo @jcxk nkspuoc ïojČtur`rcjkedkk sj`vmoc nko dkscrklk ŝk ïojmlukrc` ck lu jked` rmeäoČŝk slm`tcrc` lČrŬkjmr sj`vmoc ŝk ruscŝtk ŝk ïojmlukrc` jmr lulČrŬk ïo jked` rmeäoČ/ \c p`rc lČ `lc`stČ eČsurČ cstc uorČspuos `j rmeäokjmr j` `tktunkoc` uohurkjmr l`rc ù nclrct`t mdjkh`tkvkt`tc` jkedkk e`hfk`rc<;/

ïo 0670 s% ïogkkoŬ`t ŝk mrhòkz`t vkl`rk`tuj rmeäonko E`rèurcŝ ïepČrŬkt ïo ŝ`sc prmtmpmpk`tc 9 Wkŝcu* Kz`*

jcun* E`r`* LmsČu ŝk \khfct/ Souj nko prmtmpmpk cr` W`skjcEkf`jl` nko Wkŝcu nc \us/ \ud läreukrc` juk W`skjc &D`zkj+Ekf`jl`* prmtmpmpuj nc Wkŝcu nc \us* s%ù lmostrukt dkscrklkjc nko Emksck* Jcmrnko`* Rctrmv` ŝk l`s` p`rmfk`jČ nkoWkŝcu nc \us/ @lc stČ jueko`tČ g`ŬČ dkscrklc`slČ ` vut uormj ïosceo`t ŝk ïo prmp`h`rc` ‟@smlk`Ŭkuokk$/

ïo 067; sc ïogkkoŬc zČ ïo Wkŝcu nc \us m g`drklČ nc lfcrcstc` j` E`lärjČu* pc v`jc` W`scrujuk ŝk uo` ïo jml`jkt`tcpc jmluj `ltu`jck g`drklk nc lfcrcstc`&0673=+/ Rrko jchc`VJKK nko 0682 m rcgmreČ `nekokstr`tkvČ tròsgmreČ lcjc

p`tru kcr`ŝc ïo zclc pj`sc &pjČŝk+* uo` nko cjc gkkon pj`s` iWkŝcu/ ïo gruotc` gkclČrck pj`sc cr` uo prkeprctmr/ ïo 0680sc mrhòkzc`zČ iustkŬk * ïogkkoŬäonu%sc ŝk IunclČtmrk` nko KWkŝcu nc \us/

ïo 068< ïo Wkŝcu nc \us cstc cpkncekc nc fmjcrČ/

@jchcrkjc p`rjècot`rc crù juptc pmjktklc nurc ïotrc rmeäok ŝk uohurk/ J` jchcrkjc p`rjècot`rc nko 0686 *

>6

ko eìmrkt`tc` lkrlueslrkpŬkkjmr suot `jcŝk rcprczcotòŬk `k&&uvcroujuk/ Juptc sc nù oue`k j` Wkŝcu uonc ` lònkn`t`vml`tuj Lmrocjku D`tko sprkikokt nc prcmŬkec` rmeäoČ ŝknc prctmrkk jmò juslm* jmò Hcohyc ŝk omt`rkk Kmo juh` ŝkKujkò Lmeò/ ïolcrl`rc` `lcstmr` ` gmst zČnČroklktČ nckle`rc` iòn`rekjmr l`rc mpcrù j` lmeòn` prkeprctm%ojmr s`tr`pk Rmp \kemo ŝk jujku WkoŬ/ J` `jchcrkjc nko 066(0/0 Wkŝcu lònknc`zČ nko p`rtc` rmeäokjmr Rctru W`kn` l`rt

/oc lmotr`lònkn`Ŭk pc \khkseuon Lkpjc` ŝk Imo`s Mnmoujtkeuj gkkon lueo`tuj juk Rmp \kemo* vkktmruj s`tr p `Wkŝcujuk/ Rcotru kotkekn`rc prcgcltuj trkektc j` Wkŝcu 4k• Kr iòn`rek ŝk nmuČ lmepòkk nc fmovczk/ Rc Wkŝcu ŝk pt|-*r s%` `jcs Rctru Ekf`jy lu m eìmrkt`tc nc 422 nc vmtur@« jcrcoŬkk juk Imo`s Mnmo ù gmst `t`l`Ŭk nc ŬČròk/ J` Wkŝcknc Ekijml ŬČròkk ïo gruotc lu prke`rkk Ekf`k şkemo ŝk jmkjuslm ù rČsturo`t l`rcjc l`rc tròspmrtù vmtòŬkk huvckoujuk/ ŤČròkk k%ù ècokoŬ`t pc cvrck lu cxtkrp`rc`* jc%`/p/ttt hcèurkjc ŝk pc uokk lfk`r k%ù e`jtr`t`t pcotru l

«tgŝtk` crù `jČturk nc huvcro/ &GKE+/ Juptcjc cjcltmr`jt uotkouČ ŝk ïo òkk ureČtmrk/ ïo 0;27 vcstktuj stme`tmjm&kfcmrhfc Dkj`ŝlu nko Rctrmv` lònknc`zČ pcotru uo pm9

k ncput`t ïo Lècr` nc j` Dun`pcst` l` koncpconcrK$ o u u lkrlueslrkpŬk` Wkŝcu n`r* nko lùz` prcskuokjcr ko klocŝtk* ŝk%` rctr`s lònkn`tur` &GKE* E`rko`+/ ïo g`k

k k inkck l`rc ècokoŬ` vk`Ŭ` ŬČròkjmr Hf/ Dkj`ŝlu ` po

fk/kk s/k rcouoŬc j` lònkn`turČ/@str`/ J` ïonceouj ŝk lu sprkikouj `lcjck`ŝk pcrsm`r

juekkk/ktc l`rc ` gmst jmskg Eò* j` 3 gcdru`rkc 0670 k` gkko

ko jk/eskjvòk` **@smlk`Ŭkuoc`$&@\^T@+/ Nko lmektctuj lokjkucrc `jcs j` ïogkkoŬ`rc gČlc` p`rtc ŝk prmtmpmp

K ujuk* W`skjc Ekf`jl /‟@smlk`Ŭkuoc $` `vut uormjgm`rKE /k u • kk k jupt` pcotru nrcpturkjc rmeäokjmr ŝk pcotru‟ïo`k

K/KE k * /tmr`/ Ecedrkk$@smlk`Ŭkuokk$ ù `nuo`t gmonk

0000 : j& Zl fkncrc` uock ŝlmjk rmeäocŝtk9 Rrcp`rònk` l

KKIKF k k tuŝurkjc Rrcp`rònkck ù ïolcput ïo 0674 lu

>;



cjcvk lc vmr ncvcok ïovČŬČtmrk/ Sokk nko ïovČŬČtmrkk prchČtkŬk`klk ïŝk vmr ncsgČŝur` `ltkvkt`tc` ŝk j` Wkŝcu/ @gjäon ncsprc rc`jkzČrkjc @\^TCK ïo ^ròskjvòk`* e`rèurcŝcokkù skeŬkt ocvmk` ïogkkoŬČrkk uouk ncspČrŬČeäot `j `lcstck @smlk`Ŭkk ŝk ïo E`rèurcŝ/ @\^T@ ncsgČŝur` eujtkpjc `lŬkuok nc jueko`rc ` s`tcjmr ŝk nc smjkn`rk%z`rc `ŬČrČokekk ïo jupt` ïepmtrkv` `duzurkjmr guolŬkmo`rkjmrŝk `jc cvrckjmr frČpČrcŬk/ @stgcj ïo 0;00 `vml`tuj H`vrkjČ

juh` ŝk prmtmpmpuj Cekj Drò ïogkkoŬc`zČ ïo Wkŝcu uoncspČrŬČeäot `j @\^TCK/ H`vrkjČ juh` nko \Čjkŝtc* nupČ lcŝk%` n`t uo nmltmr`t ïo ŝtkkoŬc iurknklc s%` st`dkjkt l` `vml`t

ïo Wkŝcu nc \us/ Cekj Drò cr` uo prcmt gm`rtc `prmpk`t ŝkprcŬukt nc pmpmr/ @iuos prmtmpmp ` euolkt eujt pcotrujueko`rc` ŝk ‟ïo`kot`rc`$ pmpuj`Ŭkck rmeäocŝtk/ ïogkkoŬ`rcùouk ncspČrŬČeäot @\^T@ pcotru rmeäokk nc pc vČkjcWkŝcu ŝk Kz` ou cr` vČzutČ lu mlfk duok nc ùtmrktČŬkjce`hfk`rc `jc tkepujuk/ Nr/ H`vrkj juh` mdŬkoc `prmd`rc`ùtmrktČŬkjmr vkŝcuòc nc ` sc Ŭkoc `nuo`rc` nc lmostktu

krc ` NcspČrŬČeäotujuk @\^T@ /Wkŝcu %Kz`/ J` ïolcput prc%tmrcjc Rmp \kemo ` gmst nc `lmrn lu lmonkŬk` sČ p`rtklkpcŝk cj j` ŝcnkoŬČ/ şcnkoŬ` ` ïolcput j` n`t` ŝk mr` gkx`%tc % 42ùhust 0;00 % ŝk `nuo`rc` ` gČlut rcpcnc `jchcrkjc/ Rrctmruj Rmp \kemo* l`rc ` ìuos lu ïotärzkcrc* s%` slòn`jkz`tläon ` vČzut lČ cstc pus ïo g`Ŭ` uouk g`pt ïepjko kt n`rou e`k putc` g`lc okekl/ J` `nuo`rc ` p`rtklkp`t l` ncjch`t Mlt`vkò ČsjČuòu/ Rrcŝcnkotcjc ncspČrŬČeäotujuk gmst `jcs Cekj Drò k`r vklcprcŝcnkotc nr/ H`vrkjČ juh`/ ïo`lcj`ŝk ò ncspČrŬČeäotuj omu ïogkkoŬ`t ` gmst rcprczcot`t nc nr/ H`vrkjČ juh` j` scrdČrkjc iudkjk`rc `jc @\^TCK ncj` Djì &48%46 ùhust+/

Rrkotrc `lŬkuokjc sprkikoktc nc @\^T@ ecoŬkmoČe ïogkkoŬ`rc` ïo 0;04 j` \khfct ` ‟DČolkk E`rèurcŝ o`$*dòlČ l`rc ` ncslfks nupČ rČzdmk m gkjk`jČ j` Wkŝcu/ ïotkepuj lrkzck nc nupČ Lmovcrskuoc dòl` ` gmst skjktČ sČncsgkkoŬczc gkjk`j` ŝk sČ suspconc tm`tc `ltkvktČŬkjc dòl`rc/

Cekj Drò ` gČlut ncecrsurk pcotru nce`r`rc`julrČrkjmr nc lmostrukrc ` lČkk gcr`tc \`jv` % Wkŝcu/

Omt`ruj vkŝcuò W`skjc Eò slrkc ŝk tkpČrcŝtc j` WkŝcuK xkkou! hfkn turkstkl `j E`rèurcŝujuk/ Hfknuj* slrks ïo 0;27* ïojked` e`hfk`rČ* cstc kotktuj`t ‟W jc` W`scrujuk* Wkŝcu nc \us*j KvcŬkc ` E`rèurcŝujuk$/ Rc jäohČ konkl`Ŭkkjc prkvkon lkrluj`Ŭk`K K okcrČ* ùtmruj slm`tc ïo cvkncoŬČ sk `pcjc ekocr`jc cxkstcotcKK k -moČ/ Hfknuj cstc tät nc dkoc ïotmlekt ïolät pm`tc gk ju`t lèmncj ŝk `zk/

ïo 0;04 sc tcrekoČ lmostrukrc` dkscrklkkeeòm%l`tmjklČ ïo stkj ocmhmtkl* ouektČ nc jml`joklk ‟dksc%rjk k oceŬc`slČ$/ @rfktclt* kt`jkòuj @uhustkom Emrcttk/

ïo `jtČ mrnkoc nc knck èkotke vkzktcjc ïoE/teeurcŝ ŝk ïo Wkŝcu ` uomr e`rk pcrsmo`jktČŬk/ ïo 0;27ok( vkzktc`zČ e`rcjc kstmrkl Oklmj`c jmrh` l`rc vkoc nc jÈmk ŝ * trclc prko lcjc trck Wkŝ`c ŝk ìuohc j` \khfct/ O/ jmrh`mdscrvČ lu trkstcŬc kov`zk` cjcecotujuk iknmvcsl ŝk st`rc`ncpjmr`dkjČ ` rmeäokjmr ŝk ` dkscrklkjmr rmeäocŝtk/ Kstmrk%

uj e`k mdscrvČ ŝk mdklckuj jml`joklkjmr nc ` kcŝk ïo zkjcjcjk ‟udČtm`rc pc ujkŬ` prkolkp`jČ ` s`tujuk/ @ ure`t `pmk

keo` òujuk 0;02 vkzkt` euzklmjmhujuk ŝk gmjljmrks%e k k o jkdcrku Drcnklcòu ïosmŬkt nc prcmtuj Kmo Därjc`/ Lckk kk o k vkzkt`t 06 jml`jktČŬk nko E`rèurcŝ prkotrc l`rc ŝkk k k k n c Ekijml >2 / Tmnuj `lcstck lČjČtmrkk ù ` gmst lcjc 00;

ou k KK Kkk pmpuj`rc ïorchkstr`tc pc gmomhr`g nc Drcnklcòu?k F k j c h c r c ` nc gmjljmr ` juk Därjc` prclue ŝk l`rtc`Ko rukoČrk nko dkscrklkjc E`rèurcŝujuk$ ` `lcjuk`ŝk/ Rcs%e k òk &0;0<+ vkzktc`zČ E`rèurcŝuj Dcj` D`rtma l`rc

k ujc:|l ecjmnkk pmpuj`rcj(Feuj TČzdmk Emonk`j/ Rrkeuj TČzdmk Emonk`j ùje eujtc hrcutČŬk ŝk ocl`zurk jmluktmrkjmr Wkŝcujuk/

00F&kcŝcokk crù ïormj`Ŭk ïo `re`t` ùstrm%uoh`rČ ïoekk tcj c 3*04 ŝk 63 ncŝk lck e`k eujŬk nkotrc ck ouku s/k juptc pcotru m lùzČ strČkoČ/ Nc`lcc` eujŬk

o k E/o/ks ïormjČrkk/ \c luomsl l`zurk ïo Wkŝcu läon

3032

?k rcprczcotòŬk `k Wkŝcujuk NupČ 0;0; sc rcmrhòkzc`zČ



dČrd`Ŭkk s%ù nchfkz`t ïo gceck läon crù lČut`Ŭk `l`sČnc ùtmrktČŬk pcotru ïormj`rc ïo `re`tČ/ EujŬk nko lckpjcl`Ŭk pc grmot ù pkcrkt pc grmoturkjc nko H`jkŬk` sù Kt`jk`/ E`k pcrskstČ ŝk `zk ïo gmjljmr läotclcjc smjn`Ŭkjmr nc pcgrmot l`rc sc `nrcsù ïepČr`tujuk sČ ïolctczc rČzdmkuj9‟ïepČr`tc * ïepČr`tc -Ruoc p`lc* ou tc d`tc -LČ%Ŭk pkcrzklČtòcjc tm`tc$/ NupČ ïolcpcrc` rČzdmkujuk E`rèurcŝuj` gmst mlup`t nc trupcjc ruscŝtk ïo 0;0> k`r ïo 0;03 nc

trupcjc hcreòc lmeòn`tc nc hcocr`%juj Lmot` l rcrczkn` ïo Wkŝcu nc \us/ @lcst` s%` purt`t ncmscdkt nc nur

lu pmpuj`Ŭk` nko jml`jkt`tc slmŬäon%m nko jmlukoŬc pc t kepnc k`roČ pcotru `%ŝk ïol`rtkruk trupcjc/ Jkok` grmotujuk pc`jkokècotuj \tmhu % Lmpkj`ŝ % Rrksjmp ` gmst putcrokl

ïotČrktČ lu tròŝcc ŝk l`zce`tc `jc lČrmr zknurk e`k stùŝk `zk ïo pklkm`%rc pc Rrksjmp/ \%ù lmostrukt `klk `ncvČr`tcmr`ŝc nc d`rČlk lu lurcot cjcltrkl/ @prmvkzkm%o`rc` sc

gČlc` lu l`kk/ \%ù lmostrukt lu prkzmokcrkk ruŝk jkok` gcr`tČDmrŝ`%p`suj Rrksjmp%j`lmdcok* nrueuj Rctrmv`%Därsò`

ŝk guokluj`ruj Rmkcokjc nc sud Euotc%Lmpkj`ŝ/ Nrueurkjclmostruktc sus pc euotc lmeuoklù lu `jtc nmuČ ŝmscjc9Dmrŝ`%j`lmdcok ŝk Wkŝcu%Jutm`s`/ @lcstc gmrtkgkl`Ŭkk ù gmstvkzkt`tc nc e`rk pcrsmo`jktČŬk `jc vrcekk9 L`rmj `j KW %jc` ŝk

Wkjfcje `j jj%jc`/ Nko lmogruotČrkjc nkotrc ruŝk ŝk oceŬk nko0;08 ù rczujt`t 082 nc emrŬk nko èdcjc t`dcrc* nko l`rc>0 oceŬk /Rcotru `lcŝtk` s%` gČlut uo lkektkr ŝk s%` rknkl`tm l`pcjČ j` GČko` pc W`jc` W`scrujuk/ \`tcjc nc pc v`jc`Wkŝcujuk ù gmst ïoŬcs`tc nc smjn`Ŭk/ LjČnkrkjc vclfk `jc`ltu`jujuk spkt`j crù kokŬk`j l`z`rec/ NupČ rČzdmk rmeäokk ù gmst cotuzk`se`Ŭk nc E`rc` Sokrc nc j` @jd` jujk`

nko 0;06/ J` `lc`stČ `nuo`rc ` p`rtklkp`t ŝk m ncjch`Ŭkcnc vkŝcuòk nko l`rc ù gČlut p`rtc @urcj \`dm* jusluKmo NmjfuŬku* H`vrkj Lmeò ŝk luomslutuj dmtòkst @r%tur Lmeò/ Ncjch`Ŭkk ù ecrs lu lČruŬcjc päoČ j` D`k`%E`rc nc uonc ù ju`t trcouj sprc @jd`%jujk`/ J` prmtmlmjuj nc j` \khfct* `lt l`rc sgkoŬcŝtc Sokrc`* ù p`rtklkp`t

?k rcprczcotòŬk `k Wkŝcujuk/ NupČ 0;0; sc rcmrhòkzc`zČ•/lrvklkkjc pudjklc/ Ec%nkl prke`r pc lkrlueslrkpŬk` WkŝcuŬj òk duok skohuruj nmltmr pc zmo` Wkŝcu%jz` ` gmst nr/K +ò Kvò* pcrsmo`jkt`tc e`rlòtČ ` Wkŝcujuk/ Rrcŝcnkotc `jjunclČtmrkck ` gmst ouekt nr/ Rctru W`kn`/

ïotrc lcjc nmuČ rČzdm kc emonk`jc/ NupČ rČzdmkk e k `jcs nupČ E`rc` Sokrc ïo Wkŝcu ù jml eujtc ŝk ke%

jkmkkòtc slfkedČrk/ ïo prkeuj räon s%` pus `llcotuj pcev/kŬČeäotuj ïo jked` rmeäoČ l`rc ` `vut `tät` nc sugcrkt*‟ k kepuk mlup`Ŭkck e`hfk`rc/ ïo 0;42 sc rcncslfknc hke%

k kuj ‟Dmhnò % WmnČ$ j` kokŬk`tkv` ŝk lu sprkikouj emr`j*k E E k stČrukoŬ` ŝk lmotrkduŬk` nr/ W`skjc Gkjkplkul l`rc ïo òujee`tmr ` koùhur`t tmt j` Wkŝcu nc \us m ŝlm`jČ nc `rtc ŝk

sk (kkk/ Nko pČl`tc jkpscù eujŬk ïovČŬČtmrk ŝk prmgcsmrk prc%lue ŝj ekijm`lcjc e`tcrk`jc oclcs`rc uock ŝlmjk/ Eujtc ŝlmjk

k jk %s& fkn ïo l`sc p`rtkluj`rc ïo lmonkŬkk keprmprkk*k/ okkkk ` supjkok `lcstc ocìuosurk* nr/ W`skjc Gkjkplkul ïotrcŬkoc pc dòkk juk uo kotcro`t j` Wkŝcu nc \us/ Lcjc nmuČ

kkk suot ïolfksc ïo 0;<0 nko jkpsČ nc gmonurk/

Rcotru ` ïojČtur` gmèctc` nko zmoČ* prke prctmrk*//lk Wkŝcu* Ekf`k Rmp* lcrc prcgclturkk nrcptuj nc `

KKK±r t` 0222 nc vktc lmroutc &l` sČ ou gkc rclfkzkŬkmo`tc+j kked `nuläon lcrc`jc pcotru lck ïogmect`Ŭk/ ïo iuncŬ

k vrcec crù nmk e`rk lrcslČtmrk nc vktc9 Hv/ Ekf`jyko/rsČu ŝk vČnuv` Krko` Rmpŝkemo&Rmpŝkemom`k`+ nko

KK nc \us l`rc ìuoscsc ïo pmscskuoc` ` 48 nc euoŬk

k KM22 nc kuhČrc tcrco/ ïo 0;48 ïo Wkŝcu nc \us crù• jc vkjc lmroutc /

NupČ 0;06 sc lmostrukcŝtc jkok` gcr tČ \khfct %

K K Ktmrŝ` nc `prmxke`tkv 022 ae/ko j:+40%48 j` GČko` pc W`jc` W`scrujuk ` guolŬkmo`t

k k * * * jl& fcrcstc` ŝkFcreòHrmcncjg`lccxlrmlfcrkkF Ke KK: • : : ?epmscsmr`tujuk/

ko k ( k -\ ïolcpc lmostrukrc` jkokck gcr`tc ïohustck vu &jc \us % Lmeòu &>< ae+ lu v`rkòt` OmvČŬ %

343<



Kfm`s`* ïo tmt`j 8m ae* l`jc gcr`tČ gko`jkz`tČ ïo 0;<</ So rmjkepmrtòt ïo rc`jkz`rc` `lcstuk mdkcltkv j%` `vut^memk`hČE`gtck* prke`ruj jml`jktČŬkk/

ïo pcrkm`n` nc nupČ rČzdmk Wkŝcuj cstc vkzkt`t ncpcrsmo`jktČŬk pmjktklc ŝk lujtur`jc `jc vrcekk/ @stgcj ïo 0;4<rchcjc Gcrnkoòn lu gèkjk` ŝk sukt` ecrhäon ïo vkzktČ j`hrČoklcrkk nc pc W`jc` W`scrujuk* s%` mprkt j` GČko` ŝk ` pcs

lukt/ şcguj st`tujuk ïŝk ju` ïo stČpäokrc tcrktmrkkjc omu `jkpktcTmeäokck E`rk/

Srec`zČ `pmk vkzkt` juk ^kdcrku Drcnklcòu ïosmŬktnc Kmo Därjc`* ` juk Dcj` D`rtma ŝk ïotrc 0;42%4> ` juk ^`lfcR`p`f`hk / Tczujt`tcjc `lcstmr vkzktc suot lujchcrk jc ncgmjljmr euzkl`j ŝk jktcr`r `tät nc luomslutc/

ïo 0;46 guolŬkmo` j` Wkŝcu nc \us uo spkt`j lu uop`t j` 7;7 nc jmluktmrk/

ïo 0;<4 em`rc nr/ W`skjc Gkjkplkul* prctmr `j pj`sckWkŝcu* sprkikoktmr `j ïovČŬČeäotujuk rmeäocsl nko jml`jk

t`tc* `vml`t* me pmjktkl rcouekt* uo ecedru e`rlòt `j@\^T@ ŝk uo e`rc p`trkmt/

ïotrc 0;<3%0;<; zk`rkstuj ştcgò ^Čt`ru cnktc`zČj` Wkŝcu dkjuo`ruj ‟\jmv`$/ E k `p`r spmr`nkl pudjkl`Ŭkkjc‟LČekouj e`rèurcŝcò$ eut`t `pmk j` \khfct ŝk‟Lurkcruje`rèurcŝcò$`jČturk nc pudjkl`Ŭkk cvrckcŝtk* e`hfk`rc ŝkhcreòc/

LmecrŬuj ŝk konustrk` E`rèurcŝujuk ìuoh ïo 0;<6 `prm`pc ïo ïotrchkec ïo eäkokjc cvrckjmr* l` ŝk iueČt`tc n ko euoŬk ŝk pČ nu rk >0 / \c cxpmrt` eujt jceo e`k`jcs ïo Soh`rk`/

ïo e`rtkc 0;<; suot `nusc ïo E`rèurcŝ nmuČd`t`jkmòc nc väoČtmrk nc euotc st`dkjktc j` \khfct sudlmeòn` lmjmocjujuk Jcmo`rn Emlkujslfk* uonc ŝk%ùcgcltu`t st`hkuj ekjkt`r eujŬk vkŝcuòk/ Lmjmocjuj Emlkujslfk s%` mpus Nkat`tujuk nc j` Wkco` vräon sČ juptc oue`klu d`t`jk%mòcjc s`jc pcotru ` ecoŬkoc E`rèurcŝuj j`Tmeäok`/

NupČ Nkat`t s%` rckotrmnus ïovČŬČeäotuj ïo jked`

e`hfk`rČ lfk`r ŝk ïo s`tcjc uonc ou jmlukù nclät rmeäok*

ko K&+>2 em`rc nr/ H`vrkjČ juh`/

CRML@ LMO^CERMT@OĄ/ @j Nmkjc` TČzdmk Emo

nk`j ` prmnus e`rk nkstruhcrk e`tcrk`jc ŝk e`rk sugcrkoŬcueòc ïo zmo` Wkŝcu/ ïo 0;>< sc ïogkkoŬc`zČ ïo Sokuoc`

(ùjklČ nkvkzk` ‟ûnmr Wj`nkekrcslu$ ïo l`rc s%ù ïormj`t00 0 j`rèurcŝcok prkotrc l`rc jmskg D`rtmŝ nko Wkŝcu nc \us

ŝj K Iuektru Hr`n nko \Člcj l`rc sc ïotm`rlc nc pc grmot lu

p u j u j nc lČpktò/ N/ Hr`n ` gmst `pmk ïovČŬČtmr ŝk nkrcl%| k ko Wkŝcu nc \us/ KostrukŬk ïo S/T/\/\/ eujŬk nko ecedrkk

k-kck ‟ûnmr Wj`nkekrcslu$ vmr ncvcok l`nrc nc d`zČ `jcR*& Fn ko Tmeäok` nc nupČ rČzdmk/

Hrupc nc p`rtkzòk ù `lŬkmo`t pc r`z` lmeuoc%k k Smo` nc Ims* Wkŝcu* Emksck* Dmrŝ` sprkikokŬk nc ŬČròkkjk EK K /kjoklk/ Rcotru `lc`s`t` ïo tmèo` òujuk 0;>> ù gmst

$ o k okŝl Ŭk pc W`jc` W`scrujuk j` Omvklkmr 00 ŬČròk/&C/ Hr`n*••!+/

ïo scptcedrkc 0;>> trupcjc e`hfk`rc ŝk hcreòcu `hcrc ù kolconk`t m p`rtc nko s`tcjc Dmrŝ`* Emksck

K k o Wkŝcu nc \us ù n`t gml g`drklkjmr nc lfcrcstc` pm%jukjjmk ŝk eujtmr l`sc* ù ju`t vktcjc ŝk `jtc duourk `jc

|Ek|kuj*kŬkck/ Mècokk s%ù rctr`s pc vČk ŝk pc nc`jurk ŝk ùkj kk ïospČkeäot`Ŭk kolconkkjc/ ïo rctr`hcrc` jmr mèc

o k ju`t lu ck puŬkocjc duourk lc jc `vcù* e`k `jcsKl pc l`rc jc `sluoncù ïo pČnurk nc tcèČ sČ ou gkc

K o uo e`tc nc `re`tcjc ïo rctr`hcrc/ L` sČ ïepkcnclc

• k o ` trupcjmr ruscŝtk* trupcjc e`hfk`rc ŝk hcreòckk e r± pmnurkjc ïo rctr`hcrc` jmr/ N`r ou oue`k duourko/kjc ù nkstrus* lk ù ŝk ulks eujŬk mècok/ Cstc lu%

j`s`lruj nc j` Emksck nc uonc ` slČp`t l` prkoW`skjc Kv`ŝlu NrČhò ŝk uonc ` eurkt crmkl @o%

k kk ?o Wkv`t* èdkk nko Wkŝcu nc Ekijml/ Rc W`jc` W`sc%kk k o j&?: uk ouekt Nmsu^Čujuk ù gmst ïepuŝl`Ŭk 00 euo%

o ooòk nc pc \mecŝ pcotru lČ ù guhkt nko j`hČruj

333>

| *f ikl`jČ nko Wkŝcu nc \us/ Nko gcrklkrc j` kotcrvcoŬk` juk



nc euolČ gmrŬ`tČ/ Lu lcv` tkep e`k ïo`kotc ù gmst trkekŝkj` euolČ gmrŬ`tČ &euol`s`zmt+* ïotäk j` D`k` E`rc* `pmk ïoSoh`rk` j` Mrmsf`z` ŝk \zmed`tcjy ŝk ïo @ustrk` j` @nemot*eujŬk e`rèurcŝcok prkotrc l`rc şkemo Rctru ŝk EczcokulKmo nko Wkŝcu nc Ekijml ŝ/`/ ïo e`rtkc 0;>3* j` lkolk juok nupČcjkdcr`rc` E`rèurcŝujuk* sc e`k hČscù j` euolČ gmrŬ`tČ

ïo Soh`rk` 02222 nc e`rèurcŝcok/ mt j` euolČ gmrŬ`tČ*n`r nc `stČ n`tČ ïo S/T/\/\/* ù gmst trkekŝk ctoklk hcreòk

nko Wkŝcu nc \us/ J` 08 kòu`rkc 0;>3 ù gmst trk`Ŭk 67 ncdČrd`Ŭk* ù gmst nuŝk ïotäk j` \khfct ŝk nc `lmjm* ïeprcuoČ lu`jŬkk nko `jtc jml`jktČŬk* ù gmst nuŝk j` Mesaïo \kdcrk` uoncù julr`t ïotr%m g`drklČ nc lrme%oklfcj nc uonc s%ù ïotmrs`dk` ïo nclcedrkc 0;>;/ ş`ptc nko ck ù eurkt `lmjm/ ^mt ïo0;>; s%ù ïotmrs nko S/T/\/\/ mst`ŝkk rmeäok lČzuŬk prkzmokcrk

ïo 0;>>%>3 l`rc u gČlut `lmjm euolČ gmrŬ`tČ/ \mjn`tuj W skjc FmŬc` nko Wkŝcu nc Ekijml ` euolkt ïo lmonkŬkk ekzcrc ïoekocjc nko Nmed`s/

So `jt cpksmn kepmrtòt cstc `lcj` `j juptck

rmeäokjmr nc pc W`jc` Kzck ŝk W`jc` Wkŝcujuk ïepmtrkv` ïolcrlČrkk nc òc%x`rc ` E`rèurcŝujuk j` Slr`ko`\mvkctklČ* `lŬkuoc lmonusČ nc dmrŝòuj H`vrkjČ ştrkguonČ*j` l`rc ù p`rtklkp`t ŝk eujŬk vkŝcuòk/ J` kokŬk`tkv` prke`rujuk nko Wkŝcu nc \us* Ekf`k EČlkulČ* ïo l`s` nr/ NòKvò s% u `nuo`t gruot`ŝkk rmeäokjmr nko jml`jkt`tc prkotrcl`rc F`pl` Ekf`k ŝk Hr`n Kmo ŝk prcmtuj Cuhco Dmtmŝ vcokt nc j` Dmrŝ`/ E`k tärzku Cuhco Dmtmŝ v` gk eujtČ vrcecprcmt ïo Wkŝcu nc Ekijml /Rcotru `lcstc g`ptc lmotr`rc smvkctklkjmr Cuhco Dmtmŝ ` pjČtkt lu òk hrck nc ïolfksm`rcŝk lu eujtc prkv`Ŭkuok ŝk ŝklòČrk nko p`rtc` sclurktČŬkk/ J`kokŬk`tkv` `lcstuk hrup nc gruot`ŝk vkŝcuòk s%` gmre`t uonct`ŝècot nko l`rc gČlcù p`rtc gmstuj prke`r E`gtck^memk`hČ* gkuj sČu Hfcmrhfc ^memk`hČ ŝk lueo`tuj sČuHf/ Lmeò/ @iuoŝk j` W`n jäohČ \khfct rmeäokk nko lmovmk ù gmst ïotäepko`Ŭk lu gmlurk nc `reČ nc mècokkjuk Mnmvlkul/ @tuolk ù eurkt ïepuŝl`Ŭk Kmo Kv`ŝlu ŝk

| *f ikl`jČ nko Wkŝcu nc \us/ Nko gcrklkrc j` kotcrvcoŬk` juk

K u& rcŬku RČtrČŝlòu pc jäohČ \t`jko ŝk ` juk W`skjc Jul` l`rc

/k vcokt spclk`j ïo E`rèurcŝ* s%` rcuŝkt l` E`rèurcŝuj

Zf rČeäoČ rmeäocsl/ J` 3 `prkjkc E`rèurcŝuj ` gmst rcïo%: ekr`t ïo fmt`rcjc Tmeäokck/

\c ŝtkc lČ ïo 0;>3 crù ïo Wkŝcu 02 lmeuokŝtk ŝk >6

ko ïotrch iuncŬuj/ Lu tm`tc `lcstc` s%` kostùr`t rchkeu

K / oouokst nc trkstČ èkotkrc/

ïo ure` rČzdmkujuk* ïo 0;>7* ïo E`rèurcŝ ` gmsk«/cpkncekc nc tkgms cxòtce`tkl ïo ure` lČruk` ù eurg KNSjŬj mècok/ ïo iuncŬ ù cxkst`t pcstc 0322 nc l`zurk/ ^m

Ko eck ò E`rèurcŝuj ` gmst nclj`r`t iuncŬ ïogmect`t

Euotcokk eäolù ŝtcvkc* urzklk* sČeäoŬČ nc eČturČee eù ŝk lmlcokk nc pmrued/ N`r nc lcjc e`k eujŬk

KK k/kdnù nc gmèc/ @tuolk lkrlujù vcstktcjc trcourk `kkju` ectck/ \c luomsl l`zurk läon dČrd`Ŭkk euolcù nm`k otru frò` zkjck rcspcltkvc/ Rcotru ` ècjkmr` sktu`Ŭkck u %edrkc 0;>7 prcgcltuj iuncŬujuk* Oklmj`c Wòlc`*

k uouk `prmd`rc` l` iuncŬuj sČ pm`tČ g`lc slfkedurk ï krj 9 s`rc ŝk lfcrcstc` ïo slfkeduj lcrc`jcjmr pcotr

`d`tcrc` gmèctck/Ko lkun` tuturmr hrcutČŬkjmr ïo Wkŝcu nc \us ek

ko eČ uo hkeo`zku/jmt ïo 0;>7* kòu`rkc* prmg/ Ekf`k ^memk`hČ* oČslk

k : 00 nc Ims* pudjklČ vmjueuj nc vcrsurk ‟Nuedr`v lZ: c%*t kokems prmgcsmr ` guolŬkmo`t l` prmgcsmr l

ko@ ko Wkŝcu nc \us ïo òuj ŝlmj`r 0;34%3<* nupČ l`kktut/tj j` \khfct uonc ` rČe`s päoČ j` em`rtc* gkkr

kj ke gkuot`ŝkk ekŝlČrkk lujtur`jc nko iuncŬ/

/ou/kkk` nc nupČ rČzdmk ` gmst puŬko ècjkmr`tČ lko k k:|k `rČ/ ïo kuokc 0;>7 ïo Wkŝcu nc \us lätcv` ekkl

ok `skst`t j` ïoeäo`rc` prkecjmr tktjurk nc prmprkkj jcjmreck `hr`rc/Eujtc `jtc eČsurk ù gmst ju`

/tkh` ïolrcncrc` pmpuj`Ŭkck g`ŬČ nc omuj rchkk k ko scptcedrkc 0;>8 sc kotrmnul l`rtcjcjc |

3738

j k k 006 k k k t t j \k f t nk k Ŭk j Ŭk Č



puoltc pcotru s`j`rk`Ŭk9 006 puoltc pcotru lck lu euolkhrcjc* 6> puoltc pcotru lckj`jŬk s`j`rk`Ŭk ŝk 8> puoltc pcotru ecedrkk gèkjkck jmr/

ïo 0;>8 j` iunclČtmrkk s%ù kotrmnus `scsmrkk pmpuj`rk* ïolcpusc prkhmò` ïepmtrkv` lcjmr l`rc ou crù nc`lmrn lu lmeuokseuj/ ïo òkk 32 prcŝcnkotcjc trkduo`jujukcr` vcstktuj iunclČtmr D`rtml jmò l`rc ïo `prm`pc tm`tcl`zurkjc iuncl`tc nc cj nČnc` pcnc`ps` e`xkeČ e`k `jcs

pcotru ‟nuŝeòkk pmpmrujuk$/ ïo 0;>8 s%` rcju`t lmostrukrc` jkokck gcr`tc \`jv`%Wkŝcu l`rc ïo òuj ureČtmr cstcnclj`r`tČ ŝòtkcr o`Ŭkmo`j l` ŝk Duedcŝtk%Jkvczcok ŝk @h%

okt`%Dmtmrl`/ Rc `lcstc ŝòtkcrc sc gČlc` euolČ vmjuot`rČn`r mdjkh`tmrkc `nklČ ocpjČtktČ ŝk tmt lc sc rc`jkz` cr` gČlutlu rm`d` ŝk lu jmp`t` sù täroČlmpuj/ Lmostrukrc` jkokck gcr`tc \`jv`%Wkŝcu ` ïolcput ïo 0;<7* ` ìuos ïo 0;>2 päoČ j`^cjlku ŝk `pmk julrČrkjc ù gmst skst`tc nko lùz` rČzdmkujuk/JulrČrkjc ù gmst rcju`tc ïo 0;>8 ŝk j` <2 nclcedrkc 0;>; `

gmst koùhur`tČ omu` jkokc gcr`tČ/ Rc `lcst ŝòtkcr ù julr`t

pcstc 022 nc tkocrk e`rèurcŝcok/@tktunkoc` mstkjČ g`ŬČ nc lmeuokse s%` eòkgcst`t

j` `jchcrkjc nko 0;>6 läon ïo Wkŝcu nc \us s% u ncsco`tzv`stklk pc pcrcŬk ŝk `gkŝc/ ïo `prkjkc 0;>6 ïŝk rck` `ltkvkt`tc`spkt`juj lu 0>2 nc p`turk ŝk lu pcrsmo`j ecnkl`j nct`ŝ`t

nko \khfct/ ^mt ïo `lcst ò sc ncslfkn nmuČ ŝlmjk prmgcskmo`jc/ Wclfc` g`drklČ nc lfcrcstc` cstc rc`ltkv`tČ ŝksc ïogkkoŬc`zČ K/R/C/K/J/&ïotrcprkoncrc` pcotru Cxpjm`t`rc`ŝk Konustrk%`jkz`rc` Jceoujuk+/ \c e`k ïogkkoŬc`zČ Tchk`Jceoujuk ŝk \crvklkuj IuncŬcò \kjvkl nc l`rc `p`rŬkocù

ŝ`ptc mlm`jc skjvklc prkotrc l`rc ŝk lcj nko Wkŝcu/ J` 00 kuokc 0;>6 ù gmst o`Ŭkmo`jkz`tc g`drkl` nc lfcrcstc` Grkcn

Dcom* g`drkl` nc lfcrcstc` ` vČnuvck Rmp şkemo ŝk uzko`cjcltrklČ ` `lcjck`ŝk* g`drkl` nc tòkoČ Rcrj Rctru ŝk tkpmhr`gk` juk Grulftcr Econcj/ \c ïogkkoŬc`zČ L/L/J/G/ &Lcotrujnc Lmjclt`rc ` Jchuecjmr ŝk Grultcjmr+/ ïo ŝlmjk suot `nuŝksc`r` eujŬk värstoklk pcotru `jg`dctkz`rc/ ïo ùhust cstc K

36

kest`t j` \khfct uo hrup nko mrhòkz`Ŭk` rcvmjuŬkmo`rČk r`Ŭk` nc lrulc Kmocj EmŬ`$/ Nko `lc`stČ hrup`rc ù gČlut

k o k / ( Nuol` Kmo* Eò Okstmr ŝk juslu H`vrkjČ \gälČ l`rc* o jmst lmonèo`Ŭk j` òk hrck nc ïolfksm`rc* juslu H`vrkjČ/ k Nuol` s%ù st`dkjkt ujtcrkmr ïo Wkŝcu/ ïo `lcst tkep ïo%k/r/m`rc` nko \khfct ` ncvcokt ïolfksm`rc pmjktklČ uonck /00 ïolfkŝk ŝk lmonèo`Ŭkk pmjktkl nko Wkŝcu* n`lČ ou crù

k F / u k ŝ k I ` lò`j$&lò`juj NuoČrc` % E`rc` Oc`hrČ+/

ïotrc 0;>6%37 ïo lmotuj rcp r`Ŭkkjmr nc rČzdmk ïok ceuj gmrcstkcr W`scr s%ù cxpjm`t`t òu`j 43222 nc

ok &ud nc jceo prko ïotrcprkoncrc` \mvrme&smvkctm%k/koČ+/Oklkmn`tČ o%` gmst cxpjm`t`tČ m lòtkt`tc `tät nc

ke nc jceo nko zmoČ* m ncvČr`tČ l`jèkt tc clmjmhklČ/

Ko `lc`stČ pcrkm`nČ `rc jml v`st` `lŬkuoc ncotunmxkrc$` dkscrklkjmr ŝk ` prcmŬkjmr /Rcotru ncsgkkoŬ`rc`

Ke hrclm%l`tmjkl sc g`l `rcstČrk ŝk prcskuok `supr`k o ojmr l`rc sc mpuo/ Mrtmnmxk` cr` rcjkhk` ruŝkjmr k`r

• : /ktmjklkk ncpkoncù nc Tme` /

2 prkeČ e rc jmvkturČ n`tČ ŬČr okjmr ` gmst jchc`ke k(+>; prko l`rc sc kotrmnul lmtcjc/ @lc`st` cr ŝk muk k nc `%k mdjkh` pc ŬČròk sČ kotrc ïo H/@/L/&HmspmnČrk`

k k & mjcltkvČ+ l`rc crù mrhòkz`tc nupČ emncjuj lmjkok/ /0 smvkctklc/ Rrko `lc`stČ jchc ŬČròkk crù mdjkh`Ŭk sČ

k /0 ujuk m lmtČ p`rtc nko prmnuscjc jmr nc l`roc* j`ptc*K nu `jtc prmnusc* lfk`r ŝk nc g`smjc ïo guolŬkc nc tcr

kk kjj`t ïo prmprkc%t`tc/ Crù mdjkh`Ŭk j` lmtc lfk`r ŝk nko/ k ou &ujtkvù ŝk lfk`r n`lČ cr` uo ò ocprmnultkv

0 jkotc` prcn` lmt` nc l`roc sc uocù trck%p`trug`k k/kr u m vktČ e`rc ŝk m prcnù st`tujuk/ So ŬČr`r

k : mt` òu`jČ nc `prmx/ 42 ah l`roc pjus `jtcKtl pkmnusc/Nko 0;37 sc rcouoŬČ j` lmtc ïo `g r1

k k kk K/ K **k l`roc l`rc ù gmst ncsgkkoŬ`tc ïo 0;74 prkrk @j (* urkjmr/ ïo `lcst tkep ïo euoŬk `lŬkmo`k

• k k k k* & kunČ ŝk Dugtkul ncsprc l`rc mècokk vmrko k` & ` ncsprc okŝtc crmk o`Ŭkmo`jk/

3;



puoltc pcotru s`j`rk`Ŭk9 006 puoltc pcotru lck lu euolkhrcjc* 6> puoltc pcotru lckj`jŬk s`j`rk`Ŭk ŝk 8> puoltc pcotru ecedrkk gèkjkck jmr/

ïo 0;>8 j` iunclČtmrkk s%ù kotrmnus `scsmrkk pmpuj`rk* ïolcpusc prkhmò` ïepmtrkv` lcjmr l`rc ou crù nc`lmrn lu lmeuokseuj/ ïo òkk 32 prcŝcnkotcjc trkduo`jujukcr` vcstktuj iunclČtmr D`rtml jmò l`rc ïo `prm`pc tm`tcl`zurkjc iuncl`tc nc cj nČnc` pcnc`ps` e`xkeČ e`k `jcs

pcotru ‟nuŝeòkk pmpmrujuk$/ ïo 0;>8 s%` rcju`t lmostrukrc` jkokck gcr`tc \`jv`%Wkŝcu l`rc ïo òuj ureČtmr cstcnclj`r`tČ ŝòtkcr o`Ŭkmo`j l` ŝk Duedcŝtk%Jkvczcok ŝk @h%okt`%Dmtmrl`/ Rc `lcstc ŝòtkcrc sc gČlc` euolČ vmjuot`rČn`r mdjkh`tmrkc nklČ ocpjČtktČ ŝk tmt lc sc rc`jkz` cr` gČlutlu rm`d` ŝk lu jmp`t` sù täroČlmpuj/ Lmostrukrc` jkokck gcr`tc \`jv`%Wkŝcu ` ïolcput ïo 0;<7* ` iuos ïo 0;>2 päoČ j`^cjlku ŝk `pmk julrČrkjc ù gmst skst`tc nko lùz` rČzdmkujuk/JulrČrkjc ù gmst rcju`tc ïo 0;>8 ŝk j` <2 nclcedrkc 0;>; `gmst koùhur`tČ omu` jkokc gcr`tČ/ Rc lcst ŝòtkcr u julr`t

pcstc 022 nc tkocrk e`rèurcŝcok/@tktunkoc` mstkjČ g`ŬČ nc lmeuokse s%` eòkgcst`t

j` `jchcrkjc nko 0;>6 läon ïo Wkŝcu nc \us s% u ncsco`tzv`stklk pc pcrcŬk ŝk `gkŝc/ ïo `prkjkc 0;>6 ïŝk rck` `ltkvkt`tc`

spkt`juj lu 0>2 nc p turk ŝk lu pcrsmo`j ecnkl`j nct`ŝ`tnko \khfct/ ^mt ïo `lcst ò sc ncslfkn nmuČ ŝlmjk prmgcskmo`jc/ Wclfc` g`drklČ nc lfcrcstc` cstc rc`ltkv`tČ ŝksc ïogkkoŬc`zČ K/R/C/K/J/&ïotrcprkoncrc` pcotru Cxpjm`t`rc`ŝk Konustrk%`jkz`rc` Jceoujuk+/ \c e`k ïogkkoŬc`zČ Tchk`Jceoujuk ŝk \crvklkuj IuncŬcò \kjvkl nc l`rc `p`rŬkocù

ŝ`ptc mlm`jc skjvklc prkotrc l`rc ŝk lcj nko Wkŝcu/ J` 00 kuokc 0;>6 ù gmst o`Ŭkmo`jkz`tc g`drkl` nc lfcrcstc` GrkcnDcom* g`drkl` nc lfcrcstc` ` vČnuvck Rmp şkemo ŝk uzko`cjcltrklČ ` `lcjck`ŝk* g`drkl` nc tòkoČ Rcrj Rctru ŝk tkpmhr`gk` juk Grulftcr Econcj/ \c ïogkkoŬc`zČ L/L/J/G/ &Lcotrujnc Lmjclt`rc ` Jchuecjmr ŝk Grultcjmr+/ ïo ŝlmjk suot `nuŝksc`r` eujŬk värstoklk pcotru `jg`dctkz`rc/ ïo ùhust cstc

36

kkk%/j/kj j` \khfct uo hrup nko mrhòkz`Ŭk` rcvmjuŬkmo`rČk K / F K / K nc lrulc Kmocj EmŬ`$/ Nko `lc`stČ hrup`rc ù gČlut

p/kktm Nuol` Kmo* Eò Okstmr ŝk juslu H`vrkjČ \gälČ l`rcEK jmst lmonèo`Ŭk j` òk hrck nc ïolfksm`rc* juslu H`vrkjČk k j +uol` s%ù st`dkjkt ujtcrkmr ïo Wkŝcu/ ïo `lcst tkep ïo%fkEErc` nko \khfct ` ncvcokt ïolfksm`rc pmjktklČ uoncK / S K ïolfkŝk ŝk lmonèo`Ŭkk pmjktkl nko Wkŝcu* n`lČ ou crù

0 kkekvS` lò`j$&lò`juj NuoČrc` % E`rc Oc`hrČ+/

ïotrc 0;>6%37 ïo lmotuj rcp`r Ŭkkjmr nc rČzdmk ïokouj gmrcstkcr W`scr s%ù cxpjm`t`t òu`j 43222 nctrj lud nc jceo prko ïotrcprkoncrc` \mvrme&smvkctm%

ko/k+/Oklkmn`tČ o%` gmst cxpjm`t`tČ m lòtkt`tc `tät ncKK±) nm jceo nko zmoČ* m ncvČr`tČ l`jèkt`tc clmjmhklČ/

Ko `lc`stČ pcrkm`nČ `rc jml v`st` `lŬkuoc nckjo&jmxkrc$` dkscrklkjmr ŝk ` prcmŬkjmr /Rcotru ncsgkkoŬ`rc`

000000 hrclm%l`tmjkl sc g`l `rcstČrk ŝk prcskuok `supr`$Ŭjjmr l`rc sc mpuo/ Mrtmnmxk` cr` rcjkhk` ruŝkjmr k`r

±jklkk ncpkoncù nc Tme` /

&+ prkeČ e`rc jmvkturČ n`tČ ŬČròkjmr ` gmst jchc`• ko k k(E; prko l`rc sc kotrmnul lmtcjc/ @lc`st` cr` ŝk m

k nc `%k mdjkh` pc ŬČròk sČ kotrc ïo H/@/L/&HmspmnČrk`j/(k & mjcltkvČ+ l`rc crù mrhòkz`tc nupČ emncjuj lmj%

jjk KK %/mvkctklc/ Rrko lc`stČ jchc ŬČròkk crù mdjkh`Ŭk sČg 000000 o m lmtČ p`rtc nko prmnuscjc jmr nc l`roc* j`ptc*

k k • K( /kjtm prmnusc* lfk`r ŝk nc g`smjc ïo guolŬkc nc tcr%uj kjj/kt ïo prmprkc%t tc/ Cr u mdjkh`Ŭk j` lmtc lfk`r ŝk nko

ek k ujtkvù ŝk lfk`r n`lČ cr` uo ò ocprmnultkv*k pk kk lk prcn lmt` nc l`roc sc uocù trck%p tru g`%

k K/ K K / K S m vktČ e`rc ŝk m prcnù st`tujuk/ So ŬČròk k mt` òu`jČ nc `prmx/ 42 ah l`roc pjus `jtckkk)( | u: ujusc/ Nko 0;37 sc rcouoŬČ j` lmtc ïo `g`r`

jk ke K */K : /kroc l`rc ù gmst ncsgkkoŬ`tc ïo 0;74 prko0 @j (* urkjmr/ ïo `lcst tkep ïo euoŬk `lŬkmoù

k* & kunČ ŝk Dugtkul ncsprc l`rc mècokk vmr%kkojko/0: /k ncsprc okŝtc crmk o`Ŭkmo`jk/

3;

tk j n j Wk j k n j D j W j Wk j k k n

http://ill.it/

http://ill.it/



Ko lcc` lc prkvcŝtc lmjcltkvkz`rc`* j` ïolcputs%ù ïogkkoŬ`t ïotmvČrČŝkrkjc/ Rrkeuj H/@/L/ nko iuncŬ ` gmstkoùhur`t ïo 0;32 ïo lmeuo` jcun/ WČzäon lČ julrurkjc ou`vòsc`zČ ncjml lmeuokŝtkk ïo 0;74 ù ïolcput lmjcltkvkz`rc` e`skvČ gmrŬ`tČ/ Rcotru `lc`st` ïo Wkŝcu ù gmst `nuŝk83 nc prmp`hònkŝtk pmjktklk ŝk 722 nc `hkt`tmrk l` sČ%k‟lmovkohČ$ pc ŬČròk/ Lmzkjc nc tmpmr ù ju`t pČeäot nko

zmo` lc` e`k gcrtkjČ ŝk j%ù nus j` ò`jkzČ pcotru ` ncemostr` lČ sc pm`tc g`lc lmjcltkvČ/ ^mtuŝk nupČ `lc`stČ lèpòkc ïo r`kmouj Wkŝcu nko 0820< hmspmnČrkk nm`r 0>6crù ïo H@L/ ïo pjus uokk ù gmst cxljuŝk n`r ou ŝk%ù prkektpČeäotuj ïo`pmk/ NupČ 0;74 ïo Wkŝcu crù ïogkkoŬ`tc L@R‟Sokrc`$ nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk H@\&HmspmnČrk` @hrklmjČnc \t`t+* pc slurt Hmst`t* ïo Wkŝcu nc \us/ ïo e`rc gkcl`rchmspmn`r ïŝk julr` pČeäoturkjc lc jc lcn`sc j` lmjcltkvČŝk ïepČrŬcù prmnuscjc lu lmjcltkvuj/ @llcotuj prkolkp`lČnc` pc lujtkv`rc` jmtujuk konkvknu`j l`rc cr` nc <2 nc`rk n`r nc lcjc e`k eujtc mrk cr` e`k e`rc/ Mècokk ù ïo

lcput sČ sc mrkcotczc sprc `jtc mlup`Ŭkk lČutäon ‟scrvklku$/@ŝ` lck e`k duok mècok ù pjcl t nko `hrklujturČ/

ïo pcrkm`n` 0;32 %0;74 s%` ncsgČŝur`t m `prkhČprkhmòČ ïepmtrkv` `ŝ` zkŝkjmr lfk`durk/ Lfk`durkk crù ncg`pt lck e`k duok hmspmn`rk `k s`tujuk l`rc prko euolČ ŝktrunČ ù `nuo`t m m`rcl`rc `vcrc/ ïo Wkŝcu nc Ekijml lcke`k e`rk lfk`durk crù lmoskncr`Ŭk gr`Ŭkk H`vrkjČ ŝk Hfcmr%hfc şkemo&`k @okk+ l`rc ïo s`t crù mècok dkoc vČzuŬk ŝkrcspclt`Ŭk pcotru lČ nc eujtc mrk k%ù ìut`t pc mècokkocvmk`ŝk/ \%` ïotäepj`t l` gmst` sjuhČ sČ ìuohČ prke`r lm

euokst ŝk sČ%j prkhmoc`slČ pc gmstuj stČpäo/Rrko FLE&FmtČrärc` Lmoskjkujuk nc Ekokŝtrk+ or

;<3-<0 ùhust 0;32 sc kotrmnulc m omuČ ïepČrŬkrc `nekokstr`tkv tcrktmrk`jČ ` Tmeäokck prko l`rc iuncŬcjc crù

ïojmluktc nc rchkuok %Wkŝcuj gČlc` p`rtc nko rchkuoc` Tmn%o` % ŝk ïo r`kmòc nupČ emncjuj smvkctkl/ ïo ure` `lcstck

ïepČrŬkrk k` o`ŝtcrc r`kmouj Wkŝcu l`rc luprkonc` tm`tc

72

%//tkcjc nc pc v`jc` Wkŝcujuk nc j` Dmrŝ` j` W`jc` Wkŝcujuk ŝk ncpc v`jc` Kzck nc j` \Člcj j` \träetur`/ ïo 0;34 sc prmnulck? *tjtČ slfked`rc* suotce kotchr`Ŭk rchkuokk D`k` E`rc* rc/ puoc` Tmno` gkkon ncsgkkoŬ`tČ/ Rrko `lc`stČ eČsurČ pr`ltkl sc ncsgkkoŬc`zČ iuncŬuj kstmrkl E`rèurcŝ/ Rrko omu` mrFojz`rc `nekokstr`tkvČ ïolcpäon nko 0 nclcedrkc 0;30kk(&|juoc` D`k` E`rc ncvkoc iuncŬuj E`rèurcŝ ŝk luprko:|po ŝk zmo` nc nkolmjm nc Hutko l`rc o% gČlut oklkmn`tl

K E K tc nko E`rèurcŝ/ @lcstc slfkedČrk ou `nul oklk l ïeduoČtČŬkrc ` sktu`Ŭkck ncm`rclc ïo 0;30 r`kmouj Wkŝck

k / k otkl`t pcotru sj`d` sträohcrc ` rclmjtcjmr/ Cr` vmrdkjk j/kpt nc sj`d` lmotrkduŬkc j` st`t/

Nc 4< @uhust 0;30* sČrdČtm`rc o`Ŭkmo`jČ päoČ ïr?/ sc òuoŬČ cjcltrkgkl`rc` Wkŝcujuk nc \us/ Tc`jkzČrkk)

/ J S K e`k eujt pc färtkc nclät ïo rc`jkt`tc/ ^mtuŝk ïo 0;31*cu nc \us ïolcpc sČ cektČ prke` st`Ŭkc nc r`nkmgk

KK k /kk`n`jČ l`rc ïo rc`jkt`tc `vc` l` slmp prmp`h`rc1nmhkck lmeuokstc/

K:k 03 scptcedrkc 0;34 vclfc` ŝlm`jČ cst:juk e`tČ ïo şlm`j` Ecnkc EkxtČ* `nklČ jklcuj* l`rc ï«

k scnkuj ïo jml`juj `ltu`jck şlmjk or 0 &nc jäohČ `p` W sKK e`j` ljČnkrc ` jklcujuk ` gmst lmostruktČ e`k tärzku :

k /k 00u jmjmskoŬČïo 0;74/ @ŝ` k` gkkoŬČ prkeuj jklcu ïo Wkŝcu/Nko 0;3< ïolcpc stärpkrc` eòu`jČ ` häon`lkjm

ojm k / knm * `lŬkuoc ïotrcprkosČ nc cjcvkk%pkmokcrk/ RkK /K K cŝtk nČuoČtmrk crù `tät nc r`rk ïolät lu hrcu skku k k/ksk nmuČ%trck cxcepj`rc/ Nc `tuolk s%ù ïoeujŬk

eujt ïolät ù ncvcokt m `ncvČr`tČ p`lmstc pcoto

ok nc l`rtmgk/kecpäon lu 0 kòu`rkc 0;37 lcjc nmuČ s`tc(k nc \us ŝk Wkŝcu nc Ekijml ù gmst uoktc `nekokstr`

k e/k kA j mk`ŝuj Wkŝcu nc \us/ @ŝ` m jml`jkt`tc kstmrklkuecot`r j` 0<73* ` nkspČrut nc pc f`rt` ŬČrkk

Nc *k juohuj vrcekk lcjc nmuČ s`tc ù cvmju`t nkgck /kp/(krut e`k tärzku* Wkŝcu nc \us ` cvmju`t e`

70

r`pkn n`tmrktČ lmonkŬkkjmr clmomeklc e`k g`vmr`dkjc* ïo Krtfrkl` nc Räkoc/ Wclfkjc uoktČŬk cxkstcotc s%ù emncrok%



r`pkn n`tmrktČ lmonkŬkkjmr clmomeklc e`k g`vmr`dkjc* ïotkep lc Wkŝcu nc Ekijml ` rČe`s j` okvcj nc Cv Ecnku* luhmspmnČrkk ŬČrČocŝtk nc tkp ùt`rfkl / ïo Wkŝcu nc \us s%ùst`dkjkt oceŬkk ŝk cvrckk l`rc ù `nus lu ck uo emn nc vk`ŬČe`k `vòs`t/ @u `pČrut lu ck ecscrkk nc tmt gcjuj9 eČlcj`rk*`vml`Ŭk* ecnklk* lmostrultmrk nc l`sc n`r e`k `jcs ochustmrk/ @stgcj ïo Wkŝcu nc \us ù `pČrut IunclČtmrk` * \pkt`juj* RmjkŬk` * kostktuŬkk j` l`rc `pcjù ŝk vkŝcuòkk nc ekijml/

Cxpjm`t`rc` gmrcstkcrČ nc pc W`jc` W`scrujuk ` nus j` ncslfkncrc` g`drklkk nc lfcrcstc nko Wkŝcu nc \us/ ^mt `klks%ù ncslfks ŝlmjk nc okvcj e`k ïo`jt9 ŝlm`j` nc ecscrkk*hkeo`zkuj ŝk `pmk jklcuj/ Lmolmektcot ïo Wkŝcu nc \us `lrcslut oueČruj strČkokjmr* ïo spclk`j oceŬk* cvrck ŝk uohurk l`rc ù mlup`t pmzkŬkkjc prkvkjchk`tc/ ïotrc lcjc nmuČrČzdm`kc emonk`jc ïo Wkŝcuj nc Ekijml ` lrcslut oueČrujcvrckjmr n`r ïo prmpmrŬkc e`k eklČ nclät ïo s`tuj vclko*n`r `lcŝtk` vmr nkspČrc` nupČ rČzdmk/ Cjcecotcjc strČkoc*ocïosceo`tc lòtkt`tkv* l`rc ù vcokt ïo Wkŝcu nc Ekijml

ù gmst `skekj`tc uŝmr nc e`rc` e`sČ ` rmeäokjmr/ @stgcj`stČzk pmpuj`Ŭk` Wkŝcujuk nc Ekkijmml cstc ïo ïotrchkecrmeäoc`slČ/

Nko 0;38 ïolcpc `sg`jt`rc` prkecjmr strČzk nkoWkŝcu nc \us ŝk ïo 0;36 g`drkl`‟^òkouj$ïolcpc sČ prmnulČemrgkoČ/ Szk%o` ‟Kz`$* skohur` prmnulČtm`rc nc lurcotcjcltrkl j` omk* ïŝk cxtkonc rcŬcù` ŝk ïo Wkŝcu nc Ekijml/ şk`klk* l` ŝk ïo `jtc pČrŬk* lcjc e`k eujtc gmonurk ecrhcùj` lcotru ŝk pcrkgcrkkjc rČeäocù lue ù gmst/ ïo Wkŝcu nc\us sc `sg`jtù strČzkjc* sc ncslfkncù e`h`zkoc* g`drklk* k`r Wkŝcu nc Ekijml ` rČe`s l`rtkcr ïo l`rc sc trČk` l`j` s`t/ @klk vcocù mgklk`jktČŬkjc nm`r nupČ lmtc ŝk kepmzktc/ Lu hrcu s%` ncslfks uo dkct e`h`zko ekxt ŝk s%` lmostrukt uo lČeko lujtur`j l`rc ` rČe`s ocgmjmskt/ ïo lkun`tuturmr rcjcjmr ïo pcrkm`n` lmeuokstČ s%ù rc`jkz`t eujtcjulrurk omk ïo mr`ŝuj omu ïogkkoŬ`t/ Lkolko`jcjc ù pus d`zcjc konustrk`jkzČrkk jml`jktČŬkk/ ïotrc 0;72%77 s%` ncslfks

74

*kk nczvmjt`t/ Hurkjc nc cx%pjm`t`rc ` jceoujuk ù gmstkjmt/ktm lu eclòksec ŝk utkjìc omk9 tr`ltm`rc* emtmstk%

?`rc* emtmgkcrČstr`kc&‟nruidc$+* t`gurk ŝ/`/ @ lrcslutoueČruj ŝlmjkjmr ŝk `j hrČnkokŬcjmr/ Omk prmgcsmrk l`jkgkl`Ŭk ïojmlukcsl supjkoktmrkk ocl`jkgkl`Ŭk/ \c nmtc`zČ spkt`juj ŝk

k !:?slfkn omk nkspcos`rc/ ïo 0;82 j` uo ecnkl rcvcocùjmluktkrk/ ïo òkk 0;76%82 sc ïogkkoŬc`zČ sclŬkkjc nc pcnk%

kkkkk% ŝk lfkrurhkc/\c lmostrukcsl eujtc djmlurk nc jmlukoŬcj *«• g`l julrČrk cnkjkt`rc/ Nrueuj o`Ŭkmo`j \khfct % Wkŝcu

/us s%` emncrokz`t/@ lrcslut vmjueuj nc ncsg`lcrc `kokkjmr* ïo 0;82 gkkon nc >072 jck pc l`p nc jmluktmr/!:• cxpmrtuj/ M rc`jkz`rc kepmrtòtČ ` gmst lmostruk%

k ko 0;80 ` G`drklkk nc EmdkjČ/ Nko 0;36 ïo Wkŝcu nc \uskostrukcsl prkecjc djmlurk nc jmlukoŬc* nmuČ pcotru

//kkmrkk nc j` KGC^&ïotrcprkoncrc` gmrcstkcrČ+ ŝk uoujE k e ïotrcprkoncrc` ‟Kz`$/ Nko 0;3; `sg`jtuj cstc ïojmlukt

u/k ludklČ k`r e`k tärzku sc rcvkoc j` `sg`jt/ \c cmokk / ••/« prkekk <22 nc ectrk nc lò`jkz`rc* sc lmostrukcŝtc

K /omr emncro ŝk ïolcpc ïonkhukrc` räujuk Wkŝcu/Ko 0;36 k` gkkoŬČ lco`ljuj jktcr`r‟@onrck Eurcŝòu$

nulcrc` prmg /K/Hcmrhcòu lco`lju nko l`rc gČlcùkk l &kv/ Hr`n * K/ DČoklČ* Jupu Rctrmvò* Nuektru Hr`n ŝk

ej K/Lfkŝ/ Lco`ljuj ïŝk lmotkouČ `ltkvkt`tc` ŝk `zk/ @klkk kfke/kt eujtc t`jcotc* uocjc rcluomslutc pc pjò

kj @ouj 0;3; `nulc `jtc julrurk omk/ \c ïojmlukcŝtcfck & motr`jČ tcjcgmoklČ* spkt`juj `rc nc `lue m sclŬkc

ffurhkc* ‟^òkouj$ prmnulc prkecjc ecnklècotc

uo ŝk cstc rcluomslutČ r`s` nc v`lk Druo` nc

K K / * / Ko òkk 0;3;%0;70 sc lmostrukcsl omk ŝlmjk j`k ujmr* Wkŝcu nc Ekijml ŝk W`jc` Wkoujuk uonc sc ko%

j/kE(jcW%WKK/

ko /ekk 0;82 ŝk 0;88 ù gmst e`rk kouon`Ŭkk ïo ïotrc`%F /ok `gclt`t ŝk Wkŝcuj/ ïo 0;84 ïŝk ïolcpc `ltkvk% *k K /kdrklČ nc EmdkjČ l`rc ` `nus eujtc jmlurk nc

7<

euolČ ou oue`k pcotru vkŝcuòk lk ŝk pcotru jmluktmrkk k jusgČrČ ltc vkmjcotcïo Wkŝcu/ \%` lmostktukt ŝk `klk RLSO

http://ihim.it/

http://ihim.it/



euolČ ou oue`k pcotru vkŝcuòk* lk ŝk pcotru jmluktmrkknko jml`jktČŬkjc ïovclko`tc/ @klk julrù päoČ j` 0422 euolktmrk/

ïo 0;86* prko Nclkzk` or 42>* Lmektctuj IuncŬcò fmtČrČŝtcl` zmo` W`scr%Wkŝcu sČ ncvkoČ rczcrv`Ŭkc o`tur`jČ* j` gkkoŬČG`%drkl` nc j`ptc l`rc sc ncsgkkoŬc`zČ nupČ 0;6; nkolùz` jkpsck j`ptcjuk/ ^mt ïo `lcst ò s%ù cjcltrkgkl`t <22nc l`sc pc W`jc` Wkoujuk ŝk pc W`jc` \lr`nck1 ùtmrktČŬkjc

òuoŬ`sc lu eujt tkep ïo`kotc cjcltrkgkl`rc` mr`ŝujuk/\c koùhurc`zČ uo omu scnku R^^T&pmŝt`+ lu m lcotr`jČtcjcgmoklČ ùtme`tČ lu 3222 jkokk/ ïolcpc `lue lèpòk`nc rclklj`rc%rclmonkŬkmo`rc%rcgmjmskrc ` stkljcjmr* dmrlòcjmr* e`tcrk`jcjmr pj`stklc ŝk ` grultcjmr nc pČnurc/ @r gk gmstduoČ `lc`stČ `lŬkuoc* n`r lue ou sc `jmlù gmonurk* s`rlko` ` rcvcokt tmt cjcvkjmr/ Socjc grultc nc pČnurc* zecur`*`gkocjc ŝk lkupcrlkjc crù sträosc nc Lcotruj nc grultc ncpČnurc ŝk trkeksc j` cxpmrt/

ş`fkstuj Cecrkl^ml`ls mrhòkzc`zČ prkeuj turocu

kotcro`Ŭkmo`j nc ŝ`f nko Wkŝcu lu p`rtklkp`rc` uomrŝ`fkŝtk nko Soh`rk`* Rmjmok` ŝk Tmeäok`/ Rkltmruj WkmrcOkekhcòu* prmgcsmr ïo Wkŝcu* rc`jkzc`zČ lu cjcvkk grcslèur`jČ nc pc pcrctcjc Dkdjkmtclkk mrČŝcocŝtk lu tktjuj ‟@spcltc nko vk`Ŭ` tkocrctujuk lmotcepmrò$/

ïo 0;60 `rc jml rcvmjt` nko lmeuo` ïovclko`tČ\Čjkŝtc rcvmjtČ l`rc rc uo putcrokl clmu ïo zmoČ/

@ouj 0;6< `nulc nclrctuj nc trkstČ èkotkrc l`rckotcrzklc` tČkcrc` dmvkocjmr/ ŤČròkk* hČskon jmlurk nceuolČ j` mr`ŝ* ù rcouoŬ`t tmt e`k eujŬk j` lrcŝtcrc` vktcjmr l`rc ou cr` rcot`dkjČ/ Jkps` lČrokk sc rcskeŬc` tmt e`keujt/ E`h`zkouj nc l`roc sc ncslfknc` r`r ŝk `tuolk crùlmzk kotcreko`dkjc/ ŤČròuj cr` pus sČ lrc`slČ mdjkh`tmrkuòke`jc n`r o%`vc` vmkc sČ%ŝk t`kc vkt` pcotru `%ŝk `skhur`prmprk` `jkecot`Ŭkc/ ïo 0;63 sc tcrekoČ julrČrkjc nc ïonk%khukrc ` räujuk Wkŝcu päoČ j` Rctrmv`/

Rcrkm`n` nc nupČ 0;6;/ TČsturo`rc` nko 0;6; s%`

7>

Sj Ko gruotc lu ştcgò Dulur % prcŝcnkotc* koh/@K/ Fmtklma c ŝk H`vrkj GČräeČ % sclrct`r/ \c jklfknc`zČ L@R%urkjc ŝk

k%o/ekk ïŝk rckù ïo stČpäokrc vclfkjc prmprkctČŬk&tcrcourk+// /uk ïojmlukt ouecjc strČzkjmr lc èkotcù nc lmeuokse/

u ko kù gkkoŬČ eujtc smlkctČŬk lmecrlk`jc n`r eujtc ùjk K ±/wut nupČ puŬkoČ vrcec* gkc nko lùz` ocluom ŝtcrkk

jkoujuk eclòkse lmecrlk`j gkc nko lùz` ncv`jmrkzČrkk

Kr ` dòkjmr/ @dk` ïo 0;;4* ; gcdru`rkc ù jml prkecjckkk tik(tk jkdcrc/ Rrke`r `j mr`ŝujuk cstc `jcs prmg/ Wkmrcj Kho`jm& m cekhr`rc e`skvČ ïo ŬČrkjc nko Mllkncot/ Ctoklkk

uk*ek pjc`lČ ŝk sc st`dkjcsl tmt e`k eujŬk ïo Hcreòk`*KK kjŬj ecrh j` euolČ ïo Hcreòk`* Kt`jk`* \pòk`* Rmrtu%

k kkk k •// /k/ïoure``lcstukcxmnoueČrujpmpuj`ŬkckWkŝcujukKr &jcj` 44032 ïo 0;6; j` 06622 jmluktmrk ïo 0;;8 ŝk jò KE 4224/ Nko Wkŝcu ŝk nko Dmrŝ` 04222 nc pcrsmòc

kk pjcl `tc j` julru ïo strČkoČt`tc/ \uot vkŝcuòk l`rc ùkkr/ ko &ò`n`* @ustr`jk` ŝk lfk`r ŝk ïo Omu` YccjònČ/ Lck

eujŬk s%ù st`dkjkt ïo Kt`jk`* \pòk` ŝk Hcreòk`/

K +cslfkncrc` hròkŬcjmr ` nus j` st`dkjkrc` nc rcj`Ŭkkjkjedurk nc tmt gcjuj lu jml`jktČŬk nko `jtc ŬČrk/ Nceoe/krl`t cstc st`dkjkrc` rcj`Ŭkck nc jml`jktČŬk hcecoc

/ u k &jc \us ŝk mr`ŝuj cjvcŬkò Yuh/ JchČtur` `lc`s%kjto/tk pcstc 02 òk tkep ïo l`rc cjvcŬkcokk ù vcokt

u/tsc ìutm`rc e`tcrk`jc ŝk ù mrhòkz`t ïo gkc%

kk kc 0;;0 % 0;;; t`dcrc nc v`rČ j` Yuh pcotru cj%K u/ek/ @pmk ù ìut`t j` nczvmjt`rc` konustrk`jČ `Kuj *k k Ke *en e`ŝkok ŝk `p`r`turČ nko CjvcŬk`/

Ko *: k ?E sc kotrmnul lursurk g`lujt`tkvc nc rcjkhkc/ ïo

0 (+(+&? up`rc j` Wkŝcu juo`ruj nc lujturČ ŝk ŝtkkoŬČk //%o/eČ$* rcn`ltmr prmg/ O/E/^mek* n`r nko em%

K kk Jko • r**k ïolctc`zČ `ltkvkt`tc` ïo 0;;6/ Cxlcptäonuj/oc* ulc`st` cstc prke` pudjkl`Ŭkc vkŝcuòČ

K k kk RKKKE Kt/k-dmk Emonk`j/

e/kk tkl 0;;6 u jml e`rk kouon`Ŭkk ŝk zmo` Dmrŝ`

73

Wk t n j tČ Č n g k tČ E ?E@O @T^ST Nmluecotc kstmrklc e`rèurcŝcoc



%Wkŝcu cstc nclj`r`tČ zmoČ ncg`vmrkz`tČ/ ïo 0;;;*00 ùhust `rc jml m cljkpsČ tmt`jČ nc sm`rc l`rc `nur`t 4(00$/Rrko prkv`tkzČrk ŝk prko `jtc ectmnc e`k eujt sù e`k puŬkomlujtc* eujtc ïotrcprkoncrk ïŝk ïolctc`zČ `ltkvkt`tc` hco cräon gm`rtc eujŬk ŝmecrk/ @stgcj cstc ïepČrŬktČ ŝk väonutČ*`pmk ïolfksČ g`drkl` nc emdkjČ nko Wkŝcu ŝk cstc suspcon`ttrcouj pcrsmo`j Wkŝcu % Dmrŝ`/\udgkjk`jcjc Wkŝcu nc \us ŝk Dmrŝ` ù rcguz`t sČ ureczc

jkok` pmjktklČ ` juk ^cmnmr @rncjcò ŝk ù `ncr`t j` ekŝl`rcscp`r`tkstČ ` juk Hf/ Guo`r nc j` Ljui &@ST+/ ïo`kotc nc 0;6;cxkst` m skohurČ g`drklČ nc lfcrcstc` ïo Wkŝcu l`rc prmlcs` 406222 e lud òu`j/ NupČ 0;6; ù `pČrut m eujŬkecnc‟h`tcrc$l`rc prcjulrù jceo* eklk ïotrcprkoncrk l`rc ùnus j` nksp`rkŬk` ` e`rk supr`gcŬc nc pČnurc/

Dkdjkmhr`gkc@L@NCEK@ * @o`jcjc @l`ncekck Tmeäoc* scrkc KKK* tmrok

VVVWKKK* 0;03%0;07* Dul* 0;07) ) ) @edcjc Wkŝ`c* 0*4223* KK* 4228* KKK* 422;

DMNC@* HF/* \SLKS* W* Emksck*^h/ Eurcŝ* 0;64DTĄ^K@OS* HF/* ^r`nkŬk` kstmrklČ ncsprc ïotceckcrc` st`tcjmr rmeäocŝtk* Cn/* Cekocslu* Dul/* 0;62LJ@S\* \^CRF@OK* @ gmst uo ŝtctj ïo L`rp`Ŭk* Cn/ F`scgcr*Dul* 4223

GKJKR@şLS* @J* Kstmrk` E`rèurcŝujuk* Cn/ Hutkouj* D`kÈ`rc* 0;;8HT@N* CJCO@* \Člcj % v`trČ nc kkstmrkc ŝk lkvkjkz`Ŭkc

e`rèurcŝcòČ* Ljui O`pml`* 4222FMTC@* KM@O* @rfkeònrkt* EČoČstkrc` Emksck %E`rèurcŝ* Cn sg/ EČoČstkrk Emksck* 0;;>KMTH@* OKLMJ@C* E`rèurČŝuj omstru* WČjcokk nc Euotc*0;<;KMTH@* O/ Jmluj rmeäokjmr ïo kstmrk` uokvcrs`jČ* Cn/ştkkoŬkgklČ ŝk ColkljmpcnklČ* Dulk ;63

77

E ?E@O* @T^ST* Nmluecotc kstmrklc e`rèurcŝcocKK nc \us* 0;<6

$ ) E`rèurcŝ* v`trČ ekjco`rČ nc kstmrkc* K* KK* KKK* KW0 jui O`pml`k kok@J[K * KM@O NC @Rş@* Nkpjmec e`rèurcŝcoc nkr

•Ec VWK%VW* \khfct* 0;22k ko j@K K* HW* Tcgjcxkk `supr` Nkpjmecjmr e`rèurcŝcoc

:%&/VWS%VW* \khfct* 0;<>K o k j SJ E@T@ESTCşSJSK* \`tuj e`rèurcŝcò 0;>3j(kkkjK F /k@jSIJ@OMOKEHcst`Fuoh`rmrue&nupČrcv/^ròskjv`

IMMN[ R@J* Lcrk o:: `supr` l`jktČŬkk nc omdkj ïo iuncŬuj E`rèurcŝ* Cl

(k/kŬkk Nr`hmŝ WmnČ* Ljui O`pml`* 4222<00* ZKCG@O* Wmkcvmn`tuj ^ròskjvòkck* vmk/ K* KW* Cn/N`

k k jui O`pml`* 0;8;F K@O%@STCJ* Nkpjmec e`rèurcŝcoc nko sclmjcj

k VWKKK prmvcoktc nko lmjclŬk` juk jmò Ekf`jyk nc @pŝ1k/ jk • ekck Tmeäoc* Dul/ 4202k9 @NS* Ť`r` E`rèurcŝujuk ïo sclmjuj VKW* Cn/ @l`l

• j j * j«?-2K @j +S* Locz`tuj E`rck* D`k` E`rc* 0;7;

KK K K E‟ E`rèurcŝuj nc kcrk päoČ `stČzk* Cn/ Hrkot1O kpml`* 4226

KEEK kk E * E`rèurcŝuj kstmrkl ïo n`tc* Cn/ Hrkot`* Ljk

00 K* Nko kstmrk` E`rèurcŝujuk* 4226jj K E@TKş%NĄOLSş*j/*G@KLKSLNMDMYK*C /*Luf₪

: ojtur` E`rèurcŝujuk* \khfctuj%E`re`Ŭa

78

k kl l u nkstkolŬkc ŝk pmrtuj pjctcjmr &ïo vclfkec+ jc nČ

http://iefan/

http://iefan/



KKK/ MESJ

Lfkpuj ŝk ïogČŬkŝ`rc` vkŝcuòkjmr cstc `lcc` `

e ` r ` r o S r c ŝ c o k j m r ïo hcocr`j/ DČrd`Ŭkk* `ŝ` lue ïk vcnce

ïo gmtmh r` _( v c l o ( ( ïedul`Ŭk ïo lkm`rclk* sueò* lČlkujČ ŝkk ‟`r gk n`lkk lmdmräŬk nc pc Lmjueo` juk ^r`kò/ \k%

mpkolk* [° ( r % % • %_ V%v/ omrnuj N`lkck kotr%m zmo` euotm`s` ŝk ïepČnurktČ*tu t ko $ / * / / / /E`rè

ur c

suj sc p`rc l` o%` gmst mlup`t nc rmeòk ŝk* nclk*• ( s% pČstr`t e ` ( dkoc cjcecotuj n`lkl/ Wk`Ŭ` hrc` ŝk

euol` kstmvktm`rc ou k%` ïogräot pc mècokk jmlujuk* lk k%`gČlut e`( l

(` r

I ( 3 ( e ` k eäonrk/ E`rcjc omstru kstmrkl Oklmj`cŬ o nrueuj sČu nc j` Dmrŝ` j` \khfct ïk vcnc ŝk oc j`sČ

__0*%`dkjČ ncslrkcrc9 DČrd`Ŭkk `vcù ‟pjctc juohk* uosc*ncsgČlutc pc uecrk/ \ueòuj slurt nc lujm`rc surČ ŝk tkvkt

c e`gh( o ( l u v c r l ( c % Lkm`rclkk suot `jdk ŝk rČsgräoŬk ims/ ^mŬk`vcù mp ( o l ( §( pČjČrkuŬČ nc pČsjČ oc`hrČ$/ Gceckjc jmlujuk

r c e ` r l ` prko grueuscŬc` jmr n`r ŝk prko ïonrČzoc`jČ ŝknärzcokc* lu l`rc ïogruotČ vktrchkkjc vkcŬkk/ \Č ou uktČe lČŬČròuj n( o z m o ` R r m l u r ` `prm`pc tmt lc%k trcduk`* juk ŝkgèkjkc(((o R r m N r ( ` $ ( ;²spmnČrkc/ Gceck` sceČo` läocp`*

u|chc`* m nulc` j` d`jtČ j` tmpkt* m ecjkŬ`* m nČnc`• r`zkjČ* m tmrlc`* m Ŭcsc` * m lrmk` ŝk lmsc` f`koc pco%

e^kotr_ < gèkjkc/ ï o R ( u s e ` k gČlc` eäol`rc* lrcŝtc`// Ŭohrkic` nc òke`jc ŝk p`rtklkp` j` euolkjc `hrklmjc/

DČrd Ŭkk euolcù nko hrcu j` `r`t* j` lmskt ŝk sträos k`rd`± (oänurc &ï o dutko + j` tČk`t jceoc/ Wk`t` ŬČròkjmr ouncjml uŝm`r`/ @dk` ko ujtke` iueČt`tc nc sclmj vk`Ŭ`

K s ` g_ k uŝur`t prko kotrmnulcrc` julrurkjmr g`drkl`tc l`

ŬcsČturk% lmogclŬkk* ctl/Wkŝcu okk suot mècok djäozk* luvkkolkmŝk ŝk nceok/

Gceck(c s u o t e ` e c nukm`sc ŝk smŬkk kudktm`rc ïo lkun`

t_t i|mr* n`r ŝtku sČ gkc nurc* prkhc läon c ècokoŬ`tČl`s` ŝk g ` e ( ( ( ` ( m r % RrcnmekoČ mècokk druocŬk&dČro`lk+/£

x/st%

mòuektČ`tktunkocncnceokt`tcŝk eČrcŬkc/ F`kocjc

76

k kl l u nkstkolŬkc ŝk pmrtuj pjctcjmr &ïo vclfkec+ jc nČjk $k(/kŬjjmr uo `spclt kepuoČtmr/ Wkŝcuòkk ù `vut ïotmt%k ouk` m `tktunkoc nc supcrkmrkt`tc g`ŬČ nc strČkok* ïo spc%k/kj k/k|Č nc cvrck ŝk g`ŬČ nc Ŭkhòk/ G`ŬČ nc cvrck pcotru lČ( E K nm `jtČ rcjkhkc* g`ŬČ nc Ŭkhòk pcotru emr`jkt`tc` jmr*

k ok E K lČ crù ome`zk/ ïo ecot`jkt`tc` vkŝcuòkjmr meujjokk/k sČ `kdČ l`s` juk* hmspmnČrk` juk/ Crù prkvkŬk lu

/krc nksprcŬ lfk`r ŝk rmeäokk l`rc ïŝk juù juec` ïo l`p

K k kjo kku pcotru vrcec ïoncjuoh`tČ prko dutko* gČrČ sČ%ŝko(kczc gèkjkk/ @lcŝtk` crù ouekŬk lu uo tcreco pckm%k ur`dmrk/ Cr u lmoskncr`Ŭk mècok supcrkmrk mècokk

k kŬk* dmlmtòkk / \ČrČlk` cr` m ruŝkoc l` ŝk lcrŝctmrk`/ Lckk suot ouekŬk lmjnuŝk* lu scos pckmr`tkv/ ^mt m l`tchm%

jj(/prcŬuktČ crù lck vcokŬk nko `jtc jml`jktČŬk* gČrČ st`rckj`jČ* ouekŬk zäokturk/ J` gcj lck lc jmlukù ïo lfkrkc

kjcrk/ Crù prkvkŬk lu rcspclt lck lc crù ‟nc ocè$*k ou crù dmh`Ŭk/ Mècokk nc v`zČ ïŝk `vcù ŝkk jmluj jmr gkx sktu`t e`k ïo g`ŬČ* lck sČr`lk sù nc

I`d stČtcù e`k ïo sp`tc/ Ou nc puŬkoc mrk prcm%k vk %oc` pcotru ` `pjò` lmogjkltc lùz`tc nc ocrc%

k/uc` jmlujuk ïo dkscrklČ/ Crù luomslutc ïo dkscrklČou lutČrck sù lutČrck gèkjkk sù ocè/ M l`tc%•kp`rtc* prkvktČ lu rcspclt* crù nmeokk sù nme%

kkmkkkjc ekxtc lu `jtc o`Ŭkmo`jktČŬk crù `prm`pc0

k kkc ïo trclut/

Tcj`Ŭkkjc kotcrueòc ïolcp lu s`jutuj/ \`jutuj `r`tČk o u j k/ouj rcjkhkmzkt`tc` mècokjmr/ Nkekoc`Ŭ` ŝk sc`r`

00 ‟DuoČ nkekoc`Ŭ` !$ ŝk ‟DuoČ sc`r`!$ j` l`rc sc

j/k gcj sù prko kovcrs`rc` lcjmr nmuČ luvkotc j`F K u o |k uocmrk ‟sČ nc` Nueoczcu $ k`r ïo tkepujE j`jutČ lu ‟Jùn` Nmeoujuk$ sù ‟JČunČe pc Ksus$/

K k$/tc ‟Ko vclk èko$/ J` pjcl`rc sù ncspČrŬkrck jmkoouj - N%zcu sČ vČ ìutc$sù e`k pc slurt

ouj k | u k k $‟NmèocìutČ$/^mt‟NmèocìutČ$rms%k o k : /ouj ïolcp euol` sù läon pjc`lČ j` nrue/

7;

^mt j` pjcl`rc sc urc`zČ sČoČt`tc 9 ‟\ČoČt`tc duoČ$/ NcKg jj ti tj K$ ‟N%zcu sČ tc trČk`slČ!$ sù ‟Nueoczcu sČ%Ŭk nc

kk



^mt j` pjcl`rc sc urc`zČ sČoČt`tc 9 ‟\ČoČt`tc duoČ / Ncj` R`ŝtk j` Ksp`s sc s`jutČ lu ‟Lrkstms ` ïovk`t$* rČspuosujcstc ‟@ncvČr`t l%`%ovk`t$1 nc j` Ksp`s j` Tus`jkk sc s`jutČ**Lrkstms s%`%oČjŬ`t$ ŝk sc rČspuonc ‟@ncvČr`t lČ s%`%oČjŬ`t$/@lcst` cstc s`jutuj ïo `prm`pc ïotrch E`rèurcŝuj* s`jutl`rc `r`tČ l`r`ltcruj prmguon rcjkhkms `j mècokjmr/ @zktkocrctuj uktČ `lcstc gmreujc nc s`jut prcgcräon gmreujc nc kepmrt nko Mllkncot lue `r gk ‟Lk`m* Fcjm$ ŝ/`/

ïo slrksmrk sc ïolcpc` lu m gmreujČ gkxČ nc `nrcs`rc9‟@gj`Ŭkncsprc omk lČ suotce sČoČtmŝk* sČoČt`tc l`rc v%m nmrke ŝkvmuČ - nueokjmrvm`stČ$/ \`jutuj rcspcltČ kcr`rfk` smlk`jČ

ïepČeäotcoktČ9 lcj e`k täoČr s`jutČ pc lcj e`k dČträo* lcjsČr`l pc lcj dmh`t* lcj nc ocè e`k sj`d pc lcj nc ocèe`k e`rc* gceckjc s`jutČ pc dČrd`Ŭkk nc värstČ `prmpk`tČ/Läon cxkstČ e`k eujŬk lu `lcj`ŝk ouec ŝk ou suot runcokk*lck l`rc sc lmoskncrČ lČ suot nc ocè e`k duo spuo ncsprc lckj`jŬk lČ suot ‟nc pc k`p` `jdČ$/ @ŝ` cxkstČ şkemocŝtk‟nc pc k`p` jdČ$/

Läon vkoc lkocv` ïo vkzktČ* n`lČ vkoc r`r* h`zn` zklc 9‟ok s%`rupc - oc%` pkl` - lupt(kmru$/ N`lČ eus`gkruj okecrcŝtc j`mr` ecsck* `lcst` urc`zČ h`zncjmr‟pmgtČ duoČ$`pmk h`zn`

ïj kovktČ pmjktklms 9 ‟Rmgtke j` e`sČ!$/ Eus`gkruj rČspuonc9‟N`Ŭk lu dkoc ŝk lu sČoČt`tc!$/ Mrklkoc ŝtkc lČ pmgtkrc``lc`st` cstc oue`k nc gmreČ/ N`lČ h`zn` vrc` ïotr%`ncvČrsČ kovktc eus`gkruj j` e`sČ* trcdukc sČ koskstc/ Gmreuj` ncsluz`rc cstc ‟GČ dkoc ŝk k rtČ!$/ Lmovcrs`Ŭk` ïolcpc nupČuo `ncvČr`t lcrcemok`j/ Eus`gkruj ïotrc`dČ 9 ‟Lc e`jg`lcŬk = Lue m e`k nulcŬk =$j` l`rc sc rČspuonc lu ‟Dkoc*

eujŬè juk Nueoczcu - ^`tČjuk$ sù ‟EujŬè nueokt jc$/N`lČ prkecŝtc lkocv` nc pmeòČ* trcdukc sČ rČspuon‟Dmhn`prmstc!$ j` l`rc lcj lc nČ rČspuonc‟Nueoczcprke`&slČ+!$/ @gj`Ŭk ïotrc strČkok* n`lČ uouj ecrhc `l`sČ*

ïotrc`dČ pc lckj`jŬk n`lČ ù lcv` nc tròseks `l`sČ /Lcjl`rc ou ù okekl nc tròseks spuo 9‟jc trkekt vmkc duoČ ŝksČoČt`tc$/ J` ecscjc gcstkvc &ouotČ* dmtcz+ sc ïolfkoČ 9‟\j

u k/kk/ktc!$/ J` pr`zoklc nupČ emrŬk ou sc ïolfkoČ* lk sc v`rs• •pjk /kturČ nko p`f`r‟pcotru sugjctuj emrtujuk$ŝk lfk`r rm1

(//k gkc nc sugjctuj emrtujuk!$/ ^mt nc sugjctuj emrtujk• k e /kouektc mdkcltc j` lck sČr`lk lue `r gk lmj`lk* f`kot

? • k/ k/krc* ctl/ J` ïoemreäot`rc `lcstc` sc nù pcstc sklrkkK E ou sc e`k nù pcotru lČ mècokjmr jc c ruŝkoc s

k u o k lČ suot sČr`lk/ \ČrČlk` cstc lmoskncr`tČ ruŝkom`s`

• Kl nko lcjc nc e`k sus lČ ekjmstcok` cstc m trČsČturoòkjmr/ J` o`ŝtcrk* j` dmtcz* j` ouoŬk sc urc`zČ ‟\Č gkk ko &c`s duo$‟\Č lrc`slČ e`rc ŝk sČoČtms$/kpČr`rc sc gmjmscsl ïoiurČturk ouektc sun`jec* rtkl

kkk f/krd`Ŭkk* ŝk djcstcec* e`k `jcs gceckjc/ \c ïoiurkk/keČ* nc Nueoczcu* nc sgkoŬk* nc lrulc* nc R`ŝtckjk/k* o`ŝtcrc* oČslČtm`rc* `rfòhfcjk* nczjchČrk «

jk eujtc `jtcjc/ Djcstcecjc lcjc e`k ‟nukm`sc$ suotju` jc `r nr `lu$* ‟eäol`%tc%`r rcjcjc$* ‟d`tČ%tc Nueo

! k • d`tČ$* mrdk%m%`k$*‟strmpŝk%tc%`r$*‟lČjl`%tc%`r dm`k ?E$*‟ ekr`%s%`r juec` nc l`puj tČu ŝk nc lkmòtcj:

k r k / k / kp m k `jtcjc e`k rcjc 9‟outc%`r prkek pČeäotuj*kr Nueoczcu$* ‟ ou Ŭk%`r eurk eujŬk ïo`kotc

kk `%tc%`r ŝuhudn(ko`$ ŝk `jtcjc / Lcj e`k hrcu djcstcotceuk nc eèČ ncsprc l`rc sc zklc lČ ‟sc jc`hČ

ïepjkocŝtc/ Emtkvuj djcstceujuk ïj ïotäjoke ncstuk kk ŝk ïo gmjljmr/ \Č oc èkotke nc d`j`n`‟ş`rpcjc

k % kovml`t djcstceuj nc eèČ9±L% `jcst` eČs` ek j%m jČs`tk uoktck läon j%m jchČo`tk $ k /kŝČ j%m dj`stè`t9KF | / $ K kk ŝČrt(kk l`pu tČu///$

k K/ j/kjkl djcstcec sc zklc lČ ou sc ïepjkocsl e`j*k k ou cŝtk vkomv`t/ ïoiurČturkjc ŝk djcstcecjc suout K f K jk ••*& /krc rc ` tcoskuokk ocrvm`sc n`r nmvcncskk *k k pmskdkjktČŬkjc jkohvkstklc `jc lcjmr lc ïoiurČ

e/kkc e`k sus sc pr`ltklù e`k `jcs ïo trclu

80

läon lcjc nmuČ Wkŝ`c* nc Ekijml ŝk nc \us* ou crù uoktck k n Č n j Č

hcreòk % 483<



lk crù s`tc scp`r`tc ŝk sc lmepmrtù nupČ emnuj sČtcslnc vk`ŬČ/@spcltuj ncemhr`gkl/ ïo Wkŝcu nc \us ù trČkt ŝk trČkcslmècok nc nkgcrktc o`Ŭkmo`jktČŬk/ Lck e`k ouecrmssuot rmeäokk ` lČrmr vclfkec c pc ncpjko nmvcnktČ ŝk`llcpt`tČ* `pmk oceŬkk* uohurkk* rutcokk sù ulr`kocokkcvrckk ŝk Ŭkhòkk &vczk l`p/ Kstmrkc+/ OueČruj ŝk kepmrtòŬk

`lcstmr` ` v`rk`t nc%` juohuj òkjmr ïo guolŬkc nc lmonkŬkkjckstmrklc/ H`sp`r R`p`y* smjuj juk Gròlksl Tàmlzk* trcläolprko Wkŝcu ïo nrueuj sČu sprc Lrkecc` &nupČ‟ïotrcräurk$mdscrvČ lČ pmpuj`Ŭk` cr` eìmrkt`r rmeäoc`slČ ŝk oueČr`0222 nc pcrsmòc/Nko nmluecotcjc vrcekk `gjČe lČ j`0722 ïo Wkŝcu nc \us crù 08 omdkjk k`r ïo Wkŝcu nc Ekijml>< nc omdkjk pjČtktmrk nc t`xc ` lätc 32 nko`rk gkcl`rc ŝk 30nc hmspmnČrkk ŬČrČocŝtk l`rc nČncù kepmzktc ïo o`turČ ŝ

ïo dòk/>4

NupČ 32 nc òk* ïo 087> pmpuj`Ŭk` cr` nc <>;> nc jmlujtmrk/ j`tČ cvmjuŬk` ncemhr`gklČ ujtcrkm`rČ9 ïotrc lcjc nmuČ rČzdm`kc emonk`jc* ïo vrceurkjc nc gmèctc ŝk `jtc l`jèktČŬk ` slČzut oueČruj o`ŝtcrkjmr ŝk `pmpuj`Ŭkck/ J` gcj s%` slfked`t strultur` pmpuj`Ŭkck/ @stgc

ïotrc lcjc nmuČ rČzdm`kc oueČruj cvrckjmr ` ìuos sČ gke`k e`rc nclät `j rmeäokjmr n`r nupČ pjcl`rc` jmr ïo ò0;72 % 0;;2 s% ìuos l` `zk sČ ou cxkstc oklk uo cvrcu ïjmr`ŝuj Wkŝcu nc \us/ J` gcj nupČ ncslfkncrc` hròkŬcjmr ïg 0;;2 oueČruj oceŬkjmr ` slČzut skeŬktmr n`tmrktČ pjclČrkjmr ïo Ŭ`r` nc mrkhkoc/ & vczk l`p/ Kstmrkc+/ \t`tkstklkjc `r`tekŝl`rc` ncemhr`gklČ nko jml`jkt`tc/ So rclcosČeäot nkj

0;<2‟TclcosČeäotuj Hcocr`j `j pmpuj`Ŭkck nko 4; nclcrodrkc 0;<2$& Dul/ *0;<6* vmj/jj* p`h/487%88+ ïorchkstrc`zČ ïjWkŝcu nc \us&gČrČ Wkŝcu nc Ekijml+9

^mt`j sugjctc%00/28;cvrck % <844rmeäok%<707

84

uohurk %702ulr`kocok -rutcok % <77Ŭkhòk % 44

0;22 cxkstù ïo Wkŝcu nc \us &gČrČ Wkŝcu nc Ekijml+ 8374jml uktmrk* k`r ïo 0;42 %00/8<</ TclcosČeäotuj nko 0 kuj%j(I-F ïorchkstrc`zČ9

tmt`j % 42/706

tmeäok %03/673e`hfk`rk % 0<><hcreòk % 4287ulr`kocok ŝk `jŬkk % 7<<

KE up`Ŭkk97040 euolktmrk/«•rklujtmrk

• kotcjcltu`jk

• E ouj stČrkk lkvkjc nc j` dkscrkl` rmeòm l`tmjklČ00 /trc`zČ ïo 08;2 o`ŝtcrc` prkekjmr lkolk lmpkk ctoklk

//// / e k / `stČzk hcreòkk rcprczkotČ `prm`pc uo sgcrt nko

* /k /kk/k Wkŝcujuk/ &N`tcjc nupČ K/Ťcjeò+

8<

KW C ^ O M H T @ G K @



p%0

M

F @

22 l-<

%m

k o k

m

m*

22

lk

m

•m

m

r kO

fm

r k

urk

LKm

p K

fm 22 Mv)2 r)j m

0

)m ±%f o mk Kmn)\ L>

:-< S-< S-< L-< S-<nI !Jj &Jj Z KS Z :J+

)t+ xk r` fngk = 4 f5)S j j & I j j

v± /

\ sh Sr *

A) p? A)*l k `Z mZmm mm Z`Z Zms

8>

KW/ C ^ O M H T @ G K @

@yk(-Črkjc şk hmspmnČrk` tr`nkŬkmo`jČk (k *r*/mzČrkjc mecocŝtk nko zmo` E`rèurcŝujuk s%ù mluj Ŭ k ctomhr gk vcstkŬk 9 `lfc R`p`f`hk* Hfcmrhfc Gmlŝ`*k$F WjČnuŬku/ Lcjc nko Wkŝcu suot ïo e`rc `lcjc`ŝk l` ïo

ïotrch Ŭkoutuj/ @ŝczČrk jc ueòc suot sträos jch`tc nc ec%t&000 &|cmhr`gkl/ @ŝcz`rc` ïŝk `rc rmjuj ck ïo cvmjuŬk` emnu%o nc tr`k* ïo nczvmjt`rc` lujturkk e`tcrk`jc ŝk spkrktu`jc/

Kr trck s`tc ouektc Wkŝcu &nc \us* nc Ekijml ŝk nc Ims+*krr k kù s`tc scp`r`tc päoČ ïo 0;37* suot lmoskncr`tc nc

gjkkeujus Wuk` ` gk s`tc `hrklmj p`stmr`jc* rČsgkr`tc* `ŝcz`tckjc ` juohuj nrueujuk/ NupČ tkpmjmhk` juk Kmo WjČnuŬkuuok /`tc `nuo`tc/ ïo `prclkcrk%jc jmr lck nmk lcrlctČtmrk

&moskncr`rc nm`r v`tr` s`tujuk/ ïo rc`jkt`tc Wkŝ`cjcktc `nuo`tc ïo lcotru* ïo v`tr` s`tujuk* k`r pc vČkjc

KK suot rČsgkr`tc lČtuoc lue `r gk lcjc nc pc W`jc`

kkjmr* W`jc` Wkoujuk* Hur` WČkk* Dmtm`k` ŝ/`/ CxkstČ `pmkok rČsgkr`tc pc tm`tc nc`jurkjc* nc lcjc e`k eujtc mrkk-mj`tc `gj`tc j` e`rc nkstòŬČ uo` nc `jt`/ Lmostruk%

o k uock l`sc ‟ïo läep$ ou cstc `klk m prmdjceČ pco%k -mo` Wkŝcu ou nulc jkpsČ nc `pČ 1 `p` sc hČscŝtc

kk k kotäok ŝk pär`kc päoČ `prm`pc nc värguj nc`jurkjmrok|urČtm`rc/ Mècokk ŝk%ù lmostrukt l`sc `lmjm uoncok kk(tcourk ïo prmprkct`tc ŝk e`tcrk`juj nc lmostrulŬkc*ej* ok `prm%pkcrc/ \pclkgkluj l`scjmr c n`t nc emnujKK /k j nc vk`ŬČ/ ïo lcotruj s`tujuk l`scjc crù lmostru%

• ! 000&0/0 nrueuj prkolkp`j ouekt nrueuj ŬČrkk/ ^crcoujkk k kokj mr cr` ïohrČnkt ïo p`rtc` nkosprc nrue ŝk pc eci%

• jk u v k •& kokk/ M hmspmnČrkc ŬČrČoc`slČ luprknc l`s` lujuk K jc9 hrìn* ŝurČ* lmtcŬc* lmjcioČ* jkv`n`* hrČnko` luk k u z`rz`v`turk* tcrcouj `hrklmj/ ^m`tc `lcstc` gmr%

`tc` ouektČ stČtČeäot/ RČrŬkjc j`tcr`jc `jc l`sck

83

sc ouecsl ŝ`p` lČskk k`r sp`tcjc* nmsu lČskk /^crcourkjc sc Lcj e`k gmjmskt e`tcrk`j pcotru lmostrulŬkk cr` Kcrokk k k j j j n jkn R Čj kj k g j



ouecsl pcekotc* väturk* rČturČ* emkoc* jmlurk nc gäo`Ŭ/

^crekomjmhk` l`sck cstc ïo lc` e`k e`rc p`rtc ncmrkhkoc j`tkoČ9 l`s`* pm`rt`* gcrc`str * pcrctcjc* nc j` j`tkocsluj eurus `vce euekc% zkn`r ŝk ` euruk % ` uohc lukjut pc ims l`s` gČrČ pmncjc* ` ŝcnc` lu ïoŬcjcsuj nc ` jmluk*gäotäoČ* ctl/

Nc%` juohuj tkepujuk l`scjc s%ù slfked`t sud

kogjucoŬ` g`ltmrkjmr clmomeklk* smlk`j % lujtur`jk* ctoklk*pmjktk%lm%`nekokstr`tkvk* ctl/Wcnce slfkedČrk r`pknc ŝkr`nkl`jc ïo spclk`j ïo ujtke` iueČt`tc nc sclmj* slfkedČrkprmvml`tc nc `p`rkŬk` ` omk e`tcrk`jc nc lmostrulŬkc* ïospclk`j lkecotuj* lČrČekn`* Ŭkhj` ŝk e`k omu t`dj`* l`rc u

ïojmlukt vclfkjc e`tcrk`jc nc lmostrulŬkc/ ^mt ïo `lc`stČpcrkm`nČ sc slfkedČ ŝk kotcrkmruj l`scjmr uonc meuj`nulc emdkjČ nc g`drklČ luepČr`tČ nko e`h`zko ŝk tcxtkjcg`drkl`tc/

Rutce ncmscdk ïo zmo` Wkŝcujuk nmuČ gcjurk nc

hmspmnČrkk9 `+ hmspmnČrk` pcreòcotČ nko iuruj l`sck ŝkd+ hmspmnČrk` tcepmr`rČ prko l`rc ïoŬcjchce stäo` nc mk*lmjkd` nc gäo ŝk lmjkd` gmrcstkcrČ/ Sokk mècok e`k lu st`rc`vcù ŝk l`sc ïo läep* lu m skohurČ ïolČpcrc/

E`tcrk jcjc nc lmostrulŬkc/ E`tcrk`jcjc ncilmostrulŬkc crù ïo trclut pk`tr` pcotru tcecjkc ŝk ïo rcst`prm`pc oue`k jceouj gmjmskt pcotru zknurk ŝk `lmpcrkŝ/ E`kr`r sc gmjmsc` lČrČekn` oc`rsČ &vmkm`hc+ ŝk lČrČekn` `rsČpcotru fmrourk/ J` e`rc ocvmkc sc gmjmsc` lČrČekn` oc`rsČouektČ `klk vmkm`hc/ @lcstc` sc gmjmscsl nm`r j` lmostrulŬkk

nc eklČ kepmrtòŬČ lue `r gk pmk`t` nko sp`tcjc l`sck/Wm%km`hcjc crù gČlutc ïo hmspmnČrkc nko jut `rhkjms ècstcl`t lu puŬko okskp ŝk lu pjc`vČ nc mvČz/ @lcstc e`tcrk`jc crù un tc ŝk grČeäot`tc päoČ läon sc mdŬkoc` m p`stČem`jc l` `ju`tuj l`rc cr` turo`tČ ïo tkp`rc nc släonurČ ŝk`pmk crù pusc j` usl`t/^cfokl` lmogclŬkmoČrkk cstc prm`pckncotklČ lu lc` ` lČrČekzkjmr oue`k lČ ou crù `rsc/

87

kk ko spclk`j jceouj nc emjkn/ Rcotru tČjpkjc l`sck scgmjm%

• k uocmrk jceouj nc stci`r l`rc putrczc` e`k hrcu/ Jceo u j pcotru lmostrulŬkc cr` tČk`t tmèo` läon `rc puŬkoČ( v / k sk jČs`t ims ïo pČnurc päoČ ïo prkeČv`r` ureČtm`rc/

kkk lmostrultmrk nc l`sc ŝtkù sČ ncmscdc`slČ jceo u j nc g`ŬČ* jceouj nc nms* nc pČnurc nc`sČ* jceouj nc

F k kp* nc emlkrČ* jceo hr`s* jceo sj`d/ Ou cr` duo jceouj

k uj kzmj`t pc läep pcotru lČ `vc` prc` eujtc lcpurk ŝkFK cr` ncstuj nc nrcpt /Lcj lc lmostruk` l`s` trcduk` sČ

kk sl`nc jceouj prko usl`rc pcotru ` jČs` jml jkdcr ïo%0 ooc/ Jceouj cr` `pmk tr`s lu dmkk sù lu l`kk/ Jceouj

k jck |«kt nc prmŬ`puj dmkjmr sù nc fèuj l`kjmr lu uo jòŬKkk k ok l`pČtuj lČruk` cr` uo kl nc gkcr ouekt lkmgjäol l`rcjk kjk:|c` ïo jceo gkkon dČtut lu sclurc`/ Jceouj cr` `pm

?|kk ŝk jČs`t sČ sc usulc/^cfokl` cr` `lcc` ` lmostrulŬkkjm

kkcŝtk nko däroc nc jceo rmtuonc s u lkmpjktc s`kkkc lu im`hČruj * ïedko`tc j` lmjŬurk ïo lfcmtmrk* pus:

K E K tc` nrc`ptČ ïo `g`rČ ŝk lu p`rtc` rmtuonČ ïoČuotrktrulŬk sc ïolcpc` lu lätc m pk`trČ e`rc ïo gjcl`rkj l`sck ŝk l` guon`Ŭkc &ouektČ gmnmecot+ sud pcrck

pjut lu pkctrc/ J` lmjŬurkjc guon`Ŭkck sc puoc`ktnt« l` sČ gkc l`s` dmh`tČ* sù sc ïohrmp` uo l`p n

K `kdČ l`s` vk`ŬČ/ NupČ `p`rkŬk` omkjmr e`tcrk`jkostrulŬkc sc tm`roČ guon`Ŭkc nc dctmo/ Rrkeuj strc

kkk k k j p / k l`sck sù `j mrklČrck lmostrulŬkk &dkscrklČ + sk / j c mdklck nko jceo nc stci`r k`r räonurkjc ureČtm`ko o c crù nc emjkn/ Sjtkeuj räon nc däroc cr` gČlk

k e`tČ puoc pcstc cj `lmpcrkŝuj/ @lcst ujtke struk uouo` l`sck sù ` dkscrklkk/ Rcstc luouoČ «• ekk &lČprkmrkk+/ @lmpcrkŝuj sc gČlc` nc mdklck

k p c n/k r uocmrk ŝk ïo nmuČ pc lu l`pctcjc ïoguon`

ïonurČ/ @lmpcrkŝuj* gČlut nko nròkŬČ &ŝkonrkjČ+* ck /k sc slurhc p` ŝk zČp`n` n`r ŝk pcotru put

k ko | ko jm`rcïo pmnuj l`sck uonc sc puoc` pmrued

88

j` usl`t ŝk pmrluj j` `gue`t/ M `jtČ tcfoklČ* e`k omuČ* cstc kù nkspusc nc mdklck p`r`jcj lu l`s` n`r ŝk pc m jkokc



lc` ouektČ ‟ïo ŝ`ròŬk$&ŝmŝk+ l`rc cr` e`k puŬko smjknČ n`rsc gČlc` e`k uŝmr ŝk e`k rcpcnc/ \c puoc` sus ŝk ims uo

räon nc däroc ïolfck`tc ïo lfcmtmrk ïotrc l`rc sc puocùstäjpk vcrtkl`jk prkoŝk sus ŝk ims lu lcp ŝk out/ @pmk `lc`stČslfcjČrkc sc uepjc` lu jceouj pcrcŬkjmr lusut ïo lukc/@lc`stČ tcfoklČ pcrektc gmjmskrc` ŝk ` dulČŬkjmr e`k eklknc jceo gČläonu%sc clmomekc/ ïo g`ŬČ l`s` `vc` täro`Ŭ*

uo sp`Ŭku nc eČrkec` uock lècrc &`prmx/+ k`r pc j`tcr`jccr` ŝ`tr` /^äro`Ŭuj ŝk ŝ`tr` `vcù stäjpk nc susŬkocrc `ncsc` lkmpjkŬk lu emtkvc mroècot`jc k`r sus lu uo skstcenc ïedko`rc sud gmreČ nc mhkvČ & scek`rl+ &vczk òcx`+*

ïo l`pctc därocjc crù lkmpjktc sud gmreČ nc lm`nČ ncräonuoklČ/ NròkŬ` cr` lusutČ lu lukc ïo nmuČ gcjurk* skepju lätc uo räon ŝk‟nugju pmtmrcŝtc$* `nklČ nmuČ räonurk su

pr`pusc/ J` dkscrklk nròkŬ` sc g`smoc`zČ lu värguj rČe`s

`g`rČ `sluŬkt l` emtkv mroècot`j/ şk `zk sc prmlcnc`zČ`ŝ` j` dkscrklkjc nc jceo l`rc ù iuos k`r j` emnČ/

L`s` ŬČrČoc`slČ tr`nkŬkmo`jČ nc mdklck mrkcot`tČ lu g Ŭsprc ek`zČ%zk* sc lmepuoc` &ŝk sc e`k lmepuoc ïol+ nko l`s` nc jmlukt gmre`tČ nko tkonČ ŝk nko l`s` e`rc*

hrìnuj* ŝur`* pmk`%t`* lmtcŬuj ŝk lmjcio` pcotru jceoc ŝ(

pcotru `nČpmstkt lČruŬ` ŝk uocjtcjc `hrklmjc* ŝmpruj s`ŝmprmouj* gäotäo`* uslČtmrk` ŝk uo `nČpmst pcotru stupklu `jdkoc ouekt stupkoČ/ Ou tmŬk hmspmn`rkk `vcù tm`tc`lcstc`/ ^m`tc crù ïolmoiur`tc nc uo h`rn nc oukcjc* ncrČzjmhk sù* e`k omu nc släonurČ* lc gmre` mlmjuj/ @klkou sc spuoc lurtc* lk mlmj/ Kotr`rc` sc g`lc prkotr%m pm`rtČ

nc tkp e`rèurcŝcò sù prkotr%m skepjČ vròkŬČ gČlutČnko rČzjmhk/ Rm`rt` cr` susŬkoutČ nc trck stäjpk/ \täjpuj nkekijml susŬkoc` nc m p`rtc pm`rt` k`r nc lc`j`jtČ p`rtpmrtkŬ`/ Rc pmrtkŬČ sc uedj` grclvcot k`r pc pm`rtČ oue`klu lČruŬ` sù ïo l`zurk ncmscdktc lue `r gk ouot` sù ïoemreäot`rc`/ J` pm`rtČ sc puoc` m j`kŬČ &j`vkŬČ+ pc l`rcmècokk ŝcncù j` t`kg`s ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rc/ @l`rcturk)

86

k //Eknkluj`rČ pc l`sČ* ïo guolŬkc nc supr`g`Ŭ` nc tcrcok uk` ïo prmprkct`tc* gkc ïo guolŬkc nc lmogkhur`Ŭk` tcrcou%

pòtČ* surs` nc pČ+/ Oklkmn`tČ l`scjc vclfk* ŬČrČocŝtk

kù tcoluktc ïo cxtcrkmr* jmlurkjc hm`jc nkotrc däroc sc• jupù lu euŝlfk usl`t l` sČ ou kotrc grkhuj/ J` hrìnurk* JkohČ euŝlfk sc tcolukù lrČpČturkjc lu dČjch`r/

JmlukoŬ` pcreòcotČ ouektČ l`sČ cr` gmre`tČ nc

l| nko nmuČ ïolČpcrk* tkon` ŝk l`s` sù l`s` e`rc / J`•puk tkon` cr` jmluj pc uonc sc kotr` ïo l`s` e`rc* o%

k t`vò* nclk cr` ocïolČjzktČ ŝk cr` gmjmsktČ nm`r pcotruo-kt`rc` uocjtcjmr* ` mdkcltcjmr l`soklc ŝk `jtcjc/ @klkjk pmzktù dutm`kc* dcrdkoŬc* lkudcrc* ctl / Lu tkepujj*k •/ ` `lmpcrkt lu t`vò ouekt pmnuj l`sck* s%` gČlut ŝk

k j ±u nko lČrČeknČ &spmrk+ ŝk s%ù pus p`turk/ \md` cr`k k 00/ k j``lcj`ŝk fmro lu lcj nko l`s` e`rc/ T`rcmrk tkon`

• t ` k o `vcù nuŝuecjc ouektc pmncjc/ Rc ims sc uohc` lukek(stcl`t lu puŬko dČjch`r nc l`j/ @pmk tkon` s%` tco

uj pus pmncjc ncvcokon lècr` jmluktČ k r lèc%*k ncvcokt ‟l`s` nc p`r`nc$* `nklČ nc sČrdČtmrk/

k e`rc `vc` t`vò ŝk cr` ïolČjzktČ/ @lc`st` cr` ncu k o k / k prmprku%zksČ ïo l`rc sc nmrec`* sc gČlc` eäo%kl/c`* sc tmrlc` ŝ/`/ J` l`scjc lcjmr e`k ïostČrkŬk

k*k m *k uck` ïolČpcrc gmjmsktČ nrcpt lČe`rČ ïo l`rc sc* k e * `s` e`rc/ Mrnkoc` `ŝczČrkjmr cr` ïo `lcst l`z900 * e`rc % lČe`r`/^`vòuj l`sck cr` sprkikokt pc m

r//: &kmpjktČ ïo p`tru gcŬc ouektČ ecŝtcr hrkonČ*k * *|uonČ sc lmsc` pcrpconkluj`r m släonurČ nc%`* k jmjmsktČ l` pmjkŬČ uonc lmpkkk eklk ou putcù

* k *k ke cput uŝkjc crù gČlutc nko släonurČ hrm`sČ** ou *k (/l ïolfkncù lu uo zČvmr sù kvČr nko jceo

KK kr * k crcstrcjc crù eklk pcotru ` sc gcrk nck p* otku lČ stklj` sc hČsc` e`k hrcu ŝk lmst` eujt/

k / k ïepČrŬktČ ïo nmuČ ŝk lmpcrktČ* p`rtc` nkouo jck nc lČe`rČ/ ïo l`s` e`rc sc gČlc` `lue

8;

run`&lujec`+* `klk sc ncpmzktù ŬcsČturkjc ŝk julrurkjc lcjc (•*k:% gČlut nko p`tru stäjpk ŝk sus `lmpcrkŝuj nko nròkŬ`/(Ok k j j k t dkj tä n gk d ät



e`k v`jmrm`sc* `klk sc Ŭkocù f`kocjc nc sČrdČtm`rc* `klksc pmgtcù eus`gkrkk lck e`k nc v`zČ k`r ïo tkonČ sc gČlc`tmt ecoìuj/ Hrìnurkjc ŝk lmtcŬcjc crù pmnktc lu släonurkhrm`sc &gmstČ+ nko jceo nc pjmp pcotru lČ `lcst jceo crem`jc ŝk putrczc` e`k hrcu k`r oke`jcjc nmrecù pc em`jc* ïo pmnuj l`sck sc puoc` pmrueduj sù `jtc lcrc`jc jùsl`t ŝk tmt `klk sc `gue` pmrluj/ Socmrk ïo l`pČtuj ŝctrck sc

gČlc` m lČeČruŬČ lu pcrcŬk nc släonurČ* ouektČ q`n`r`k*gmjmsktČ l` jml pcotru sl`r` nc url`t ïo pmn ŝk l` ncd`r`*

ïotrc tkonČ ŝk l`s` e`rc nc m p`rtc ŝk nc `jt` ` pcrctcjuk scgČlc` lätc m smdČ nko lČrČeknČ &spmrk+ n`r lu uo fmro lmeuo* ïo uo` nko lcjc nmuČ ïolČpcrk sc gČlc` ŝk spmrk ŝk luptmr ïo l`rc sc lmlc` päkoc/ Kcŝkrc nko l`sČ cr` prko täro`Ŭipc trcptc gČlutc gkc nko släonurk hrm`sc* gkc nko pkctrc e`rkŝk j`tc/ ^kon` gmjmsc` ŝk nc dulČtČrkc* n`lČ cr` `lmpcrktČ/Gmluj gČlut pcotru eäol`rc cr` ŝk sursČ nc lČjnurČ/ ş`tr`sc gČlc` ïo trck pČrŬk `jc l`sck e`k puŬko sp`tcjc l`sck/

ïo sp`tcjc l`sck lmpcrkŝuj cr` prcjuohkt pcstc pmk`t` mkjmr/ Rmk`t` ŝk lfk`r `jtc zknurk e`k puŬko kepmrtòtc sùlfk`r zknurkjc l`sck j` mècokk sČr`lk sc gČlcù nko vmkm`hc/

Hrìnuj cr` lmostrukt nko trck ïolČpcrk `ŝcz`tc ïojkokc9 hrìnuj vktcjmr e`rk* ŝur` ŝk hrìnuj mkjmr ïo l`zujläon pcotru mk ou cr` gmjmsktČ pmk`t` nko nmsuj l`sck/ ïotrČŝurČ ŝk lcjc nmuČ hrìnurk sc gjù mdjmòcjc prko l`rc sckotrmnulc` outrcŬuj* frò` òke`jcjmr ïo lcjc nmuČ kcscjc`gj`tc lfk`r jäohČ mdjmo/ ïo hrìnuj vktcjmr crù gČlutc okŝtcncspČrŬkturk nko släonurk sù rČzjmhk gmjmsktc pcotru vkŬck

purlck ŝk lfk`r hČkok/ Lcjc nmuČ hrìnurk crù `lmpcrktc lupmn nc släonurČ pc l`rc sc puoc` outrcŬuj &gäo* mt`vČ*p`kc+/ şur` ou `vc` t`vò pcotru lČ prko ŝurČ sc kotrmnulc` gäouj ŝk ïo ŝurČ cr` ocvmkc nc sp`Ŭku ïo`jt ncm`rcl`klk sc trckcrù lcrc`jcjc lu ïedjČlkuj/ OutrcŬuj pcotru vktcr` `nČpmstkt ŝk ïo ŝmpru sù ŝmprmo* lmostruktc ïo mhr`nlät e`k `prm`pc nc hrìn pcotru ` gk j` ïonceäoČ/ şmpru

62

(Ok mpcrkŝuj ŝmprujuk cstc emdkj putäon gk lmdmrät sù ur%* k k KE guolŬkc nc lòtkt`tc` gäoujuk ŝk `pmk gkx`t pc okŝtcF k ( ) e`rk dČh`tc ïo okŝtc hČurk gČlutc ïo stäjpk/ şmprmoujke `lmpcrkŝ gkx gČlut sus ŝk j`tcr`jcjc suot ‟ïoguon`tc$ lukk /ïonurČ/

LmtcŬuj cr` lmostrukt scp`r`t* pmrlkk ou sc ècstc%Ti lu vktcjc* cxlcpŬkc nm`r purlckk eklk l`rc `vcù uocmrk

ko scp`rcu ïo hrìn gmjmskt pc tkep nc k`roČ* l` sČ ou jc gkcGGJH

SslČtmrk`* `gj`tČ uoncv` ïo lurtc* cr` uo gcj nc lup%Kok K/(a ut ims k`r sus cr` m jc`sČ nc oukcjc pc l`rc sc puocùpkòcjc* sù pcrcjc j` usl`t/ NupČ lc sc `prkonc` gmluj

* *k cr` ekŝl`tČ lmotkouu l` sČ ou sc `rnČ grultcjc/ @ŝ` sck gkocù grultcjc usl`tc l`rc sc eäolù k`ro` e`k `jcs ïo

| E / /0

Kotcrkmruj l`scjmr ŬČrČocŝtk cr` `ròi`t ïo guolŬkc nckjČŬk/ Rrkolkp`jcjc cjcecotc lmepmocotc `jc kotcrk%

E / K F K l`sck crù v`tr` sù ŝpmrkuj* p`tuj* e`s`* j`kŬcjc ŝkk • Kl* j`n` nc zcstrc* run`&lujec`+* djkn`ruj* pmnkŝmrujpuj+* slùocjc* p`turkjc* klmòcjc ŝk t`jhcrcjc nc pc

00 W/kkr` ` gmst ïo vrceurkjc e`k vclfk lcc` lc sc vcnck* k jueujcŝtk ïo l`s` ecemrk`jČ LrcòhČ/ Cr` sktu`tČ ïo %

00 «kk l`sck uo jml mrkzmot`j rknkl t nko lČrČeknČ pc0/0: l` gmluj/ Nc`supr` sc gj` fmrouj pc uonc kcŝc`

• K E`k tärzku ` `pČrut pjkt` ect`jklČ* nc gmotČ* ŝk v`tròkj ouecjc nc spmrk/ şpmrkuj cr` lmedko`t lu luptm%

ku• sc lmlc` päkoc`* sc uslù grultc ŝ/` / şpmrkuj ŝkE K K lmostruktc nko lČrČeknČ `rsČ* `vcù uŝk scp`%

k KK fmrouj cr` lmeuo/ Rc smdČ sc gČlc` ecoìuj/ ïoFmk nmuČ jmlurk pcotru gml &ŝpmrkuj ŝk luptmruj+

Kkk k k * e`k sus nc okvcjuj pjktck* uo jml nrcpt uonc nmr%kpjjj sù sc ïolČjzcù k`ro` ŝk lmpkkk ŝk pksklkjc/ J`

jk jkp vclfk sc gmjmsc` luid`* uo jceo ïonmkt l` ŝk lcj( ko/k ( k l mk * pc l`rc sc `täroù m`jcjc pusc j` gkcrt* ïo

60

spclk`j lcùouj/ Luid` sc gmjmscŝtc ŝk `zk n`r oue`k `g`rČ ko k/krzku s%ù kotrmnus slùocjc lu spČt`r ŝk ecscjc ïr



spclk`j lcùouj/ Luid` sc gmjmscŝtc ŝk `zk n`r oue`k `g`rČlue `r gk j` stäoČ sù ïo lmjkdČ/ Rcotru gkcrt ïo `g`r` l`scksc gmjmscù vctrc keprmvkz`tc nko jut* lČrČekzk* pkctrc sùlfk`r trcpkcnuj ect`jkl* uo supmrt lu trck pklkm`rc ouektŬrìgus* lu uo tcreco oceŬcsl ïeprueut`t nc j` ŬkpŬcrkknko jml`jkt`tc/ @prm`pc skhur putce spuoc lČ ŝk mdkcltuj `gmst ju`t nc j` ck/ ^mt nko hcreòČ c ïeprueut`t ŝk luväo

tuj siNmrk/Rcotru nmrekt sc gmjmscù p`turkjc ŝk jČklcrcjc/ J`

gèkjkkjc ouecrm`sc pcotru lmpkk sc gmjmsc` uo p`t ekll`rc zku` sc kotrmnulc` sud p`tuj e`rc/ ïo p`t sc puocùokŝtc släonurk tròsvcrs`jc pc l`rc sc puocù p`kc* ïoUspclk j nc mvČs* sù gäo ŝk `pmk lc`rlc`guj ouekt jcpcncu*pcrko`* Ŭmjuj sù lcrh`/ G`Ŭ` nc pcroČ cr` lmogclŬkmo`tČnkotr%m päozČ ŬcsutČ lu emncj gjmr`j sù hcmectrkl ïol`pČt/ Rcrko` ŝk g`Ŭ` nc pcroČ suot ouektc lČpČtäk* uo luväot ncrkv`t nc j` l`p/

J`kŬ`* `nklČ j`vkŬ`* cr` uo slùo puŬko e`k juoh*gČrČ spČt r ŝk cr` gmjmsktČ j` ŝczut sù pcotru ` puoc pcc` vcscj`/ Cstc luomslutČ `ŝ`%zks` ‟j`kŬČ ` m`jcjmr$ sktu`tČjäohČ smdČ* pc l`rc sc puocù m`jcjc ŝk sklrkuj lu emrtuj/Nc klk djcstceuj ‟vcnc% tc% `ŝ pc j`kŬ` m`jcjmr$/ Rc jäohČpcrcŬkk rČe`ŝk jkdcrk sc puocù jČklcrcjc l`rc crù tmt uogcj nc j`kŬc n`r e`k juohk* uocmrk lfk`r lät pcrctcjc ŝk `vcùsupmrt pcotru dr`Ŭ ïo l`pctc ŝk spČt`r gruems mroècot`t/ \pČt`ruj cr` gČlut nko nmuČ dulČŬk nc släonurČ ncjuohkec` jČklcrujuk* `ŝcz`tc mrkzmot`j nko l`rc lc` nc suscr tČk tČ sud gmreČ ŝcrpuktČ&emtkv mroècot`j + k`r ïotrc

`lcstc nmuČ släonurk sc puocù gustck l` j` sl`rČ n`rvcr%itkl`jk/ &vczk òcxc+/ JČklcrcjc crù gmjmsktc ŝk pcotru ŝczut ŝj Kpcotru nmrekt/ ïo lmjŬuj l`sck mpus smdck jäohČ jČklcrc cr Ke`s * nrcptuohfkuj`rČ sù rmtuonČ/ Ecscjc ŝk slùocjc!nc tkp vclfk crù lu p`tru pklkm`rc ïogkptc prkotr%m hùrČ K

ïo tČdjkc/ \lùocjc nc tkp vclfk ou `vcù spČt`r/ Rcotru Kocvmkjc l`sck sc gmjmscù ŝk slČuocjcjc* okŝtc t`durctc eklk* K

64

p ŝK kk k o*k `ltu`jČ n`r ocjČluktc/

Nc`supr` p`tujuk sc gČlc` run` &lujec`+/ TuncFk ouektČ `ŝ` pcotru lČ cr` gČlutČ nkotr%m dkjČ eòcjc

k`tČ j` l`pctc nc t`vò lu säreČ ŝk pcstc l`rc sc pukk k u klrhcjc* lmvm`rcjc* lČpČtäkcjc* ŝtcrh`rcjc lcjc e`

( % k e m ` s c / Tun` cr` lmoskncr`tČ eäonrk` l`sck/

ïo `prmpkcrc nc smdČ sc `gj` uo nuj`p e`k ekl oueu pmnkŝmr ŝk djkn`ruj ouekt ŝk sČrlkcr* `nklČ lukcr pco|gS jkohurk* ujlcjc ŝ/`/ Rc pcrcŬkk lu hcèurk sc puoc`k

ecjc k`r sud cjc t`jhcrcjc/ Rcstc klmòc ŝk t`jhcrc sckj kk m*ku ŝtcrhČtmrk &ŝtcrh`rc+ Ŭcsutc lu gjmrk sù lu `jtc

knc/ ^`jhcrcjc crù gmjmsktc ŝk l` g`rgurkk j` ml`zkjjv:Z n`lČ vcscj` ou ìuohc`/ Ou sc puocù klmòc

k k *upr` p`tujuk/ ştcrhČtmrk jc crù gmjmsktc ŝk l` skepjck * * | / o l n`r ŝk pcotru ` jch` tkocrkk l`rc sc jmhmnc`kk lkoo `j uokrkk jmr/ mt lu ŝtcrh`ruj crù jch`Ŭk ekrkk ŝ

•nuŝk ïo l`sČ ïo emecotuj smskrkk jmr nc j` dkscrklČ/

2 pkcsČ nc emdkjkcr kepmrtòtČ cr` jc`hČouj/ @kk/tk nmuČ gcjurk nc jc`hČoc/ Lcj e`k luomslut :

Fkjk-`t cr` jc`hČouj emdkj sù `täro`t/ @lcst` cr*umo`t nko okŝtc släonurcjc nc dr`n lusutc j` l`

Kl okŝtc släonurk slurtc/ Nc l`pctc sc jch` m sgm`r*K K k ( jc`hČouj sc `täro` nc uo luk sù lärjkh dČtut ïk

f k hrkonČ/ @täro`t `ŝ` cr` uŝmr nc jchČo`t/ Läokk p k l c ` j` euolČ ïo läep ju` jc`hČouj ŝk%j `täro

k pc m tr`kstČ/ @j nmkjc` gcj nc jc`hČo cr` l` uk*k* & Čruk pklkm`rc crù gkx`tc pc okŝtc tČjpk rmtuoikt

u k kk k klotru ` putc` gk d`jòs`t jc`hČouj/0 jcecotcjc l`sck `vcù ïo prkeuj räon uo rl

KK ?k `pmk `rtkstkl/ Lòtkt`tc`* eČrkec` ŝk grueuscŬco k urù nkgcrktc nc j` l`sČ j` l`sČ ïo guolŬkc nk k F E gkclČrck gèkjkk/ ïo ìuouj e`rkjmr sČrdČtmr

K K * kuo* Tus`jkk* julrurkjc sc slmtcù `g`rČ* sku spČjù* ïo l`sČ sc zuhrČvc` lu v`r ècstclc

6<

lu `jdČstrc`jČ* m lujm`rc `jd`stru ncslfks l` lcruj l`rc jjuohktČ* lu pcrcŬk eklk* lcj eujt nc 0*32 e ïoČjŬkec* pc^ kik k j n n k Č gČ Č ï ki



nČncù l`sck m temsgcrČ nc scokoČt`tc ŝk sgkoŬcokc/RuŬkocjc mhjkozk crù `ròi`tc l` ŝk klmòcjc lu ŝtcrh`r*

ïo l`z nc nclcs ` uock pcrsmòc nko l`sČ mhjkozkj c sc ïotmrlcù lu g`Ŭ` j` pcrctc sù sc `lmpcrcù/

Jceouj* tcxtkjcjc ŝk lcrèkl` sc ïedkoù remokms ïol`scjc uomr mècok skepjk n`r lu eujt duo hust ŝk lu skek`rtkstkl/

JmlukoŬc tcepmr`rc/ Rcotru lČ tcrcourkjc lujtkv`tc sù jmluj nc euolČ crù j` e`rc nkstòŬČ nc l`sČ*mècok ù gmst mdjkh`Ŭk sČ%ŝk lmostruk`slČ jmlukoŬc tcepmr`rc/ @lcstc` suot lmjkd` nc gäo sù lmrtuj* lmjkd` nc j`stäoČ ŝk lmjkd` nko dutko/ Läon mècokk pjclù j` nkstòŬČe`rc pc vČk sČ g`lČ gäo* juù lu ck ecrkonc ïo tr`kstČ sù ïoncs`hk ŝk rČeäocù j` jmluj nc euolČ e`k eujtc zkjc päoČläon tcrekoù euol`/ Rcotru nmrekt keprmvkzù lmjkd`nc gäo/ Nko lrcohk ŝk oukcjc* nc prcgcrkoŬČ nc `juo pcotrulČ crù e`k cj`stklc* ïogkptc ïo pČeäot lu èdcjc l`pctc

sc gČlc` uo gcj nc dmjtČ lc sc `lmpcrc` lu lrcohk ŝk lu gäo/\c jČs` m eklČ kotr`rc l`rc om`ptc` sc ïolfknc` lu gäo/ ïo`lc`stČ eklČ vkzukoČ sc kotr` oue`k om`ptc` sù läonpjmu`/ J` pjcl`rc lmjkd` `lc`st` sc strkl`/ Lck e`k ïostČrkŬksù e`k prklcpuŬk ïŝk lmostruk u lmjkdc pcreòcotc lu`lmpcrkŝ nc nròkŬČ ïotr%m skohurČ pòtČ sù lfk`r lätcm ïolČpcrc nko däroc ouektČ l`sČ ïo läep/ Lmjkd` lkmdòkjmr sù ` vČl`rkjmr* lue crù ouekŬk lck lc pČzcù v`lkjc* cr` lmostruktČ ïo euotc uonc v r` urlù turecjc ŝk ïo`prm%pkcrc nc s`t ïo tkepuj prkeČvcrkk/ @lc`st` cr` e`je`rc* cr` `lmpcrktČ lu ŝkonrkjČ ŝk e k `vc` jäohČ c` ŝk `jtc`l`rcturk oclcs`rc j` stäoČ lue `rgk lme`rokluj/

ïo euotc j` tČk`tuj jceoujuk* jml ouekt ïo dutko*ŬČròuj ncvcokt euolktmr gmrcstkcr ŝk%` lmostrukt jmlukoŬČ!ouektČ lmjkdČ/ @lc`st` cr` `jtgcj nc lmjkdČ gkkon e` je`rc pcotru ` `nČpmstk e`k eujŬk dutko`rk &päoČ j` 4gijnc mècok+/ @lc`st` cr` m lmostrulŬkc nc jceo nc gmre`j

^ url sc sprkikoc` `lmpcrkŝuj nc nròkŬČ* gČrČ t`vò/ ïo ekikk ±: cr` gmluj ` lČruk gue kcŝc` prkotr%m hùrČ `juohktČg/v ok` lfk`r ïo ekijmluj `lmpcrkŝujuk ouektČ ŝmgrcklČ/ Nc mpuk kl ŝk nc `jt` ` gmlujuk crù prklkurkjc* uo gcj nc p`t juohFkjkk `t nc j` pČeäot* gČlut nko jceo pc l`rc sc nmrec`k KK pklkm`%rcjc j` gml ŝk lu l`puj ïo p`rtc` mpusČ/ J` l`p| krkk ïŝk puocù ròkŬcjc lu eäol`rc/ J` gml ïŝk prcp`%

• FK eäol`rc` ŝk sc ïolČjzcù/ Gmluj trcduk` ïotrcŬkout pcreòcot ïo tkep nc k`roČ/ Socmrk `lcŝtk euolktmrk jČsù

KkdČ uo òhì`t ouekt l`keČo l`rc stČtc` tm`tČ zku`K E pcotru ` `nulc jceocjc oclcs`rc pcotru gml* pco%

$ k * k ïotrcŬkoc gmluj* ` g`lc lurČŬcokc* ` `nulc `pČ ŝk lfk`rk pklp`r` eäol`rc pcotru uokk euolktmrk/ ïo ujtke` vrcec

jc : mjkdc ù gmst ïojmluktc nc l`dòc* okŝtc l`sc e`kko $ k k u nmrektmr lmeuo ŝk smdČ lmeuoČ/ \c e`k gmjmscsl

KK ?u ŝk `ŝ` zkscjc gkojònczc* okŝtc lmjkdc rmtuonc* lu•k • k ko ekijml ŝk lu prklkuj nkspus r`nk`j ïo iuruj gmlujuk*

tc` crù lmostruktc nupČ emncjuj `nus nko Gkojòn`/

R M T ^ S JKolČ nc j` kcŝkrc` nko slutclc lmpkkk &lmlmo sù

kk k` + purtù `ŝ`%zks` lČe`ŝČ juohČ/ @lc`stČ pkcsČodrČlČekotc* `zk nkspČrutČ* cr` lmogclŬkmo`tČ nkok nc läocpČ* `r`rcmrk nko päozm`klČ &päozČ nko

k k/k ŝk ko+ sud gmre` uock lČeČŝk lu stòuj juoh päoČ`scecoc` uock rmlfkk n`r gČrČ lmrnmo/ @lcst gcj

oo/kŝ/k sc kepuoc` nko oclcsktČŬk pr`ltklc/ Lmpkkk pur%

k jn nc lČeČŝk nc j` 8%6 juok päoČ j` 4%< òk/ LČe`ŝ`&Koc` nc l`jn k`ro` ŝk nc rČlm`rc v`r` ŝk ou stäoic%k KKE ekŝlČrkjc lmpkjujuk ïo lrcŝtcrc/ ïo pjus lmpkjuj

k uŝurkoŬČ lČeČŝuŬ` pcotru `%ŝk g`lc ocvmkjc k`r(k k kj cr` ŝk e`k uŝmr9 jČs` lČe`ŝ` ïo ims/ Lrmk`j` cr`

ïek nČ9 m dul`tČ nc päozČ cr` ïonmktČ ïo nmuČ pČrŬkmsl` pc e`rhkok uonc sc `t`ŝù eäoclkjc k`r

6> 63

sus sc tČk` m hùrČ pcotru l`p/ Rc e`rhkokjc hurkk lČeČŝk k / eoc`sČ nclät j` nruŝtc/ \ud luouoČ sc puoc uo gkr nc



h p p h h ŝsc lmsc` uo hujcr`ŝ k`r ïo g`ŬČ cr gČlutČ m lrČpČturČ l`sČ kotrc l`puj e`k uŝmr* `pmk sc puocù nmuČ `Ŭc ouektclfcmtmrk lu l`rc sc ïolfck` lČe`ŝ`/ Nc j` nmk % trck òkdČkcŬkk purtù hČtkk l`rc nupČ lrmk`jČ crù kncotklc lu lcjc`jc `nujŬkjmr nm`r lČ j` lmpkk ou sc lmscù oklk uo gcj nc pmnm`dc pcotru lČ lmpkkk lrcŝtcù rcpcnc ŝk rupcù rcpcnc

f`kocjc/ @r`rcmrk ŝk nc j` m värstČ lcv` e`k e`rc eècke`k lmscù pc lČeČŝk lätc uo emncj skepju ŝk e`k gČlc`hČurcjc ŝk rmkturk &gròiurk+ j` hČtkk / GctkŬcjc läon ìuohcùe`k e`rk jchù nmuČ päozČturk pcstc lČe`ŝ` juohČ/ Läonìuohcù j` m värstČ e`k e`rc* `tät gctcjc lät ŝk dČkcŬkk purtù f`koc l` ŝk lck e`rk/ Nclk lmpkkk purtù `lcjc`ŝk f`kocl` ŝk `nujŬkk oue`k lČ crù e`k puŬko ïepmnmdktc/ Rcotruŝlm`jČ sù pcotru ecrkonc lmpkkk `vcù m trČkstuŬČ/ ^m`tcpkcscjc nc vcstkecot`Ŭkc sc gČlcù ïo l`sČ nc gceckc luìutmruj lmpkkjmr ŝk ou sc vkoncù nclät gm`rtc r`r/ ïo tärhsc vkoncù d`tklurk&oČgrČek+ ŝk e`k r`r sueòc* lkm`rclkŝk

pkcpt`rc/

Rmrtuj sc rce`rlČ prko smdrkct`tc j` dČträok ŝjlmjmrkstklČ cxudcròtČ j` lck tkocrk/

RMT^SJ GCECKC\L c e`k lmjmr`t* e`k prchoòt*lcc` lc nmvcncŝtc lČ gceckjc suot e`k `tcotc j` `spcltu`rtkstkl/ Gctcjc ŝk gceckjc pm`rtČ pČr juoh ïepjctkt ïo nmu:lmzk jČs`tc pc sp`tc sù `nuo`tc rmtuon ïo iuruj l`pujukOue`k ïo l`z nc nmjku pČruj cstc purt`t ncspjctkt ŝk oue`päoČ emrtuj cr` nus j` hrm`pČ / L`puj ïj pm`rtČ `lmpcrkt lkd`se` e`k sudŬkrc v`r` ŝk e`k hrm`sČ k`ro`/ Gctcjc ŝk gcecka

e`k tkocrc pm`rtČ d`se`jc nc mdklck ïogjmr`tc ŝk ncslfksc Zk lujm`rc/ Mn`tČ lu värst` pm`rtČ lujmrk tmt e`k ïolfksc ŝk lktmt e`k puŬkoc pmnm`dc/ D`se`jcjc hrm`sc jc dČträocjmr kŝk gròiurk/ D`seù` sc jc`hČ ïo g`ŬČ pc sud dČrdkc läon c grkiŝk e`k `jcs j` gceckjc dČträoc* ŝk j` sp`tc läon c l`jn sù ïrtkepuj euolkk/ Ekrc`s` ou pm`rtČ d`se` pc l`p* lk luouokk`r nruŝtcjc pm`rtČ euouoČ* uo gcj nc nk`ncec* e`k dmh`Ŭk

67

Ekk/kjko k`r ïo häŬc&lmzk+ sc puoc` t(knru&tuk`+ ŝk dueduŝtcr&* /00 eklk ŝk rmŝk* `rtkgklk`jc+/ ïo pČruj ekrcsck sc ïepjctcŝtc

|Fk%/p*ko&duxus+ ŝk pòhjklk lmjmr`tc/ D`se`jcjc sc luepČrČ• ke e`h`zko* `r`rcmrk suot lmogclŬkmoc`zČ ïo l`sČ/ Lcjc nc

E j utm`rc suot nko s`jko &l`ŝekr+ ŝk lmstČ gm`rtc eujt/

LČe`ŝ` nc sČrdČtmrk cstc e`k ïogjmr`tČ ŝk luF|| eujtc vmjČo`ŝc* lc` nc julru cstc e`k skepjČ/ C

o k * : Ŭkmo`tČ nko päozČ nc läocpČ sù nko päozm`klČ*

• kj/ jc om strc nko päozČ `jdČ nc dued`l nko lmecrŬ*ej/kj/k sc g`lc prko ïonmkrc` päozck ïo nmuČ pČrŬk ch`jc

u o sc `nùhČ eäoclkjc k`r sus sc t`kc hur` lČeČŝkk*e yrtkkrČ nrcptuohfkuj`rČ pcotru lČe`ŝ` nc sČrdČtm`rc

kkuonČ/ Hur` nrcptuohfkuj`rČ c tkvktČ lu uo hujcrpmhe`tČ pc l`rc sc lms gjmrk sù emtkvc hcmec%

(/c gČlcù ŝk lČeČŝk lu hur` rmtuonČ/ @pmk ïeprciur k hujcrujuk* j` uecrk ŝk ïo l`pČtuj nc ims `j eäoclkk sc

k eh/(k vmjČo`ŝc ouektc dczcrk k`r ïo l`pČtuj jmr lkpl`/

Kkk k n/kotcj` l`rc ïo trclut cr` lrmŝct`tČ lu lärjkhuj ïo• k ` / K •*&• luepČrČ nko e`h`zko/ Eäocl` cstc lusutČ lu

kkkukk&dczcrk+ nc stò ŝk tmt lu ïolrcŬkturk ïo p`rtc` nck okosc tmt nc m eòŝctČ / Eäocl` ou cstc juohČ* gČrČ• k k lkplČ* `dk` trclc nc lmt/ J` hät* j` uecrk ŝk j`

k k sc lms emtkvc gjmr`jc sù hcmectrklc lmjmr`tc*ko/kk nc jux lČeČŝk pmt `vc` lusutČ‟lkplČ%o päozČ$ŝk

k kjukrk eklk+ pcotru grueuscŬc/ L` juohkec lČe`ŝ`• E stc slurtČ* tät lät sČ gkc kotrmnusČ sud suhoČ

FK sud päozČturk/

k•• //kjojc* ïotmtncùo` `jdc* scp`r`tc nc lČe`ŝČ* sc• k • k k jc ïo t`jkc lu m skepjČ `ŬČ/ Lcjc nc sČrdČtm`rc

|ms lu uo‟lkur$&nòtcjČ+ sù ù lmjŬkŝmrk mrk gkr slms

k (/uot gČlutc nko `lcj`ŝk e`tcrk`j l` ŝk lČe`ŝ`*

k ko /(/kkur`&z`nk`+ cstc m pkcsČ nc ïedrČlČekotcE k E`rèurcŝujuk* m pkcsČ lc sc rce`rlČ prko

e ŝk skepjkt`tc/ Ouecjc vkoc prmd`dkj nko

68

jked` j`tkoČ9 pòous *%k 5dul`tČ nc stmgČ* gäŝkc/ ïotr`ncvČr päozČturkjc suot nmuČ gäŝkk nc päozČ e`tc

K k n ` k tm`tČ supr`g`Ŭ` cstc `lmpcrktČ lu stmgČ nc l`tkgc`k: 00 fk`r`jt e`tcrk`j e`k kcgtko ïo `lcst l`z ou cxkstČ oklk



`ncvČr päozČturkjc suot nmuČ gäŝkk nc päozČ* e`tcrk`j Ŭcsut ïo p`tru kŬc* oue`k ïo l`sČ* nko jäo` lc` e

duoČ/ Lcjc nmuČ dcozk `ŝcz`tc ïo g`ŬČ ŝk ïo sp`tc suoncstuj nc j`tc pcotru ` `lmpcrk lmrpuj/ RäozČturkjc suo

Ŭcsutc lu dcozk `ŝcz`tc mrkzmot`j ouektc värstc/ ^m`tgrueuscŬc` päozČturkjmr lmostČ ïo lmjmrktuj ŝk nkspuocrc` värstcjmr l`rc suot nc jČŬkek nkgcrktc/ Gkcl`rc gè

kjkc pm`tc gk ncmscdktČ nupČ emncjuj päozČturkk & l` ŝknupČ tr`kstČ+/ Wkŝcuòlcjc pm`rtČ päozČturk pc uo gmoe`k ïolfks k`r kzcolcjc pc uo gmon e`k ncslfks* prcnme

koäon h`jdcouj/ Lujmrkjc värstcjmr suot nc mdklck rmŝ‟l` i`ru$&rmŝu `prkos+ ŝk `jtc ouòŬc nc rmŝu* h`jdco* ochru* e`k puŬko vcrnc* pmrtml`jku/ Sjtke` dònČ nc imcstc oc`hrČ/ Gceckjc e`k ïo värstČ pm`rtČ päozČture`k ïolfksc j` lujm`rc/ \c ïolkoh pcstc pm`jc* lc` nkg`ŬČ pcstc lc` nko sp`tc ŝk sc jc`hČ lu gräedn(k`g j`t

gkedrk` * % `c+/ \c e`k ïolkohc ŝk oue`k lc` nko g`Ŭ

pcstc suhoČ/ \c ïep`lfctc`zČ lu nuohČ pc vcrtkl`jsprc ïoČuotru / Mroècotuj `lcst` ïo nuohk cstc lcie`k `rf`kl ŝk cstc keprcskmoòt prko skepjkt`tc/

Gust` ouektČ ïo zmoČ suhoČ cstc gČlutČ nko l`tkgcsù nko s`jko &l`ŝekr+* n`lČ c nc sČrdČtm`rc/ Rcotru julr

&‟nc tČtc zkjcjc$+ sc g`lc nkotr%uo e`tcrk`j ochru sù e`rouekt nkgtko/ Gust` cstc j`rhČ ŝk lrc`ŬČ/ N`r ïo ujtke` vrcegceckjc pm`rtČ ŝk cjc pòt`jmok/

Rkcpt`ruj gceckcsl cstc gČlut nc lmiml`spclk`jkz`Ŭk ouekŬk luiocrk/ Cstc gČlut nko pkcjc nc m`k

`rhČsktČ* lu jäo` sprc kotcrkmr ŝk ïepmnmdkt pc sp`tŝk pc j`tcr`jc lu emnc%jc gjmr`jc lusutc lu `ŬČ nc jäospclk`jČ ouektČ f`r`st/ Lcjc e`k dmh`tc ŝk e`k sluepc `

ïepmnmdktČ ïotrc`h` supr`g`ŬČ* lcjc nc julru suot puŬkmroècot`tc sù lfk`r ncjml/ Rc e`rhkok cstc lusutČpòhjklČ oc`hrČ ouektČ prkeČ* lrmŝct`tČ nko `ŬČ nc jäoSo `jt emncj nc pkcpt`r gceckcsl cstc lcj ïovcjkt gČlut K

66

k: 00 fk`r`jt e`tcrk`j e`k kcgtko/ ïo `lcst l`z ou cxkstČ oklk

ek k jk (K nc mroècotc ïo `g`rČ nc prke` nc pc e`rhkoc/ Rcjjep &Čjnurms pkcpt`ruj sc ïonm`kc pc vcrtkl`jČ ŝk sc pm`rtČ

k k ` r / \c e`k pm`rtČ ŝk nc dČrd`Ŭk ŝk nc gceck ŝk `ŝ` zksujK / k/ k k ïoguon`t* uo pkcp%t`r l`rc ou cstc ncslfks ïo g`ŬČ*

K K w ïolfckc j` sudsum`rČ/ @lcst` cstc oue`k nc julru ŝkou oc mroècotc/

Lfktuj/ Rc tkep nc v`rČ sù pc vrcec lČjnurm`sČ( k/k:%kjc pm`rtČ uo pkcpt`r nko stmgČ sudŬkrc `lmpcrkt lu* kjko &l`ŝekr+ sù lu l`tkgc` ŝk tkvkt pc e`rhkoc lu prkeČ/

K / K sc ouecŝtc lfkŬ% C purt`t l` ŝk pkcpt`ruj ïonmkt pck k jk * k jČ ŝk pus ïo ueČr `tuolk läon cstc prc` l`jn/

E k o k e k k cstc lmogclŬkmo`t nko stmgČ nc jäoČ oc`hrČ* ŬcsutČSk |k/ttru kŬc ŝk trclutČ prko pkuČ pcotru ` lČpČt` m òuektČ

jkoc* ouektČ pČourČ/ ïo lcjc trck Wkŝ`c sc pm`rtČ ou%uroòc ochrc sù hrk ïolfks/ C lrmkt skepju nko stò

Ke k+ ŝk eäoclk lu m skepjČ tkvkturČ nko stmgČ ŝk lu uo

jun k jm`rtc ïohust* `tät lät pcrektc hrmskec` stmgck* e`kjk uo tkv/ Läon sc ïovclfcŝtc ŝk sc ïormŝcŝtc nko lùz`K ou*(/ueòuj sc‟lcrocŝtc$* `nklČ sc vmpscŝtc lu vmpsc`

F /00 krcp`r`tČ nko lmìČ nc `rko ochru gk`rtČ j` l`rc* e`kk/jùhČ ‟h`j`slČu$* vmpsc` H`jjus nko lmecrŬ/ ïo

k Ko jun ochru sc kotrmnulc sueòuj ŝk sc gkcrdc pco%k eï tczkstc lujm`rc` nupČ l`rc sc jkepczcŝtc lu `pČ

K O / / k ep*k usl`rc sc sČrČnukcŝtc* mpcr`Ŭkc l`rc ïoscèoČk pc e`rhkok ` uomr emncjc skepjc nko sgm`rČ nc

k ek*+ ïo `lcc`ŝk lcroc`jČ sgm`rČ j`tČ gČlutČ prko ïeE K E kolk ` sgmrkk/ Mroècotuj* uo gcj nc gkrct* cstc

* k k uomr gruozc* lu värguj sprc lmjŬuj sueòujuk/ \cKe jml ïo jml lätc m gjm`rc k`r j` lmjŬurk m gjm`rc e`rc

k p:(kkc/ Mrklc sueò* nupČ lc sc ïovclfcŝtc sù s:ouecŝtc str`k* luväot lc l`pČtČ `klk scos pckm

k okkmek` ŬČrČoc`slČ tròsgmreČ sueòuj rupt ïk

6;

Lmimluj c gmjmskt e`k r r/ Cr` lusut l` ŝk sueòun`r pc e`rhkok lu prkeČ nc kcrfČ &pkcjc tČdČlktČ* gČrČ jäoČ+

hČurcjc gČlutc lu prcnulcù` &pmtrkl`j`+/ @pmkK/A cù ïolrcŬkturkjc* nmuČ ïo g`ŬČ* pc j`tcr`jc ŝk uo` ïo



n`r pc e`rhkok lu prkeČ nc kcrfČ &pkcjc tČdČlktČ* gČrČ jäoČ+ŝk lu puŬkoc pmnm`dc sù ncjml ïepmnmdkt/

Jclrcluj* purt`t ŝk nc dČrd`Ŭk ŝk nc gceck* cstc uogcj nc sueò e`k nmeocsl* l` uo p`jtmo slurt/ \c p`rc lČ

ïo trclut oklk ou cxkst`* lk ` gmst kotrmnus ïo ujtkeuj sclmj*kepmrt`t sc p`rc nko lmeuo` ïovclko`tČ Dmrŝ`/ Cstc gČlutnko `lcc`ŝk pČourČ l` ŝk sueòuj oue`k lrmk`j` cstc `jtgcj/

\us `rc hujcr rČsgräot* lcv` e`k j`t l` j` f`kocjc emncrocnc `zk* eäoclkjc ou suot pusc pcrpconkluj`r pc stò l`j` sueò* lk suot pusc ïoljko`tc ïo ims/ J` sp`tc sc puom lfkohČ k`r pc j`tcr`jc sc `gjČ nmuČ duzuo`rc/ Hujcruj ŝktm`tc e`rhkokjc* koljuskv j` duzuo`rc* suot tkvktc lu l`tkgc` r`k`tČ oc`hrČ sù `jd`strČ ïolfks/ Cstc nc juohkec trcsgcrturk / Jclrcluj* `zk pc l`jc nc nksp`rkŬkc * cr` uocmrk ŝnc lujm`rc hrk/ Lrmk`j` cr` ïo e`rc `lcc` ` f`kocjmr emncroc/

ş`juj &guj`ruj+ cr` lrmŝct`t nko jäoČ nc nkgcrkt lujmrk

ïo l`pctc lu gròiurk/ @zk ou e`k lrmŝctc`zČ okecok `ŝlcv`* sc luepČrČ nko e`h`zko/

Mpkol`/ ïolČjŬČekotc` mdkŝouktČ* `lcc`ŝk pcotrdČrd`Ŭk l` ŝk pcotru gceck* cr` ŝk e`k cstc ïolČ* mpkol`/@lc`stČ strČvclfc ïolČjŬČekotc rmeäoc`slČ cr` gČlutČnko pkck nc òke`jc `rhČsktc pc èdcjc pČrŬk/ Rkckjc cr unc pmrl* ïo spclk`j e`k dČträok l`rc `vcù pkcjc e`hrm`sČ* ŝk nc vktČ* `lcstc` gkkon ouektc mpkolk nc m`rhČ/

ïo ujtkekk 32 nc òk cstc tmt e`k ncs gmjmskt lùl kuluj pcotru lmogclŬkmo`rc` mpkolkjmr gkkon ju`t nc j` òvcjmpcnc e`ŝkoČ &mpkolk nc hueČ+/ ïo hcocr`j mpkolkjc cr`k!lmogclŬkmo`tc ïo l`sČ n`r crù ŝk spclk`jkŝtk* ecscrk`ŝk l`rcprmnulcù ŝk pcotru väoz`rc/ Mpkol` cr` lmogclŬkmo`tČnkotr%uo nrcptuohfk nc pkcjc sù nc lùlkul lcv` e`je`rc nclät pklkmruj ïonmktČ j` värg sud gmreČ nc sČhc`tČprko `nuo`rc` lcjmr nmuČ lmjŬurk mpusc ŝk lm`scrc` jmrlu m lurcjuŝČ ïohustČ nko `lcj`ŝk e`tcrk`j pctrclutČ prko

;2

p`jc pcotru ` rknkl` e`rhkoc` nrcpt%uohfkujuk l` sČ ouk kouonČ `p`/ Lu m prcnulc` lcv` e`k e`rc sc gČlcù

R K C J C * `nklČ hČurkjc prko l`rc sc trcl `Ŭcjc lu l`rc scK@ mpkolkjc* nmuČ nc m p`rtc ŝk nc `jt` j` ekijmluj j`%

KF K kekmrujuk ŝk nmuČ j` sp`tc nc lcjc nmuČ pČrŬk/ OmikŬcjc•uot `Ŭcjc lu l`rc sc jc`hČ mpkol`* lk hČurkjc prko l`rc

ke `lcstc `Ŭc/ Mpkolkjc sc ïol`jŬČ nc mdklck pcstc mdk`j`jk jko Č k`ro` ŝk nc läocpČ v`r` sù pcstc lmjŬuok nc jäoČ *mscdk nc gceck ïo zkjc nc sČrdČtm`rc/ \c jch` sträos lu

JC ïogČŝur`tc sträos ïo iuruj pklkmrujuk uocmrk päoČ sus•upr` pujpck/ Rcotru rczkstcoŬČ `Ŭcjc sc jchù ïo gmreČ

R C p`rtc` nko g`ŬČ ` pklkmrujuk/ L`pČtuj `Ŭck sc `sluoncK / KŤ@ ïogČŝur`tČ pc pklkmr/ Läon ecrhcù j` euolk

k KK 00 ?`nurc dČrd`Ŭkk ïojmlu%kù `Ŭcjc lu m lurc` ïohustČ*k /tcotČ* l`rc ïo l`pČt `vc` uo lärjkh nc säreČ lu l`rc

KK K KŤ@ @Ť@ ïo mdk`jČ/ Mdkcjcjc crù nko pČourČ l` ŝk lkm`%K (/ueòuj/ Mpkolkjc crù ŝk mroècot`tc ïo g`ŬČ lu

O R | C ŝk lu lrcstČturk gČlutc lu prcnulcù`/ Nc sČrdČtmrkK ( / C @ S oue`k mdkcjc `jdc ŝk lmjŬuok `jdk j` gceck* juohkuk+ hcouolfk mroècot`Ŭk lu emncjc ïo p`rtc` nc

(K ?O K: kjc sc tČjpČjukù `nklČ sc pkohcjcù &ou lcjc ncj(kohc`%u` `vc` nudju rmj9 nc ïotČrkrc ` rczkstcoŬck

`rc sc uz` rcpcnc ŝk `pmk nČnc` nurkt`tc tČjpkk pco%00 KO kmruj lČ ou sketČ lmjŬurkjc pkctrcjmr/

• K E K : jc mpkolk sc e`k pm`rtČ lkzec ŝk dmlòlk* dČrd`Ŭkk*

kk k jceckjc* prmnusc nko lmecrŬ/ \c p`rc lČ ïo zmo`/ujuk ou s%ù gmjmskt s`dmŬk nc jceo/ Okecok ou

| ± j k / j k r / / k k r v ` /

K K / K T / t / K * purt`tČ ŝk nc dČrd`Ŭk ŝk nc gceck ŝk nc lmpkk*KJ `jcs k jc gceck* cstc lmogclŬkmo`tČ nkotr%m ŬcsČturČ

k k± k j`jČ &pČr+* ŬcsČturČ ïo pČtrČŬcjc lmjmr`tc ïo• kjkuk/ şk urzc`j` ŝk dČtČtur` suot nc jäoČ/ Gkcl`rck ( k uomslutČ nc ncp`rtc nupČ emncjuj nc tr`kstČ

;0

nupČ lue crù nkspusc lujmrkjc/ L ŝk nupČ päozČturk/ŤcsČtur` `lc`st`* ouektČ n`s`hk&ncs`hk+* `rc uo` nko lcjc

:• jujä k`ro`/ RČjČrk` cr` luepČr`tČ nko prČvČjkc gkkon uokjus nc g`drklČ/ Gkcl`rc ïŝk ïonmk` pČjČrk` nupČ prmprkuj



e`k `rf`klc gmrec nc mroècot`Ŭkc/ Lujmrkjc suot ncmdklck ïolfksc* prcnmekoČ ochruj ŝk rmŝuj/ DČträokk pm`rtČtr`kstČ ïo nm`r nmuČ lujmrk* `jd ŝk ochru/ ^r`kst` cstc jch`tČ

lu d`kcruj* m sgm`rČ nc jäoČ hrm`sČ ŝk lmjmr`tČ/ Jch`tČ lusgm`rČ nc lmjŬurkjc nc ims ŝk `pmk sgm`r` `lc`st` trclutČprkotr%m d`rtČ gČlutČ j` hur` tr`kstck* cr` gmjmskt l` ruls`l+

nc dČrd`Ŭkk l`rc ecrhcù j` euolČ ïo pČnurc/Ncs`hkk crù gČluŬk nko `lcc`ŝk ŬcsČturČ nc jäoČ l` ŝk tr`kst`* oue`k lrmk`j` cr` `jt`/ Nko `lcc`ŝk ŬcsČturČ sc ïonmkùi

lcjc nmuČ l`pctc sprc ekijml ŝk sc lmscù pc e`rhkok/ \c|mdŬkoc` `stgcj nmuČ tr`kstc uoktc j` ekijml/ Ou `vcù d`kcrjŝk sc gmjmscù pcotru tròspmrtuj pc l`j* n`r ŝk pc ueČr!pcotru clfkjkdr`rc` hrcutČŬkk/ @zk ou sc gmjmscŝtc nclätigm`rtc r`r/ @ rČe`s nm`r vmrd` spusČ ïo hjueČ 9 ‟^m`Xjuec` lu nČs`hk oue`k cu lu nmuČ trČkŝtk/$Rmnm`dc gcekokoc/ Ekrc`s` pm`rtČ luouoČ k`r nruŝlIeuouoČ* uo gcj nc luouoČ e`k ïohustČ/ ïo pČr ekrc`s` ŝ jnruŝl` pm`rtČ vcrnc`ŬČ &pmspò+ ŝk pòhjklk lmjmr`tc/YhČrnòuj purt`t nc gceck cstc uo lmjkcr gČlut nkokeČrhcjc eklk* nc nkgcrktc lujmrk* ròi tc mroècot`j c mo kgmre òuektmr emtkvc 9 rmed* x%urk* lrulkujkŬc / Lujm`rc`nc gmon cstc ochruj/ C purt`t ïo spclk`j nc gceck tkocrc/

Yh`rn` dČträoc`slČ* `zk nkspČrutČ* cr` uo lmjkcr nko lmE

r`j* juoh* ïogČŝur t nc nmuČ mrk ïo iuruj hätu juk / Cr gm`r ±sluep ŝk sc tròsektc` nko eèČ ïo gkklČ/ ïo tkepurk e`jvclfk gceckjc dmh`tc purtù ŝk zh`rnČ &s`jdČ+ nc d` o k\uot luomslutc s`jdcjc gČlutc lu emocncjc nko `rhkot luk

lfkpuj ïepČr`tujuk Gròz jmskg/Gcrtuzuj* `zk nkspČrut* cr` uo gcj nc ŝmrŬ jd lrmŝct t lu lä rjjkhuj lu emtkvc mroècot`jc* purt`t oue`k nc ekrc sČ ±oue`k l` pmnm`dČ/

RMT^SJ DĄTDĄ^C\L c eujt e`k smdru nclät l Igceckcsl/ Rc l`p dČkcŬkk ŝk dČrd`Ŭkk purtù pČjČrkc v`r` E

k( k k K +c mdklck ïo p`rtc nc sus sc ïonmk` rmtuon l` m m`jČjj klu trck lmjŬurk k`r dmruj cr` rknkl`t ïo sus ïo p`rtc` nkop`kc \c pm`rtČ pČjČrkk lu dmrurk rcj`tkv ïohustc/ LČe`ŝ`KK K k/kkc`slČ cr` lmogclŬkmo`tČ nko päozČ nc läocpČ sù

So pòzm`klČ pcotru lČeČŝkjc nc sČrdČtm`rc/ Räozm`kl`k&k 00 ŬcsČturČ lu urzc`jČ nc dued`l sù nc ko ŝk dČtČtur`

K kocpČ/ ïo zmo` Wkŝcujuk *l` ŝk ïo ïotrch E`rèurcŝuj*r*` cstc slurtČ trcläon puŬko pcstc dräu/ Cstc mkŝČ nc tkp nrcpt* tr`nkŬkmo`j/ Lrmk`j` sc g`lc l` ŝk j`

pkj prko ïonmkrc` päozck ïo nmuČ pČrŬk ch`jc/ @lc`stČlc `lmpcrc` dustuj sc ouecŝtc stò j` l`rc sc

| $j` eäoclkjc/ Hur` lČeČŝkk cstc m tČkcturČ rmtuonČoc sc lmsc` uo hujcr ïohust/ ïo g`ŬČ sc gČlc` m eklČ

• ukrČ vcrtkl`jČ nc l rc sc jchù lfcmtmrkjc pcotru( k/kk &/ke`ŝ`/ Lfcmtmrkjc suot nmuČ `Ŭc lcv` e`k hrm`%

) krtmrk lu lkup &lČo`l+ j` värg/ Hujcruj* ïoČjŬ`t vcrtkl`je kust* <%> le* cstc ïogrueuscŬ`t nc lcjc e`k eujtc

k emtkvc mroècot`jc l` rČzvmnuj* pČkòicouj sùkjkk emtkvc mroècot`jc/ LusČtur` mroècot`jČ sc

k k k KK d`Ŭk oue`k lu `ŬČ `jdČ nc dued`l ŝk oue`kk j` lfcmtmrk// ïo`g`rČ nc pkcpt`r ŝk lmiml* lmstu%

F K jČŬcsl ou c lmjmr`t* `rc m skohurČ lujm`rc* `jdujk k eujtČ smdrkct`tc/ Eäoclkjc suot lusutc nc stò

F 0000000/ J` ïolfckctur` eäkokk lČe`ŝ` dČrdČtc`slČ

KK kpc ïotmtncùo` j`rhČ ŝk ou prc` juohČ* ou trclcko kotuk`/ Rcotru lČeČŝkjc nc julru * l`rc nc mdklck

kmkkvc mroècot`jc* ŝk j` dČträok eäocl` sc

jòsČ ïotr%m eòŝctČ ouektČ pmeokŝmr//k okt• &`ŝ` suot ouektc kzecocjc+ crù pòt`jm%

KK k k k-ecocjc nc k`roČ/ J` dräu ù m tkvkturČ j`tČk o k j prko l`rc sc trclc` drČlko`ruj k`r ims suot

k oh|* 4m% <m le/ ïo juohkec ou trclcù nc hjczoc/• k u /kecotc crù ïo p`rtc` nc ims* okŝtc hČurcjc

;4 ;<

ïo päozČ emncjuj ouekt pČkòicouj ŝk sc tcrekoČ lu okŝtcgròiurk ouektc rmkturk H`tkkjc suot lmogclŬkmo`tc nko

• ek e`k eujt stkjkz`tc* `prm`pc ncjml gjmr`jc/ Rmnm`dcjcK kkr| kj`rcjmr sc `scèČoČ pc lcjc nmuČ vČk v`jc` Wkŝcujuk ŝ



gròiurk ouektc rmkturk/ H`tkkjc suot lmogclŬkmo`tc nko`lcj`ŝk e`tcrk`j* päozČ nc läocpČ sù nko päozm`klČ/

Lkm`rclkk* purt`Ŭk pcstc kzecoc* sc g`l nko stmgČhrm`sČ nc jäoČ ouektČ pČourČ &`d`+ oue`k nc lujm`rc`jdČ/ Lrmk`j` cstc `lcc`ŝk l` ŝk j` hČtkk oue`k lČ ims ou suo$j`rhk n`r oklk prc` sträeŬk* prmxke`tkv 42 % 43 le/ Lkm`rclkk sc pm`rtČ ims gkc lu m ïonmkturČ ïo sus* m eòŝctČ e`k

j`tČ* gkc lu m ïolrcŬkturČ vcrtkl`jČ sträosČ lu m sgm rČ sùlu lurcjuŝc lu l`t`rèČ spclk`j gČlutČ pcotru `ŝ` lcv`/

ïolrcŬktur` vcrtkl`jČ gČlutČ pcotru ` sträohc lkm`rclkk pcpklkmr cr` mrkcot`tČ lu pjkuj ïo`kotc ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rcŝk lu pjkuj mrkcot`t ïo`pmk ïo zkjcjc nc julru l` sČ ou `h`tc

ïo nkvcrsc julrurk/ Lkm`rclkk l` ŝk sueòuj suot lusutc lulusČturČ nudjČ ouektČ nupČlc`jČ/

Rkcpt`ruj cstc lc` e`k ïosceo`tČ pkcsČ nkok ïedrČlČekotc` dČrdČtc`slČ1 cstc g`j`* eäonrk` dČrd`tujuk/Ncmscdke ŝk `klk pkcpt`rc nc julru ŝk nc sČrdČtm`rc/ Lcj

nc julru ou suot ïepmnmdktc `prm`pc ncjml `väon nm`rdònČ nc pkcjc ïohustČ oclmjmr`tČ lu lmjŬurk tkvktČ j` e`rhkoc l` uo gcj nc prkeČ/ Rkcpt`ruj cstc lmogclŬkmo`t oue`k nc ecscrk`ŝk ouekŬk luiocrk* pcotru lČ prctkonc prcjulr`rc` pkckjmr &`rhČskrc`+ lcc` lc ou putc` g`lc mrklko`l`sČ/ C lrmkt nko pkcjc nc m`kc* oue`k nc m`kc* lu jäo` sprkotcrkmr* sud gmreČ nc vcstČ ncspkl`tČ ïo g`ŬČ/ Rkcpt`rujdČrdČtcsl cstc ïepmnmdkt ïo e`k eujtc gcjurk* lcj e`k gruems* lcj e`k `prclk`t ŝk lcj e`k sluep cstc `ŝ`%zksuj ‟pkcpt`r lu r ku$* l`rc lmoŬkoc lc` e`k dmh`tČ mroècot`Ŭkc

lc `lmpcrČ ïotrc`h` supr`g`ŬČ ` pkcpt`rujuk/ \c lm`scdräkc* rmedurk* lärjkhc* lcrlurk nko pkcjc spclk`j prcjulr`tpcotru `ŝ` lcv` ouektČ l`reìäkc* m pkcjc sudŬkrc* gkoČU`rhČsktČ pc èdcjc pČrŬk* lmjmr`tČ e`rm/ Lcj e`k gruem

ïepmnmdkt cr` sp`tcjc l`rc cstc ŝk lcj e`k vkzkd kj/ Rcotremncjcjc e`k puŬko prctcoŬkm`sc* nc julru sù pcotrdČträok* crù jČs`tc e`k eujtc sp`Ŭkk `jdc/ Mroècotcj

K kkr| kj`rcjmr sc `scèČoČ pc lcjc nmuČ vČk* v`jc` Wkŝcujuk ŝv`jc` Kzck/ Rkcpt`ruj sc pm`rtČ lu jäo` sprc kotcrkmr ŝk läocp| k* sc ïotm`rlc lu jäo` sprc cxtcrkmr pcotru ` prmtci1k /k/%j%E/ Läon c l`jn sc ïepČturcŝtc* `nklČ sc ïonm`kc p:

k KE /kjČ ïo nmuČ pČrŬk ch`jc ŝk sc pm`rtČ ïo ueČr/ @lc`st1pj tj Č nc ïedrČlČekotc e`k `vc` ŝk `jtc rmjurk9 l` sČ cvkŬk

j`t tuj lu pČeäotuj rclc läon sc `ŝcz` ims meuj puoc1Sd cj pkcpt`ruj/ Rkcpt`ruj ïonmkt pus ïo ueČr gcrc` lmrpu

/0/ •jukkt`tc` mdkcltc%jmr tròspmrt`tc pc ueČr/Rcotru julru ŝk pcotru lmpkk sc gČlc` ŝk `ŝ`%zksuj pkcp

|uon t/ @lcst` sc ïolfck` j` sudsum`r` stäohČ k`r ïk: k| k le : mepjct ïolfks/ Ou `rc oklk uo gcj nc mroècot`Ŭkk

k F*K prkeck nc j` e`rhkoc/\ueòuj ŝk jclrcluj suot j` gcj l` j` pmrtuj gceckcsl

k/keouj* ouekt ïo Wkŝcu lurc` sù lurc` j`tČ* sc lmogclŬkmo*kk nc ecŝtcrk spclk jkz`Ŭk nkotr%m pkcjc nc vktČ hrm`sČ «K KK ljulr`tČ pc èdcjc pČrŬk ŝk mroècot`tČ lu nkgcrkt

k* K* K ?rko d`tcrc sù prcs`rc/ Rkcjc` `lc`st` sc ïonmk` ïkku %h`jc k`r nc`supr` sc ïonmk` ïo ims l` uo gcj nc lc

/0 ktkoc `stgcj uo dräu j`t nc `prmxke`tkv 42 %>2 loA l`st` ïolkosČ pcstc ekijml ŝk prkosČ lu l`t`rè

k kkk/kk eujtc guolŬkk/ïo prkeuj räon susŬkoc` ekijmluj lmkkk/kj nc smjklkt`t nc euolkjc hrcjc/ @pmk cr` gmjmskt l

ko l`rc sc Ŭkocù dòkk* tutuouj* luŬktuj &drklc`hujk èo`ruj k`r e`k `pmk lfkdrkturkjc prclue ŝk nkvcrsKo `j trckjc` räon lurcù` cr` m pmnm`dČ/ \c pm`rt* *o o`ŝČ ŝk pcstc hČtkk sù lkm`rclk n`r pc sud pkcpt`k

ïolČjŬČekotc` dČrd`Ŭkjmr cstc `lcc`ŝk l` ŝk ` gceckjck j` dČrd`Ŭk `Ŭcjc sc jchù puŬko nkgcrkt uocmrk gkkok FK k k u : urcjc ïohustc pcotru l` sČ rczkstc cgmrtujuk ec

f K *us nc dČrd`Ŭk ïo tkepuj euolkk/ DČrd`Ŭkk ŝk gceckkok e`k k`r ŝk lkzec lu turc`tlČ ïo`jtČ päoČ j`hcouolf

Eòcl`rkk crù okŝtc eòŝctc purt`tc oue`k n/k k k kk%utru ` prmtci` ïolfckctur` eäkokk nc cgmrt* nc Kl

;3

vkturk ŝk nc grkh/ \c lmogclŬkmoc`zČ gkc nko jäoČ sud gmreČrmtuonČ l` lkmr`pkk lu dcozk tròsvcrs`jc nc nkgcrktc lujmrkouektc värstc sù nkotr m skohurČ lujm`rc pcotru julru k`

kjc sj`dČ+* zcpctklktČ & sj`dČ * ikhČrktČ+ ŝ/`/ ïo sclmjujKLK ut* j` l`rc oc r`pmrtČe ncstuj nc ncs gkkon e`k luoms%ok jkcl`rc hmspmnČrkc `vc` <%3 vktc e`rk m pcrclfc nc

http://ii.il/

http://ii.il/

http://ii.il/



ouektc värstc sù nkotr%m skohurČ lujm`rc pcotru julru* k`pcotru sČrdČtm rc sc g l nkotr%m stmgČ `lmpcrktČ lu l`tkgc

ïolfksČ j` lujm`rc pc l`rc sc lms mroècotc gjmr`jc/ @lcstsc ïolfckc j`tcr`j lu lmplkk sù lärjkhc/

@zk pmrtuj ŬČrČocsl c gmjmskt `prm`pc oue`k lpmnm`dČ ŝk oue`k ïo zkjcjc nc sČrdČtmrk sù j` ml`zkk/ ïo rcs

tm`tČ juec` pm`rtČ f`koc luepČr`tc nko e`h`zko/ Lfk`r ŝf`kocjc lmogclŬkmo`tc pcotru pmrtuj pmpuj`r suot gČlutcnko e`tcrk`jc nc j` e`h`zkouj nc tcxtkjc* e`tcrk`jc konustrk`jc/ \c e`k gmjmscsl pkcpt`rc pcotru gceck gČlutc ou nkpkcjc nc m`kc* lk nko stmgc e`k hrm`sc `lmpcrktc lu l`tkgcsù nml/ @stgcj nc pkcpt`rc sc ouecsl lfkt/ ïo gcjuj `lcst`nksp`r euolkjc `rtkzò`jc `tät nc mdmsktm`rc pcotru gceck/ Lu vrcm 72 nc òk ïo ureČ gkcl`rc hmspmnČrkc lujtkvläocpČ ŝk gkcl`rc l`sČ `vc` ecjkŬČ/ @zk r`r sc `gjČ vrcm g`tČl`rc ŝtkc sČ tm`rlČ ŝk läocp` ou c luomslutČ nc tkocrk/

MLSR@ŤKKJC

Lrcŝtcrc` vktcjmr ` gmst ŝk e`k cstc ïolČ m mlup`Ŭknc d`zČ ` vkŝcuòkjmr/ RäoČ pc j` ekijmluj sclmjujuk trclu&42+ läon* lu cxlcpŬk` ùtmrktČŬkjmr* tm`tČ pmpuj`Ŭk` crgmre`tČ nko ŬČròk* cr` nc oclmolcput m l`sČ gČrČ m v`l$@oke`jcjc crù skohur` sursČ nc fròČ 9 j`ptc* muČ* l roc* jäo` ŝk pkckjc pcotru ïedrČlČekotc ŝk ïolČjŬČekotc

ïo pjus òke`jcjc e`rk crù gmjmsktc pcotru tr`lŬkuoc/ O

oc mprke `supr` vclfkekk `lcstck mlup`Ŭkk julrurkjc gkkoprc` cvkncotc/ Jmhkl ou putce lmolcpc cxkstcoŬ` mèc)okjmr gČrČ òke`jc* lfk`r n`lČ o%è `vc` urec e`tcrj`jc* nmvczk slrksc ŝk nmvczk jkohvkstklc/ Gkcl`rc hmspmn`sc eäonrcŝtc läon `rc òke`jc gruem`sc k`r pcotru lcjsj`dc ŝk ocpcrgmreòtc hČscŝtc luvkotc pckmr`tkvc9 ihät

;7

ok jkcl`rc hmspmnČrkc `vc` < 3 vktc e`rk* m pcrclfc ncù l`k* 03%42 nc mk* pjus pmrlk ŝk hČkok* r`Ŭc* häŝtc ŝk `j%

f ko Wkŝcu s%ù lrcslut ŝk sc lrcsl v`lk* dmk* l`k* mk* l`prc*ok K* K jČkok* r`Ŭc* häŝtc* lurlk* kcpurk/ Wktcjc e`rk sc ouecsl

kk kk s` u e`rfČ k r lcjcj jtc crù hìiŬc/W`l` cstc òke`juj prkolkp`j nko hmspmnČrkc pco%

*k j`ptcjc cstc frò` `prm`pc zkjoklČ e`k `jcs pcotrukpjj \c lrcsl ŝk sc lrcŝtcù v`lkjc nko vcstkt` r`sČ druo` nc

k uourcŝ n`r ŝk eujtc fkdrknc/ @u gmst `nusc `klk ŝk `ljk%k/ ( r`scjc \lfwktz ŝk @ohmr` -@jhù &@oh`mr+/ Wktcjck ŝk mkjc crù lrcslutc nupČ skstceuj pconuj`r `tät

ko&|/+ hmspmnČrkc lät ŝk ïo turec* j` euotc ïo tkepujk kk k turo` prkolkp`jČ ` vktcjmr* mkjmr ŝk l`prcjmr cstc gäouj

k k k`rd` vcrnc v`r`* n`r sc e`k gmjmscsl ŝk `jtc pjòtck k r nmvjclk* l`rtmgk* sgcljČ &ouek tČ `klk dur`n+* gČkoČ*

k j r dm`dc* tČräŬc* lmlcok nc pmrued&vcikk+* pkŬkcoco ŝk* j` ocvmkc lfk`r ŝk p`kc* ïo spclk`j lcjc nc mvČz/

kkk &Č e`k nceujt cxkst` uo ke`ŝ pc l`rc sc pČŝtc`kkk / tkv/ E`k tärzku ŝk `zk gkcl`rc `rc pČŝuoc` juk/ NupČ

k o vcnc` &l`p/ RČstmrktuj+ vktcjc e`rk suot pČŝuo`tcekotc ïo lkurnc e`rk/ Cxkstù euoŬk pcotru vČr`t

vktc ŝk euoŬk oue`k pcotru mk/ Dmkk ŝk vktcjc stcrpck E ekock + crù scp`r`tc nc mk/ W`lkjc* e`k puŬkock/kk* crù Ŭkoutc pc jäohČ stäoČ ŝk prmprkct`rkk jmrok k jupČ cjc dräozČ ŝk j`ptc nupČ `lcj`ŝk skstce l` ŝk

ujklČ nupČ lòtkt`tc` nc j`ptc/• *k*k|:jurkjc crù lmep`rtkecot`tc ïo dmxc pcotru

k e`rk* hČkok ŝk lfk`r pmrlk/ J` l`puj vktcjmr* jäohČsc `gj` kcscjc` ïo l`rc sc puoc` eäol`rc` òk%

k k k uotr%uo mdjmo tČk`t ïo pcrctc* nc mdklck pcrctcjcKKK*K uonc sc `gj` gäouj/ @oke`jcjc suot frČoktc

kktc rchujk dkoc ŝtkutc/ ïotäk jk sc puoc` ïo kcscjcsù* läon gäouj cr` puŬko* gäo ècstcl`t lu

;8

p`kc sù vcikk &tujckc nc pmrued+* ure` `pmk ` nmu` pmrŬknc gäo e`k duo sù nc mt`vČ/

jk k k ` o / G`ptuj gkkon prc` cvkncot ou koskstČe/ Nko sclmjuj` v c e n`tc lc `tcstČ ïotkoncrc` ŝk kepmrtòŬ` `lcstck



nc gäo e`k duo sù nc mt`vČ/Jch`t nc j`ptcjc v`lkjmr ŝk ` mkjmr cxkstČ lätcv

lrcnkoŬc ŝk pr`ltklk e`hklc kotcrcsòtc/ Lc` e`k luomslutcstc lc` prkvktm`rc j` eò` v`lkjmr sù ` mkjmr/ \c lrcnc lnufurkjc rcjc* vrČiktm`rcjc* dmsmrlm`klcjc pmt gur` eòj`ptcjuk lu ìutmruj vrČikjmr sù ncsläotclcjmr/ @lcstcsuot ouektc ecŝtcŝähurk* ŬäpČturk* gČlČturk/ L` sČ jc vko

v`lk%jmr- mkjmr j`ptcjc ïo`pmk trcdukc sČ gkc ncsläot`tCxkstù ŝk eČsurk prcvcotkvc9 sČ ou n`k j`ptc nko l`sČ s`nc j` stäoČ nclät nupČ lc `k pus s`rc* sČ ou nulk v`suj lj`ptc ncslmpcrkt ŝ/`/ &vczk l`p/ LrcnkoŬc* pr`ltklk e`hklc@lcstc lrcnkoŬc `r`tČ kepmrtòŬ` j`ptcjuk ïo clmomekl`sck/

RČstmrktuj/ Ljke` ncstuj nc rclc ŝk tcrcouj `lmpcrk ïo lc` e`k e`rc p`rtc nc pČnurk ou suot prc` g`vmr`dkj`hrklujturkk* `ŝ` lČ oue`k lrcŝtcrc` òke`jcjmr put`skhur` lcjc oclcs rc tr`kujuk pcotru mècokk nko p`rtc

jmlujuk/ Nc `lcc` pČstmrktuj ` gmst mlup`Ŭk` prkolkp`jČ ` Kmluktmrkjmr/ @oke`jcjc*ïo spclk`j mkjc*`skhurù j`ptcjc pcotrfròČ* jäo` ŝk pkckjc pcotru ïedrČlČekotc ŝk ïohrČŝČeäotoclcs`r `hrklujturkk/ T`scjc nc mk `klk crù9 Ŭkh`c* ŬurlòČ

ïo ujtke` sutČ nc òk ŝk ecrkoms* n`r e`k r`r/

RČstmrktuj nko zmo` Wkŝcujuk sc ncmscdcŝtc prcpuŬko nc pr`ltklkjc p`stmr`jc nko E`rèurcŝ ŝk nko zmock

ïovclko`tc/ LcrlctČtmruj Tmeujus Wuk` st`dkjcŝtc lE`rèurcŝuj sc ïol`nrc`zČ l` tkpmjmhkc ïo ‟pČstmrkt`hrklmj lu stäoČ j` euotc$ŝk ‟pČstmrktuj ïo zmo` gäo`Ŭcjmr$

&NČoluŝ* >8+/ Ou cxkstČ oklk m ïonmk`jČ lČ pČstmrktuj cstcmlup`Ŭkc strČvclfc ïo E`rèurcŝ/ CxkstČ nmvczk ncsprpr`ltkl`rc` `lcstck ecscrkk ïolČ ïo vrcec` n`lkjmr ŝk ` reòkjmr/ ïo lc` e`k e`rc p`rtc tcrecokk jch`Ŭk nc pČstmrsuot nc mrkhkoc j`tkoČ 9 m`kc* l`prČ* dmu* euotc* k`rjj`ptc* `rctc&dcrdcl nc prČskjČ+* läkoc* ctl/ Oue`k `klk KE`rèurcŝ s%` pČstr`t tcrecouj j`tkocsl pČlur`r pcotr

;6

00| ? ` Ŭ k k / ïoslrksurkjc mgklk`jc oc spuo lČ vkŝcuòkk `vcù ïok k k p k k k j`tc euoŬk uonc ïŝk trkektcù j` vČr`t mkjc ŝk vktcjc

@ncsc` suot pmecokŬk euoŬkk Lc`rlČouj* Ruznrcjc*• uosu* Rklkmruj Juoh* Lm`st` E`rc/

o u j r u j e`rc nc euoŬk ŝk nksputcjc pcotru mdŬkocrc`Ko k ( j u j u k nc vČr`rcïo òuekŬk euoŬk `r`tČ lät nc kotcosČ

k: l`stČ mlup`Ŭkc/ ïo òkk(;32 oue`k nko Wkŝcu nc Eki%u A ` u j` euotc `prmxke`tkv 422 pcrclfk nc dmk pjusk Kl m k / Tchkstrcjc `hrklmjc nko `lc`stČ pcrkm`nČ `r`tČ

k ( k ( k / k / k p m ïo gkcl`rc hmspmnČrkc sc `gjù 3%7 vktc ŝk 3%02c j dmh`Ŭk `vcù lfk`r pcstc 022 nc mk/RČstmrktuj ïo Wkŝcu ` jČs`t urec ïo tmpmokekc ŝk

k o Č/ ïotäjoke ouec ŝk pmrcljc l` Därsò* Dmt`*e d ` o * Nrmohmŝ &nrmòhc5 ljmpmtcjc vktcjmr ŝk&`pulu ŝk jmlurk ouektc W`jc` juk Lkud ò* Nm%

k j j u k k e d ` o * W`jc` Dmujuk* Dmtm`k` &nc j` dmtČ+* Lmrouk o k j k k k * Kzvmruj ŝk RČrČuj L`kjmr* Juol` D`jemŝ/

k j k ` o ` mkjmr ïo lc` e`k e`rc p`rtc cstc k`rd` pck oksc nc j` tmpkrc` zČpczkk päoČ j` lČncrc` prkeck

u j k u lČ `klk k`ro` cstc ncstuj nc juohČ* hmspm%k | ` k c s & nko v`rČ ljČk nc gäo* mt`vČ ŝk `jtcjc pcotru

kjljmr/ Rcotru ` clmomeksk gurìcjc* mkjc suotk k u o * + j` ‟räosČ$ &euhurk nc `juo+ŝk j` ejČnkŬc/

k uot nusc sČ eČoäolc lctkoČ nc dr`n l`rc cstcecok pcotru hČjdc`zČ/ Rcotru ` ìut` mkjc sj`dc

k oclue ŝk ïo pcrkm`n` gČtČrkk* j` frò` mkjmr sckjc* eČlko`tc sù ou* ŝk pjòtc gurìcrc9 o`pk*

Kuo o m* nmvjclk* l`rtmgk/ ^mèo` ŝk prkeČv`r` mkjcu o k pČslutc pc jäohČ s`t ïo pcrkm`n` läon cstc

` K (rko ‟Ŭ`rkoČ$ sc ïoŬcjchc tcrcourkjc luj %k l j c / Ť`rko` cstc ncslfksČ* `nklČ c pcreksČ

k k`v`r` päoČ j` sgärŝktuj juokk e`k ŝk tmèo`••• k kkcedrkc nupČ sträohcrc` rclmjtck* päoČ

;;

j` lČncrc` zČpczkk/ Rcotru `lc`stČ pcrkm`nČ mkjc suo`nuo`tc ïo dmtckc & nc j` dmt` lc m pm`rtČ pČstmruj+ eklk

E k l` * uo jml dČtČtmrkt uonc sc puoc` ims gäouj pcotru` frČok mkjc/ Mkjc ou suot oklkmn`tČ jČs`tc sČ eČoäolc



& p p +päoČ j` 32 nc mk ŝk purt`tc j` pČslut nc uo lkmdò òhì`t

ïo ecemrk` lcjmr e`k dČträok sc e`k pČstrc`zČ èkotkrc!uouk jml lmeuo nc pČŝuo`t pc tkepuj vcrkk ouekt ke`ŝ/ Rcke`ŝ sc pČŝuoù tmt gcjuj nc òke`jc ou oue`k mk/ ïo`g`rinc `lcstc dmtckc `nuo`tc nc mdklck nc runcokk* lck l`rc ùmk eujtc pČŝtcù mkjc konkvknu`j `väon lkmdò uo ece

dru `j gèkjkck* nc mdklck uo lmpkj e`k e`rc/ ^mèo` dmjtckcjcïoomptc`zČ j` prmprkct`rkk mkjmr pcotru `‟huomk$tcr|couj pcotru lujturk `hrklmjc/ ^mt ïo `lc`stČ pcrkm`nČ suot‟oČpustkŬk$ dcrdclkk j` mk pcotru **eärjkt$&prmlrc`t+/ Dcrdcilkk duok nc prČskjČ* ouekŬk pcstc tmt ïo EuoŬkk Tmnock dcrkdcl nc `rctcn`t/ `rkcs* `rkctcs% dcrdcl+* ncvko kotcrcs`Ŭknc prmlrc`rc ïolČ j` sgärŝktuj juokk uhust ŝk ncvko hrcskvkkNc `lcc` suot `jcŝk ŝk trkekŝk ïo s`t ŝk ou suot jČs`Ŭk j` mjnclät nupČ ïeprmr&scp`r`rc+/ ^mèo` ŝk prkeČv`r` mkjksc eujh nc nmuČ mrk* v`r` lfk`r nc trck mrk/ Hmspmn`rkk ŝ

lkmdòuj l`rc jc pČzcŝtc `rc hrkiČ sČ sc ïepcrclfczc tm`tmkjc ŝk lè ïo `lcc`ŝk pcrkm`nČ nc tkep l` sČ gctc tmt `ŝ`H`zn` `rc mdjkh`Ŭk` nc ` g`lc ŝk eut` stùjc emdkjc ŝk nc`skhur` frò` lkmdòujuk/ Eut`rc` stùjcjmr sc g`lc ŝk v`rsus ïo euotc/ Kcro`tuj mkjmr sc g`lc gkc konkvknu`j* gkcl`rhmspmn`r ïŝk Ŭkoc mkjc ïo pmk`tČ ŝk jc frČocŝtc jäohČ l sČ$gkc ïo hrup* `nklČ `smlk`Ŭkk nc hmspmn`rk l`rc ïŝk `nuo`kmkjc ïo dmtckc* òhìù uo lkmdò l`rc jc purt` j` pČslusù jc nulc` j` ljČkjc nc gäo `jc prmprkct`rkjmr pcotrujc frČok/ Eäol`rc` pČstmrujuk ŝk frò` mkjmr crù `skhr`tc pc räon nc prmprkct`rkk mkjmr pc d`zČ nc ïoŬcjchc

ïo guolŬkc nc oueČruj mkjmr/ mt pc d`zČ nc ïoŬcjchcrcst`dkjc` ŝk lät tkep trcduk` sČ stc` ‟pc huomk$ j` gkcl`rprmprkct`r pcotru ïohrČŝ`rc` tcrcoujuk/ ïo gcjuj `lcst`clmomeksc` tròspmrtuj ŝk euol` pcotru ïeprČŝtkcrhuomkujuk &dČjch`rujuk+/ Rcotru frČokrc` pc tkep nc k`romkjc suot nusc j` ljČkjc nc gäo ŝk `lmjm ïo `prmpkcrc sc gČl

k$• • k nko lj`kc pcotru lČ ïo gcjuj `lcst` l`jlČ ïo pklkm`rc

K k jjstruh eujt gäo ŝk jc kotrČ gäo ïo jäoČ ŝk jäo` ou e`k cKektČ/ Nc`lcc` gäouj cstc pus pc turkstc ïo hrČeČim`rc

k kcscjc läon cxkstČ* jcscjc`* gkxČ ïo pmk`tČ sù emdkjČkk KK k* cstc ïepČrŬktČ ïo lmep`rtkecotc ïo l`rc ou putc`

jkČk|/E `puj nclät m skohurČ m`kc/ ïo gcjuj `lcst` mkjc ou sc0

kk k ou sc ïepkcnclČ uo` pc `jt` sČ eČoäolc/ Rc turkstck pmk`tČ sc `gjČ ïo pcreòcoŬČ nrmduj nc s`rc `ŝcz`t

Ke lČ lu trck lm`roc* pc l`rc mkjc ïj jkoh/ N`lČ ou ùmkjc sugcrČ* suot eČrsČu`sc&sugcrČ nko lùz` jkpsck

oc+ l` ŝk vktcjc/ NupČ eäol`rc mkjc suot nusc j` surs`

kp` & kzvmr* päräu* gäotäoČ + pcotru ` gk `nČp`tc/ @pcko K sČ gkc lur`tČ / K`ro` mkjc trcdukc sČ gkc dkoc ïohrkiktc

k K K ` lČpČt` putcrc ïo vcncrc` gČt`tujuk/ Rcotru `lc`sgäo sc e`k `nùhČ òuektc ‟ncjkl`tcsc$ l` supjk

ok ke/ kicr ŝk ouec sgcljČ* nmvjclk* o`pk* l`rtmgk* lcrc`S

kj± ku eČlko`tc* tČräŬc* ctl ^mt ïo pcrkm`n` gČtČrkk mkjkj kt/Wkktc lu gäouj lcj e`k duo sù lu mt`vČ/

k ät`rc` mkjmr ŝk ` l`prcjmr ïolcpc j` sgärŝktuj Kuok kjc ŝk Ŭkoc päoČ ïo `prkjkc/ J` gČt`rc sc `lmrnČ ekckjmk kkk` hrkiČ/ \uot `pjcl`ŬA `jČpt`Ŭk+ päoČ sc ïotČrcsl

0

00 KK k Č skohurk ŝk* läon c hcr* suot nuŝk j` jml lČjnurm/pc tkepuj ompŬkk/ J` ïolcput ekcjuj cstc jČs`t sk j`ptcjc n`r n`lČ ou suhc tmt m`k` cstc eujsČ* `

pm`jc ïedmjoČvk nc e`stktČ/ \c eujh ŝk mkjc l`rc `• j`k ? Ke nkvcrsc emtkvc ù rČe`s gČrČ ekcj/ RČlur`rk

k|kkiČ l` mkjc sČ gkc dkoc frČoktc ŝk `nČp`tc/ Rckt` jc pm`rtČ ïo jmlurkjc lu k`rdČ duoČ ŝk tmèr

jkk`k k k`ro` jc `pjc`lČ sù jc t`kc lrcohk nc `juo l

kkktiur+/ ïo tkepuj vcrkk ïo euotc pČŝuo`tuj scg`:Kl \c p`ŝtc m p`rlcjČ* `pmk sc eutČ pc `jtČ-`j

k k p lc pc prke` lrcŝtc `jtČ k`rdČ j` l`rc sc v

k k cpukz`rc` p`rlcjcjmr/

020022

@ouj p`stmr`j ïolcpc ïo juo` `prkjkc j` sČrdČtm`rc`\äohkmrzujuk &\g/ Hfcmrhfc+/ @lue sc ïoscèoČ mkjc jìurclfc pcotru ` gk rcluomslutc nc stČpäo \ceouj cstc m 0

:• k jcsgČŝm`rČ lmjm uonc sc gjČ jČptČrk`/ Jmluj ŝk n`t` sukk kj ojktc nko`kotc nc h`zn` nc euotc ŝk suot òuoŬ`Ŭk tl

uk mk `lmjm/



urclfc pcotru ` gk rcluomslutc nc stČpäo/ \ceouj cstc mlrcstČturČ ïo gkcl`rc urclfc gČlutČ ïotr%uo òuekt gcj KGkcl`rc prmprkct`r `rc sceocjc s`jc pc l`rc jc pČstrc`zČnc%`%juohuj òkjmr/ NupČ `lcst sceo* tmèo` j` rČslmj* gkcl`rc ïŝk `jchc mkjc juk/ ^mt j` \äohkmrz sc g`lc prkeuj ïeprmrŝk sc eujh mkjc pcotru prke` n`tČ/ Nko `lcst j`ptc sc g`lcl`ŝuj pcotru R`ŝtk/

ïolcpäon lu juo` e`k mkjc suot tuosc/ ûosuj s c

g`lc lu vrcm sČptČeäoČ ïo`kotc nc ` gk trkeksc pc jČpt`rkkpcotru l` omu` jäoČ sČ lrc`slČ puŬko &sČ ïepČkczc+ sČ ou j c

gkc grkh/ @pmk sc `nuoČ ïo turec e`k e`rk ouektc jČpt`rkkpcotru lČ `klk sc prcp`rČ j`ptcjc `lru* vcstktuj j`ptc ncmk * lue cstc ouekt `klk* j`ptc lc sc puoc ïo dcrdkoŬcnc jceo ŝk sc ïep`rtc prmprkct`rkjmr nc mk ïo lòtktČŬkprmpmrŬkmo`jc lu oueČruj mkjmr/ JČptČrkkjc u lè `lcc ŝkmrhòkz`rc l` ŝk stäo` nc j` euotc* oue`k lČ sc `gjČ jäohČs`t pc nc`jurkjc ŝk vČkjc nko `prmpkcrc ŝk ou prmnul dräozČ*U

lk oue`k j`ptc/ M jČptČrkc `rc ïo iur nc 022 nc mk/ NupČ l c ktmŬk prmprkct`rkk u prkekt j`ptcjc luvcokt* sc prchČtcŝtcTuptuj stcrpcjmr* `ŝ` sc ouecŝtc `klk \äedr` Mkjmr/ \couecŝtc ‟ruptuj stcrpcjmr$ pcotru lČ `lue sc scp`r`kstcrpcjc nc mkjc eujhČtm`rc ouektc eäozČrk/ ïo pcrkm)`n` jČptČrkck `lmjm sc `gjČ tm`tc mkjc* ŝk lcjc eujhČtm`rc ŝ j jstcrpcjc&ekck* ekmrk* dcrdclk+/ Mkjc suot nkgcrcoŬk tc n u p j jvärstČ9 ekck* om`tcok* ekmrk ŝk mk/ Ekckk suot pČsluŬk scp Ìr`t nc mk n r suot jČs`Ŭk ŝk sČ suhČ puŬko/ Tuptuj stcrpcjmr!c m sČrdČtm`rc n`r ŝk uo emecot nko vk`Ŭ` mdŝtck l ä o n D

sc fmtČrČŝtc tm`tČ `ltkvkt`tc` jch`tČ nc mk pc tkepuj vcrkk/!@lue sc fmtČrČŝtc lätČ dräozČ v` prkek gkcl`rc* läon v`jurl` gkcl`rc ïo euotc nupČ dräozČ * lät v` gk d`rŬ` &t`x`knc pČŝuo`t+ ŝk lät skedrk` &t`x` pcotru lkmdò+/ Lcj lc v`jgk h`znČ nc euotc g`lc tm`tc prchČtkrkjc oclcs`rc/ Tuptuj!stcrpcjmr `rc jml j` sgärŝktuj juokk e`k* ïolcputuj juk kuokc sj i

uk mk `lmjm/Lu m zk ïo`kotc sc g`lc uo stùj nc oukcjc nc gmro

Ku k E uohfkuj`rČ ïepČrŬkt ïo nmuČ lu uo h`rn ïo l`rc s%:0 • • uk struohkjc prko l`rc vmr trclc mkjc j` eujs/ \truohkuok ïepmnmdktc lu vcrnc`ŬČ l` pcotru sČrdČtm`rc/ Ljk (jookoc`ŬČ mkjc suot slm`sc j` pČŝuoc gČrČ ` gk eujs

j/k mrcjc 00%04 lkmdòkk sc ïotmrl lu mkjc nko pmroc`0 Sjc /ku gmst slm`sc j` pČslut l` sČ nc` lät e`k ek

0 • k •00 • RČlur`rkk suot ïedrČl`Ŭk ïo f`koc gruem`sc/ ïotjjep j/k jmluj st`dkjkt ù smskt pmscsmrkk mkjmr ïedrČl`Ŭk

k f`koc nc sČrdČtm`rc* `nuläon ïo tr`kstČ dČuturČo `kc / J` smskrc nc j` pČŝuoc ture` ïolmoim`rČ stäk

ouj ok gruotc lcj e`k e`rc ŝk e`k gruems dcrdcl ïrk &u pòhjklk ŝk gjmrk/ ïo gruotc ecrhc ŝk prcmtotČ ŝk uo lkmdò lu uo v`s lu tČeäkc/ @lcst rktk

ko ueèduj`Ŭ kuoc `rc nrcpt slmp `pČr`rc` turrrk k pkkecinkk* nc nufurk rcjc* nc òke`jc sČjd`tkl

k kik sù l` sČ ou sc pm`tČ ju` j`ptcjc nc j` mk &eòk k F ustck pr`ltklk stČ lrcnkoŬ` lČ nufurkjc rcjc s*

? k& cjc &vrČiktm`rcjc+ pmt g`lc l` mkjc sČ%ŝk pkòk( Lcotru ` prcvcok sù ïepkcnkl` `lcstc gmrŬc k

• ok* *k &mjcltkvkt`tclc`lue sc ïotceck`zČ trcdukc`slČ `lcst rktu`j/ Cstc `smlk`tČ gmrŬ` rcprczcot`

00 ?ck K xkstcoŬ` stäock l` ouljcu `p`rtc % päoČ `luuk p*u kc nko ouljcuj s`tujuk % sc rc`jkzc`zČ ouo

k kkŝkrc` `ltujuk e`hkl `j lkrlueèduj`Ŭkur$k ou suot lmoskncr`tc ouljcu `p`rtc pcotru

uok ù gkkoŬ`t ïo iuruj s`tujuk* nclk ïotr%uo sp`juk &jc : mjcltkvkt`tc` nko l`rc sc lmoskncrČ lČ g`Ko vc & fc` ecot`jkt`tc ` meujuk gmjljmrkl sc lrcn&kuj oc: motrmj`t nc lmjcltkvkt`tc cstc stČpäokt

kn koc/ \`tuj c lmosknc%r`t l` sp`Ŭku `pČr`t pl%ku / kjukkjc ù gmst ïoncpjkoktc/ N`r stäo` c uo oulk

024 02<

omu gmre`t l`rc sc rupc nko sp`Ŭkuj `pČr`t `j s`tujuk prkurl`rc` j` euotc* uo sp`Ŭku stČpäokt nc gmrŬcjc e`jcgklc

@ nmu` sù ` trck` zk* nupČ prchČtkrkjc oclcs`rc* tur%/0 url` j` euotc/ Rc nrue lkmdòkk suoČ nko träedn(ktČ



\täo` omu gmre`tČ ou cstc rcluomslutČ nc lmjcltkvkt`tnclät nupČ sČvärŝkrc` rktu`jujuk e`hkl/)&vczk ‟\kedmjurlkrluj`rc///$ïo‟@edcjc Wkŝ`c$* KW*4200+

NupČ sČvärŝkrc` `lcstuk rktu`j mkjc suot kotrmnus ïo stùj/ Rrmprkct`rkk nc mk kù gkcl`rc lätc m hČjc`tČ & v`nc jceo + hm`jČ ŝk j` uo sceo`j `j h`znck nc euotc* ïo

lcpc eujsuj/H`zn` nc euotc ïk `ŝtc`ptČ lu uo v`s e`rnc jceo ouekt dun`lČ* uo gcj nc dutmk* ïo l`rc gjcl`rpuoc j`ptcjc eujs ŝk j`ptcjc sc eČsm`rČ pc räon j` gkcl`rc prmprkct`r/ EČsurČtm`rc` sc g`lc prko lrcst`rc` uoudČŬ juoh lkmpjkt ïo p`tru gcŬc ouekt l`räed / L`räeducstc lrcst`t j` okvcjuj j`ptcjuk pus ïo dun`lČ/ ïo guolŬkc n`lcst eČsurkŝ * ouekt l`räedn(kt* gkcl`rc v` prkek m lòtkt`tc nc dräozČ prmpmrŬkmo`jČ lu lòtkt`tc` nc j`ptc/ ïotävmr ecrhc ïo euotc pcotru `%ŝk prkek dräoz` lck l`rc e`k eujtc mk ŝk nclk ù e`k eujt j`ptc j` eujsuj mkjmr nk

zku` nc ruptuj stcrpcjmr/ ^mt `lue sc st`dkjcŝtc skstceunupČ l`rc sc v` nkstrkduk dräoz`/ CxkstČ nmuČ skstcec 9‟pgmotk$ % sc nČ m lòtkt`tc gkxČ nc dräozČ pc l`p nc m`klòtkt`tc `supr` lČrck` sc l`nc nc `lmrn `lue j` ïolcpuŝk ‟pc luepcoc$* `nklČ prmprkct`ruj prkecŝtc m lòtkt tnc dräozČ nupČ lòtkt`tc` nc j`ptc eujsČ j` Tuptuj \tcpcjmr* eČsur`tc lu l`räeduj/ NupČ tcreko`rc` eujsujuk` eČsurkŝujuk* vkktmruj vČt`v nko euotc prcp`rČ nko j`ptcjeujs uo l`ŝ ŝk `jtc prmnusc j`lt`tc l` iäotuktuj* d`jemŝpc l`rc jc ïep`rtc j` lck `nuo`Ŭk `lmjm/ NupČ lc s%ù tceko`t trcdurkjc mkcrcŝtk* ïolcpc sČrdČtm`rc`/ Mècokk sldČutur`* nc mdklck ŬuklČ* ŝk eäolČrkjc `nusc ŝk sc lkostcs

ïotrc ck n`r e`k `jcs ïk lkostcsl pc mècokk stäokk* h`znnc euotc ŝk pČlur`rkk* pcotru l` `lcŝtk` sČ jc `kdČ hrkinc mk* sČ jc g`lČ dräozČ duoČ ŝk `jtcjc/ @ncsc` j` `lc ssČrdČtm`rc sc `nul ŝk lctcr`ŝk ŝk tmtuj sc tcrekoČ lu imstrkhČturk* fmrk &läotclc+ ŝk vmkc duoČ hcocr`jČ/

02>

uo jck nc tujokl nc t`djČ+/ H`zn` nc euotc trcdukc sČ `kdČk sČ lùtc lČruŬc ŝk l`k* sČ prmlurc kostruecot`ruj

• sur stäokk &hČjcŬk* strclurČ* lČok* dun`lČ* dcrdkoŬc*kjuu* jkohurk* pmjmokl ŝk s rc` mkjmr ŝk lfc`huj oclcs r

jko |Črkk dräozck+ ŝk frò` oclcs`rČ pČlur`rkjmr* ïo prko%* *0 jČkoČ nc pmrued/ Eäol`rc` lkmdòkjmr j` euotc

k k/k /kprm`pc ïo cxljuskvkt`tc nko prmnusc j`lt`tc nc j`k KK k / Ko pjus gkcl`rc nko prmprkct`rkk nc mk* läon urlČ ïo

kkjc nupČ dräozČ* `nul lu ck ŬuklČ ŝk uocjc prmnusc `jkot rc lc ou sc hČscsl j` stäoČ9 vcrncŬurk* jchuec* prc%

k ŬkhČrk/ Lck lc `vcù e`k eujtc mk `vcù mdjkh`Ŭk` ncKutc ŝk lfc`h läon vcocù nupČ dräozČ/ Srl`rc` tur%j/k euotc nurc`zČ uo` sù nmuČ zkjc/ J` euotc urlČ ïo

KK :| ?/kj mkjc* n`r e`k urlČ ŝk v`lk* pmrlk* dmk ŝk l`k/ Rmrlkk*uot nc mdklck `k h`znck nc stäoČ sù `k lkmdòkjmr

ek juČokŬk lu k`rd` l`rc m p`sl ŝk lu zcruj rČe`s nupČ

KK /oc` dräozck/ N`lČ oueČruj vktcjmr cstc e`rc* urlČktc scp`r`t sù ù `jt euotc/ Cxkstù euoŬk oue`k

kk k KK Kek/ N`lČ crù puŬkoc* vktcjc e`rk suot pČslutc pc00 jòČ/ N`lČ ïotr%uo euotc suot nmuČ sù trck stäok*ouj k jc pČŝuo`t lc rcvkoc gkclČrck` nko cjc sc ouecŝtc

k KK k &kkjc ou p`sl pc tcrcouj ncstko`t vktcjmr ŝk oklk kokk kj k/ukkk nc j` mk suot ouekŬk pČlur`rk* lmpkk l`rc nù

• • • k* kk |k ŝk pČzcsl stcrpcjc suot struoh`rk* lck lc pČzcslku oujc suot ouekŬk dmu`rk sù lkurn`rk/ RČlur`rkkek kukekŬk ŝk eujh`ŝk pcotru lČ ck eujh mkjc/ Nko pcr%kj k/kokk e`k g`lc p`rtc v`t`yuk l`rc ìutČ j` eujsujpu puk` dräoz` ŝk lcjcj`jtc prmnusc j`lt`tc/ Nc cj

ju`tČ juec` j` stäoČ/ E`k cstc ŝk h`zn` nc euotck ` | ?: keòcot j` stäoČ n`r sc ïohrkicŝtc l` lkmd`%

kkjk/k kmt lc jc trcdukc ŝk tm`tc julrurkjc sČ ec`rhČEkrkk nupČ ruptuj stcrpcjmr suot nuŝk `l`sČ* ou

euotc* ŝk suot pČsluŬk nc lmpkk pc pČŝuokjc pcr%

023

smo`jc/ ïo tkepuj vcrkk* j` ïlcputuj juokk kujkc* nupČ lc jäo1jmr&eo(kŬČ+ ` lrcslut ncstuj nc e`rc ŝk s%` gČlut prc` l`jn

kkČ v`r` gČrČ sČ sc stkohČ / N`lČ sc stkohc trcdukc gČlutjko omu tmt `ŝ`/ @lcst gml cstc lmoskncr`t pur* lur`t l`K k ï tČ ï t jkt t k ktk Č kt t



ekckk suot tuoŝk/ Jäo` jmr cstc gm`rtc prcŬuktČ gkkon em`j:ŝk nc duoČ l`jkt`tc/ Rcotru ` sc gcrk nc ueczc`jČ lkmdòk

ïŝk keprchoc`zČ h`tkkjc* lČe`ŝ` ŝk nmpuj lu m gkcrturČ ncuot lu rČŝkoČ/ ïo gcjuj `lcst` suot gcrkŬk ŝk nc ueczc`jČ ŝk n&p`r`zkŬk/ ïedrČlČekotc` lkmdòkjmr e`k luprkonc lurcù`j`tČ&lfkekr+* pkcpt`ruj* sueòuj sù uo lmiml juoh gmjmskk

ŝk pcotru ïovcjkt/ Mpkolkjc suot ïolČjŬČekotc` nc d`zČ/@iuoŝk ïo euotc* prke` hrkiČ cstc ïotmlekrc` `lcstchmspmnČrkk ouektČ stäoČ/ Nc mdklck sc gmjmscŝtc stäo` nkoòkk prclcncoŬk/ @lmjm hČscsl lmjkd`* stùjuj* lme`roklujpc l`rc jc rcp`rČ/ N`lČ ou* lmostrukcsl `jtcjc omk/ \tùjujnc gmreČ nrcptuohfkuj`rČ sù rmtuonČ sc gjČ nc mdklck ïosp`tcjc lmjkdck/ ïo h`rnuj stùjujuk suot ŝk struohkjc pcotrueujs mkjc/ \truoh` cstc m hùrČ ïo h`rn `tät nc e`rc läisČ ïol`pČ oue`k m skohurČ m`kc/ Lmjkd` cstc lmostruktČ nkrkjceoc ïolrcst`tc* `nuo`tc ïo lfcmtm`rc päoČ j` ïoČjŬkec`

nc `prmxke`tkv uo ectru nupČ l`rc urec`zČ `lmpcrkŝu ïo pòtČ/ ï o lcotru sc `gjČ gmluj k`r pc e`rhkok suot pturk nko släonurČ ouektc prklkurk ŝk nkgcrktc pmjkŬc&r`gturjpcotru kostruecot`ruj stäokk/ J` smskrc` ïo euotc lkmdòpr`ltklČ uo vclfk ŝk lkun`t rktu`j ouekt gmluj zku &vku+/ Gluk vku cstc prkeuj gml lc sc prkonc j` smskrc` ïo euot@lcst gml trcdukc `prkos gČrČ mdkcltc t`rk* ect`jklc*lùtČ uo emjkn sù dr`n usl`t l`rc sc ncspklČ ïo nmuLcjc nmuČ dulČŬk nc jceo sc d`t ïo pČeäot j` nkstòŬČ n`prmxke`tkv uo ectru lu gcŬcjc lrČp`tc g`ŬČ ïo g`ŬČ / ïotr`lcstc nmuČ jceoc sc gkxc`zČ uo jceo rmtuon pc l rc

ïogČŝm`rČ m sgm`rČ/ Nmk l kmdòk tr`h rcpcnc nc sgm`rČ ïom p`rtc ŝk ïo `jt`/ @jŬk nmk lkmdòk Ŭko nc jceocjc `gj`tcpklkm`rc ŝk tmtmn`tČ Ŭko m dul`tČ nc k`slČ usl`tČ l`rc`prkonc nko lùz` grclČrkk jceoujuk mrkzmot`j ïovärtkt lrcpczklkuoc/ Nc j` k`sl` `prkosČ sc `prkonc gmluj* ïotäkv`tr` lmjkdck ŝk ïo struoh` mkjmr/ @lcst gml trcdukc pČstr

027

K kp` ocïolcputČ/ ïo ecot`jkt`tc` prkektkvČ purkt`tc`r/k` `rc putcrc` e`hklČ nc l`rc gmrŬcjc rČujuk ou sc pmt

Ekohc/ @lc`stČ pr`ltklČ e`hklČ `rc guolŬkc `pmtrmp`klČ/0 ouj vku `pČrČ stäo`* pc lkmdòk ŝk òke`jcjc nc nufurk

( j&( trČsoctc* gujhcrc* nc gk`rcjc sČjd` tklc/Kostruecot`ruj stäokk/ Lu tkepuj mkcrkk ù oČslmlkt

jcjuj nc kostruecotc oclcs`rc ïo euotc j` g`drkl`rc`Koscjmr j`lt`tc ŝk j` lcjcj`jtc `ltkvktČŬk/ Lcjc e`k eujtck j/k: utc nko jceo/ Nko ect`j suot sclurc` ŝk lcjc lc

k F ko j/k gml 9 lcùouj ŝk lČjn`rc` e`rc ïo l`rc sc gkcrdckcjc/ @lcstc` suot `täro`tc nc m luidČ nc`supr` gmlu%

uid` cstc uo jceo ïonmkt ïo uohfk nc ;2 nc hr`nck k ko pČeäot jäohČ gml* jceouj sc ïovärtc ïo iuruj

•ktkl`jc/ Lcjcj`jtc mdkcltc suot nko jceo 9 dun`l`*k nc dutmk e`k ekl* dČrdäoŬ` lu lcrlurk nc jceo*k)/ nc <2%<3 jktrk ïo l`rc sc puoc nc mdklck j`ptcjc j`

oocot`t+* lČok nc jceo* pmjmoklc nc jceo* jkohurkk kjcujc pcotru eujs* okŝtc v`sc nc jceo lu nm`hc ŝk

kj nc jceo nc `prmxke`tkv 3% 6 jktrk* e`k j`tc nclätEkkjc K c&+*ktuj nm`hcjmr ïo lcrlurk nc jceo sc g`lc nupČ

uk&ä gm`rtc vclfc/ Nc rcŬkout lČ ïo zmo` `lc`st`|k uot oue`k `lcjc` nc jceo nc j` mk* lc` nc t`djČ

k kouj omu nc pj`stkl sc ouecŝtc zkncrc/ E`k cstc `pmk ŝkuou `pČ sù j`ptc ŝk luepČo`* m d`jòŬČ nko jceo

ukkČrkt dräoz`/ @ncscmrk `lcstc mdkcltc suot: u emtkvc hcmectrklc l` ŝk dmt` pČlur`rujuk*

k jx+k`* eäonrk` lkmdòujuk* cstc uo gcj nc tmk`hkpc lät meuj l`rc c gmjmskt ŝk j` eäo`t mkjc n`r ŝko u jupuj sù ursuj &ikhČrČkjc+ k`r ïo tkep nc rcpùsk-ce pcotru lkmdò/ Rcotru prcp r`rc` dräozck scjk uo tcj &dČtČtmr+ nko jceo ouekt iäot`jČu pcotru

k` sc prcp`rČ iäotkŬ`/ @lcst` cstc uo `x nc jceok `pČt lu m lrulc nc jceo `jc lČrck värgurk suot

028

jch`tc lu nmuČ lcrlurk tmt nc jceo/Ťkout nc lcjČj`jt l`pČtsc d`tc j`ptcjc pcotru l` sČ sc `jc`hČ l`ŝuj/ Rcotruslurhcrc l`ŝuj sc puoc ïo strclurČ m päozČ r`rČ nc läocpČ

Kuo jČslmjujuk ŝk òuec zku` nc 4 ; ùhust läon cstc@kf/(ktm`rc` ouektČ ^Čkcrc` l`pujuk \g/ jmò/ N`t` `lc`st`

k ï t k t tČ t Č k d kk t djk Ŭk



slurhcrc l`ŝuj sc puoc ïo strclurČ* m päozČ r`rČ nc läocpČ*ŝk sc täroČ ïo lme`rokl/ L` sČ%ŝk sceo`jczc prczcoŬ`* mkjcŝk vktcjc pm`rtČ j` hät ljmpmtc ouektc hcocrkl nrmòhc/ Outm`tc pm`rtČ ljmpmtc* lk nm`r lcjc e`k ïo putcrc* ïo spclk`jdcrdclkk/ E`k e`rk sù e`k eklk* ljmpmtcjc suot nc nmuČgcjurk9 nc st(khcgnc `jèČ+ ŝk nc djcv &nc t`djČ+/ J` LrČlkuo

nrmòhcjc suot purt`tc nc ‟nr`lkk$ nko Wkgj`ce/ Ljmpmtcjce`k e`rk suot purt`tc nc dcrdclk ŝk nc vktcjc e`rk/ L`kkpm`rtČ zurhČjČk/ Lkmdòkk e`k pm`rtČ lu ck gjukcruj &trkŝl`+ŝk träednkt`&dulkueuj+/

Dräoz` sc prcp`rČ nko j`ptc ocgkcrt ïolfch`t lu lfc`h/Lfc`huj cstc mdŬkout nko räoz` &stme`luj+ uouk ekcj sùvkŬcj l`rc ` gmst s`lrkgkl`t ïo`kotc nc ` eäol` `jtlcv` nclätj`ptc/ Srn` sc prcp`rČ prko ïolfch`rc` j`ptcjuk gkcrt/ Rcotru scp`r`rc` l`ŝujuk nc zcr sc gmjmscŝtc strclur`* m päozČr`rČ nc läocpČ/ \träos ïo strclurČ l`ŝuj cstc `täro`t j` lm

e`rokl l` sČ sc slurhČ zcruj ŝk `pmk sc puoc pc m pmjkŬČnko lme`rokl l` sČ sc usulc/ J` stäoČ sc prcp`rČ ïo prkolkp`j dräoz` n`r ŝk j`ptc `lru pcotru frò` lkmdòkjmr*urn`* iäotk Ŭ` sù iäotuktuj * uot ŝk lcc` lc rČeäoc cstczcruj lu l`rc sc frČocsl läkokk ŝk pmrlkk/ Lme`rokluj cstcm lmostrulŬkc nko p`tru ŬČruŝk ïogkpŬk ïo pČeäot* nmuČ% trckr`gturk k`r sus `lmpcrkŝ ïo nmuČ `pc/ şk nc`supr` struohkjmrsc g`lc uo ekl `lmpcrkŝ nc nròkŬ`/

ïo tkepuj ŝcncrkk ïo euotc lkmdòkk ïotäepkoČeujtc hrcutČŬk ŝk prkecinkk/ Socmrk pjmkjc sc slfkedČ ïoj`pmvkŬČ ŝk okosm`rc* lfk`r ŝk ïo tkepuj vcrkk/ @oke`jcjc scpmt ïedmjoČvk* uocmrk ïo e`sČ &cpkncekc+1 lkmdòkk ŝtkuŝk ecnklkoČ pmpuj`rČ/ Rkcjc mkjmr sgäŝk`tc nc jupk sù urŝktrcdukc pČstr`tČ lu sceouj nko urclfc pcotru ` gk `rČt`tČprmprkct`rkjmr* `jtgcj lkmdòuj pjČtcŝtc m`k` nkspČrutČ/^mèo` läon k`rd` sc ïepuŬkoc`zČ ŝk vrcec` sc rČlcŝtc*mkjc lmdm`rČ nc j` euotc/ Cstc m zk gkxČ lmoskncr`tČ

026

ok r ïotmle`k rcspclt`tČ pcotru lČ lkmdòkk suot mdjkh`Ŭkk eujtc mrk sČ pmroc`slČ sprc s`t gmrŬ`Ŭk nc ïeprciurČrk*Ko l cjc e`k eujtc mrk nc vrcec` rc`/ Lmdmrärc` mkjmr ŝk

k o/krc` jmr nc lČtrc prmprkct`rk pm`rtČ `klk ouecjc ncej/ Ko `lc`stČ zk prmprkct`rkk ïŝk `jch mkjc nupČ sceocjc

uclfc/ Lck e`k eujŬk ïŝk nul mkjc l`sČ ŝk jc p`sl prko

kkko/(k/ Nc `lue Ŭ`rko` cstc ncslfksČ/ Mkjc suot purt`tc• k r/uoc nc uo ecedru `j gèkjkck* nc mdklck uo lmpkj/•Fk ïoomptc`zČ ïo stùjc emdkjc lc sc eutČ nupČ lätcv`

k 00 pcotru ` ïohr`ŝČ lät e`k eujt tcrco/ @jŬkk* ïo spclk`jK K mk eujtc* sc `smlk`zČ ïo dmtckc ŝk pr`ltklČ tmeo`tuje`tuj mkjmr `ŝ` lue è `rČt`t e`k sus/ ^mt j` rČslmj

t`rkk mkjmr pjČtcsl skedrk` &t`x` pcotru pj`t` lkmdòk k + ŝk d`rŬ` &t`x` pcotru pČŝuo`t+/ @lue suot pjČtkŬk

A uokrkk / ïo trclut pČlur`rkk crù pjČtkŬk ïo o`turČ9ouj lmepjct nc f`koc ŝk ïolČjŬČekotc* dräozČ ŝk uo

nu mk nko`kotc st`dkjkt/ ïo ujtke` vrcec s%` trclut j`gkjoj ke duok/

Ncouekrkjc ltujuk lmolcpŬkmo`j/ Rcotru ncouekpŬk`* `lcŝtk skepjk ŬČròk ù hČskt luvkotc pmtrkvktc

e|k$/tkvc n`r ŝk luvkkolkm`sc/ W`lkjmr jk%k nc hmòČ* suotj` K ?uf k* sc hmocsl* sc `juohČ* m v`lČ cstc `juoh`tČ? kk KK kk/ jcpcjc sc emotc`zČ j` `reČs`r/ Mkjc sc eärjcsl*

• k j$k K kk nc pärck* sc pärlcsl/ HČkokjc suot lmlmŝktc ncu nc `jtgcj tm`tc pČsČrkjc* läkokk sc ïoom`nČ sù sc

Ek` j leckjc rČeäo hrm`sc* tČrm`sc/ Gceck` rČeäoc

k o c lmlmo &o`ŝtc+* n`lČ ou pkcrnc s`rlko`*ek` / C kotcrcsòt nc ureČrkt ouecjc prmprkk n`tc0 0 KK KK KK uoke`jcjmr l`rc nc eujtc mrk suot lmoskncr`tc l`

ou j | kurtc nko gèkjkc/Ouec nc mk 9 Om`tko`* Ekm`r`* Lmrout`* RcstrkŬ`*

00 u* DČj`k`* DulČj`t`* şutu* şut` &gČrČ lm`roc sù gČrČ•k o +* Drc`z`* Lärjòu*Ťkhòl`* Yh`rnuŝ` * ctl/ \c e`k

02;

pmt `nČuh` ŝk ouec nc mècok n`tc mkjmr 9 Nm ko`* ctl/Ouec nc vktc/ CxkstČ uo vclfk mdklck nc` nò uec nupk

E E K &khrklmj/ E rk supr`gcŬc nc tcrco ù gmst ncgrkŝ`tc ŝkE k l @ jČzuk ïoscèoČ ` seujhc nko pČeäot lmp`lkk lu

k o kok lu tmt şk `zk vkŝcuòkk ù j` l`scjc jmr okŝtc s`pc



zku` nko sČptČeäoČ ïo l`rc s%ù oČslu t9 Juo`c* E`rŬmaEkcrlmjc* Imkò`* Wkrmjc &`klk s% pČstr`t r nc j` WcocrksU\äedmjc* Nueò`/ @jtc ouec 9 Däro`* D`rouŬ` & oc`hrČ+LČprkŬ`* LkmòhČr`&lu lmro rupt+* Gjmrc`* Gjmrcò`* Gjmrkl`Gjmrcòu &lu pctc rmŝkk+* \ur`k`* \tkò` &lu stcjuŬČ sù scer`jd ïo gruotc+* \tkòu* Tuiò` & lujm`rc rmŝl`tČ+* Drczu

G`lu* \kjc`* N`ru* Lfcŝ` & e`hf/ acsc %dČjŬ`t+* Ekŝl`&ulrEkŝl`% Ekf`k+/ NupČ lue sc vcnc eujtc ouec suot jch`t)nc ïosuŝkrk/

Ouec nc l` k9 şònmr* Drczu* Dudk* Lkjml* H(kurk* Jm`Ŭk* Ruku*Ťkhò* Eurhu* Wkltmr/ Kcpc9 Drc`z`* Nmko`* Jkj`* E`rkm`r`*Eurh`* Rukl`* ş`rh`* Wkje`/

Ouec nc läkok 9 D`jòu* Srsu* Jupu* Juŝl`* Dmdk* DurluŝULmpkju* F`knul* FmŬu* Mlfku* Wmkoklu * Wkjemŝ/HČkok9 @jd`* Lkun`t` * Oc`hr`* Rmrued`*^mgjm`s`/Rksklk9 EkŬu* EkŬ`* RkŬu* RkŬul` /

Lujtkv`rc` pČeäotujuk &`hrklujtur`+ cstc* `jČturklrcŝtcrc` òke`jcjmr* ` nmu` mlup`Ŭkc prkolkp`jČvkŝcuòkjmr/ @edcjc sc ïedkoČ ŝk `skhurČ mècokjmr ejm`lcjc nc cxkstcoŬČ/ @hrklujtur` s%` pr`ltkl`t ïolČ nklcjc e`k vclfk tkepurk* `n`pt`tČ j` gmrecjc nc rcjkcg*pČrŬkjc im`sc* pc jäohČ `p` Wkŝcujuk* n`r e`k `jcs pc ŝcsnc jäohČ Wkŝcu nc Ims s%` gČlut lujturČ kotcosČ nc tmt g Kuj nc pjòtc* ïo spclk`j hräu* pmrued* mrz ŝk scl`rČ/ Esus pc tcrcourkjc ïoljko`tc s%ù lujtkv`t ŝk sc lujtkvČ l`

tmgkk* mvČsuj n`r e`k `jcs suot gäocŬc/ şk e`k sus sc `gjpČŝuokjc/ \c ŝtkc lČ ïo trclut E`rèurcŝuj cr` `lmpcrktlc` e`k e`rc p`rtc nc pČnurk/ Nc `lcc` pcotru ` mdŬkotcrcourk pcotru `hrklujturČ* mècokk `lcjmr tkepurkncgrkŝ`t eujtc supr`gcŬc/ CxkstcoŬ` uomr tmpmokecJČzuluj* Nc`juj JČzulujuk* JČzukturČ* oc `r`tČ lČ mèokk ù `vut eujt nc jupt`t lu pČnurc` pcotru ` mdŬko

002

k o kok lu tmt/ şk `zk vkŝcuòkk ù j` l`scjc jmr okŝtc s`pck E (k k`jc* juohk ŝk dkoc sluŬktc ouektc s`pc nc j`z gmjmsktc

00 jäkcrc` rČnČlkokjmr nko pČeäot/ RrkeČv`r` ŬČròkk ïolcpukäŬ`rc` tcrcoujuk/ Rcotru `lc`st` trcdukc tČk`Ŭk nko

ko ot jČst`rkk ŝk lmp`lkk tkocrk e`k `jcs uonc trcouj `hrk%k •:• eČrhkocŝtc lu pČnurc`/ Ou ŝtke prc` dkoc lue sc

ko *k lujtkv`rc` pČeäotujuk lu lätcv` sclmjc ïo ureČ? •• eu lČ sc lujtkvù ŝk tcrcourkjc ïo pòtČ pcotru lČ

• k o k uväotuj rČzvmr &rČzmr+ ŝk e`k ŝtke lČ sc ŝtk` lČ nupČ

k/kr nc òk tcrcouj sc jČs` sČ sc mnkfoc`slČ/ ^crcoujkk ko `r`t* ïo prkeuj ò sc ouecŝtc emkoČ / @klk tcrc%jjl Zl ouecsl `rČturČ* emkoČ ŝk ŬcjkoČ/ ïo emn lcrt ïoe` sutČ nc òk sc luomŝtc` ŝk sc gmjmsc` `jtcroòŬ` luj%juk/

KKK klokk e`k dmh`Ŭk* l`rc `vcù eujt pČeäot ŝk ou%j pu%(jkok` sù j` lcrcrc` lcjmr e`k sČr`lk* nČncù pČeäotuj

kjc* `nklČ ïo `rconČ/ Rrkeuj nČnc` pČeäotuj ŝk uocmrkouòŬ` k`r lcjČj`jt prcst` euolkjc oclcs`rc k`rtmèo`c` rclmjt` mdŬkoutČ ïo pČrŬk ch`jc/ Läon rclmjt`

• j ` d` &mj lc euolc` prkec` nmuČ trckek nko rclmjtČ*k `jcon`ruj `hrklmj ïolcpc ïolČ nko k`roČ läon sc

j (k /k K / K huomkuj &dČjch`ruj+ lu sòk` pc tcrourkjc lc vmrŝj & fk`r ŝk pcgäo`Ŭc* ïo spclk`j pc trkgmkŝtk/ RrkeČv`r`

sc g`lc lurČŬ`rc` tcrcoujuk prko jČzukrc* n`lČ c( ukldj`rc/ Tcsturkjc `nuo`tc sc `prkon/ @r`tuj ïo%j` ekijmluj juokk e`rtkc/ \c ŝtkc lČ ïo vrceurkjc e`k

$ jmjmscù pjuhurk lu drČzn`r nc jceo ŝk e`k tärzkuk $ (k jus drČzn`rcjc nc gkcr/ ïo trclut s%` gmjmskt ŝk hr`p`

j k o k k «jc jceo/ J` hr`pČ sc `nùhČ j` sp`tc lrcohk nc0

ok%k : K K spkok pcotru ` `gäo` dkoc pČeäotuj/ @r tujk 00 KK k òuekt l`jcon`r luomslut nc tmŬk pjuh`rkk/ Rrk%

f k k k `k` nc mvČz* pc j` ekijmluj juk e`rtkc* pc tcrcourk• k ko ŬcjkoČ pcotru lČ cstc m pjòtČ rczkstcotČ ŝk

000

puŬko prctcoŬkm`sČ/ @pmk sc rČ ŝk sc scèČoČ mrzuj* scl`r`*hräuj* ïo tcrco e`k duo* ïo spclk`j hräuj/ Hräuj nc tmèoČs%` pus ïo òuj òtcrkmr* ïo scptcedrkc sù mltmedrkc/ \c

k e`rhkokjc jòujuk nc pmrued* nmvjc`luj ècstcl`t luKgjkeduj* trkgmkuj ŝk julcro` ècstcl`t lu lcrc`jcjc/j k t r u lČ tcrcouj cstc ïo hcocr`j rČu* nupČ `r`t sc



ŝtkc lČ sc `rČ nc eČj`k&pmrued+ läon ïogjmrcŝtc gjm`rc` spkoujuk &pmruedrckk+/ HrČnko` sc g`lc `dk` ïo e`k läon c juoČpjkoČ/ ^m`tc `lcstc mpcr`Ŭkk sc ouecsl pusuj ïo pČeäot/Gkcl`rc ŬČrò ŝtk` l`rc tcrco pcotru lc cr` duo ŝk lu lc sČ%jlujtkvc/ ïo pjus sc mrkcotù ŝk nupČ l`jcon`ruj nc lČrduok ncj` @ouj Omu/

@r`tuj gkkon uo julru gm`rtc kepmrtòt* nc `lc`st` ncpkonc` vkktm`rc` rclmjtČ* mècokk pr`ltklù ŝk uo òuektrktu`j/ Lmogmre tr`nkŬkck* läon pjcl` nc `l`sČ j` `r`t* pjuh`ruj sc ïedrČl` ïo f`koc `jdc* lur`tc* nupČ lc sc spČj`ŝk spuoc` ruhČlkuokjc/ NupČ lc tcreko` nc `r`t zklc` nkoomu m ruhČlkuoc ŝk `pmk sceČo` lu l`puj ncslmpcrkt/ŤČròuj ïotmtncùo` ` `lmrn`t `r`tujuk ŝk sceČo`tujuk mòuektČ sgkoŬcokc/ \ceČo`tuj sc g`lc oue`k nc dČrd`Ŭk/Ncŝk tr`ltm`rcjc s%ù kotrmnus nko 0;32* ŝk `stČzk sc `rČlu pjuhuj* pcotru lČ tr`ltmruj ou pm`tc `r` tcrc%ourkjc ïopòtČ/ ^r`ltmruj ` `nus ŝk slfkedČrk ïo tr`nkŬk` `r`tujuk/ ïoWkŝcu ou sc pr`ltklČ mdklckuj ouekt^äoiù`/

ïo zmo` Wkŝcujuk sc lujtkvČ lcrc`jc 9 mrz* mvČz* hräu* pmrued/ ştke lČ ïo tkepuj gmèctck nko òkk 0;>7% >6* prmd`dkj ŝk ïo`kotc* sc lujtkv` frkŝl`&eckuj+/So tmpmoke* @j`l* ocg`lc sČ lrcnce lČ ` cxkst`t läonv` `klk ŝk `lc`stČ spclkcnc hräu sČjd`tkl/ \%ù e`k lujtkv`t pjòtc konustrk`jc 9 koujŝk läocp`/ Rcotru frò` meujuk ŝk ` òke`jcjmr sc lujtkvČsgcljČ rmŝkc ŝk gurìcrČ* ujtke` gkkon ouektČ dur`lk* nmvjclk*v`rzČ* g`smjc nc nmuČ gc jurk 9 nc runČ ŝk mjm`hČ* l`rtmgk ŝk*

e`k puŬko* gjm`rc` sm`rcjuk/ ïo hrČnkoČ sc lujtkvČ9 lc`pČ*usturmk* s`j`tČ* emrlmv pČtruoicj* ŬcjkoČ* rknklfk* eČr`r*lkedru* jcuŝtcò* o`pk* hujkk &l`r`r`dc+/ Frcòuj ou sclujtkvČ pcotru lČ lrcŝtc skohur n`r ïo pcrkm`n` L/@/R/%ujuk* K

òkk 0;72%0;62* s%ù lujtkv`t e`rk lòtktČŬk/ L` pcstc tmt sc K

pr`ltklČ lujturk kotcrl`j`tc* g`smjc` sc scèČoČ ïo lukdurk |

004

• $ juČ sp`rhcrc` lu s`p` ` druikjmr &dujhČrk nc pČeäot0 Krec zČ `pmk prČŝktuj l`rc sc g`lc nc mdklck nc nmuČ

K K r`r ŝk nc trck mrk/ L` ŝk ïo l`zuj luväotujuk pČlur`r*e n`r oklČkcrk ïo Ŭ`rČ* pcotru prČŝkt sc gmjmscŝtc tcr%K ouj ` mhmrï nc j` j`tkocsluj `hcr* `hrk/ \c prČŝcsl pm

ekk kuj* l`rtmgkk* sgclj`* nmvjclkk k`r ïo hrČnkoČ lc`p`* us%$ okj* s`j`t` &s`j`tc+* emrlmvkk* pČtruoickk* Ŭcjko`* o`pkkkknjk Kkkjc/ J` prČŝkt pjòtcjc sc ŝk rČrcsl/ Y`rz`v`turkjc sc

||vr«Z& nc nmuČ* trck mrk pc v`rČ/ L`rtmgkk* g`smjc` ŝk ïo r`rck-ou pmrueduj sc lujtkvČ ïo lukdurk `ŝcz`tc ïo räonurk*up/k k !• hräuj sù mrzuj ù ïolmjŬkt* prko jò sc scèČoČ*•k eòu`j* trkgmk* julcro` sù m `jtČ pjòtČ gurìcrČ rclcotk o $ k j u s Č 9 hfkznckuj &0;82%62+/ Nko pČl`tc k sc `lmrnČ

k kepmrtòŬČ/ @stČzk okecok ou e`k lujtkvČ ko ŝk

kk KK p` n`r ïo trclut skohurcjc tcxtkjc gmjmsktc j` ïedrČl`rc`Kkk%k crù jäo`* kouj ŝk läocp` l`rc sctmrlcù* sc Ŭcscù

ù ïo l`sČ nc gkcl`rc gèkjkc/ Läocp` sc lujchcjk k nc k jmuČ mrk* prke` n`tČ läocp` nc v`rČ ŝk e`k tärzku

k • !:•tmèoČ/ Nc j` lc` nc tmèoČ sc sluturČ sČeäoŬ`Ku sc lu pròkluj &e`kuj nc rugc+/ Läocp` sc jc`hČ

k o (k u ŝk sc nulc j` d`jtČ pcotru tmpkt/ ïo dČjŬkjc nc pcE `pČ sc puo sompkk ŝk sc `lmpcrČ lu pkctrc l` sČ ou%k

kp`/ NupČ nmuČ sČptČeäok sc slmt nko d`jtČ sc sp`jČur`tČ* sc `nul `l`sČ ŝk sc puo j` usl`t/ NupČ usl`rc

jkj` &u ecjkŬ`/W`r` pc j` ekijmluj juokk kujkc lcrc`jcjc suot lm`ptc

k KK sclcrkŝuj/ Rrkeuj cstc sclcr`t mrzuj `pmk hräujo` \prc tmèoČ sc sclcrČ ŝk mvČsuj/ ïo tkepuj vcrkk*

k k o ( nù ïo spkl* fmjncjc suot ècokoŬ`tc nc kov`%kk kjmr/ Rcotru ` sc `pČr` nc pČsČrk ïo jò sc puo

jmkk* ouektc `klk lkufČ* gČlutc nko f`koc vclfk sùo k p`sČrk em`rtc/ N`lČ pČsČrkjc suot `hrcskvc* suot

00<

spcrk`tc lu zhmemtc nc ljmpmt sù nc `jtlcv`/ \clcr`tujsc gČlc` lu sclcr` lu zkeŬk* uocmrk om`ptc` pc juoČ l` sČou sc sluturc dm`dcjc J` sclcr`t gceckjc mdkŝoukcsl sČ

e j juohČ ŝk cstc eòcvr`t ïo `ŝ` gcj ïolät sČ kzdc`slČk kkk ïo pjò mrkzmot`j lu dul`t` slurtČ ouektČ fČnČr`h/

jk (vcsl lu fČnČr`huj sompkk `ŝcz`Ŭk pc nmuČ räonurk lu



ou sc sluturc dm`dcjc/ J` sclcr`t gceckjc mdkŝoukcsl sČläotc fmrk ‟p` juohu$/ \clcr`tuj sc g`lc `prm`pc oue`k ncgceck/ DČrd`Ŭkk sclcrČ ŝk ck n`r lu lm`s` j` l`rc s%` `nČuh`tm lm`rnČ nc `juo pcotru l` spklcjc sČ l`nČ ïotr%m skohurČp`rtc/ \c gmjmsc` sclcr` lu zkeŬk gČlutČ j` gkcr`r* k`r ïo ujtkeuj sclmj sclcr` cr` nc g`drklČ/ Gkrcjc tČk`tc sc g`l sompk

ŝk sc jc`hČ tmt lu gkrc/ DČrd`Ŭkk* n`lČ ou sclcrČ lu lm`s`*g`l jchČtmrk* jc`hČ sompkk* ïk puo ïo pklkm`rc sČ sc usulcUg`l lČpkŬc ŝk ljČk/ ïo lČpkŬc ŝk ïo ljČk sompkk sc puo lu värguj- spklcjc sprc kotcrkmr l` sČ ou jc eČoäolc pČsČrkjc/ Rcotrulj`k` nc sompk sc gmjmscsl p`rk e`k sudŬkrk ŝk dkoc lurČŬ`Ŭk*

ïo värg dkoc `sluŬkŬk / NupČ lc sc d`tc p`ruj ïo pČeäot*sc `ŝ`zČ lkolk sompk jäohČ p`r lu spklcjc ïo sus/ @pmk sc K

jc`hČ nc p`r lu värgurkjc ïo lrulc* lätc p`tru sompk/ Läon K

meuj ou e`k ìuohc sČ puoČ sompkk lu eäo` ïk puoc l u kgurl` päoČ läon sc tcrekoČ p`ruj/ LjČkjc sc g`l l` sČ s c jusulc lcrc`jcjc/ NupČ lätcv` zkjc nc usl`rc sompkk suotDnuŝk ïo ŝurČ sù ïo pmnurkjc j`tcr`jc päoČ vmr gk trckcr`ŬkNc mdklck trckcr`tuj sc g`lc nupČ lujcs & `ŝ` sc ouecŝtc`klk sträosuj rclmjtck nc pc läep tmèo`/+ \c trckcrČtmèo` tärzku* k`ro` n`r ŝk e`k ncvrcec n`lČ hmspm%n`ruj`rc tkep sù n`lČ pjmuČ ŝk ou pm`tc julr` `g`rČ/ ^rckcrätuj sc ouecŝtc ïedjČtkt pcotru lČ sc g`lc lu ïedjČlku|

ïo ŝurČ sù `g`rČ pc `rkc/ @rk` prcsupuoc uo tcrco nrcpt&mrkzmot`j+* octcn ŝk lur`t nc pc l`rc sČ sc pm`tČ sträohcdm`dcjc/ ïo`kotc nc gmjmskrc `tät ŝur` lät ŝk `rk` cr`nuosc lu jut ècstcl`t lu d`jchČ nc l`j pcotru ` mdŬkoc m!

supr`g`ŬČ octcnČ/ ïedjČlkuj cstc m uoc`jtČ pc lät nc vclfcpc tät nc skepjČ ŝk nc kohcokm`sČ/ Cstc gČlut nko nmuČdulČŬk nc jceo nc cscoŬČ t`rc nc hrmskec` uock dätc jch`tc ïotrc cjc lu uo kocj prkos nc lcjc nmuČ jceoc lu dulČŬknc pkcjc ïo `ŝ` gcj ïolät lcjc nmuČ jceoc sČ sc pm`tČ ekŝl`

ïo mrklc nkrclŬkc/ ïedjČlkuj cstc Ŭkout nc dul`t` nc jceo

00>

jk vcsl lu fČnČr`huj sompkk `ŝcz`Ŭk pc nmuČ räonurk lu|kj: k«jc sprc kotcrkmr pcotru ` ncsprkonc dm`dcjc/ NupČ

k tmpkk suot dČtuŬk dkoc lu ïedjČlkuj suot nczjch`Ŭk ŝkkkk Kr suot dČtutc k r nupČ l`rc suot ïojČtur`tc lu m hrcdjČ

KK k spclk`j gČlutČ pcotru `ŝ` lcv`/ \cp`r`rc` dm`dcjmr scpuo väotur`rc/ Wäotur`rc` ïoscèoČ `ruol`rc` dm`%

k KK nkotr%m p`rtc ïo `jt` lu säncŝl`* uo gcj nc jkohurČ nc0 ekk Dm`dcjc gkkon e`k hrcjc l`n e`k ncp`rtc k`r pjc`v`

kk uŝm`rČ l`nc e`k `prm`pc/ Dm`dcjc suot `pmk sugj`tcpkko v/kotur`rc lu väoturcŝl`* uo gcj nc cvòt`k gČlut nko

dulČŬk nc nròkŬ` lusutc pc m ouk` nc `juo ïonmktČkuj+ KokeČ nc sceklcrl/ Dm`dcjc sc puo ïo s`lk* ïo jČzk nc

kŝ+* ïo dcrdkoŬc ŝk dutm`kc vclfk/ L`rtmgkk &d`r`dmk+k mjtc`zČ j ïolcputuj juokk scptcedrkc prko sČp rc lu

kp/k Mn`tČ lu slm`tcrc` jmr nko pČeäot sc g`lc ŝk smr%?c smrtc`zČ trck l`tchmrkk nc l`rtmgk 9 e`rk pcotru

ko /kk* ekijmlkk pcotru sČeäoŬČ ŝk eklk sù lu ncgcltcK/+ frČokrc` òke`%jcjmr ïo spclk`j j` ïohrČŝ`rc`

k Fmr/ Rcotru sČeäoŬČ sc `jch l`rtmgkk lck e`k duok* gČrČ• k k jc* gČrČ tČkcturk sù** häjlkurk$&cxlrcslcoŬc+/ Rcotru

k &/krtmgkk suot ncpmzkt`Ŭk ïo pkvokŬc* k r `lmjm uonc oupkvokŬc sc puo ïo hrmpk nc l`rtmgk/ @lc`st` cstc m

kp/(k /knäolČ nc `prmxke`tkv 0*32 e sČp`tČ ïo jml ïop/ek/k jk a usl`t* pcotru ` ou gk kouon`tc ïo l`z nc pjm`kc/

k| K /K sc lČptuŝcŝtc lu p`kc `pmk sc puo j` guon l`rtmgkk0 ke/koŬČ k`r nc`supr` m p`rtc nko l`rtmgkk nc eäol`t/

% kpcrČ lu uo str`t nc p`kc sù nc gruozc pcstc l`rc sckkŝkc släonurk ŝk pcstc släonurk uo str`t nc pČeäot

K kuk nc hrms l` sČ ou ïohfcŬc/ @lcstc hrmpk suot lcrlc%pkc sgärŝktuj kcrokk &e`rtkc+ pcotru ` ju` nc `lmjm l`r%

jkj k $ u o u eäol`t/ @lcstc hrmpk suot `vòtìm`sc pcotru• kj: 00 uktmgkk ou ïolmjŬcsl/

Ko mltmedrkc sc rclmjtc`zČ eČj`kuj &pmrueduj+

003

sù e`k tärzku n`lČ v`r` ` gmst rclc* pjmkm`sČ ŝk pmrueduj!ou s%` lmpt/ Lujcsuj pmruedujuk sc g`lc ŝk ïo omkcedrkc/!ïotäk sc rup luluruzkk nc pc tujpkoČ &vcikc+ lu pcoc&pČoui*i

ujkjv`tc e`k eujt pcotru òke`jc/ MvČsuj cstc gmjmskt ou%

K tcotru òke`jc* ïo spclk`j pcotru l`k/

Rmeklujtur`/ So jml kepmrtòt ïo `jkecot`Ŭk`



ïotäk sc rup luluruzkk nc pc tujpkoČ &vcikc+ lu pcoc&pČoui*ipòuŝk+ lu tmt* suot puŝk ïo lmŝurk ŝk nuŝk ïo ŝurČ sù ïo l`sČ K

&tkonČ+/ \c`r` sc nuoČ ïotrc`h` gèkjkc* lfk`r ŝk vclkokk vko ïo ìutmr l` j` m lj`lČ ŝk ncsg`lČ pmrueduj* `nklČ rup pc

ocjc* ouektc ŝk pČouŝk ŝk pkŬkcoc* nc pc luluruz/ @lue scg`lc ŝk smrt`rc`/ \c scp`rČ luluruzkk nc sČeäoŬČ* lck e`k

gruemŝk ŝk e`k lmpŬk* lu dm`dcjc lcjc e`k e`rk/ @lcŝtk` scj`sČ lu lätcv` pcoc lu l`rc sc ïepjctcsl ïo luouok ŝk scpuo ïo pmnuj l`sck `täro`Ŭk nc lČprkmrk/ Lckj`jŬk sc smrtc`zČ

ïo luluruz pcotru eäol`t ŝk lck oclmpŬk sù lu ncgcltc

pcotru òke`jc ouekŬk pmrlcok/ NcsgČl`tuj pmruedujukcstc ŝk uo emecot nc ncstkoncrc l` m ŝczČtm`rc/ \c spuopmvcŝtk* hjuec* h`zn` `nulc pjČlkotc* lulurz gkcrt ŝ/ / QLäon vrcuouj nko ncsgČlČtmrk ncslmpcrČ vrcuo luluruz nc: ujm`rc ncmscdktČ jc lcrc lcjmrj`jŬk sČ hfklc`slČ/ \uot trckgcjurk nc luluruzk ncmscdkŬk9 pcstrkŬk* `nklČ lu dm`dc ec

stcl`tc* rmŝkk* h`jdcoc ŝk `jdČstrkk* `pmk luluruzk oue`k rmŝkkŝk luluruzk ‟o`ròhkk$ &dmrnm+/ E k suot luluruzk oclmpŬklu dm`dc puŬkoc ŝk r`rc n`r lu eujtČ eČt`sČ ` pmrue% 0

dujuk pcotru l`rc suot ouekŬk emŝk/ Rmrueduj ncsgČl`tcstc url`t ïo pmnuj l`sck pcotru ` sc usl`/ Nko pmnuj l`% i

sck sc lmdm`rČ pcotru ` gk nuŝk j` em`rČ/ Rcotru `lc`st`

sc ‟ruŝt(csl$* `nklČ sc ncsg`l dm`dcjc nc pc ‟lkul`jČu$/Mpcr`Ŭk` `lc`st` sc g`lc eòu`j sù lu uo kostruecot* uogcj nc em`rČ `lŬkmo`tČ tmt eòu`j/ J` ïolcputuj lujcsujuksc `jch läŬkv` luluruzk l`rc sc uslČ r`pkn ïo luptmr* sce`lkoČ ŝk sc mdŬkoc m gČkoČ ncm%scdkt nc hustm`sČ ouektČ

‟pärhČ$/ RrkeČv`r` pmrueduj nc sČeäoŬČ cstc `jcs gČrČl`pctcjc luluruzujuk/ Rmrueduj cstc gmjmskt ŝk j` frò`

òke`jcjmr* e`k `jcs sud gmreČ nc gČkoČ/ Lujtkv`tc e`skvnm`r nko scl/ VWKK pmrueduj ŝk l`rtmguj ncvko `jkecot`Ŭk`nc d`zČ ` vkŝcuòkjmr/ Mrzuj ŝk scl`r` suot gmjmsktc ŝk pcotru frò` meujuk* e`k `jcs sud gmreČ nc päkoc* n`r suot

007

• E k c r k k j m r ïj ù grultcjc/ ïo hrČnkok* pc jäohČ l`sČ sù

jc`jurk lrcsl tmt gcjuj nc pmek grultkgcrk* lujtkv`Ŭk sù• KK E K klk &pČnurcŬk+/ Lck e`k rČspäonkŬk suot eČruj ŝk pruouj

k KK e`k ïotäjoke ncstuj nc ncs pČruj* ouluj ŝk lkrcŝuj/ Rckutk lrcsl ecrk pČnurcŬk n`r ïo hrČnkok ŝk jkvczk ïotäjoke

ke E E|kmòk$&`jtmkŬk+/ \uot luomslutc `klk ecrcjc nc v`rČ*• kò* d`tujc* ncgmot&ecrc e`rk* vČrh`tc+* ecrc‟Ŭätrmo$

k rukocjc suot nc v rČ &lujnuluŝc+* h`jdcoc* dkstrkŬcoc*oc* vkoctc* rcohjmtc ŝ/`/ Rcrcjc suot nc v`rČ* rmŝkk &lu

/ej rmŝu+* nc tmèoČ/ Ecrcjc ŝk pcrcjc* tČk`tc ïo dulČŬk

eklk* sc uslČ ïotr%uo luptmr spclk`j ouekt uslČtmrkc/Ke *c &`lc gmluj k`r e`k sus sc puoc m jc`sČ nc oukcjc pc

sc puo ecrcjc* pcrcjc &tČk`tc+ ŝk pruocjc l`rc sudE k ` lČjnurkk sc uslČ ŝk `pmk sc ncpmzktc`zČ pcotru

kä/ Ecrcjc* tČk`tc dulČŬksc ïoŝkrČ pc m `ŬČ ŝk sc uslČ jòc @s` sc mdŬko ŝk pcricjc/ Grultcjc usl`tc sc lmosueČ

jt?s ïo tkepuj pmstujuk/ \c lujtkvČ pmk `rduŝtk grultkgcrkk e / k k K * lm`lČzuj ochru ŝk lm`lČzuj rmŝu / Lm`lČzcjc rmŝkk

ocsl pòtkocjc/ Nko lm`lČzc sc g`l hceurk* nujlcŬurk/k eu 00 j ` k Čz c ochrc sc prcp`rČ uo vko gmjmskt ŝk l` ecnkl`

jk pcotru òcekc/ Ecrcjc ŝk pcrcjc sc ncpmzktc`zČk r : jurk sù sc puo ïo gäo l` sČ ou ïohfcŬc/ Oulkjc sc

o uo` l` `t`rc sù ïo lmj`lk/ Nko grultc sc prcp`rČ hc%ok (jujlcŬurk ŝk lmepmturk/ Nko pruoc sc prcp`rČ prkojkcu%gČrČ z`fČr luomslut` e`recj`nČ ouektČ jclv`rk

j)u e`hkuo/ Nko lkrcŝc sc prcp`rČ nujlc`ŬČ/ Rc nc`jurk

`jd`tklk lkrcŝk lu grultc eklk* ochrc ŝk è`%rc nkoc j`lc lc` e`k duoČ nujlc`ŬČ/

K +ko pruoc* ecrc ŝk pcrc sc prcp`rČ ŬuklČ* ïo spclk`jjkj` ŬuklČ nc pruoc e`rèurcŝòČ ouektČ ŝk ŬuklČ nc

ou Rcotru ŬuklČ grultcjc sc tm`lČ* sc puo ïo dutm`kcj`sČ j` gcrecot`t lcj puŬko ŝ`sc sČptČeäok/ @pmk

008

dmrfmtuj cstc nkstkj`t prko gkcrdcrc ïo l` 4` o `rèČ/NupČ m nudjČ nkstkj rc sc mdŬkoc m ŬuklČ Ŭic 3 2 %72 hr`nc*gm`rtc `prclk`tČ/

jk gkk n j k Č k n k kk

k F K +lklČ zku` cstc lČjnurm`sČ* gäouj sc ncpmzktc`zČ nupČk Kgje zk/ N`lČ ou* rČeäoc ïo lČpkŬc päoČ ` nmu` zk läonek r ïeprČŝtk`t ŝk usl`t nko omu sù lfk`r e`k eujtc zkjc



Ljke gkkon rclc ou sc lujtkvČ vkŬ nc vkc1 struhurkkou sc lml nclät `tuolk läon c v rČ sclctm sČ ŝk tmèoČjuohČ/ ^mtuŝk uokk mècok e`k ù pc jäohČ l`sČ vkŬČ%nc%vkc pcotru eäol`t sù pcotru pus ïo roSrČturk/ Mrkluevkŝcuòkk mdkŝoukcsl sČ dc` ŬuklČ ou vko/

RäoČ ou nceujt ujckuj ou cr` l u e p

Čr`t nkoprČvČjkc* lk cr prcp`r`t ïo hmspmnČrkcL u e ii |2`lc runkecot`rc* ïotr%uo v`s slmdkt ïo truolfkujS r k u k s i o h ur jceosc puocù scekoŬcjc nc gjm rc sm rcjuk s ` u nmvjc`lŝk sc dČtcù lu uo pkjuh nc jceo/ïo p`rtc nc ims ` v`sujuk cr m hùrČ eklČ prko l`rc lurhc ujckuj/ m`tČ `lc`stČkost`j`Ŭkc sc ouec` mjmkokŬČ/

Lmsktuj* usl`tuj* sträosuj ŝk ncpmzkŬ tu| gäoujuk lcrceujt tkep ŝk eujtČ euolČ n`r skhur`rc gur icjmr pcotruk`roČ cstc `dsmjut oclcs`rČ/ Lmsktuj ïol 7pc p c | ` ekijmlujjuokk kuokc ŝk sc g`lc lu lm`s`/ @dk ïo ujtkekk nmk*trck òk

s% u `nus emtmlmsktm`rc eclòklc/ Lm`.` s c d ` t c p c nmslu lkmlòuj pc kjcu ŝk sc `slutc lu lutc` _ h r c s % * c pusČ

ïotr%uo tml `hČŬ`t nc dräu ïo g ŬČ s u kr*s p ` t c Ŭ m l u | cstcnc t`djČ sù nc pj`stkl gČlut nc g`drklČ n`r e`k cxkstČŝk tmlurk nc jceo nko vrceurkjc trc Lutc lm ogclŬkmo`t`l`sČ nc gkcl`rc hmsmn`r/ ^mluj* lutc * lkmlòuj ŝk kjcujsc ouecsl lkmläjtùČ/ Lms`ŝuj pmrocŝtc |` l m ` s Č nks%nc%nkekoc`Ŭ` pcotru lČ k`rd` sc t kc e@I dkoc gkkon unČnc rmuČ k`r lms`ŝuj ou sugcrČ nc lČjnurČ/ Rc j` mrcjc 00%04 lms`ŝuj sc mprcŝtc ŝk rck` lmsktuj \ p r c . c ` r Č l ` o l | sc

pmtmjcŝtc lČjnur`/ NupČ lc ‟sc k` TMS)± Gc r o c

i |c

ŝk lmpkkk ïeprČŝtkc dr`zncjc l` sČ sc usulc/ jFkp` èk zČ gäouj sc ïotm`rlc lu hrcdj` n`r ŝk lu gurl &j$ä‟pmjmhuj$cstc e`khrms l` sČ sc usulc ŝk pc p`rtc` h e K * _ \ p r c s c ` r ` gäoujcstc `nuo`t lu gurl` ŝk lu hrcdj` k ? t c g Č l u t l Č p i Ŭ c sùncpmzkt`t ïo ŝmpru* ŝmprmo sù ïo k$?:|Srk|cnc ŝ u r ` s ` u ïo

&tmèo`+ päoČ läon cstc dkoc usl`t/ N`lČ gäouj ou c dkocSkt `t* sc eulchČkcŝtc ŝk vktcjc gkc lČ ou%j eČoäolČ* gkc sc_dmjoČvcsl/ Rcotru ` uŝur` euol` lu gäouj sc gmjmscsl|jo gkjc ŝk oceŬkk/ Ikrc`n` sc lmostrukcŝtc nko <%3 p`rk ïogkpŬkkrtjk `j ïo pČeäot nc l`rc sc prkon >%3 runc mrkzmot`jc

| K R :`rc sc `täroČ gäouj l`rc ou c ïoncìuos nc usl`t ŝkjmonkŬkkjcc ectcm ou pcrekt usl`rc` juk/ OcèŬuj sc g`lcSotk uo skohur p`r lu ljcolkurk pc l`rc sc `täroČ gäouj l`k j k kkkc`nČ/ NupČ lätcv` zkjc* läon gäouj c usl`t* sc nulc

Ko ŝmpru pcotru k`roČ/ Lj`k` nc gäo sc g`lc `tuolk läon oukp KK F ic sp`Ŭkuj nc ncpmzkt`rc sù tcrcouj lmskt cstc ncp`rtc

kjt± : `sČ/ Lj`k` sc g`lc nkotr%uo p`r dČtut dkoc ïo pČeäot pcj@ohČ l`rc sc puoc pmlj`ŝuj* `nklČ uo str`t nc lrcohk l` sČe k (/tc` gäouj nkrclt pc pČeäot/ @dk` `pmk sc puoc gäoujt wkc c lČjl`t nc lkocv` l`rc stČ sus pc lj`kc päoČ lc lj`k` cki/kk` pcotru ` prcs` gäouj/ R`rtc` nc ims ` ljČkk sc ouecŝtc

guonck/ \prc värg lj`k` sc sträetc`zČ trcpt`t pcotru l`pjm`k` sČ `juoclc/ ïo värg sc puoc uo lmj`l nko gäo rČsulkt• ` 9*(Z ou pČtruonČ pjm`k`/ ïo zmo` Wkŝcu l ŝk ïo ïotrchuE/oèurcŝ sc lmscŝtc nc nmuČ mrk pc v`rČ lu cxlcpŬk` trk| ( F k j u k * julcrock ŝk ` hfkznckujuk l`rc sc rclmjtc`zČ lfk`r ŝk n p`tru mrk/ @lcstc` suot outrcŬurk nc l`jkt`tc supcrkm`rČk Kouj lmskt ` nmu` m`rČ sc ouecŝtc mt`vČ k`r gkrcjc n kk KK K K/K & c kcs nupČ lmskt sc ouecsl mt`zkoČ/ ïo jmlurkjc ec

ïo`jtc* e`k ncpČrt`tc nc l`sČ sc lmscŝtc oue`k m n`tK$% /ko/ LČpkŬcjc sc tròspmrtČ pc nkstòŬc slurtc pc nmu

j k Fk$ juohk nc trck ectrk kotrmnusc sud lČpkŬc ŝk purt`tjk nmuČ pcrsmòc/ Gäouj sc g`lc lu eujtČ hrkiČ/ ^rcdukZ gkc dkoc usl`t* sČ ou `kdČ kepurktČŬk* sl`k ŝ/`/ ïotrc`l

•k$ % j`Ŭkc sc ouecŝtc gČlutuj gäoujuk/

Rjòtc mroècot`jc/ ïo hrČnkok ŝk ïo gcrcŝtk rän tkk? jk kj nc gjmrk ŝk pjòtc mroècot`jc l`rc r`tČ scoskdkjkt`tc

00;00 6

sugjctc`slČ ` m`kocokje jkocjc nko `lcstc` ïepmnmdcslekrkk j` ouotČ sù Klmòcjc ïo dkscrklČ* uocmrk ŝk pČjČrk`gjČlČkjmr/ Ko Wkŝcu sc lujtkvČ e`n(crcòuj &e`hfkròuj+

k/koo ouektc slmlurk/ Rmroktc nc sus lu Ŭ`pkocjc* jceocjc

&juoclČ skohurc j` v`jc prko gmrŬ` hr`vkt`Ŭkck/ Kzvmruj cstck/ /0/ kskt pcotru lČ cstc uo lò`j o`tur`j ŝk lmoŬkoc `pČ l`rc

k k j j j j k ï j j k g



l`rc ïj ïotäjoke ŝk ko: /ekc/ cj c pmpuj`rc* ruie`jko* l`jupČr*d`rdäoml* dusukmluj pc l`rc%j pm`rtČ gctcjc ïo säo pcotru` gk kudktc* tròn`gkruj* eČjkouj &jkjk`luj+* euŝl`t`* dchmok`*lrkouj* k`smek`* ouektČ `klk gjm`rc` emrŬkjmr* rui` nc Tus`jkk&duimruj+* sòskuj &h`rm`g`+* släotcuŬ`* vkmj`* stäoicocjuj*

t(knru ŝk pmspòuj &duxus+/& @supr` `lcstmr` ` sc vcnc`òcx` Gjmr`/+

JceoČrktuj sù euol` lu jceouj c gm`rtc vclfc* ïotr%m zmoČ `lmpcrktČ ïo lc` e`k e`rc p`rtc lu pČnurceuol` lu jceouj sc kepuoc nc j` skoc/ @lc`stČ mlup`Ŭkcluprkonc e`k eujtc `spcltc 9 cxpjm`t`rc` jceoujuk ïopČnurc* pjutČrktuj* lmostrulŬk` l`scjmr sù ` mrklc gcj ncljČnkrc lue `r gk emrkjc* pkucjc ŝk väjtmrkjc* lmogclŬkmo`rc`dko`jcjmr ŝk ` emdkjck ŝk lmogclŬkmo`rc` nc uocjtc/ Ncsprc lmostrulŬk` l`scjmr ` sc vcnc` j` l`pktmjuj rcspcltkv

&HmspmnČrk` ŬČrČoc`slČ+/Cxpjm`t`rc` jceoujuk ïo pČnurc sc gČlc` lu sclu

rc`* Ŭ`pkouj ŝk lu gkcrČstrČuj/ @zk gkcrČstrČuj cstc ïojmluktlu e`ŝkokjc nc tČk`t ouektc n rui dČ nupČ e`rl` rusc`slČ` uock `stgcj nc e`ŝkok/ ^r`lŬkuoc` jceoujuk s%` gČlut lul`kk ŝk sc g`lc ŝk `zk ïo jmlurkjc nkgklkjc/ @zk sc gmjmscŝtc tmte`k eujt tr`ltmruj/ Eòcvr`rc` jceoujuk ïo pČnurc scg`lc lu Ŭ`pkouj* m uoc`jtČ skepjČ gmjmsktČ l` m pärhfkc*

ïotäk sc g`lc tČkcrc` sù ïo tcrecok nc spclk`jkt`tc nmdmrärc` lmp`lkjmr/ \c cxpjm`tc`zČ e`k `jcs lmokgcrcjc n`rŝk gmkm`sc/ Lc` e`k ïosceo`tČ cxpjm`t`rc cstc lc` nc pcW`jc` W`scrujuk/ NupČ tČkcrc jceouj cstc lcpukt* lmikt &dcjkt+ ŝk ŝprmoŬukt* `nklČ rmtuoikt ïo l`pČtuj hrms &fuzČr+ pcotru ` `juocl` e`k dkoc/ Mpcr`Ŭk` nc lmdmrärc ` jceocjmrpäoČ ims ïo v`jc* ouektČ lmrfČokt* sc g`lc gkc prko tärärcgkc prko `juocl`rc/ Lmdmrärc` jceocjmr pc pòtcjc e`rk scg`lc gkc pc gkruj kzvm`rcjmr* gkc pc okŝtc lò`jc gČlutc nko

042

•kok` j` `juocl`rc` jceoujuk/ ïo uocjc jmlurk sc g`l lò`%k/ nko jceoc sù släonurČ hrm`sČ pcotru l` jceouj sČ/juoclc e`k uŝmr sù pcotru `%k n` nkrclŬk` nmrktČ/ Nc%`%juohuj nrueujuk pc l`rc lmdm`rČ jceocjc suot kost`j`Ŭkk @jc uo euolktmr l`rc pmrocŝtc jceocjc lc sc e`k mprcsl

Ke ïotäepj`rc/ L` sČ ou sc ïotäepjc `llkncotc* lkrluj`Ŭk`k/ koocjmr cstc ureČrktČ nc m pcrsmòČ sktu`tČ uoncv` j`k o kkk kecïotr%uo jml lu vkzkdkjkt`tc supr` tr`scujuk/ @lc`stČp cr /m ò Č ouektČ v rtČ sceo`jkzc`zČ prko lmecozk spc%j`kc strkh`tc lmdmrärc` jceoujuk/ Läon vkoc jceouj v`rt`

00 KK |Č d`rn` !* läon vrc` sČ mprc`slČ pc lck nc sus sČ nc`

nrueuj j` jceocstrkhČ f`dČu !* pcotru ` òuoŬ` mprkrc`/jckektkvČ julrujuk pc zku` rcspcltkvČ strkhČ mno`s]! @lcs%k/ sk ïoo`jc* luomslutc nc tm`tČ juec`* sc tròsekt nc susko +ms ŝk ïovcrs* nko v`rtČ ïo v`rtČ/ HrČe`n` nc ims uonc• mprcsl jceocjc sc ouecŝtc rČl`ŝ/ Nc j` rČl`ŝ jceocjc

ïol`rlČ pc v`hmoctc nc trco ŝk sc tròspmrtČ e`k nc%p/kkkc/ E`k nceujt &pòČ prko 0;>>+ sc gČlcù pjutc ŝk sctròspmrtù pc `pČ j` v`jc/ Rcotru ` gk ïolČrl`tc pc trco*|j K uocjc suot tr`sc lu tr`ltmruj sù lu l`kk pcm rèpČ e`ke`jt nc uonc suot rmstmhmjktc lu Ŭ`pkouj pc v`hmòc/

RjutČrktuj >> / Nko 0882 päoČ ïo 0;<< jceouj ncj` cxpjm`tČrkjc gmrcstkcrc nc pc W`jc` W`scrujuk sc tròs%

pet` oue`k lu pjutcjc/ ïo 0;<< s%` lmostrukt l`jc gcr`tČkekustČ l`rc lu tkepuj ` ïojmlukt pjutČrktuj/ ïo zmo`

Kŝcujuk pjutČrktuj s%` pr`ltkl`t nm`r pc W`jc` W`scrujuk

v`jc luomslutČ l` lcj e`k kepmrtòt ŝk lcj e`k vclfklrotru nc cxpjm`t`rc gmrcstkcrČ nko zmoČ/ \c ŝtkc lČ ïo

sc mrhòkzc`zČ j` Wkŝcu nc \us Nkstrkltuj Lècr`j

kk uk `j l`rc `nekokstr` pČnurkjc nko Dmrŝ`* Wkŝcu nc \us*k o/Aimekrcŝtk* Tmz`vjc` * \träetur` ŝk Tuslmv`/ RjutČrktujk • W`jc` W`scrujuk ïolcpc ïo 0882 läon ïolcpc lurČŬ`rc`

040

ŝk prchČtkrc*+ pcokku pkok*ek *k v/kkjmk W`scrujuk ŝk Wkŝcujuk*mpcr`Ŭkuoc lc sc ïolfckc ïo 0886/ Rcotru lČ W`scruj ou`vc` `pČ sugklkcotČ pcotru pjutČrkt* s%ù lmostrukt d`rìc

kjkcptuohfkuj`rČ lusutČ vcrtkl`j* uo gcj nc p`jctČ lu l`rc sckjkkk|«k pjut`/ Mp`lko` cr` gkx`tČ nc slùo lu uo luk nc jceoukms* nko jceo nc cscoŬČ t`rc l`rc trclc` prkotr%m hùrČ



`vc` `pČ sugklkcotČ pcotru pjutČrkt* s ù lmostrukt d`rìcouektc f`kturk* lcj e`k luomslut gkkon lcj nc j` E`lärjČu ŝkuouj e`k ims/ D`rìuj nc j` E`lärjČu* l`rc ` gmst rcgČlut nc

e`k eujtc mrk* sc uepjc` ïo <4 nc mrc ŝk sc hmjc` ïo 8 mrc/ ïo òkk 0;32 %3 4 e`k cxkst` uo f`kt pc `p` Wkŝcujuk j` fmt`ruj Wkŝcujuk nc Ekijml lu Wkŝcuj nc Ims/ ïo gcjuj `lcst` sc

tròspmrt` jceouj päoČ j` g`drkl` nc lfcrcstc` nko omrn%cst ` Wkŝcujuk nc \us* g`drklČ cxkstcotČ ŝk `zk/ @klk ïo g`drklČjceouj cr` ncdkt`t ïo släonurk ŝk `pmk tròspmrt`t e`k nc

p`rtc/RjutČrktuj sc gČlc` e`k `jcs tmèo` ŝk prkeČv`r` pcotru lČk`ro` cr` prc` grkh ŝk ïohfcŬù `pcjc k`r v`r` `pcjc slČncùŝk euolktmrkk &pjut`ŝkk+ rČeäocù `l`sČ j` euolkjc `hrklmjc/ Cxkstù euolktmrk spclk`jkz`Ŭk ïo pjutČrkt/ Rjutcjc sc

‟lmscù$&sc gmreù+ ïo `v`j nc d`rì pc e`juj `pck ïo tkep lc

d`rìuj cr` ïolfks pcotru `lueuj`rc` `pck ŝk räuj cr`pr`ltkl scl`t/ Rrke` mpcr`Ŭkc cr` lc` nc jch`rc ` jceocjmr/ \c puocù trck%p`tru jceoc ouektc närjmhk pcrpconkluj`r pc lursuj räujuk/ Rc `lcŝtk närjmhk l`rc crù ncjČŬkec` pjutck* sc gČlc` t`dj`* `nklČ jceocjc crù `ròi`tcuouj jäohČ `jtuj lu värguj ïo`kotc pcotru l` `p` sČ `kdČ m

supr`g`ŬČ nc ïepkohcrc e`k e`rc/ R`rtc` nko g`ŬČ ` gkclČrukjceo cr` hČurkt lu uo sgrcncj e`rc spclk`j ouekt sgrcncjnc pjutc/ \grcncjktuj sc gČlc` eòu`j/ ïo `lcstc hČurk sckotrmnulc` m guokc hrm`sČ nc läocpČ* e`k tärzku nc mŬcj/

Rcotru ` ïotČrk jchČtur` ïo hČurk sc dČtc` lätc uo luk ncjceo ouekt gmrjČu/ NupČ jch`rc` duŝtcokjmr lu guok` sc

gČlc` nko 4%< jceoc iuhuj nc jch`rc/ @lcstc jceoc crù lusutc pcrpconkluj`r pc pjutČ ïo p`rtc` nko g`ŬČ/ Rc `j nmkjc`jceo cr` gČlut lČpČtäkuj* m rknklČturČ nc jceo pc l`rc cr`gkx`tČ läre` ouektČ mp`lkoČ/ Mp`lko` cr` gČlutČ nkotr%uojceo sudŬkrc ŝk juoh ïo värguj lČruk` cr` gkx`tČ m släonurČ

ko utČ ïo jceouj juoh `j mp`lkock/ Hùr` cr` lcv` e`k j`rhČ?k pcrektc` rmtkrc` lukujuk ïo hùrČ/ Rc j` ekijmluj pjutck sctkF /k uo ljcolk sù sČrlkcr* uo gcj nc lukcr ïo l`rc sc hČŬùjkmecuj &ròkŬ`+ ŝk f`kocjc l` sČ ou sc unc/ \c jchù e`kKjSjtc t`djc ïotrc cjc n`r oue`k prke` `vc` mp`lkoČ/ Rrke`

KodjČ sc ouec` pcrcnoklČ ` nmu` scrcnoklČ lcjcj`jtc ou/kvc/e ouec/ Sjtke` sc ouec` zČn`r ŝk `vc` ïo c` jceocjc? cjc e k hrm`sc/ ïotr%m t`djČ crù 04%07 duŝtcok ïo guolŬkcnc urmskec/ M pjutČ putc` `vc` päoČ j` 02 t`djc/ ^m`tct`djcjc jch`tc ïotrc cjc gmreù pjut` sù dmlmruj/ Rjutcjcpokocù j` v`jc oue`k läon sc ncslfknc` d`rìuj ŝk `p`kjtju pjutcjc/

Rjut`ŝkk rcspcltù lu sgkoŬcokc uo òuekt lmn nc lmepmr%t/uc/ Läon pjclù lu pjutcjc ou `vcù vmkc sČ gkc supČr`Ŭk•//ku lcrt`Ŭk lu lkocv` sù lu tmv`rČŝkk nc euolČ* ou `vcù

vmkc sČ lmosuec `jlmmj pc tr`scu* ou sc ïoiur` ŝk sc vmr%fc/k jm`rtc puŬko* nm`r strkltuj oclcs`r* ou sc läot`* ou scgjukcr pcotru ` ou nkstr`hc `tcoŬk` lcjmrj`jŬk nc j` ecrsujpjutck/ Lkmlokrc` pjutcjmr nc e`jurk sù vrcm hrcŝc`jČ nckjkui/krc ` pjutck putcù prmvml` `llkncotc ncz`strum`sc• k% (/c putcù smon` ou oue`k lu nkstruhcrc` pjutcjmr lk ŝk: KK pkcrncrk nc vkcŬk mecocŝtk/ J` smskrc pjut`ŝkk sc `ŝczùko licouolfk pc e`juj `pck ŝk rmstcù ruhČlkuoc` ‟^`tČjomstru$/ @dk` `pmk n`lČ sc lkostcù ïo vrcm lärlkueČ*k okpČ kogmre`Ŭkkjc lujcsc nko `ltcjc mgklk`jc `gjČe lČ s%ò/kospmrt`t lu pjutcjc gm`rtc eujt jceo/ Oue`k ïo juo` e`k

k -F k Wkŝcuj ` jkvr`t <86 pjutc/ NupČ lmostrukrc` lČkk gcr`tcfucstkcrc pc W`jc` W`scrujuk tròspmrtuj jceoujuk ` gmstk kkk(ju`t nc `lc`st`/^mtuŝk ïo 0;>>%>3 e`k lmdmrù pjutc pcW`jc` W`scrujuk/

mostrukrc` dko`jcjmr ŝk ` emdkjcjmr/ Rcotru prcjulr`rc`jceoujuk sc gmjmscsl 9 gkcrČstr`kc ŝk im`hČrc eòu`jc j`

04<044

ncspkl`t* luŬktc ŝk k uŬjtm`kc j/k j`: uk nk*ekŬc/ NròkŬČ cstcouecjc jml/kj :kj ŝkonojck jmjmskt` K * K kovcjktm`rc j` `lmpcrkŝ/Rcotru nròkŬČ sc `jch dutko k nc emjkn nc `prmxke`tkv uoectru juohkec pc lät pmskdkj gČrČ lcpurk jceo nc lc`

K p`turk* slùoc* ecsc* sČrlkcrc&lukcrc+* pmnkŝm`rc* ctl/0 Kocj tcjc gmjmsktc nc `lcŝtk ecŝtcrk crù tm`tc `lŬkmo`tceòu`j9 hkjùČ&rkoncjc+ slurtc ŝk juohk&rmdòl+* p`rlèc

k j`jŬurk &emncjc+ ŝk eujtc `jtcjc/

http://loc.il/

http://loc.il/

http://loc.il/



ectru juohkec* pc lät pmskdkj gČrČ lcpurk* jceo nc lc`

e`k duoČ l`jkt`tc/ Dutulkk sc lr`pČ lu tmpmruj* lu e`kujŝk lu pcoc &klurk+ ïo nmuČ* ïo p`tru sù ŝk e`k eujtc pČrŬk/@pmk lu uo luŬkt spclk`j pcotru nròkŬČ ouekt luŬktmk scncspklČ gäŝkk sudŬkrk nc jceo ouektc nròkŬc/ @lcstc` sc

prkon ïotr%uo gcj nc ecohfkoČ ouektČ slùo nc luŬktmkt ŝkcstc g`smo`tČ lu luŬktmkuj &luŬktm`k`+ uo luŬkt lc sc Ŭkoc nc

nmuČ eäocrc ïo l`pctc/J` lmostrulŬk` l`scjmr jceouj prc` hrms sù jceouj lc trcdukc slms j` hrmskec sc ncspklČ lu im`hČruj* uo gcrČstrČue`k juoh lu nkoŬkk ïoljko`Ŭk ïotr%m p`rtc ŝk ŝk lu eäocrc ïoèdcjc l`pctc pcotru lČ cstc `lŬkmo`t nc nmk mècok/Rcotru imhČrkt sc gČlcù nmuČ l`prc nc jceo l` j` puotc*

ïotäk jceouj cstc ŝgČrukt* `nklČ cstc jkok`t lu m sgm`rČ pcotru ` e`rl` pc uonc trcdukc tČk`t/ Rcotru `lc`st` scgmjmscŝtc m sgm`rČ sudŬkrc euk`tČ ïo vmpsc` prcp`r`tČ

nko lČrduok `rŝk lu `pČ/ \gm`r` `lc`st` sc ïotkonc putcrokl ïotrc lcjc nmuČ l`pctc `jc jceoujuk ŝk prko ïotkoncrcsc tr`sc`zČ jkok` nrc`ptČ nupČ l`rc sc ncspklČ jceouj/Mpcr`Ŭk` `lc`st` nc jkokcrc sc ouecŝtc ŝgČrukrc/ @dk`

nupČ ŝgČrukrc jceouj sc urlČ sus pc l`prc ŝk sc ncspklČprko eòcvr`rc` im`hČrujuk nc sus ïo ims nc nmk euolktmrk nko l`rc uouj sc `gjČ sus pc jceo/ ^mt `ŝ` sc ncspklù ŝk släonurkjc/ @zk duŝtcokk suot ncspkl`Ŭk ïo g`drklČlu im`hČrc eclòklc/ \c ŝtkc lČ ù cxks%t`t ŝk kost`j`Ŭkknc ncspkl`t jceouj lu im`hČrc `lŬkmo`tc nc gmrŬ` `pck/

ïo 08;4 st`tuj lmostrukcŝtc j` Wkŝcu n \us prkeuj im`hČr`lŬkmo`t nc putcrc `pck /

>3

Rcotru lmogclŬkmo`rc` dko`jcjmr &uŝk ŝk gcrcstrc+ cxkstù & cxkstČ ŝk `zk+ ecŝtcrkspclk`jkz`Ŭk ouekŬk st`jäŝFe`hf/ `st`jmŝ+ sù e`k omutäepj`rk/ RäoČ pc j` ekijmluj sclmjujuk trclut `lcŝtk`gČlcù tm`tc dko`jcjc ŝk emdkjcjc oclcs`rc l`sck9 nuj`pu%

04>

Ŭ & + ŝjcfokl` lmogclŬkmoČrkk dutm`kcjmr cstc gm`rtc prctcoŬkm`sČ/Ecŝtcrkk lmogclŬkmoù ïo spclk`j dcrdkoŬc ŝk dutm`kc jch`tcE K : crlurk nc jceo nupČ m tcfoklČ gm`rtc vclfc/ Dutm`kcjc*dck dkoŬcjc crù gČlutc oue`k ŝk oue`k nko jceo* gČrČ okekl

t`jkl@lcŝtk ecŝtcrk `k jceoujuk prclue ŝk `jŬk mècok

o k-: (str Ŭk lu f`r ŝk lu t`jcot u lkmpjkt tmt gcjuj nc mdkcltc ououe`k nko oclcskt`tc* lk ŝk pcotru lČ vcù skeŬ ŝk hust `rtkŝtkk Mdkcltcjc lkmpjktc crù nc lcjc e`k eujtc mrk ïolrust`tck KK emncjc mroècot`jc/ Dät` lkmdòujuk `vc` sus lcrlurkuo k ust`tc nc j` l`rc pmroc` ïo ims m spkr`jČ pc l`rc `täroùjkuozc/ Ims crù `jtc lcrlurk ïolrust`tc/ ïo l`sČ hmspmn`ruj*e`k `jcs k`ro` läon `vc` e`k eujt tkep* lkmpjc` st`tkvc* urzk ?k* värtcjokŬ`* sul`j`* lmvcŬk slmdktc lu m sclurc spclk`jČ lu

KE uŬkŝuj rmtuoikt/ \c`r` ïo ŝczČtm`rc gclkmrkk gČlcù gjukcrcouektc trkŝlČ* ljcŝtc nc sp`rt oulk sù `juoc* sČrČrkŬc* gurlk

kjc tmrs &luiČjlČ+ ŝk t`jpČ pcotru luiČjlČ ŝ/`/ \c ïolrustùjkohurkjc* pmjmoklcjc &hfkvòc+* smjokŬc &sČrČrkŬc+* lČok* tm`tcnko jceo/ DČrd`Ŭkjmr jc%` pjČlut sČ%ŝk ïepmnmdc`slČ l`s`/

•tČjpkk nc l`sČ crù ïedko`Ŭk lu okŝtc `rlurk nc jceo nc%$••(•dkt nc gruem`sc prko skepjkt`tc` jmr/ @lcŝtk stäjpk crùjch`Ŭk ŝk ims lu pòmuj nc släonurk lu emtkvc hcmectrklc*ok spclk`j rmedurk* pČtr`tc ŝk lcrlurk/

j`Ŭk nc eČsurČ/ OmtČe `klk uoktČŬkjc nc eČsurČ gmjmsktce k k m hmspmnČrkc ŬČrČoc`slČ/k kklut`tc9 akj &ah+* gmotWk ah* ectČr 02Mah* n`r ŝk ectru juohkec1

Wmjue 9 lò` &< jktrk+* eo(crŬ` &7 lČok+* g`rt`kuj& 0->jktrk+*koeČt`tc` &0-4 jktrk+1

00kohkec9 nchctuj &hrmskec` uouk nchct+* suluj &juohkec` nc%/ |k k ujuk hrms+* p`je`* lmtuj* ectČruj &uo ectru+* p`suj &p`suj+*kupr`g`ŬČ 9 kuhČruj* `ruj* fclt`ruj/

@jdkoČrktuj/ CxkstČ ïo zmoČ eujŬk vkcspk* okŝtc ko%

043

scltc `knme` `jdko cjmk n/o nm & ujm`rc h`jdcoČ* l`rc ïŝkg`l lukd sud `lmpcrkŝurkjc l`scjmr sù hrìnurkjmr* uo gcjnc lukdurk nko e`k eujtc gmk `sceČoČtmr lu lc`p`/ @lcs

ouektČ urnkokŝ/ Nc j` `lcst luväot nc mrkhkoc j`tkoČ &mrnk%o`rkus+ e`k `vce uo luväot jml`j ` urnko` lc ïoscèoČ ùedj` ncs/



tc` ou g`l ekcrc n`r gurČ nc j` `jdkoc/ E`k suot `pmk okŝtckoscltc e rk lät nmuČ `jdkoc* ochrc* ouektc hČuok sùdmon`rk ochrk/ @lcŝtk` ïŝk g`l lukd ïo pČeäot ŝk g`l ŝk ekcrcpc l`rc m ncpuo ïo okŝtc g`hurk e`k eklk/Rc jäohČ `lcstc koscltc sČjd`tklc ïo pČrŬkjc jmlujuk e`k

ïotäjoke `jdkoc sČjd`tklc l`rc `r`tČ l` ŝk lcjc nmecstklcoue`k lČ suot e`k kuŬk ŝk e`k ocrvm`sc &‟e`k rcjc$+/ şk `lcstc` ïŝk g`l lukduj sud `lmpcrkŝurk sù ïo pČeäot* sträohekcrc ïo g`hurk* n`r ou suot lmotrmj`tc nc me/\khur `jdkocjc nmecstklc* ïohrkiktc nc me ïŝk tr`h mrkhkoc`nko lcjc sČjd`tklc/ Lfk`r ŝk `zk uocjc rmkurk nc `jdkoc scpkcrn ŝk sc sČjdČtklcsl/ ïo Wkŝcu ù cxkst`t ŝk cxkstČ eujŬk`pklujtmrk* e`k eujt sù e`k puŬko prklcpuŬk/ @jdkocjcsuot lrcslutc ïo stupk puŝk ïo lutkk nc nkgcrktc gcjurk/ Lcjce`k vclfk* ouektc ŝtkudcc suot gČlutc nko lmìČ nc lm

p`l/ Lmì` nc pc uo lmp`l hrms cstc slm`sČ* tČk`tČ j` uoectru* lu l`p`l nc jceo ïo lcjc nmuČ l`pctc/ ïo kotcrkmrsuot pusc mrkzmot`j okŝtc dcŬc `ŝcz`tc ïo lrulc pc l`rc`jdkocjc gkxc`zČ g`hurkk/ ïotr%uo ŝtkudck suot pusc 3%7 `stgcj nc lrulk/ EcoŬkmoČe lČ tmt ŝtkudck sc ouecŝtc ŝk v`sujnc jceo nkotr%m skohurČ nm`hČ pus j` gäotäok pcotru `sc `nuo` `p` sù dmrlutuj/ Lcjc e`k rČspäonktc ŝtkudccpcotru `jdkoc suot lcjc gČlutc nko p`tru släonurk lusutcvcrtkl`j ŝk lu l`p`l sus k`r ïo kotcrkmr tmt lu dcŬc ïo lrulc/@lcstc` suot okŝtc skepjc lutkk nko släonurČ/ ïo ujtkekk 32%

72 nc òk ù `pČrut lutkk spclk`j lmostruktc ouektc z`rzm`%oc gČlutc nko släonurČ nudjČ pcotru kzmj`Ŭkc tcreklČ/ ïoz`rzmo sc puo rèc spclk`jc pcotru gkx`rc` g`hurkjmr/ L`p`luj nc sus sc ncslfknc ŝk rècjc pjkoc lu ekcrc pmt gk ïojmluktc lu `jtcjc hm`jc/ \tupkk suot ŬkouŬk ïotr%m lmostrulŬkc`juohktČ lu lmpcrkŝ ïo nmuČ pc ouektČ stupkoČ/ @jdkocjclkrlujČ prkotr%m gòtČ sktu`tČ ïo p`rtc` nc ims ` stupujuk

047

Ko ujtkekk òk `pklujtmrkk jml`jk ù ju`t mdklckuj nc ` nulcprkeČv`r` stupkk j` \`tu%E`rc sù ïo `jtc jmlurk j` gjmrk ncs`jläe/ ïo jml`jkt`tc` Wkŝcu nc \us sc mdŬko `prm`pc tm`tck umnuscjc `pklmjc luomslutc/ ïo trclut &ïo p`rtc ŝk `zk+ sc&moskncr` lc`r` nc `jdkoc l` gkkon nc lc` e`k duoČ l`jk

t`tc/ \c e`k gČlc` ïo trclut ŝk luomslutuj vko Fknrmecj/ @zklcjc e`k eujtc prmnusc `pklmjc suot väonutc g`drklkjmr& `rc g`l ecnklècotc sù `jtc prmnusc/ ïo trclut ou cxkst` z`fČr ŝk ekcrc` cr` gmjmsktČ cxljuskv l` ïonujlktmr/ L`K kcstc tmt mècokk luomsl vkrtuŬkjc lur`tkvc `jc prmnuscjmr`pklmjc/ Ekcrc` c gmjmsktČ nc ŬČròk pcotru rČlcjk* pcotrudmjkjc nc pkcpt sù pcotru òcekk/ @jdkocjc ŝk ekcrc` suot&moskncr`tc sgkotc/

WäoČtm`rc`/ Lc` e`k vclfc mlup`Ŭkc ` meujuk` gmst `lcc` nc lujchČtmr/ @lc`st` sc pr`ltklČ ŝk ïo zkjcjc

om`strc/ Jmluktmrkk Wkŝcujuk ù lujcs ŝk e`k lujch lkupcrlk*`juoc* lkrcŝc ŝk ecrc sČjd`tklc* pmruedrck* zecurČ* `gkoc*eurc* ikr ŝk hfkonČ pcotru pmrlk/ Socjc nko `lcstc` suotlujcsc pcotru lmosue kecnk`t* `jtcjc suot pČstr`tc sùlmoscrv`tc pcotru k`roČ/ Ou vmrdke `klk nc lujchcrc` ncpjòtcjc lujtkv`tc/N`r prke` mlup`Ŭkc ` meujuk l`rc oclcsktČ m spclk`jkz`rc*m prmgcskmo`jkz`rc* ` gmst väoČtm`rc`/ ştke lČ ïo trclutE`rèurcŝuj cr` `lmpcrkt nc pČnurk kecosc1 lu vrcm <22nc òk ïo ureČ e`k eujt nc iueČt`tc nko `lcst tcrktmrku cr`

ïepČnurkt/ @stgcj nc tcrco cr` r`kuj òke`jcjmr sČjd`tklcl`rc hČscù `klk fròČ nko `duoncoŬČ/ Rcotru me cr` uogm`rtc duo tcrco nc väoČtm`rc/ Nkgcrktc urec `r`tČ lČ ïotrclut väoČtm`rc` cr` kotcos pr`ltkl`tČ/ So` nko lcjc e`kvclfk jchconc* jchcon` ïotceckcrkk Emjnmvck* `rc l` emtkvlcotr`j väoČtm`rc` 9‟Nr`hmŝ vmnČ l` uo sm`rc - @ pjcl`tj` väoČtm`rc$/ @oke`juj väo`t* zkedruj* ` rČe`s pc stce`

048

Emjnmvck/ Nr`hmŝ / K pkl± *kk j/k väoČtm`rc nko E`rèurcŝ ŝks%` st`dkjkt ïo Emjnmv/k/ Emkkvuj väoČtmrkk ïj ïotäjoke ŝk ïolmjkonc ŝk ïo mr`Ŭkkjc nc ouotČ/ @lcst väoČtmr ŝk ïotceckc

n Č Č j ï n j n ä Č

k *k sČ pm`tČ gk `sluosc sud f`koc/ J` väoČtm`rc sc gmjmsc` ŝk läkocjc lue c `lc` luomslutČ Emjn` nkojk%&|con` juk Nr`hmŝ/

ä Čt k k i g t t t



tmr nc Ŭ`rČ ` trČkt j` ïolcput nc sclmj VKW* nclk väoČtm`rc`cstc m mlup`Ŭkc gm`rtc vclfc/

ïo trclut sc väoù òke`jc e`rk 9 z kedrk k* lcrdk*lkutc* ekstrcŬk* jupk ŝk urŝk ŝk e`k puŬko òke`jc eklk l` kcpurk ŝk vujpk* incrk ŝk dursulk/ Rutce prcsupuoc lČ frò`

mècokjmr cr` prmlur`tČ e`k eujt nko väoČtm`rc nclät nko`hrklujturČ pcotru lČ supr`gcŬcjc `hrklmjc crù puŬkoc ŝkljke` ocg`vmr`dkjČ/ \Č oc e`k häonke lČ päoČ ïo sclmjujVWKK pmrueduj ŝk l`rtmguj* zk `jkecotc nc d`zČ* ou crù luomslutc/ WäoČtm rc` lcrc` m spclk`jkz`rc ŝk uocjtc spclkgklc/Nko jchcon` juk Nr`hmŝ `gjČe lČ pcotru väo`t sc gmjmscù`recjc gmjmsktc ŝk ïo juptČ 9‟ hfkm`h` ŝk sČhc`t`$ j` l`rc sc`nùhČ l`plòcjc/ E`rkjc cxpcnkŬkk lkochctklc crù mrhòkz`tc nc omdkjk/ @lcŝtk` väoù òke`jc e`rk/ Mècokk skepjkväoù ŝk ck n`r òke`jc eklk gmjmskonu%sc nc l`plòc/ \c

luomsl nkgcrktc tkpurk nc l`plòc utkjkz`tc ïo `lc`stČ zmoČ*kostruecotc skepjc n`r kohcokm`sc/ Rcotru òke`jcjc e`rksc gmjmscù hrmpk ŝk ŝòŬurk e`sl`tc lu lrcohk ŝk gruozkŝ ïol`rc lČnc` väo`tuj/ Rcotru òke`jc e`k eklk sc gmjmscùl`plòc sud gmreČ nc lutkk ïo l`rc òke`juj kotr` ŝk ou e`kputc` kcŝk sù j`Ŭuj ouekt `klk ŝg`l/ \c e`k gmjmscù Ŭ`rlurk/E`k tärzku väoČtm`rc` s%` kostktuŬkmo`jkz`t ŝk s%ù ïogkkoŬ`tmlm`jcjc skjvklc/ Rrkeuj mlmj skjvkl s%` ïogkkoŬ`tïo 0886/

ïo 0;>8 cxkst` ïo Wkŝcu nc \us smlkct`tc` nc väoČtm`rc‟Nk o`$ŝk pmk luomslutcjc @HW\@R%urk/E`k tärzku mrhòkz`rc` st`t`jČ ŝk mlup`Ŭ k` strČkoČ ùkepus jchk l`rc kotcrzklcù väo`tuj mrkläon ŝk nc mrklkoc* ïo `scecoc` sktu`Ŭkc ` `pČrut dr`lmoìuj l`rcsc e`k pr`ltklČ lfk`r ŝk ïo zkjcjc om`strc/ Rrmgktäonnc rČzdm`kc mècokk ŝk%ù prmlur`t `rec lu l`rcväoù ljòncstko/ ïotrc lcjc nmuČ rČzdm`kc emonk`jc ŝk nupČ crù vcstktc `lcjc `rec lu Ŭc`v` rctcz`tČ*

046

väoČtm`rc` ` kepus ŝk uo pcrsmoì gm`rtc rcspct`t*pkczcot ïo lmjkonc 9 väoČtmruj/ ïo mr`Ŭkkjc nc ouotČväoČtmruj lc ureČrc` m lČprkm`rČ cr` nc g`pt ekrcjc k`rk Čprkm`r` ekrc`s`/ Ke`hkoc` `rtkstklČ cstc ïeprueut`tČ• 000+ nmecokuj väoČtmrkk/

K &kotrc òke`jcjc väo`tc lcj e`k e`rc ` gmst zkedruj* òke`j `stČzk nkspČrut* ujtkeuj cxcepj`r gkkon ïepuŝl`t ïok : keuo` ïovclko`tČ Dmrŝ` j` Ik dmu ï o 0634/ @oke`jcjc crùväo`tc pcotru l`roc ïo prkeuj räon* n`r ŝk pcotru djòČ/& m`rocjc nc lcrd ïepmnmdcsl ŝk `zk eujtc l`sc/ HrČskec`nc urs ŝk nc dursul cr` gmjmsktČ l` ecnklècot pcotruu%ue`tksec/ Crù väo`tc ŝk òke`jc pcotru skepju g`pt lČt%r u nČuoČtm`rc l` jupuj ŝk ekstrcŬuj/

Rcsluktuj sc pr`ltklČ ml`zkmo`j/ ïo `lcstc `pc rclknc euotc sc hČscsl pČstrČvk* ïo spclk`j pc W jc` W`scrujuk* jkpòk* jmstrkŬ`* cjcok* ercoc* d`dcŬk* hrkonck ŝk pkŝl`rk/Rcŝtkk sc e`k prkon ŝk `zk nupČ lc` e`k prkektkvČ ectmnČl mtrmdČkon lu eäo` pc sud pkctrc* rČhČjkk* prko lmtjmòc/: ` kostruecotc sc gmjmscsl värŝ`* uo lmŝ nc oukcjc* lcr%: `j`* uo gcj nc prmstmvmj* m pj`sČ nc päozČ r`rČ* ŝk ïo uj%uro` vrcec tmt e`k eujt uonkŬ`/2 lrcnkoŬČ vclfc zklc lČ lck lc uedjČ ‟j` prkos pcŝtc$ suokmècok sČr`lk/

Konustrk` l`soklČ/ HmspmnČrk` ŬČrČoc`slČ ` `vukuo l`r`ltcr ùt`rfkl/ Rrmnulc` tmt lc cr` oclcs`r tä)0 +: ?otru `jkecot`Ŭkc lät ŝk pcotru ïedrČlČekotc/ L` ŝk ïo l`

-uk `jkecot`Ŭkck* konustrk` tcxtkjČ cr` m mlup`Ŭkc `prm`pccxljuskv gcekokoČ/ DČkcŬkk sù dČrd`Ŭkk crù gmjmskŬk `lmjluonc jkpscù gceckjc/ Rcotru ‟` ïedrČl` l`s`$ prke1mpcr`Ŭkc cr` `lcc` nc ` prchČtk gkdrcjc pcotru tmrs/ @lcstc` sc mdŬko nko jäoČ* nko ko ŝk nko läocpČ e`k `jcsKo l`zurk r`rc* pcotru päozČ nc s`lk sc gmjmscù ŝk gkdrc n:

04;

urzklk/Kouj ŝk läocp`* ïo spclk`j läocp`* crù lujtkv`tc ïo `dsmjut tm`tc hmspmnČrkkjc/ Läocp`* nc nmuČ gcjurk* nc v`rČk n t Č j Č ï k t ktČ ï d jtČ n

t`ŝlfkr`t pc rČŝlfktmr* m gurlČ nc jceo ïotr%uo l`pČt ŝk uoK ok lcjČj jt l`pČt/ L` sČ ou sc ïoläjlc`slČ* gkrcjc ju`tc ncpc rČŝlfktmr* ouektc `lue tmrt* crù jch`tc lu uo gkr nckŬČ @ k t t j Čj t j k n Č n j n



ŝk nc tmèoČ * cr` lujc`sČ ïo sompk* tmpktČ ïo d`jtČ uoncsompkk sc dČhù ïo `pČ ŝk sc `lmpcrcù lu pkctrc l` sČ gkc`lmpcrkŬk nc `pČ/ NupČ nmuČ sČptČeäok nc tmpkrc sc slmtcù* sc spČjù ïo `pČ lurhČtm`rc* sc uslù `l`sČ ŝk `pmk scecjkŬù/ EcjkŬ`tuj ïosceo` rupcrc` tujpkokjmr nc läocpČ

lu ecjkŬ` päoČ rČeäoc` nm`r gkruj tcxtkj/ Crù nmuČ gcjurk nc ecjkŬČ9 lu uo lmnrcolk ŝk lu nmuČ pcotru ` ecjkŬ`nmuČ pcrsmòc j` nmuČ l`pctc `jc ecjkŬck/ Lmnrcolkuj cstcpkcs` emdkjČ ` ecjkŬck lu l`rc sc d`tc sompuj nc läocpČ/@lcstc mpcr`Ŭkk sc gČlcù ïo tkepuj vcrkk* lcjcj`jtc nupČlc euolkjc `hrklmjc crù ïolfc%k`tc* `nklČ tmèo` tärzkuŝk k`ro`/ Läocp` ŝk kouj crù tr`sc prko r`zkjČ * uo gcj ncpcrkc lu nkoŬk ect`jklk/ NupČ `lc`stČ mpcr`Ŭkc sc mdŬkoc`gukmruj* gkdr` lc` e`k juohČ* trČsurkjc ŝk läjŬkk/ Gukmruj scgmjmsc` pcotru päozČ* trČsurkjc pcotru urzc`jČ ŝk pcotrujkpkncc &lc`rlc`gurk+/ Gkdrcjc pcotru Ŭcsut crù mdŬkoutcprko tm`rlcrc` eòu`jČ l`rc ïo l`zurk e`k r`rc cr ìut`tČnc e`ŝko` nc tmrs/ @lc`stČ `ŝ`%zksČ e`ŝkoČ nc tmrs cr``lŬkmo`tČ nc m pcn`jČ ekŝl`tČ lu pklkmruj n`r gkruj cr`seujs tmt eòu`j nko l`kcr* e`ŝko` ìutäon j` rČsulkrc` gkrujuk/ Rcotru tmrs e`tcrk`juj* ko* läocpČ* jäoČ cr` ïogČŝur`tpc luiČjlČ &gurl` nc tmrs+ jch`t lu m sgm`rČ sudŬkrc ŝk `pmkrČsulkt lu gusuj/ Gurl` sc gkx` ïotr%m dul`tČ nc släonurČl`rc `vc` ïo l`pČt m hùrČ ïo l`rc sc ïogkhc` gurl` nc tmrs/\c tmrlc` gkr e`k sudŬkrc sù e`k hrms* nupČ oclcsktČŬk/^mrsuj gkrujuk hrms nc jäoČ sc gČlc` lu uo gus e`rc ouekt

nruhČ k`r mpcr`Ŭk` ` ïonruh`* ou ` tm`rlc/ \c zklc` ‟tmrlnc nČs`hk$ ŝk ‟ïonruh nc lcrhČ$/ ^mrsuj oclcskt` eujt tkep/Nc `lcc` p`rtc` gceck`slČ nko l`sČ tmrlc` päoČ tärzku ïoom`ptc j` jueko` jČepkk/ \c tmrlc` ïo ŝczČtmrk ŝk lfk`r pcnrue läon gceck` ecrhc` j` m vclkoČ/ RäoČ pmvcstc` luvclko` e`k tmrlc` lätc uo gus/ Gkruj nc läocpČ tm`rsČ cr`

/kŬČ/ @pmk tmrtuj cr` spČj`t lu jcŝkc nc lcouŝČ nc jceo ncg/kh ŝk lu p`kc nc mvČz l` sČ gkc e`k hČjduk ŝk prČokl`t j`kù sù väjlklČ/ NupČ `lcc` tmrtuj sc uslČ j` sm`rc ŝk scnc`pČoČ pc värtcjokŬČ/ Hfcecjc crù k r ncpČo`tc pc u t-:?k & kostruecot pcotru urzkt+/ Srzktuj sc g`lc ïo ikrcdn(c*

gkcl`rc ikrc`dnČ `väon zclc oueČr`turk* m oueČrČturČ ïosceoäon ïolmoiuruj nc trck mrk ` urzmkjmr lu gkruj/ Nc pcuk -mk sc ju` ŝk sc ïotkonc` pc sujurk/ Nc `lue mpcr`Ŭk` scouec` ocvcnktuj t(crkk/ Rc urzmk gkrcjc sc ïotkoncù nupČjuohkec` nmrktČ ŝk oueČruj nc gkrc nČnc` jČŬkec` ŬcsČturkk/Rrko ocvcnckt sc ïoŬcjchc tm`tc mpcr`Ŭkkjc nc kost`j`rc `jČzdmkujuk nc Ŭcsut päoČ j` ïolcputuj Ŭcsutujuk/^mrtuj ju`tnc pc urzmk cr` ïotkos pc sujurk* l`pČtuj nko g`ŬČ cr` trclutpcstc m dmtČ pusČ sus pc st`tkvc ŝk gkrcjc ju`tc uouj lätcuouj sc trcl prko kŬc ŝk prko sp`tČ/ ^m`tc `lcstc mpcr`Ŭkk

oclcsktČ eujt tkep ŝk eujtČ hrkiČ/ N`lČ tmrsuj ŝk ocvcnktujou crù gČlutc dkoc* rČzdmkuj nc Ŭcsut ou ecrhc` dkoc/Srzc`j` j` ŬcsČturkjc nc läocpČ cstc oue`k nko läocpČ* l`ŝk j` lcrhc ŝk lmvm`rc uonc oue`k dČtČtur` cr` nc jäoČ*urzc`j` cstc nc läocpČ/ Oue`k j` pČour` pcotru sueòcŝj lkm`rclk ŝk urzc`j` ŝk dČtČtur` suot nc jäoČ/ \c ŝtk` lČkkcdukc trck gmotk pcotru m pcrclfc nc lkm`%rclk ŝk `jŬk trckpcotru uo sueò/ Rcotru lČeČŝk* hČtkk* g`Ŭmk* ŝtcrh`rc scgČlcù nmuČ gcjurk nc ŬcsČturČ 9 päozČ oue`k nko läocpČŝk päozm`klČ lu urzc`jČ nc läocpČ ŝk dČtČturČ nc ko/ L` sČ`juoclc e`k dkoc ŝk sČ ou sc slČemŝczc* gkrcjc sc uohcù& u ìutmruj uock pcrkk lu lkr nko gČkoČ nc pmrued* `nklČjkrcjc nko nmsuj kŬcjmr sc eČicù/ J` tcreko`rc gkrcjc sc jc%:i u ïotrc cjc l` sČ ou sc ncsgkrc ŝk päoz` ju`tČ nc pc sujsc spČj` dkoc ŝk sc ïotkonc` dkoc pc stäjpkk nc j` ŝ`trČ l` sČsc usulc ŝk sČ ou `kdČ ïolrcŬkturk/ NupČ usl`rc päoz` cr`dn(kjktČ &hfkjktČ+/ Nko ŬcsČturkjc nc läocpČ ŝk ko sc gČlcù

0<00<2

hČtkk* lČeČŝk* l:kp«kt/kkt(&kmk nc pcroČ+* ŝtcrh`rc* g`Ŭmk &gcŬcnc e`sČ+* mdkcjc ŝk päozČ r`rČ pcotru strclurk/Jäo` nupČ tuoncrc` mkjmr ŝk ` ekckjmr cr` spČj`tČ dkoc `pmk

Č Č Č ä Č Č j g jČk k Č

pkt`/ Ims sc `gjČ okŝtc pcn`jc lu l`rc sc eòcvrc`zkŬcjc/ Ocvcnktuj cstc m mpcr`Ŭkc gČlutČ nc nmuČ pcrsmò:kko/k ïo g`ŬČ ŝk uo` ïo sp`tc/ Rcrsmò` nko g`ŬČ Ŭkoc urzc`

k+ t k k nČ n j ät Ŭk t j j nk g ŬČ



slČreČo`tČ lu eäo` sù sc slČreČo` j` gmŝ`jČk* m e`ŝkoČnc slČreČo`t `lŬkmo`tČ nc gmrŬ` `pck/ Rcotru ` sc scjclt`jäo` cr` frcdČo`tČ* `nklČ trclutČ prkotr%uo pk`ptČo ncjceo lu lm`n` gkx`tČ ïotr%uo slùo juoh/ @lcst kostruecotsc ouecŝtc frcdČo/ Rrko frcdČo`t sc mdŬko trck l`jktČŬk

nc jäoČ9 pČruj* trČsurkjc ŝk lòur`/ şk j` läocpČ ŝk j` jäoČgkrcjc lcjc e`k juohk suot gmjmsktc j` urzc`jČ/ RČruj* l`jkt`tc supcrkm`rČ* cr` gmjmskt j` päozČturk* ncs`hk* prmluŬurk&lmvm`rc+* sueòc ŝk lkm`rclk k`r rcstuj sc tm`rlc sù sc

ïonruhČ pcotru lcrhc ŝk Ŭmjurk/ Jäo` tm`rsČ sc g`lc slujpc e`rhkoc` ecsck `pmk sc vmpscŝtc/ ïo trclut vmpsktujsc gČlc` oue`k lu vmpscjc o`tur`jc mdŬkoutc nko pjòtcsù ekocr`jc/ E`k tärzku* 0;>2%82* ù `pČrut ïo e`h`zko ŝkvmpscjc skotctklc nkotrc l`rc lcjc e`k luomslutc crù lcjcnko e`rl` H`jjus & h`j`slČu+/ Lujmrkjc sc mdŬkocù nko nk

gcrktc pjòtc sù lmìČ nc lmp`l/ Lmì` nc `rko ochru* prkogkcrdcrc nČnc` lujm`rc` oc`hrČ lu l`rc sc lcrocù sueòcjc ŝk ou oue`k* h`jdcouj sc mdŬkoc` nko lmìČ nc oulŝk nc lc`pČ* e`rmuj &l`gkms+ nko lmìČ nc stci`r* vcrncjc nkosuoČtm`rc* vkŝkokuj nko smvärv ŝk `gko/ Wmpscù` sc mdŬkoc`prko gkcrdcrc` pjòtcjmr lu `pČ/^cfokl` vmpsktujuk lu vchct`jc* `zk ocgmjmsktČ* lmost` ïo spČj`rc` gkdrcjmr ïo `pČ ncpjm`kc sù nc kzvmr &`pČ em`jc+ïoeuk`tc ïo `pČ lČjnuŬČ`pmk gkcrdcrc` ïo lujm`rc` prcp`r`tČ òtcrkmr tkep nc m mrČj` gml ekl ŝk jČs`t ïo smjuŬkc päoČ ` nmu` zk/ Rcotru gkx`rc sc

gmjmsc` m smjuŬkc nc pk`trČ `lrČ* s`rc ŝk mŬct/ Srec`zČ `pmkŬcsutuj/ TČzdmkuj nc Ŭcsut cstc gmre`t nko nmuČ st`tkvc ïol`pctcjc lČrmr` sc puo pcrpconkluj`r nmuČ sujurk gkx`tclu ìutmruj pmtk`vČŬujuk ŝk ` jmpČŬcjck lu hČurk ïo l`rc scd`hČ uo luk nc jceo/ ïo g`ŬČ cstc pmtk`vČŬuj lu jmpČŬkl`k`r pc sujuj nko sp`tc cstc oČpustktmruj/ ïo g`ŬČ sc gkxc`zČpc st`tkvc lu sgm`rČ kŬcjc ŝk drähjcjc ïo l`rc sc gkxc`zČ

0<4

uk+ ŝczut ŝk%k nČ nrueuj lätc puŬko pcstc sujuj nko g`ŬČjcsgkrČ gkrcjc pc jČŬkec` sujujuk/ Lc`j`jtČ pcrsmòČ ïoväoKocjc rcsgkr`tc pc sujuj nko sp`tc puoäon lätc m vcrhc` njk (kuo sud gkrc pcotru l` gkrcjc sČ sc ïotkonČ uokgmre/ Läon s

/kiuohcïog`ŬČ j` l`pČtuj urzcjkk* sujuj nko sp tc sc gkxc`zČ l

k k/kpustktmruj* m dmtČ ïogkptČ ïotr%m hùrČ nko l`pČtuj sujujkŝj lu lcjČj jt l`pČt `hČŬ`tČ nc st`tkvČ lu m sgm`rČ/ \c gZxc`k

rkkŝtckk* nmuČ dcŬc sù nmuČ vcrhcjc lu l`pctcjc jch`tc ïotkcjc lu m `ŬČ trclutČ pcstc gkrc/ R`rtc` nko g`ŬČ ` urzcjkk :

puoc pcstc m dmtČ gkx`tČ nc`supr` st`tkvcjmr ŝk lcjc nmkpcrsmòc trcl lätc uo gkr prko kŬc ŝk `pmk prko sp`tČ/ Lc` nkj/kŬČ kotrmnulc nchctcjc prko kŬc k`r lc` nko sp`tc ïk nČ lätc u

gkr* `pmk lc` nko g`ŬČ kotrmnulc prko sp`tČ uo luŬkt ŝk prkecŝk

: ätc uo gkr l`rc cstc tr s prkotrc nkoŬkk nc j` sp`tČ/ \p`t` cskjkx`tČ ïotrc drähjc k`r gkrcjc suot jch`tc nc sujuj nko g`ŬČ/^k`

jkkon ïotkosČ pm`tc ïolcpc Ŭcsutuj/ DČtČtur` sc kotrmnulc lsuvckl` prkotrc gkrc/ ïo suvcklČ sc kotrmnulc m Ŭc`v` pc l`rc s ïogČŝur t gkruj lu sul`j`/ NupČ lc suvckl` ` trclut* ŬcsČtm`rck-dcŝtc lu drähjcjc slfkedČ kŬcjc nko pmomik ŝk trkektc suvl%

: :k ïo scos kovcrs/ NupČ lc s%` Ŭcsut m dul`tČ sc nČ nrueuj nk ïČpustktmr sc rmtcŝtc sujuj nko g`ŬČ pcotru ` ïogČŝurČ ŬcsČtuŝk sc gkxc`zČ nko omu/ŤcsČturkjc lu emncj lue `rgk lmvm`rcjouektc `jcsČturk ou sc Ŭcs lu suvckl`/ Gkrcjc nc dČtČturČ sukgČlutc huŝk* uo ekl eČouolfk nc gkrc ïogČŝur`tc pc nchctckotrmnusc eòu`j prkotrc gkrcjc nc urzc`jČ/

Socjc ŬcsČturk nc jäoČ* lcrhcjc* pČour`* suot nu9`pmk j` väjtm`rc sù j` pkuČ/ Wäjtm`rc` slm`tc jäo` nŬcsČturČ ŝk m ïohrm`ŝČ k`r pku` d`tc pČour` lu lkmlòc ljceo pcotru ` ncvcok e`k nc`sČ/

Srec`zČ lrmktuj ŝk lusutuj/ G`Ŭmkjc* lcrhcjc «lmscù lätc nmk j`Ŭk ïeprcuoČ pcotru ` mdŬkoc jČŬkecnmrktČ* gceckjmr rcvcokonu%jc lusutuj/ Lusutuj sc g`lc

0<<

lu e`rc hrkiČ/ R`suj trcduk` sČ gkc nc `lcc`ŝk eČrkec/ J`sueòc ŝk lkm`rclk sc gČlc` lusČturČ nudjČ* ouektČ lunupČlc`jČ/ şk e`k prctcoŬkm`sČ cr` lm`scrc` lu emncj*lm`scrc` pmnm`dcjmr gjmrk rmedurk ctl

K k r tc ` ŬČrkk* `jkecot`Ŭk` cstc nc nmuČ gcjurk9 m `jkecot`Ŭkcrktu`jklČ* gcstkvČ* lcrcemokm`sČ ŝk m `jt` mdkŝouktČ* zkjoklČ*k fk`r ŝk ïo `jkecot`Ŭk` zkjoklČ cxkstČ òuektc rktu`jurkk `rc `r`tČ rcspcltuj rcjkhkms g`ŬČ nc fròČ Ou c vmkc sČ



lm`scrc` pmnm`dcjmr* gjmrk* rmedurk* ctl /LmimlČrk` cr` pr`ltkl`tČ e`k eujt nc dČrd`Ŭk pco

tru lČ `lc`stČ ecscrkc lcrc eäoČ putcroklČ* pkcjc` lcsc lm`sc gkkon uo e`tcrk`j t`rc /Lmimluj ŝk pkcpt`ruj crùskohurcjc pkcsc nc ïedrČlČekotc dČrdČtcŝtk pc l`rc sc

lmscù emnc%jc lmjmr`tc/ Lmiml`rkk crù ouekŬk luiocrk*eujŬk pČsträon `lcst lmhomeco/

MjČrktuj ou cstc m mlup`Ŭkc luomslutČ `zk ïo Wkŝcu/Lcrèkl` ïotäjoktČ ïo l`scjc ŬČrČocŝtk `vc` ïo prkeuj räonuo rmst utkjkt`r ŝk `pmk uouj nclmr`tkv/ ïo jktcr`tur` nc spclk`jkt`tc Gjmrc` D`rdu Gjmrcslu vmrdcŝtc nc cxkstcoŬ`

ïo E`rèurcŝ ` e`k eujtmr lcotrc nc lcrèklČ prkotrcl`rc lcjc nc j` \Člcj ŝk Wkŝcu nc \us/ Jml`joklkk ou ŝtku nclcrèklČ prmnusČ j` Wkŝcu n`r ŝtku nc lcrèkl` nc j` \Člcjŝk nc ecŝtcruj ^Čo`sc Lmlcò* emrt lu puŬko tkep ïo ureČ

/ Jml`joklkk ŝtku lČ lu 32%022 nc òk ïo ureČ sc gmjmscù ïo hmspmnČrkc eujtc v`sc nc jut luepČr`tc nko tärh/ şk`zk `p`r ïo zk nc tärh eujŬk ochustmrk lu lcrèklČ `nusČnko nkvcrsc pČrŬk `jc tČrkk* uoc%mrk nc j` e`rc nkstòŬČ/ ïohmspmnČrkk s%ù gmjmskt ŝk sc e`k gmjmscsl ïolČ ujlkm`rc* djknc*strclurc* pcotru lmpkk gjukcrc sud gmreČ nc p`sČrc ŝk uo v`s`juohkt lu tm`rtČ* nc 0%< jktrk ouekt läotČ/ Läot` cr` gmjmsktj` prcp`r`t j`ptcjc `lru ŝk j` tròspmrt`t eäol`rc ïo läep/Lu ujlkmruj sc `nulc` `pČ/ Rrmd`dkj lcjc e`k eujtc v`sc ncjut crù `nusc nc j` \Člcj gkkon lcj e`k `prmpk`t nc Wkŝcunkotrc tm`tc lcotrcjc/

Rc j` gcrcstrc* prkotrc klmòc* `lmpcrktc lu ŝtcrh`rcsc `gjù t`jhcrcjc* okŝtc g`rgurkk pj`tc nko pmrŬcjò lu nkvcrsc emtkvc gjmr`jc pklt`tc pc cjc/ @lcstc` prmvko nko `jtcjmlurk* nupČ stkj ŝk tce`tkl` ncscocjmr prmd`dkj suot `nuscnko Soh`rk` sù @ustrk`/

@jkecot`Ŭk`/ ïo lmolcpŬk` mrklČruk ŬČrò* nko mrklc

0<>

k `rc `r`tČ rcspcltuj rcjkhkms g`ŬČ nc fròČ/ Ou c vmkc sČ: `klk ïo pklkm`rc sù sČ%Ŭk d`Ŭk iml nc ‟päkoc` lc` nc tm`tc-jjmjc$/ \c lrcnc lČ hräuj cstc sgäot pcotru lČ pc dmdrstc ïotkpČrkt lfkpuj Eäotuktmrujuk/ @jkecot`Ŭk` rktu`jklČ*j: (stkvČ sc pr`ltklČ j` sČrdČtmrk* e`k `jcs j` sČrdČtmrkjc

e`rk* j` ouoŬk dmtczurk ŝk pr`zoklc/ ïo `scecoc` sktu`Ŭkk scF mrnČ `jkecot`Ŭkck m kepmrtòŬČ e`k e`rc l` nc mdklck /

K +l @ouj Omu sc lm`lc uo lmj`l spclk`j ouekt stmjokl lmoskncr`t ` gk päkoc sgkoŬktČ* nko l`rc gèkjk` eČoäolČ prke`• j`tČ ïo omuj ò ŝk nko l`rc sc nČ ŝk j` òke`jc l` sČ gkc gcrktc nc rcjc/ J` R`ŝtk okecok ou `rc vmkc sČ eČoäolc okeklpòČ ou sc smscŝtc lu p`sl` sgkoŬktČ nc j` dkscrklČ/ Rrke`n`tČ sc eČoäolČ p`slČ sgkoŬktČ ŝk `pmk lcjcj`jtc/ Luouo` ïepjctktČ nc j` p`slČ sc t`kc* sc pČstrc`zČ päoČ j` Ksp`sk òn sc eujh mkjc prko c` 1 gkkon sgkoŬktČ v` prmtci` mkjc ŝkj`ptcjc jmr/ \tmjokl sc g`lc ŝk j` ouotČ ŝk sc puoc pc e`sČko g`Ŭ` ekrkjmr/ Ekrkk tr`h nc uo lmj`l ŝk%j rup ïo nmuČ pČrŬkk moskncräonu%sc lČ `lcj` nko ekrk v` trČk e`k eujt ` lČrukp`rtc rČeäoc e`k e`rc/

@jkecotcjc lmosue`tc j` emecotc gcstkvc ùv`jm`rc skedmjklČ/ \c puo pc e`sČ `jkecotc e`k duoc•*/k nko dcjŝuh pcotru l` ŝk ïo vkktmr sČ `kdČ fròČ dmh`tČsk ïoncstujČ/ J` pr`zoklcjc nupČ emrt sc nČ eäol`rc ŝkdČuturČ ‟nc sugjctuj emrtujuk$ lrczäonu%sc lČ sugjctuj

: cjuk emrt v` hČsk `lcstc` ïo lcc` juec sù ‟ pc pmjkŬČ ïok k$/ J` ouotČ* j` smskrc` ekrkjmr nc j` luouokc sc `ruolČ

pcstc ekrk lu dm`dc nc hräu skedmj `j dcjŝuhujuk nmrktekrkjmr/ \c lmoskncrČ lČ lmpturkjc &sù lmlrkotcjc + lm`ptcj` sČrdČtmrk ù putcrk e`hklc/ Nc g`pt j` tm`tc sČrdČtmrkjc`jkecotcjc suot cjcecotc nc rktu`j ŝk u putcrc e`hklČ/ ïok r`kst` nc R`ŝtk sc puoc ou oue`k p`sl`* lk ŝk `jtc `jkecotc& u v`jm`rc e`hklČ/ ïo prkeuj räon p`sl` gČlutČ nko gČkoČ

K <N

nc hräu* `pmk `kuj &usturmkuj+ l`rc ` lrcslut nko j`lrkekjcEäotuktmrujuk vČrs`tc läon sc `gj` pc lrulc/ L`ŝuj nusj` sgkoŬkt cstc nko j`ptc nc m`kc* m`k` gkkon smlmtktČ òke`jkudkt nc Nueoczcu pcotru lČ ù sugj`t `supr` pruolujuk

@jkecot`Ŭk` lc` nc tm`tc zkjcjc cstc nctcrekrk jc ecnku* nc ljkeČ* nc sktu`Ŭk` clmomeklČ ŝk nc mlup`&?ècokjmr/ \uot `jkecotc pcreòcotc* gmjmsktc zkjokl l/00 gk hräuj* pmrueduj* l`rtmguj* ŝk `jkecotc sczmokcrc9



kudkt nc Nueoczcu pcotru lČ ù sugj`t `supr` pruolujukKsus omu oČslut ïo kcsjc` òke`jcjmr/ MuČjc nusc j` sgkoŬktou suot muČ mdkŝouktc* lk suot vmpsktc ïo rmŝu* lujm`rc`säohcjuk vČrs`t nc Ksus pc lrulc/ \c e`k nul j` sgkoŬktläro`Ŭk* sjČokoČ* frcò ŝk prČikturk/ Ou cstc ukt`tČ oklkmn`tČ

s`rc` nko l`rc sc nČ ŝk òke`jcjmr/ Lmpkkjmr l`rc uedjČ ïopt(cz ïo nkekoc`Ŭ` nc R`ŝtk jk sc nù l` n`r e`k `jcs muČrmŝkk/ J` LrČlkuo jk sc nù lmjkonČtmrkjmr dČuturČ* pòlmvc&uo gcj nc prČikturk usl`tc+/ EäolČrurk ncmscdktc sc g`l ŝkj` JČs`t` \clujuk &ujtke` zk ïo`kotc nc ïolcpcrc` RmstujukE`rc+ nupČ l`rc sc jcŝk`zČ v`scjc* `nklČ sc sp`jČ vcscj` lujcŝkc l` sČ ou rČeäoČ oklk m ureČ nc eäol`rc nc grupt &nc nujlc+/ Ou oue`k ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rc* lk ïo gkcl`rc zk*j` gkcl`rc e`sČ sc zklc m ruhČlkuoc ïo`kotc ŝk nupČ e`sČsù lcj puŬko sc g`lc sceouj lrulkk/ Läon sc nČ o`gurČ j`dkscrklČ sc `rc e`rc hrkiČ sČ ou l`nČ gkrekturk pc ims ‟lČ cpČl`t$/ Nko tm`tc `lcstc lrcnkoŬc ŝk pr`ltklk rcjkhkm`sc scpm`tc vcnc` s`lr`jkt`tc` lmogcrktČ `jkecot`Ŭkck nc mècokk `lcstmr jmlurk/ @stČzk l`r`ltcruj rcjkhkms `j eäolČrkk ŝkdČuturkk s%` lè pkcrnut* ù rČe`s nm`r rktu`jurkjc* mècokk ocŝtkkon nc lc jc pr`ltklČ/ N`lČ%k ïotrcdk* rČspuon lČ‟`ŝ` c dkoc$/

Nc rce`rl`t lČ ou suot nusc j` sgkoŬkt eäolČrurkgČlutc nko pmrued sù l`rtmgk* ncŝk `zk suot `jkecotc ncd`zČ/ @lcst julru sc cxpjklČ prko g`ptuj lČ `lcstc pr`ltklkŝk lrcnkoŬc jch`tc nc `jkecot`Ŭkc s%ù gkx`t ïo lmoŝtkkoŬ`mècokjmr eujt ïo`kotc nc `p`rkŬk` `lcstmr `jkecotc/ \cŝtkc lČ pmrueduj ŝk l`rtmguj ù gmst `nusc nko @ecrkl` ŝks%ù `ljke`tkz`t ïo Curmp` ïolcpäon lu sclmjuj VWKK/ Kstmrk` rcjkhkkjmr oc `r`tČ lČ pcstc tmt ïo juec meuj ` lmogcrktfròck m v`jm`rc s`lrČ/ ŤČròuj ` gČlut ïotmtncùo` ncmscdkrc ïotrc sČrdČtm`rc ŝk lcc` lc c‟nc tm`tc zkjcjc$/

0<7

/00 gk hräuj* pmrueduj* l`rtmguj* ŝk `jkecotc sczmokcrc9oc` nc pmrl* vcrncŬurkjc* j`ptcjc nc mk l`rc cstc gČlute`k prkeČv`r` ŝ/`/ E`k ïotäk trcdukc sČ ecoŬkmoČe nzkjcjc nc ekcrlurk ŝk vkocrk ŝk ïo zkjcjc nc pmst sc eČoäeäolČrurk nc pmst* nc mdklck* `nklČ gČrČ l`roc* muČ* j`|

uo rchke vchct`rkò e`k djäon pcotru lmpkk ŝk dČträok lù vmkc sČ eČoäolc nc j`ptc ŝk muČ n`r ou l`roc/ ïo lsc eČoäolČ l`rtmgk prcp`r`Ŭk ïo eujtc gcjurk n`r luvchct`j* ou lu hrČskec òke`jČ* v`rzČ lrunČ sù eurg`smjc* grultc lrunc sù usl`tc* z`rz`v`turk* tm`tceČeČjkhČ&lmjcŝČ+ nko gČkoČ nc pmrued sù* j` ocvmkc*/kkjc lcrc`jc* turtc nko gČkoČ nc pmrued* hräu* scl`rČ* mreujtc `jtcjc n`r tm`tc gkkon vchct`jc/ ïo zkjcjc nc nujl:eČoäolČ nc tm`t c9 prmnusc j`lt`tc* l`roc*muČ* pcŝtc*(/pclk`jktČŬkjc lc jc puoc hmspmnko` pc e`sČ nkgcrČ nkòmtkep ŝk pmskdkjktČŬk/ Nkekoc`Ŭ` sù j` präozuj e

•/m eČoäolČ eäolČrurk lc sc g`l r`pkn 9 grkhČ * m eäocnc dräozČ prČiktČ ïo ujck* eäolČruŝČ &p`p`rČ+* `nklČ :dČtutc lu j`ptc* seäotäoČ sù dräozČ prČiktc ïo hrČsk(/ù ujck vchct`j/ ïo l`z nc sČrČlkc sc gČlc` mr nko gČkoČpmrued prČikt ïo ujck/ ^mt nko lkr ècstcl`t lu j`ptcseäotäoČ j` l`rc sc nùhČ lkedru sù `jtc lmonkecsc g`l smsurk gm`rtc duoc l`rc sc eČoäolČ lu l`rocmrklc gcj sù lu läro`Ŭk/ RrkeČv`r` ŝk v`r` sc g`l smrd& nc j` ` smrdk+* `nklČ okŝtc lkmrdc nc vcrncŬurk9 s`j`tČ*zklk* l`jlc * gruozc nc sgcljČ* ïonujlktc lu j`ptc* seäotk

jČotkŬČ ŝk pärhČjuktc lu räot`ŝ/ Ncmscdkt nc smrd`jČ czè`* `nklČ sup` nc mrklc gcj ou oue`k nc l`roc/ Yc`sc ouecŝtc ŝk gkcrtur` nc grultc usl`tc gČlutČ ïo pmst/ Rkru zkjcjc nc pmst sc g`lc zcèČ oue`k nko z`rz`v`tursc pärhČjukcŝtc lu ujck prČikt sù lu gČkoČ prČiktČ ïo ujck

Lcjc e`k eujtc eäolČrurk sc prcp`rČ nko prmn

0<8

j`lt`tc/ J`ptcjc nujlc gkcrt sc eČoäolČ l` `t`rc/ ïo g`rgurk` lu j`ptc sc puoc eČeČjkhČ/ Lmpkk eklk eČoäolČ j`ptc

ïohrmŝ`t lu puŬkoČ gČkoČ nc pmrued/ J` julruj läepujuksù ïo lČjČtmrkk ecrkonc` putc` sČ gkc ŝk j`ptcjc pus ïo

dräozČ ŝk uo str`t nc eČeČjkhČ pcstc l`rc sc puoc uocmrkseäotäoČ sù ujck prČikt lu lc`pČ sù ludujcŬc nc sjČokoČprČiktc/ Srsuj cstc m dul`tČ nc eČeČjkhČ ïo l`rc s%` pusj` tmpkt okŝtc dräozČ/ Nko seäotäoČ ècstcl`tČ lu l`ŝ sc



uk`hČ eäol`t lu turtc sù lfk`r lu eČeČjkhČ rclc/ YcrujrČe`s nupČ slm`tcrc` dräozck cstc gmjmskt j` grČeäot`tujpäkokk sù l` fròČ j` pmrlk ŝk j` lä ko k/ J`ptcjc prm`spČteujs* ocgkcrt* sc puoc j` prkos* `nklČ c pus sČ stc` j` rclc

m iueČt`tc nc zk sù lfk`r e`k eujt tkep ïo l`rc sc `jchcnc`supr` seäotäoČ l`rc sc lujchc lu jkohur`/ J`ptcjcrČe`s gkc cstc gkcrt gkc cstc jČs`t sČ sc prkonČ/ J`ptcjcprkos* ouekt sČeČtkŝČ sù lfkŝjc`h cstc gmjmskt e`k `jcsnc mècokk dmjo`vk/ Rrko slm`lcrc` sČeČtkŝck sc mdŬkocdräoz` nc v`lk/ \eäotäoČ sc gmjmscŝtc j` ïonujlkrc` smr%dcjcjmr* j` prcp`r`rc` d`jemŝujuk ŝk pc s`re`jc &ouektc`klk hČjuŝtc +/ J`ptcjc nc m`kc ŝk nc l`prČ ou c gmjmskt l`j`ptc nujlc* lk oue`k ïo prcp`r`tc/ J`ptcjc nc mrklc gcj* gkcrt* `prm`pc gkcrdkotc sc puoc ïo lmgc sù m`jc nc jut nupČlc m`j` ` gmst uosČ lu seäotäoČ sù lu j`ptc `lru ŝk cstc

pus j` `lrkt/ @ŝ` sc mdŬkoc j`ptcjc `lru nko l`rc sc j`sČ ïotmtncùo` pc guonuj m`jck m òuektČ lòtkt`tc ouektČ`lrc`jČ gmjmsktČ j` `lrktuj ureČtmrujuk j`ptc/ N`lČ sc puocj` `lrkt j`ptc prc` gkcrdkotc* sc mdŬkoc uo j`ptc `lru ïo l`rcsc `jchc zcruj nc l`ŝ* ouekt j`ptc zdur`t* gm rtc `prclk`t v`r` j` euolkjc läepujuk pcotru lČ pmtmjcŝtc sctc`/Dräoz` sc mdŬkoc ŝk nko j`ptc nc v`lČ ou oue`k nc m`kcsù nc l`prČ nupČ `lcc`ŝk rcŬctČ/ Dräoz` cstc lmoskncr`tČeäol`rc` lms`ŝkjmr/ Hmspmn`rkk ù hrkiČ sČ `nulČ dräoz`nc j` euotc ïo vrcec` lmsktujuk pcotru lČ cstc uo `jkecot

gm`rtc lmoskstcot lc nČ putcrc lms`ŝkjmr/ Dräoz` sc `nulcnc j` euotc sud gmreČ nc l`ŝ ŝk sc grČeäotČ `l`sČ* scpuoc ïo dČrdäoŬČ ŝk nc`supr` sc puoc uo dmjmvò l`hrcut`tc pcotru lČ prko gcrecot`rc dräoz` sc uegjČ/ Dräoz` gcrecot`tČ sc eČoäolČ lu eČeČjkhČ l`jnČ sud gmreČnc urs sù nc pČturk/ RČturkjc suot gČlutc nkotr%uo str`t nc

0<6

mdŬkoc hrmŝt(kmruj/ Nko j`ptcjc nc mk gkcrt sc mdŬkoc urn` ŝk i/kotuktuj sù iäotkŬ`/ Ycruj cstc ouekt ŝk z`rČ/

Rrmnuscjc nko l`roc/ L`roc` nc pmrl cstc uo `jkecot nc sczmo/ Nc mdklck gkcl`rc hmspmn`r ïohr`ŝČ ŝk tČk`

Ko ìuo nc LrČlkuo lätc uo pmrl sù lfk`r nmk/ Nko l`roc`&jc pmrl sc g`l eujtc prcp`r`tc9 sjČokoČ* läro`Ŭk* l`jt`dmŝk&l`jd`ŝ % nko e`hf/ lmjd`s+* hrČskekjc ŝk m p`rtc nko sjČokoČsc tmpcsl ŝk sc mdŬko iecrcjc&iueČrk+ ŝk uosm`rc`&uotur`+/\jČoko`* lmstkŬcjc* ŝuolkjc ŝk l`ro`Ŭkk sc puo j` `gue`t/ Ncj` LrČlkuo päoČ j` ïolcputuj Rmstujuk E`rc sc eČoäolČprmnusc nc lèc nc pmrl/ Nko lkmtmrm`hc&m`scjc nkoj`d` pklkmrujuk+ sc g`l nc sČrdČtmrk rČlkturk ouektc lmlkuoksù t(kgt(krk/ LäŬkv` läro`Ŭk ŝk uo ŝmjn `gue`t sc pČstrc`zČpcotru R`ŝtk/ Sotur` ïojmlukcŝtc ujckuj l`rc sc mdŬkoce`k hrcu/ \c eČoäolČ tmlČokŬČ nko l`roc nc pmrl lu sms

nc gČkoČ ŝk seäotäoČ ouekt e`rt`ŝ sù lmstkŬc ŝk läro`ŬkprČiktc lu eČeČjkhČ* l`roc lu g`smjc* lkmjò gkcrt lu g`smjcsù v`rzČ* s`re`jc lu pČs`t sù lu mrcz ŝk lu l`roc nc pmrlŝk lu ŝmrklk &smr+/ ïo trclut läon ou sc hČsc` mrcz s`re`jcjcŝk l`jt`dmŝkk sc gČlcù lu pČs`t nko pmrued eČlko`t e`ke`rc/ \jČoko` `gue`tČ ŝk dkoc sČr`tČ sc eČoäolČ v`r` j`&m`sČ* ïo dutko* j` euolkjc hrcjc ŝk l` ecrkonc j` nruejuoh/

ïo `g`rČ nc l`roc` nc pmrl sc eČoäolČ ŝk `jt gcjnc l`roc* nc vktČ* nc m`kc* nc p`sČrc* nc pcŝtc n`r ou j`

m n`tČ gkxČ* lk ml`zkmo`j/ @oke`jcjc suot s`lrkgkl`tc läoncstc oclcs`rČ `jkecot`Ŭk` gèkjkck* läon uo òke`j cstc`llkncot`t* ctl/ Rcotru lČ s`lrkgkl`rc` uock vktc e`rk `nulceujtČ l`roc l`rc ou sc pm`tc lmoscrv`* mècokk pr`ltklČuo gcj nc lmjcltkv/ Lcj l`rc ‟g`lc l`roc$ nČ lu ïeprueutj` vclkok sù ocèurk ŝk `lcŝtk` ïk nù ïo`pmk lòtkt`tc`

0<;

rcspcltkvČ ïo zkjcjc ureČtm`rc läon s`lrkgklČ ŝk ck uo òke`j/ ^mtuj ecrhc pc d`zČ nc ïoŬcjchcrc ŝk ïo gcjuj `lcst`sc eČoäolČ l`roc prm`spČtČ/ Nko l`roc` nc hČkoČ sc g`lczcèČ ŝk grkpturČ/ L`roc` nc m`kc sù nc ekcj sc gkcrdc lu

nc l`roc mrk lu muČ gkcrtc* lu seäotäoČ sù lu jchuec/K(kurcuj nc l`rtmgk sc ouecŝtc d`r`dmk räiokŬk/^mt nko l`rtmgk sc g`l frcozČjc lmoskncr`tc ncjkl`tcsČ/ L`rtmgkk lruzk: j c k Ŭ k pc räzČtm`rc sc ècstclČ lu j`ptc ŝk muČ dČtutc ŝk sc& Č ï d dkj ä



z`rz`v`turk sc slm`tc scp`r`t nko m`jČ ŝk sc eČoäolČ zcè` scp`r`t ŝk l`roc` scp`r`t lu euinck nc usturmAl`roc`ktČ+/ Nc mdklck sc s`lrkgklČ òke`jcjc l`rc ou suot duocnc euolČ* ou nù j`ptc ncstuj sù suot `llkncot`tc ŝk

suot pČstr`tc lcjc duoc nc prČskjČ sù nc euolČ/ Wktcjce`rk suot tČk`tc j` ouoŬk/

MuČjc sc eČoäolČ gkcrtc sù dČtutc lu j`ptc* luseäotäoČ ïo ŝ` %zks` eäol`ruŝČ &p`p`rČ+* sc puo ïo prČikturkŝ/`/

Jchuecjc ŝk z`rz`v`turkjc sc eČoäolČ gkc lu l`roc* gkc scp`r`t e`k `jcs l` eäol`rc nc pmst/ RrkeČv`r`ncvrcec sc g`l `lcjc smrdcjc nc urzklk* nc s`j`tČ&ŝ`j`tc+*nc l`jlc &drmzn(k+ ïonujlktc lu j`ptc* lu seäotäoČ sù`lrktc lu j`ptc `lru ŝk pärhČjuktc lu ujck prČikt sù lu räot`ŝ/

ïo supcjc lu l`roc sc puo gruozc nc pČtruoicj* nc jcuŝtcò*lkedru* t`rfmo/ Rcotru dmjo`vk sc g`lc m supČ spclk`jČ nct`rfmo/ Eäol`rc` lc` e`k ncs gmjmsktČ cstc lc` gČlutČ nkol`rtmgk1 l`rtmguj cstc eäol`rc` sČr`lujuk &n`r ŝk ` dmh`tujuk +/ Cstc prcp`r`t ïo eujtc gcjurk/ \c eČoäolČ l`rtmgk lmpŬk

ïo djm`nČr &rmjČ* Kcr+ lu lmìČ* lmpŬk pc pjktČ `lmpcrkŬk lu mtcpŝČ &tkpskc+ sù lmpŬk pc lČrduok mrk ïo lcouŝČ euk`Ŭk ïoeuinck* m smjuŬkc nc usturmk pks`t lu s`rc ŝk puŬkoČ `pČ/ ïojml nc euinck sc pm`tc gmjmsk ujck lu s`rc/ @jtcmrk l`rtmgujlurČŬ`t cstc tČk`t gcjkk ŝk lmpt pc pjktČ/ @lcstc` sc ouecslslrkiČjc ŝk uocmrk sc lml pc t`vČ&jcspcnc+/ M `jtČ eäol`rc

sc prchČtcŝtc nko l`rtmgk gkcrŬk lu lmìČ* lurČŬ`Ŭk ŝk lu ujcklrun &ocprČikt+/ @lcŝtk` suot ouekŬk d`r`dmk mjmkcŬk sùuoŝk/ @jtcmrk `lcŝtk l`rtmgk suot pärhČjukŬk lu ujck prČikt lulc`pČ mrk lu euinck ïo jml nc ujck/ JäohČ `lc`stČ sc pm`tcpuoc ŝk okŝtc v`rzČ eur`tČ lu ujck ŝk dkocïoŬcjcs eČeČjkhČ/Ou jkpscŝtc oklk l`rtmguj pkurc l`rc sc `smlk`zČ lu eäol`rc

0>2

&ml pc t`vČ ïo turtc eklk/ Rrmd`dkj `lc`st` c m eäol`rcprcju`tČ nc j` ŬkpŬcrkk nko jml`jkt`tc pcotru lČ luväotujk(stc oceŬcsl/ Nko l`rtmgk sc g`lc ŝk zèČ nc d`r`dmk* m: kmrdČ nko l`rtmgk lurČŬ`Ŭk* tČk`Ŭk eČruot* gkcrŬk lu emr%&mv* pČtruoicj* lc`pČ* gruozc nc pČtruoicj* nc jcuŝtcò*& u lkedru* ïonujlktČ lu j`ptc sù seäotäoČ mrk `lrktČ luj`ptc `lru/ ïo `lcst ujtke l`z lkmrd` sc ouecŝtc d`r`dmk/klrkŬk/ W`r` sc g`lc m eäol`rc nko l`rtmgk gkcrŬk ïeprcuoČlu pČstČk &g`smjc vcrnc+ pcstc l`rc sc puoc ujck lrun sùeuinck/ \c pm`tc prcp`r` lc`stČ eäol`rc* ouektČ pČstČkeuin`rktc* oue`k nko g`smjc vcrnc/

G`smjc` sc prchČtcŝtc gkc lkmrdČ gČlutČ l` ŝk lc` nc&`rtmgk* gkc slČzutČ/ \c g`lc eäol`rc nko g`smjc vcrnc ŝk nkog`smjc dm`dc/ \c g`lc zcèČ nc g`smjc dm`dc lu z`rz`v`turk ŝk g smjc pkurc ouektČ g`smjc räioktČ sù grcl`tČ/ W`rz`

sc prcp`rČ ŝk c` ïo eujtc gcjurk* gkc lrunČ* gkc eur`tČ/ ^Čk`tČeČruot cstc gmjmsktČ l` s`j`tČ/ Gk`rtČ* lrunČ sù eur`tČ*lu jchuec ŝk z`rz`v`turk sc eČoäolČ lu l`roc sù sc g`lclkmrdČ nc v`rzČ nupČ `lcc`ŝk rcŬctČ l` ŝk lc` nc l`rtmgksù g`smjc/ Gruozcjc nc v`rzČ lrunČ suot gmjmsktc j` ïonmk%turk9 ïotr%m gruozČ e`rc nc v`rzČ ïonmktČ ïo nmuČ sc puocuo `ju`t nko gČkoČ nc pmrued lu seäotäoČ ŝk sc lm`lcpc pjktČ/ Lcj e`k eujt v`rz` cstc gmjmsktČ eur`tČ/ Gkcl`rchmspmn`r puoc tmèo` j` eur`t uo dutmk e`rc nc v`rzČlc v` gk lmosue`tČ e`k `jcs l` eäol`rc nc pmst n`r ŝk

lu l`roc nc pmrl* lu lkmjò sù lu `gueČturk/ @pmk v`rzèur`tČ* tČk`tČ eČruot* sc prČicŝtc lu ujck* lu uoturČ sùlu sjČokoČ/ @lc`st` sc ouecŝtc lurclfk grkpt/ @jtc jchuece`k r`r gmjmsktc suot vkoctcjc* luepČr`tc nc j` pk`ŬČ pcotru lČ `klk ou sc lujtkvČ/\c e`k gmjmscsl o`pkk* sgclj` rmŝkcŝk nmvjc`luj nko l`rc sc g`lc ŝk zcèČ `lrktČ sù ïonujlktČ

n`r ŝk eäol`rc slČzutČ/@prm`pc ïotmtncùo` `lcstc eäolČrurk sc

eČoäolČ lu lmjcŝČ &eČeČjkhČ+ nko gČkoČ nc pmrued&eČj`k+/ Soc%mrk ïo eČeČjkhČ sc puo ŝk läŬkv` l`rtmgk gkcrŬk/

@jkecot ŝk ecnklècot* ekcrc` nc `jdkoc ` gmst ïotrclut ïojmluktmruj z`fČrujuk/ Ekcrc` sc eäol` gkc nkrclt:jko g`hurc* gkc sc stmrlc` ekcrc`/ Nko prmnuscjc stupujuke`k èkotke luomslutuj vko fknrmecj/



& + h p ŝ Ŭ Ŭ@lc`st` sc ouecŝtc lmjcŝČ pc d`r`dmk/ ïo vrceurkjc hrcjcnc gmèc%tc sù nc ocvmk sc gČlc` ŝk lmjcŝČ nko gČkoČ nchräu* nc mrz* nc scl`rČ ŝk lfk`r nc frkŝlČ/ \c e`k gmjmsc` ïojml nc eČeČjkhČ päkoc nc hräu* nc mrz* nc scl`rČ/ Räkoc`

nc hräu ïo spclk`j lc` nko gČkoČ scjclt`tČ ouektČ gČkoČ ncouj`ŝ sù gČkoČ `jdČ sc gmjmsc` j` sČrdČtmrk sù j` ouoŬkŝk pr`zoklc pcotru p`slČ* lmj`lk sù stmjokl/ Nko gČkoČ ncpmrued* nc hräu sù nko `jtc lcrc`jc sc g`l turtc nc nkgcrktc gcjurk/ C luomslutČ pkt` nc eČj`k gČlutČ lu seäotäoČ*lu zcr* lu j`ptc sù lu sČeČtkŝČ/ Rcotru lmpkk sc g`l okŝtcturtc eklk nko gČkoČ nc pmrued grČeäot`tČ lu seäotäoČouektc ekolkuocjc/

L` uo gcj nc ncjkl`tcsc suot lmosue`tc lkupcrlkjc/\uot luomslutc ureČtm`rcjc lkupcrlk lmecstkdkjc 9 frkdc*

kuŬ`rk* räŝlmvk* urclfkuŝc* vkocŬcjc* lrc`st` lmlmŝujuk* lkupcrlk nc g`h* k`r tmèo` hfcdcjc/ Nko lkupcrlk sc g`lc ŝklkmrdČ ŝk tmlČokŬČ/ Lkupcrlkjc sc puo pcotru k`roČ j` lmoscrv`t ïo dmrlòc sù sc uslČ j` sm`rc sù ïo uslČtmrk`pcotru pruoc/

Grultcjc ù uo rmj ïosceo`t ïo `jkecot`Ŭk` jml`joklkjmr/ \c eČoäolČ grultc lrunc ïo emecotuj `p`rkŬkckjmr/ ïotäk lkrcŝc prkeČvČr`tklc* `pmk lm`lČzc ŝk lkrcŝc tärzkk*nupČ `lcc` ecrc* pcrc* pruoc nc v`rČ &tkepurkk+/ ^mèo`sc eČoäolČ ecrc* pcrc* pruoc* oulk* `juoc* hutuk* nc pcläep sc lujch lČlČnČrk &grultc nc tròn`gkr sČjd`tkl+* pm%ruedrck l`rc sc ncpmzktc`zČ pcotru k`roČ/ Ecrcjc* pcrcjcn`r e`k `jcs pruocjc sc uslČ pcotru k`roČ// K`ro` nkogrultc usl`tc sc prcp`rČ supc ŝk lmepmturk/ Lmepmturkŝk nujlcŬurk sc puo e`k `jcs tmèo` ïo dmrlòc/ Cstc rcouekt e`hkuouj* ouekt ŝk jclv`rk* prcp`r`t prko gkcrdcrc`

ïoncjuoh`tČ ` pruocjmr gČrČ z`fČr/

0>4

e`k èkotke luomslutuj vko fknrmecj/DČuturkjc lcjc e`k ncs gmjmsktc suot Ŭukl` ŝk vkouj/

Dcrc` ` ncvcokt m dČuturČ e`k ncs gmjmsktČ nm`r ïo ujtkekk02%03 òk / Lc` e`k prcŬuktČ cstc vcstkt` ŬuklČ nc pruocouektČ ŝk ŬuklČ nc lrcòhČ g`drkl`tČ lu kost`j`Ŭkk nc nks

tkj`rc prmprkk* `nusc `l`sČ/ Wkouj cstc lmoskncr`t dČuturČ`jc`sČ lČpČtäon ŝk lmomt`Ŭkk rcjkhkm`sc/ Wkouj cstc‟säohcjcK +meoujuk$ŝk cstc nus j` sgkoŬkt nc R`ŝtk/ Nc rce`rl`t ŝk `klk*l` ŝk ïo l`zuj pmruedujuk ŝk ` l`rtmgujuk* lČ Ŭukl` ou cnusČ j` sgkoŬkt* ou `rc v`jmrk rcjkhkm`sc* ncŝk cstc dČutur`prkolkp`jČ/

@jkecotcjc ŝk r`pmrturkjc smlk`jc/ Rc jäohČ rmjuje`hkl* rcjkhkms* `jkecot`Ŭk` `rc ŝk lmomt`Ŭkk smlk`jc lmotrkdukon j` sträohcrc` rcj`Ŭkkjmr ïotrc mècok/ ïo trclutgkcl`rc hmspmnČrkc cr` uo skstce ïolfks* gkcl`rc prmnulc`

`prm`pc tmt lc%k trcduk` ïo prmprk` hmspmnČrkc/ ïotr%m `scecoc` sktu`Ŭkc sc pm`tc vmrdk nc m òuec kzmj`rc/ Ecscjcgcstkvc nc j` ouoŬk* pr`zoklc* dmtcz* ljČlkjc crù emecotcnc smlk`jkz`rc j` l`rc lmotrkduk` ŝk eäol`rc`/ \tmjokluj* lmj`lkk* lmjČlckk `vcù òuektc guolŬkk e`k `jcs ïo rkturkjcnc trclcrc / Lmj`luj ekrkjmr skedmj kzc`zČ ŝk uokrc` ïo pjòsmlk`j/

Sjtke` iueČt`tc nc sclmj ` `nus eujtc slfkedČrk ïo nmecokuj `jkecot`Ŭkck ŝk ou oue`k/ ^mt e`k eujtc prmnusc* `jkecot`rc ŝk konustrk`jc suot prmlur`tc lu uŝurkoŬČnko lmecrŬ cjkdcräon ïo spclk`j gceckjc nc euolkjc lfkouktm`rc nko hmspmnČrkc/ ^mt e`k eujtc prcp`r`tc ŝk scek%prcp`r`tc lujko`rc suot ju`tc nko prČvČjkc uŝuräon euol`hmspmnk%ocjmr/ïo `lcj`ŝk tkep ù `pČrut ŝk slfkedČrk nc`jtČ o`turČ/ MdŬkoäon frò` lu uŝurkoŬČ meuj ou%k e`k`lmrnČ `lc` v`jm`rc e`hkl% rcjkhkm`sČ/ ^mt e`k eujtc rktu`jurk ïŝk pkcrn v`jm`rc` / Lcc` lc s%` läŝtkh`t ïo pjò e`tc%

0><

rk`j s%` pkcrnut ïo pjò spkrktu`j/

Socjtc ŝk kost`j`Ŭkk tcfoklc pmpuj`rc/ Lcjc e`keujtc uocjtc jc%è prczcot`t ïeprcuoČ lu mlup`Ŭkkjc rcspcltkvc/ C oclcs`r sČ g`lce tmtuŝk ŝk uo kovcot`r `j uocjtc

/ksluŬkt pcotru dČtut lm`s` pc nms/ Sokk ù `nus nko `jtcpČrŬk `jc ŬČrkk kjcu nrcpt pcotru dČtut lm`s` pc g`ŬČ/ ^mlujcstc purt`t nc lms`ŝ `täro`t nc lurc` j` dräu* gkc ïo g`ŬČfc ïo sp`tc/ \träosuj gäoujuk sc g`lc lu hrcdj` nc jceo*e`k omu ŝk nc pj`stkl ŝk lu gurl` lu nmuČ sù trck lm`roc



jmr ŝk sČ koskstČe `supr` lcjmr e`k puŬko luomslutc/ \urprkonc oueČruj e`rc nc uocjtc gmjmsktc ïotr%m hmspmnČrkcŬČrČoc`slČ l` ŝk e`rc` nkvcrskt`tc ` mlup`Ŭkkjmr ŬČròujuk/Skecŝtc skepjkt`tc` ŝk kohcokmzkt`tc` lu l`rc suot gČlutc

`lcstc uocjtc/Rcotru ncgrkŝ`t sc gmjmscù sclurc`* täroČlmpuj

ŝk* e`k `jcs s`p` nc j`z* m s`pČ spclk`jČ nc gmreČnrcptuohfkuj`rČ* e`k juohČ ŝk dkoc `sluŬktČ* gmjmsktČ j`tČk`tuj rČnČlkokjmr lmp`lkjmr ncgrkŝ`Ŭk/ Rcotru euol` lupČeäotuj sc gmjmscsl s`pc nc nkgcrktc gcjurk/ Rcotru prČŝktŝk sČp`t sc gmjmscŝtc s`p` mdkŝouktČ nc gmreČ trkuohfkuj`rČ/Rcotru hrČnkoČrkt* sČpČjkh`* m s`pČ eklČ ŝk ïohustČ lul`rc sc prČŝcsl jchuecjc/ HrČnko` sc s`pČ lu färjcŬuj ncgmreČ trkuohfkuj`rČ n`r ŝk lu l`zeù`/ J` sČpČturk pcotrulmostrulŬkk sc gmjmscsl täroČlmpuj* färjcŬuj* s`p` ŝk jmp`t`/Rcotru räokt dČjch`ruj nko hrìn sc gmjmscŝtc jmp`t`* gurl`sù m jmp`tČ nc jceo* l` ŝk `lcc` pcotru lurČŬ`t zČp`n`/Kostruecotuj pcotru tr`s zČp`n` nc pc `lmpcrkŝ&sud gmreČ nc s`pČ j`tČ+ sc ouecŝtc tr`hjČ/ RČeäotuj sc`rČ lu pjuhuj lu drČzn`r nc gkcr/ \c p`rc lČ ïotr%uo trclute`k ïoncpČrt`t sc gmjmsc` ŝk drČzn`ruj nc jceo/ RcotruhrČp`t* hr`p` lu nkoŬk nc ect`j ïo l`pČtuj lČrck` sc jc`hČlrcohk lu spkok pcotru ` sc eČruoŬk e`k dkoc ŬČräo`/ E`k

ïotäjoke ŝk `zk l` pkcsc nc euzcu hr`pc lu nkoŬk nc jceo/Rcotru lmsktuj gäoujuk sc gmjmscŝtc lm`s` eòu`jČ prkosČ

nc m lm`nČ nc jceo ouektČ lmskc/ Rc lmskc sc `gjČ uoujsù nmuČ eäocrc nc l`rc sc prkonc ŝk sc eòcvrc`zČ lm`s`* mdjkh`tmrku gkkon eäocruj nko ekijml/ Lm`s` sc d`tc lulkmlòuj pc kjcu ŝk sc `slutc lu lutc`* m dul`tČ nc hrcskc nc gmreČ `juohktČ* purt`tČ ïotr%uo tml* mnkokm`rČ ncjceo* `zk nko t`djČ sù nko pj`stkl/ Kjcuj gmjmskt cstc lcj

0>>

e`k omu ŝk nc pj`stkl* ŝk lu gurl` lu nmuČ sù trck lm`roc/K xkstČ gurlk lu lm`n` slurtČ ŝk gurlk lu lm`n` juohČ ouektc gurlmk gmjmsktc `tuolk läon gäouj c url`t j` ïoČjŬkecpc lj`kc sù ïo värguj ŝmprujuk/ \c gmjmscù nc mdklck gurlknc jceo/ LČpkŬcjc nc gäo sc tròspmrtČ pc nkstòŬc eklkpc dmtc* nmuČ d`stmòc nc jceo* juohk nc < ectrk/ Rcotrutrckcr`t sc gmjmsc` ïedjČlkuj* gurl ŝk m hrcdjČ lu nkoŬkkk`rk pcotru hrcdj`t p`kcjc* säncŝl`* väoturcŝl` ŝk lkuruj &msktČ e`k r`rČ +/ Ecrcjc sc lujch lu eäo` k`r lcjc `gj`tc j` ïoČjŬkec lu uo kostruecot ouekt eäŬČ/ EäŬ` cstc gČlutČnkotr%m släonurČ nc jceo sud gmreČ nc lcrl pc e`rhkokjclČrck` s%ù ïogkpt okŝtc nkoŬk/ \läonur` cstc prkosČ lu ml m`nČ juohČ nc jceo/ EČruj c prkos ïo `lcst Ŭ`rl rmtuonŝk rupt nc j` jmluj juk/ Rcotru tròspmrt sc gmjmscŝtc lČruŬ`lu p`tru rmŬk ïolkosc lu r`gurk ect`jklc/ @zk sc gmjmscsl ŝk

rmŬk lu lùlkulurk ju`tc nc j` tr`ltmr sù nc j` e`ŝkok e`ke`rk/ Rcotru ` tròspmrt` jceoc juohk lcjc nmuČ tcjchkcrù ncsprkosc ŝk prkosc nc jceoc j` nkstòŬČ e`k e`rc&mrktČ+/ K`ro` l`ruj cstc ïojmlukt lu sòk` lu mpjcok ŝk lutČjpk hrm`sc/ Rcotru tròspmrt`t gäouj pc sòkc sc puoc`m ïepjctkturČ nc oukcjc &jc`sČ+ nc gmreČ nrcptuohfkuj`rČouektČ lmrgČ/ K`ro` jmluj tkjchkjmr pusc j` nkstòŬČ cstcju`t nc lmrlkuk* nmuČ sČokk slurtc n`r smjknc pc l`rc sc

ïolČrlù jceocjc juohk/ Rcotru tròspmrturk e`k eklkŝk pc nkstòŬc eklk sc gmjmsc` rm`d` nc jceo ouektČ ŝktrkdmokŬČ/ Tm`d` `vc` ŝk rm`t` nc jceo/ @zk suot rm`dcect`jklc* prmnusc nc g`drklČ/

Rcotru euol` lu jceouj sc gmjmscŝtc ïo prkeujräon sclurc` ouektČ uocmrk ŝk tmkgČ/ L` ŝk luŬktcjc* sclurc` sc `slutc pc tmlkjČ sù eòu`j lu m hrcskc/ Jceoujsc rknklČ lu Ŭ`pkouj ŝk sc t`kc lu gkrczuj &gkcrČstrČuj+ nc

nmuČ eäkok/ RcotrutäepjČrkc sc gmjmscsl gkcrČstrČuj nc mskohurČ eäoČ* tmtgcjujncrkoncjc* nČjŬk* sgrcncjc eòu`jc*p`rlèc* ŬČrlČj eurk*lkmlòc nc jceo ŝk nc gkcr/ Rcotruncspkl`t jceoujscgmjmsc päoČ e k kcrk im`hČruj eòu`j*ï 67; ï k n \ ï gkk k g d k Č n f

j`l utc nko jceo 9 dutm`kc* lkudcrc* dcrdkoŬk* nmokŬk* tm`j u lcrlurk nc jceo* hČjcŬk* lČok* jkohurk* smjokŬc &sČrČrkŬctm`tc nko jceo/ Socjc nko `lcstc* jkohurkjc ïo spclk`j* cr1&tcst`tc lu mroècotc / ^mt nko jceo cr` ŝk ljcŝtcjc l•/gČräe`t `juoc sù oulk/ Nko ect`j crù nm`r `lcjc` g



ïo 067; ïo Wkŝcu nc \us s%` ïogkkoŬ`t prke` g`drklČ nc lfcrcstc` uonc jceouj cr ncspkl t lu im`hČrc `lŬkmo`tc ncgmrŬ` `pck/

Lfkdrktcjcgkkoncxtrcenc r rc* mècokk `prkoncù

gmluj lu èo`ruj ŝk lu k slČ/ @eo ruj cr` m dul`tČ nc mŬcjlu l`rc sc kzdc ïotr%m pk trČ jdČ pcotru ` slm`tc släotck/\läotckjc `prkoncù m dul`tČ nc k`slČ usl`tČ ŬkoutČjäohČ pk`trČ ŝk nc lmjm sc `prkonc` gmluj lu gkrc usl`tcnc gäo ŝk dcŬkh`ŝc* @eo ruj* pk tr * k sl` crù purt`tc ïotr%uo sČlujcŬ nc pkcjc ouekt k`ŝlČu purt`t ïotmtncùo` ïolurc`&lfkekr+ sù ïo duzuo r ŝk cr gcrkt nc ueczc`jČ/

Kjueko`tuj cr m prmdjceČ pcotru pcrkm`n` e`kvclfc läon gceckjc trcduk u sČ tm`rlČ* sČ julrczc päoČtärzku ïo om`ptc/ Lcj ek ncs cr` gmjmsktČ jèp` lu pctrmj* ïo l`sČ* ŝk gcjko ruj*tmt lu pctrmj* `g`rČ ïo hrìn sù ïopmk`tČ/ Jèp` lu pctrmj cr` `täro`tČ nc t`vò l` sČ juekoczc tm`tČ l s * \c luomsl ïosČ ŝk ekijm`lc e`k vclfknc kjueko`t/ JäohČ klm oc vchfc` vclfkuj mp`kŬ l`rcnČnc` puŬkoČ juekoČ pcotru oc%lcs`ruj nko l`sČ n`r ouprc` eujtČ juekoČ l rc sČ ncròiczc smeouj lmpkkjmr eklk/Mp`kŬuj cr uo p f r s u jt v s ekl ïo l`rc sc puoc` ujcklu m dul`tČ nc ŬČ nrcpt gktkj/ Gktkjuj `prkos ïŝk trČhc` frò`nko ujck ŝk nČnc m juekoČ sj dČ/ \c e`k gmjmsc` ŝk g`t(k`*m dul`tČ nc jceo s u surlklČ `prkosČ/ Lfk`r ŝk gmluj nkosmdČ cr gmjmskt pcotru juekoČ/

Rcotru oke jc sc gmjmscù dmt`&dätČ+* dklkuj ouekt zn(klk sù ŝlmrd`h* gm`rgclČ pcotru tuos mkjc &pr`%ŝiŬc+ ŝk vcsc%j` ncsprc l rc s% vmrdkt j` l`pktmjuj ncsprcpČstmrkt/ W`l` sc eujhc ïo nmokŬČ nc jceo* vktcjc suot lcr%s`j`tc lu lc`rsČj * uo gcj nc pk ptČo ect`jkl/ ïo konustrk`l`soklČ ïotäjoke lcjc e k eujtc ustcoskjc* `prm`pc tm`tc

0>7

/gČräe`t `juoc sù oulk/ Nko ect`j crù nm`r `lcjc` g jmsktc pcotru gkcrt ŝk prČikt9 lČjn`rc`* lcùouj* tcpŝ` &tk•/k +* luŬktcjc* gm`rgclcjc* tr`kgusČjc/

Rcotru gue`t sc gmjmsc` pkp` l`rc sc ncsguol: u uo sujf`l &sujČ+* skpl`* uo prcjuohktmr ïo l`rc sc ïo

hc` Ŭkh`r`* t`d`lfcr`* m lutkc ect`jklČ ïo l`rc sc Ŭkoc1tutuouj tČk`t eČruot ŝk gmkŬ`* m färtkc spclk`jČ ïo l`rcrČsulcù ŬkhČrkjc/ J` spČj`t sc puocù rugcjc eurn`rc: kudČruj nc rugc ŝk sc mpČrcù lu jcŝkc/ Rcotru grcl`t rugcsc gmjmsc` zmjktmruj* m pj`lČ nc jceo lu strkurk mrkzmot`pc l`rc sc zmjcù rugcjc/ Nusc j` `pČ crù dČutc lu pr`rluk & e`k nc rugc+/ Mpcr`Ŭk` sc ouec` prČokl`t/

Gceckjc gmjmscù eujtc uocjtc ïo konustrk` l`soklRcotru tmrs jäo` sù läocp` sc ïogČŝurù pc luiČjlČ &gurnc tmrs+ l`rc cr` ïogkptČ ïotr%uo supmrt hČurkt* pcotru st

dkjkt`tc/ \c tmrlc` lu gusuj ŝk lu nruh` &uo gus e`k e`ksc ïonruh`/ \c e`k gmjmsc` ŝk m `ŝ`%zksČ e`ŝkoČ nc tl`lŬkmo`tČ lu pklkmruj nc m pcn`jČ pcotru ` rČsulk gkrRcotru tmrs % Ŭcsut sc gmjmscù ecj kŬ`* r`zkj`* frcdČorČŝlfktmruj* värtcjokŬ`* urzmkjc ŝk rČzdmkuj nc Ŭcsut &t(k`klu sul`j`/ Rcotru lrmkt ŝk lusut % `luj ŝk gm`rgclČ /

Rcotru eČlko`t sc gmjmsc` `l`sČ räsokŬ`* uo 0

nc em`rČ eklČ `lŬkmo`tČ eòu`j/ TäŝokŬ` sc gmjmsc` oreujt pcotru eČlko`t pČs`tuj n`r ŝk pcotru vrceurk ke`rc ocvmkc/ ïo hmspmnČrkc cxkst` ŝk mjmkokŬ`* uo truol

nc jceo slmdkt pc nkoČuotru ŝk ims lu m hùrČ/ ïoČuotcrù kotrmnusc scekoŬcjc nc nmvjc`l sù nc gjm`rsm`rcjuk l`rc sc dČtcù lu uo pkjuh päoČ lurhc` ujc!

ims pc mrkgkl kuj prcvČzut/Cxkstù `pmk kost`j`Ŭkkjc tcfoklc l`rc ncscrvc

ïotrch s`tuj/ ïo gkcl`rc s`t sc `gjù uo` sù nmuČ emrk &

0>8

puŬko ŝk pc jäohČ uocjc nko emrk sc `gjù väjtm`rc` ŝk pku`/N`lČ ïo s`t ou sc `gj` pkuČ sù väjtm`rc* mècokk ecrhcù

ïo s`tcjc vclkoc/ \c luomsl eujtc emrk l`rc ù eČlko`t ïotrc òkk 0;<2 %0;82/ ïo Wkŝcu nc Ekijml cxkstù em`r` jukH n k j k ş ï Wk n \ j k L ä Č

K mŝ`jČkk crù m em`rČ l`rc `lŬkmo` okŝtc lärjkhc ïo gmre`nc pkcptcoc l`rc slČreČoù jäo`/ Wkŝcuòkk ecrhcù lujäo` j` gmŝ`jČkk nko \Čjkŝtc/ @zk e`k guolŬkmoc`zČ gmŝ`jČkk nkrWkŝcu nc Ims/



Hr`n ŝk em`r` juk şp`l* ïo Wkŝcu nc \us* em`r` juk LmväzČ*em`r` juk Ar`Ŭ ŝk em`r` nc j` TČnc`s` l`rc `rc ŝk väjtm`rc/@lc`st` nko ureČ e`k guolŬkmoc`zČ ŝk `zk/ Rcotru väjtm`rc*pkuČ ŝk gmŝ`jČk sc ecrhc` ïo s`tcjc ïovclko`tc* Emksck*

\Čjkŝtc ŝk Wkŝcu nc Ims/ J` Wkŝcu nc Ims guolŬkmoc`zČ ŝk`zk gmŝ`jČkk/ m`tc `lcstc trck kost`j Ŭkk crù `lŬkmo`tc ncgmrŬ` `pck/ @p` cr` nkrclŬkmo`tČ prkotr%uo lò`j sprc rm`tèmrkk* m rm`tČ e`rc lu p`jctc pc l`rc lČnc` `p` ŝk ïovärtc`rm`t`/ Tm`t` puoc` ïo guolŬkc eclòkseuj emrkk prkotr%uoskstce nc rmŬk nkoŬ`tc/ Eclòkseuj emrkk ïo prkolkp`j cr`gmre`t nko nmuČ pkctrc nc em`rČ supr`pusc* lc` nc imsgkxČ* lc` nc sus sc ïovärtc/ Lcjc nmuČ pkctrc crù strk`tcsud gmreČ nc r`zc cjklmkn`jc/ Dm`dcjc sc turoù sus ïotr%mpäjokc e`rc nc släonurČ nc uonc lČncù prkotr%uo härjklk

ïotrc lcjc nmuČ pkctrc l`rc jc strkvcù/ GČko` lČnc` ims ïotr%m j`nČ/ \trkurkjc nc pc lcjc nmuČ pkctrc sc tmlcù ŝk `tuolkemr`ruj mprc` em`r` ŝk jc `näolc` lu uo lkmlò spclk`j/@lc`stČ mpcr`Ŭkc sc ouec` tČkcrc` pkctrkk/ J` em`rČ mècokk nulcù uo s`l nc hrČuoŬc ouekt zkpt &nko j`t/ vkltus+ nc03%>2 ah ŝk stČtcù päoČ jc vcoc` räonuj j` eČlko`t/ Rcotru eČlko`t sc pjČtc` vèČ* nc mdklck 02# nko dm`dcjceČlko`tc/ Cxkstù ŝk emrk spclk`jc l`rc eČlkoù oue`khräu ŝk gČlcù gČkoČ scjclt`tČ ouektČ gČkoČ `jdČ sù ncouj`ŝ/

Wäjtmrkjc crù uo gcj nc lmŝurk e`rk nc oukcjc ïo

l`rc sc ïovärtc` `p`/ @lmjm sc kotrmnulcù lcrhcjc ŝk sc ïovärtcù 4> nc mrc pcotru ` slm`tc jäo` nko cjc* pcotru `jc spČj` ŝk ïohrmŝ`/ Rku` cr` `lŬkmo`tČ nc rm`t` emrkk l`rcprko `xuj sČu ekŝl` okŝtc lkmlòc nc jceo l`rc dČtcùpČourČ l` sČ sc ïohrm`ŝc/ Ou sc ŝtkc nc cxkstcoŬ` uock pkucj` Wkŝcu* oklk gmŝ`jČk n`r sc pm`tc sČ gk cxkst`t e`k nceujt/

0>6

NC\RTC @T^@ RMRSJ@TĄ ÏO WKşCS

@e vČzut päoČ `klk uocjc cjcecotc `rtkstklc ïo

spclk`j jch`tc nc pmrtuj pmpuj`r n`r e`k trcdukc sČ sudjkokce òuektc julrurk/ Lmstueuj dČrdČtcsl ou `rc lusutc emtkvc lmjmr`tc nclät pc pkcpt`r* lmiml ŝk eäocl`rk/LČe`ŝ` ŝk h`tkkjc ù lusutc pc cjc oue`k emtkvc mroècot`jc nc lujm`rc `jdČ/ Rc lČe`ŝČ j` hujcr ŝk pc uecrksc `gjČ lusutc nkvcrsc emtkvc hcmectrklc 9 lärjkhc* zkeŬkn`r e`k `jcs emtkvuj ouekt rČzvmn* uo gcj nc rmedurk lujl`tc/ H`tkkjc suot ïepmnmdktc ïo p`rtc` nc ims lu hČurcjc ŝklu rmkturk* uo gcj nc gròiurk/ DČrd`Ŭkk purtù oue`k sueòochru l`rc nupČ ïovclfkrc cr` lcrokt &vmpskt ïo ochru+ ŝksČrČnukt/ \ČrČnukrc` lmost` ïo lm`scrc` ïo p`rtc` nko g`ŬČ

ŝk pc ncncsudt ` sueòujuk ` uouk hČktò & sgm`rČ+ ochru nko l`rc sc gČlcù sus ŝk ims uo emncj nko trck pcoc&gruozc+/ Rc v`jc` Wkŝcujuk* nc j` Dmrŝ` j` Rctrmv` ou s%ùpurt`t nclät sueòc ochrc sù surc* oklkmn`tČ `jdc* oklkdČrd`Ŭkk* oklk gceckjc/ J` lČe`ŝ` gceck`slČ sc lmscùgjmrk ŝk emtkvc hcmectrklc lmjmr`tc pc hujcr* pc uecrk*j` eòŝctČ/ Rc eäoclČ sc gČlcù dcrtkŬc &pjkurk+* lkplČ&nòtcjČ+ ïo päozČ k`r ims eäocl` sc tcreko` lu vmjČo`ŝclu lkplČ ïo värg sù* emncjc e`k vclfk* lu lmjŬkŝmrk/ Rm`jcjc ïo p`rtc` nc ims `vcù hČurcjc ŝk lkplČ sù lmjŬkŝmrk/

Rmnm`d` lc` e`k nc scèČ pcotru gctc cr` gcrtuzuj* `zknkspČrut* uo gcj nc ŝmrŬ lmepjct `jd* lrmŝct`t lu lärjkhujlu nkgcrktc emncjc/ YhČrnòuj cstc uo lmjkcr gČlut nkoeČrhcjc nc nkgcrktc lujmrk ïoŝkr`tc pc `Ŭc ŝk `ròi`tc nupČuo òuekt emncj/ Gcrtuzuj ŝk zhČrnòuj suot skohurcjcpkcsc gmjmsktc oue`k l` pmnm`dc* gČrČ v`jm`rc utkjkt`rČ/

0>;

J` gceck sc rce`rlČ suhocjc ŝk d`se`jcjc ïogjmr`tc* nkol`ŝekr* ouektc `klk nc ŝ`jko/Lcjc e`k eujtc cjcecotcnclmr`tkvc jc ïotäjoke j` ŬcsČturkjc ouektc `jcsČturk/ \cŬcscù ncs`hkk pcotru tr`kstČ ïo pČtrČŬcjc uonc cgcltuj `rtkstkl lmostČ ïo pmtrkvkrc` lujmrkjmr/ Ťmjurkjc Ŭcsutc ïo värstc

••:• ïotäjocsl emtkvc òke`jkcrc sù ueòc/Rc pcrcŬkk l`scjmr ŬČrČocŝtk sc vČn klmòc lu nk

vcrsc sudkcltc dkdjklc* uocjc gkkon klmòc pc stkljČ* uocmrk ncmscdkt nc v`jmrm`sc/ Lcjc e`k eujtc klmòc suottkpČrktc pc färtkc/ Klmòcjc pc stkljČ ù sudkcltc l` \g/ Kjkc*



tkstkl lmostČ ïo pmtrkvkrc` lujmrkjmr/ Ťmjurkjc Ŭcsutc ïo värstc&dcozk + `jd%ochrc keprcskmoc zČ prko skepjkt`tc/ N`r keprcsk` lc` e`k putcroklČ m j`sČ päozČturkjc &z`nkk+ Ŭcsutc

ïo dcozk mrkzmot`jc lmjmr`tc uonc tmtuj lmost` ïo pmtrkvkrc`lujmrkjmr/ Lcjcj`jtc `jcsČturk gmjmscsl l` mroècot lärjkhc*rmedurk&rm`tc+* zkeŬk* gruozc ŝk gjmrk ŝ/`/ G`Ŭmkjc &gcŬc nce`sČ+ ŝk ŝtcrhČtmrkjc&ŝtcrh`rc+ ù Ŭcsutc ïo l`pctc emtkvchcmectrklc ŝk gjmr`jc/ G`Ŭmkjc sc `nuoČ lätc nmk j`Ŭk lusuŬklu m pòhjklČ nc nòtcjČ lrmŝct`tČ eòu`j/ ştcrhČtmrkjc ù

ïo l`pctc gròiurk sù nòtcjČ lu lmjŬurk/ LČpČtäkcjc &gcŬcnc pcroČ + ù `jcsČturČ oue`k ïotr%uo l`pČt/ ştcrh`rcjcsc puo nupČ klmòc* nupČ t`jhcrc sù pc runČ&lujec+/ Rcpcrctcjc nko sp`tc `j lècrck ‟nc p`r`nc$ sc gČlc` run` pcl`rc sc puoc` lc `vc` hmspmnko` e`k gruems ŝk e`k v`jmrms 9 lcrhc* lmvm`rc* ŝtcrh`rc* lČpČtäkc* ncs`hk/ Lcrhcjc

ù e`k puŬkoc emtkvc mroècot`jc Ŭcsutc* lcj e`k ncsgmjmskt gkkon rmeduj* n`r ŝk gruozc ŝk gjmrk* lfco`rc ŝ/`/ Soŝkr nc rmedurk lmolcotrklc* nkgcrkt lmjmr`tc* sc ïotkon nkoekijmluj lcrhck päoČ j` e`rhkoc/ @lcstc` suot luomslutcjc lcrhc ïo rm`tc/ Tmeduj &rm`t`+ cstc Ŭcsut oue`k pc

iueČt`tc ŝk cstc ïotrchkt prko lm`scrc` ïeprcuoČ ` nmk j`Ŭk/Emtkvcjc* ouektc `klk kzvmn suot eujt e`k dmh`tc ŝk e`khrcu nc Ŭcsut j` lmvm`rc* l`rc suot nkotr%uo skohur j`t* ŝkj` ŝtcrh`rc/ J` lmvm`rc emncjuj cstc ïol`nr`t nc uo lfco`r* grueuscŬc` rczujtäon nko lujmrkjc gmonujuk ŝk lujmrkjc

lfco`rujuk/ Lmvm`rcjc sc Ŭcscù pc pmnu &gmonuj+ ochru*`jd* lmjmr`t* cgcltuj lmostäon ïo ïedko`%rc` lujmrkjmr/ Emtkvcjc Ŭcsutc* hcmectrklc* gjmrk ŝk gruozc suot vku lmjmr`tc/@lcjc`ŝk emtkvc ïotäjoke ŝk j` ŝtcrh`rc/ ïo ujtke` vrcecvcnce ïo dkscrklk ŝtcrh`rc lu lfkpuj E`klkk Nmeoujuk ŝk `juk Ksus Lrkstms n`r `lcstc` Ŭko nc nmecokuj aktslf%ujuk/ Ou

032

p p p *\g/ Oklmj`c* \g/ Hfcmr%hfc* Lrulkgkl`rc`* @nè ŝk Cv`/ @zkkl mòcjc pc stkljČ sc hČscsl nko lc ïo lc e`k r`r/ Okecok oue`k pkltc`zČ `ŝ` lcv`/

Emdkjkcruj `rc emtkvc nclmr`tkvc nclup`tc ïo

jceo&släonurČ+/ JČklcruj* `lc` j`kŬČ juohČ lät pcrctcjc* `rcuo spČt r eČrhkokt ïo p`rtc` nc sus nc m släonurČ tČk`tČŝcrpukt &ïo lmrnäk+ lu lätc uo lmjŬ `sluŬkt kotcrl`j`t* nmuČv`jurk sus ŝk uo lmjŬ `jtcroäon k`r ïo ekijml uo l`p nclmr`tkv nupČ l`rc emtkvuj sc rck`/ ïotrc släonur` nc sus ŝknc ims `jc spČt`rujuk sc puo okŝtc vcrhcjc slurtc l` okŝtcgustck `jtcroäon lätc nmk ŝk `pmk m pùzČ e`k e`rc/ L`pctcjc jČklcrujuk ù susŬkoČtm`rc pcotru dr`Ŭ slujpt`tc/J`n` nc zcstrc ou cstc slujpt`tČ n`r cstc vmpsktČ lu jkokkŝcrpuktc nc lujm`rc e`k ïolfksČ nclät gmonuj/

Lcrèkl` cxkstcotČ cstc lcrèklČ rmŝkc*ocseČjŬuktČ* tkp nc \Člcj* lu jkokk ŝcrpuktc* lmrnäkc ŝkpukŝmrk/ Rclct`rcjc ïolrust`tc ù ïo l`pČt lrulc` k`r e`k

ims nkvcrsc lrcstČturk/ @lcstc` p`r ` gk dkscrklk nc jceo ïoekok`turČ/ Lmj`lkk* p`sl` ŝk stmjokluj suot ïeprcieukŬk ludräkc nc `ju`t ïepjctktc ïo trck/ MuČjc nc R`ŝtk suot ïolmonck`tc lu lc`rČ* lu dräkc mrkzmot`jc sù suot ïepkstrktclu gruozc prcs`tc ïo tkepuj vmpskrkk lu m päozČ sudŬkrc/

Eujtc mdkcltc nko jceo suot ïolrust`tc lu mroècotc9 jkohurk* gurl` nc tmrs* smjokŬ` nc jceo* ctl/ Dmt`

lkmdòkjmr cstc lrcst`tČ sus ŝk ims lu lcrlurk k`r ïotrc cjc scnclupc`zČ m spkr`jČ ïotkosČ nc%` juohuj dätck/ ïo cxtcrkmrl`s` `rc ŝk c` pmnm`dcjc ck/ ïo prkeuj räon stäjpkk nc j` ŝ trČŝk nc j` tČro`Ŭ suot suhrue`Ŭk* lu dujd ïo ekijml k`r sus ŝk imse`k ncslfkŝk pcotru lČ u ŝk guolŬk` utkjkt rČ nc susŬkocrc/ ïop`rtc` nc sus stäjpkk suot uokŬk prkotr%uo òl`nrècot ïo

030

gmreČ nc sceklcrl* l` okŝtc mhkvc nc l`tcnr`jČ hmtklČ/ \täjpkkŝk rlcjc nc susŬkocrc suot e`k e`rk ŝk e`k gruems mroècot`tc j` dkscrklkjc nc jceo l`rc suot `ncvČr`tc dkiutcrkk `tätprko prmpmrŬkkjc dkoc luepČoktc* lät ŝk prko emtkvcjc mroècot`jc slujpt`tc 9 dräkc nc guokc rČsulktČ* lcrlurk* rme

DKDJKMHT@GKC@L^@ ES\CK E@T@EMTM\KCO\K\* K* 4224* KK* 422>* WK* 4227* WK1226



ecot`jc slujpt`tc 9 dräkc nc guokc rČsulktČ* lcrlurk* rmedurk* zkhz`h%urk sČp`tc ïo jceo nc ecŝtcrk prklcpuŬk/ NupČ0;6; ïo Wkŝcu s%ù lmostrukt nmuČ dkscrklk nc jceo* tkpklcpcotru `lcst hco* uo` hrclm%l`tmjklČ ïo lcotruj mr`ŝujuk ŝkuo` mrtmnmxČ* ïotrc Wkŝcu nc \us ŝk Wkŝcu nc Ekijml* dkscrklklc rcïovkc tr`nkŬk` dkscrklkjmr nc jceo e`rèurcŝcoc/ Nc`jtgcj ïo ïotrch iuncŬuj s%ù lmostrukt ïo ujtke` vrcec eujtc`scecoc` mpcrc nc `rtČ/ @lmpcrkŝuj nko nròkŬČ &ŝkonrkjČ+ ``lcstmr dkscrklk ŝk ` uomr l`sc cstc gČlut nko nròkŬc lkmpjktcsud gmreČ nc lkml ïo l`pČtuj rČe`s `g`rČ/ @jkok`%tc ïo värg ŝk

ims `lcstc nròkŬc l`pČtČ uo `spclt nclmr`tkv ncmscdkt prko`jtcroòŬ` pjko % hmj/ şk j` l`sc ŝk j` pmrŬk ŝk dkscrklk sc pr`ltkl` & ŝk sc e`k pr`ltklČ ïolČ+ lrc`rc` uouk emtkv nclmr`tkvprko nclup`rc` nko släonurČ ` uomr pČrŬk/ Rrko jČtur rc ïo trc släonurk rČeäo jmlurk hm`jc sud gmreČ nc lcrlurk* rme

durk sù pČtr`tc/ \läonur` k` gmre` uouk emtkv nclmr`tkv*uo gcj nc skjuctČ ueòČ stkjkz`tČ/ @scecoc` släonurk nclup`tc ïotäjoke j` pmrŬk l`rc j` omk `r`rcmrk ù stäjpkk slujpt`Ŭklu dräkc ŝk `lc`st` l` uo ïeprueut ju`t nc pc v`jc` Kzck/

@jtc pmnm`dc suot eČŝtkjc nc j` Wkgj`ce ŝk ncj` L`prČ/ Nc rce`rl`t eČŝtkjc Emŝujuk &\lfkrknmo+* `jcnr`lkjmr* `jc I`nujuk sù `jc pcrsmoìujuk ouekt Em`rtc`/

WČzutČ ïo òsèdju* mroècotkl` pmpuj`rČ nkozmo` Wkŝcujuk `rc nmuČ `spcltc* uouj e`k vclfk * `rf`kll`r`ltcrkz`t prko skepjkt`tc ŝk emtkvc hcmectrklc* ŝk `jtuj

e`k omu e`k puŬko stkjkz`t* e`k lmjmr`t* lu e`k eujtc mroècotc vchct`jc/

034

1

) ) ) @edcjc Wkŝ`c* 0*4223*00*4228*000*422;K3S^STĄ* W* Ctomhr`gk` pmpmrujuk rmeäo* Dul* 0;86NĄOLSş* E/* Ymo` ctomhr`gklČ E`rèurcŝ* Cn/ \pmrt %ûrksoD u l * 0;67

NMDMYK%G@KLKSL* C/* Nr`hmekrcŝtk % strČvclfc v tre`rèurcŝcòČ*Cn/ Nr`hmŝ%WmnČ* Ljui% O`pml`* 0;;6NSTÄON* HKJDCT * \trulturkjc òtrmpmjmhklc `jc ke`hko`rujuk* Dul0;;6

NSTAFCKE* CEKJ* Gmrecjc cjcecot`rc `jc vkcŬkk rcjkhkm`sc* ClRmjkrme* j`ŝk* 0;;3KMTH@* O/* R`hkok `jcsc nko ïosceoČrkjc nc lČjČtmrkc prko @rnckŝk Dò`t* vmk/ KK* Cn/Ekocrv * Dul* 0;88J@^Kş* W/* RČstmrktuj ïo E`rèurcŝECEMTK@ CÔMJMHKL@* K* KK* D k E rc* 4224EMT@TKS* KDCTKS* Wkc`Ŭ` p`stmr`jČ ïo euoŬkk Tmnock* ïo‟\tun

ŝk lcrlctČrk hcmhr`gklc$* Wmk/ K Dul 0;<8) ) ) E`rèurcŝ* v`trČ ekjco`rČ nc kstmrkc* K* KK* KKK* KWOK\^MT* GT@OLK\L* \lujptur` ŝk `rfktcltur` pmpuj`rČ nko zmoctomhr`gklČ E`rèurcŝ* 0;7;OK\^MT* GT@OLK\L* EČŝtkjc pmpuj`rc* 0;8<R@R@F@HK* @LFC* Hr k* gmjljmr* ctomhr`gkc* Cn/ Ekocrv`* Dul0;60RMR* N/* Mdklckurk hr`rc ïo tr`nkŬk` pmpmrujuk rmeäo* Cn/ N`lkkLjui% O`pml`* 0;6;RMTSED* E@TKS\* Klmòc nko E`rèurcŝ*TCWK\^@ NC CÔMHT@GKC şj GMJLJMT* 0;87 %0;8;\^MKL@* H/* Rmp* E/* Ymo` ctomhr`gklČ JČpuŝ* Cn/ \pmrt%ûrksrr

0;63ş^CGĄOC\LS* K/ N/* @rt` vclfc ` E`rèurcŝujuk* Cn/ Ecrknk ocDul* 0;76WJĄNSŤKS* Ctomhr`gkc rmeäoc`slČ* Cn/ ştkkoŬkgklČ* Dul* 0;8<WSJLĄOC\LS* Tmeujus* Ektmjmhkc rmeäoČ* Cn/ @l`ncekck T/ £T/* 0;68

Y@F@TK@* GJMTKL@* ^cxtkjc tr`nkŬkmo`jc nko ^ròskjvòk`/ ^cfomjmhkc ŝk CstctklČ/* \ulc`v`*/

03<

W/ ^KERSJ şj WTCEC@

&L`jcon`ruj tr`nkŬkmo`j ŝk ectcmrmjmhk` pmpuj`rČ+

‟pc vrcec` lujcsujuk$ŝ/`/ Meuj skepju* `ncsc` gČrČ ŝtkkoŬČnc l`rtc* ïo spclk`j gceckjc* gČlcù uo l`jluj rkhurms ŝk putcù spuoc lu prclkzkc läon l`nc gkcl`rc sČrdČtm`rc/ \cŝtk` lČ ` trck` zk nc LrČlkuo cstc sČrdČtm`rc` \g/ ştcgò* lČnc j` LrČlkuo j` @ouj Omu c m sČptČeäoČ ŝk ïolČ uo` päoČ



ïo prkvkoŬ` tkepuju k ŝk ` ectcmrmjmhkc k vkŝcuòkksc ïoslrku ïo `rk` hcocr`jČ ` ŬČròujuk rmeäo/ RcotruŬČrò tkepuj sc slurhc `jtgcj nclät pcotru meuj emncro/Kotcrcs`t nc tkep pcotru ` ŝtk läon scèČoČ ŝk läon

sträohc rclmjt` pcotru ŬČrò tkepuj sc slurhc lkljkl oujkoc`r l` j` meuj emncro/ J` ŬČrò tkepuj cstc jch`t ncprkolkp`jcjc s`jc `ltkvktČŬk `hrklmjc* nc sČrdČtmrkjc rcjkhkm`sc ŝk nc òmtkepurk/

^kepuj cstc e`rl`t ïo prkeuj räon nupČ emecotcjc zkjck/ Rcotru lČ ou `vc` lc`s ŬČròuj smlmtc` trclcrc`tkepujuk nupČ g`ptcjc pctrclutc ïo emecotuj rcspcltkv sù nupČ ekŝl`rc` `strcjmr* ïotmtncùo` `lcc`ŝk/Nkekoc`Ŭ` ïolcpc` lu läot`tuj lmlmŝujuk* emecot ouekt ŝk ‟ïo zmrkk zkjck$ sù ‟nc nkekoc`ŬČ t`rc$* ‟lu om`ptc`%

o l`p$*‟läon sc z`rc&ŝtc+ nc zuČ$*‟läon sc lr`pČ nc zäuČ$/Srec`zČ `pmk ‟läon sc juekoc`zČ nc zkuČ$* ‟läon rČs`rcsm`rcjc$* ‟pc j` präoz$& mrcjc 8%6+* ‟pc j` präozuj lcj e`rc$&mrcjc 02%00 +*‟läon sm`rcjc c nc nmuČ runc&sujkŬk+ pc lcr$/^kepuj èkczkk c ou ek ti ` èk zČ$*‟j` hust`rc$*‟ïo ekczujzkjck$* ‟ïo nrklu zkjck$/ Emecotcjc scrkk9 ‟pc j` uiäoČ$&mrcjc08%06+* ‟läon èurhc$*‟läon sc ïohäoČ zku` lu om`ptc`$*‟mn`tČ lu hČkokjc$*** pc j` lkoČ$*‟sc`r` ncvrcec$*‟sc`r` tärzku$* ‟pc j` ekczuj ompŬkk$/ Emecotcjc òujuk suot ouektcnupČ sČrdČtmrk ŝk nupČ euolkjc `hrklmjc/ \c spuoc ‟ïoekczuj kcrokk$*‟pc j` LrČlkuo$*** m sČptČeäoČ ïo`kotc-nupČLrČlkuo$*‟pc j` @ouj Omu$*‟pc j` Dmdmtc`zČ$*** nc JČs`t`\`lujuk$* ‟nc Gjmrkk$* ‟nc R`ŝtk$* ‟ïo Nuekokl` ^mekk$* ‟pc j`jsp`s$*$pc j` \äozäkcoc$* ‟nupČ \äotè`rkc$* ‟nupČ \äec%nru$ŝ/`/ NupČ euolkjc `hrklmjc9‟pc vrcec` `r`tujuk$* ‟pcj` sclcr`t$* ‟pc vrcec` mhmrätujuk nkotäk$* ‟ïo nrklu vcrkk$*

j` \äotkmo* lČ Rmstuj E`rc Ŭkoc ŝ`ptc sČptČeäok ŝ/`/ \c ŝtk`läon ïolcpc ŝk lät Ŭkoc gkcl`rc pmst/ Lkljuj juokk cr` ju`t lùokt`tc nc eČsurČ pcotru st`dkjkrc` n`tck sČrdČtmrkjmr/ @luom`ŝtc `lcst l`jcon`r `vc` e`rc kepmrtòŬČ pcotru lČ

nupČ cj sc gČlcù euolkjc `hrklmjc/ \c ŝtk` `stgcj läon sČ ïolc`pČ `r`tuj* sc ŝtk` lČ pc j` \äozäkcoc sc prČŝc` nkotäkŝ/`/ Socjc sČrdČtmrk e`rlù ïolcputuj uomr òmtkepurk 9\äohcmrzuj cr` ïolcputuj prkeČvcrkk &‟l`p nc prkeČv`rČ$+*\äepctru cr` l`puj vcrkk* \äotkjkc* ekczuj vcrkk* ^Čkcrc`L`pujuk \g/ jm (o cr ïolcputuj tmèock* \äecnru* sgärŝktujtmèock* \g/ @onrck crČ ïolcputuj kcrokk/

Ectcmrmjmhk`/ ŤČròuj ` ïolcrl`t ïotmtncùo` sČhfklc`slČ lue v` gk vrcec` pcotru ` prkonc emecotujlcj e`k prkcjokl pcotru rclmjtČ ŝk tkepuj g`vmr`dkj pco

tru `ltkvktČŬkjc juk/ Nkgcrktc pr`ltklk* rktu`jklc sù ou* `vcùnrcpt slmp hfklkrc` vrcekk/ J` @ouj Omu* ïolcput nc ò* scgČlc` l`jcon`ruj nc lČrduok &vczk l`p/ MLR+/ @pmk sc lrcnclČ v`r` ecrhc nupČ k`roČ 9 n`lČ c eujtČ zČp`nČ k`ro`*v`r` vmr gk eujtc pjmk1 lue c vrcec` j` Gjmrkk `ŝ` v` gk ŝkj` R`ŝtc1 läon pjmuČ nc \g/ E`rh`rct`* v` pjmu` >2 nc zkjc1 n`lČ tmèo` sc g`lc eujt ikr ŝk eujtČ hfkonČ ïo pČnurc*v` gk k`roČ juohČ / @okejcjc suot lmoskncr`tc duoc prcvcstktm`rc `jc vrcekk/ N`lČ pkskl` sc sp`jČ* v` pjmu`/ Läonsuot eujŬk lČrČduŝk nc e`k v` gk eujt eČj`k/ Läon ŬkpČ h`k`

v` pjmu`/ T`l`tczkk&drmslmkk+ mrČlČkc nc vrcec duoČ/ Läonräonuocjcjc zdm`rČ ims v` pjmu`/ Läon pmrlkk l`rČ p`kc ïohurČ v` gk hcr/ \pjko` pmrlujuk `r`tČ lue v` gk k`ro`/ E`ksuot ŝk `jtc sceoc* lcjc e`k eujtc prcvcstcsl pjm`k` 9 nurcrkjc nc e`trklc &rcue`tkse`jc+* `sgkoŬkrc` sm`rcjuk ïo omr*

ïoomr`rc` nkosprc `pus* läon `rnc sm`rcjc putcrokl v`r`

03303>

ŝ/`/^m`tc `lcstc` `r`tČ spkrktuj nc mdscrv`Ŭkc `j mècokjmr/CxkstČ ïo `lcstc pČrŬk `jc jmlujuk eujtc konkl`Ŭkk

ŝk kotcrnklŬkk pcotru ` prcvcok sù ïepkcncl` vrcec`rc` 9 sČ ou ïotmrlk sueòuj sù pkcpt`ruj pc nms* sČ oustrklk ekŝurm`kcjc guroklkjmr lČ v` pjmu`/ Rcotru vrcec

WK/ ECNKLKO@ RMRSJ@TĄ

Ecnklko` pmpuj`rČ cstc gm`rtc vclfc j` omk/ Y` %



ŝ prc`* gurtuoČ* hrkonkoČ* jml`joklk ù ŝk ekijm`lc e`hklc nc

ïeprČŝtkcrc ` `lcstmr` 9 puocrc` ïo lrulc ïo lurtc ` jmpcŬkknc j` päkoc ŝk ` lmlkmrvck* `juoh`rc` vrcekk lu pm`jcjc ŝklfk`rtr`hcrc`ljmpmtcjmrnc j` dkscrklČ pcotruïeprČŝtkcrcòmrkjmr* suoctuj ljmpmtujuk `rc putcrc e`hklČ/ Nc \g/ Kjkc scŬko &sČrdČtmrcsl+ trck zkjc* Kjkc* R`jkc ŝk Gml`/ N`lČ ou Ŭkk `lcstc zkjc* Ŭk sc `prkon ljČkjc/ Ncsprc sm`rc mècokk vmrdcsllu rcspclt ouekonu%j « \gäotuj \m`rc±/ Wk`Ŭ` mècokjmr cpusČ ïo jchČturČ lu vrcec`/ \c lrcnc lČ `ŝ` lue c vrcec`

ïo zku` ïoemreäotČrkk `ŝ` ` gmst ŝk l`r`ltcruj ncguoltujuk/Tcgcrktmr j` vrcec mècokk ù cxprcskk spclkgklc 9 läon sctrclc nc j` vrcec rc` j` vrcec duoČ sc zklc lČ vrcec` ‟sc rČzduoČ$* n`lČ c vrcec gm`rtc rc` sc zklc lČ $ïŝk ïosm`rČnr`luj lmpkkk$* ncsprc lurludcu sc spuoc lČ dc` `pČ nko

räu* läon c pjm`kc `duoncotČ sc zklc lČ s%ù rupt omrkk* ïo juo` e`rtkc sc Ŭko omuČ d`dc ŝk omuČ emŝk/ Läon ïo`lcstc zkjc nc e`rtkc sc slfkedČ drusl vrcec` ŝk pjmuČsù c j`pmvkŬČ sc zklc lČ„(%ŝk slfkedČ-slutur` Mnmlfk`lmim`lcjc* Mnmlfk` gkkon d`d` Nmlfk` / So rmj kepmrtòtcstc `lmrn`t juokk l` `stru `j gcrtkjktČŬkk/ \c zklc lČ c dkocsČ `rk* sČ scecok ïo hrČnkoČ läon c juoČ pjkoČ/ ^mt pc juoČpjkoČ sc puo muČjc sud ljmŝlČ/ Ouecjc pmpuj`r `j juokjmrsc rcgcrČ tmt j` vrcec9 Hcr`r* Luptmr* Drue`r* DrueČrcj/

037

p pemjxc cr` luomslut l` tùe`turh vcstkt k`r tr`lm%hcŬkkcrù lmoskncr`Ŭk* lfk`r ŝk nc hrclk* l` lck e`k duok ecnklk/Lcv` nko `lc`stČ tr`nkŬkc s%` pČstr`t ïo `lcst ïoncpČrt`t

l mjŬ nc Ŭ`rČ/ ïotmtncùo` meuj ` ïolcrl`t sČ `gjc lùz` dmjkjmrsk sČ hČsc`slČ rcecnkuj oclcs`r/ Oc`väon luomŝtkoŬcŝtkkoŬkgklc ù ìuos lu uŝurkoŬČ j` e`hkc l` cxpjkl`Ŭkc ŝk lèkijml nc vkoncl`rc/ Lùz` dmjkk cr` lmoskncr`tČ nc lcjce`k eujtc mrk nc o`turČ e`hklČ* l` m kotruzkuoc ` uouk n`k%emo sù ` ufmr nufurk rcjc ïo lmrpuj dmjo`vujuk* gkc megkc òke`j/ ïo jml`jkt`tc` om`strČ sc lrcnc` lČ rČuj pm`tcgk `nus prko vrČik ouektc dmzhmòc* g`reclc* ecŝtcŝähurksù prko ŬäpČturČ* `nklČ prko tkohcrc` uomr julrurk l`rc ïoprc`j`dkj ù gmst vrČiktc ŝk `pmk `ruol`tc &Ŭäp`tc+ ïo l`jc`

lcjuk l`rc s%` ïedmjoČvkt/ J` lùzc nc o`turČ e`hklČ scrČspuonc tmt prko e`hkc/ Nc eujt mrk `lcstc rcecnkk e`hklc crù ŝk cgkl`lc* prmd`dkj prko ùtmsuhcstkc/

E`k ïotäk cxkstù rchujk* kotcrnklŬkk* rktu`jurk ŝk pr`ltklk e`hklc nc prcvcokrc* nc prcïotäepko rc ` dmjkjmr* ` rcjcjmr/ @oke`jcjc l`rc prcvcstcù rcjcjc crù lfk`r s`lrkgkl`tclue cstc l`zuj hČkokk l`rc läotČ lmlmŝcŝtc &vczkMLR+/ Rr`ltkl`rc` lkrlueèduj`Ŭkuokk `vc` cvkncot uo rmj nc `pČr`rc*

ïolmoiuruj s`tujuk lu m dr`znČ * ïolmoiuruj stäokk lu ture`j` Tuptuj \tcrpcjmr* ïolmoiuruj l`sck* `vcù rmj `pmtrmp`%

kl/ Rr`ltkl` e`hklČ jch`tČ nc grueuŝcjc sù lc` ouektČLČe`ŝ` Lkuekk crù rkturk nc ïedjäozkrc ` uouk n`kemo/ şkoueČruj cxcepjcjmr sc pm`tc ïoeujŬk &vczk MLR+/

NupČ lc dm`j` s%` kost`j`t ïo lmrp sc lùtČ rcecnkkl`rc suot ŝk e`hklc ŝk pr`ltklc/ ïotäk lcjc e`hklc/ ïo pr`ltkl` ecnklkock pmpuj`rc jc`lurkjc crù gmjmsktc ïosmŬktc nc

038

ncsläotclc sù zklcrk lu cgclt e`hkl/ @lcst emn nc häonkrc cstc m rcekokslcoŬČ ` vclfkjmr gmreujc ŝk rktu`jurk `jce`hkck pmpm`%rcjmr vclfk/ @lue jmluj nkvkoktČŬkjmr pČhäoccstc ju`t nc zcktČŬk nko pòtcmouj lrcŝtko 9 Nueoczcu*E`kl` Nmeouju* Ksus Lrkstms / TuhČlkuoc` ïojmlukcŝtc

: :kŝk lcj e`hkl* cr` luomslut ŝk ïo òtklfkt`tc/ ïo‟Cockn`$kotïjoke `lcst julru9 ‟LùtČ ŝk kcrdurk tČk`tc j` z`rc ncjuoČ pc läepurk-Kcrdurk lc%eprm`ŝlČ strmpkon ïoochrktc-Čeurk nc mtr`vČ$+>7/ şk tr`tècotuj lu pjòtc ecnklko`jccr` ïosmŬkt nc rktu`jurk e`hklc/ \c `trkduk` l`jktČŬk e`hklc



h ŝvclfkjc rmstkrk ŝk gmreujc e`hklc/ N`lČ ïotäjoc`k Lkue` sùG`t` RČnurkk trcduk` sČ%Ŭk g`lk lrulc lu jked` ïo hurČ sùsČ zklk ïo häon ruhČlkuok/ Ncsläotcluj* `prm`pc ocjkpskt ïotr`t`rc` dmjo`vujuk* cr` ïosmŬkt nc stkohcrc` nc lČrduok/Dmjo`vuj trcduk` sČ dc` `p` ïo l`rc s%ù stkos lČrduokk/\c lrcnc` lČ `ŝ` lue s%ù stkos lČrduokk `ŝ` sc stkohc ŝkdm`j`/ Rrkolkpkuj cstc luomslut ïo jktcr`tur` nc spclk`jkt`tcsud ouecjc nc skekjk` skekjkdus luròtur/ Rrko ncsläotcldm`j` cr` `juoh`tČ $ïo pkctrc sclk - ïo `pc rclk -uonc lmlmŝochru ou läotČ- v`lČ oc`hrČ ou r`hc$/ Dm`j` e`k putc` gkpČlČjktČ prko trclcrc` dmjo`vujuk pcstc gcrc`strČ ŝk slfked`rc` ouecjuk/ \c ïotäjocsl ŝk `zk ïo jml`jkt`tc pcrsmòcl`rc suot luomslutc sud `jt ouec nclät lcj nko `ltc* pcemtkvuj lČ ` gmst trclut pcstc gcrc`strČ/

Lcjc e`k luomslutc jc`lurk cr u `p` ŝk gmluj*èdcjc lu rmj purkgkl`tmr/ @p` trcduk` sČ gkc ocïolcputČ*`nusČ nc j` sursČ j` ekczuj ompŬkk sù nks%nc%nkekoc`ŬČ/Dmjo`vuj sc vkoncl` däon `p` ïo l`rc s%ù stkos lČrduokk/Lu `p` ïo l`rc s%` pus m emocnČ* nc prcgcrkoŬČ nc `rhkot*sc spČj` hmspmn`ruj ïo sc`r` nc @ouj Omu / Hmspmnko` scspČj` nc R`ŝtc lu `pČ ocïolcputČ ïo l`rc ` pus lmik ncmuČ rmŝkk/ Lu `pČ ocïolcputČ sc spČjù gctcjc ïo om`ptc`@oujuk Omu ŝk ïo `pČ sc slČjnù ïo om`ptc` nc \äozäkcoc*nupČ lc ù ïovärtkt gČljkkjc/ Gmluj nc j` gČljkc `vc` rmj pu

rkgkl`tmr `tät pcotru gctc lät ŝk pcotru hrČnko` ïo l`rc sc ïogkhc` rcstuj gČljkck lu slmpuj nc ` gcrk v`rz` nc mekzk/Tmjpurkgkl`tmr `vc` ŝk gmluj vku `prkos pcotru prke` m`rČ j`smskrc` stäock ïo eu otc /

Jc`lurkjc gmjmsktc lu cgclt pr`ltkl rc`j crù durukcokjc nc jc`l* dkoc luomslutc ïo pmpmr/)&Cgcltuj pr`ltkl*

036

Ŭ h Ŭ hpjòtcjmr lu ïosuŝkrk `p`rtc* ekrms s u hust ncmscdktc/ @ŝ`suot usturmkuj* eČhfkrcòuj* pmtkvokluj ŝk eČtrČhuo`/ G`r%e`lmpcc` jml`jČ cstc gm`rtc dmh`tČ &vczk òcx` Rjòtc+/Rjòtcjc ecnklko`jc sc `nekokstrù sud gmreČ nc lc`kurk*&kc uohucotc* prcp`r`tc lue `r gk tcrlkuj nc pjòtc* ŝk lfk`rsud gmreČ o`tur`jČ/ @kuj & usturmkuj+ lu ekrmsuj juk putcrokl* ŝk pmtkvokluj crù gmjmsktc ïepmtrkv` nufurkjmr rcjc/ Luusturmk sc grclù uŝkjc ŝk gcrcstrcjc pc j` ŬäŬäok pcotru ` ïepkcncl` lkue` sČ kotrc ïo l`sČ/ ïo l`zuj cpkncekck nclkueČ sc gmjmscù usturmkuj ŝk pmtkvokluj/ Lmì` nc s`jlkc*rmemokŬ` &euŝcŬcjuj+* ecot` crù gmjmsktc pcotru rČlcjkŝk dmjk nc pjČeäok/ Lu `lcj`ŝk slmp sc gČlcù `durcjk lustrmf nc gäo/ Ecot`* pmtrm`l`* smvärvuj* lm`n` ŝmrklcjujuk*suoČtm`rc`* rmstmp`sl` suot pcotru dmjk nkhcstkvc* lm`n`

l`jujuk pcotru rkoklfk/ J`ptcjc läkocsl cr` rupt ŝk scv` `jdČlc kcŝc` nko pjòtČ cr` pusČ pc ochk/ Gruoz` nc pČtj`hkoČsc puoc` nkrclt pc rČok/ Lc`kuj nc pmtd`j ŝk nc lc`pČ cstcgmjmskt pcotru drmoŝktc/ Rc rČokjc prmnusc prko ïepuohcrclu mdkcltc eurn`rc sc puoc` pctrmj l` nczkogcltòt/ Ycè` nc v`rzČ eur`tČ &em`rc`+ ŝk usturmkuj sc `nekokstrczČ

ïepmtrkv` jkedrklkjmr* `gkocjc lmotr` nk`rcck/ Rcotru tr`t`rc` lmoiuoltkvktcjmr sc eujhc` j`ptc nc j` m gceckc l`rc`jČpt` nkrclt ïo mlfkuj dmjo`v/

Socjc pjòtc ù rmj ïo nr`hmstc/ Dusukmluj cstc

purt`t nc gctc ïo säo pcotru ` `tr`hc gjČlČkk* j` eČtrČhuoČ% pjòtČ cekoècotc e`hklČ % sc ncsläotČ j` ekczujompŬkk pcotru l` g`t` sČ sc pm`tČ eČrkt`/Rcotru òke`jc crù konkl`Ŭkkjc ŝk kotcrnklŬkkjc pcotru prcvcokrc` ïedmjoČvkrkk òke`jcjmr/ Mkjc sČ ou p`slČ k rdČunČ sù drue`tČ pcotru lČ rČlcsl j` e`Ŭc ŝk ù lmjklk/

Mkjc sù vktcjc sČ ou p`slČ ïo trkgmk sù julcro` lČ sc uegjČŝk lr`pČ/ @oke`jcjc sČ ou eČoäolc gäo eulchČkt lČ sc

ïedmjoČvcsl/ HČkokjc trcdukc Ŭkoutc k`ro` j` lČjnurČ ŝk sČjc n`k fròČ ŝk `pČ l`jnČ n`lČ vrck sČ g`lČ muČ/ L` tr`tècot nko pjòtc sc luomŝtc` uo uohucot gmjmskt j` tr`t`r

W K K / D K \ C T K L @

Dkscrkl` ŝk cvcokecotcjc kstmrklc / Dkscrkl` ` gmst



c` dmkjmr kogclt`Ŭk j` hät nko lùz` iuhujuk/ şk j` òke`jcl` ŝk j` me crù rcecnkk nc o`turČ e`hklČ/ J` Tuptuj \tcrpcjmr sc `gueù mkjc lu lČncjokŬ`* j` @ouj Omu sc nČ ŝkòke`jcjmr sČ eČoäolc nko stmjokl* j` Ksp`s sc eujh mkjcprko lmj`luj nc j` p`slČ* nc \g/ @onrck ŝk nc \g/ Oklm`rČ scjc`hČ gm`rgclcjc pcotru l` hur` jupujuk sČ rČeäoČ jch`tČtmt òuj l` gm`rgclcjc/

ïo trclut ou cxkstù ecnklk oklk pcotru mècok oklkpcotru òke`jc n`r cxkstù mècok lu t`jcot ïooČslutpcotru ecnklkoČ/ @lck` crù nc g`pt nmltmrkk s`tujuk \uotluomsluŬk ïo Wkŝcu `stgcj nc mècok crc tr`tù nc dmjkmècok ŝk òke`jc* `ròiù jux`Ŭkk ŝ/ `/ ïo Wkŝcu nc Ekijmlcrù luomsluŬk prko òkk 0;>2%72 \kemo jmò`&` ju kHf /`Gjmrkk+ ŝk lcj pmrcljkt Lmjcŝ(lu eocrc l` gm`rtc prklcpuŬk ïo

ecnklkoČ/Nko tm`tc `lcstc rcecnkk `zk mècokk jmlujuk ù

rcouoŬ`t j` lcc` lc Ŭkoc nc e`hkc n`r ù rČe`s j pjòtcjc ecnklko`jc lc sc gmjmscsl ïolČ/ ştkkoŬ` emncroČ `ncemostr`t lČ `lcstc pjòtc ù v`jm`rc lur`tkvČ rc`jČ ŝklČ uocmrk suot e`k duoc nclät ecnklècotcjc skotctklc/Ecnklko` pmpuj`rČ `r`tČ `tcoŬk` `lmrn`tČ nc me o`turkk

ïolmoiurČtm`rc/

DKDJKMHT@GKCL@ONTC@* j/%@STCJ* Gmjljmr ecnkl`j rmeäo lmep`r`t* Cn/Rmjkrme* j`ŝk* 0;;;WCTHKJKS* Cockn`*tr`n/ H/ Lmŝdul* p`h/ 8>

072

uouj nko lck e`k kepmrtòŬk g`ltmrk nc lm`huj`rc ŝk ncpČstr`rc ` scotkecotujuk o`Ŭkmo`j/ @gmst prczcotČ ïo tm tce`rkjc cvcokecotcjc kstmrklc/ RrcmŬkk ù gmst kepjkl`Ŭk ïoekŝlČrkjc e`scjmr ŝk ù gmre`t lmoŝtkkoŬc pcotru lČ ck ùgmst mècok nc lujturČ* mècok lu lcj e`k rknkl`t okvcjnc ïoŬcjchcrc/ ïo mrklc s`t mècokk lck e`k rcspclt`Ŭkŝk e`k `slujt`Ŭk ù gmst prcmŬkk/ Rrcmtuj cr` sgČtuktmruj*

iunclČtmruj ŝk ïovČŬČtmruj s`tujuk/ RuŬkocjc n`tc ncsprc ïotäepjČrkjc trclutujuk ù gmst ïorchkstr`tc nc prcmŬk/ Dk scrklkk nko E`rèurcŝ k sc n`tmrc`zČ tcxtcjc rmt`lkzòtc*prkecjc tr`nulcrk ïo jked` rmeäoČ/

Dkscrkl` e`rèurcŝcòČ cstc `tcst`tČ ïo prkecjcnmluecotc `jc vrcekk/ Nko nmluecotcjc slrksc `gjČelČ ïo prkecjc sclmjc `jc ekjcokujuk nmk cxkst` m kotcosČ

vk`ŬČ rcjkhkm`sČ ` rmeäokjmr/ ïo 0<7> cstc èkotkt uoprcmt rmeäo ouekt EkrČsjČu/ N`r lcj e`k kepmrtòt nmluecot ncsprc vk`Ŭ` rcjkhkm`sČ ` rmeäokjmr nko `lcjc vrceurk cstc nkpjme` nko 0< ùhust 0<;0 >8 nko l`rc `gjČelČ D`jl&D`jkŬ`+* vmkcvmn e`rèurcŝcò* ŝk Nr`h&Nr`hmŝ+Ecŝtcr&e`hkstcr+ ù gČlut m juohČ lČjČtmrkc päoČ j` Lmo%stòtkompmj pcotru ` mdŬkoc nrcptuj nc st`vrmpkhfkc ŝknc cx`rf`t pcotru eČoČstkrc` nko Rcrk* lcj e`k kepmrtòtlcotru rcjkhkms nko `lc` vrcec nko E`rèurcŝ* eČoČstkrclu frèuj \g/ @rfòhfcj Ekf`kj/ Lck nmk mdŬko nc j` p`

trk`rfuj @otmokc nrcptuj nc st`vrmpkhfkc ŝk vcokturkjc luvcoktc nc j` dkscrklkjc `p`rŬkoČtm`rc* dkscrklk rČspäonktcpc m `rkc gm`rtc e`rc 9 \`tu E`rc* Sohur`ŝu* Lklcu* \Čjì*Dcrs`v`* D`jvòms ŝk @je`skh ïo Dkfmr* m zmoČ pmpuj`tČlu eujtc dkscrklk/ ïo `lc`stČ nkpjmeČ e`k cstc vmrd` nc« mdkŝoukoŬ` pcotru lrcnkoŬ` lrcŝtkoČ ± lcc` lc prcsupuoc

070

m e`rc vclfkec ` lujtujuk lrcŝtko ïo zmoČ pcotru lČ m `stgcj nc « mdkŝoukoŬČ ± ou sc gmrec`zČ ïo tcreco slurt/ Cxkst` lfk`r uo surpjus nc prcmŬk g`pt pcotru l`rc m jchc n`tČe`k tärzku ou `prmdČ nclät lcj eujt nmk prcmŬk ïotr%uo s`t/Cpkslmpk` rmeäoČ nko E`rèurcŝ ` cxkst`t e`k dkoc nc

Rrkotr%m nkpjmeČ nko 0>8; rchcjc E`tck Lmrvkoslutcŝtc prcmŬkk rmeäok nko E`rèurcŝ nc tm`tc nČrkjc/&E@N+

0>;0/ Tchcjc Soh`rkck Wj`nksj`v `j jj%jc` I`hcjjlnclknc sudmrnmo`rc` dkscrklkk E`rèurcŝujuk g`ŬČ nc



<22 nc òk* cpkslmpkk `väon j` ïolcput rcŝcnkoŬ` j` E`rc`Rcrk uonc sc p`rc lČ ` cxkst`t ŝk m tkp`rokŬČ/ RrcmŬkk prmvcocù nko lj`s` prmprkct`rkjmr ŝk ` omdkjkjmr/F`rokluj lcrlctČtmr ^kt Dun* vkl`r `j E`r`seurcŝujukoc%` jČs`t n`tc gm`rtc kepmrtòtc ncsprc dkscrklè`rèurcŝcòČ/&pcotru `lcstc` ŝk ureČtm`rcjc vczk òcx`+/ ^kt Dun `gkreČ lu tČrkc lČ ïo vc`luj `j VW%jc` ïo `lcstlmekt`t ` gmst mrhòkz`tČ dkscrkl` rČsČrktcòČ/ Rrkecjcnmluecotc nmvcncsl cxkstcoŬ` prmtmpmpk`tujuk supcrkmr `j E`rèurcŝujuk j` 07>3/ J` ïolcput ù gmst trckprmtmpmpk`tc9 `j \khfctujuk* `j LmsČujuk ŝk `j Wkŝcujuk/ Lutkepuj nko lcjc trck s%` ìuos j` ŝ`sc/ J` ïolcput prmtmpmpk`tuj Wkŝcujuk `vc` ïo iurksnklŬk` s` dkscrklkjc nc pc W`jc`Wkŝcujuk nc j` Dmrŝ` j` Rctrmv`* nc pc v`jc` Kzck nc j` \Člcj

j` \träetur` koljuskv* pjus jcun* Tmz`vjc`* Dmtkz`* Rmkcok*Hjmn* \j`tko` ŝk lmeuocjc rutcoc nc pc @p` Tusujuk/Nko0674 nc prmtmpmpk`tuj Wkŝcujuk `p`rŬkocù nm`r s`tcjcnc pc v`jc` Wkŝcujuk/ Nko 08<7 p`rmfkkjc rmeäoc ù gmstsupusc iurksnklŬkck Euol`lkujuk sud l`rc ù st`t 00> òk*päoČ ïo 0632 läon s%` ïogkkoŬ`t nkclcz` Hfcrjck/ @lc`st`cr` sktu`Ŭk` ïo ïotrch E`rèurcŝuj ïo sclmjcjc VKW* VW* VWK/

Tcsträohce `lue `rk` j` dkscrklkjc nko Wkŝcu ncsprc l`rc nČe n`tcjc ŝtkutc* lmosceo`tc ïo nkvcrsc nmluecotc sù n`tc e`k omk ŝtkutc nc tm`tČ juec`/

Nc j` ïolcputuj sclmjujuk VKW % jc` `vce ŝtkrk ncsprc zknkrc` nc dkscrklk ŝk lmostktukrc` nc p`rmfkk/

ïo sclmjuj VW ï o E`rèrcŝ cr` mrhòkz`tČ dkscrkl`rČsČrktcòČ&mrtmnmxČ+/

ïo 0>>3 ïo Wkŝcu mgklk` uo prcmt Oklmj`c&^kt Dun+ k r ïo 0343 c èkotkt prcmtuj Jul` Rmp nko Wkŝcu nc Ekijml >6/

074

cpkslmpk` Euol`lkujuk n`r supuoäonu%sc kcr`rfkl `rfkcpkslmpujuk nc ^ròskjvòk`/>;/ ïo 08;< ïepČrČtc`s` E`rkl^crcz` ` supus nko omu dkscrkl` E`rèurcŝujuk cpkslmpkcrutcoc ` Euol`lkujuk lu rcŝcnkoŬ` j` Sihmrmn lcc` lc z

gmst m e`rc pkcnklČ pcotru lujtur` pmpmrujuk rmeäo/0370/ J` dkscrkl` nko Wkŝcu nc Ekijml sc `gj` uo L`

zòkcr &\mlmjò* Nr`hmtČ+sj`vmo nko 0370* lc` e`k vclfcl`rtc rcjkhkm`sČ nko E`rèurcŝ ŝk skohur` nko sclmjuj VWK/

07></ Tàmlzk ouecŝtc cpkslmp `j Euol`lkujuk ŝE`rèurcŝujuk uo juslm lc nupČ ouec p`rc ` gk vkŝcuò

Cpkslmpk` E`rèurcŝujuk `vc` p`tru prmtmpmpk`tc nko l`rc uouj j` Wkŝcu/

OceujŬuekŬk nc pČstmrkrc` rutcòČ Euol`lkujuk* e`rèurcŝcokk ù sprkikokt `ltkvkt`tc` prcmŬkjm

rmeäok jml`jokl k prkotrc l`rc cr` vcstkt Rmp` jm k« lfkpuj vjČnklcsl nko E`rèurcŝ ± nko jcr`ŝuj nc su1nko Wkŝcu &GKE+ lu l`rc s%` smjkn`rkz`t ŝk prcmtuj Nuektru Rmp nko Emksck/ @lcst` cstc pmecokt j` 0747&@Lzkpjc+/

Rrmtmlm`jcjc lmohrch`Ŭkck nko E`rèurcŝ s%`pČstr`t oue`k nko 0746&@K/ Lzkpjc+/

ïo 0770 sc luepČrČ pcotru dkscrkl` nko Wkŝcu nEkijml Cvòhfcjk` nc j` Dulurcŝtk/

ïo 0774 Rmp` Oklmj`c nko Wkŝcu* `gj`t j` uo tärh nk

\ulc`v`* pjČtcŝtc uo sČrkon`r/0784/ Oklmj`c Rctrmv`y nc Rctrmv` lmpk`zČ >6 nc vc

surk gmjljmrklc/ ïo `lcst tcxt koljunc ŝk okŝtc ïosceoČrk ncspklrcnkolkmŝkk l`rc sträoh dòk pcotru ` luepČr` lČrŬk pcotrdkscrklkjc jmr/ Cstc ecoŬkmo`t ŝk Wkŝcu nc Eki%jml&0730+/&^morEE nc kcrk päoČ `zk+/

07<

Ko 0840 sc vmrdcŝtc cxpjklkt ncsprc e`k eujtc dkscrklk prkotrc l`rc lcjc nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk nko Wkŝcu nc\us%W`jc` \lr`nck/

ïo 0874 c èkotktČ dkscrkl` eČoČstkrkk n ko Wkŝcu nc\us % W`jc` \lr`nck* luepČr`tČ nc ŬkpŬcrk ŝk `nusČ ïo s`t

n ï tk Č j j t kdkj

ekjk`$zclc pmczkk pmpuj`rc/

ïo 0;<4 prmtmpmp hrclm%l`tmjkl nc Wkŝcu cr` Wkltmr

_tcŬku32/\c e`k ŝtkc lČ nupČ 0722 jmluj eČoČstkrkk nko Rcrk cstcju`t nc eČoČstkrc` nko Emksck l`rc `vc` jchČturk lu



me vcnc` ïo lmotkou`rc lČ julruj `lcst` ou c pmskdkj/

ïo 08;2 ekomrkt`tc` hcreòČ ïogkkoŬc`zČ p`rmfk` rmeòm%l`tmjklČ/ @pmk ïotrc 062>%0627 lmostrukcsl

ïo Wkŝcu nc \us* ïo lcotru m dkscrklČ ncemj`tČ ïo 0;4>/

ïo jml ù lmostrukt dkscrkl` rmeòm%l`tmjklČ cxkstcotČ ŝk`zk* tcreko`tČ ïo 0;04* `rfktclt @uhustkom Emrcttk/

ïo 060> Nuol` MouŬ nko Wkŝcu ` lmpk`t m l`rtc ncvcrsurk/

LcrlctČtmruj prcmt K/ E/Dmt` slm`tc nko nmlu ecotcjc vrcekk eujtc n`tc ncsprc dkscrkl` hrcl%l`tmjklČ ŝk ncsprc prcmŬk luomsluŬk lu ecrktc ïo dkscrkl` hrclm%l`tmjklČ9%0607%0670 % Rrmtmpmp `j Wkŝcujuk cr` jmò Ekf`jk nc @pŝ`*duokluj kstmrklujuk* ùtmruj ‟Nkpjmecjmr$/ ïk urec`zČ W`skjcEkf`jl` l`rc ` gmst ŝk vklcprcŝcnkotc `j @\^T@ E`rèurcŝ/

%0686 %0660 Rrmtmpmp nc Wkŝcu cstc @jcxku @oncrlm*t`tČj luomslutu slrkktmr @rtceku @oncrlm/

Srec`zČ K/ Ameò l`rc cr` prcmt ïo Wkŝcu nc Ims/&vczk òcx` lu prcmŬkk ŝk prmtmpmpk`tcjc Wkŝcujuk+

%SreČtmrkk prcmŬk9 \kemo ştcgò ïo Wkŝcu nc Ekijmlŝk Ťkpjc` Kmo ïo Wkŝcu nc \us/

%06<;0/ Ekf jk nc @pŝ` cr` vklc`rfknk`lmo ïo Wkŝcu nc\us/N`tc ncsprc lrcnkolkmŝk9

%0630 ïo Wkŝcu nc \us crù 078; rmeäok hrclm%

l`tmjklk* ïo Wkŝcu nc Ekijml 3>3 hrclm%l`tmj klk/ ïo 0670 s%` ïogkkoŬ`t ŝk mrhòkz`t vkl`rk`tuj rmeäo nko E`rèurcŝ l`rc`vc` ŝ`sc prmtmpmpk`tc9 Wkŝcu* Kz`* E`r`* jcun* LmsČu ŝk \k%hfct/

ïo 0660 prcmt j` \Čjkŝtc cr` Kmo R/ Lmeò l`rc e`k ïo`kotc guscsc prcmt ïo Wkŝcu ŝk l`rc pudjklČ ïo rcvkst` ‟G`%

07>

eČoČstkrkjc OcèŬu ŝk Ruto`/ ïotr%m vrcec eČoČstkrcÈmksck cr` ektml `j eČoČstkrk Ruto`/ J` Emksck cxkst` mŝlm`jČ nc pkltmrk nc dkscrklk uonc prmd`dkj ` ïovČŬ`t ŝk

^d`ncr Fmnmr nko Wkŝcu nc Ekijml l`rc ïotrc 0832%062;` pklt`t dkscrklkjc nko Lmrocŝtk* Gcrcŝtk* Därsò`* WČjcok ŝkOČocŝtk/ şk `zk eČoČstkrc` nko Emksck cstc kudktČ ŝk lČut`tČnc lrcnkolkmŝkk vkŝcuòk l`rc ïo gkcl`rc ò j` 03 ùhust ncfrèuj eČoČstkrkk* @nmrekrc` E`klkk Nmeoujuk &\%t` EČrkcE`rc+ ecrh pc ims lu prmsČsk`&prm scsk`+ j` eČoČstkrc/

ïo pcrkm`n` lcjuk nc @j Nmkjc` TČzdmk Emonk`jprcmŬkk vkŝcuòk ù `vut nc sugcrkt nko lùz` lmovkohcrkjmr jmr rcjkhkm`sc/ @stgcj prcmŬkk mrtmnmlŝk \cd`stkò \är%lu* Jcdcncv ŝk Wsnujslfk ù gmst cxpujz`Ŭk nko Wkŝcu/ Jc4< kòu`rkc 0;>0 prcmtuj ^kekŝ Ekc nko Wkŝcu ` gmst nus ïrSoh`rk` ŝk ïolfks päoČ ïo 0; `prkjkc 0;>>/ Kecnk`t nupČrČzdmk prcmŬkk hrclm%l`tmjklk ù gmst mdjkh`Ŭk sČ trc`lČ a

mrtmnmxkc/ EujŬk nkotrc ck ù sugcrkt pcrscluŬkk ŝk ù gms ïolfkŝk lue ù gmst prcmŬkk Wkltmr ştcŬku ŝk Cuhco Dmtmŝ/

Dkscrklkjc nko jml`jkt`tc/Dkscrklk vclfkDkscrkl` nko Wkŝcu nc Ekijml lu frèuj Duo`vcstkrc* n`lu frèuj e`k vclfk \g/ R`r`slfcv`* cstc m dkscrklČ n:pk`trČ lu l`sČ p`rmfk`jČ e`rc nc pk`trČ/NupČ lue `r`t

koslrkpŬk` sČp`tČ ïo pk`trČ nc`supr` uŝkk nc kotr`rc* dkscrkl` gmst zknktČ ïo 0648 n`r cxkstcoŬ` uock dkscrklk klk cstc euje`k vclfc/ Lc` e`k vclfc lmosceo`rc slrksČ vmrdcŝtc nuo prcmt Oklmj`c l`rc ` sjuikt ïo Wkŝcu n`r ou spclkgklČ ï l`rc Wkŝcu/M `tcst`rc e`k prclksČ cstc e`k `prm`pc nomk/ ïo lmoslrkpŬk` rchoklmj`rČ ` vcokturkjmr prcmŬcŝtk nk

073

088> sc slrkc lČ p`rmfk` `lc`st` s%` ïogkkoŬ`t lu 423 òk ïoureČ* `nklČ ïo 037;* nclk m p`rmfkc vclfc/ @lcc`ŝk sursČ30

oc spuoc lČ ` gmst m dkscrklČ vclfc nc jceo ïojmluktČ ïo0648 lu uo` omuČ nc pk`trČ/ Rutce prcsupuoc lČ prke`lmostrulŬkc cr` nko jceo l` tm`tc dkscrklkjc nko E`rèurcŝ*

tČ jČnktČ t k ä n j j ï f

nc pk`trČ* lc` cxkstcotČ ŝk `zk/Nko \I/@/O/ E`rèurcŝ* Rrmtmlm`jcjc Lmohrch`Ŭkck omdkjk

`rc* or 4-07<; `gjČe lČ j` 07<; ïo Wkŝcu nc Ekijml cr` pmp1Jupu* k`r ïo Wkŝcu nc \us pmp` Wj`ŝko/ ïonrueČtmruj dkscrklcs:pc òuj 0;64 `j @rfkcpkslmpkck W`nujuk* Gcjc`lujuk ŝk LjuiujunČ l` n`tČ ` lmostrukrkk dkscrklkk òuj 0648 k`r pcturouj dksc



rcomv`tČ sù rcljČnktČ `tuolk läon jceouj sc ïovclfc`sù läon dkscrkl` ncvcoc` ocïolČpČtm`rc/ïo 0648 pc jmlujvclfkk dkscrklk s%` rknkl`t uo` omuČ nko pk`trČ/ @lcst julrucstc lmosceo`t ŝk ïo koslrkpŬk` sČp`tČ ïo pk`trČ nc`suprùŝkk nc kotr`rc9‟\%ù dkocluväot`t dkscrkl` ïo 0648/ \kekmoştcgò p`rmfu$/ ïonrueČtmruj dkscrklcsl `j @rfkcpkslmpkckW`nujuk* Gcjc`lujuk ŝk Ljuiujuk pc òuj 0;64 konklČ `lcj`ŝkò %0648% l` n`tČ ` zknkrkk dkscrklkk/ @lc`stČ zknkrc ` rČe`sŝk `zk j` l`rc s%ù gČlut òuektc `nČuhkrk/ Rrmd`dkj tmt ïo`lcj ò s%` gČlut ŝk ïeprcieukrc` lu h`rn zknkt nko pk`trČ/N`t` prkeck lmostrulŬkk* 037;* pm`tc gk `llcpt`tČ pcotrulČ prkotrc lČrŬkjc dkscrklkk s%` hČskt uo L`zòkcr &nupČ \m%lmjò* @pmstmj nupČ Wkmrkl` Därsò+ sj`vmo* eòuslrks nko0370 &Därsò ŝk \mlmjò + 3 4 lmoskncr`t ` gk lc` e`k vclfc

l`rtc dkscrklc`slČ nko E`rèurcŝ/ Nko ïosceoČrkjc pc`lcst L`zòkcr `gjČe lČ ` gmst slrks&lmpk`t+ ïo òuj 0370j` eČoČstkrc` OcèŬu nc kcrmemo`fuj R`rtcokc* prkeujlmpkst luomslut* ŝk ujtcrkmr luepČr`t ŝk `nus ïo Wkŝcu ncEkijml nc Oclfkt` Rmpcslu @onrck/ ïosceoČrkjc nc pclČrŬkjc dkscrklcŝtk `r`tČ lČ `klk cxkst` dkscrklČ eujt ïo`kotcnc 0648* d` lfk`r ïo`kotc nc 0822/ ^kt Dun ïo lcrlctČrkjcs`jc ïo nmluecotcjc dkscrklcŝtk ` hČskt ouecjc prcmŬkjmr lcù sjuikt `klk ïolcpäon nko 07>3/ Dkscrkl` `rc e`trklmjc nko0646/ ïolcpäon nko `lcst ò hČske j` ^kt Dun ouecjc tutu

rmr prcmŬkjmr päoČ ïo 0;2;/&vczk òcx`+ \uot lmosceo`tc ïo nmluecotc rc`jkzČrkjc e`k ncmscdktc `jc uomr prcmŬk* ïotrc 062<%06>3 ` gmst prcmt \kekmo ştcgò ure`t nc gkujsČu lu `lcj`ŝk ouec/ Rrcmtuj @onrck Lmv`lk&0683%066;+ `zknkt jäohČ dkscrklČ m lfkjkc pcotru ŝlm`jČ/ E`k tärzku prcmtuj jujku Nr`hmŝ &06;4%0;2;+ ` zknkt m l`sČ p`rmfk`jČ e`rc

077

nČ l` n`tČ lmostrukrkk dkscrklkk òuj 0648 k`r pc turouj dkscrklkk cr` ïoslrks ouj 066; &päoČ prko òkk 0;32 %0;72+/ \khu`lcstc` suot n`tc lc `r`tČ rcomv`rc` sù rcljČnkrc` dkscrklkk@jtgcj lue cxpjklČe lČ pc lČrŬkjc dkscrklcŝtk `gj`tc j` dkscrkn

sc `gjČ ïosceoČrk òtcrkm`rc òujuk 0648 ŝk suot pmecokteujŬk prcmŬk ïo`kotc nc `lc`stČ n`tČ* lfk`r ïo`kotc nc 082&&Därjc`*^kt Dun+/ ^mt nko ‟ïosceoČrkjc$ juk K/ Därjc` gjČe lČ dkscrkl` ` gmst pklt`tČ nc Mtml`r Lutokl&u+ ïo 068>* pkltur` gkkol

ïosmŬktČ nc tcxtclu mrtmhr`gkc j`tkokzòtČ &‟Rècotu cŝtk ŝk ïrpècotu tc vck ïotmrlc$+/@lcstc koslrkpŬkk prclue ŝk ouecapkltmrujuk s%ù pČstr`t päoČ prko òuj 0;72/ Rkltur` `lc`st` k

gmst ïojmluktČ ujtcrkmr nupČ rcomvČrkjc gČlutc nupČ ouj 0;8L ïo ujtke` vrcec sud pČstmrkrc prcmtujuk Nuol` jmò s%`kgČlut `nČuhkrk* dkscrkl` ncvcokon prc` eklČ/ \%` lmostrukt l

l`pcjČ pcotru sjuidcjc gČlutc `g`rČ nko dkscrklČ ŝk m òcxcpcotru pr`zoklc/

ïo 0;2; K/ Därjc` hČscŝtc j` `lc`stČ dkscrklČ 03 lČrŬk k`k@urcj \mlmjò ïo 0;83* 44 nc lČrŬk rcjkhkm`sc / \khur tm`tccrù slrksc lu jktcrc lfkrkjklc/ @dk` nupČ 0;8< ù gmststräosc ŝk nusc prmd`dkj j` Dkdjkmtcl` IuncŬcòČ nko D`kÈ`rc/ Nko `lcstc lČrŬk lcrlctČtm`rc` Kmò` Nr`hmtČ &ŝkW/ Därsò+ omtc`zČ ïosceoČrkjc nc pc 0; lČrŬk* ïosceoČrkgČlutc nc prcmŬk/ @lcstc ïosceoČrk luprkon n`tc ncsprcluepČrČtmrk sù nmo`tmrk* pcotru lkoc ` gmst luepČr`tČ

l`rtc`* nc mdklck pcotru dkscrklČ* slmpuj luepČrČrkk9 ‟l`sČ jc gkc pmeòČ$* m ècokoŬ`rc lu pcnc`ps` pcotru lckl`rc `r ïolcrl` sČ m gurc* ouecjc lcjuk l`rc g`lc nmo`Ŭk`ŝk n`t` läon cstc slrksČ omt`/ N`r lcjc e`k kepmrtòtc

ïosceoČrk suot lcjc lc vmrdcsl ncsprc g`ptc* cvcokecotc ncmscdktc* j`tČ cvcokecotcjc kepmrtòtc prczco%

078

t`tc9 lkueČ %0802* oČvČjkrc ` tČt`rkjmr % 0808* kouon`Ŭkkŝk lkueČ %08> 4* ïohfcŬ ïo juo` ùhust ŝk gmèctc %0863*‟e`rc fmemrk nc mècok$%0867* rČzdmk %08 ;8* hc%rurkluepjktc %08;;* sclctČ %060>* kouon`Ŭkk% 060;* gmèctc ŝk dmjk hrcjc %06>7 &`jtc n`tc j` l`p / Lujtur` slrksČ+/

E`k cxkstù koslrkpŬkk pc pcrcŬk klmòc ŝ ` nko l`rc

K /kz` Rctru \äjkpòu&Gkjkpòu* strČduokluj ùtmrujuk `lcŝtkjònurk+/ ïo jmlurk e`k ïoncpČrt`tc emrŬkk suot ïohrmp`Ko `prmpkcrc` l`scjmr sù pc m lmjkoČ nko `prmpkcrc nupnmrkoŬ` gèkjkck/dkscrkl` lu frèuj Duo`vcstkrc* ouektČ ŝk ‟dkscrkldČträoČ$ p`rc ` gk ` nmu` l` vclfkec nupČ lc` nko Wkŝc



E`k cxkstù koslrkpŬkk pc pcrcŬk* klmòc ŝ/`/ nko l`rcomtČe lc` nc pc‟pmnuj$&t`vòuj+ dkscrklkk cxkstcotČ päoČprko òkk 0;729 ‟\%ù pklt`t nc Mttml`rku Lutoklu* lu dòkk lmepmscsmr`tujuk Wkŝcujuk nc Ecnkujmluju 9 068>/

şkemo ştcgò p`rmfu$* n`tČ ju`tČ l` òuj lmostrukrkk dkscrklkk Nko nmluecotc luom`ŝtce läŬkv` prcmŬk l`rc ùsjuikt `klk&vczk òcx`+/ Nkotrc prcmŬkk l rc ù pČstmrkt `klkŝk ù jČs`t ïosceoČrk èkotke pc jmo`ŝlu &07;6+* Hf/ \`p%jmolz`k&0803+* şkemo Rmp` ştcgò &08;;%060>+* NkektrkcDunu&06>7+* Jupu juslm* jmò juslm &08>8+* Kmo Hr`n &0888+/Nko ouj 0;>3 ïolm`lc ïo lc`stČ dkscrklČ u pČstmrkt prcmŬkkjuh` Ekf`k ïotrc òkk 0;2; %0;3;&päoČ ïo 0;>6 prcmt hrclm%l`tmjkl+* lur`tmr şkemo Hfcmrhfc* lòtmr&nk`l+ jmò DkjŬ ŝkujtcrkmr Nòlmŝ W`skjc* prcmt Cuhco Dmtmŝ&0;3;%0;67+*

hkocrcjc prcmtujuk Ekf`k juh`* vcokt nko Dmrŝ` ŝk prcmtNuol` jmò ïo ujtke` vrcec ïeprcuoČ lu prcmt DcrsòW`skjc/ ïo 0;;> prcmtuj Dcrsò W`skjc ` pjcl`t prcjuäonhrkikjc lmostrukrkk uock omk dkscrklk sktu`tc j` p`sìuj ncl`jc gcr`tČ nkotrc Wkŝcu nc Ekijml ŝk Wkŝcu nc \us/Nc `lc`stČ dkscrklČ nko Wkŝcu nc Ekijml `p`rŬkoc uo slfktlmostrukt pc W`jc` Wkoujuk j` pcstc 02 ae nkstòŬČ nclcotru/ @klk ` st`t tcepmr`r lätc uo lČjuhČr n`r e`k eujtslfktuj ` gmst ïolfk s/ @r`rcmrk prcmtuj nko Wkŝcu nc Ekijml vcoc` klk sČ g`lČ sjuidČ/

Dkscrkl` `vc` p`tru lkektkrc n`r j` uouj ` rcouoŬ`t ïo g`vm`rc` omkk dkscrklk lu frèuj \gkoŬkk ïepČr`Ŭk Lmostòtko ŝkCjco` sktu`tČ j` p`sìuj nc l`jc gcr`tČ nkotrc Wkŝcu nc Ekijmlŝk Wkŝcu nc \us/ @u e`k rČe`s lkektkrcjc nko s`t* nc jäohČŝmscù` prkolkp`jČ&str/ Nr`hmŝ WmnČ+ lkektkruj nko lurtc`Dkscrklkk ŝk lkektkruj nko Hur` WČkk Wkoujuk* nmo`Ŭkc gČlutČ nc

076

dČträoČ * p`rc ` gk ` nmu` l` vclfkec nupČ lc` nko Wkŝc:jc Ekijml/ Cstc sktu`tČ ïo omrn%cstuj Wkŝcujuk nc \us/ Cxkŝksk m jchconČ ncsprc ïotceckcrc` `lcstck dkscrklk/So mrlu p`tru gclkmrk ` vcokt ïo `lcst jml* pc `tuolk ïepČnurk

lu mkjc ŝk l`prcjc j` lctkoČ/Meuj j%` pus pc uo gclkmr sČ surlc ïotr%uo emjkn l` sČ t`kc lctkoČ/ Gclkmruj ` lČzut ŝkeurkt/ Meuj ` tČk`t emjknuj ŝk nko truolfkuj juk ` gČlutdkscrklČ/ @lcj`ŝk ‟ïonrueČtmr dkscrklcsl$ pc òuj 0;64 nl` n`tČ ` zknkrkk dkscrklkk òuj 06>4 n`r ŝk `klk cstc vmrdnc m rcomv`rc sù rczknkrc/ Cstc luomslut mdklckuj ncou jČs` sČ sc pČrČhkoc`slČ&pustk k`slČ+ jmluj uonc ` gmkm dkscrklČ ŝk nc lcjc e`k eujtc mrk sc lmostruk` pc vclfk kjml m omuČ dkscrklČ sù eČl`r uo slfkt/ Cxcepjuj lj`skc lcj `j eČoČstkrkk Lurtc` nc @rhcŝ/ Nmluecotcjc vrce

lmosceoc`zČ cxkstcoŬ` uomr prcmŬk ïo Wkŝcu nc \us ïo`kotnc 06>4 ïolcpäon lu pmp` Wj`ŝko j` 07<;&vczk e`k sus+ iprcmtuj Pu`nr`tus&Lmonr`t+ Därsò &08;0 % 0623+/ @pmk `gmst hČsktc&\mlmjò+ j` p`rmfk` K lČrŬk dkscrklcŝtk tkpČrkt ïo`kotc nc 0622/ Rc uo ^rkmnkmo tkpČrkt j` Djì ïo 0622* `gj``klk* sc `gjČ m ïosceo`rc gČlutČ nc nk`luj R`tru WjČlcòl`rc spuoc lČ ` luepČr`t `lc`stČ l`rtc ïo 0626/ CxkstcotprcmŬkjmr ŝk ` `tätmr lČrŬk nmvcncŝtc* gČrČ putkoŬČ ntČh`nČ* cxkstcoŬ` uock dkscrklk eujt ïo`kotc nc òuj 06>0ştke e`k eujtc julrurk ncsprc `lc`stČ dkscrklČ nm`r nko ujtke` pcrkm`nČ/ M hČske ïo ujtke` pcrkm`nČ dkscrklČ hrclm

l`tmjklČ/ ïotrc 0;2<%0;>6 ` sjuikt `klk prcmtuj vkl`r WkltmştcŬku l`rc ïo 0;>6 ` rcguz`t sČ trc`lČ j` mrtmnmxkc* s%1rctr`s* ` pČrČskt ŝk l`s` p`rmfk`jČ ŝk o%` e`k kotr`t oklkmn`t/

ïo dkscrkl` uonc ` sjuikt >3 nc òk/ @ nclcn`t ïo 46 omkcedrkc 0;3;/ Jmluj juk ` gmst ju`t nc prcmtuj mrtmnmx @onrck

07;

l` W`skjc* jml`jokl/ @ ure`t juoh` pČstmrkrc ` prcmtujuk RmpEkrlc`&0;38%0;;;+ lČruk` k%ù ure`t `ltu`jkk prcmŬk F`pl`Hfcmrhfc ŝk Wj`n W`skjc/ Dkscrkl` ` gmst pklt`tČ ïo 067; ncG/ X/ Amutokl&u+ n`r pkltur` ` gmst ïojmluktČ ujtcrkmr/ JäohČdkscrklČ sc `gjČ uo lkektkr e`rc uonc ïŝk `gjČ mnkfo` nc vclkmècok nc v`zČ `k jml`jktČŬkk &uo gcj nc Dcjju `j jml`jktČŬkk+

Rmrlujuk/ ïotrc tkep sc eČrcŝtc oueČruj mrtmnmlŝkjmr prkrtrclcrk e`skvc `jc mècokjmr j` mrtmnmxkc ŝk l`pcj` ncvkococïolČpČtm`rc/ \%` gČlut lcrcrc j Ekokstcruj KostrulŬkuokRudjklc ŝk Lujtcjmr l` sČ jk sc nc` m s`jČ nc lj`sČ nc j` gmstcşlm`jČ nc Ecscrkk &`ltu`j` şlm`jČ spclk`jČ+ pcotru jml`:nc lujt ŝk m l`sČ jmlukoŬČ pcotru prcmt Lcrcrc` sc `prmdc



mècok nc v`zČ `k jml`jktČŬkk &uo gcj nc Dcjju j jml`jktČŬkk+/Nko ïosceoČrkjc `gj`tc pc lČrŬkjc dkscrklcŝtk nc

nulce lČ ïo Wkŝcu nc \us ` e`k cxkst`t m dkscrklČ lu frèuj \g/ Nkektrkc sktu`tČ uoncv` ïo lcotruj s`tujuk nc `tuolk/ Rc uo @pmstmj nc j` Djì nko 0838 `gjČe m ïosceo`rc nko0880 lČ `lc`stČ l`rtc ‟m ù n`t%m ïo dcsc`rcl` Wkŝcujuk nc\us l`rc cstc frèuj \g/ Nkektrkc$/ M `jtČ ïosceo`rc gČlutČ

ïo 4; kuokc 088; pc uo Jkturhfkcr cstc vmrd` nko omu ncdkscrkl` lu frèuj \g/ Nkektrkc ŝk nc‟lc`j`jtČ dkscrklČ$3</Dkscrkl` lu frèuj \g/ Oklmj`c3> cstc sktu`tČ ïo lcotrujmr`ŝujuk pc str/ jujku Eòku* gmstČ ştcgò WmnČ * jäohČ`ltu`j` DkdjkmtclČ MrČŝcoc`slČ/ C uo` nko dkscrklkjce`k omk nko jml`jkt`tc lmostruktČ ïo òuj 0;<</ Tknkl`rc``lcstck dkscrklk cstc rczujt`tuj nmrkoŬck eujtmr comrk`ŝk

nc ` trclc nc j rktuj hrclm%l`tmjkl j` lcj mrtmnmx/ Soujnko emtkvcjc `lcstck trclcrk* prmd`dkj prkolkp`juj emtkv*` gmst t`xcjc ïepmvČrČtm`rc kepusc nc dkscrkl` hrclm%l`tmjklČ/ ïo 0;22 prcmtuj hrclm%l`tmjkl nko \Člcj* şònmrHycohfc* ` lcrut pj`tČ pcotru m ïoemreäot`rc m sueČclfkv`jcotČ lu prcŬuj uock pcrclfk nc dmk/ Rrke` trclcrce`skvČ ` `vut jml ïo 0;<2 läon 466 nc pcrsmòc trcl j`dkscrkl` mrtmnmxČ/ Rcotru lČ ou `vcù jml`ŝ nc lujt* uolctČŬcò ïostČrkt* Lkmjpò Hfcmr%hfc ` juk R`tru lcnc`zČm l`sČ ` s`* uoncv` jäohČ `ltu`j` g`drklČ ‟^òkouj$ uonc

s%` ècoì`t m l`pcjČ mrtmnmxČ/ Rrkeuj dmtcz mrtmnmx`rc jml ïo omkcedrkc 0;<2/ \c g`l `pmk prkecjc ncecrsurk pcotru `nulc%rc` prcmtujuk &kcrmemo`f+ \cd`stkò\ärlu/ ïo 0;<0 Cpkslmpk` MrtmnmxČ nko Ljui cektc `ltuj nc

ïogkkoŬ`rc ` omkk p`rmfkk ŝk `nektc vcokrc` juk \cd`stkò \ärlu j` Wkŝcu/ Nc g`pt cj vcoc` `klk ïolČ nko 0;<2 nc j` W`jc`

082

nc lujt ŝk m l`sČ* jmlukoŬČ pcotru prcmt/ Lcrcrc` sc `prmdcŝk j` 42 nclcedr kc 0;<0 sc sgkoŬcŝtc omu` l`pcjČ/ Srec`zc`pmk lČutČrk ŝk ncecrsurk pcotru mdŬkocrc` uouk tcrcruonc sČ sc lmostruk`slČ dkscrkl` mrtmnmxČ/ Rrko \cotkoŬc

or 0 nko 42 e`k 0;<4 s%` fmtČrät cxprmprkcrc` tcrcoujuks%` gČlut uo slfked nc tcrcourk ŝk s%` st`dkjkt jmluj zknkrkdkscrklkk&pc str/ ştcgò WmnČ+/ Omrmluj ` gmst lČ ` vcokt ïrWkŝcu j` Tchkecotuj 8 HrČoklcrk hcocr`juj Oklmj`c SklČ@lcst` ïj `nulc pc pjutmokcruj eìmr Tuiò Lmostòtkrl`rc ` `jlČtukt pjòuj dkscrklkk ïo stkj dkzòtko ŝk ` lmonusjulrČrkjc nc lmostrulŬkc/ Hcocr`juj SklČ ` pjČtkt iueČt`tcnko dòkk oclcs`rk lmostrulŬkck väozäon `vcrc` gkklck jukl`rc tmle`k nclcn`sc/ Lckj`jŬk dòk ù gmst `nuo`Ŭk nkolmjcltc pudjklc* nko nmo`Ŭkk nc j` Cpkslmpk` Ljuiujuk* nc

j` Rrmtmpmpk`tuj \khfct* @re`t`* RrkeČrk`* Lmepmscsmr`%tuj ŝ/`/* j` l`rc sc `nùhČ ŝk euol` prcst`tČ nc jml`joklk/LmostrulŬk` ` ïolcput ïo 08 ùhust 0;<< ŝk s%` tcreko`t

ïo 0;<8 k`r nmk òk e`k tärzku s%` tcreko`t ŝk pkltur` ŝk s%`nus emdkjkcruj/ Klmòcjc nc pc klmomst`s ù gmst nmo`tcnc n%r` pkltmr Lml` Tèmo` nko j`ŝk k`r prke` pklturČ nckotcrkmr ` gmst gČlutČ nc Cuhco Rrmgct`&0;<;%>2+/ Rklturùjtcrkm`rČ* `ltu`jČ* cstc gČlutČ nc Dmtkŝ jmò ŝk H`vrkjcòOklmj`c/ \gkoŬkrc` &täromskrc` + sc g`lc ïo 40 kujkc 0;>2 ncW`skjc \tò* cpkslmpuj E`rèurcŝujuk*

ïo `lcj`ŝk ò* nupČ nklt`tuj nc j` Wkco`* dkscrkl` cstc ïolfksČnko mrnkouj omkjmr ùtmrktČŬk ŝk kokemsuj prcmt \/ \ärlu cstccxpujz`t pcstc hròkŬČ ïo lmonkŬkk uekjktm`rc/ @pmk s%ùgČlut ïolcrlČrk nc ` sc lcn` dkscrkl` pcotru rcgmre`Ŭk n`r` rČe`s ïolfksČ päoČ ïo tmèo` òujuk 0;>> läon cstcncslfksČ nc prcmtuj W`skjc @onrckl`* mrkhko`r nko Wkŝcu/

080

@lcst` ` rc`nus ljmpmtuj dkscrklkk nc j Dmlklmkuj E rcuonc guscsc nus nc utmrktČŬkjc fmrtkstc/ ïo 0;>8 cstc `nusprcmt Ekrmo Lmnrc` OuŬu* luomslut nc pmpuj`Ŭkc sud ouecjc nc‟pmp` OuŬu$l`rc ` lmostrukt ŝ`ptc dkscrklk/ @lcst`` gmst prmtmpmp `j Wkŝcujuk nko omkcedrkc 0;>3 päoČ ïo0;>8/ Rrcmtuj @onrckl` W`skjc ou ` `ŝtcpt`t uo tròsgcr* lk

& u lČruŬcjc j` W`jc` \lr`nck/ ïo 0;30 `lc`stČ dkscrklČ cstcprcjuohktČ lČpČtäon gmre` nc `zk/Ko prczcot pČstmrcsl `klk prcmŬkk Dmjlfkŝ Ekc ŝk JuŬ`k W`skjc/\c luvkoc sČ spuoce lČ prcmtuj JuŬ`k W`skjc cstc prcmlup`t?k nc prmdjcec lujtur`jc p`rtklkpäon j` skepmzkmòc lu&meuoklČrk ŝtkkoŬkgklc* prcmlup`t nc prmdjcec nc lujturČ*



ŝ p *` pjcl`t ïo ïovČŬČeäot päoČ ïo 0;>6 läon ` mlup`t p`rmfk` Duo`vcstkrc&‟dkscrkl` dČträoČ$+ ncvcoktČ nko `lcst òmrtmnmxČ* ïo jmluj juk Wkltmr ştcŬku l`rc ` rcguz`t sČ trc`lČ

j` mrtmnmxkc/\c p`rc lČ `lc`stČ dkscrklČ lu frèuj \g/ Oklmj`c s%` lmostrukt pc jmluj uonc ` gmst uo lkektkr/ NupČ uocjc pČrcrkprke` dkscrklČ ` gmst nko jceo eut`tČ j` W`jc` \lr`nck*dkscrklČ l`rc s%` ïovclfkt ŝk s%` nkstrus/\juiktmrkk `lcstck dkscrklk ù gmst* ïo mrnkoc 9 \cd`stkò \ärlu &0 ;<0% 0;>> +* @onrckl` W`skjc &0;>>%>8+* Ekrmo LmnrcÒuŬu &0;>8%0;>;+* W`jcrkò Mj`ru &0;>;%0;3;+/ ïo prczcotsuicsl prcmŬkk E/ Lfkr` ŝk Hf/ Hudklk/Dkscrkl` lu frèuj O`ŝtcrc` E`klkk Nmeoujuk nko W`jc`

\lr`nck c uo` nko dkscrklkjc e`k vclfk nko jml`jkt`tc/ ïo‟Kstmrk` E`rèurcŝujuk$ @j/ Gkjkp`ŝlu prczkotČ pmvcstc`dkscrklkk nc jceo nko Wkŝcu nc \us * W`jc` \lr`nck* ncsprcl`rc sc spuoc lČ ` gmst prmgò`tČ nc okŝtc l`prc ïo tkep lcuokluj ck lČjuhČr cr` pjcl`t ïo s`t nupČ ekjmstcokc/ @lcst`` gmst emtkvuj pcotru l`rc ` gmst väonutČ ŬkpŬcrkjmr nkos`t/ N`tcjc kstmrklc kogkreČ ïosČ jchcon`/ Rrkekk lmjmokŝtkhcreòk ù smskt ïo Wkŝcu ïo 0882 ŝk `tuolk ïo oueČr prcèkl pcotru ` putc` luepČr` m dkscrklČ/ Lue putcù sČluepcrc dkscrklČ j` 0874 n`lČ ck vko ïo Wkŝcu `dk` ïo 0882

=! ^mtuŝk jchcon` `rc ŝk lcv` rc`j j` d`zČ/ Rutce prcsupuoc lČ cxkst` j` W`jc` \lr`nck m eČoČstkrc lu m dkscrklČnc jceo % lue `jtgcj! % ïolČ ïo ` nmu` iueČt`tc scl VWKKK/@ltu`j` dkscrklČ nko jceo cstc `lcc` lmostruktČ ïo 0;>8nc prcmtuj @onrckl` W`skjc pc str`n` jujku Eòku* pc jmluj `ltu`jck dkscrklk lu frèuj \g/ Oklmj`c ŝk eut`tČ `pmk

084

slrkc vcrsurk ŝ/`/ @ pudjkl`t lätcv` vmjuec nc pmczkk/Rrcmtuj JuŬ`k ` gČlut e`rk cgmrturk pcotrurcg`lc rc` &rcst ur` rc + vclfkk eČoČstkrk nc j` W`jc` \lr`nck/

Dkscrkl` rmeòm%l`tmjklČ lu frèuj \g jm`lfke ŝk @o`/Rutce vmrdk nc cxkstcoŬ` uock dkscrklk rmeòm%l`tmjklc`dk` nupČ smskrc` ŬkpŬcrkjmr ïo Wkŝcu* `nklČ nupČ 0882/NupČ st`dkjkrc` jmr ïo Wkŝcu ŝk%ù zknkt dkscrklČ pcotru ocvmkjc jmr sugjctcŝtk/ ïo 08;2 sc ïogkkoŬc`zČ p`rmfk`rmeòm%l`tmjklČ_nko Wkŝcu nc \us/ Rrcmt cr` Imòcs E`%lfc`j k`r p`trmò` dkscrklkk \g/ @o`/ ïotrc 062>%0627 sclmostrukcŝtc prke` dkscrklČ rmeòm%l`tmjklČ* ncemj`tČ

ïo 0;4>/ ïotrc 0;04%0;06 sc lmostrukcŝtc nko pk`trČ`ltu`j` dkscrklČ lu frèuj \g/ jm`lfke ŝk @o`* ltktmrgkkon \lfkjjcr L`rmj* `rfktclt kt`jkòuj @uhustkom Emrc%ttk/ LmostruktČ ïo stkj ocmhmtkl cstc uo uokl`t ïo @rnc`j ŝkE`rèurcŝ/ @jt`rcjc u gmst lmostruktc ïo @ustrk`* slujpturkjc ŝk pklturkjc ù gmst gČlutc ïo @ustrk` ŝk Kt`jk`/ C uo emouecot kstmrkl rce`rl`dkj prko stkj ŝk prko grueuscŬc` rtkstklČ/Dkscrkl` `rc mrhČ* utkjkz`tČ ŝk `zk* ŝk 322 nc lČrŬk nko òkk0822%0622/ J` `lc`stČ dkscrklČ ù `ncr`t `pmk e`hfk`rkk ŝklfk`r rmeäok/ Nko lck `prmxke`tkv 0722 comrk ŝk l`tmjklk ;22suot nc ctokc hcreòČ* 322 e`hfk`rk ŝk 422 rmeäok/ ïo`g`rČnc lck ecoŬkmo`Ŭk e`k sus suot luomsluŬk ureČtmrkk prcmŬkl`rc ù sjuikt `klk 9 Amea` WkjemŝM ;00%0;40+* D`ròy Im%

scg &0;40%0;<0+* Dùeh`rtocr @jìms &0;<0%0;>>+* ^cepgjkE`rtmo &0;>>%0;74+* Hcjjcrt Jmrkol &074%0;6<+* ^me Xkj%fcje &0;6<%0;6;+ * Fckorklf @ot`j &0;6;%0;;;+ * E`h`szIcom&0;;;+/

Nc `lc`stČ dkscrklČ `p`rŬkoc uo lkektkr

08<

sktu`t ïo jmluj ouekt Rmnurkjc OceŬkjmr ŝk m l`pcjČ* l`pcj`‟\g/ Cjks`dct`$* ŝk uo lkektkr pc W`jc` W`scrujuk j` GČko` uoncsuot ïoemreäot`Ŭk smjn`Ŭkk oceŬk lČzuŬk ïo Rrkeuj TČzdmkEmonk`j/

ïo trclut ù guolŬkmo`t ïo Wkŝcu nmuČ sko`hmhk kun`klc* uo` ïo lcotruj mr`ŝujuk nc j` `ltu`juj KG ïo lmjŬuj nc

@gkjk`tČ `lcstck dkscrklk cstc dkscrkluŬ` nko jceo nkoWkŝcu nc Ekijml* rknkl`tČ tmt nupČ 0;6;* lu frèuj ïoČjŬ`rc` Nmeoujuk/ @l`stČ dkscrklČ* pr`ltkl m l`pcjČ* `prcju`t klmomst`suj vclfk nc j` `ltu`j` dkscrklČ mrtmnmxČnko Wkŝcu nc Ekijml/Dkscrkl` lu frèuj \gkoŬkk ïepČr`Ŭk Lmostòtko ŝk Cjco` cstc



* ŝ Ŭpcstc nrue ŝk uo` ïo Wkŝcu nc Ekijml j` kotcrsclŬk` ŝmscjckprkolkp`jc lu str/ Dmtm`k`/ @lcstc` ù nkspČrut ïo òkk 0;32%72 rukoäonu%sc ncm`rclc ou e`k cxkstù comrk`ŝk/

Dkscrklk omkNupČ 0;6; ù `pČrut eujtc dkscrklk omk nc nkgcrktc lmogcskuok/Dkscrkl` hrclm%l`tmjklČ lu frèuj E`kl` ïonurcr`tČ nkolcotruj mr`ŝujuk cstc prke` nko `lcstc`/ NupČ 0;6;* dcocgklkkon nc ncpjkoČ jkdcrt`tc rcjkhkm`sČ eujŬk nko vclfkklrcnkolkmŝk hrclm%l`tmjklk ù rcvcokt j` lrcnkoŬ` jmr/ RcotrulČ vclfkjc jČl`ŝurk nc lujt crù mlup`tc nc mrtmnmlŝk* ckŝk%ù lmostrukt dkscrklk omk/ Rrke` cstc `lc`st` lu frèujE`kl` ïonurcr`tČ* dkscrklČ nc jceo ïo stkj e`rèurcŝcòlmostruktČ nc vcstktuj ecŝtcr Fmtklm H`vrkjČ/ LmostrulŬk`

` ïolcput ïo 00/27/0;;< ŝk ` gmst sgkoŬktČ ïo 2>/27/0;;3 ncektrmpmjktuj Julkò Eurcŝò/ ïo `lcc`ŝk zk ïo g`Ŭ` dkscrklkks%` rknkl`t m gruem`sČ lrulc nko jceo l`rc ecoŬkmoc`zČcvcokecotuj/ Ljmpmtcjc* 073 ah ŝk 003 ah ù gmst `nusc nkoKt`jk`/ RrcmŬk ù gmst Hmrzm H`vrkj&0;;3%kòu`rkc 4222+* lcjl`rc nupČ 0;;2 ` rcïogkkoŬ`t `ltkvkt`tc` hrclm%l`tmjklČ ïoWkŝcu ŝk OČsuk Hfcmrhfc &4222% + /^rcdukc sČ ecoŬkmoČe ŝk vclfkk prcmŬk hrclm%l`tmjklknc nko`kotc nko pcrkm`n` nkotrc 0822%0;>6 l`rc ùguolŬkmo`t j` dkscrklkjc nko jml`jkt`tc ncvcoktc hrclm%

l`tmjklc/ @lcŝtk` ù gmst 9 Rctrc&RctrklČ+jmo`ŝ &0762+*Hkurhku Jupu &0803+* Rmp` Hfcmrhfc& =+* W`skjc Tmŝc`&0608%06<7+* \kecmo Rmp nc Wksm &06<7%0630+* jmòMprkŝ &0630%063>+* W`skjc Ekf`jl`* prmtmpmp &063>%0662+* Rùj Rmpp* vklcprmtmpmp* &0662%0;2<+*WkltmrştcŬku&0;2<%0;>6+/

08>

Ŭ p Ŭ ŝlmostruktČ ïotr%uo jml puŬko prkcjokl j` kotcrsclŬk` ŝmscjcko`Ŭkmo`jc lu l`jc` gcr`tČ/ Rk`tr` nc tcecjkc s%` pus ïo 48mltmedrkc 422>/ Guon`Ŭk` s%` gČlut ïo ureČtmruj ò/ ïo ml

tmedrkc 4228 s%` tcreko`t rknkl`rc` dkscrklkk nc jceo ncclfkp` ecŝtcrujuk Fmtklm Hrkhmrc nko jcun* ou gČrČ hrcjc

ïolcrlČrk/ ïo scptcedrkc m gurtuoČ putcroklČ ` nČräe`tturj` dkscrklkk ŝk ` nkstrus `lmpcrkŝuj/ JulrČrkjc ù gmst rcju`tc ŝk ïo mltmmedrkc 4228 ` gmst gko`jkz`tČ ŝk s%` gČlut ïokotcrkmr prkeČ jkturhfkc/ ïo 4202 s%` rc`jkz`t klmomst`sujgČlut nc okŝtc ecŝtcrk nc j` \khfctuj E`re`Ŭkck/ ^mt ïo`lcst ò pkltmruj Dmtkŝ jmò* comrk`ŝ `j dkscrklkk* rc`jkzc`zČŝk pkltur` klmomst`sujuk/ ïo > kujkc 4202 Rrc`sgkoŬktuj Kustko\khfctcòuj ‟sgkoŬcŝtc$ dkscrkl`/ ^m`tc s%ù gČlut prko hrki`

prcmtujuk Dcrsò W`skjc ŝk lu lmolursuj comrk`ŝkjmr l`rc ùgČlut nmo`Ŭkk kepmrtòtc/ So sprkiko ncmscdkt ù `lmrn`t ŝkCpkslmpk` ŝk RrkeČrk` mr`ŝujuk Wkŝcu nc \us/Dkscrkl` nc j` W`jc` Täujuk lu frèujûturmr\gkoŬkjmr%R`rm%fk` KW% Rrcmt nko 0;;3 ştcŬlu Hrkhmrc/ Rk`tr` nc tcecjkc s%`pus ïo 0;;> ŝk ïo òuj ureČtmr s%` gČlut prke` jkturhfkc j`sudsmjuj dkscrklkk/ C m dkscrklČ ïo stkj e`rèurcŝò rknkl`tČnc m clfkpČ nc ecŝtcrk nko Därsò` ïotrc 0;;7%0;;6/ \%è`k lmostrukt ŝk m l`sČ p`rmfk`jČ ŝk s%` pklt`t dkscrkl` ïotcfokl` `lrkjkl nc m clfkpČ nc pkltmrk nko Dulurcŝtk/Dkscrkl` nc j` TČnc`s` % R`rmfk` W* prcmt Dr`nc` E`gtck

% lu frèuj ^Čkcrc` L`pujuk \g/ jmò DmtczČtmruj/ Rk`tr`nc tcecjkc sc puoc j` 6 scptcedrkc 0;;< n`r lmostrulŬk`nurc`zČ päoČ ïo 4222/ \c sgkoŬcŝtc ïo 43 ùhust 4224/ \clmostrukcŝtc ŝk m l`sČ p`rmfk`jČ/

Dkscrkl` nc j` ^òko % lu frèuj \g/ Rctru ŝk R`vcj/ Rrcmt

083

şkemo E`rkò/ Dkscrkl` s%` lmostrukt ïotrc 4228 läon s%`pus pk`tr` nc tcecjkc ŝk 4202 läon s%ù gko`jkz`t julrČrkjc/\tkjuj c lcj e`rèurcŝcò/Dkscrkl` nc j spkt`j % E k nchr`dČ m dkscrkluŬČ nc jceolmostruktČ ïo kolkot` spkt`jujuk uonc vko sČ sc rm`hc dmjo`vkk nko spkt`j/

ljkoklkk lČzuŬk pc grmot/Nc sČrdČtm`rc` \g/ EČrk` E`rc &03 ùh/ @nmrekrc`

E`klkk Nmeoujuk+ nko tm`tc s`tcjc ïovclko`tc &ŝk nko Wkŝcusc ecrhc lu prmsČsk` j` eČoČstkrc` Emksck l`rc rc `lcskfrè/ Rcotru `lc`stČ lck lc ecrh ïo prmsČskc &e`k `jc1jctc tkocrc+ g`l prchČtkrk lu eujtc zkjc ïo`kotc läon ïov`Ŭl



Rc e`juj W`scrujuk* jäohČ pk`Ŭ` nc `jkecotc sc rknkl` `lue m dkscrklČ e`rc nko lČrČeknČ lu frèuj $\gkoŬkTmeäok$/ Rrcmt Kujkò \crcs/

M gmtmhr`gkc vclfc oc prczkotČ m dkscrklČ vclfcsktu`tČ uoncv` ïo lcotru ïo zmo` dkrmurkjmr KG%ujuk/ RäoČou nceujt ïŝk `nulcù èkotc ŝk lck e`k dČträok mècok/Rrmd`dkj `lc`st` cstc lc` nČräe`tČ ïo 0;4> sù lc` lu frèuj \g/ Nkektrkc/ &vczk gmtm+/

Tcjkhkmzkt`tc` mècokjmr/ Rc jäohČ dkscrklk pcstctmt sc vČn lrulk* l`pcjc* trmkŬc* sceoc `jc rcjkhkmzktČŬkkmècokjmr* sceoc `jc lrcnkoŬck/ J` kcŝkrc` nkosprc vcst nkol`rtkcruj ŤkpŬcr`k sc `gjČ l`pcj` \g/ @otmo* uo sgäot gm`rtc`prclk`t nc pmpuj`Ŭk` nc mrkhk%oc hcreòČ/ ïo lkektkruj rm%

eòm%l`tmjkl sc gjČ m eklČ dkscrklČ lc scrvcŝtc pcotru scrvklkuj rcjkhkms ncnkl`t emrŬkjmr/ J` rmeòm%l`tmjklk emrtujc nus lu sk%lrkuj ïo `lc`stČ dkscrkluŬČ%l`pcjČ ŝk jČs`t `lmjmpcstc om`ptc päoČ j` ïoemreäot`rc/ @e `rČt`t e`k sus lČm l`pcjČ sc `gjČ pc W`jc` W`scrujuk j` GČko` uonc sc `gjČ ŝkuo lkektkr/ J` kotr`rc` ŝk kcŝkrc` nko jml`jkt`tc sc `gjČ lätc mtrmkŬČ nupČ duo` tr`nkŬkc sČtc`slČ/ ^rmkŬc s%ù rknkl`t ŝk ïolcotruj mr`ŝujuk ïo g`Ŭ` omkk dkscrklk hrclm%l`tmjklc ŝk uo`jäohČ Dk%djkmtcl` MrČŝcoc`slČ/ J` e`rhkoc` nrueurkjmr j`kotr`rc` ŝk kcŝkrc` nko jml`jktt`tc sù uonc ` eurkt lkocv` ïo`llkncot nc lkrluj`Ŭkc sc vcnc lätc m lrulc sù trmkŬČ/

M e`rc `tcoŬkc sc `lmrnČ lkostkrkk emrŬkjmr pcotrul`rc sc g`lc pr`zokl nupČ ïoemreäot`rc* pr`zokl nupČ trckzkjc* nupČ >2 nc zkjc* nupČ uo ò ŝk e`k r`r nupČ ŝ`ptc òk/

ïo tkepuj rČzdmkujuk sc gČlc` lfk`r ŝk prmfmnuj ïo `dscoŬèmrtujuk lČruk` k sc gČlc` ŝk emreäot&lcomt`g+ pcotru jm%

087

‟läotČrkjc$/ ïo prmsČskc ecrh lrcnkolkmŝkk ïosmŬkŬk nc prcmtpcims‟l%`ŝ`%k prkekt$* j` e`rk nkstòŬc &02 ae ŝk e`k eujt+gruems ïedrČl`Ŭk läotäon nc%`%juohuj nrueujuk ŝk j` nus

ŝk j ïotmrs % `prmx/ 0< ae % keourk ïolfko`tc E`klkk Nmeoujuk/ Lcj e`k luomslut läotcl cstc ‟\gäot` EČrk`* pcotruomk rm`hČ%tc$* uo läotcl prcju`t prmd`dkj nc j` rmeòm %l`tmjklk/ &‟RrmsČskc$ c uo luväot nc mrkhkoc lujtČ prcju`tnko j`tkoČ 9 prm scsk`/+

Mècokk `lcstck jml`jktČŬk* l` tmŬk e`rèurcŝcokk*suot lrcnkolkmŝk ŝk lu ekj` juk Nueoczcu ïo sugjct/ \c luomsl l`zurk nc dkocg`lcrk pcotru lck sČr`lk/ ïo 0803 prmtmpmpuj Hf/ \mpjmolz`k nko Wkŝcu nc Ekijml ` rČsluepČr`tuo kmd`h rutcò nko Tuslmv`/ Comrk`ŝkk g`l cgmrturk pco

tru ` lmotrkduk j` lfcjtukcjkjc dkscrklkk gkc nkrclt lu dòk* gkcluepČräon mdkcltc nc lujt &pr`purk* p`trgkrc* lrulk* lČrŬk*ctl+ pcotru dkscrklČ nko dòk prmprkk/ ïo ïosceoČrkjc nc pclČrŬkjc dkscrklcŝtk suot lmosceo`tc `scecoc` nmo`Ŭkk/ &Därjc`* \mlmjò+/ @scecoc` `ltc suot gm`rtc prcŬuktc* ou oue`kl` `ltc nc lrcnkoŬČ* lk ŝk l` emtkvc nc eäonrkc pcrsmo`jČ/Lmeuokt`tc` lmoskncrČ `lc`st` l` m e`rc lkostc/

^mt l` lkostc ŝk pmzkŬkc smlk`jČ cstc lmoskncr`t jmluj mlup`t ïo dkscrklČ/ Mècokk e`k dmh`Ŭk* e`k nc lkostc*ù jmlurk e`k ïo g`ŬČ ïo dkscrklČ/ şk ïo Wkŝcu l` ïo ïotrch

E`rèurcŝuj sc pr`ltklČ mdklckuj pČstrČrkk jmlujuk ïodkscrklČ/ \c spuoc ŝk `zk ‟ `lmjm c pmncù` şkemocŝtkjmr$/Jmluj sc tròsektc ure`ŝkjmr/ \c luomsl ncstujc l`zurkläon lrcnkolkmŝkk s%ù ïepkos ïo dkscrklČ ŝk `pmk s%ù lcrt`t nko lùz` ocrcspcltČrkk jmlujuk* lmogjkltc `pjò`tcnc prcmt/ \c e`k pr`ltklČ ŝk `zk nc gceck ŝk gm`rtc r`r nc

088

dČrd`Ŭk sČrut`tuj p`tr`gkrujuk ŝk ` eäkokk pmpkk/M kepmrtòŬČ ncmscdktČ sc `lmrn`&`zk e`k puŬko+

pmsturkjmr/ ^m`tČ juec`* e`k `jcs gceckjc* ŝtkc l`rc suotzkjcjc nc pmst* lc ŝk lue cstc pcreks ŝk lc ou ïo `lcstc zkjc/

ïo l`zurk cxtrcec nc dm`jČ* nc e`rc ocl`z* sc Ŭkoc pmstochru m sČptČeäoČ oue`k lu päkoc ŝk `pČ eäol`tc nm`r m

zklc` lu rchuj`rkt`tc ruhČlkuokjc/ şk%` kostrukt lmpkkk sČ ouK`lČ hČjČhkc läon zklc` ruhČlkuokjc/ N`r lmpkkk e`k uktùŝk gČlcù hČjČhkc/ @tuolk meuj sc ïotmrlc` ŝk strkh` j` ck9$^ČlcŬk* eČk* läon hrČkcsl lu Nueoczcu!$/ Mècokk l`rcù ùzkt ïotäepj`rc` räncù nc cj/ ïo gmon `lcst me skepju lmoskncr` ruhČlkuoc` m lmovcrs`Ŭkc lu nkvkokt`tc`/



n`tČ pc zk* sc`r` nupČ lc s% ïotuocl`t/ Rmst ou sc Ŭkoc oue`k ïo zkjcjc pjòkgkl`tc ïo l`jcon`r/ \c pmstcŝtc ŝk sc ìuo`&ou sc eČoäolČ okekl+ nc mdklck ïo zkjcjc nc ekcrlurk ŝk

vkocrk/ Gceckjc &ŝk ou oue`k + ‟sc jc`hČ$&prmekt+ sČ ŬkoČpmst sù sČ ìuoc òuektc zkjc* ŝ`ptc vkocrk* ctl* pcotru

ïepjkokrc` òuektmr nmrkoŬc* pcotru ` slČp` nc òuektcocl`zurk* dmjk ŝ/`/ \c pmstcŝtc ïo nmuČ gcjurk 9 lu j`ptc ŝkmuČ* lmpkk ŝk dČträokk ŝk oue`k lu `jkecotc vchct`jc 1 ïoèdcjc l`zurk gČrČ l`roc/ Rcotru sČoČt`tc` ŝk duoČst`rc`mècokjmr n`r ŝk ` òke`jcmr prcmtuj ecrhc j` ruptujstcrpcjmr ŝk strmpcŝtc mkjc lu `hfc`zeČ k`r j` Dmdmtc`zČstrmpcŝtc ou oue`k l`s`* lk ŝk uŝkjc hrìnurkjmr/

Mècokk grclvcotc`zČ rchuj`t dkscrkl` ŝk zkl

zkjokl $mlko`ŝcjc$&ruhČlkuokjc+/ ïo lmolcpŬk` vkŝcuòkjmrsČrdČtmrkjc trcdukc Ŭkoutc lu strkltcŬc l` sČ ou%Ŭk ec`rhČrČu Ŭkc ŝk gèkjkck/ Socmrk lfk`r sc cx`hcrc`zČ/ Nc cxcepjunc \g/ Kjkc sc Ŭko trck zkjc nc sČrdČtm`rc ouektc pmpuj`r Ekc*R`jkc ŝk Gml` pcotru ` gk gcrkŬk nc kolconkk* \g / Kjkc c sgäotujlc uedjČ lu l`ruj nc gml prko lcr ŝk `rc ïo eäkok gujhcrcjcŝk tuoctcjc/ C uo gcj nc « Iupktcr tmoòs ±/ Mècokk l`rcjulrc`zČ ïo zk nc sČrdČtm`rc suot `tcoŬkmo`Ŭk/ @nvcotkŝtkksuot prkvkŬk lu nksprcŬ ŝk nuŝeČokc ŝk ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rcjulrc`zČ oue`k pc `sluos/ LrcnkoŬ` c prkvktČ lu e`rc sc

rkmzkt`tc* j`tČ m ïotäepj`rc sceokgkl`tkvČ/ So ŬČrò ïotkocrcŬc` juk ` pČtkekt eujtc pcotru lČ ` gČlut `re`t`j` ùstrm%uohurk ŝk nc `klk ` pjcl`t pc grmot ïo H`jkŬk` ïoRrkeuj TČzdmk Emonk`j ŝk ou s%` ïotmrs `l`sČ nclät nupČvrcm mpt òk/ Cr` uo me gm`rtc rcjkhkms/ Ou jkpsc` nclät cxtrce nc r`r nc j` dkscrklČ* rcspclt` lu sgkoŬcokc sČrdČtmrkjc*

086

&Lät nc rcpcnc ìuoh lck skepjk j` ïoŬcjchcrc` lrcnkoŬck!+@lŬkuokjc nČtČtm`rc nc vk`ŬČ suot lmoskncr`tc ` `vc`

uo l`r`ltcr s`lru/ ïo`kotc nc eäol`rc ïo gèkjkkjc ŬČrČocŝtk sc

zklc` m ruhČlkuoc sù eČl`r sc gČlc` sceouj lrulkk/ Läon ïolcpc` m päkoc gČlc` pc c` lu luŬktuj sceouj lrulkk/ Mècokk pjc`lČ j` nrue sù j` euolČ gČläonu%ŝk lrulc ŝk zkläon «Nmèoc ìutČ!±/

L`s` ŬČrČoc`slČ cstc ïepmnmdktČ lu klmòc sudl`rc sc zkl ruhČlkuok/ RäoČ ŝk klmòcjc prko sČrČlk` ŝk skepjkt`tc` jmr prcsupuo cvj`vkc/ Nko rcspclt pcotru lcjcsgkotc ou sc puo klmòc nc`supr` p`tujuk/ Gceckjc `nulnc j` dkscrklČ `hfk`seČ ŝk m gmjmscsl ïo l`z nc dm`jČ ŝklfk`r läon ncsläotČ/ Läon ` lcrlct`t E`rèurcŝuj* ^`lfc

R`p`f`hk ` rce`rl`t rcjkhkmzkt`tc` mècokjmr 9 ‟Rmpmruje`rèurcŝcò cstc rcjkhkms prko tr`nkŬkc/ ïŝk pČstrc`zČ lusgkoŬcokc lrcnkoŬ` strČemŝc`slČ* rcspcltČ dkscrkl` n`r ourcouoŬČ lmepjct j` gmonuj rcjkhkms `p`rŬkoäon lujtujukpČhäo$/ \`jutuj cstc rcjkhkms lue è `rČt`t j` ïolcput/Rrmdjcec pr`ltklc nc clmomekc ` dkscrklkk/ Dkscrkl`*prcmŬkk sc dulurù ŝk sc e`k dulurČ nc e`rc prcstkhku ŝk nc`prclkcrc` uoòkeČ ` lmjcltkvktČŬkk/ Nc `lcc` sc dulurùnc prkvkjchkk/ ïo prkeuj räon dkscrklkjc `vcù* l` gkcl`rchmspmnČrkc* tcrco `hrklmj ouekt ljciČ sù ‟nci` pmpkk$/\c ŝtkc lČ dkscrkl` nko Wkŝcu nc Ekijml `vc` ïo prmprkct`tceuotcjc Lc`rlČouj uonc sc vČrù mkjc jml`joklkjmr/ @lcsttcrco cr` gmjmskt nc prcmt pc nur`t` cxcrlktČrkk guolŬkck n`rcr` prmprkct`tc ` dkscrklkk pcotru lČ j` slfked`rc` prcmtujuk tcrcouj rČeäoc` ïo prmprkct`tc` omujuk prcmt/ @pmkcomrk`ŝkk `vcù mdjkh`Ŭk` nc ` pjČtk dkscrklkk* prcmtujuk*

08;

òuektc t`xc ncsprc l`rc `gjČe nko nmluecotc e`k vclfkŝk e`k omk lČ crù nc nmuČ* trck mrk e`k e`rk nclät lcjc nkoŬkouturkjc nkeprciur &GKE* 088+/ ïo 0>8;* prkotr%m nkpjmeČ*rchcjc E`tck Lmrvko nČ m slutkrc nc tm`tc lmotrkduŬkkjcpcotru prcmŬkk rmeäok nko E`rèurcŝ/ J` räonuj jmr prcmŬkknko p`rmfkk pjČtcù nČrk ïosceo`tc j` cpkslmpkk/ ïo scl VWKK

@ŝ` lČ prcmŬkk crù prchČtkŬk ïo tkon` dkscrklkk ŝk ïo strò`nkclkjmr/ \ceko`rkkjc tcmjmhklc ù `pČrut eujt e`k tärzku/Slcokluj ïotr%`jc prcmŬkck ïovČŬ` prko ecemr`rc tm`tc sjuidcjc nc pcstc o ŝk tmt lc trcduk` sČ ŝtkc nc eujtc mrk gČrČ sČsc gmjmsc`slČ nc l`rtc/ @u cxk%st`t l`zurk läon prcmtuj ouŝtk` l`rtc n`r ŝtk` pc nc rmst tm`tČ sjuid`/ N`r `lcstc l`zurkcrù r`rc prcmŬkk ŝtkù ïo hcocr`j l`rtc ŝk ïk ïovČŬù ŝk pc



gkcl`rc p`rmfkc nČnc` cpkslmpujuk 40 nc dòk* > pkck ncekcj* 44 jueäoČrk pjus uo gjmrko pcotru sgkoŬkrc` uock dkscrklk/ Ou m n`tČ prcmŬkk ŝk comrk`ŝkk s%ù pjäos nc `lcstc

t`xc ïepmvČrČtm`rc/ Dkscrkl` ŝk prcmŬkk e`k crù susŬkouŬknc n`rurkjc lcjmr ïostČrkŬk l`rc luepČrù pcotru dkscrklČmdkcltc nc lujt* nmoù tcrcourk pcotru lkektkrc ŝ/`/ E`kcrù `pmk n`rurkjc ïo o`turČ9 lmj`lkk ŝk vkouj nc j` ouoŬk* ncj` pr`zoklc* pjus t`xcjc pcotru dmtcz* luouokc* ïoemreäot`rc/ Comrk`ŝkk e`k dmh`Ŭk `nulcù* lätc uouj pc räon*uo lmj`l e`rc sù päkoc pcotru o`gurČ/ J` R`ŝtk *j` strmpktuj p`ŝtkjmr* sc `nuoČ dòk ïotr%uo lmŝ/ \c e`k `nùhČŝk dòkk sträoŝk ‟pc t`jhcr$* m g`rgurkc `ŝcz`tČ jäohČ lrulc`lc m sČrutČ gkcl rc lrcnkolkms j` kotr`rc` ïo dkscrklČ/ Nko

tm`tc `lcstc nmo`Ŭkk m p`rtc rcvkoc prcmtujuk k`r m p`rtccstc gmjmsktČ pcotru rcomv`rc`* rcp`r`rc` dkscrklkk sù `jtclfcjtukcjk `jc dkscrklkk/ M dkscrklČ omuČ sc lmostrukcŝtc lulmotrkduŬk` ïo euolČ ŝk ïo dòk ` comrk`ŝkjmr/ \c `nùhČnmo`Ŭkk ïo dòk nc j` nkgcrktc pcrsmòc sù kostktuŬkk/ Lmotrkdukc ŝk cpkslmpk` lu lcv`/ @ŝ` s%ù lmostrukt ïotmtncùo` dkscrklkjc ŝk j` omk ŝk ïo `jtc pČrŬk/ @lcst prmlcncu Ŭkocnc emnuj nc vk`ŬČ nko Cvuj Ecnku/RrchČtkrc` prcmŬkjmr/ M ectmnČ vclfc* nc tkp ecnkcv`j*nc prchČtkrc ` spclk`jkŝtkjmr ïo v`rk`tc nmecokk cr` `lcc`

` prchČtkrkk ïo gèkjkc/ RČrkotcjc ïŝk ïovČŬ` gkuj* ïj prchČtc`pcotru `lcc`ŝk ecscrkc* täepj`ruj ïj ïovČŬ` pc gkuj juktäepj`r* lmiml`ruj lmimlČrk` k`r prcmtuj prcmŬk`/ ïo trclutprcmŬkk `vcù mdjkh`Ŭk` nc `%ŝk prchČtk uouj nko gkk sù hkocrc sù m `jtČ pcrsmòČ l`p`dkjČ sČ cxcrlktc `lc`stČ ecscrkc ïo l`zuj lČ ou `vc` dČkcŬk sù ou `vc` ncjml lmpkk/

062

crù r`rc* prcmŬkk ŝtkù ïo hcocr`j l`rtc ŝk ïk ïovČŬù ŝk pctkocrkk nko s`t* lcj puŬko slrks%lktktuj/ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rc* ïo scrkjc juohk nc k`roČ* j` dkscrklČ lc `nuoù tkocrkk s`tujuk

ŝk ïovČŬù sČ slrkc* sČ lktc`slČ* sČ smlmtc`slČ n`r ŝk läotČrkdkscrklcŝtk/ LČrŬkjc dkscrklcŝtk crù ŝk eòu`jc ŝlmj`rc/ @ŝ`lČ dkscrkl` cr` ŝk prkeuj g`ltmr lujtur`j j` s`t/RrcmŬkk ïo spclk`j n`r ŝk mècokk ïostČrkŬ k ecrhcù ïo `jtcpČrŬk `jc ŬČrkk nc uonc luepČrù lČrŬk pcotru lujtuj rcjkhkms / &vczk l`p-Lujtur` slrksČ+/ Rc jäohČ eČoČstkrk scmrhòkzù ŝlmjk nc uonc kcŝcù vkktmrkk prcmŬk ŝk lČjuhČrk*n`r ŝk ŝlmjk nc pklturČ lue ` gmst lc` nc j` e%rc` Emksckuonc sc p`rc lČ ` gmst prchČtkt ŝk zuhr`vuj nc dkscrklk^m`ncr Fmnmr nko Wkŝcu nc Ekijml &vczk l`p/+/ ïo eČoČstkrk

sc gČlcù lmpkcrk ŝk tr`nulcrk nc tcxtc* ïo spclk`j lcjc gmjmsktc pcotru scrvklkuj rcjkhkms nko dkscrklČ/ @ŝ` ù gmsttr`nusc ŝk tcxtcjc rmt`lkzòtc/RrcmŬkk crù lck l`rc omtù pc lČrŬkjc rcjkhkm`sc* ïo jmlurkjcrČe`sc hm`jc* nkvcrsc kogmre`Ŭkk gm`rtc prcŬkm`sc pcotrulcrlctČtmrkk nc e`k tärzku/ HČske `stgcj eujtc ïoslrksurkpc lČrŬkjc nc j` dkscrklkjc nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk nko Wkŝcunc \us/ @gjČe lČ `supr` jml`jktČŬkk s%ù `dČtut nkvcrscl`jèktČŬk9 oČvČjkrk `jc tČt`rkjmr &0808++* sclctČ ŝk gmèctc* lkueČ* nc e`k eujtc mrk* ïohfcŬ ïo juo` ùhust* n`r ŝkg`ptc kstmrklc rcgcrktm rc j` rČslm`j` juk Tàmlzk sù n`tcncsprc lČrŬkjc luepČr`tc/ Nko `lcstc ïosceoČrk e`k `gjČelkoc crù prcmŬkk l`rc gČlcù ïosceoČrkjc* lkoc cr` ïepČr`t&lr`k+* lkoc cr` cpkslmp* ncsprc cvcokecotcjc nko vc`lujsČu 33 /Nko puolt nc vcncrc `j vkcŬkk zkjoklc prcmŬkk nulcù m vk`ŬČ

060

ŬČrČoc`slČ/ \c ncmscdcù nc comrk`ŝk nm`r prko n`rujprcmŬkck/ ‟Ck ïŝk gČlcù cnul`Ŭk` &ulcoklk`+ dkscrklc`slČ ïotkon` dkscrklkk ŝk ïo l`s` prcmtujuk/ RrcmŬk` cr` crcnkt`rČ*prcmtuj sc prcmlup` skohur nc ure`ŝ nkotrc gkkk sČk sùnkotrc runcjc `prmpk`tc pc l`rc jc ïovČŬ` slrksuj ŝk lktktujŝk gmjmskrc` lČrŬkjmr dkscrklcŝtk j` lcrcemokk$ 37/@tcoŬk` prcmŬkjmr s%` ïonrcpt`t ŝk `supr` gmjljmrujuk @vce

pcotru l` rČuj ‟sČ l`nČ pc l`puj lukv`$/ \c ùn nc eujtcmrk gceck l`rc ecokoŬČ lČ vmr pjČtk sjuidc ŝk vmr‟Ŭkoc$zkjcl` sČ pklc rČuj pc l`puj nuŝeòkjmr/LmolcpŬk` pmpuj`rČ ncsprc juec ŝk me ` jml`joklkjmr oucstc guonècot`j ncmscdktČ nc` lcjmrj`jŬk e`rèurcŝcok/\c lrcnc lČ meuj cstc `jlČtukt nko nmuČ pČrŬk9 trupuj ŝk sugjctuj/ Läon meuj em`rc* sugjctuj kcsc nko trup ŝk zdm`rČ



@tcoŬk` prcmŬkjmr s%` ïonrcpt`t ŝk `supr` gmjljmrujuk/ @vcecxcepjcjc kjustrc `jc juk^kt Dun ŝk K/ Därjc`/ So jmò R/ Lmeòl`rc ` gmst prcmt ïo Wkŝcu nc \us ŝk `pmk ïo \Čjkŝtc ` lujcs ŝk `

pudjkl`t ïo 066; zclc pmczkk pmpuj`rc ïo rcvkst`‟Gèkjk`$nkoMr`nc`/ Wcnce ïo sclmjcjc VWKKK%VKV eujŬk prcmŬk kepjkl`Ŭk ïo ekŝlČrkjc lujtur`jc ŝk pmjktklc `jc vrcekk/ Ekŝl rc` @\^T@s%` dulur`t nc sprkikouj ŝk skep`tk` prcmŬkjmr l`rc ù ŝtkut sČsc sktuczc ïo gruotc` ekŝlČrkjmr lujtur`jc ŝk pmjktklc `jc tkepujuk* ïo 0;>> j` e`rŝuj dmrŝcokjmr sprc \khfct ` p`rtklkp`tŝk prcmtuj Cuhco Dmtmŝ* pc `tuolk prcmt ïo Dmrŝ` k`r e`k tärzku ïo Wkŝcu nc Ekijml/Tcjkhkc ŝk e`hkc/ Cstc kotcrcsòtČ `tktunkoc` jml`joklkjmr g`ŬČ nc lcjc sgkotc/ Läon `rc rclmjtČ duoČ ou uktČ sČeujŬuec`slČ Lcjuk nc \us n`r n`lČ rclmjt` c sj`dČ* sc

ïotrc`dČ lc pČl`tc ` sČvärŝkt nc j%` supČr`t pc Nueoczcu/şk `klk* l` pcstc tmt* rcjkhk` cstc ècstcl`tČ lu e`hk`* lucjc%ecotc emŝtcoktc nko sudstr`tuj pČhäo/ @ŝ` lue ``rČt`t Julkò Dj`h` 3 8 rcjkhk` lrcŝtkoČ ` `skekj`t tmt lc `

ïovkos sù ` ïovkos prko lmolcskk / Rcotru meuj rcjkhkms `jE`rèurcŝujuk e`hk`* rktuj ŝk ektuj suot gmrec nc eòkgcst`rc ` rcjkhkmsujuk/ @klk sc p`rc lČ gmonuj pČhäo cstce`k vkhurms l` ïo `jtc pČrŬk `jc ŬČrkk/ Ncsläotcluj* l`rc

ïepjctcŝtc lcj e`k dkoc e`hk` lu rcjkhk`* `pcjc`zČ `klkŝk j` cgcltc e`hklc n`r lcrc ìutmr ŝk j` E`kl` Nmeou

juk/ Rcotru `pČr`rc* prmtclŬkc* prmspcrkt`tc* ruhČlkuokjcsuot ïosmŬktc ŝk nc pr`ltklk e`hklc lue `r gk ncsläot`tuj* lkrlueèduj`Ŭkuoc` ŝ/`/ Nc rce`rl`t lČ uocmrk ïo zmoè`hkck `juoclČ ŝk lck lc `r trcduk sČ m rcochc/ \uot prcmŬkl`rc Ŭko ‟sjuidc ochrc$ j` ekczuj ompŬkk* lktcsl ruhČlkuok

064

* p ŝgkkon kovkzkdkj/ RäoČ j` ïoemreäot`rc sugjctuj sc `gjČprko `prmpkcrc` l`sck k`r nupČ `lcc` ecrhc j` iuncl`t`suprceČ uonc sugjctcjc nù smlmtc`jČ nkvkoktČŬkk pcotrug`ptcjc- pČl`tcjc sČvärŝktc pc pČeäot/ J` iuncl`tČ suotpusc ïo d`jòŬČ g`ptcjc duoc ŝk lcjc rcjc/ N`lČ lcjc duocläotČrcsl e`k eujt* sugjctuj ecrhc ïo r`k* n`lČ ou* ïo k`n/T`kuj ŝk k`nuj kù gmrec lmolrctc ïo ke`hko`Ŭk` pmpuj`rČ/T`kuj cstc ïolfkpukt l` uo jml ncmscdkt nc gruems ŝk pjČlut

ïo ekijmluj lČruk` sc `gjČ ‟pmeu( r`kujuk$nko l`rc @nè ŝkCv` u eäol`t eČruj/ K`nuj c pjko nc nr`lk ŝk nc sugjctcjcpČlČtmŝkjmr l`rc `rn ïo gml ocstkos/ @scecoc` ke`hkok`p`r ŝk ïo klmòcjc pc stkljČ/ ïo `lcstc pklturk o`kvc `p`rprkekk mècok* @nè ŝk Cv`* pmeuj kotcrzks* d`jòŬ` ŬkoutČ

ïo eäoČ nc Ksus Lrkstms* ïohcrkk l` ecnk`tmrk ïotrc lcr ŝkpČeäot/ Lrc`tmruj suprce ïo klmòc cstc uo emŝoc`hdjäon l`rc stČ sus ïo lcrurk ŝk vcnc tmt lc g`l eurktmrkkpc pČeäot/ ïo lmjkonc Nmeouj lmdm`rČ lu \g/ Rctru pcpČeäot pcotru ` puoc mècokk j` ïolcrl`rc ŝk uonc vcnclČ ou pm`tc hČsk ìutmr nclät j` mècokk sČr`lk/ Kncc` cstc

ïotäjoktČ ŝk ïo pcs` nc tc`tru Wkg j`ceuj/ @klk jmskg ŝk EČrkò%ù hČskt ìutmr nclït j` lck sČreòk ŝk EČrk` ` oČslut pcKsus ïo kcscjc` sČr`lČ ` òke`jcjmr/ Cstc `klk prczcot uo ektlu j`rhČ rČspäonkrc 9 ektuj meujuk sČr`l n r duo* emtkv

pcotru l`rc cstc kudkt nc nkvkokt`tc/&Rfkjcemo ŝk Dùlks+\c vcnc lČ ektmjmhk` pmpuj`rČ urec`zČ ïonc`prm`pc tcxtuj dkdjkl n`r e`k `nùhČ uocjc cjcecotc o`kvc lue `r gkòke`jcjc kudktc ŝk òke`jcjc djcstce`tc nc Ksus ŝk nc EČrk`/ Dmkk suot kudkŬk pcotru lČ ù sugj`t ŝk u ïolČjzkt pruoluj

06<

omu oČslut* l`kk djcstce`Ŭk pcotru lČ ù trmpČkt ŝk pruolujo%` putut nmrek/ ^m`tc rktu`jurkjc jch`tc nc sČrdČtmrkjcnc k roČ oc r`tČ uo lmsems lrcŝtko`t pc slfcjctuj ektklpČhäo ùtmftmo/ Meuj jmlujuk lmoskncrČ lČ sp`Ŭkuj trcdukc s`lr`jkz`t prko `ltc rktu`jklc/ Lcc` lc oueke `zk `rtČsù gmjljmr `vc` pcotru meuj `rf`kl `jt ïoŬcjcs/ @rt` cr`lmoskncr`tČ rktu`j ŝk oklknclue nkstr`lŬkc èuzècot

0874%0882 % Kmo D`jc` nko \Člcj10882%0607 % D`zkjku Rmp ŝk jmo` Rmp nko Tmz`vjc`* prkeuj

*k gmst ŝk prmtmpmp `j Kzck108;> % W`skjc nko Tmz`vjc` ŝk Hr`n jumo nko Wkŝcu nc Eki

jml10866 % Jupu D`jc nko jcun1

%0607%0670 % jmò Ekf`jyk p`rmf ïo jcun duokluj kstmrklu



lmoskncr`tČ rktu`j ŝk oklknclue nkstr`lŬkc* èuzècot/Lmjkon`tuj sc pr`ltklČ pcotru ` mdŬkoc nc j` nkvkoktČŬkrclmjtc e`k duoc ŝ/`/e/n/

Kczcrcjc suot lmoskncr`tc jmlurk nc trclcrc ïotrclcjc nmuČ juek* Juec` @jdČ ŝk Juec` Oc`hrČ/ \c lrcnc lČprko kczc%rcjc pmpuj`tc nc d`jùrk sc pm`tc trclc nkotr%mp`rtc ïo `jt` ` pČeäotujuk/

@OCV@ % Rrmtmpmpkk ŝk prcmŬkk Wkŝcujuk* nupČ ^kt Dun* päoČ ïo 0;22 lu lmepjctČrkjc ujtcrkm`rc/

^kt Dun ` hČskt ureČtmrkk prmtmpmpk `k Wkŝcujuk9%0>>3 %‟sc g`lc èkotkrc$nc prcmtuj Oklmj`c nko Wkŝcu1

%07>3 %jmo`ŝlu nko Wkŝcu nc Ekijml1%0>76 % Oklmj`c* prmtmpmp `j Wkŝcujuk ŝk prcmt ïo Wkŝcu ncIms1%07<6%W`skjc nko Wkŝcu nc Ims1%07;> % Ekf`k nc j` E%rc` Emksck1%07;6 % Hrkhmrc nc j` Wkŝcu nc Ims1%0822 % prmd`dkj ştcgò Rctrmv`k p`rmf j` Hjmn1%0808 % Jupu şònmr p`rmf nc Dmrŝ`* lcj l`rc ` lmonusjupt` lu tČt`rkk1% 0844%^kemtck nko Emksck1%08<0% 08<3%Jupu D`jc nko jcun1

%0843 %^kemtck nko Emksck1%08>4%0/ Ekf`jk1%083>%0878% jmo`ŝ nko \Člcj1

/ 0882 % jmo`ŝlm nko \Člcj1 & prmd`dkj uo` ŝk `lcc`ŝkpcrsmòČ lu lcj nc sus+

06>

%0607%0670 % jmò Ekf`jyk p`rmf ïo jcun* duokluj kstmrklujuk K/ Ekf`jyk nc @pŝ`1%0674%0686 % D`skjku Ekf`jl` nko Wkŝcu nc \us/ @ lmostrukt

l`s` p`rmfk`jČ nc pk`trČ nko Wkŝcu nc \us/%0686%0663 % @jcxku @oncrlm nko Dmrŝ`* t`tČj juk @oncrlm1%0663%06;3 % Rùj Mrms nko Wkŝcu nc Ims/ @ zknkt dkscrkl` ncpk`trČ nko Wkŝcu nc Ims/

%06;3%0;2< % Rùj Rmp nko Wkŝcu nc \us/ Gkkl` juk* Kustko`* `gmst smŬk` juk K/ Ekf`jyk nc @pŝ`1%0;2<% 0;2; jujku Nr`hmŝ* p`rmf ïo Wkŝcu nc Ekijml uonc` lmostrukt l`s` p`rmfk`jČ nc pk`trČ ŝk ` gČlut rcomvČrk j`dkscrklČ/ \ud lmonulcrc` s` ` ïolcput zknkrc` E%rck Emksck/% 0;2;% ŝk ïo lmotkou`rc K/ Ameò nko Wkŝcu nc Ims uonc `

lmostrukt m ŝlm`jČ ŝk l`s` p`rmfk`jČ nko pk`trČ/RrcmŬkk nko Wkŝcu nc Ekijml%07<; %prcmŬk% ïo Wkŝcu nc Ekijml pmp` Jupu * k`r ïo Wkŝcunc \us pmp` Wj`ŝko1&nupČ J/ @rncjcò * ïo ‟@edcjc Wkŝ`c$*KW* p`h/ 66%6;1%07>3 %pmp` jmo`ŝlu* prmtmpmp1%0774 Oklmj`c1%0767 %‟omdkjks jmo`slm Rmp` nc A/ Wksm&Amzcp Wksm+1%08 03 % pmp` W`skjkc* pmp` Hrkhmrkc ŝk pmp` Lfkonrkŝ Nuektru1% 08>4%08>6%juslm Jupu1

%08>; % jmo`ŝ @onrckl` `jk`s Lsufò ŝk Jupu Kv`sam ŝk Hrk%hmrku Akonrkŝ1% päoČ j` 08;8 jmò Hr`n nc Wksm1

%08;8%06<6 % \kemo ştcgò nc Wksm sud l rc s%` zknkt dksc

rkl` nc pk`trČ1

063

% 06<6%06<; % \kemo Rmp prcmt nko Wkŝcu nc \us l`rc m`nekokstrc`zČ1% 06<;%06>> % \kemo D`zkjku1%06>>% 06>7 % ştcg o \kemo1%06>7%0637 % Ncectrku Dun1%0637%068> % Nuektru Lkmd`jk1%068 3%066; % @onrck Amv`ts l rc ` zknkt ŝlm`j` nc pk`trČ ŝk

0;>6%0;38 @onrckl` W`skjc10;38%0;;; % Rmp Ekrlc`10;;;ŝk ïo prczcot&4200+ %F`p l` Hfcmrhfc ŝk Wj`n W`skjc1

DKDJKMHT@GKC@L@NCEK@* @o`jc* scrkc KKK* tme VVVWKKK* Dul/ 0;07DÄTJC@ KM@O ïosceoČrk nko dkscrklkjc E`rèurcŝujuk



%068 3%066; % @onrck Amv`ts l rc ` zknkt ŝlm`j` nc pk`trČ ŝkm lfkjkc lČtrc l`s` p`rmfk`jČ ŝk m supcrcnkgkl`rc omuČ1%066;% 06;0 % jujku Dcrkonc ŝk `pmk jmò Wj`n kotcrke`r1

% 06;4% 0;2; % jujku Nr`hmŝ* prmtmpmp* l`rc ` lmostrukt momuČ l`sČ p`rmfk`jČ nc pk`trČ1% 0;2;%0;3; juh` Ekf`k1%0;3;% 0;6 7 Dmtmŝ Cuhco* hkocrcjc juk juh` Ekf k1% 0;67 % ŝk ïo prczcot %Nuol` jmò/\lurtČ vrcec `guolŬkmo`t ïeprcuoČ lu prcmtuj Nuol` ŝk täoČruj prcmtDcrsò W`skjc l`rc ` trclut j` dkscrkl` omu lmostruktČ j`p`sìuj nc l`jc gcr`tČ lu frèuj \g/ Lmostòtko ŝk Cjco`/

RrcmŬkk nko Wkŝcu nc \usRc j` 0;22 cr` m dkscrklČ nc pk`trČ lu <222 nc

lrcnkolkmŝk/ şlm`jČ nc jceo/%0762 % RctrklČ jmo`ŝ ŝk pmp` jmo`ŝ& prmd`dkj uo` ŝk lcc`ŝkpcrsmòČ+1%0803 %Hkurhku&Nzumzs+ Jupu ŝk pmp` Jupu1%08>; W`skjc memk`hČ1%0886%08;3%O klfkt` F`pl`1% 08;3%0608%jmò Lkpjc1% 0608% 06<7 % W`skjku Tmŝc` %zkncŝtc dkscrkl` nc pk`trČ1% 06<7%0630 %\kecmo Rmp nc Wksm* sgkoŬcŝtc dkscrkl` n`rgČrČ turo1%0630%063>% jmòMprkŝ1%063>%0662 % W`skjc Ekf jl` prmtmpmp1%0662%0;2< % Rùj Rmp prmtmpmp% ` zknkt turouj dkscrklkk ŝk` `lmpcrkt lu t`djČ1% 0;2< % 0;>6 Wkltmr ştcŬku % ` rcïoomkt l`s` p`rmfk`jČ ŝk

ïolcrl`t sČ läŝtkhc pČnurkjc dkscrklcŝtk/

DÄTJC@* KM@O* ïosceoČrk nko dkscrklkjc E`rèurcŝujuk*Dul* 0;2;DÄT\@O* WKMTKL@* L`t`jmhuj eòuslrkscjmr sj`vc*

DSN* ^K^* N`tc kstmrklc ncsprc p`rmfkkjc* prmtmpmpk`tcjc ŝkeČoČstkrkjc rmeäocŝtk nko E`rèurcŝ nc j` mrkhkok päoČ ïo0;0 m* Hfcrj`* 0;00LYKRJC* @J* Nmluecotc prkvktm`rc j` cpkslmpk` nkoE`rèurcŝ* ïo @o`jcjc @l`ncekck Tmeäoc* \crkc KKK* tmeVVVWKKK* Dul/ 0%;07* &ŝcnkoŬ` nko 40 e`k 0;0>+NT@HM^Ą* KM@O@* L`rtc rmeäoc`slČ vclfc j` Wkŝcu* ïo‟@edcjc Wkŝ`c$*j* 4223RĄLST@TKS* Kstmrk` Dkscrklkk Mrtmnmxc TmeäocRMR@* T@NS* Ť`r` E`rèurcŝujuk ïo vc`luj `j VjW% jc`* Cn/

@l`ncekck* 0;82\MLMJ@O* @STCJ* Lkrluj`Ŭk` lČrŬkk rmeäocŝtk vclfk päoČj` 0632 ïo iuncŬuj E`rèurcŝ* D`k` E`rc* 4223

067

WKKK/ ş L M @ J @

Rcotru sclmjcjc VW* VWK* VWKK ou `vce n`tc ncsprc ïovČŬČeäot ïo E`rèurcŝ* lk nm`r prcsupuocrk ŝk ncnulŬkk/Nko `lcstc sclmjc ŝtke lČ s%ù rknkl`t dkscrklk ŝk s%ù lmostk

‟ulktcjoc$ &skv/ ulktk % ` ïovČŬ`+ / Wcnce lČ ïolČ nc j` ïo%&cputurkjc s`jc ŝlm`j` cr` jch`tČ nc dkscrklČ* cr` m lrc`Ŭkc*k dkscrklkk/ N`slČj cr` prcmtuj mrk nk`luj l`rc prkec` pj`tČpcotru euol` nc ïovČŬČtmr m dul`tČ nc tcrco ïo gmjmskoŬČ*ouektČ ljciČ* l` ŝk ïo l`zuj prcmtujuk/ Rrkolkpkk ^ròskjvòkck?k l`jvkokk koskstČ prko mrnkoc sČ sc ïogkkoŬczc ŝlmjk pc jäohČgkcl`rc dkscrklČ/ ïo 074> prkolkpcjc H`drkcj Dctfjco nČ mr



ŝ ŝtukt p`rmfkk* jmlurk uonc `ltkvù prcmŬk ŝk lČjuhČrk ŝtkutmrknc l`rtc ŝk tròsekŬČtmrk nc lujturČ/ Nko nmluecotc `gjČe

nc m fmtČrärc ` Lmohrch`Ŭkck omdkjk`rc ` lmekt`tujukE`rèurcŝ prko l`rc sc rcsträohc j` nmk oueČruj e`xke`neks `j prcmŬkjmr nkotr%uo s`t/ @lcstc kzvm`rc vmrdcsl nccxkstcoŬ` dkscrklkjmr ïo Wkŝcu nc Ekijml ŝk ïo Wkŝcu nc \us*nclk ŝk ` prcmŬkjmr ŝtkutmrk nc l`rtc/ C `ncvČr`t lČ crù ŝkprcmŬk l`rc ŝtkù ŝk gČlcù sjuid` nko ecemrkc n`r ou ŝtkùl`rtc* n`r oueČruj `lcstmr` cr` ncstuj nc ekl/ E`k tärzkucstc pmecoktČ eČoČstkrc` nko W`jc` \lr`nck % Wkŝcu nc\us* 0874* k`r ïo 0862 sc ïogkkoŬc`zČ p`rmfk` l`tmjklČ nkoWkŝcu nc \us uonc crù prcmŬk ŝtkutmrk nc l`rtc/ ^cxtcjcrmt`lkzòtc tr`nusc ïo E`rèurcŝ j` sgärŝktuj sclmjujuk VW%jc` nmvcncsl lČ cxkstù ŝlmjk pc jäohČ dkscrklk ŝk eČoČstkrk*

ïo 074> `p`rc ïo E`rèurcŝ prke` ŝlm`jČ rmeäoc`slČ ïogkkoŬ`tČ nc l`jvkok l`rc vmkù sČ `tr`hČ pmpuj`Ŭk` j``lc`stČ lmogcskuoc prko kotrmnulcrc` jkedkk o`Ŭkmo`jc ïodkscrklk ŝk ŝlmjk/ Lc gcj nc ŝlmjk crù `lcstc ou cr` prc` hrcunc ŝtkut pcotru lČ `vce n`tc ncsprc ŝlmjkjc nko zmocjc

ïovclko`tc/ @j/ Gkjkp`ŝlu omtc`zČ 36 9 ‟RrcmŬkk suot j` gcj lupmpmruj ïotrc ck ou cstc `jtČ ncmscdkrc nclät lČ ŝtku sČlktc`slČ ŝk sČ slrkc$ lcc` lc prcsupuoc cxkstcoŬ` ŝlmjkjmr/Rrkecjc ŝlmjk* ŝk eujt tkep nupČ `lcc`* crù pc jäohČ dksc

rklk uonc ïo zkjcjc nc sČrdČtm`rc ŝk ïo scrkjc juohk nc k`roČsc `nuoù j` dkscrklČ tkocrkk pcotru ` ïovČŬ` slrks % lktktuj*läotČrk dkscrklcŝtk* l`tcfkseuj* omŬkuok nc hcmhr`gkc* kstmrkcŝk clmomekc/ Nrcpt eòu`jc ŝlmj`rc crù gmjmsktc lČrŬkjcdkscrklcŝtk* Lc`sjmvuj* Rs`jtkrc` ŝk Cvòhfcjk`ruj ouektc ŝk

066

nko l` ŝk gkkk nc kmd`hk sČ pm`tČ ure` m ŝlm`jČ/ Rrkeuj rczujt`t `j Sokrkk lu Tme` ` gmst ïogkkoŬ`rc` nc ŝlmjk ïo jked`

rmeäoČ ŝk kotrmnulcrc` jkedkk rmeäoc ïo ŝlmjk ŝk dkscrklk/Ko 0886 Cr`rkuj ` ncslfks lu gmonurkjc s`jc e`k eujtc ŝlmjk ïo E`rèurcŝ* prkotrc l`rc ŝk ïo Wkŝcu nc \us ŝk ` `lmrn`t nrcpturk ïosceo`tc ïovČŬČtmrkjmr/ ïepČr`tuj ` nkspusl` tmŬk lmpkk päoČ j` 04 òk sČ ureczc ŝlm`j` k`r tkocrkkpcstc 04 òk_sČ ureczc ŝlm`j` nuekoclkjc ŝk ïo sČrdČtmrk*

ïepČr`tuj jmskg `j jj%jc` lcrc l` ïo gkcl`rc s`t lu pcstc 022nc gèkjkk sČ cxkstc ŝlm`jČ/CxkstcoŬ` lČrŬkjmr rcjkhkm`sc * ` uomr` gm`rtc vclfk lue c`lcj L`zòkcr sj`vmo nko 0370 `gj`t j` dkscrkl` nko Wkŝcunc Ekijml* nmvcncŝtc lČ cxkstù ŝtkutmrk nc l`rtc* nclk ŝk

ŝlmjk/ J` ïolcput ïovČŬČtmrk crù prcmŬkk ŝk nkclkk k`r e`ktärzku ïovČŬČtmrkk nc ecscrkc crù prchČtkŬk j` ŝlmjkjc nc jcDjì ŝk e`k tärzku j` Rrcp`rònk` nc j` \khfct &0674% 0682+uonc ù gmst prchČtkŬk 040 nc ïovČŬČtmrk l`rc ù prmgcs`k

ïo s`tcjc nko E`rèurcŝ/ Gkkk nc omdkjk ïŝk putcù pcrektcsČ stunkczc j` hkeo`zkk n`r `lcstc` ou crù nclät ïo `jtcjml`jktČŬk e`k ïoncpČrt`tc 9 \khfct* D`k` E rc* Dckuŝ/ ïr0638 cpkslmpuj Kmo @jcxk ïogkkoŬc`zČ l`tcnrc nc jkedlrmeäoČ j` Hkeo`zkuj uokl nc st`t nko \khfct n`r l`tcnr`cstc ncsgkkoŬ`tČ ïo 0686 nc lmrokŬcjc E`rèurcŝujuk Iòm1

Jmoy`y/Jchkjc ŝlmj`rc ceksc nc ùtmrktČŬkjc st`tujuk ouektc ‟T`tkm cnul`tkmoks$nko 0888 ŝk ‟Omre` Tchk`$ nko 0866 prcvcncù l` jkedČ nc prcn`rc jked` e`tcroČ ` lmpkkjmr

ïo ure` `lcstmr jchkgcrČrk n`tc nc EČrk ^crcz`& lc` nkr

06;

0888+ ù ju`t gkkoŬČ eujtc ŝlmjk ïo E`rèurcŝ/ Nko nmluecotcjc vrcekk&^`dcjj` supcr lmoskho`tkmoks///@rfkvcjc\t`tujuk* \khfct+ `gjČe lČ ïo 0886 ïo Wkŝcu nc Ekijml crù

ïoslrkŝk 62 nc dČkcŬk ŝk 3< nc gctc* k`r ïo Wkŝcu nc \us * 76nc dČkcŬk ŝk <3 nc gctc/@lc`st` p`rc ` gk prke` ecoŬkuocnmluecot`rČ ncs%prc cxkstcoŬ` ŝlmjkjmr rmeäocŝtk nkoWkŝcu/ Lc` nc ` nmu` jchc* ‟Omre` Tchk`$ st`dkjcŝtc mr

ïosceoČrkjc prcmtujuk Ekf`k juh`+ uo jml`j omu sktu`t pcnrueuj prkolkp`j/@lcst jml`j `vc` nmuČ sČjk nc lj`sČ ŝk trck ïolČpcrk pcotru jmlukoŬ` ïovČŬČtmrujuk/ Cxkst` uo skohur ïovČŬČtmr ŝk oue`k p`tru lj`sc prke`rc* ïo `lc`stČ pcrkm`nČ ŝlm`j` nko E`rèurcŝ cr` jch`tČnc ekŝlČrkjc nc ceòlkp`rc ` rmeäokjmr/ ïo 06>2 sc kotrmnulc ïo tm`tc ŝlmjkjc jked` e`hfk`rČ l` jkedČ nc



hòkz`rc` ïovČŬČeäotujuk ïo trck trcptc 9 cjcecot`r sùprke`r* scluon`r ŝk supcrkmr/ @lcstc` crù ŝlmjk prk

e`rc lmogcskmo`jc lu p`tru lj`sc/ şlm`jČ hkeo`zk`jČ&scluon`rČ+ ïo zmo` om`strČ ou sc hČsc` nclät j` \khfctŝk D`k`%E`rc/3; Nko lmoslrkptcjc kepcrk`jc nko 0868 `gjČeoueČruj ŝlmj`rkjmr/ ïo pj`s` Wkŝcu crù ; ŝlmjk lu uo oueČrtmt`j nc 0<>0 nc cjcvk n`r prmd`dkj `lcst` cr` oueČrujlcjmr ïoslrkŝk* oueČruj rc`j gkkon e`k ekl/ ïo `lc`stČpcrkm`nČ ïo ŝlmjkjc oce`hfk`rc sc prcn` jked` e`tcroČ*jked` e`hfk`rČ* e`tce`tkl`* kstmrk`* ŝtkkoŬcjc o`turkk*hkeo`stklČ* läotuj ŝk ncscouj/ïovČŬČtmruj vc` mdjkh`Ŭk` ncprcn`rc &l`tcnr`+ nc <4 nc mrc sČptČeäo`j/ \`j`rkuj jukcr` nc 7mm lmrmòc juo`r* uo sgcrt nc kuhČr hrČnkoČ ŝk m

jmlukoŬČ lu nmuČ lècrcï ïo gmjmskoŬČ/* ïo 0886 72 Cr`rkuj ncslfknc j` Wkŝcu nc \us m ŝlm`jČ pcotru lmjmokŝtkk hcreòk k`r ïo 0626 sc lmostrukcŝtc p`rtcrujŝlmjkk rmeòm%l`tmjklc eČrkt ujtcrkmr lu uo ctì & `ltu`j` şl/ @iutČtm`rc+/ Nko okŝtc prmtmlm`jc ŝlmj`rc nko0;2>* 0;27* 0;28 `gjČe ouecjc uomr ïvČŬČtmrk `nekŝk sČguolŬkmmoczc pc pmst9 \kecmo Wj`n ïo Wkŝcu nc Ekijml* jmskg W`rfòkmvslfk ŝk Ekc Hr`n ïo Wkŝcu nc \us/Ncsprc ŝlm`j` nko Wkŝcu nc Ekijml prkecjc n`tc jc `vcenko scl/ VKV/ ïotrc 0683%066; sud prcmŬk` juk @onrck Lmv`

lk s%` lmostrukt m ŝlm`jČ lmogcskmo`jČ nc pk`trČ lu m s`jČnc lj`sČ ŝk jmlukoŬČ lu p`tru ïolČpcrk/ Jml`juj cr` sktu`tjäohČ dkscrklČ pc jmluj `ltu`jck hrČnkokŬc/ Rrkeuj ïovČŬČtmrsc ouec` WjČnuŬku&jmo Wj`n+/ Nko 0;06 `lcst jml`j o%è`k guolŬkmo`t/ ïo 0;2; s%` lmostrukt &nc Fudcjcok* nupČ

0;2

prcn`rc j` tm`tc nkslkpjkocjc/ Tcgcrktmr j` `lc`stČ pcrkm`nČkstmrkluj @jcxònru Gkjkp`ŝlu omt` lu nurcrc _Kotcjcltu`

jkt`tc` rmeäoČ cstc ocvmktČ ` sc `jkecot` oue`k lu sjmvČuohurc`slČ/ RuŬkoc cxlcpŬkk läon `vcù lČrŬk rmeäocŝtk$/ 70/Kotcjcltu`jkk crù lmoŝtkcoŬk nc oclcskt`tc` prchČtkrkk ncspclk`jkt`tc ` ïovČŬČtmrkjmr/ @lcst julru ïj `gkreČ ïo 06>2 ŝkjmskg Eò* `jcs prctmr nc Wkŝcu/Cxkst` ïo 0672 %82 ïo Wkŝcu nc \us m ŝlm`jČ hcreòČ uonc` ïovČŬ`t oceŬcŝtc ŝk @rtceku @oncrlm/

ïo tkepuj rchkeujuk nu`jkst &0678% 0;06+ ïovČŬČeäotujrmeäocsl ` `vut eujt nc sugcrkt/ Rrko jchkjc ^rcgmr &068;+ŝk @ppmoyk &0;28+ cstc kotrmnusČ mdjkh`tkvkt`tc` jkedkke`hfk`rc ïo ŝlmjk/ ^m`tČ zmo` nc pc v`jc` Wkŝcujuk* Dmrŝ`*

Wkŝcu* Jcmrnko`* cr` e`hfk`rkz`tČ/ Rcotru ` lmtr`l`r`ŝlmjkjc lmogcskmo`jc rmeäcŝtk ïo 0667 prcgcltuj ` lcrut

ïogkkoŬ`rc` uomr ŝlmjk nc st`t dkocïoŬcjcs lu jked` nc prcn`rc e`hfk`rČ/ ïo 0;28 sc ïogkkoŬc`zČ j` Wkŝcu nc \us mŝlm`jČ lkvkjČ ekxtČ l`rc ïo läŬkv` ok ` rcuŝkt sČ e`hf k`rkzczc tkocrctuj hcreò ŝk cvrckcsl ŝk puŬkokk rmeäokl`rc grclvcotù `lc`stČ ŝlm`jČ/ Nko lùz` kotrmnulcrkkjkedkk e`hfk`rc l` jkedČ nc prcn`rc* puŬkok rmeäok e`kgrclvcotù ŝlmjkjc/ TclcosČeäotuj nko 06;2 `r`tČ lČ ïopj`s` Wkŝcu nm`r 46*<< # nkotrc jmluktmrk crù ŝtkutmrk nc

l`rtc/ @lc`st` pcotru lČ puŬkok rmeäok ïŝk e`k trkektcùlmpkk j` ŝlm`jČ pcotru lČ ou ŝtkù jked`/ So `jt rclcosČeäotnko 0;02 `r`tČ lČ oueČruj ŝtkutmrkjmr nc l`rtc cr` ïo pj`s`Wkŝcu nc 07*33# k`r ïo Wkŝcu nc \us <3*>#/ ïo 0;<2 prmlcotìuj ŝtkutmrkjmr nc l`rtc cr` nc pcstc 32# n`r `lue

E`rèurcŝuj `p`rŬkoc` nc st`tuj rmeäo* ïo 0;28 sc ïogkkoŬc`zČ ïo Wkŝcu nc \us m ŝlm`jČ nc gctc/Nc j` K/Ťcjeò `gjČe lČ ïo 0;26 ïo Wkŝcu nc \us s%` ncslfksprke` ŝlm`jČ ecnkc nko zmoČ/ Cr` m ŝlm`jČ nc dČkcŬk* ïojked` e`hfk`rČ* m ŝlm`jČ uonc sc puoc` e`rc `llcot pc

ïosuŝkrc` jkedkk e`hfk`rc/ Rrmgcsmrkk `vcù e`rk nkgklutČŬkpcotru lČ cjcvkk crù nc nkgcrktc jkedk ŝk rcjkhkk/ NupČ m

\us ŝlmjk ŬČrČocŝtk kokŬk`tc nc @\^T@/ Kotcjcltu`jkk rme1ok gČlcù cgmrturk pcotru ŝlmjk jc ïo jked` rmeäoČ pcotrlck eujŬk/ ïo 0;4<‟H`zct` E`rèurcŝujuk$g`lc m kotcosprmp`hònČ pcotru `tr`hcrc` tkocrkjmr j` şlm`j` nc `rtŝk ecscrkk/Ko lkun` hrcutČŬkjmr* nupČ rČzdmk ïo Wkŝcu nc \us s

ïogkkoŬc`zČ ŝlmjk prke`rc j` pcrkgcrkk9 W`jc` \lr`nck* @rŝkŬ1



e`trklmjČ nko 0;0< ncnulce lČ ŝlm`j` s%` ïogkkoŬ`t ïo 0;26ŝk s%` ïolfks ïo 0;06/ ïo `lc`stČ ŝlm`jČ ïo 0;0< crù 04 cjcvk

e`hfk`rk* <6 hcreòk ŝk 6 rmeäokk/74

Rrkeuj TČzdmk Emonk`j ` nus j` ïolfkncrc` ŝlmjkjmr nkojkpsČ nc dòk ŝk nko jkpsČ nc l`nrc* ïovČŬČtmrkk gkkon pjcl`Ŭkpc grmot/ N`r nupČ rČzdmk ïo 0;0;* ïo lkun` hrcutČŬkjmrŝlmjkjc sc rcncs%lfkn/ So g`pt ncmscdkt cstc ncslfkncrc` j`Wkŝcu nc \us ïo 0;0; ` Hkeo`zkujuk‟Dmhnò WmnČ$/ ^mt `klk

ïo 0;42 sc ncslfknc ŝk m şlm`jČ nc `rtc ŝk ecscrkk pcotrudČkcŬk* èdcjc gkkon ŝlmjk rmeäocŝtk s%ù ncsgkkoŬ`t ïo 0;<0‟nko jkpsČ nc gmonurk$/ ïo ŝlm`j` nc ecscrkk sc prchČtcùjČlČtuŝk* gkcr`rk ŝk täepj`rk nc emdkjČ gkoČ/ ïo 0;4< nkrcl

tmruj `lcstck ŝlmjk* uo gcj nc ŝlm`jČ ` sČr`lkjmr* cr` Cuhco@rscocslu/ So e`rc rmj ïo susŬkocrc` `lcstmr nmuČ ŝlmjkj% u `vut nr/ W`skjc Gkjkplkul ŝk nr/ H`vrkj juh` l`rc ù gmstecedrkk `k lmektctujuk ŝlmj`r ŝk prmgcsmrk ùxkjk`rk/ @edkk ù lcn`t rceuocr`Ŭk` jmr pcotru ŝlm`jČ* ù lutrckcr`ts`tcjc nko iur ïonceoäon sČ%ŝk nc` lmpkk j` ŝlm`jČ/ Nr/W/Gkjkp%lkul ` mrhòkz`t uo kotcro`t pcotru ŝlmj`rk susŬkoutnc cj gkoòlk`r ïo lc` e`k e`rc p`rtc/ Rcotru susŬkocrc``lcstuk kotcro`t ` gČlut m guon`Ŭkc nc 322222 nc lmrmòc nko l`rc `lmrn` dursc cjcvkjmr/ \`j`rkkjc prmgcsmrkjmrŝk ïovČŬČtmrkjmr crù ecrcu ocïoncstujČtm`rc/ J` sgärŝktuj

òujuk 0;4< uo ïovČŬČtmr `vc` uo s`j`rku nc 0>22 jck* nczclc mrk e`k ekl nclät ïo Lcfmsjmv`lk`/So rmj kepmrtòt ïo susŬkocrc` ïovČŬČeäotujuk vkŝcuòj% `vut ekŝl`rc` @\^T@* e`k `jcs nupČ ïogkkoŬ`rc` @\%^T@%ck vkŝcuòc &0;00 +/ ïo 0;<; guolŬkmoù ïo Wkŝcu nc

0;4

Ŭ ŝ p p ŝ ŬTČnc`s`* W`jc` RmkokŬck ŝk W`jc` şlfkmpujuk/ Nko eČrturkkjjml`joklk jmr ŝtke lČ nupČ 0;42 ïo Wkŝcu nc Ekijm

guolŬkmo` m ŝlm`jČ lu p`tru lj`sc ŝk lu p`tru ïovČŬČtmrJml`joklkk ïŝk èkotcsl nc ïovČŬČtmruj @onrck \`dm l`r` guolŬkmo`t `klk ïo 0;48 n`r ŝk ïo 0;<8* ou ŝtke n`lČ l ïotrcrupcrc sù ou/ Sokk kogmre`tmrk susŬko lČ ïo `lc`stŝlm`jČ sc gČlcù ŝ`ptc lj`sc lcc` lc p`rc kocx`lt/ Jll`juj ŝlmjkk cr` m ljČnkrc nko pk`trČ sktu`tČ jäohČ smscùprkolkp`jČ* jml`j zknkt ïo 0;2; ŝk utkjkz`t l` ŝlm`jČ päo

ïo 422; läon ` gmst nČräe`tČ ïo jmluj ck lmostru konksc l`sc pcotru skokstr`Ŭk/ ïo lkun` cgmrturkjmr kotcjcltu1Kkjmr* prc` puŬkok gkk nc ŬČròk lmotkouù ŝlm`j` nup

lcjc p`tru lj`sc / @lc`st` e`k `jcs pcotru lČ crù gkk nŬČròk mlup`Ŭk lu euolkjc `hrklmjc/ EujŬk ou gČlcù ok:p`tru lj`sc rČeäoäon ocŝtkutmrk nc l`rtc/ TclcosČeäot!hcocr`j `j Soh`rkck nko 0;<2 `r`tČ ureČtm`rc` sktu`Ŭkcŝtkutmrkjmr nc l`rtc9

Jmluj òuj 0;02 òuj 0;<2Rj`s` Wkŝcu 07* 33# 48*3>#Wkŝcu nc \us* s`t <3*7# 66*0 #\c ïoŬcjchc lČ ïo `lc`stČ st`tkstklČ suot koljuŝk ŝk cvrcŝk ‟nmeo`rkk$/ @o`jg`dcŬkk crù nko räonurkjc ŬČròkjmr/ \

ŝtkc lČ nupČ rČzdmk crù ŝlmjk prke`rc ïo `prm`pc tm`ts`tcjc iuncŬujuk / ïo T`pmrtuj Tcvkzmr`tujuk ŝlmj`r nko 4scptcedrkc 0;44 slrk` lČ nko 3; nc jml`jktČŬk `jc iuncŬujkcxkstù ŝlmjk ïo 36 k`r lcjc gČrČ ŝlmjk crù couecr`tc* prkrtrc cjc ocgkkon èkotkt Wkŝcuj/ \c e`k ŝtkc lČ ïo pcrkm`n

0;<

kotcrdcjklČ s%` kotrmnus t`x` ŝlmj`rČ/ ïo 0;4> sc kotrmnulcjchc` mdjkh`tkvktČŬkk ïovČŬČeäotujuk prke`r k`r pcotru`nujŬk sc ncslfkn lursurk nc `jg`dctkz`rc n`r mdjkh`tkvkt`tc` `lc`st` cr` ncp`rtc nc ` sc rc`jkz`/

ïotrc 0;<2%<> ` guolŬkmo`t j` GČko` pc W`jc` W`scrujuk m ŝlm`jČ pcotru e`kŝtrk skjvklk uonc sc puoc` `llcot pcj`tur` pr`ltklČ/ ïo 0;<4 nr/ W`skjc Ec` puoc d`zcjc prkeckŝlmjk supcrkm`rc ŬČrČocŝtk nko Tmeäok` lu gkjk`jČ ŝk ïo Wkŝcu



ŝlmjk supcrkm`rc ŬČrČocŝtk nko Tmeäok` lu gkjk`jČ ŝk ïo Wkŝcunc \us/ ïo `lcstc ŝlmjk sc gČlcù lursurk nc `hrklujturČ*pmeklujturČ* zmmtcfokc* lujturČ `hr`rČ ŝ/`/

Mlup`Ŭk` e`hfk`rČ nc nupČ Nkat`tuj nc j` Wkc%o` ` `nus eujtc prciunklkk ïovČŬČeäotujuk rmeäocsl*

ïovČŬČeäotuj nc st`t ` gmst `prm`pc ïo ïotrchkec e`hfk`rkz`t/ Mn`tČ lu Wkŝcuj ` gmst e`hfk`rkz`t ŝk ïovČŬČeäotujnko s`tcjc ïovclko`tc 9 Dmrŝ`* Emksck* Jcmrnko` ŝ/`/ Mst`tkstklČ 7< oc `r`tČ slfkedČrkjc prmnusc/ \ktu`Ŭk` j` 4; VKK0;<29

@lŬkuoc` nc e`hfk`rkz`rc s%` cxcrlkt`t ŝk `supr` lcjmrj`jtcctokk/ \%` ureČrkt cjkeko`rc` ïovČŬČeäotujuk rmeäocsl nkoŝlmjk prko ïojmlukrc` ïovČŬČtmrkjmr rmeäok lu ïovČŬČtmrk uohurk/ \ktu`Ŭk` ïovČŬČtmrkjmr rmeäok ïo r`pmrt lu lck uohurkm hČske ïo @rfkv` O`Ŭkmo`jČ ` E`rèurcŝujuk &gmon spclk`j hrclm%l`tmjkl+ pc òuj 0;>0 9

ljČnkrc spclk`j pcotru ŝlm`jČ pc jmluj ouekt J` \tupuonc m pcrkm`nČ ` gmst ŝk ŝlm`jČ lu ŝ`ptc lj`sc* prkeujrcltmrgkkon Durj`lu Nuektru/ Lu lj`scjc j%WKKK ù guolŬkmknko 0;3; päoČ nupČ 0;62/ NupČ `lcc` ` guolŬkmo`tŝlm`jČ lu p`tru lj`sc* ujtkeuj ïovČŬČtmr Luluruz Kmo/4228* 03 kuokc* nupČ ïolfckcrc` òujuk ŝlmj`r* ŝlm`j`

ïolfknc nko jkpsČ nc cjcvk/ RuŬkokk cjcvk rČe`ŝk suot `nd j ï



Jml`jkt`tc` Jd / nc prcn`rc Ok cjcvk rmeòk Or l`nrcjmr nkn`ltklc LäŬk ?tku Cd/ rmeäoČ

Tmeäok E`hfk`rk

Wkŝcu nc \us e`hfk`r` \%K\ 0< 8 7Wkŝcu nc Ekijml e`hfk`r` <3 2 0; ; \

@lc`stČ sktu`Ŭkc cstc pcotru m pmpuj`Ŭkc eìmrkt`rrmeäoc`slČ/^m`tČ `lc`stČ `lŬkuoc nc e`hfk`rkz`rc ` `vutl` rczujt`t uo e`rc oueČr nc cjcvk ocŝlmj`rkz`Ŭk ŝk nclk uoe`rc oueČr nc ò`jg`dcŬk ïo räonuj `nujŬkjmr e`k tärzku/

Kecnk`t nupČ rČzdmk* ïo 0;>3* s%ù rcncslfks ŝlmjkjccxkstcotc ïo`kotc/ J` 02 mltmedrkc ïŝk rcncslfknc pmrŬkjcHkeo`zkuj ‟Dmhnò WmnČ$/ Gkkon ŝlm`jČ lu t`xČ* puŬkok gkk

nc ŬČròk ŝk%ù trkeks `klk lmpkkk/ ïo 0;>6 hkeo`zkuj s%` ïolfks* ïolcpäon nko 0;>6 s%ù ïogkkoŬ`t ïo Wkŝcu eujtc ŝlmjkpcrkgcrklc l`rc guolŬkmoù* nupČ vclfkuj mdklck* ïo l`scp`rtkluj`rc* ïo lècrc ïolfkrk`tc* sj`d emdkj`tc* keprmprkk

ïovČŬČeäotujuk/ @stgcj ïo 0;>6 s%ù ncslfks ŝlmjk pcrkgcrklc&ïo lcotru cxkstù+ ïo Wkŝcu nc Ekijml j` Hur` WČkk uonc ùgmst ïovČŬČtmrk juh` Ekf`k* ^memk`hČ Oklmj`c &M`ŬČj+ ŝk ïoòuj ureČtmr ïovČŬČtmr Hr`n Kmo* ïovČŬČtmr HfkuŬČ W`skjc&n`tcjc suot gm`rtc skhurc* ùtmruj `lcstmr räonurk gkkoncjcvuj `lcstmr ŝlmjk+/ ïo lcjc nko ureČ j` Hur` WČkk s%` lmostrukt uo jml`j nc ŝlm`jČ omu l`rc ïo 4227 s%` ïolfks nko

jkpsČ nc cjcvk/ LjČnkrc` cxkstČ ŝk `zk ïo p`r`hkoČ/

^mt ïo 0;>6 sc ïogkkoŬc`zČ ŝlm`j` nko W`jc` Wkoujuk*Wkŝcu nc Ekijml* prkeuj ïovČŬČtmr gkkon Lkudò Kmo l`rcuedj` ïedrČl`t ŬČrČocŝtc ŝk ïo lj`sČ/ J` ïolcput ŝlm`j`` guolŬkmo`t ïotr%m l`sČ p`rtkluj`rČ* `pmk s%` lmostrukt m

0;7

lu eklrmduzuj ïo lcotru/Lcj e`k kepmrtòt cvcokecot `j ïovČŬČeäotk

vkŝcuò ` gmst ïogkkoŬ`rc` j` 03 scptcedrkc 0;34 ` şmEcnkk Ekxtc lu 02 lj`sc* l`rc cstc nc g`pt jklcuj/ E`k tzku scv` ouek** Dmhnò WmnČ$/ ïo prkekk òk jklcuj `lcstguolŬkmo`t ïo ljČnkrc` `ltu`jck şlmjk or 0* pc e`juj W`scjuk* lu cjcvk ïolcpäon nko lj`s` j%`/ Nclk guolŬkmo` lu lklprke`r* hkeo`zk`j ŝk jklc`j* lck eklk ïovČŬäon nupČ e`

ïolČ nc j` ïolcput s%` ncs%lfks ŝk uo kotcro`t lu lòtkj` sudsmjuj ljČnkrkk ŝk nmrektm`rc ïo nkgcrktc jmlurk p:tru cjcvk `gj`Ŭk j` e`rc nkstòŬČ ŝk pcotru lck prmvcokŬk :jml`jktČŬkjc ïovclko`tc/ Nmrektm`rcjc ù gmst j` ïolcputsČjk nko ljČnkrc` jklcujuk* `pmk ïo nkgcrktc ljČnkrk nko mr`ltu`j` ljČnkrc ` Tcstùròtujuk or 4 &HrČnko` nc v`rČUl`sČ o`Ŭkmo`jkz`tČ ` gèkjkck Ekf`jl`* m ljČnkrc cvrck`1nc pc str/Cekocslu ŝk ïo ljČnkrc` nc jäohČ vclfkuj lkre`tmhr`g/ E`k tärzku sc v` lmostruk pcstc nrue nc vclfkotcro`t kotcro`tuj omu* m ljČnkrc `väon spclk`j `lc`9ncstko`Ŭkc/ NupČ `dsmjvkrc` ` ŝ`ptc lj`sc ïo jml`jktČj

ïovclko`tc uonc nmeklk jkù* vcocù eujŬk cjcvk `klk sllmotkouc stunkkjc/ Nc mdklck `klk vcocù lck nko s`tcjcpc v`jc` Wkŝcujuk nc j` Dmrŝ` j` Rctrmv` ŝk nc pc v`jc` Knko \Člcj* \Čjkŝtc ŝk Nr`hmekrcŝtk k`r rcstuj nc pc v`jc` K

ecrhcù j` \khfct j` jklcuj ouekt `tuolk ‟Gkjkemo \ärt@u gmst l`zurk r`rc läon ù vcokt ŝk nko `jtc pČrŬk `jc Ŭk&D`k` E`rc* Emjnmv`+/ Rrke` prmemŬkc ` `lcstuk jklcu ` gllu 02 lj`sc ïo 0;33* ` nmu` 0;37* trck` 0;38 nupČ l`rure`t uo u nc pùzČ pcotru lČ s%` trclut j` jklcuj lu

0;8

lj`sc* prke` prmemŬkc gkkon ïo 0;3;/ J` ïolcput lmonkŬkkjcŝlmjkk crù ncmscdkt nc hrcjc/ @tuolk nmrektm`rcjc kotcro`tujuk crù nmt`tc lu p`kc `ŝtcroutc pc ims pcstc l`rc scpuoc` uo lc`rŝ`g ŝk m pČturČ/ Kecnk`t ` `pČrut cpkncek`nc pČnulfk/ Eäol`rc` j` kotcro`t cr` lcj e`k ncs m zcèČjuohČ ŝk uo pkurc nc e`zČrc 1 suotce ïo òkk nc nupČrČzdmk ŝk nc nupČ gmèctc/ Cr` cpml` lmtcjmr mdjkh`tmrkk/Rrkecjc l`nrc nkn`ltklc crù ocl`jkgkl`tc ïo eìmrkt`tc`

Ou vme g`lc prczcot`rc` èČouoŬktČ ` lcjmrpctrclutc j` jklcu pcotru lČ suot prczcot`tc ïo ‟@ou`ruj jklcujuk j` iudk jcu *0;34 % 4224$* lk vme prczcot` nm`r cvcokecotcjc prkolkp`jc nko vk`Ŭ` ïovČŬČeäotujuk vkŝcuò/

0;38 % ujtke` prmemŬkc ` jklcujuk lu 02 lj`sc 10;3; % prke` prmemŬkc lu 00 lj`sc 1

% rcmrhòkz`rc` ïovČŬČeäotujuk scr`j ŝk gČrČgrclvcoŬČ l`rc ` nur`t päoČ ïo 42241



Rrkecjc l`nrc nkn`ltklc crù ocl`jkgkl`tc* ïo eìmrkt`tc`l`zurkjmr* ïovČŬČtmrk/ @pmk ù `pČrut prmgcsmrk `dsmjvcoŬknc g`lujtČŬk n`r ŝk nko `lcŝtk` uokk sc l`jkgkl`sc lu nmk òk j`gČrČ grclvcoŬČ n`r lu nmuČ* trck spclk`jkzČrk/ CxkstČ ŝk sluz`lČ nupČ rČzdmk cr` e`rc jkpsČ nc prmgcsmrk/

ïo p`r`jcj ` guolŬkmo`t ŝk sclŬk` e`hfk`rČ ` jklcujukl`rc gmjmsc` `lcj`ŝk kotcro`t lu lck nc j` sclŬk` rmeäoČ/\clŬk` e`hfk`rČ* l`rc ` n`t trck prmemŬkk* ` guolŬkmo`t ïo`ltu`j` ljČnkrc ` HrČnkokŬck or 0/ @pmk sclŬk` e`hfk`rČ s%`ncsgkkoŬ`t ïo 0;72* cjcvkk trcläon j` sclŬk` rmeäoČ/ ïo òkk0;3;%72 cxkstù ŝlmjk pcrkgcrklc lu p`tru lj`sc* j` @rŝkŬ`*j` Hurhuk`t`* j` W`jc` Rcŝtkjmr* j` W`jc` \lr`nck* j` Lòtmo%W`jc` \lr`nck ŝk j` Juol` D`jemŝ* tm`tc ïo Wkŝcu nc \us* Dmt%

m`k`* Hur` WČkk ŝk W`jc` Wkoujuk ïo Wkŝcu nc Ekijml/ ïo `lcstcŝlmjk sc gČlc` euolČ skeujtòČ* ïo lcj e`k duo l`z lu nmuČlj`sc/ Rc p`rlurs gm`rtc eujŬk cjcvk ù `dònmo`t ŝlm`j`nko lùz` lmonkŬkkjmr gm`rtc hrcjc* gkc lmonkŬkk e`tcrk`jc* gkcsj`d` prchČtkrc nko lj`scjc prke`rc* nc lcjc e`k eujtc mrklu ïovČŬČtmrk sj`d prchČtkŬk/ J` pcrkgcrkk crù ŝk ïovČŬČtmrkl`rc ou `vcù nclät p`tru lj`sc/ J` ïolcput oueČruj cjcvkjmr nkotr%m lj`sČ cr` gm`rtc e`rc k`r trkcrc` ujtcrkm`rČ` gmst gm`rtc nurČ/ \prc cxcepju òuj ŝlmj`r 0;34%3< `

ïolcput lu nmuČ lj`sc ` W%` gkcl`rc lu lätc >3 nc cjcvk/ J`

cxècouj nc `nektcrc ïo lj`s` ` Wjjj%` j` `lcŝtk` s%ù e`k`nČuh`t ïolČ 07 cjcvk vcokŬk nko s`tcjc ïovclko`tc/ Nko tmŬk`lcŝtk` ù `dsmjvkt jklcuj nm`r 48 nc cjcvk/

ïo 0;70 ïolcpc lmostrukrc` omujuk jml`j `j jklcujuk*lcj ltu`j/

0;6

grclvcoŬČ l`rc ` nur`t päoČ ïo 422410;70%74 % lmostrukrc` omujuk jml`j `j jklcujuk gm

jmskt ujtcrkmr oue`k pcotru lj`scjc nc jklcu 1Jklcuj ` trclut prko ureČtm`rcjc g`zc90;34%0;88 %jklcu tcmrctkl0;88%0;;2 % jklcu konustrk`j lu prmgkj gmrcstkcr ŝk nc

prcjulr`rc` jceoujuk0;;2% jklcu tcmrctkl0;3;-72 % sc lmostrukcŝtc jml`juj omu `j ŝlmjkk nko

Wkŝcu nc Ekijml* pc str/ Nr`hmŝ WmnČ/ Sjtcrkmr sc v` `nČuh`m omuČ `rkpČ/ \%` trclut nc j` ŝlm`jČ lu p`tru j` ŝlm`jČ luŝ`ptc ŝk `pmk lu mpt lj`sc/ Rcotru slurt tkep* nmk òk* ùgmst lfk`r 02 lj`sc &0;84%8>+/ Nc şlm`j` or 4 `p`rŬkocù

ljČnkrc` nc j` ŝlm`j` vclfc & ŝlm`j` nko sus+ nČräe`tČ ïoòuj 422; ŝk ŝlmjkjc pcrkgcrklc nc j` Dmtm`k` ŝk Hur` WČkk/

0;7< % sc hcocr`jkzc`zČ ïovČŬČeäotuj nc mpt lj`scmdjkh`tmrku1

0;78 % j` jklcu prmg/ Ťcjeò Kmo `nuoČ e`tcrk`jcpcotru uo euzcu ŝlmj`r &ctomhr`gkl+/ @lcstc e`tcrk`jcvmr lmostktuk d`z` vkktmrujuk euzcu `j mr`ŝujuk/ @nuoČ ŝkmrhòkzc`zČ eklk euzcc ŝlmj`rc j` \lm`jČ or 8 ŝk `pmk j`\lm`jČ or 4 ŝk prmg/ EjcŝokŬČ W`skjc/

0;76 sc ïogkkoŬc`zČ şlm`j` ìutČtm`rc pcotru cjcvk

lu sj`dc pmskdkjktČŬk kotcjcltu`jc/0;84 % s%` hcocr`jkz`t ïovČŬČeäotuj nc 02 òk 1

ïolcpäon nko 0;74 ïo Wkŝcu nc \us &nko 0;37 uoktlu Wkŝcu nc Ekijml+ guolŬkmoù ureČtm`rcjc ŝlmjk lu 8%6lj`sc 9 şlm`j` or 0* şlm`j` or 4 nko Wkŝcu nc Ekijml lcotru*

0;;

şlm`j` or < TČnc`s`* şlm`j or > W`jc` Rcŝtkjmr* şlm`j` or3 W`jc` \lr`nck* şlm`j` or 7 W`jc` Wkoujuk* pcotru slurtČvrcec* ncvcokon k`r ŝlm`jČ lu p`tru lj`sc* ŝk şlm`j` or8nko Wkŝcu nc \us/ NupČ nmk òk nc guolŬkmo`rc ` ŝlmjkjmrlu ljs/ K%V sc ncsgkkoŬc`zČ lj`scjc KV ŝk V l`rc trcl j` jklcu/

0;88 % J ` jklcu `p`rc rcvkst` ŝlmj`rČ ‟Ykedruj$*prke` rcvkstČ ŝlmj`rČ vkŝcuòČ* sud lmonulcrc` prmg/ Kmo

DKDJKMHT@GKC

@JDS* O/* Kstmrk` ïovČŬČeäotujuk rmeäocsl nko ^ròs

ok` päoČ j` 0622* Djì* 0;>>

) ) ) @ou`ruj Jklcujuk$Dmhnò WmnČ j iudkjcu* 0;

4224* Wkŝcu nc \us* 4224

DM^@ K E L t kd Ŭkk j k t k ï ČŬČ ä t j k äk



Ťcjeò/ E`k tärzku* 0;;7%;8 `p`rc tmt j jklcu rcvkst`ŝlmj`rČ ‟Clfkomx$sud ïohrkikrc` prmg/W/ EjcŝokŬČ/

0;8; % ïo prmhrè` ŝlmj`rČ sc kotrmnulc j` ljs/ `Wjjj%` m mrČ nc jked` j`tkoČ 1

0;68 % prko nclrctuj nko 44 e`k sc kotrmnulc ïovČŬČeäotuj hkeo`zk`j scr`j 1

0;;2 %jklcu tcmrctkl/ @lue prkecŝtc ouecjc ‟DmhnòWmnČ$/

Nko 0;34 ŝlmjkjc ù gmst nmt`tc lu dkdjkmtclk ŝlmj`rc*lc` e`k dmh`tČ gkkon lc` ` jklcujuk/

\c pm`tc mdscrv`* lu tm`tČ rczcrv` g`ŬČ nc lmeuokse* lČ nupČ 0;>> sc `lmrnČ m e`rc `tcoŬkc

ïovČŬČeäotujuk ou oue`k ïo E`rèurcŝ* lk ïo ïotrc`h`Ŭ`rČ/ Kncc` cr` `lcc` nc gmre`rc ` meujuk omu nc tkplmeuokst/ Rrko ŝlm`jČ sc lrcnc` lČ sc pmt gmre` mècoksupuŝk trup ŝk sugjct lmeuokseujuk/ \c luomsl jmzkolkjcncsprc gmre`rc` meujuk nc tkp omu/ Nko gcrklkrc `lc`stČeòlrutkz`rc o%` rcuŝkt/ Lrckcruj ou sc sp`jČ `tät ncuŝmr ŝk mècokk e`k lktcsl ŝk `jtlcv` ou oue`k lc pcrektùtmrktČŬkjc/

422

DM^@* K/E/* LmotrkduŬkk j` kstmrk` ïovČŬČeäotujuk rmeäknko omrn%cstuj ^ròskjvòkck* ïo @ou`ruj E@TE@ŤK-2

D`k` E`rc* 0;86^MEK* O/E/* E`rèurcŝuj kstmrkl ïo n`tc* cn/ Hrkot`*42

^MEK* O/E/* E`rèurcŝuj nc kcrk päoČ `stČzk* Cn/ Hrk

4226ŤCJE@O* K/* Nko kstmrk` E`rèurcŝujuk* \khfct* 4226

420

KV/ H T @ K S J W K ş C S @ O

Hr`kuj vmrdkt ïo Wkŝcu cstc puŬko ncmscdkt nc lcjnko ïotrch E`rèurcŝuj/ @o`jkzČe tmtuŝk scp`r`t hr`kujnko Wkŝcu tmle`k pcotru ` vcnc` ncmscdkrkjc ŝk vclfkec`/

ŤČròkk nko E`rèurcŝ ù vmrdkt* ŝk e`k vmrdcslïolČ m jkedČ vclfc uo str`t e`k vclfk `j jkedkk `gj`t e`k

ä?m9 dmtČ* vmi`k1C c&prmtmokl+ ?` 9 dj`stè`t* L`t`ŬČ* n`s`hk* ` i`jk*p`rct(c&pcrclfc ŝk pcrctc+* s`lurc* ` sèäo`* st`rp`rk* `ŝ`n(c1

&OmtČ9 l omtc`zČ suoctuj lk prmouoŬ`t nur/+c* nupČ lmosmòcjc d* l* n* i * r* s* ŝ* t* Ŭ ?Č 9

dczČrk* dujdul`k* lČrhČ* lČulČ* nulČ* h`jdČo* iČd*ocpmŬČk* mŬČt* sČl&sclk+* ŝČs1



ïolČ* m jkedČ vclfc* uo str`t e`k vclfk `j jkedkk `gj`t e`k`prm`pc nc prmtmtkp* uo str`t e k dkoc lmoscrv`t ïo r`

pmrt lu lcc` lc sc vmrdcŝtc ïo lcjcj`jtc prmvkolkk kstmrklc`jc Tmeäokck/ Lmoscrv`tmrkseuj sc n`tmrc`zČ kzmjČrkk ŝk ïo`pmkcrkk * nupČ lue mdscrv` ŝk^` lfc R`p`f`hk ïo 0;43 7>

&Hr`kuj ŝïgmjljmruj E`rèurcŝujuk+* n`r prmd`dkj ŝk n`tmrktČprcjuČrkk uouk emncj e`k vclfk nc jkedČ/ @jtgcj spus hr`k uj nc `klk g`lc imolŬkuoc` lu uo okvcj e`k vclfk `j jkedkkrmeäoc/ Wme vcnc` e`k tärzku `lcst julru läon vme`rČt` `sceČoČrkjc lu jked` lrmoklkjmr ŝ/`/

Gmoctkl`

ïo òsèdju gmoctkseuj `rc uo l`r`ltcr `rf`kl/

Wml`jcjc

@ ` oc`ll/ ?m 9 `jtmk ? mjtmò` `lc/ ?c 9 lČe`ŝČ ? lČecŝČpČstr`rc` juk ïo jml nc c9 dj`stè`t* sp`rkct 1è*o?ï 9 @onrck ? ïonrck* èprmr ?ïeprmr`? m` 9 jèpČ ? jmèpČ

Ą Č?` 9 dČträo* lČlkujČ* lČecŝČ* g`h`n`ŝ* g`koČ* r`ruoŬ*r`stuk* s`lrct* s`luŬ* sČrdČtm`rc* sČj`ŝ* s`r`nuk* stČpäo1

Rrmd`dkj sud kogjucoŬČ j`tkoČ* ` ou ncvkoc Č l` ïo jked`jktcr`rČ9 g`re`t* dČträo1

Č?ä9 fČŬurk* eäoäoŬČj* jc`häo* sČoČt`tc* Ŭ`päo 1Č?c9 pctrkoiČk 1Č?m smpmo1

Ä ä? `9 urälkuoc* läotČrk* ` lärl`k* stäolČ* ` zn`rkc &zhärk`+1424

ocpmŬČk* mŬČt* sČl&sclk+* ŝČs1c ?k ïo 9 meko(k* eo(kotČ1c?`* Č* ä 9 sp`rkct* pctrkoiČk* päotru&pcotru+1c ?ä 9 h`jdČo* päotru* stäi`r* ` zäok 1c?m 9 mjmk* pmrŬmjò 1c ? u 9 lurlČk1cpcotcz` juk c9 ` ncrchc1

K k gko`j c gmjmskt ŝk l` sceo `j pjur`jujuk* n`r l`rc nc eujtcmrk ou sc ùnc9 p`ŝ&k+* hr`ŝ&k+* n`r ŝk l` sceo `j p`j`t`jkzČrkk9dČutmrk* lupt(mrk* pČlur`rk & uo pČlur`rk* nmk pČlur`rk+*tČkctmrk1

k oc`llcotu`t ?c9 o(ceo(kl* ` pkczk* ` trcect(c 1k ?ä nupČ lmosmòc l` rczujt`t `j prmouoŬČrkk nurc9

`rŝäŬČ * òhäo(crk * duläo * lòČ * läoc * läostc * läo`ŝ*läplČ * nululät * nzäuČ * ïotrČ * iän * iähò(kc * iäh`r`k*pustäk* ruŝäoc*s`r läkc *ŝärm`kc* ŬänujČ * Ŭäp` * Ŭätrmo* Ŭurh`jČu 1

k?ï j` kogkoktkvuj vcrdcjmr nc lmoiuh`rc` ` KW %` 9 ` druiï*` h`sï* ` pmr mon * ` sgärŝï* ` smsï* ` struiï* ` täoiï* ` trczï1

k oc`llcotu`t ? c 9 o(ceo(kl* ` pkc zk* ` trcect(c1 ï ou sc tròsgmreČ ïo u ïo luvkotcjc ïe dj `* ïepjc1

M m?` 9 l`pČu &lmpmk+* ` pr`d`juk1m?u 9 `lmju * ` nuro(k * ŝurŬ* ust(cokt &n`r ŝk mst(co(kt+1

m `p`rc ŝk l` vml`jČ ncslfksČ 9 nmùČ * omùČ 1S u?` 9 ` eujŬèo(k1

u?ä 9 ` läh `jk* ` ïedj` * ` ïep jc* eäoäoŬČj* euŝäomk*` täjdur`1

u?m 9 dmonČ * gmnmecot* emrmŝò * mo &uo+* pmrmon

42<

st`mj* ŝäomr 1cpcotcz` juk u 9 sugujl`* surup`* ŝäomr1Nkgtmohk

Nkgtmohkk sc rcnul j` vml`jc * uocmrk j` vml`jc ncslfksc/c`?`9 `ŝ`zČ * d`t* lms`jČ* nujl`ŬČ* nue` t`* sČ e`rhČ*

mdms`jČ* p`rkoŬ`slČ* sèäoČ*s`rČ* sgkoŬ`slČ* tme`jČ* Ŭ`päo* t `vČ* zèČ 1c`?Č 9 L`t`ŬČ* e sČ &eČsc` +* zkŬČ &vkŬc`* vkŬklČ+ 1

t(konČ1% ïo lcc` lc prkvcŝtc lmosmòcjc d* e * p sc pctrclc

uo gcomeco lkun`t/ Rcotru lČ ou sc pmt p`j`t`jkz` `lcstc lmosmòc `nùhČ nupČ cjc m `jtČ lmosmòČ l`rc scp`j`t`jkzc`zČ9

% dn 9 `dn(c* dn(koc &gmreČ vclfc+* dn(kocŬČ * ` dn(kjk*` kdn(k* n`dn(kjČ* ŝuhudn(koČ*n(kdmj träedn(ktČ ` znrmdn(k dn(kjò ` dn(kruk dn(klk



Ŭ * & +* Ŭ & Ŭ * Ŭ + 1c`?c &ïo pmzkŬkc gko`jČ+9 ` `vc* hrc* ec&`+* ` ŝ`n(c 1m`?m xmemrČ & `j nmkjc` m sc prmouoŬČ ncslfks l` uo

suoct ïotrc m ŝk ` +1k`?k9 p`koiäo 1ku?k 9` kdn(k &` kudk+1äk ? ä 9 läoc* eäo(k* päo(c1

m`?m&ncslfks+ 9 nmrc &nm`rc+ * imrnČ &im`rnČ+ * emrc&em`rc+1Wml`jc ïo fk`t

Wml`jcjc nudjc sc rcnul 9 `jlmj* luep`r`tkvČ 1ù?`m9 `mr* d`j`mr&fk`t+ 1LČncrc uock nko vml`jc ïo fk`t 9 drkh`n kr* durcò*

färt(c* ` p`jo(k* ` sp`rc * trcdc* `zn`rc1

Kovcrskuok9 pmj(clrČ1

Lmosmòcjc% R`j`t`jkz`rc` lmosmòcjmr cstc lcj e`k luomslut

gcomeco gmoctkl / Lmosmòcjc l* n* h* K *r* t* ure`tc nc csù k sc rmstcsl euk`t 9

` a(ce`* a(ckc* a(cmtm`rc* a(kp*n(c`j* n(cp`rt(c* n(keko(`ŬČ* n(kot(c*

n(ce &hfce +* n(konČ* n(kepc &hfkepc+*j(ceo* jcoc*o(è* o(ceo(cŝ* o(cv`stČ* o(kec* o(keo(kl* zko(c*euolktmr(* t(ce`tmr(*

t(cec *t(cect(cu * ` d`t (c* t(ko(crk* ` t (kz k* t(k tujuŝ* t(koČ*

42>

n kdmj* träedn ktČ * ` znrmdn k* dn kjò * ` dn kruk* dn klk* ïotrcdn(1

Socmrk d sc pkcrnc ŝk rČeäoc oue`k n(9 ` `jn(k *n(kdmj*zn(k l* ` zn(klï 1%eo 9 fèo(ksät* jueo(koČ * eo(cj *eo(crc *eo(crŬČ*

eo(km`rČ* eo(koms* eo(kc* eo(kotČeo(kijml* ` o(keo(kn* eo(kl1

% p t9 pt(clAklČ * pt(crc* pt(krmŝt(c* pt(klmr* pt (kl* pt(ksml*pt(kluruŝ* pt(ktČ* stupt(1

T`r p prkecŝtc ïo g`ŬČ e 9 ruepc1///%r gko`j c ïotmtncùo` em`jc9djkn`rk* lräŝe`rk* hrmp`rk*

spmrk &tm`tc j` sh/+1RrmouoŬ`rc` nurČ ` uomr lmosmòc ` gmst mdscrv`tČ ŝk

nc Hust`vWckhòt9%lc* lk sc prmouoŬČ l* c s u k ou sc unc 9 l`pČ * ` sc lunk*

lm tČ *lmot* luotcrck* l`juk* läomŝ* läoc* pmoläŝ1

%hc*hk?h9`huohČ*`d`hulurk*h`ruot(c*hČr*hue`t`tc*

nch`d`* ïohČr1 ïo l`zuj juk l ŝk h k ou sc ùnc ncjml ïo prmouoŬ`rc/%g?s9 sòsku * scr* scrd c* scrcstČu * ` sk * skr* skrct(kl* sko1%g?v9 l`vck* värv 1% v c* k ? n 9 n(cnzurc* n(ks* N(kŝČu * n(kŝäo1

% v c* k ?z 9 ` sc dmjo`zk* ` jmzk* ` zäo(k* zäo(kturČ* zkn(crc*zko* zkc &vkŬČ%n c%vkc ŝk sČ vkoČ ŝk vkc/`ni/+1

%v?f9 nuedr`fo(kl* fujpc1%z?i9 ncin(cŬ` * ncinko`1%z?Ŭ9 ` Ŭur`k* Ŭurh`jùČ1

423

%rmstkrc` nurČ ` uomr j`dk`jc9 sČ e`rhČ * sČ prke`slČ&N%zcu prke`slČ!+

% rmstkrc` nurČ ` juk r ïo uocjc l`zurk9 mnm`rČ * rČjc * `r`nzäe`1

%rmstkrc` nurČ ` juk s9 s`r`* sČ pcncps`slČ* säohur1%z?nz&rmstkrc nur Č+9 r`nz tm`rc* ` r`nz`juk* r`nzäe`*

nzèČ* nzČr* nzČu* nzäuČ* hänz`jk* urnzmk1Tmt`lkseuj cstc uo gcomeco jkohvkstkl gm`rtc vclfk

%nkskekj`Ŭkc 9 sljkpturČ1% `pmlmpČ 9 `jc&hc+* `pk& `pmk+* ù&zk+! & prmouoŬ`t `%u+ecrc&ecrhc+* lj`t(c* ljkpt(c&ljkpcŝtc+* lkmlòc &ŝtc+hr`kc&ŝtc+* p`zČ&ŝtc+* slueptc&ŝtc+* tr`&hc+* tr`kc&ŝtc+

i`jc&ŝtc+* vìČ&ŝtc+1

%cpcotczČ 9 luep`r`tkvČ* ncrchc* häoslČ* ruepc* surup`

ŝmpmt(k1t t Č Čn( t &n t+ Čt ä t(k j



Tmt`lkseuj cstc uo gcomeco jkohvkstkl gm`rtc vclfkpČstr`t nm`r ïo E`rèurcŝ ŝk kzmj`t ïo EuoŬkk @puscok/ ïo

slrks lc` e`k vclfc eòkgcst`rc ` gcomecoujuk m ïotäjoke ïo tcxtcjc rmt`lkzòtc l`rc suot okŝtc tr`nulcrk `jc uomrtcx%tc rcjkhkm`sc gČlutc ïo E`rèurcŝ* prmd`dkj j` eČoČstkrc`Rcrk/ Tmt`lkz`rc` m ïotäjoke ŝk `zk ïo E`rèurcŝ ŝk ïo zmo`Wkŝcu nc l`rc vmrdke 9 è`ruotu & lu nc% ` e`ruotu %èČouoŬkt+* ècjkŬ`* g`rkoČ* hrkoncrc-hrkonkoČ* hurkolČ*jkohuoČ &n`r ŝk jkohurČ+* e`ruoa(* eäourk* o(ke`ruk* ` prkedj`* s`rko* vcrko* Wkrmjc` & nc j` vkocrk* ouec n`t v`lkjmroČslutc ïo zk nc vkocrk* n`r prmd`dkj ju`t nkrclt nko j`tkocsluj Wcocrks+* vcrko ŝ/`/ \c spuoc ŝk `zk m`kc s`rkoČ/ ïotr%uoläotcl pmpuj`r nko zmoČ ïotäoke 9Eäonru%k lcru ŝï s`rkoR%` ec p`rtc omrkk zko*Eäonru%k lcru s`rko`tR%` ec p`rtc omrkk d`t/

Rrmd`dkj nko nmrkoŬ` nc ` sc cxprke` lät e`k lmrclt sc ïotäepjČ ŝk gcomecouj kovcrs rmt`lkseujuk* `nklČ r?j 9 ljck&lrc%kcr+* eäoäoŬČj* s`jlkcrk &sČrlkcr+* s`j(c`l* sljkot(k&slräotk+*ustuomk/

%d ?n 9`zn(cr`*`zn(klï1% m Ŭ 9 juŬČroČ1

%h :l 9 gcrklČ 1%h?n9 e`n(crcò%i?h 9 hue`t`t(c* hurkolČ 1

@jtc gcomecoc ïotäjoktc ïo zmo` Wkŝcu 9%`llkncotc9 dun(kj`rČŝ &pmrtmgcj+* nugj`ŝ &nudju+* nmgtmr1

427

%ect`tczČ 9 hČn(ct &nchct+* pČtrupmp* päot(klc* pmprcjc1%lmotèko`Ŭkc 9 d`hoctČ &d`kmoctČ +* prkozmo(cr* ŝmpärlČ

trupt(koČ 1%`gcrczČ9 ` luguon`* luguonms* ` ncstuj`* ` g`re`* gcŝtòkc` gmr`k* jmotru* ` spmeäot`* st jäŝ* ` stèp`rČ* ` zvä rjk 1%nchr`nČrk9 l`pČu &lmpmk+* l`jèČrk* i`j(crk1\lurt`rc` luvkotcjmr c uo gcomeco hcocr`j9 èu* e`tu&ŝČ+uot(c&ŝujc+/ &vczk ŝk l`p/ emrgmjmhkc*vml`tkvuj+/Mds/ \lfkedČrkjc gmoctklc prmnul memokekk9 a(ce %lfceeČ tce* ïot(ko` % ` ïolfko`* ` ïotko`* p`rct(c % pcrctc* pcrclfc/

@llcotuj sugcrČ uocmrk kogjucoŬ` jkedkk e`hfk`rc

`nklČ puocrc` `llcotujuk pc prke` skj`dČ lcc` lc nulc jkslfked`%rc` scosujuk uo cmrk9 @r ŝkŬ`* n`r ŝk @rŝkŬ`* dmjo`vfärt(c* EČrkc* E ri` ŝk ^mnmrČ* ^mnmr`* èdcjc prcouek`väon ïoŬcjcs nkgcrkt/

Emrgmjmhk`\lfkedČrkjc gmoctklc `nul nupČ cjc eujŬk

slfkedČrk ŝk ïo emrgmjmhkc/%\udstòtkvc lu gmreČ gcekokoČ n`r lu ïoŬcjcs nc e`s

lujko 9 smŬäkc % smŬkc* n`r ŝk ïosmŬktmr* p`rtcocr* tmv`rČŝ nnrue1

%Nko lùz` rmstkrkk nurc ŝk ` lČncrkk suoctcjmr gko`jc* sìuohc j` gmrec kncotklc nc skohuj`r ŝk nc pjur`j9 dČutmrdut(ko`rk* lärcŝ &uo lärcŝ* nmk lärcŝ+* nrČhuŬ* nrČhuŬČ* p`9%Gmjmskrc` uomr gmrec nc pjur`j spclkgklc9 eäourk&eäkokscrČ&dulČŬk nc gkcr+1

428

%\prc ncmscdkrc nc jked` jktcr`rČ uocjc sudstòtkvc ïŝkslfkedČ hcouj 9 djuzurk* j`lČŬk* jktrc* ectČrc & lu nudju

ïoŬcjcs 9 ectrk juohkec ŝk ectČr % 022 ah+* r`hutc &rclruŬk+1%Socjc sudstòtkvc tcreko`tc j` skohuj`r ïo %Č u ù pjur`juj ïo % ùČ 9 d`t`jČu % d`t`jùČ* dkrČu % dkrùČ & dkrmurk+* gmhùČ &sh/ ŝk pj % ljcŝtc+* jcpcncùČ* t(cect(cùČ*t(klj`zùČ* Ŭurh`jùČ &zurhČjČk+1

%gmrec ncmscdktc nc pjur`j 9 dm`j(kj(c* lČsäj(c* h`ruoŬï*

emŝälČ* lmpt(kjuŬ* ocv`stulČ* emŝulu ŝ / / ^m`tc `lcstc/kr`tČ rcj`Ŭkkjc l`jnc ŝk scotkecotcjc gruem`sc nko säoujj/kekjkck/

Gmreujc nc `nrcs`rc* hr`nc nc runcokc ŝk ncouekrk `jc mècokjmr j` nkgcrktc värstc/ ïo gèkjkc nc eujtcmrk vcrkŝmrkk sc lmoskncrù l` gr`Ŭkk lcc` lc `r`tČ sträoscjchČturk ïo gèkjkc/ Läon m gceckc o`ŝtc sc zklc lČ ` gČlutlmlmo/ Lckj`jŬk ïotrc`dČ lc `rc= sù lc ` gČlut* g tČ mrk gc



p * * h Ŭ *emrŬï* euoŬï/ ïo `lcst l`z ï gko`j c rmstkt juoh Ŭkoäon jmluj` nmk k* sceouj pjur`jujuk ŝk `rtklmjuj 1% So gcomeco jkohvkstkl gm`rtc uzkt`t ïo E`rèurcŝ cstcprcslurt`rc` luvkotcjmr /

`+ ouecjc prmprkk ïo vml`tkv9 @ouj* jm`j* Ec !* E`rk!* E`rklu!*H(km!* Hrkhm!* W sï!* Nueo(k !* Eo(kluj`! &Oklmj`c+* Mnm!* @xČ!&oc+* Hr`pt(k!*^mnmsï!*^m`!&ncrc+* Eo(kf`!* H`!&skc+* jcrk!&oČ+*R`j`!&h`+* \äozäk` !* ŝ/`/ Läon sc gmjmscŝtc ouecjc ïotrch*ou oue`k j` vml`tkv* sc gmjmscŝtc gmre` oc`llcotu`tČ9Kjcò`* EČrkc* @ouŬČ/‟\%m pmrokt Kjcò` - p` l`jc* p` lČr`rc$zklc uo ncsläotcl/

d+ % sudstòtkvc lmeuoc 9 l`s&Č+* lČs % l`sc& ïedj` päo

lČs+* jmp &tČ+* p`rc& lfc+ 1%sudstòtkvuj t`tČ `rc gmre` ncmscdktČ t`t`kc ïo òuektcl`zurk 9ï k t`t`kc jun+ 1

%gmreujcjc nc `nrcs`rc sc gmjmscsl puoäonu%sc ïo g`ŬČ eČkpcotru pcrsmòcjc nc hco e`slujko ŝk fČk pcotru lcjc nchco gcekoko sù gČrČ `lcstc ïotČrkrk n`r lu trclcrc` `llcotujuk pc ujtke` skj`dČ ŝk prcslurt`rc` luväotujuk 9 t`tČ!*n`r fČk t`tČ!* eèČ ŝk fČk eèČ !* e`tu!* emŝČ!* uoa(c!*smlrČ!* ŝmhm!* sù fČk e`tu!* fČk uoa(c!* fČk lmlm`! &oČ+*eČk ŝmhm!* eČk ocpm`!* eČk lmlmo!/ J` sudstòtkvcjc ouec

nc pcrsmòc g`ŬČ nc l`rc sc `r`tČ rcspclt9 eèČ* t`tČ*eČtuŝČ* uolfk* sc puoc ïo g`ŬČ gmre` fČ k9 FČk eèČ! FČke`tu!

% pcotru ` tc `nrcs` pcrsmòcjmr nr`hk sc gmjmscsl `ncscmrk nkekoutkvc 9 eèulČ* t`tulČ* lmlmo`ŝ* uoa(cŝul*

426

Ŭ *lkmr= J` värst` jchČo`tujuk lmpkkk suot ouekŬk lmlmo sùlmlmòČ/ Läon suot e`k e`rk suot ouekŬk lmlmok sù lmpkkŝk suot pcj`Ŭk lu lcstc luvkotc 9‟eČk lmlmo!$‟*fČk lmlm`!$/J` värst` tkocrcŬkk suot ouekŬk gclkmr`ŝ ŝk gcŬkŝm`rČ* `pmk*j` värst` lČsČtmrkck* g`tČ ŝk gclkmr/ J` värst` e`turktČŬkk suotme* dČrd`t/ Ou sc zklc smŬ* lk dČrd`t sù me9 Meu eo(cu

ïk nus j` lm`sČ sù d`rd`tu ou%k `l`sČ/ Lck e`k eklk sc`nrcsc`zČ lcjmr e`k ïo värstČ lu luvkotcjc uoa(c ŝk e`tu*lfk`r n`lČ ou suot runcokk/ @lcstc luvkotc pmt gk ïosmŬktcnc prcouec 9‟e`tu Ec $* ‟uoa(c Hrkhm$/ Rcotru ` ncmscdkhcouj sc zklc dČrd`Ŭk ŝk d` dc * lfk`r n`lČ prkotrc `lcŝtk`suot ŝk lmpkk sù gctc tkocrc/ Nc j` `lcstc luvkotc `vce ŝk

ncrkv`tc 9 iml dČrdČtcsl* ïedrČl`t d`dcŝtc &gceckcŝtc+/J` dČträocŬc suot yäi ŝk d`dČ/ Rmvcŝtkjc ïolcp lu ‟` gmstmn`tČ uo väi ŝk m d`dČ$ ŝk vcrdcjc‟` väiuk$ŝk‟ ` ïed`duk$& `jch` strïos d`tkluj j` lmpkkk eklk +/ E`k vce ŝk nkekoutkvcjc‟väiul$ ŝk ‟ d` dulČ$/ Luvkotcjc ‟ emŝ$ ŝk ‟em`ŝČ$ s%ù spclk`jkz`t ouekon ŝk hr`nuj nc runcokc* `nklČ duoklkk* ouekŬkŝk t`t` duo ŝk eè` duoČ/ \c gmjmscsl ŝk nkekoutkvcjc‟ emŝulu$ ŝk ‟emŝäl`$/ ‟Em`ŝ`$ cstc ŝk gceck` prklcputČlc `skstČ j` o`ŝtcrc/ Nc `klk ŝk supròuecjc ‟ ` Em`ŝkk$gmjmskt ïo lè tm`tc s`tcjc E`rèurcŝujuk/ Socmrk nc j`

smŬkk ŝk dČrd`Ŭkk prkecsl `lcst supròuec 9 ‟` Emŝujuk$/Lck e`k tkocrk sc `nrcsc`zČ lcjmr e`k ïo värstČ* ŝk ïo gèkjkc ŝk lu strČkokk* lu ‟nueoc`t`$ ŝk v`rk`tcjc `lcstuk`/ Lcj lcprkecŝtc lcv` nc pmeòČ rcdukc sČ zklČ ‟Dmhn`prmstc!$k`r rČspuosuj lcjuk lc nČ cstc** Nueoczcu prke`&slČ+/ ïo

42;

vmrdkrc` dČträoc`slČ sc ùnc uocmrk cxprcsk` ‟ïo lcc`d`t`c$`nklČ ïo lcjČj`jt&prkeuj+ rČzdmk emonk`j/@rtklmjuj

%sc gmjmscŝtc oue`k gmre` ` pcotru tm`tc gmrecjc `rtklmjujuk pmscskv/ ïo l`zuj ncomeko`Ŭkck pcrsmo`jc sc gmjmscŝtc`rtklmjuj prmljktkl 9 @o`%k@ouŬČ* EČrk` Ku W`s`jc* @ouŬ`%kE`rk`%k NmlČ* H`sk` Ku Fkf`jò/ @lcst julru cstc v`j`dkj ŝkpcotru l`zuj n`tkv9 k%è spus k EČrkc k%è n`t Ku Kmo

Rrmouecjc/ŝk `klk ïotäjoke gmrec rcnusc prko lČncrc` suoctujuk gkoc

9ïe&k+*ïŬ&k+1prmouecjc pcrsmo`j ŝk rcgjcxkv sc pmt rcju` ïo l`zuj uoc

cxprkeČrk pmctklc9 nusu%s% m* j%m ju`tu%j%m1prmouecjc nc pmjktcŬc gmjmsktc grclvcot suot9 nueoc`t`

nue`t`* nueokt`jc* nueoc`juk* nue`juk* nue`jmr/ Gmrr`nue`vm`strČ sù nueokjmrvm`stČ sc gmjmscŝtc oue`



pcotru l`zuj n`tkv9 k è spus k EČrkc* k è n`t Ku Kmo/% sudstòtkvcjc gcekokoc sc gmjmscsl oc`rtkluj`tc9 vkoc

EČrkc* uonc%k Kjcò`/% `rtklmjuj ocfmtČrät uo sc prmouoŬČ mo/%`rtklmjuj fmtČrät coljktkl e`slujko ou sc ùnc9 meu&j+*l`ju&j+1@nicltkvuj% j` pjur j `nicltkvcjc tcreko`tc ïo %l * % h * % ŝ& k+ * %Ŭ&k+ g lpjur`juj gČrČ k9l`jkl*lkuoh*sjuŬ*vmkmŝ&k+*d`ro`l*dùŬ&k+1% supcrj`tkvuj sc lmostrukcŝtc nc lcjc e`k eujtc mrk lu t`rcşk prc&`+ ïo jml nc gm`rt c9 ïk t`rc f`rokl *ïk uo me prc kutc1% pcotru puŬko sc gmjmscŝtc `nicltkvuj pa(kl 9 nČ%ek uo

pa(kl nc `pČ/ Nc `klk ŝk nkekoutkvcjc9 pa(kluŬ * pa(kluruŬ9puoc oue%mo pa(kluŬ nc `p Č* j`sČ oue%mo pa(kluruŬ 1% `nicltkvuj pmscskv sc puoc nupČ sudstòtkv läon sckonklČ runcokk 9 eČ%t` * smru%t` * e`tuŝ%t` * oò`ŝ%tm*uoa(cŝ%tm* t`t%tm1% rcgjcxkvuj sc prmouoŬČ ŝČ ïo jml nc ŝc 9 sČ zd`tc* sČ sp`jČ1% uocjc `nicltkvc sc gmrec`zČ prko sugkx`rc ncmscdkt ncjked` jktcr`rČ 9 tceurms* sluguonms1Ouecr`juj/% sc rce`rlČ prmouoŬ`rc` nkgcrktČ ` uomr ouecr`jc9 m*nmùČ* trk* ` trkjc`* ŝČsČ* ŝ`ptc* omùČ 1

% ouecr`juj mrnko`j `rc gmrec spclk`jc 9 prke`ŝ n`tČ* ïotäk`ŝ n`tČ 1

% ouecr`jcjc gr`lŬkmo`rc ù gmrec spclk`jc 9 g`rt`k &sgcrt+/Nc `klk sc gmjmsc` prko òkk 0;>6%72 luväotuj que`tČtpcotru pòtmgk/

402

nue`vm`strČ sù nueokjmrvm`stČ sc gmjmscŝtc oue`pcotru ‟nmeok$1

% tmt l` gmreČ nc pmjktcŬc sc gmjmscŝtc prmouecjc nk ïotČrkrc säohur ïo jml nc t u 1% sc gmjmscsl gmrecjc nc prmouec ncemostr`tkv nc kncotkt`tc9 tČt `lcj`* tČt lcc`1% `jtc gmrec nc prmouec ncemostr`tkvc gmjmsktc 9 `kcst``lcj`* lcj`j`jt* kcst`* k`st`j`jtČ* kcŝtkj`jŬ* ŝk ïo lmepuŝkk`st`rČ* k`s`rČ* k`zv`rČ* k`stmèoČ* `zk`roČ* kcstkep* lcc*&lc`j`jtČ+1% gmjmskrc` uomr lmedko`Ŭkk nc luvkotc 9 tČt(klcjc`* tČt fu&`dsmjut tmt+* fulujuŬ* fululkmr*

% e`k r`r sc gmjmscŝtc gmre` vclfc ` uomr prmouec9 :tmŬkjmr& ` tuturmr+ 9 ‟\äedČt`%k ` emrŬkjmr - nuekokl` *tČŬïjmr$1% sc gmjmscsl gmrecjc nc prmouec ocfmtČrätcgcŝtcl`rc&gkcl`rc+* m`rcŝl`rc 1% prmouecjc ocfmtČrät `jtu sc gmjmscŝtc l` `nvcrd ïklmedko`Ŭkk9 `jtu ŝk e`k eujt&oklkmn`tČ+1% gmrec nc prmouec och`tkv gmjmsktc9 o(kec &ok+* o(ke`ruo(keo(kl1% prmouecjc kotcrmh`tkv lc cstc gmjskt ŝk ïo jml nc nc lcpcotru lc 9 lc tc v`cŬk* lc tc läoŬ k1% prmouecjc ocfmtČrät vrcm sc prmouoŬČ vm1

Wcrduj% Lmogmre spclkgklujuk hr`kujuk e`rèurcŝcò* ŝk vcrdcjcsugcrČ prcslurtČrk &`gcrczc+9 lrklČ&lrcn lČ+* ` dČträok* `

400

l`ruoŬï* ` hrkiï* ` eukc &` ïoeuk`+* pjkok1% uocjc vcrdc ù ŝk nk`tcz ltkvČ ŝk rcgjcxkvČ9cu hmr %cu e` hmr1% ïotäjoke vcrduj ` spuoc sud gmre` ou sČ prcspukc &ou scprc` spukc+1% pmlmp` cstc grclvcotČ j` kepcr`tkv ŝk j` lmoiuoltkv prczcot9`jc&hc+* t`&lk+* eck&ecrhk+* julrČ* sČ pa(ckc &sČ pk`rČ+* sČ lckc&sČ lc`rČ +* sČ uŝtc* sČ pjm`kc* sČ tukc &sČ tuoc+* ùj&ùzk+&fk`t9`%u+*

& ncstuj+* lät(kjko* lätkjko%lätkjko`ŝ * nc%m j`turc&rctrfČt&lè+ &fČt eujt* fČt ncp`rtc+* &tČŬ+ ful % `dsl&tmŬk+* ïo vrcec&pmtrkvkt+* ïot`räon &ïotr%`jt räon* `jtČ n`

iäd&t`rc+* jmotru &ïoČuotru+* okl`rk &oklČkcrc`+* ŝmr?mfòkt &oklkmn`tČ+* tmeo`&tmle`k+/ Nkekoutkvc9 `l`skd`hsèČ&prmd`dkj+* lmstkŝ* luekolkmr* ncakjko &scp`kguhuŬ`* ïolctul* ïolmlklČ 1% gmjmskrc` uomr supcrj`tkvc spclk`jc9 emrt nc gm`



& +*

%lmoiuoltkvuj ŝk lmonkŬkmo`juj pcrgclt ù gmrec `lmrn`tc9

sČ sk gm`stČ &sČ gk gmst +* ` sk ŝtkutČ & m gk ŝtkut+* sČ sk ŝtkutČ&n`lČ `ŝ gk ŝtkut+* è gm&st+ pjcl`tČ 1% ùxkjk`ruj vkktmrujuk `rc gmrec nkgcrktc 9 cu mk ecrc* tu ïkecrc* cj ` ecrc* omk me ecrc* vmk ïŬ ecrc* ck mr ecrc1% ïotäjoke gmrec nkgcrktc nc kepcr`tkv* uocjc gkkon gmrecvclfk* ïotäjoktc ïo lrmoklk 9 djce* djce`Ŭk &pmgtkŬk+* l`tČ&lùtČ+* fmrc&ŝtc+* eck &ecrhk+* p`ŝČ&ŝtc+* pČŝ &pČŝcŝtc+*tr`kc1

% gmrec nc kepcr`tkv gmjmsktc9 ecrc%Ŭ%`r fkru* prkonc ju`*`vc%m%`k d`ku lcj rČu* sk%Ŭ%`r nc l`p* sk%m%`k nc räs1

% vcrduj ` ecrhc `rc gmrec nkgcrktc nc jked` jktcr`rČ 9 cueČrh* tu ecrk* tu eck* cj ecrc* omk ecrce* vmk ecrcŬ* ckeČrh / şk j` `jtc emnurk ŝk tkepurk ` ecrhc ncvkoc ` ecrc1% vcrduj ` sČrk `rc j` gcj gmrec nkgcrktc 9 cu s`r & `lcc`ŝkgmreČ ŝk pcotru vcrduj ` sČr`+* tu s`k* cj s`rc* ck s`r* sČ s`kc&sČ%e s`kc ma(kk - l` j` em`rČ strmpa(kk+1% vcrduj ` tuo` 9 sČ tukc &NueoczČu tc tukc!+ 1% vcrduj ` tČk`9 cu tù* tu t`k* cj t`kc1% ïotäjoke gmrec nc kogkoktkv nkgcrktc 9 ` lkuotČ* ` sc lkuotČ&` sc tcreko`+1% gmjmskrc` uomr gmrec vcrd`jc lmepusc9 ` `vc` nc häon* `n` nc ŝtkrc* ` sc dČh` sjuhČ1@nvcrduj

% `nvcrduj `rc gmrec spclk`j c9 `klkul`* `crjc`&`jtuoncv`+*`jtu ŝï e`k eujt &oklkmn`tČ+* èu&`lue +&èu%k òu &`lueuo ò +* èuŝ&`luŝ+* èuk`tulČ* èuk`tuluŬČ* duhČt

404

gmjmskrc` uomr supcrj`tkvc spclk`jc9 emrt nc gm``prm`pc emrt nc grkh1

RrcpmzkŬk`şk `klk vce prcslurtČrk ŝk `smlkcrk nc luvkotc l

rktc9 n(kohČ&nc jäohČ+* n(kpt`lc&nc `lcc`+* päotru&pcojpČstc&pcstc+* päo&prko+* päohČ&pc jäohČ+* prc nc&ïo nktuj* pc jäohČ+* sprc&ïosprc+1

RrcpmzkŬk` nc cstc gmjmsktČ ïo jmluj prcpmzkŬncsprc * pc ŝk pcotru 9 nc iueČt`tc &pc iueČt`tc+* ï eurkt&c pc em`rtc+* dmu nc iuh* k`rdČ nc lmskt1 vmrdknc omk1

LmoiuolŬk`LmoiuolŬk` ŝ]Č cstc gmjmsktČ ïo jmluj lmoiuen`lČ 9 sČ pmt &n`lČ `ŝ putc`+1KotcriclŬk`%pcotru mècok9 kmk!* v`k!* uČ!* uu!* u nc ekoc!* u fČk! &dèom!* ncl!* kco!* eČk! &pcotru dČrd`Ŭk+* fČk! &pcotru gcn`r ŝk pcotru t`tČ ŝk uolfk9 fČk t`tČ!* fČk uoa(c!+* fck!&pcgceck+* fm!* fmpk&ncstuj+* o`! &n`r ŝk pmgtke!+* pj`lČ!* nz% pcotru òke`jc 9% vktc % oc!* oc`!* oc` ` oc`!* fm!* kfČks!* g`rtm! &pcotru ` sc n` ïotr%m p`rtc+1

% l`k9 n(kkk!* vkŝt`!* fmkt`!* pttrrru!* Ŭurul!& ïo`pmk+* fm! 1% mk9 drrr!* o` mkŬČ!1

% pmrlk9 oc oc!* Ŭuhu oc!* Ŭm`h` o`!* f`Ŭ!* f`Ŭ` oc!1% läkok 9 oc!* luŬu o`!* e`rŝ!* jc`dČ!* Ŭmoc`!% pksklk9 pkŬ o`!* lfcŬ!1% hČkok* pČsČrk9 pk pk pk!* fäŝ!* puk puk!* lmtru!* lmtruŬ!*

40<

lmtru!* jkdk jkdk jk! 1% pcotru `juoh`rc` jupkjmr 9 päu o`!1

\kot`x`% uocmrk prmouecjc sc rck` nupČ vcrd 9 s%m nusu %s%m * s%mŬäoutu%s%m* e%è d`h`tu%e%è* scrtu%j%m & gmrec vclfk

ïo ncsläotclc+* p`rc%Ŭ%` rČu* zkoČ%Ŭ ïo m`rČ &vkom%Ŭk ïo gkrc+*pj`lČ%vČ* p`rc%jc%` jmr rČu* ùzätu%j%`k* spuoc%oc* zäok%jc%

knc vclfk gmjmsktc ïo hr`kuj jml`j ïo ujtkeuj sclmj n`r ŝk ek ïo`kotc* `zk gmjmsktc gm`rtc r`r sù ncjml* ïotäjoktc nm`r kjmxtcjc gmjljmrklc/ @e lmogruot`t `lcstc` lu luvkotcjc gljmsktc ïo tcxtcjc vclfk 9 lrmoklk* frksm`vc* tcxtc rcjkhkm`sŝ/`/ \c pm`tc lmost`t` `stgcj vclfkec` gm`rtc e`rc ` `lc9tmr`/ Oue`k ïo ‟Dkdjk`$ nc j` Dulurcŝtk &0766+ è ïotäjo`prmxke`tkv 82 nc luvkotc nko hr`kuj vkŝcuòkjmr/ Jc ek ïotäjoke `pmk* lfk`r n`lČ uocjc ïo gmreČ `prmpk`tČ s`



`r fkru 1

% `j nmkjc` vcrd cstc gmjmskt ïo eujtc l`zurk j` kogkoktkv nupČemncjuj j`tko 9 ecrc ` `r`* ecrce ` sl`jn` &ecrhce j`slČjn`t+* ïk nus ` lmsï* ou e` vrc ùzï* pmŬ ` e` lrcnc* ou tcŝtk hmspn`rk1

% gmjmskrc` uomr och`Ŭkk nudjc9 oklk ou vcnc* oklk ou vrcs%ùnČ1

% sc gmjmscŝtc ncs lmmrnmo`rc` prko iuxt`puocrc1Jcxkluj

Wml`duj`ruj cstc lmep`rtkecotuj lcj e`k cxpus ŝklcj e`k scoskdkj j` slfkedČrk/ Wml`duj`ruj jml`j &nc l`rc ocmlupČe+ lmoŬkoc eujtc luvkotc vclfk/ Luvkotcjc gmjmsktc ïozmo` Wkŝcujuk suot ïo e`rc p`rtc lcjc nko E`rèurcŝ n`re`k suot eujtc luvkotc lu m `rkc nc rČspäonkrc rcsträosČj` jml`jkt`tc` Wkŝcu/ Rcotru ` `vc` m ke`hkoc èpjČ `supr`hr`kujuk nko zmo` Wkŝcujuk* è `jlČtukt HJM\@TSJ &vczkòcx + lc luprkonc luvkotc nuo`tc nc%`%juohuj ` prmxke`tkv 32 nc òk/ @e `nuo`t `klk ou oue`k luvkotc nk`jclt`jc* lk ŝk gmrec gmoctklc ncmscdktc* luvkotc cxkstcotc ïozmoČ sù ïo jked` jktcr`rČ n`r lu scos slfked`t sù luscos spclk`jkz`t* hrupurk nc luvkotc ŝk cxprcskk ïotäjoktcoue`k ïo `lc`stČ zmoČ* luvkotc nko tcxtc gmjljmrklc* nk

ekoutkvc ŝk `jtc luvkotc ŝk cxprcskk lc `r putc kotcrcs` nkopuolt nc vcncrc jkohvkstkl ŝk l`rc ncgkocsl spclkgkluj vmrdkrkk jml`joklkjmr/ OueČruj e`rc nc luvkotc* pcstc 0662*ocïotäjokt ïo hjms`rcjc mdkŝouktc* nČ m ke`hkoc èpjČ`supr` hr`kujuk jml`jktČŬkk/ Oc%ù kotcrcs`t e`k `jcs luvk o%

40>

lu ïoŬcjcs puŬko slfked`t* ïo tcxtcjc rmt`lkzòtc* j` W`j`è* Oclujlc* ïo tcxtcjc vclfk `nuo`tc ŝk lmecot`tc nF`ŝncu ïo ‟Luvcotc nco dČträok$* ctl/ Rrko vclfkec` Kl`lcstc luvkotc* `jtČn`tČ hcocr`jc ïo cvmjuŬk` jkedkk* `r`tl`r`ltcruj lmoscrv`tmr `j hr`kujuk `lcstck zmoc jkohvkstklRutce spuoc lČ `lcstc` rcprczkotČ gmre` vclfc ` jkedrmeäocŝtk* `zk nkspČrutČ/ @slujtäon vmrdkrc` jml`joklkjlp`rlČ oc ïotm`rlce ïo tkep lu lätcv` sclmjc ïo ureČ/

Nko puolt nc vcncrc tcfokl &l` sČ zklce `ŝ`+ ï hr`kuj jml`j s%ù pČstr`t eujŬk tcrecok nko j`tkoČ* s%ù gme`t luvkotc omk prko ncrkv`rc ŝk lmepuocrc spclkgklc zlock E`rèurcŝujuk* s%ù ïeprueut`t eujtc luvkotc nk

jked` pmpm`rcjmr ïovclko`tc* e`k `jcs nko jked` e`hfk`rŝk s%ù `nČuh`t ŝk puŬkoc ocmjmhksec/0/ Luvkotc nc mrkhkoc j`tkoČ ïotäjoke eujtc nko l`rrce`rlČe nm`r lätcv` e`k r`r ïotäjoktc9

% `rctc % j`t / rkcs *%ctks % dcrdcl nc prČskjČ1% dcrc % ïo cxprcsk` ‟lu dcrc* lu eäol`rc$* lu ïoŬcjcs ndČuturČ ïo hcocr`j 1%djce`Ŭk! % j`t/ èdujceus1% dmu`r % pČzktmruj dmkjmr ŝk ` vktcjmr e`rk j` euotc/ @klkspclk`jkz`rc nc scos1

% gräedn(kc % j` t/ gkedrk` % sgm`rČ nc jch`t päozČturkjcspclk`%jkz`rc nc scos1% eurokl % j`t / eurus % pcrctc* zkn % `klk zkn r* tcoluktmr1% mhmrï % j`t/ hru %mhmr % ` prČŝk1% pcncstru % j`t/ pcncs* prko spclk`jkz`rc nc scos ncvko

403

`klk l`jkl* kogkre* pcotru lČ ou pm`tc ecrhc lČj`rc l` omdkjkk1

% slmrd`lk % j`t/ lmrd`x* lmrd`lks* pČstr`t oue`k `klk ŝk ïospòkmjČ &lmrd`lfm+* lu ïoŬcjcs nc dklk 1% stkò % j`t/ stcjkòus % ïostcj`t/@klk luväotuj `rc ïoŬcjcs ncvktČ lu p`tČ nc `jtČ lujm`rc ïo gruotc14/ Rrko ncrkv rc` lu sugkxc gmrec`zČ luvkotc ïotr%uo emn`p`rtc* nkgcrkt nc `jtc zmoc `jc ŬČrkk9

kŬ juk % nc j` kŬc1 ` ïonruh` % nc j` nruhČ * uo gcj nc gus ee`rc1 ` p`s`juk % nc j` j t/ p`s`rc1 ` p`sl rk ŝk p`sl`jČk:jc j` p`ŝt c1 ` pmomsjuk % nc j` pmom s1 ` pr`d`juk % ncprmdČ1 ` pup`k % nc j` pupČz Č1 ` s e`ŝ`juk % nc j` scèsè`n`ŝ1 ` ŝpcs` % nc j` ŝpcsc1 ` ŝpurj uk1 ` t`jp`juk % l

j` t`jpČ1 ` Ŭät`k % nc j` kotcriclŬk` Ŭä t1 ` uon` % nc j` ` &uonČ* ` urnko` % nc j` urnkokŝ/ Wcrduj ` ulknc sc gmjmscŝlu ïoŬcjcsuj nc ` d`tc* ` n` dČt`kc/



p * Ŭ% sudstòtkvc9 `stupuŝ % nmp* nc j ` stup`1 do(kocŬc % nc

j` dkoc1 läocpkŝtc % nc j` läocpČ1 nurh`j`ŝ1 gČhČn ŝ % ncj` ` gČh Čnu k1 fäjt`ŝ`h 1 j`re`juk`jČ % nc j` j`reČ 1 eČrturkc% nc j` ` eČrturksk % tärh* jml uonc mècok k ïŝk eČrturkscsluokk `jtmr` pČl`tcjc1 euekc ŝk ` euruk % nc j` j`t/ eurus%pcrctc* zkn 1 päoz`turČ % nc j` päozČ 1 pmeo(koml % nc j`pmecokrc 1 pmpmräkc % nc j` pmpmr 1 pmroc`jČ % nc j` `pmrok1 sè`n`ŝ % nc j` scèČ 1 säedr`ŝ % nc j` säedrČ1sl`jnuŝČ1 slrkd`jČu1 st`tèäot1 stäjpČrk1 stcjokŬČ % nko j`tstcjj`1 ŝtcrhČtm`rc1 tkoncklk % nc j` ïotkonc1 tktujuŝ % nc j`j`t/ tktju1 tmpmräŝtc % nc j` tmpmr* ncŝk grclvcot sc gmjmscŝtcluväotuj sclurc ŝk e`k r r tmpmr 1 turkstc % ou sc ŝtkc ncuonc/

</ Nc rce`rl`t ncouekrc` jmlurkjmr lujtkv`tc* gmre`tČ lusugkx 9 d`r`dmkoČ sù d`r`dmkŝtkoČ* läocpkŝtc* lms`ŝtkoČ*e`j`koČ/ E k `vce luvkotcjc gmre`tc j` gcj* sČjkŝtc ŝk turkstc*prkeuj gmjmskt ŝk l` tmpmoke* ouecjc s`tujuk ïovclko`t* n`rŝk l` sudstòtkv lmeuo lu ïoŬcjcs nc jml pČrČskt* hmj/% `nicltkvc 9 d`tùŝ % nc j` dČt`kc 1 luidkt % nc j` luidČ*jceo ïonmkt 1 ïed`cr`t % nc j` d`kcr1 fkrjukt % nc j` e`hf/fkr % vcs tc1 eo(kluruŬ % nc j` ekl1 eutms % nc j` eut l` ŝkluväotuj eut`jČu 1 rczvcnkt % nc j` skv / vcnktk % ` vcnc`1

sluguonms1 sp`rkms1 tcfcŝ &e`hf/+1 tceurms1 Ŭägr`ŝ1 uktkt1ujklČu % nc j` ujkŬČ 1 väot ukt1 vkncrms 1 zäo h`k t1 zh`rnuŝ %nc j` zh`rnČ % ekcj lu jäoČ nc jtČ lujm`rc j` hä t1

% vcrdc 9 ` d`t`k % ` n` dČt`kc j` lmpkk 1 ` lkup`k % nc j`lkupČ1 ` nmklk % nc j` nmklČ 1 ` fmp`juk % nc j` fmp` 1 `

407

>/Luvkotcjc ïeprueut`tc suot nc j` pmpm`rcjc ïovclko`k

nko jked` e`hfk`rČ9 `l`Ŭ*`häed`* `jlè* `rvmo* d`nmd`ro`lk* d`rŝmo* d`s`nk* dcrjci* dctc`h* djcv* djm`n1dunkj`rČŝ* dued* dux* lù`lk* l`tòČ* lfcgc* lfcx* lkmtmrrlkplČ* lkulurk* lkureujuk* lmlkŝ* lmlkuok* lmfcrk* lmpärŝČlmrt(kj* lmslČ* lrmf* luept(k* näoČ* nca(kjko* nmfò* nrmnunueòk* nuoČ* g`h`n`ŝ* g`rŝòh* gcncu* gcrfòh* gcrtkgkohc* gkrl`juk* gkŝl rČŝ* gm`ktČ* gmhùČ* gmoncò* gmrhmjmkhfkvò* hkujkŝï* hmnko * f`kt* f`kz`ŝ* f`j`durnČ* f`j`f`zufärŝtmh* fcotČŝ* fkr* fkrcŝ* fmfcrk* fmemt(k* frkŝl`ŝ* fuzkcrfČ* kms`h* i`jcrk* a(kp* jclv`rk* e`hò* e`jtČr* e`r`ne`rfČ* e`slur* ecs`jČu* eo(ksČroČ* o`ròhku* o(ceo(g mh`ŝ* p`fČu* pòlmvČ* pklju* pklkmlk* pj`kv`s* pm`rČ* pmh`pmemlk* pmotmŝ* pmprklČ* pmrmnklk* prmluŬ* pkrmŝtc* ròt1rmnmsko* rmon(* s`d`ŝ`h* spČheČ* st`jäŝ* ŝ`jgČu* ŝl`re:ŝmhmr* ŝmfò* spmrk* t`rf`t* t`ro`Ŭ* t`rm`sČ* tcsjČ* tcetcu* t(klj`zČu* t(cfČŝ * t(ktujuŝ* tmŝe`hk* trkdmokŬČ* truŝlŬänujČ* Ŭägr`ŝ* Ŭulur* ŬusjČ* uk`hČ* vònrmh* vkjmo* vkmjČ* kf`k* zmohmrČ 1% nko jked` hcreòČ 9 fcdČr* frcezČjc* e`kstČr* e`jtŝekrhfcj* spmrk* ŝtrkept(-ŝtrkegjk* tr`kgusc1% nko ulr`kocòČ 9 mlko`ŝ* p`juhČ* prkfmn 1

% nko knk ŝ9 luŝČr* f`knČr* fìekonČr* pkrme* ŝmfò 13/ Ocmjmhksecjc kotr`tc ïo hr`kuj jml`j rcgjcltČ slfkedČrpctrclutc ïo vk`Ŭ` mècokjmr/ Nc eujtc mrk luvkotcjc rou suot prcju`tc lmr clt9 `nrcs`t* òhkocrk* lc`pcu* lmlmjcltkv* fmnmtkl* ekokiup* mtmpsäkc* &pòt`jmok+ tr`p

408

t`jkgmo* trmjcduz &pcotru utmduz+* uon`Ŭkc&kouon`Ŭkc+/ ïotäjoke ïo cxprke`rc` jml`joklkjmr luvkotc ŝk cx

prcskk ncmscdktc* lkun`tc* pc l`rc ou ŝtke nc eujtc mrklue sČ jc lj`skgklČe* luvkotc ŝk cxprcskk l`rc nù spclkgkluj hr`kujuk jml`j* j`tČ lätcv` cxcepjc 9 `jtu ŝk e`k eujt&oklkmn`tČ+* sČ tc gcrc`slČ Nueoczcu !* kc%tc ŝk tc nu* kconČk ŝk gČ* eäol`%tc%`r rČjkjc-dkokjc* ` gk eäol`t nc rcjc %trclut prko eujtc hrcutČŬk ŝk ocl`zurk* sk%Ŭ%`r ocèu nc räs*

!/ @ \M@TC* @\MTC@JÄ % j` sm`rc* cxpuocrc j` sm rc

•0 @DN( C% `dk `

@DYKLC % ` och`* ` rcouoŬ`

:// @L@\^@SĄ % lmostrulŬkk ïoihfcd`tc* slfcjc8/ @L@Ť % s`jläeF/ @LST@^ &j`t/`lur`tc+ % cx`lt* j` gcj* l` ŝk* lfk`r `ŝ1

@N@EÄO^STK % pj`tČ* lkudul* ektČ &ïo mdkcltc +02/ @N@W@\Ï % ` pkcrnc* ` rkskpk

Ą



ju`%tc%`rïo lm`nČ &oclur`tuj+* g`lc%tc%`k ŝulČ* Ŭcpcok%m%`k*

`vc%m%`k dm`j` hČkokk läon sc mùČ ïotäk* ekr`%s%`r juec`nc l`pu%Ŭk* sk%Ŭ%`r nc l`p* sk%m%`k nc räs* säohur% säohurcj*tČŬ ful &`dsmjut tmŬk+* guh`%guhuŬ`* ou tc dČträok nc `lcc`&ou purt` hrki`+* oklk Ŭkpcokc ŝk eujtc `jtcjc/

HJM\@T NC E@T@ESTCşCOK\EC

Rrczcotuj hjms`r luprkonc luvkotc nk`jclt`jc gmjmsktc ïo zmo` Wkŝcujuk nc Ekijml ïoncmscdk n`r ŝk nko Wkŝcujnc \us ŝk Wkŝcuj nc Ims ŝk nko ïeprciurkek/ @lcstc luvkotcù gmst lujcsc ïo pcrkm`n` 0;72%4202/ O%è lujcs oue`k luvkotc ocluomslutc ïo jked` jktcr`rČ* lk ŝk luvkotclu scos `p`rtc gmjmskt oue`k ïo `lc`stČ zmoČ/ Luvkotcjc`lcstc` ù gmst gmjmsktc ïo vmrdkrc` pmpuj`rČ ïo ujtkeujsclmj n`r ŝk e`k ïo`kotc/ Lmogruot`rc` lu tcxtcjc vclfk *lrmoklk* frksm`vc* tcxtc rcjkhkm`sc* ctl* nmvcncŝtc lČ ùm vclfkec gm`rtc e`rc/ \lmpuj `lcstck lujchcrk cstc nc` `rČt` l`r`ltcruj lmoscrv`tmr `j hr`kujuk `lcstck zmocprclue sk pČstr`rc` vclfkk gmrec ` jkedkk cxpusČ tmt e`keujt nksp`rkŬkck/

@

0/ @ % &` sm`rc* uedrČ * ` `r`+ % j` &K ` sm`rc j` uedrČ*j` `r`t+* &o%`k ` lc 5 o%`k j` lc* o%`k pcotru lc4/ @EKO^TC@%`jtekotrcjc`

406

00/ @NCLĄ^C % `nklČ

04/ @NKO@ş@JSK % ` ur` nc dkoc* ` puoc j` puolt*`ròi`* ` pmtrkvk0</ @ @NSLC LS % ` sc sceČo` lu0>/ @CTJC@%`jtuoncv`03/ @GSON % `näol&sc gmjmscŝtc oue`k `guon+07/ @HÄED@ % ` sc sträed` &nc nurcrc* nc sp`keČ+08/ @HC@H %`rhkj Č * omrmk06/ @HJKL%pjòtČ *`hjklc0;/ @HMOK\K^Ą%`hmoksc`jČ42/ @HS^ÄK %

40/ @j%usturmk44/ @K@\^@ % `lc`st`4</ @KCTJC@ % ïo `jt jml

4>/ @ISO* @ @ISO@ % pmst ochru* gČrČ `pČ ŝk gČrČ eär

l`rc

43/ @ISOHC % &` sc ìuohc nko prcŬ%` lČnc` nc `lmr

lu prcŬuj+

47/ @J@L &ŝk tmpmoke+ % spclkc nc hräu sČjd`tkl lu u

skohur dmd &NCV+

48/ @J@J^ĄEÄOK % pmkeäkoc &lc`j`jtČ eäkoc+46/ @JDCO CŤ%dj mon* spČjČlkt4;/ @JL@ESTK % ïotmrsČturk* ïogrueuscŬČrk nc jkedČ<2/ @JN@E@ş % `jnČe`ŝ

<0/ @JNSK % ` ur` lukv` nc dkoc *&@jnuktc eäou

eujtc-Dj`stè`tc hurk lČsl`tc+<4/ @JC % ` `jchc* ` scjclt`* ` nclknc& l` ŝk j` jm`(* Hfkl

40;

<</ @JCHSŤ % kotcriclŬkc gmjmsktČ pcotru ` trkektc j` jmlvkŬckk eklk* pcotru `%k scp`r` nc eèČ &nc j` ` `jchc+<>/ @J^KLCJC@ % `jtlcv`<3/ @J^S şj E@K ESJ^ % oklkmn`tČ<7/ @JS@^%gkrc &ïk nko `jt `ju`t+

<8/ @JSOH@ ` sc % ` rČeäoc hcstòtČ* ` sc gcluon` &j`vktcjc e`rk+

<6/ @E &è m juec nc+ % è m eujŬkec nc ///<;/ @E@TSO^S % lu nc%èČouotu &rmt`lkse+

7>/ @\MTK^%ïolkos nc sm`rc73/ @\RTS %0 / `spru 4/ kutc &uedjČ e`k `spru* `spru j` jk77/ @\^@TĄ* K@\^@TĄ % nksc`rČ* `stČ sc`rČ78/ @\^SRSş % nmp

76/ @şCY@ * ` sc ///%` sc st`dkjk &` sc `ŝcz` j` l`s`

` sc jkokŝtk7;/ @ş^KC%`ŝlfkc82/ @^Ä @ \ĄTK % eČl`r `tät* lcj puŬko `tät80 @S(&fk`t+ % ùzk



& +>2/ @EÄOĄ%ïo eäoČ* j` eäoČ

>0/ @ECJKŤ@%` ècokoŬ`>4/ @EOK\^SK%` sc jkokŝtk></ @EMTŤK % 0/ èmrŬk 4/ rČhuŝk>>/ @ERTMT* ÏERTMT % scp`r`rc` mkjmr nc ekck>3/ @ES* @ESK@^SLÄ * @ESK@^SLSŤĄ % `lue* lfk`r`lue* kecnk`t

>7/ @OH@MT % r`sČ nc vktc* r`s` @jhù>8/ @RK%`pmk>6/ @RTKO\% &gČkoČ* jceo+ ïolkos* strkl`t>;/ @RTMJK^ % kutc j` gkrc* rcpczkt* ocstČpäokt

32/ @RTKONCTC % &nc pjČeäok+ pjcurczkc30/ @RSL@%` ìuohc nko ureČ34/ @RSLĄ%nkekoutkv nc j` `pČ3</ @RSL@^%kutc j` gkrc* vkmjcot3>/ @T@* @ LM\Ï % &gmjmskrc` kog/ pcotru lmoi/+33/ @T@ % ` `täro`&`rČ p` ims%`täroČ+37/ @T@^@ &` ou k sc r`t`+ % ` ïolcrl` sČ g`lČ lcv` rČuŝk ` ou%k rcuŝk38/ @TĄ^@TC % gòt`seČ

36/ @TNĄS* @TN@SLĄ % me rČu* l`rc tc `rnc3;/ @TNC % `rc tcepcr`turČ72/ @TC^C &j`t/ `rkcs* rkctcs+ % dcrdcl nc prČskjČ70/ @TWMO % pj`tČ ïo `vòs* `rvuoČ74/ @\LSONC* \^KOHC \M@TCJC % ` ulkn c* ` memrï 7</ @\MH@ % ` grČeäot`

80/ @S &fk`t+ ùzk

84/ @WC %` `vc d`ku&o%è d`ku juk///+% o%è hrkik

ou%ek p`sČ nc cj% ` vc rïon % ` `vc` tkep% ` vc` gml % ` vc` tcepcr`turČ

%` vc v`j % ` `vc` ocl`z lu///& è v`j lu räoz`* rc v

vclkokk+ %% ` vc dm`jČ pc % ` `vc` pklČ pc% &m `vut ` sk* m `vut ` ukt`+ 5 m gk gmst* m gk ukt`t% ` `vc nc ŝtkrc% ŝtk%` `vc` p`rtc % ` `vc` p rtc nc eujtc rcjc8</ @WKYSF@%G`t` RČnurkk8>/ @WS^ % dmh`tĄ83/ Ąj % n`

D

87/ D@D@JĄS % dČrd`t lu purtČrk gcekokoc* l r

ècstclČ ïo pmvcŝtkjc gceckjmr

88/ D@DĄ % pkcsČ j` värtcjokŬČ pc l`rc sc `h`ŬČ t

sù slujuj pcotru ncpČo`t86/ D@DN(K % ` ïedČträok* ` sc g`lc d`dČ

8;/ D@DC % gceck* pcrsmòc nc hcouj gcekoko korcot nc värstČ62/ D@DCş^C % l` d`dcjc &ïom`tČ d`dcŝtc+60/ D@DC^C % spclkc nc pcŝtc ekl64/ D@LSKCŤ % s`l ekl* gkh/ me ekl ŝk ïoncs`t

442 440

6</ D@NMH % t`djČ* lutkc nc lmoscrvc nko t`djČ6>/ D@NM@HĄ% m`jČ e`rc nc t`djČ63/ D@NMHÄş* D@NMH@TK % tkoklfkhku67/ D@H@ % ` d`h` ïo dm`jČ % ` spcrk`

% ` sc d`h` sjuhČ% ` d`h` vko` % ` ïovkomvČŬk% ` d`h` ïo sèČ % ` mdscrv`

68/ D@HĄS %tutuo nc ecstcl`t66 D@HKMLSTĄ % ïo d`hkmlurČ % ïo hjueČ

002/ D@TŤĄ % n`rc j` mk000/ D@\@NK % ` vmrdk* ` lmovcrs`004/ D@şL@* DĄş^K % lècrc e`rk ŝk hm`jc00</ D@^@K % ` n` dČt`kc j` lmpkk&lu `lc/ pc k+00>/ DĄ^@KC % rČzdmk&ïo lcc` d`t`kc%ïo lcjČj`jt rČemonk`j+

003/ D@^@JĄS % kostruecot nc jceo pcotru d

j`ptcjcĄ Ą



66/ D@HKMLSTĄ ïo d`hkmlurČ ïo hjueČ6;/ D@HKSLSTK % d`timlmrk;2/ D@HOC^@%d`kmoctČ;0/ D@K % ocl`z *&d`ku lcj rČu % cpkjcpskc+;4/ D@KCT % `ŬČ* lurc`* sgm`rČ gmjmsktČ l` eäocr j`tr`kstČ* ïed`kcr`t % lu d`kcruj jch`t;</ D@KJMH % dul`tČ juohČ nc jceo gmjmsktČ j` ïotČrkrc`sù jchČtur` ïotrc jceoc

;>/ D@JŤ % oČgrè` ekrcsck* ` ïed`jŬuk ekrc`s` % `slfked` luouo` ekrcsck lu oČgrè`;3/ D@O@TK % ` sc slČjn` ïo dòk* ` lfcjtuk eujŬk dòk;7/ D@O@^ % supČr`rc* ocl`z

;8/ D@O^@JSK % ` däotuk* ` g`lc rČu lukv`* ncròi`;6/ D@OSK&`%ŝk///+%`%k pČrc` rČu;;/ D@T@DMK % l`rtmgk022/ D@T@DMKOĄ % jml uonc s%ù lujtkv`t l`rtmgk020/ D@TDÄOML % pjòtČ nclmr`tkvČ lu gjmrk `jd`strc024/ D@TDSTĄ % pjòtČ crd`lcc02</ D@TN@LÄ % v`s nc jceo gmjmskt j` mk02>/ D@TNĄ % sclurc j tČ pcotru lkmpjkt* v/ D`rnČu&euotc+* str/DČrn`ŝkjmr023/ D@TN(KC % hrČskec* pjkurk sud dČrdkc

027/ DÄTO@* D@TOSŤ@ % ouec n`t dmkjmr sù v`lkjmr ochrc028/ D@TO@LK % me ochrklkms026/ D@TşMO % l`tkgc`02;/ D@T^Ą% tkvkturČ prko l`rc sc trclc drČlko`ruj sùlurcù`

444

007/ DĄ^Ą ST@ &DČtČtur` nc läoc ou s%ùnc ïo lc

&julruj rČu ou%k ju`t ïo scèČ+* 0/ jČtrČturČ nc läkoc* 4/jc lc sc kotrmnul prko urzc`jČ j` Ŭcsut008/ D@^ĄT%eČl`r006/ D@^LĄ % uo gcj nc tkvkturČ00;/ D@^C % ` jČtr`

%&` d`tc ŝt`kcru+ % ` st` l` pc hfkepk%&D`tc tm`l` j` urclfc` surnujuk+ %zk

vmrdk nchc`d`

%` d`tc prc`vČtu % ` n` tärlm`jc* `

`prmpmurk* ` g`lc `juzkk

%` d`tc nko hurČ%` d`tc tm`l` j` urclfc` surnujuk% ` vmrdhc`d`

%` sc d`tc nc lc`suj emrŬkk%uonc d`tc %lc vrc` sČ zklČ%lc tc d`Ŭk =%lc tc zd`Ŭk =

042/ DÄL@K % ïonmp`* ` n` dkoc nc eäol`rc040/ DÄNKH@OKC* DÄNKHĄOKK % òke`j* ikhòkc* nkf`044/ DÄNKHĄK%lfkjmŬk04</ DÄFĄ%väjvČ* prcskeŬkrc* ocrvk

04>/ DKI@* DÄI@ % `tcoŬkc* grkhc & kotcriclŬkc nrc%

lmpkkjmr eklk+043/ DÄKHSK % ` `kur`047/ D@JC % tujpkok nc l`rtmg sù nmvjc`l

048/ DÄT* @ D@T@K % kotcriclŬkc ïonceo pcotru mk*

nceo` mkjc44<

046/ DÄ @ % tmdČ j` imluj nc lČrŬk* pmrcljČ pcotru ouecjc Dmt`04;/ DÄŤ%dČŬ

0<2/ DÄŤ@JSK % ` sc ekŝl`* ` sc zd`tc* ` sc zvärlmjk0<0/ DÄŤSTK%dcŬc0<4/ DN(KLK%èconČ0<</ DN(KLKSJSK%` n` èconČ0<>/ DN(KNĄ % ocl`z* mdknČ0<3/ DNKJ@ O%jceo hrms ŝk rmtuon

072/ DJM@NĄT % rmjČ j` smdČ070/ DJMIÏ%` eurnČrk* ` eäzhČjk074/ DJSFĄK % eČruot`kc* mrhòc kotcroc* e`Ŭc

07</ DJSY%djuzČ* sgctČr

07>/ DO(KO(CŤĄ & nc j` dkoc+ % s`jut/ @ n` do(k(oc

s`jut`

073/ DM@L^ĄT % iòn`re* p`zokl* `hcot l`rc vkoc

kepmzkt`rc077 DM@OLĄ uoc`jtČ mdkclt e`rc ŝk hrcu



h ŝ0<7/ DN(KJK %` ïotkonc päoz` pcotru ` m ïonrcpt`* ` lČjl`

päoz`0<8/ DN(KTĄS% dkrČu* prke`r &ŝk pmrcljČ+0<6/ DN(KŤĄ % ŝuvkŬČ nc jäoČ j` mk0<;/ DCDC@%dù%dù

0>2/ DCLKYOKLKC % pk`zČ rc`* ïotäepj`rc rc`* ocpjČlutČ0>0/ DCKOĄ % tcrco rČu* ocprmnultkv0>4/ DCJK &` dcjk mdr`zuj lukv`+ % ` g`lc nc ruŝkoc0></ DCTNĄ % pòtČ `druptČ0>>/ DCTC &lu dcrc lu eäol`rc+ % lu tmtuj* lu tm`tc* ŝklu duoc ŝk lu rcjc

0>3/ DCTJCI % lČptuŝc`jČ0>7/ DCT^KŤĄ % pjku j` f`koc0>8/ DC^C@H % dmjo`v& gmjmskt ïo cxljuskvkt`tc+0>6/ DC^ CIÏ %` sc ïedmjoČvk0>;/ DC^CşÄH % dm`jČ032/ DCYCTK%g ròiurk* vmjČo`ŝc030/ DKTSK % ` putc`* ` rcuŝk&ou dn(krukcsl lu `tät` julru+034/ DK^@O % lmpkj rČu03</ DJ@OĄ %d jòČ * släonurČ hrm`sČ &djò` uŝkk+03>/ DJ@\^@E@^ % rČu* mdr`zokl

033/ DJÄONĄ % uegjČturČ* rmŝc ŬČ nupČ m eklČ jmvkturČ037/ DJ@YHMOKC % trČzo`kc* pmzoČ* prmstkc038/ DJCE@ŤK % pmgtkŬk* ecrhcŬk036/ DJC W%t `dj Č* tkoklfc`03;/ DJKN@T &ŝk tmpmoke+ % ctìcrČ pcotru pus v`scjc

44>

077/ DM@OLĄ % uoc`jtČ* mdkclt e`rc ŝk hrcu

078/ DMDM^K % ` sc rknkl`* ` sc zd`tc gj`lČr`* ` päj076/ DML% dul`tČ slurtČ nc jceo* lmjtkŝ07;/ DML@C % m`jČ* v`s082/ DMLM^@O % me dmh`t* h`znČ080/ DMNKş % ` sc ukt` dmnkŝ % ` sc ukt` lfkmräŝ* l084/ DMNMTMH%dknmo nc t`djČ

08</ DMIĄ^KŤĄ % mdkcltc nko tcxtkjc nksp`r`tc* K

eČruotc* d`hìc08</ DMID@K % ` däidäk

08>/ DMJL@K % ` mlČrï* ` spuoc lukv` vmrdc urätc*

rcjc083/ DMJGĄ % uegjČturČ087/ DMJN % prČvČjkc088/ DMJO@W % dmjo`v&lu `lc/ pc m+086/ DMJO@YK % ` sc llkncot`* sc rČok* gr`ltur`08;/ DMJ^@K % ` ncròi`* ` g`lc rČu ïo emn drut`j062/ DMJSON %ocduo&e`hf/+060/ DMO@K % ` läot` g`js* gkh/ ` pjäohc064/ DMONĄ%duonČ* lmimlcj06</ DMON@JĄS % dmon`r* gkh/ me em`jc* eut`jČk06>/ DMONMTK%`ïogmgmjk

063/ DMO^@OK % ` g`lc zhmemt prko dČt`kc* gkh/ ` dl

lkocv`

067/ DMOY@T % dmon`jČu* dmon`r* lČrČduŝ* hČuo068/ DMT@ % ouec prmprku &Dmr` dc* Dmr` pj`t(c+066/ DMT LS^ %`p Č ekocr`jČ443

06;/ DMTC@\Ą % ocv`stČ &Ŭkh/+&scos krmokl+0;2/ DMTFM^ % 0 emjtmo* 4 grultc gcrecot`tc pcotruŬuklČ

0;0/ DMTOCS % ruls`l* ròkŬČ0;4/ DMT^Ą % slmrdurČ* lmp`l slmrdurms0;</ DM\LMTM@KC % vrČiktm`rc* ncsläotČtm`rc0;>/ DM\^TKLSş % l`rku* koscltČ lc nkstruhc jceoujDM^CK &nc j` dmtČ+ % hrup ekl nc mk* tureČ eklČ0;3 DM^KLSŤĄ nkekoutkv nc j` dätČ

407/ DTSŤ@L % ruls`l408/ DSLKO%dulkue406/ DSLKO@ %` suo` nko dulkue40;/ DSLKSJKC &j` pjòtc+ % eČlkujkc* lČlkujkc442/ DSLş@JĄ* DSLşÄ^STĄ % ïedräolc`jČ440/ DSLşÏ % ` ïedräolk* ` n` hfkmoturk444/ DSL^@ % ` n` hrcŝ* ` rČeäoc rcpctcot

44</ DSN@LĄ % v`s nc jceo pcotru eČsur`tuj j`ptc



0;3/ DM^KLSŤĄ%nkekoutkv nc j` dätČ

0;7/ DM ^TML K% ` lmtrmdČk0;8/ DMŤ % dul`tČ eklČ nc `ju`t sù nc jut0;6/ DMYHM@OC % vrČik* g`reclc* ncsläotclc0;;/ DMYMEO(K % ` sc supČr`* `%k sČrk ŬònČr`422/ DT@F@TK % dcŬkv* me pctrclČrcŬ ŝk rkskpktmr420/ DT@FOK%` kzdulok &gurk`+424/ DTÄOYĄ NC KCRSTC % f`jvkŬČ42</ DTÄYH@K % str`t gm`rtc sudŬkrc nc zČp`nČ sù nc`jtlcv`42>/ DTCDĄO % drcdcocj* pjòtČ `hČŬČtm`rc lu gjmrk`jd`strc

423/ DTKHĄ % ïohrČeČnkrc nc jceoc pc slml lc mprcŝtclkrluj`Ŭk` jceocjmr427/ DTKF@O % durtČ &pckmr`tkv+428/ DTKF@OK &pckmr`tkv+ % ` eäol` eujt* ` sc hfkgtuk426/ DTKşLĄ % durtČ* drklc`h42;/ DTM\L@TK % pmrcljČ n`tČ oceŬkjmr &ŬkpŬcrk+ pcotrulČ suot eäolČtmrk nc drm`ŝtc &puk nc d`jtČ+402/ DTMYN(K % urzklk* jČptulk* pČpČnkc gČlutc eäol`rc400/ DTMYK% dkl`rdmo`t404/ DTSNK % ` puoc `rp`hkluj j` drunkt

40</ DTSNK^STK % sČeäoŬ` nc lc`pČ sc puoc k`ro`nupČ smdČ j` drunkt &e`turkz`rc+40>/ DTSI* @ \C DTSIÏ % dujhČrc nc pČeäot sù nczČp`nČ* ` sc dujhČrk403/ DTSI@JÄ%lČjnurČ e`rc nc j` gml

447

j` mk

44>/ DSNÄK % dutmk443/ DSNKJ@TĄş%pmrtemocu447/ DSHĄ^%ncstuj448/ DSF@ş % lmp`l ekl* nurzČu446/ DSFĄ %dugokŬČ* gkh/ gceckc ocpkcptČo`tČ* lkugu

44;/ DSKCLK &nc j` duk`l+ % ` zdurn`* ou e`k putc`

dkoc

4<2/ DSIN@JĄS* DSIN@J@SLĄ % pcrsmòČ l`rc ueŝk stČ prc` eujt pc j` l`scjc `jtmr`4<0/ DSJDSLCK % spclkc nc gjmrk* ròuolujus

4<4/ DSJC@ONTĄ % lärpČ* gkh/ f`koČ rc * gceckc ncpr`v4<</ DSED % 0 /o`sturc 4/rm`t` lc` e`k eklČ nc j` psmdck

4<>/ DSEDSşLĄ %0/ gjm`rc nc läep eklČ ŝk rmŝkc 1 4

nc skhuròŬČ

4<3/ DSO^SYSK* DSYSO^SK % ` ncròi`* ` ïeprČŝtkc

vkmjcoŬČ4<7/ DST@L % sgcljČ pmrlc`slČ

4<8/ DSTL* DSTLSK % p`vì nko pk`trČ* zkn nc pk`tr

gäotäoČ* ` p`v` lu pk`trČ4<6/ DSTCŤK % 0 /lkupcrlk* 4/ pkstruk4<;/ DSTCŤM\ % pkstruk`t

4>2/ DS\STL@ % ` sc supČr`* `% k sČrk ŬònČr`* ` sc ïog

` sc durzujuk4>0/ DS\STL@^%ïogmk`t4>4/ DS^C % dutmk ekl* dutmk j` v`rzČ* p`rtc` jČep448

l`rc sc puoc pctrmjuj4></ DS^KO % cxpjm`t`rc gmrcstkcrČ4>>/ DS^KO@T % euolktmr gmrcstkcr4>3/ DS^KOĄTK % ` julr` ïo dutko4>7/ DSV % lrceČ nc hfctc4>8/ DSV@JSK % ` justruk ïolČjŬČekotc`4>6/ DSY@N@SĄ % durukcok* dČjČrkk4>;/ DSYOK % ` dugok j` jceoc* ` jmvk nko hrcu432 DSYSO^SK ` ncròi` ` strkl` m mrnkoc

*?d;/ LÄO^Ą % urlkmr ekl* m`jČ nc jut nc gmreČ `juohkŬk/(-M/ L@O STĄ % jäoČ scjclt`tČ* jäoČ nc m ouektČ l`

u t c

480/ L@ R@ T@ %` gk gujhcr`t nc nurcrk484/ L@R@^@ % 0/ prkek 4/` sc l`p`t`%` prkonc putcr48</ ` sc nczvmjt`&eäoäolČ sČ tc l`pcŬk+1</` prkrdČt`kc >/&` l`p`t` ekotc%` ncvcok e`k ïoŬcjcpt+ 3/` sc lp`t` j`// % ` ìuohc j`///* ` mdŬkoc48> LĄRĄ^ÄK g`ŬČ nc pcroČ pcroČ



432/ DSYSO^SK % ` ncròi`* ` strkl` m mrnkoc*

&` duzuotuk uo rmk nc `jdkoc+

L

430/ L@HSJC % lČpČŬäoČ nc usturmk434/ L@NC &ou sc l`nc+ % ou sc luvkoc43</ L@GKM\ % l`gcoku43>/ L@G^Ą % l`j`pmn433/ L@KC % h`kc &p`sČrc+437/ L@KEĄO* L@KE@OKŤĄ % lmpk j sù gceckc l`rc `rchrkiČ nc lmjkdČ* `nulc jceoc ŝk `pČ* hmspmnČrcŝtc lmjkd`

ïo tkep lc dutko`rkk suot j` julru438/ L@J@EĄTK* L@J@E@TÄ % lČjke`rČ436/ LĄJĄTCş^C % lČj`rc43;/ L@JD@ş % l`jt`dmŝ &e`hfk`r`+472/ L@JD@YĄ % hČjdc`zČ j` mk470/ L@JLĄ% &l`jl`%tc%`r ocvmk`+%sČ gkk ocvmkt* jkpskt474/ LĄJN@TC % v`s e`rc nc j` mk gmjmskt j` gkcrdcrc`j`ptcjuk

47</ L@JRC\^T@ % ` lm`sc l`pČtuj uock päozc pcotru` ou sc ncstrČe`

47>/ L@JSRĄT%l`jmegkr473/ L@O % lè* `prmxke`tkv

477/ L@OĄ % uokt`tc nc eČsurČ pcotru lcrc`jc& vmjue+478/ L@OLCS%v`s `juohkt* ujlkmr476/ L@OK % 0/ ŝmvČk* ` prchct`* 4/ vmpsk pČruj

446

48>/ LĄRĄ^ÄK % g`ŬČ nc pcroČ* pcroČ

483/ L@RKş^C % dkscrklČ cvrck`slČ487/ L@RS^* L@RS^Ą @ L@RS^@ % tmluj ïolČjŬČekotck

puoc tml j` ïolČjŬČekotc488/ L@T@T@DĄ%hujkc

486/ L@TÄED % dČŬ pČtr`t* lrcst`t gmjmskt j eČsur`k

j`ptcjuk j` mk48;/ L@T^C %slrksm`rc462/ L@\L@TK &` sc///+ % ` lČsl`460/ L@şÄŤĄ %lmostrulŬkc ludklČ sù nrcptuohfkujgmre`tČ nko str`turk nc nkgcrktc e`tcrk`jc&l`pctcjc ur

pmn+464/ L@^@ *L@ @TC % 0/ ïolcrl`* 4/ ` hfklk ïo lČrŬk*` ïohrk ik uo òke`j sù uo me &j%m lČt`t p` emŝu%sm % ïohrkikt /// +* ïohrkikrc46</ L@^@OĄ % smjn`t46>/ L@^@^M@TC % pcrsmòČ l`rc hfklcŝtc vkktmlČutäon ïo lČrŬkjc nc iml* jmluj uonc sc `gjČ `lc`st`463/ L@^SOK%` g`lc `re`t`467/ L@S@LK%gkcr`r468/ L@SLKC% gkcrČrkc

466/ L@SJK%`scpjäohc46;/ LĄYOK%` lfkouk4;2/ LÄL@NĄ TK%trò n`gkr sČjd`tkl4;0/ LÄL@K%`scdäjdäk4;4/ LÄLĄS % spkrt sòkt`r4;</ LÄOCRKş^C % jmluj uonc s% lujtkv`t läocpČ

44;

4;>/ LÄO^@ % ` läot`* & ` läot` emrŬcŝtc% ` pjäohc* `pjäohc emrtuj+4;3/ LÄTL@K % ` läräk4;7/ LÄTL@JK % ` lm`lc oue`k puŬko4;8/ LÄTEMI* LÄTEM@IĄ % lmìČ nc päkoc usl`tČ4;6/ LÄT\OKL % ìutmr j` dkscrklČ4;;/ LÄT^K%` lärpk<22/ LÄTŤÄH % zČvmr* ljcèpČ<20/ LÄ^@%lČtrc<24 LÄ^KJKO LÄ^KJKO@ş ïolct ïolctkŝmr

<48/ LKOHĄS % ïolkohČtm`rc<46/ LKM@OHĄTĄ % v`lČ gČrČ uo lmro* lu uo lmro rup<4;/ LKM@^Ą % tcŝktur` rČe`sČ nupČ tČkcrc` lmp`luj<<2/ LKMLÄJ ^@SÄ%s lujc nc täepjČrkc<<0/ LKMG % lmlcòuj lČpČŬäokk nc v`rzČ* v`rzČ eklČ

<<4/ LKM GJÄ OL% kl nc gkcr ïogkpt ïo jceo pcotru ` gk t

lu l`kk<<</ LKMO^ % ms<<>/ LKMT\*LKM@T\Ą % uoc`jtČ rc`* oc`sluŬktČ<<3 LKM^ % 0 n c jceo 4 scx e`slujko& cugcekse+

http://-1.de/

http://-1.de/



<24/ LÄ^KJKO* LÄ^KJKO@ş% ïolct* ïolctkŝmr

<2</ LC@JÄS % lcj l`rc ïoŝ`jČ &nc j` ` lcjuk+<2>/ LC@R\Ä % lČkŬČ<23/ LC@TL@JÄ % pj`sČ nc prkos pcŝtk<27/ LCK@ % `lcc`<28/ LCK@%LCK@%lät p%`lk<26/ LCJSK*LC@JĄS % ` ïoŝcj` * pcrsmòČ l`rc tc ïoŝc`jČ<2;/ LCTL@ % ` ïolcrl`<02/ LCTL@JĄ % pj`sČ nc prkos pcŝtc* prmstmvmj<00/ LC^CTĄ % vkm`rČ<04/ LCSLĄ % spclkc nc lkm`rČ eklČ ŝk oc`hrČ<0</ LFCGC% pcrkc<0>/ LFCGCJSK%`pcrk`<03/ LFCRCOC@H % sueò &nup` pjm`kc lfcpcoc`h +<07/ LFCV%dkslukt<08/ LFKGJK % lmzmo`lk<06/ LFK^ % pkcpt`r nko päozČ sù stmgČ<0;/ LFK^SLK % dutulk slurŬk nc jceo<42/ LK@L@OĄS % me ocprklcput<40/ LK@T\ÄJĄ % kostruecot lu nkoŬk ect`jklk pcotrulurČŬ`t vktcjc<44/ LK@T\@J@%`lurČŬ`lulk`rsČj`

<4</ LKLK % gruems &j` lmpkk eklk+<4>/ LKH @JK %` lkuhujk<43/ LKJCN(K % gèkjkc* lmpkk* ocèurk<47/ LKO@ş % gruems* hkoh`ŝ* scoskdkj

4<2

<<3/ LKM^ % 0 / n c jceo 4/scx e`slujko& cugcekse+

<<7/ LKMRMT % hrup* hrČe`nČ nc mècok sù òke`<<8/ LKM^MTOĄ %ihfc`d* tud pcotru slurhcrc` `pck

pc l`sČ<<6/ LKMWÄTHÄS % lfkujòhku* hmjò* v`h`dmon<<;/ LKMWCC %v`sc* vcscjČ* eujŬkec nc mdkcltc rrgČrČ v`jm`rc<>2/ LKRLĄ%nòtcjČ<>0/ LKTK%DKTK% okekl` tm`tČ& ` vkonc lcv` nc lkrk %dkrk<>4/ LKSL@JĄS % lmlcò nc pmrued<></ LKSLKS % okekl* ` st` ims* lkulkt

<>>/ LKSLST%lČo`l<>3/ LKSLJĄ % duljČ nc pČr* pČr lc stČ rknkl`t<>7/ LKSLSTK % pòt`jmok eklk pcotru lmpkk<>8/ LKSNK%`scekr`<>6/ LKSG % räs* rknklmj* &` gk nc lkug%` gk nc räs+<>;/ LKSGJKL@%` sluguon` ïo `pČ<32/ LKSGM\ &me + % me hjuecŬ* me pus pc g`rsc<30/ LKSGSJK % ` pČlČjk* ` d`timlmrk<34/ LKSFĄ % spcrkctm`rc<3</ LKSJ%lu l`puj tcŝkt j` sp`tc<3>/ LKSE@GĄS % dulfct* seml

<33/ LKSER@YK % ` lkuepČvk* ` lkmpärŬk<37/ LKSEO(KJ% lkuekj* hfklk* lkekjkturČ<38/ LKSOH%0/ lmp`l usl`t* 4/ gČr` m eäoČ<36/ LK SO ^Ą %` sc tcreko`

4<0

<3;/ LKSO^@YK *LKSER@YK% ` lkuepČvk<72/ LKSO^CTCK % rcst nc gČljkc sù nc eČturČ & nc j `sc lkuotČ+<70/ LKSO^K %` tČk`*` rctcz`<74/ LjSR%lČo`l<7</ LKSRĄ % `jdkc* lmp`kc nc jceo<7>/ LKSR@K % ` ïedČk` lmpkjuj ekl<73/ LKST % 0 /sktČ r`rČ* 4/ nòtcjČ* drmncrkc<77/ LKSTLCJ%lcrlcj<78 LSTESJSK % ` k sc `pjcl`

<;0/ LMN@^ % vkcrec<;4/ LMNMTKş^C % eäocruj dklkujuk<;</ LMNTCOLK % lm`n`* dČtČtmruj nc j` ecjkŬČ<;>/ LMF@JSK % ` tuŝk &pckmr`tkv+<;3/ LMFCTK % ` prcp`r` eäol`rc`* ` lm`lc<;7/ LMK^STĄ &LMK^Ą%pmrcljČ+ % gceckc rc`<;8/ LMJDM^K % ` ècstcl` jklfkncjc prko slutur`rc

<;6/ LMJN SK/% ` lcrŝk<;;/ LMJNSş % me sČr`l>22 LMJCIOĄ % e`h`zkc pcotru jceoc

http://-1.de/

http://-1.de/



<78/ LSTESJSK ` k sc `pjcl`

<76/ LKS^@KC % v`lČ & pckmr`tkv+<7;/ LJ @L SK %` julr` ïo lj`lČ<82/ LJ@KC^KL % lj`kc eklČ<80/ LJĄERĄOK % ` vmrdk* ` rČspuonc mdr`zokl<84/ LJĄ^K* LJKO^K % ` sc ekŝl` ïolct* ` sc ljČtko`<8</ LJCK % lrckcr<8>/ LJCIĄ % tcrcouj dkscrklkk<83/ LJK\Ą%sjČokoČ<87/ LJKSLÄ % `pČ stČtutČ<88/ LJMLM^KLK % pjòtČ lu ljmpmŬck<86/ LJMR % pČjČrkc<8;/ LJMşLĄ % jcocŝ<62/ LM@LC &ou lm`lc cj e`j`kjc +0 % Ou%k cj N % zcu*ou%k cj e`rcjc e`fČr 4/ ` sc lm`lc dud`<60/ LMDĄ % &pckmr/+ hČko Č* p`sČrc* gceckc hur`jkvČ &gkh/+<64/ LMDÄTJĄS % lmtjmo* `sluozČtm`rc<6</ LMLÄTJ@^C % lusČturk* mroècotc ïolärjkh`tc*

ïotmrtmlfc`tc<6>/ LMLKC%trČsurČ

<63/ LMLKş % vkzktku* lcj l`rc lmonulc lČruŬ` sù sòk`<67/ LMLKSOK%rČlkturk

<68/ LMLJ@Y % gäo* eäol`rc prcs`tc* strkl`tc<66/ LMLMO % lmpkj ekl* omu oČslut<6;/ LMLMş%luluk<;2/ LML MşK %`l tsc xu`j j` hČkok

4<4

>22/ LMJCIOĄ e`h`zkc pcotru jceoc

>20/ LMJCşĄ%eČeČjkhČ>24/ LMJCşĄTK % eČeČjkh`r* ecjcstcu>2</ LMJOKLCJC &ŝk tmpmoke+ % lmjoklc>2>/ LMJMLK % lòČ nc t`djČ>23/ LMJ^ĄS % lmjŬ* uohfcr>27/ LMJ^Kş % dul`tČ slurtČ nc jceo tČk`tČ pcotru gm:

>28/ LMJŤ@TK % pmtlm`vc nc gkcr jch`tc nc pklkmr nc dk

tko`rk pcotru ` ou `juocl`>26/ LMJŤSO % lkmr`p hrms nc jäoČ>2;/ LMEÄTIN@OKC % pctrclcrc* `nuoČturČ nc mècr

>02/ LMOL@T% lmel`r* ïotrcprkoncrc nc lmecrlk`jkz`k` lČrokk>00/ LMOLK %lml ïo pČr>04/ LMO^T@^Sş%lmotr`lt>0</ LMRÄTşĄS % sklrku>0>/ LMR ^(K J%l mpkj nko gjmrk>03/ LMR^STĄ% gursclurk* pkcsc eklk lm`ptc ïo luptmr>07/ LMT@K % ` hfkmrČk>08/ LMT@\^Ą % lmr`sjČ>06/ LMT@^MT % lmoskjkcr j` dkscrklČ

>0;/ LMTLK % dmslfct* tugk ŝ* hrup lmep`lt nc tujpkok>42/ LMTLKSK % p`tkoc nc jceo* sòkc slurtČ>40/ LMTNÄK % jkokc lurdČ* scrpcotkoČ* gkrcturk>44/ LMTNMS@O % pkcjc nc vktČ* e`rmlfko* pkcjc gkoČ>4</ LMTGĄ % 0/`lmpcrkŝuj ŝmprujuk * 4/ jc`sČ j s`r

4<<

gČlutČ nko ïepjctkturČ nc oukcjc> 4 > / LMTF@OK % ` lmdmrï jceocjc j` v`jc ïo dutkoLMTF@Y%spkt`j

LMTE@OK% ` lmonulc* ` vkr` uo vcfklujLMTO % lČprkmr j` l`sČLMTOK % ` puoc lČprkmrkk j` l`sČ

LMT^K % ` k sc g`lc pmgtČ* `%k vcok sČLMT^KJ % h`znČ* lfkrkcLMT^ST@T % Ŭkhò nko lmrtLM\@JS % tcrco rczcrv`t pcotru lmskt

> 4 3 /

> 4 7 /

> 4 8 /

> 4 6 /

> 4 ; /

> < 2 /

> < 0 /

> < 4 /

> 3 3 / LTCR@ & lrcp` hcruj+ % ` sjČdk hcruj> 3 7 / LTKLĄ%lrcnlČ> 3 8 / LTMF%gmotČ%036/ LTMOŤ@K % ` hrmoŬČk> 3 ; / LTSLK % ŝ`jc> 7 2 / LTSŤ@ % ` clmomeksk> 7 0 / LSDKL%ectru lud> 7 4 / LSDKLK% ` eČsur`* l`jluj` vmjueuj jcer

> 7 < / LSLK %&j` mkoČ+ ekohk dČtutc sus pcotru l

&` slm`tc lulk+



LM\@ş^KOĄ % jmluj uonc s%` lmskt k`rd`

LM\ĄJC % lusČturk* f`koc nc lusutLM\LĄ% lud nc z`fČrLM\KC % lm`n` j` lm`sČLM\MTÏ%` ïohfkmotkLM\^ % tr`k* fròČ &Ŭkoc%Ŭk lmstu+LM\^Kş % ïo pòtČ* nc%`%lureczkŝujLMşCTK % lmostrulŬkc nko jcŬurk pcotru ncpmzkt`rc`

pmruedujuk pcotru usl`rc> > 0 / LM^@TLĄ* LMş@TLÄ % lmŝ e`rc

LM^ÄTOC@ŤĄ % lmtcŬ pcotru hČkok

LM^CJK % ` lurČŬ`LM^GM\Ï % ` sc prchČtk eujt* ` sc emlmŝkLM^T@OŤĄ %lärpČ rc`* vmrdČ nc ml`rČ `nrcs`tČ

gceckjmr

> > 7 / LM^TÄE D@ % ` sc strä e d`LM^TMO % lmtjmoLM^TSŤ % lcouŝ`rLMWĄŤÄ^% lurd`tLT@L@OĄ% dkgurl`Ŭkc ` lrcohkjmrLT@LMş % lrČlČo`t* lu pklkm`rcjc ïo gmreČ nc M

LT@KCş^K &pcŝtk+ % spclkc nc pcŝtk* &` ïomt` lr`kcŝtc%stkj nc ïomt+

> 3 < / LTCNCOŤ%nuj`p> 3 > / LTCNKOŤ@%jmhmnoČ

> < < /

> < > /

> < 3 /

> < 7 /

> < 8 /

> < 6 /

> < ; /

> > 2 /

> > 4 /

> > < /

> > > /

> > 3 /

> > 8 /

> > 6 /

> > ; /

> 3 2 /

> 3 0 /

> 3 4 /

> 7 > / LSIĄJLĄ %gur lČ nc tmrs> 7 3 / LSIDĄ % jceo ïolmvmk`t* gmreČ ïolmvmk`nko dulČtČrk` lkmdòkjmr nc l`rc sc `hČŬ` lcùok> 7 7 / LSIDK^%ïolmvmk`t> 7 8 / LSIEĄ%lČlkujČ> 7 6 / LSIOCT%lmiml`r> 7 ; / LSIOCTK % ` pr`ltkl` lmimlČrk`> 8 2 / LSJNSLSş % spclkc nc pruo oc`jtmkt> 8 0 / LSE &lue m e`k nul k* lue m e`k n`k+ % l

%lue ïk räonu %lue ecrh trcdurkjc> 8 4 / LSEKOLKMT % luekotc &nkekoutkv+

> 8 < / LSER@T@^KWĄ%lmmpcr`tkvČ> 8 > / LSER^(K % ` sc `lmemn`* ` sc mdkŝouk> 8 3 / LSOSOĄ % 0/ j` ekrc`sČ1 4 / ïepjctkturČruzk* lc`pČ *usturmk* ctl*</ujtkeuj räon nc jcerlmostrulŬkc> 8 7 / LSRT@T@K % dmrncj

> 8 8 / LSRTKONC %` ncŬkoc* ` lulcrk &è luprk

ouo`+> 8 6 / LST@^STĄ % pj`lcotČ> 8 ; / LSTDS^@ L@RSJSK % slČgärjk`

> 6 2 / LSTCA( % lurclfk* v`rzČ> 6 0 / LST\STĄ % `jdk` uock `pc* jmluj pc uonc> 6 4 / LSş@K*LSş^SJSK%`hust`> 6 < / LS\^STĄ % luŬkt e`rc* juoh* gkh/ gceckc Kuo

4 < > 4 < 3

>6>/ LS^@K % ` frČok dkoc>63/ LS^TSJSK %` lČut`* ` slmtmlk* lmtrmdČk>67/ LSŤK^MK %luŬ ktm`kc* uoc`jtČ nc struoikt nròkŬcjc&ŝkonrkjČ+

N

>68/ N@ % & ` n` dn(kst`ŝ+ % ` ïonceo` & e`hf/ dkstmŝ 5

>;>/ NÄOĄ%jcdcokŬČ>;3/ NÄTĄ* &nc när`+ %ïo slmpuj* ïo vcncrc`>;7/ NÄTJ@K% ecjmnkc>;8/ NÄTJ@K % ` grcnmo`>;6/ NC % @RMK %e` k nc%`pmk % e`k tärzku>;;/ NC %@ \K T@ %O RĄT % lu nc%èČouotuj

322/ NC@^@TK@ %l u nc`t`rk` % lu skj`* lu putcrc`* lu

gmrŬ`320/ NC D@KS%ïo vcncrc`



skhur+% &` n` duoČ p`lc+ % ` jČs` ïo p`lc% &` n` l` pc e`z`l+ % ` n` l` pc s`l% ` n` nc d`k % n` nc ocl`z% ` n` ïotmrsurČ % ` rcstktuk p`rtc nko emŝtcokrc% ` n` nmsu % ` guhk* ` sc `sluonc% ` k%sc n` nc l`p % ` sc jmvk nc hrcutČŬk% ` n` dkruj lČjnČrkk % ` n` dČt`kc znr`vČoČ% &` n` ïo hälc`jČ+ % ` okecrk lursuj omre`j `j uouk julru% ` n` ïo lČr`rc% ` puoc pc nrueuj lcj duo* ` pmtrkvk% ` n` eujt % ` prcŬuk

% ` n` ïo l`jc % `%j puoc pc nrueuj lcj duo* `%k vcok nc f`l% ` n` * ` g lc nc ŝtkrc % ` òuoŬ`% ` n` pc grkh* pc pjmk* pc l`knurk* oue`k lu rcgcrkrk ectcm%` n` ŬäŬČ %` `jČpt`%` n` pmtlm`vcjc%` eurk%`%ŝk n` hrc`Ŭ`% ` n` lm`roc% ` n` eäo` j` pmp`% ` sc jmhmnk% ` n` eäo` % 0 / ` sc ïepČl *4/ ` sc s`jut`>66/ N@D@J@^ % pjcmŝtkt* jČs`t ïo ims

>6;/ N@DN(KJÄ % gceckc urätČ ŝk prm`stČ>;2/ N@TĄ* N@TĄLĄ% n`* skhur lČ n`>;0/ N@T@D%dul`tČ>;4/ NÄJEÄ% nuohČ* lutČ>;</ NÄED % emvkjČ

4<7

324/ NC TÄONS % pcotru* ïo vcncrc`* ïo slmpuj&ïedjČnc räonu dòkjmr+% nc%` räonu % tm`tČ juec`* nc mdklck

32</ NC@SO@ % ïo `lcj`ŝk tkep* nkotr%mn`tČ32>/ NCF@E@&vcrd+%`ncjČs`323/ NCF@E@^ % lu f`kocjc ïo ocmräonuk`jČ* tr`sc ïo

ims

327/ NCINCSL@% ` slm`tc oulkjc* `juocjc* dm`dcjc nc

g`smjc nko lmì` jmr328/ NCINKO@ % ` rupc* ` ncspkl` lcv` ïogurlkt326/ NCA(KJKO % scp`r`t32;/ NCASOH % tròŝcc* ïotČrkturČ ekjkt`rČ302/ NC JS OH @% ` prcjuohk* èäo`300/ NCTCHC % ` nrchc* ` ròi` okŝtc julrurk304/ NC\LKSTKL@ % ` ncsg`lc l`roc` nc pc m`sc

30</ NC\LFKM^MT@^ % ncslfck`t j` lfcmtm`rc &ïolfc%

kctm`rc+30>/ NC\A (KJK OK% ` scp`r`303/ NC\^SJK % ` sc ïoncstuj`* ` sc ncslČrl` ocrvms

307/ NCş^CR^@ % ` sc e`turkz`* ` ìuohc j lmoŝtkkoŬ`

nc skoc* 4/ ` %ŝk n` scè`308/ NC Ť% 02 2 hr/ jklfkn s u stkljuŬ` lu l`rc sc eČsm`rČ306/ N(KDMJ%dkvmj30;/ N(KIN(KŤĄ* N(CINC %e`rhkoc nc j` p`t342/ NKEKOC@ŤĄ ^@TC % nks nc nkekoc`ŬČ340/ N(KEO(KL@^* @ NKEO(KL@ % nuekl`t* ` nuekl`

4<8

344/ N(KRLC%nclc34</ N(KR^% @LC %nc `lcc`34>/ N(K\* @ N(K\@ % vks* ` vks`343/ N(KşÄO% vkŝko347/ N(KŤÄJ* N(KŤÄLĄ % vkŬcj* vkŬklČ348/ N(j % nc346/ N(KSH%lfkukù* me jcocŝ34;/ NKOYOMS%nkoomu*k`r3<2/ NM@EOC %nmè oc gcrk ŝk `pČrČ %gcrc`slČ sgäotuj3<0/ NMDĄ%tmdČ

33>/ NTSH % dul`tČ nc jceo rmtuon* r`l* dkjČ e`333/ NTSHĄ% dul`tČ nc jceo juoh ŝk rmtuon* gus k

pcotru tmrs hrms337/ NTSIÄOLĄ % p`rlcjČ juohČ ŝk ïohustČ* pmst`t338/ NTSIDĄ % emtmgkcrČstrČu &nc j` e`rl`‟Nruid336/ NSD % pČr33;/ NSDĄ % ljmpmt e`rc* t`jòhČ372/ NSDSK%` seujhc pČruj370/ NSLSLK^ % oČlČikt* sj`d* ikhČrkt* èČrät374/ NSN@K%` `juoh`



3<4/ NMD@ş % l`rc d`tc tmd`* tmdmŝ`r3<</ NMDY@ % ` d`tc dkoc* putcrokl& j%m nmdz`t pjm`k`+3<>/ NMG^MT% nmltmr3<3/ NMF@O%tutuo3<7/ NMF@OK%`gue`3<8/ NMFM^%pctrmj3<6/ NMKLK &nc j` nmklČ+ % ` lrcŝtc uo lmpkj3<;/ NMEO@TK % nmeok* kotcjcltu`jk3>2/ NMTW@K* NMTMW@K* NMTH@YSK % ` g`lc lurČŬcokc3>0/ NM\OKL % me ïolfks nko gkrc* tČlut* ursuz3>4/ NTĄHSŤ%kudkt3></ NTÄEDMKCŤ@\CNTÄEDMKC%supČr`toceujŬuekt*lu emgturk* ` sc sträed`3>>/ NT@OKŤÄ%ŝkonrkjČ3>3/ NT@ OK ŤÏ %` `lmpcrk lu ŝkonrkjČ3>7/ NTCRÄO@ % ` lČjl` ïo pklkm`rc* dČtulk* ` ïoläjlk3>8/ NTKL@T % 0/ p`t lu `rlurk* 4/ l r emrtu`r3>6/ NTKR@JSK % ` lČjl`* ` dČtulk* ` g`lc p`jòl`3>;/ NTM@OHĄ % ljmpmt e`rc ŝk rČu* gkh/ ml`rČ pcotrugceck332/ NTMD % hrČe`nČ eklČ ŝk lmep`ltČ* lmlmjmŝ

330/ NTMN%säreČ334/ NTMNSK % ` jch` lu säreČ* puoc pmrlujuk säreČ

ïo o`s33</ NTMOH@OK%` g`lc zhmemt

374/ S @K ` `juoh`

37</ NSNSE@OK &e`hf/+ % ` strkh` t`rc nupČ ìut37>/ NSGJS*NSGJ@ş%nudju373/ NSI * lu nui % lu ocrvk* supČrČlkms377/ NSJSE@O % f`koČ e`rc juohČ ŝk hrc`* eòt

378/ NSEDT@FOKL % nuedr`vokl* pjòtČ gm`rtc

sktm`rc376/ NSEOCYĄTK%`ïoiur`37;/ NSOĄ%pj`pueČ uepjutČ lu pug

382/ NSOĄTC % lòtkt`tc kecosČ nc `pČ&päräuj l

nuoČrc+

380/ NSOHM\ % ursuz* supČrČlkms384/ NSR@LC@JĄ%lusČturČ nudjČ38</ NSRMJ@J^Ą % rcpcnc* uo` nupČ `jt`38>/ NST@K % ` rmstmhmjk383/ NSTH@JĄS* NSTH@J@ş % ncrncjuŝ387/ NSTH@JSK % ` g`lc zhmemt lu mdkcltc rmstm388/ NSTMTK%nurcrk386/ NSTYĄS % duf`ŝ* tugkŝ* lmp`l ekl*täoČr

38;/ C\^KER % òuj `lcst`

G362/ G@LC &` % ŝk g`lc nc jchk % ` sc smlmtk* ` st` pc h

4<;4<6

% & ` g`lc lrulc+ %` sc ïolrulkŝ` trcourkjc j` omn nc l`jcgcr`tČ% &` g`lc lmlmo+% ` o`ŝtc% &` k sc g`lc+% sc ïedmjoČvk nc prc` e`rc pmgtČ% &`%k guhk s`rlko`+ % ` pkcrnc s`rlko`% &` g`lc nc ŝtkrc+%` òuoŬ`% &`%k gk nup` eäoČ+ % `%k vcok dkoc* gk ïonceäo`tkl360/ G@H@N@ş % prmekskuoc364/ G@KO%gruems

@O JĄ Č nČ

&/2>/ GC\^%&hcre/+ t`rc723/ GCş^@OKC % sgcŝtòkc* sgkoŬkrc` l`sck&?27/ GCş^K%`vmpsk&?28/ GC^K %` gk g`tČ* ` pctrclc pcrkm`n` nc gctkc&?26/ GK &` gk pc pmnu ochru+ % ` gk nc lujm`rc oc`hrČ

&` gk nc m päozČ % ` gk nc m värstČ* nc uo okvcj+*% &ou % k nc trc`dČ+ % ou%k duo * &ou%k nup` eäoČ+ % ocïonceäo`tkl

&` sk p` m lČr`rc* eäonmk ïs p` m lČr`rc +% ` gk ïotr%uo gcj*` gk nc `lcc`ŝk pČrcrc



36</ G@ONC JĄ%t`vČ lu lm`nČ36>/ G@TDSTK* @ G@TDSK% vmpscjc* ` vmpsk363/ G@TKOĄ%gČkoČ367/ G@Tş@OH % pctrclcrc368/ G@T^@K % sgcrt366/ G@T^@JSK % ` sc n` j` m p`rtc &vktc+36;/ G@T^M &kotcriclŬkc+ % ïonceo pcotru vktc l` sČ scnc` j` m p`rtc3;2/ GÄş KC% g`ŝČ * slutcl3;0/ G@^(KC % `ŝlfkc `prkosČ* gČljkc eklČ3;4/ G@^@LKSOC &ŝk tmpmoke+ % mrhò hcokt`j j` vktc

3;</ G@ŤM@KC % g`ŬČ nc e`sČ3;>/ G@ST *GĄST@T % gcdru`rkc &\kc k`ro` lät nc rclc-Oue`k gùru nc%`r trclc+3;3/ GÄTL@K* GÄTL@K^ % ` sc hrČdk* me rcpczkt* kutc3;7/ GCNĄT%`rl3;8/ GCNCS % l`p`l j` m`jc3;6/ GCJ % &p` gcj(5 pc gcj+ % pmtrkvkt* pcrgclt * lcv` lc%Ŭkvkoc l` m eČouŝČ3;;/ GCJNCTĄ % dòkŬČ 4/ hurČ sp`rtČ&krmokl+722/ GCJCJSK % ` rČspuonc mdr`zokl* ` ïotm`rlc

luväotuj&ïo prml/vd nko 07;2+720/ GCTF@OH &e`hf/+ % pcrnc`724/ GCT^SY % mdkclt nc ïedrČlČekotc gcekokoČ* uo gcjnc pkcpt`r&ŝmrŬ+lrmŝct`t nko `ŬČ `jdČ72</ GCTŤ@JSK% ïosČkj`

4>2

` gk nc `lcc`ŝk pČrcrc

72;/ GKJKHMTC%p`vkjkmo ïo p`rl702/ GKJKFCTŤ%pkcsČ j` lČruŬČ700/ GKOHC%lòČ nc pmrŬcjò704/ GKML % scrtČr`ŝ70</ GKTL@JSK* GKTL@JK % ` slrkc* ` eäzhČjk70>/ GKTK\RMT%ruechuŝ703/ GKşL @TĄş% `vml t707/ GKşLMK % ` gjukcr`708/ GJC@LSTK % eČruot`kc* kotcstkoc706/ GJC@ONSTĄ % lärpČ* rugČ rc`* &gkh/+gceckc

ncpr`v`tČ70;/ GJC@şLM^Ą % gjcŝlČr`kc* j`pmvkŬČ* omrmk em`jc742/ GJCş^C % pjòtČ nČuoČtm`rc lu rČnČlko` `scecoc`frcòujuk740/ GJC^KOLĄS % kepmtcot744/ GJKşLM@KC%gjukcrČtm`rc74</ GJMLK* @ GJMLK % gkrc nc pČr nko pČrŬkjc ruŝkom`sc*` semtmlk74>/ GJSNĄT % ect`j l`rc sc tmpcŝtc uŝmr gmjmskt j` jkpktect`jc

743/ GM@K^Ą % smk* ocè747/ GML %tcepcr`t urČ lrcslutČ lmrpujuk748/ GML@TK % ` ïotrcŬkoc gmluj746/ GMLS WÄOĄ^ %gm`rtc sluep74;/ GMNMECO^ &j`t/+ % tcecjkc j` l`sČ

4>0

7<2/ GMH@SĄ % ljcŝtc7<0/ GMHMN@TK%lräŝe`r7<4/ GMHMNĄS % lräŝeČ7<</ GMKYSK % ` ïepkohc* ` ïohfcsuk7<>/ GMONC@O % me rČu* lrkeko`j* eè` Ku Gmonk %eè` nr`lujuk7<3/ GMO^* GMO^K % 0 - 4 ah7<7/ GMTLM^K% ` ljmlmtk7<8/ GMTLM^(K^ % rcpczkt* `hkt`t7<6/ GMTHMJME % väozmjc`jČ

774/ H@J@IOKL &`ni/+ % me e`rc* hr`s* vmju&?7</ H@J@ONĄT % d`justr`nČ j` puotc77>/ H@J@\LĄS % vmpsc` H`jjus&?73/ HĄJC@^Ą % v`s nc jceo pcotru eujs m-kncrc+&?77/ H@JK\LĄ % luŝlČ lu hČurk778/ H@JKŤĄ % p`sČrc sù oke`j nc lurtc776/ HĄJSş^C % s`re`jc&?7;/ H@OŤ &omu+ % omu* gm rtc omu*&hòŬ h

omuŬ+



7<;/ GMTM\^SK % ` ïotČrk* gcrcl`7>2/ GMş@JĄK % em`rČ* e`ŝkoČ nc slČreČo`t jäoČ7>0/ GMşL@JSK % ` ekŝuo`* ekŝl`rc `hkt`tČ ` eujŬkekk7>4/ GM\^Ą % släonurČ hrm`sČ* nuj`p7></ GT@OŤ* GT@\ %skgkjks* dm`jČ juec`slČ7>>/ GTÄEDN(KC % `Ŭ` lu l`rc sc jc`hČ päozČtur`7>3/ GTC@JĄ % hurČ sp`rtČ* pcrsmòČ l`rc strkhČ eujt7>7/ GTCJK % ` strkh` &pckmr/+7>8/ GTKHĄ &j`t/ + % eäol`rc nko dräozČ prČiktČ7>6/ GTMK % ` sgmrČk7>;/ GTM\Ï%`lcrŝk732/ GSHK % `%k guhk s`rlko` %` pkcrnc s`rlko`* ` `vmrt`730/ GSKL@ş % &`ni/+ kutc* rcpczkt* `pul`t734/ GSKCş % vkslmj* väot putcrokl k`ro`73</ GSONCK % guon nc lj`kc* ïolcput nc lj`kc73>/ GST@^STĄ% julru gur`t733/ GSTLK^STÄ % dkgurl`Ŭkc737/ GSTLMK %gurlČ juohČ738/ GSTNSJSK % ` ncr`p` j`tcr`j736/ GSş@TK % ` g lc lcv` nc eäotuk`jČ* supcrgklk`j

H73;/ H@KM@TĄ % pmruedcj sČjd`tkl772/ H@N@T@K % uogcj nc ncd`r` g`rČ ïo ŝ`trČ770/ H@NKOĄ % òke`j sČjd`tkl* ikvkoČ

782/ H@M@YĄ% òus780/ H@TNKOĄ %e`rhkoc* nuohČ* d`justr`l784/ H@^(KK % kzecoc j`rhk ŬČrČocŝtk78</ H@ @ &` sc h`t`+ % ` sc hČtk* ` sc ïedr78>/ H@SO%tČuo783/ HĄSTCJC % hČurk eklk lusutc ïo päozČoècot`j787/ H@WCTE@şÄOĄ &hcre/+ % ektr`jkcrČ788/ H@WMYN % pòČ* kl786/ H@WMYNK % ` d`tc klurk78;/ H@YNĄ% me dmh`t* stČpäouj l`sck762/ H@YNM@KC % hmspmnkoČ* stČpäo` l sc760/ H@YN@JSK % ` hmspmnČrk764/ H@YNSş@H % tmt lc Ŭkoc nc hmspmnČrk76</ HÄLKS &tČt cŝtk hälku+ %lcj l`rc hfklcŝ76>/ HÄJLMK % me rČu* ocrvms* l`rc Ŭkocek

763/ HÄJ^@O %hätjci767/ HÄONK &`%k häonk rČu lukv`+ %` puo ckp`rlČ768/ HÄOI % lrcòhČ juohČ ŝk sudŬkrc rČsulgk gmjmsktČ j` jch`t

766/ HÄO\LĄ % häslČ76;/ HÄTDSJSK%`g`lcrmst7;2/ HÄTNK % ` lärtk* ` lmecot`7;0/ HÄTH@J@SĄ % lmlm`rc

4>4 4><

7;4/ HÄŤC % lmzkjc pČrujuk j` gceck7;</ HC@TSO^C %hcouolfk7;>/ HCNCT@ %` nchcr`7;3/ HCK^*HCNC^%nchct7;7/ HCECOC@ % nc%`%hcecoc` % hcecok &`rc nmk lmpkknc%` hcecoc`+7;8/ HFCYĄş%trco7;6/ HFKDKT % ŝòsČ* &hòŬ hfkdkr %o mu omuŬ* ïk ecrchfkdkru %`r c omrml* ïk ecrhc dkoc+7;;/ HFKEDCTC%hfkedkr822 HFKW@O % pmjmokl

qr`kc hurČ gČrČ nc räon %vmrdcŝtc gČrČ lmotrmj` hr`k ïo d`hkmlurČ % ïo hjueČ* ` hr k ïonČrČt% ` 1

nko lùz` tcepcr`turk k* iml nc jkedČ j` lmpkk lc lmoskovcrs`rc` suoctcjmr ïo luvkotcjc rmstktc844/ HT@ESINK % ` läräk* ou k lc sČ e`k zklk-4</ HTCDÄO%hrc`dČo84>/ HTCJSş%hrckcr843/ HTKONCK % 0 / spclkc nc pcŝtc1 4/ pkcsČ j` pjuh-47/ HTKONCTC%hrkonkoČ-48/ HTKŤ@TK &lrckŬ`rk+ %dòk lu lfkpuj lr`kujuk-46 HTM@\Ą % hr`vknČ



822/ HFKW@O pmjmokl

820/ HK JĄ S% rkonc`824/ HKOH@ş % scoskdkj* emgturms82</ HKSJKşJHKSJKş % ` iuncl`* ` st` nc vmrdČ pcotru `ju` m fmtČrärc&Hfkujuŝ% Nkct` ^ròskjv okck* sg`t* nksluŬkc82>/ HKSkWk@^ÄŤ% pòtmgk823/ HKSTKOLĄ%iuokolČ827/ HJ@\ % vmlc828/ HJC ^%g rmo t* `jkokcrc ekjkt rČ826/ HJM@DĄ % èconČ* pj`tČ pcotru strklČlkuok82;/ HMNKO % purlcj päoČ j` uo ò

802/ HMHĄ%`st`lkulk800/ HMKN@OK % ` pjäohc t`rc* ` strkh`&krmokl+804/ HMJKE@O%hmj`ŝ* sj`d ïedrČl`t80</ HMJ^%ïohfkŬkturČ80>/ HMEDMŤ% hČjuŝtc uepjutc803/ HMONĄ* HM@OHĄ%koscltČ807/ HMOK^Ą%gceckc eurn rČ* julru eurn`r* ekzcr`dkj808/ HMTNSOÄ%lmotr`d`s806/ HMY *HMYSTK % kepurktČŬk80;/ HMYÏ%`mlČrï

842/ HT@K &` hr`k ïo ŝ`ptc+ % ` vmrdk ïo hjueČ * ` ju`pcstc pklkmr840/ HT@K &` gk * ` tc g`lc nc hr`k j` juec+ % ` tc g`lc ncräs* ` tc vmrdk juec`

-46/ HTM@\Ą hr`vknČ

-4;/ HTMFM^K % ` hrmfČk&pmrluj+8<2/ HTMş^(KMTK % seäotäoČ lu l`ŝ8<0/ HTSOŤSTK* HTMOŤSTK % hruozk8<4/ HSTHÄK%hurhuk8<</ HS\^@ % 0/ hust` 4/` ju` e`s` nc èk`zČ8<>/ HS\^@TC % e`s` nc èk`zČ8<3/ HSşĄ%`ŬČ ncpČo`tČ pc nchctc8<7/ HS^@ş &nc j` hutČ+ %ocrvms* ròlfkuoms8<8/ HSY % huzh ò* ŝmdmjò* &pckmr/+ pmrl

F

8<6/ F@* F@D@%pmgtke

8<;/ F@DS &ïo f`du `pkk+ %p`rtc` lcotr`jČ ` lur

`pck8>2/ F@DSLK % ` slČreČo`8>0/ F@NĄ%ocè8>4/ F@KN@O@ % `kurc`8></ F@KY@ş % `lmpcrkŝ8>>/ F@IE@ONĄS * F@şE@ONĄS % hmjò * pkcrnc

8>3/ F@IEKONĄT % nczmrnkoc* slòn`j* hČjČhkc8>7/ F@J@DSTNĄ % eujŬkec* ïohfcsuk`jČ

8>8/ FĄJĄNSK % ` pctrclc* ` slČp` nc m prkeci:

trclc

4>3

8>6/ F@J@F@YSTK % ekouok* kurcjk* prmstkk* pmromhr`gkk8>;/ F@J@TKC % lècrČ e`rc &pckmr`tkv+* f`jČ832/ F@J@TKR%rm`t`Ŭkhòujuk830/ F@J@ş^ĄS % `pČr`kc* dČjtm`lČ834/ F@JĄS % ihfc`d pcotru `nČp`t òke`jcjc83</ F@JCT % ncjml &ou%k nc f`jcr % ou%k oklČkcrk* ou%kncjml+83>/ F@JKRĄ % f`koČ rc`* pujpò` f kock833/ F@JSDÄ%f`koČ837/ F@JSş^C % tČkcŬck j`Ŭk* jČŝluŬc

886/ FÄJDM^K % ` lČut`* ecstcl` prko f`jdc8-;/ FÄJDM@OĄ%dujdmòČ862/ FÄJ^@ş@H % eurnČrkc* cxlrcecot* vmrdČ eurn`k

•/purc

860/ F@JLK* FÄJLKSTK % mdkcltc rc jc* nc sj`dČ l`jktČŬk

-64/ FÄO\Ą%v`j nc pjm`kc86</ FÄT@K % ` färäk* ` cocrv` läkocjc-6>/ FÄTÄK * @ \C//// % ` sc lcrt`* ` sc nmonČok863/ FÄTĄ%0/ eurnČrkc kotr`tČ ïo pkcjc 4/lc`rocïoŬcjchcrc-67 FÄTJĄ slrm`gČ



838/ F@EGÄS % pkcsČ l`rc sc jc`hČ nc jceouj tr`s ncl`j836/ F@EOK\Ä^ %fČecskt * j`lme83;/ F@EO(Kş % j`lme872/ F@EOKş@H* F@EOKş@HSTK % ŝeclfcrkk* jČlmekk870/ F@ONT@J ĄS%v`h`dmon * fmko`r874/ F@T@EO(K %` rkskpk* ` ïeprČŝtk`87</ F@T@\^ % gkr nc jäoČ gm`rtc gkoČ pcotru lusutmroècotc pc pkcpt`rc87>/ F@TDSY%nmvjc`l873/ FÄTLĄ %p`sČrc urk`ŝČ nko d`sec* &gkh/+ me ocsČtuj877/ F@TO KL%e `rc* smjkn878/ F@şLM\ %&ncsprc vktc+ lu durt` e`rc876/ F@^KI@L % dmrocu* ruls`l87;/ F@YOĄ % gmjms882/ F@Y OSK* F@YOSK@JĄ % ` gmjmsk* gmjmskoŬČ880/ FĄR^%tmle`k884/ FĄ^ % 0/ lè&fČt eujt* fČt ncp`rtc+/ 4/ `kurc`&nu%tc fČt+88</ FĄS % pmgtke* rČspuosuj lcjuk `pcj`t88>/ FÄN* FÄYĄOKC % urät* urälkuoc

883/ FÄYÏ%` sc g`lc fän* ` sc eurnČrk887/ FÄHC % pČnurc ïotuoclm`sČ* nc`sČ888/ F@JDC % jČturk* eäol`rc pcotru pmrlk ŝk vktc&gkcrturČ+

-67/ FÄTJĄ% slrm`gČ868/ FÄTş^Ą% pkcjc oc`rhČsktČ

866/ FÄTş^MH % pkcpt`r nc pkcjc rČu* pkcjc t

octČdČlktČ

86;/ FÄTYM@DC%&` hr`k ïo färzm`dc+% ` vmrdk

sudäoŬcjcs* ïo hj ueČ8;2/ FCDĄT%pärhfkc8;0/ FCECK % fèck8;4/ FCO^Ąş % lrČlČo`t ïo gmreČ nc V

8;</ FCTNC^Kş % òuoŬ nc ouotČ &m sträh`t fcrnk

&oue`k ïo dkscrklČ+8;>/ FCTCNKC%ocè8;3/ FCTCNSK^% vcstkt8;7/ FC^(C^SK % ` ïolurl` prko prmekskuok ocmomr`k8;8/ FC^(KLÄ % mgtklČ* tusc* dm`jČ nc pjČeok8;6/ FC^KLM\ % mgtklms* l rc tuŝcŝtc eujt8;;/ FCSAFkotcri/+ ou gkc nc nkmlfk622/ FCWCTCS* FCWCTCC %jkdcr* ïo pjus620/ FK@&ulr/+%jkpsČ ocvmkc+624/ FKDĄ % d`k* ocl`z* dm`jČ

62</ FKDMş %dmjo`v* lu ncgcltc62>/ FKO@FCTK &` ïedj` fko`fcrk+ % jconČr* v`h`t

uedjČ `kurc`623/ FKOLSK*FKOLM^%`koluk*kolmtc627/ FKONCTK &FKOHFCTK+ %`ïonceo`

4>7 4>8

628/ FKT % vcstc &ecrc%Ŭ% `r fkru+626/ FKTCş* FKTKş % gruems62;/ FKTJSK^%vcstkt602/ FJC@D % lmostrulŬkc vclfc* nČrČpČoturČ600/ FJC^(KM\%ljklms (604/ FJKE@Y%me e`rc* hrcmk60</ FJKMED % me e`rc* dČträo ŝk sj`d* fjc`d &gkh/+60>/ FM@ONTĄ % gceckc urätČ* prm`stČ* e`rc603/ FM@\RĄ % kepurkt`tc* pjc`vČ607/ FMDÄO@ % ` sc ïoljko` ïotr % m p`rtc sù `jt`* ` scjchČo`

F e/ FMşR@JSK% ` uz` uo mdkclt prko prc` eujtČ ŝk pr

nc`sČ purt`rcF 3;/ FMşRMO^ % gmjmskt ncs nc tm`tČ juec`* lmrvm`nF>2/ FM^TM@RC % färtm`pc6>0/ FTĄOK % `%k gk lcv` ïoncìuos ` s`tksg`lcF>4/ FT@RĄ % räpČ* pòtČ `druptČ6></ FT@R^K % ` sc lcrt` eujt* ` strkh` eujtF>>/ FTC@DĄO % pk`ptČo nko jceo pcotru jäoČ* r`h:jc jceo6>3/ FTCDĄO@% ` tr`hc jäo` prko frc`dČo6>7/ FTC@NĄ%v`n&j`räu+



jchČo`

608/ FMNKOÄ* @ \C FMNKOK % mnkfoČ* sc mnkfok606/ FMNTÄOL@%` sc zhäjŬäk60;/ FMK% ` `jkot` prko im`lČ* ` nrČhČjk* ` sc färimok642/ FMFCTK % ` gmrŬ`* ` lmosträohc640/ FMKCOŤÄ%rugc* f`koc644/ FMIDM@^C* FMIDM^STK % julrurk eujtc* nksp`r`tc* drkl ` dr`l64</ FMJD@OK &pckmr/+ % mlfk64>/ FMJDSTĄ%vmjdurČ643/ FMJLĄ % hČjČhkc* zhmemt gČlut nc mècok*

j`re`juk`jČ647/ FMEM^(K % ` ïolurl`* ` hrcŝk648/ FMOŤ@JSK % ` lcrt`* ` mlČrï 646/ FMR@JSK % ` slutur` uo v`s ïotr % uo òuekt gcj64;/ FMRÄLK% ekohc6<2/ FMRM^C &nc j` fmp+ % ` ju` ïo fmpmtc % ` ju` ïoprkekrc6<0/ FMR^@L % h`t` j` lcv`* j` mrnko* trc`z* nrcpŬk6<4/ FMT@KŤĄ%lmljùr6<</ FMTLM^K % ` fmrc`k

6<>/ FMTC % läotcl* nmkoČ6<3/ FMTK%` läot`6<7/ FMTK JLÄ % ŬuklČ6<8/ FMTRM^(K % ` smrdk* eäol` lu zhmemt

& +

6>8/ FTCEYĄ* FTCOYĄJC % &hcre/+ turtc nc l`rtmgk r*pc räzČtm`rc* tulkock6>6/ FTKşLĄ % eck6>;/ FTKşL@ş % mrcz632/ FTMIOK %` gr cl `630/ FTMIOK^STĄ %0 / grcl`rc 4/ gceckc ncpr`v`tČ&gkl634/ FTMş%hrmŝk* dòk63</ FTSDĄ%smdČ rc`* prkektkvČ63>/ FSL* FSLSJSŤ* FSLSLKMT &tČt fuc+ % tmt `dsmj

ïo ïotrchkec

633/ FSL* FSLSTK %kepurktČŬk ïo dm`dcjc nc lcrc`jc637/ FSLK % pČnurc täoČrČ* tugkŝ* fulc`h638/ FSFĄ &` st` fufČ+ % rČsgkr`* ocprcs`t636/ FSJRC%vujpc63;/ FSO\GS^%ŝeclfcr* vkljcò672/ FSTJSR % pruoc lu cxlrcslcoŬČ670/ FSTSK@JĄ % trc`dČ eujtČ* ` gk gm`rtc mlup`t674/ FS\^SR^(K % ` ïogujcl`67</ FSŤSŤ* FSŤÄŤ % d`jòsm`r* jc`hČo*67>/ FSŤÄŤ@% ` sc d`jòs`673/ FSYĄT % p`rtc` nkosprc värg ` jceoujuk

4>;4>6

677/ K@HĄT &hcre/+ % pČnur`r678/ KDN(K % ` kudk lu scosuj nc `%k prkk* `%k pjČlc` &Hräujou kdn(c j` nmsurk 1Meu ou kdn(c sČ%k spuk lČ%k sČr`l+676/ KCG^KOKşÄH%kcgtkoČt`tc67;/ KCTFÄ % pkcjc tČdČlktČ pc èdcjc pČrŬk682/ KFK % kotcriclŬkc lu scos nc kotcrnklŬkc* nc `juoh`rc680/ KIN @OK %` sc`rČt`*` `pČrc`684/ KMD@O% eujt* e`rc68</ KM\@H % `vcrc

F67/ ÏEDJ@^(K % ` sc zd`tc* jcrh` eujt nupČ tm tcEF8/ ÏEDMONMTK %`ïogmgmjkFF6/ ÏEDSTN@ % ` rČsturo`F6;/ ÏEDSJY@ş^KOÄ%ïohfcsuk`jČ6;2/ ÏEDSJYÄ^ % lmlmŝ`t6;0/ ÏEDSJYÏ%` ïohfcsuk6;4/ ÏEDSED@%` ïolfck` o`sturcjc6;</ ÏEDSTN@ % ` rČsturo`6;>/ ÏER@TŤ@ş^KOĄ % ïepČrŬkrc nc duourk6;3/ ÏERK\^TK %` ïepmnmdk muČjc nc R`ŝtk



68</ KM\@H `vcrc68>/ KRĄO % sČoČtms* l`p`dkj683/ K\^T@YK % ` prČpČnk* ` rkskpk* pkcrnc687/ KŤ@JSK &nc j` kŬc+ % ` uedj` nc klk lmjm* ` gkoc`stäepČr`t688/ KSK* KSK^STÄ% ` lfkuk* lfkukturČ686/ KYDÄONK % &` sc kzdäonk uo vks+% sc ïepjko k68;/ KYWMN % emncj mroècot`j j` ŬcsČturk

ï

662/ ÏED@DSK^ % jch`t j` l`p* ïogmgmjkt l` m d`dČ lud`tkluj

660/ ÏED@JŤSK % ` slfked` ekrcsck luouo` lu oČgrè`664/ ÏED@TD@L@ %` sc n` ïo`pmk66</ ÏEDJ@ % `%ŝk uedj` nc l`p % ` lČut` rČuj%` uedj` nupČ pČruj lukv` %` %k uedj` nupČ emgturk* `%kg`lc pc pj`l% nc när`% lu slmpuj* pcotru1 lu l`puj ïot%uo värg nc runČ% lu l`puj ïo omrk 1% ` ïedj`% fko`fcrk %` uedj` `kurc` 1 nupČ häŝtc p` t`jhcrc% nupČ l`k vcrzk pc pcrcŬk1% ` ïedj` v`j % ` `jcrh`* sc zd`tc

% ` ïedj` päo(lČs(% ` uedj` j` lcrŝkt% `%ŝk ïedj` nc l`p % `%ŝk g`lc skohur rČu% ` ïedj` lu l`pu%ot%uo värv nc runČ% ` uedj` lu l`pu%o omrk66>/ ÏEDJ@LKS % kostruecot eòu`j nc trckcr`t663/ ÏEDJ@^(K % 0 /` trckcr` lu ïedjČlkuj

432

6;3/ ÏERK\^TK ` ïepmnmdk muČjc nc R`ŝtk

6;7/ ÏERJC &`% ŝk ïepjc sè`+ % ` g`lc lcv` nc eäok6;8/ ÏERTCJC\^K^ % rČu* oc`slujtČtmr* sturjud`tkl6;6/ ÏERTC\ST@ %` spcrk` rČu* ` ïedmjoČvk nc sp1

6;;/ ÏERTCWCş^K % ` `nuo` nmuČ pČrŬk lu l`pctcj

pr`pusc:V+2/ ÏERTMFMNK % ` ïedrmdmnk * ` jch` d`tkluj;20/ ÏERTMT &èprmr+ % scp`r`rc` ekckjmr nc mk;24/ ÏERSJ@K % ` `juoh` lu strkhČtc koiurkm`sc;2</ ÏERSşCKL@ % ` sc gČjk* ` sc ju` j` ïotrclcrc;2>/ ÏERSŤKO@ % ` rcnulc lòtkt`tkv

;23/ ÏO WTCEC % pmtrkvkt;27/ ÏOL@J@ % ` sc ïohr`ŝČ* ` ju` ïo hrcut`tc* ` puoc;28/ ÏOL@JC^C % ïol`jtc`;26/ ÏOLĄRSK % ` spcrk`* ` dČh` ïo dm`jČ;2;/ ÏOLÄJLK^STĄ%lmepjkl`Ŭkc;02/ ÏOLÄTIMKC % ` sc ïonmk sud gmreČ nc läric;00/ ÏOLFKM^MT@%` ïolfck` f`ko`;04/ ÏOLKM^@ &j` läkok ŝk jupk+ % ` sc ïepcrclfc`;0</ ÏOLMLKC % ` lmonulc* ` vkr` uo vcfklmj

;0>/ ÏOLMTN@ % ` ïotm`rlc ïotr%m p`rtc&ïolm`r

nrc`pt`+* ` vkr`;03/ ÏOLM^TMIO@^ %ïogmgmjkt* ïedrČl`t hrms ŝk str1;07/ ÏOLMWCC% ïo scrpcotkoČ* lmtkt;08/ ÏON@T@^@%` sc ïotm`rlc nko nrue;06/ ÏONC\^SJK % ` sc sČtur`* ïoncstuj`

430

;0;/ ÏONTCJC%ònrcjc

;42/ ÏONTCK%@onrck;40/ ÏONSJSK % ` sc ncn` j` trc`dČ* ` sc pmrok j` julru;44/ ÏONST@ % ` ou sc ïonur` % ` gk zhärlkt;4</ ÏOGĄŤMş@ % ` puoc g`ŬČ ïo g`ŬČ;4>/ ÏOHĄNSK % ` lcn`* ` sjČdk* ` slČnc` tcepcr`tur`;43/ ÏOHTSOYÏ % ` g`lc ïolrcŬkturk j` mpkolk;47/ ÏOG@şKC% ` ïogČŝ`;48/ ÏOGTKL@ % ` `tcoŬkmo`* ` dČh` grkl`;46/ ÏOGSH@TK%` guhČrk* ` `juoh`;4;/ ÏOHTCSO@^Ą%hr`vknČ



;<2/ ÏOFÄK% ` g`lc fcrokc;<0/ ÏOFÄK^%me l`rc `rc fcrokc;<4/ ÏOFMJD@ % ` sc fmjd`* sc ukt`* ` lČsl` mlfkk;<</ ÏO\ÄEDT@% ` sc ïotmvČrČŝk* ` sc uok;<>/ ÏO\KHSŤ%ïogkpt;<3/ ÏO\^TSŤ@%` puoc struŬ;<7/ ÏOş^(KED@ %` sc slfked`* slfked`;<8/ ÏO^(KOHC % ` euk` pcokŬ` ïo lcroc`jČ* ` euk`lmlmjmŝuj nc eČeČjkhČ ïo eäol`rc1;<6/ ÏO^MT\STĄ% rČsluepČr`rc ` uock pČrŬk nko

emŝtcokrc;<;/ ÏO^%SO TÄON%ïotr%m vrcec;>2/ ÏO^TMIO@ IO^TMIO@^ % ` sc ïedrČl` hrms*

ïedrČl`t hrms;>0/ ÏO^TSER^(KL & päoČ ïotr%uo pk l+ % j` gcj cx`lt;>4/ ÏO^TSER^(KL@ % ` g`lc lcv` ch`j;></ ÏOŤÄO@^ % me hk oh`ŝ * scoskdkj* l rc sc supČrČ rcpcnc;>>/ ÏOŤSTSL@ % ` n` ïo`pmk l`kk lu lČruŬ`;>3/ ÏOWÄT^KLSş % rm`tČ ïo pČruj l`pujuk

;>7/ ÏO WTCEC % pmtrkvkt* oklk prc` prc* oklk prc` gm`rtc;>8/ ÏOYK^@ % ` sc ncn` j` lcv`* ` sc ïooČnk

434

;88/ ISR^(K %ìupuk;86/ ISW@JĄ % säreČ ïormŝktČ ï o gml lu l`rc sc g`l hČurk

A

;8;/ A(@TĄ % rČzdmk nc Ŭcsut;62/ A(CM^M@TC %`Ŭc nc jch`t lČe`ŝ` j` hät* jmluj nc

ïedk%o`rc ` därocjmr* lmjŬuj l`sck;60/ A(CKC%lfckc;64/ A(CR^ĄO % pk`ptČo

022</ J@WMT% jkhfcò* j`vm`r022>/ JĄR^STK % prmnusc j`lt`tc0223/ J@Y * @ J@YSK % ` sČp` pcotru ` ncgrkŝ` &s1j`-+

0227/ JC@DĄ % kotcriclŬkc pcotru `juoh`t läkocjc0228/ JC@OLĄ %f`ko Č sj`dČ* sudŬkrc

0226/ JCLTCL* JCLTKL % sueò ïepmnmdkt lu l`

&+ujcr ŝk eäoclk* rml022;/ JCLW@TK % e`hk uo* nujlc`ŬČ nc pruoc gČrČ 4



p p;6</ A(CR^@TK% pkcpt`r;6>/ AKJ%akjmhrè;63/ A(KJKO &nc a(kjko+%scp`r`t;67/ A(KOYSK%` lfkouk;68/ A(KMED % lfkmr* l`rc ou vcnc dkoc;66/ A(KR % gmtmhr`gkc* ` ju` ïo a(kp % ` gmtmhr`gk`;6;/ A(KRCTK % pkpcr;;2/ A(KT@YSK % ` ïolcrl` * ` `vc kncc lue sc g`lc uojulru;;0/ A(KYE@ş % pkze`ŝ* nuŝeò

J;;4/ J@ % ` spČj`;;</ J@LT@E@ŤKC % pjäohcrc* rcljè`Ŭkc;;>/ J@KLCTK % j(Čvklcr;;3/ J@KŤĄ % j`vkŬČ;;7/ J@KŤ@ M@JCJMT % oČsČjkc &pcotru lČ ŬČròkk puocù sklrkuj pc j`kŬ` m`jcjmr+;;8/ J@TE@JSK%` g`lc j`reČ;;6/ J@TE@JSK@JĄ % zhmemt* j`reČ

;;;/ J@ş^C* J@şLSŤÄ % tČkŬck j`Ŭk0222/ J@^ % jČŬkec` uock ŬcsČturk0220/ J@^SOMK % släonurČ nc pc e`rhkoc` jceojukrmtuon0224/ JĄ^STC %ncmj `turc % j` m p`rtc

43>

0202/ JCH@^%prkzmokcr0200/ JC HC @% 0/ &nc jchc` Ku(%vmrd` juk///+4 ` v:` `vc` ïogČŬkŝ`rc j` trkduo`j* ` gk ïo prmlcs lu lkocv

0204/ JCHK % `%ŝk g`lc nc jchk % ` sc smlmtk* ` st` r/nurk020</ JCEOSş % pjòtČ putcrokl ekrmsktm`rc020>/ JCONĄT* @ JCO NĄT K%v` h`dm on* fmko`r*0203/ JCRĄN@^ % ocslfked`t* lu f`kocjc eurn`r)0207/ JCRĄNĄ^STĄ % gceckc f`koČ* ncpr`v`tČ* e0208/ JCR CNC S%lc`r ŝ`g nc läocpČ

0206/ JC\RCNC % t`vČ* tkh`kc lu lm`nČ020;/ JCşLĄ % jmpČŬklČ0242/ JCşS &` ïedj` nc%` jcŝu+ % päonČ* gurkŝ* tkpk0240/ JCŤ%stkohfkc nc jceo0244/ JKF@K % ` strkh` julrurk urätc nupČ lkocv`024</ JKERM^K%` jkohc lu zhmemt024>/ JKO HSO Ä% jkohurČ0243/ JKRLĄ % hùrČ eklČ gČlutČ ïo pČeäot ppjòt` l`rtmgk1 ` st` jkplČ% ` koskst`* ` st` nc l`puj k0247/ JKRKNCS % lc`rŝ`g 0248/ JK^C%s juid ` nc om`ptc nko om`ptc` LrČl kk0246/ JKSTLÄ &pckmr`tkv+ % zcèČ juohČ *hm`jČ024;/ JM@ERĄ % jèpČ02<2/ JME* JMESTK % kepurktČŬk &ïo jklfknc sù K02<0/ JME R@ş % gcjko r02<4/ JMO^TS%ïoČuotru

433

02<</ JM^MLK % ` sc dČjČlk

02<>/ JMYĄ % tujpkoČ juohČ ŝk sudŬkrc nc s`jlkc02<3/ JS@ % 0/ sc ju` % 4/ ` sc lČsČtmrk * ` sc ju` j`vmrdČ % ` nkslut` </ ` sc ju` p` sèČ % ` % >/ ŝk n` scè`*3/ ` sc ju` p` slärdČ %` sc supČr`* 7/` sc lČsČtmrk* 8/ s%mju`t ` eäol` ecrc % s%` mdkŝoukt sČ eČoäolc ecrc

02<7/ JSIOKŤĄ % gČljkc juohČ02<8/ JSEC % päoČ%k juec % oklkmn`tČ02<6/ JSş^C % spclkc nc hfkmlck lu ljmpmŬcj e`rc

E

023;/ E@J^@TK % ` tcoluk

0272/ E@ESKC % emeäkc0270/ E@ONSJC%èkhn`jc0274/ E@OHM^C % l`tr`gusc* julrurk nkgcrktc027</ E@OYĄT % lmpkj nko gjmrk027>/ E@T@NKL % sČeäoŬČ&‟sČ gkc pmeòČ ŝk e`kjuk jmr$Lc`sjmv nko 08>3+0273/ EĄTCŤ%eäonru*gČjms0277/ E@TFĄ* E@TF@KC % vktc0278/ E@T\@M\ % &`ni/+ oke`j jkpskt* nmrokl nc s`0276/ EĄT^STKC % tärh* pk`ŬČ



02<;02>202>002>402><02>>02>302>7

E@ % eèČ &vml`tkv+E@LĄS % dätČ lu eČlkujkcE@N(CTC@O % e`hfkròE@N@TNĄTS &\t /Ecn`rn+ % sČrdČtm`rc ïo kuokcE@N@TK % ` `jkot`* ` nczekcrnÈ@H@O &nc e`hòu juk+ % nc l`puj jukE@H J@W@ K\ % ècstclČturČE@H@YÄO % r`Ŭkc nc `jkecotc pcotru m sČptČeäoČ

ïo dutko

02>8/ E@F@K* E@F@JSK % ` g`lc nko l`p* nko lmrp sù nkoeäoČ02>6/ E@K%gkl`t02>;/ E@KO^C % e`k ïo`kotc*`nkoc`mrk0232/ E@K\^ĄT % ecŝtcr* e`kstru0230/ E@I@JĄ % lkr* tcrlk nko gČkoČ nc pmrued gmjmsktČ jùohcrc` urzcjkk nc läocpČ0234/ pcotru ` ou slČemŝ`023</ E@IÏ % ` uohc gkrcjc nc urzc`jČ nc läocpČ lu lkr ncgČkoČ nc pmrued023>/ EĄJ@K%pmrued

0233/ E@J@KOĄ % jml uonc s%` lujtkv`t pmrued&eČj`k+0237/ E@JLCN % lòlcr* purlcj sj`d* dm`jČ nc pkcjc0238/ E@JKL% lòlcr0236/ E@J^ĄT % emrt`r

027;/ EĄTSO^(% eČouolfk* eäocr0282/ EĄTSO^ % lu nc%` e`ruotu% lueČouotu&rmt`lkse+0280/ E@TSOŤĄJ % ekl nc st`turČ & prml / vd/ nko0284/ E@\% &` rČeäoc nc e`s+ % ` eäoc`* ` rČeäktc om`ptc028</ E@\LST % pmrl täoČr nc scx e`slujko &e:purlklČ+028>/ E@\L@^%e`rc0283/ E@ş^CFÄ% eèČ vktrchČ

0287/ E@^TKLK % rcue`tkse0288/ E@Ť@LĄS* EÄŤÄLÄS % me ekl* sj`d* lmpkj i0286/ EĄHJĄ%hrČe`nČ028;/ EÄL@K % ` sc eäläk* ` sc däjdäk0262/ EÄO@%0/ ` nulc* 4/` `juoh` &` eäo` vktcjc 4

&ou s%` eäo`t eujt+% o%` nur`t eujt0260/ EÄOÄOŤĄK % eČruoŬk* dòk eČruoŬk0264/ EÄOÄOŤĄJ % eČruoŬcj026</ EÄOL@ % ` sc lcrt`026>/ EÄOL@TSşĄ%p`p`rČ0263/ EÄONTS%gruems* kudkt0267/ EÄONTC@ŤĄ % grueuscŬc* spjconm`rc0268/ EÄOCLĄTK % eòŝctc nc jäoČ sù stmgc0266/ EÄOYĄTK % mk lu j`ptc

437 438

026;/ EÄŤ % pksklČ02;2/ EÄŤC % gjmrk nc s`jlkc sgkoŬktc j` Gjmrkk02;0/ EÄŤ@K % ` pjäohc* ` släolk02;4/ EÄYNĄ % lèČtČ* nmdäonČ02;</ EÄYH@TK % dkjc eòcjc pusc sud nuŝuecjc02;>/ EC % ` ec`* ecrhce02;3/ ECLK %gktkj nc jèpČ02;7/ ECHFKş%hfklk!*k`zk!02;8/ ECINĄ % ncjkekt`rc nc tcrco* hròkŬČ

pm`tc+&j t/ emnujus+0044/ EMHMTMHK % ` spuoc vmrdc ocïoŬcjcsc

004</ EMFO@K* EMFO@K^ % ` vmrdk pc o`s* l`rc vmrdc

Z?v o`s004>/ EMFMTÄ^ % rmŝu lČrČekzku0043/ EMK &` emk *` puoc nc%` emk+ % j euk`t

0047/ 00<0/ EMKOĄ% 0/vrcec em`jc 4/ tcrco `r`t jk

ol`r`tïo òuj ureČtmr0048/ EMIĄONTC% f`koc vclfk* lärpc



02;6/ ECIN@ş % lu l`rc tc `gjk ïo ecinČ* vclko02;;/ ECJLK % l`p &pckmr`tkv+0022/ ECTC % ` ecrhc*&` ecrc nupČ % ` sc lČsČtmrk lu/ // +&Gceck`* smŬk` ecrhc pc nrue ïo ure` dČrd`tujuk+0020/ EC\@JĄS % dknkoc`0024/ ECş^CşÄH % vrìČ* g`reclc002</ EC^ĄT%ectru002>/ EC^CFĄS % tròl`jČu* me lu fònkl`p pskfkl0023/ ECYNTK % ` prmvml` jczkuok* ` strkvk0027/ ECYCO@^Ą%0028/ EKIE@ş* EKşE@ş % ŝeclfcrkc* trul0026/ EKOŤ@K % ` g`lc pc lkocv` ekolkoms* ` `luz` nkrcltpc lkocv` lČ ekotc002;/ EK^TĄ % jČl`ŝuj lmpkjujuk ïo durt` eèck0002/ EO(CTC%e kcrc* z`fČr0000/ EO(CY %0 / ekcz 4/ puŬko* uo pkl0004/ EO(CYSTK%gurokturk (000</ EOKOM\* @ EOKOM\Ï % ekrms* ` ekrmsk000>/ EO(KO^Ą%ecotČ0003/ EO(KTK %ocŝtc eo(krk lc %lkoc ŝtkc lc0007/ EO(K\ĄTOĄ % l`roc prm`spČtČ* eČlcjČrkc

0008/ EO(K^M\Ï % ` sc zd`tc* ` euolk nko hrcu0006/ EO$KLSTSŤ %ekl* ektktcj000;/ EO(KŤĄ% jäoČ nc pc ekck0042/ EM@şĄ % duoklČ0040/ EMNTS % gcj* lfkp &ou%k emnru %ou%k lfkp* ou sc

436

0046/ EMIM@OLĄ % hrČeČim`rČ004;/ EMJLCJ%em`jc00<2/ EMJLSŤ % emj`tcl00<0/ EME@O^Ą%emeäkc00<4/ EMONTMIÏ*EMONTMI@JÄ%èäzhČjk*eäzhČjk00<</ EMT@K%` eäräk &läkocjc+00<>/ EMş* EM@ şĄ% duo kl* duoklČ00<3/ EM^MT % e`ŝkoČ* ùtmdus00<7/ EM^TMşÏ % ` eurnČrk* ` g`lc lcv` nc eäotuk`j00<8/ ESKC^STĄ % vrcec em`jc* lČjnuŬČ k`ro`00<6/ ESIN@TK* @ ESIN@TK % euinck00<;/ ESJ* @ ESJK % eäj* ` `lmpcrk lu eäj00>2/ ESJĄ % pcrsmòČ prm`stČ ŝk em`jc nko gkr00>0/ ESTOKL%zkn`r00>4/ ESTSK &j`t/ eurus+ % ` uohc lu lcv` eurn`r00></ ESşÄOMK % euŝurmk00>>/ ESş^(KM\ % vcrnc* nc lujm`rc` euŝlfkuju k00>3/ ES^%0/gČrČ hr`k 4/ncdkj ekot`j00>7/ ES^@JĄS % prmst`jČu

O

00>8/ O%@K @ LC % ou `k j lc* o% k pcotru lc00>6/ O@DMK % pufmk * lurcot nc `pČ00>;/ O@DSF% zČnug 0032/ O@L@DĄS % eut`jČu

43;

0030/ O@N@K % `%ŝk n` scè`* ` kotuk0034/ O@NSş@JĄ % oČnug* tròspkr`Ŭkc* `ste003</ O@GT@ESŤĄ % d`tkstČ003>/ O@FĄS % me e`rc ŝk prmst* oČtČrČu0033/ OĄJSLKTC%vcncokc0037/ O@EO(K % ` oČkek0038/ O@R^(Kş^(j % ` Ŭäŝok&jklfknc+0036/ O@T@OHKS % dmrnm &lujm`rc+003;/ O@WÄTOK % ` sc pmrok j` lŬkuoc0072/ O@WÄTOC@JĄ%särhukoŬČ0070/ ONSJSK% sc n` pc dr`znČ* ` sc pmrok

M

006>/ M@TĄ &` % ŝk vcok ïo m`rČ + % `%ŝk vcok ïr0063/ M@THĄ % pkcjc nc vktČ e`rc `rhČsktČ p0067/ MDJ@Y % eklČ supr`g`ŬČ mrkzmot`jČ r:sČp`rc` ïotr%uo tcrco ïo pòtČ&ŝk tmp/+0068/ MDMN Ą%ŝlm `jČ* hrČnkokŬČ0066/ MDMN@T % ŝlmj`r006;/ MDMTÏ % ` nmdmrï 00;2/ MLFK % &n c stkljČ* nc hfc`ŬČ+ supr`g ŬČ00;0/ MLMJ% lurtc* mhr`nČ* ïolmoiur



0074/ OC@JLMş % eäonru* eČrcŬ007</ OC@EŤ %lj`kc eklČ nc gäo `hČŬ`t pc ljcolkurk007>/ OCHCJ%och0073/ OCEOCş%omdkj0077/ O CEO KL% okekl0078/ O(C OCTK%` `jkot`* eäohäk`0076/ OCT@FOKO* OS \K TÄFOC % ou gkc nc nkmlfk007;/ OCWK\LÄ % ocvČstuklČ0082/ OCWMKOŤĄ%0 /ocvmkc* oclcskt`tc*òòhfkc4/ rc`vmkoŬČ0080/ OK % kotcri /%uktc* vczk

0084/ O(KEO(KLK%okeklk008</ OKES TKL% me ekl* prČpČnkt008>/ OKLK &oklk nc nmr* oklk nc jc`l* oklk nc sČeäoŬČ+ %nc jml* nc oklk uo gcj0083/ OKE@TSK%okeČouk0087/ OM@IĄ % gceckc ncpr`v`tČ0088/ OMKK &` ju` omkk+ %& sc kù lätc omuČ+* ` sc ju` lc c omu0086/ OMTML &omrml duo dräozČ+ % k`%Ŭk oČncinc`008;/ OMTMLK % ` k sc omrmlk* ` %ŝ k ïolfkpuk0062/ OM^@TĄş % omt`r

0060/ OSJ@%zcrm0064/ OSE@%oue`k006</ OS^TCŤ % fròČ pcotru vktc

472

00;4/ MN@^Ą* ÏO NMSĄ N@^C % rcpcnc* ïon`00;</ MNM^(C % Cunmlfk`* Nmlfk`00;>/ MGÄTJK%` kosujt`00;3/ MH@ş % vČhČuo Č* ŝòŬ sČp`t nc pjmk00;7/ MHÄTIÄ^% zhärlkt00;8/ MHMTÏ%`prČŝk00;6/ MIÄOĄ%uikoČ00;;/ MA(CTK % mlfcj`rk&l` ŝk eäocl`rk* hkdmu`rk+0422/ MJC@LĄ%puŬko

0420/ MJ^M@O % pme grultkgcr `jtmkt0424/ MJ^MOK%``jtmk042</ MEC^KŤĄ%pr`g gko nc gČkoČ042>/ MR@LKOĄ % läre` nc j pjutČ ïo gmreČ0423/ MR@KŤ%pctrmj0427/ MRJMş^(K % ` `nČpmstk0428/ MTD@JŤ% lmoiuolt kvktČ0426/ MTH@OC % kostruecotc euzkl`jc &läotČ042;/ MTMLK % l`pctcjc nc urzc`jČ rČe`sc r0402/ M\ÄONK* @ \C % ` sc ïotm`rlc `supr` tl

ïj nmrcŝtk `jtuk`0400/ M\CD K^%nc mscdkt * `p rtc0404/ M\^TMEO(K % ` pČzk* ` ïohrkik* ` puocl`sČ* uo tcrco* m hmspmnČrkc

470

040</ M^T@ŤÏ % ` k sc lrk nc lcv`040>/ M^T@YK % ` mtrČvk0403/ MWCşĄTK % lujtkvtmrk nc mvČs

R0407/ R@%pc0408/ R@LJĄ % p`lfct nc tutuo0406/ R@LJKşÏ% ` slfkjmnk* ` ocomrmlk040;/ RĄLST@TK % lkmdò0442/ R@N@K % ` &sc+ frČok dkoc* sc hrČdk

j E4/ RĄT % l`ŝek r* spclk`jkt`tc nc jäoČK E</ R@ TS RMR % prmtmpmpj E>/ RĄ^STK % e`tcrk`jc `ŝcz`tc ïo str `tu rk1 eäocnko eČeČjkhČ ŝk dräozČ `ŝcz`tc ïo str`turk 104>3/ RÄLK % gcjko`r* mp`kŬ lc juekoc`zČ sj`d &pckmr`tk04>7/ RÄOLK^C %päotclc04>8/ RÄOY@^STĄ% z`nkcj 4>6/ RÄOYM@KLĄ % päozČ ŬcsutČ nko ko ŝk läocpČj 4>;/ RÄTLK % ` prmlrc` j` l`prc0432/ RÄTH@JSK % ` puoc hrČskec prČiktČ pc eäol rc

Ä Ą



0440/ R@C % p`rČ &sČ ou vČ p`c rČu+0444/ R@HSDN(K &` pČhudk lu t`kctmrku+ % `tät` p`hudČ*p`hudČ%o lkupcrlk044</ R@FĄS % läkoc prČpČnkt044>/ R@KM @TÄ%h kujh k* vm`j0443/ R@J@O^%h`rn ïo`jt nc släonurk0447/ R@JĄ &nc gäo+ % lòtkt`tc` nc gäo lätČ sc k` ïo gurlČ0448/ R@JCT % ïohrkiktmr nc nrueurk* euolktmr j` nrueurk0446/ R@JK % ` sc ïohČjdcok nc sm`rc sù nc gml044;/ R@O^KOCJC% lm`lČzc rmŝkk

04<2/ R@OSI* R@OSş% gmkjc lc `lmpcrČ luluruzuj* pkŬkcoc04<0/ R@TÄON@ % ` sc pcrkon`04<4/ R@TL@E % emncj gČlut ïo jceo lu m rkonc`* g`jŬ*rkonc` lu emncj04<</ R@T Äş % pČrt`ŝ* pcrsmòČ lc g`lc p`rtc nkotr%m`smlkcrc04<>/ R@T^C &ïo p`rtc+%tcrco n`t ïo `rconČ lu rm`ncjc

ïepČrŬktc ïo pČrŬk ch`jc04<3/ R@\@JSK % ` pmtrkvk* `%k lmovcok &j`t/ p`s`rc+04<7/ R@\L@JĄS % pČŝuoc

04<8/ R@\L@TK % ` pČŝuo`04<6/ R@\L@TK % pcsl`r04<;/ RĄ\^@KC %0 /g smjc vcrnc 4/ scx gcekoko &cugcekse+04>2/ R@YÏ % ` sc hrČdk04>0/ R@^TÄO^@ş%

474

0430/ RÄTHĄ % gČkoČ nko prke` rclmjtČ nc pmrued uspc smdČ0434/ RÄTHĄJ@ş* RTHĄJSK@JĄ % räot`ŝ sù hrČskec/&• puoc pc supc sù lkmrdc043</ RCLC^@T % ŝtèpkjČ nc jce lc sc puoc pc prcs±043>/ RCNC\^TS % fònkl`p`t * kogkre* kov`jkn0433/ RCEKO^C%jmturk nc tcrco0437/ RCEKOŤÄ^ % p`jkn* nc lujm`rc` pČeäotujuk0438/ RC TK %` eurk&` pcrk l` uotu Ŭähòujuk+ % ` nkspČrc`

0436/ RCş^C % euŝlfkuj nc jäohČ lmjmò` vcrtcdr`jČ043;/ RC^C%pòhjklČ0472/ RC^TC % ïo nrcptuj* pc jäohČ0470/ RKLKM@TC % ` st`* ` gk ïo pklkm`rcjc lukv` %` st&`jc1 ` ju` ïo pklkm`rc %` lČjl`0474/ RKLKMLK % l`rtmgk047</ RKLJS % gČkoČ `jdČ & em`rČ p` pklju%em`rČ &g`lc gČkoČ `jdČ+047>/ RKONYKC%pcoskc0473/ RKR@%` gue`

0477/ RKTME % sgärŝktuj juekk&knkŝ+0478/ RK \L @J K% ` slrkc &krmokl+0476/ RKşMJLĄ % l`rc sc pkŝČ ïo p`t047;/ RK^KFCJOKŤĄ % ecedròČ sudŬkrc0482/ RK^(K^(CJ % ekl* eČruoŬcj

47<

0480/ RKŤÄERSL % ekl ŝk sjČdČomh0484/ RKŤK@OĄ % pČouŝČ* gruoz` nc pc luluruz048</ RJ@LĄ%pmgtke048>/ RJ@KW@\ % lrckmo0483/ RJ@şLĄ% pòmu nc oukcjc* jcŬurk* nròkŬČ* ctl0487/ RJ@YSK%`kekt`*`g`lcpc///0488/ RJC@YOĄ % värguj dklkujuk* gkh/ dc`t turtČ0486/ RJC^ C@OL Ą%pò hjkl Č ïo pČr048;/ RJCYK%`pjkvk0462/ RJCş ÄW%pjc ŝuv* lfcj

Ą j Č

RMHMOKLK % lmpkj l`rc lmonulc dmkk sù l`kk j` r`tRMJCLTĄ % pmrcljČRMJKŤĄ % r`gt

RMJMIĄOKK % prmstkk* `kurcjkRME % pruoRMEO(KOML % l`nmu* n`r nc ouotČRMEO(KŤĄ%grČhuŬcRMEMLK % pČeČtug pcotru dČrdkcrktRM(OLKş % gm`rtc ïoljko`t &`lc/ pc M+RMOKFM\ % me urät* eurn`r* pmomsktRMOMI % pkcsČ j` rČzdmkuj nc Ŭcsut

Ï d j

k 020/K ( / 2 4 /

k 02</K ( *2> /

K ( / 2 3 /

K ( * 2 7 /

K ( * 2 8 /

K ( * 2 6 /

K ( * 2 ; /

K 002/

k o 0/



0460/ RJKFM@OĄ%ŝtkm`joČ0464/ RJK\Ą % dČjtm`lČ e`rc* f`kt046</ RJK^ &pckmr`tkv+ % hurČ* dmt&Ou%k okeoklČ nc Nue%oktru -Oue` lät ïk ïedj` pjktu+046>/ RJ MN %mr h` o hcokt j gcekoko0463/ RM@EC % pruoc0467/ RM@TĄ &` puoc pm`rČ + % ` sc ïepmtrkvk0468/ RMLĄK^ % ecedru `j uock scltc rcjkhkm`sc* nvcotkst0466/ RML@JSK % ` `ròi`* ` ïep`lfct`046;/ RMLK % ` jmvk lu g`reclc* ` ncsgkhur`

04;2/ RMLJ@ş % `ŝtcrout nko lrcohk j` lj`k` nc gäo04;0/ RMN % gmon* guon`j j` ŬcsČturk* &prmluŬu ïk pc pmnuochru+04;4/ RMN@ % ` sc lmemn`* ` sc mdkŝouk04;</ RMNC TCK% tČpŝò04;>/ RMNKşMT%nujČpkmr04;3/ RMNKSL%pmnekl04;7/ RMNMKEĄ &` puoc pmnmkeČ + % emtkv ocïotceck`t* ` hČsk emtkvc04;8/ RMG@ JĄ* RMGCJC % pmepČ* eäolČrurk jcsc

04;6/ RMH@O % e`rc* hrcu04;;/ RMHÄTIÄ^ % zhärlkt0<22/ RMHECŤK % hujcr nrcptuohfkuj`r j` lČeČŝkjcgceckcŝtk

RMOMIÏ % ` d`tc* ` `jtmkRMOM\JSK % ` rcprmŝ`* pärk* ` dČh` vkoČRMO^ % gkx * cx`lt1 strkhČturk nc pmot % strkhČturk

Z/kjkrklc lu `nrcs`

0<03/ RMO^Mş % gkx* cx`lt

RMRMTÄKC % t`xČ* lmotrkduŬkc òu`jČ lČtrc dkscrklČRMRTKLĄ dmk` nc `rnckRMR^(KTSş* RMR^(KT % färtkcRMTLC@O % ŝtkujctc ocnczvmj`tRMTOC@JĄ % pmrokrc` mkjmr j` pČslut

RMTMNKLK % rmŝkkRMTMOLK % ` n` nc vcstc* ` òuoŬ`RMTŤÄKC % kepmzkt* t`xČ* dkrRMTŤÄKCş % l`rc pjČtcŝtc kepmzktRMTSEDTCK % pjòt` sù grultcjc pmrued`rujukRM\M@LĄ% hurČ &pckmr`tkv+RM\R@O % duxusRMşSş % pukturČ* julrurk `nuo`tc ïo p`lfctRM^(@WĄŤ % pkcsČ j` rČzdmkuj nc ŬcsutRM^(KL@JĄ % pČŬòkc

RM^LM@WC % jktcrc lkrkjklcRM^JMH % dul`tČ nc pkcjc* pctcl nc pkcjc pus pc

k/kjpČ* gceckc dČträoČ* vktČ dČträoČ0<<</ RM^JMHK % ` puoc pctclc nc pkcjc pc t`jpČ

K (* K 4/K S </K 00>/

K (* 07/

K 3 08/0<06/K (* K ;/K 342/

0<40/K 344/K (*4</0<4>/K 343/K (*47/0<48/0<46/0<4;/0<<2/

K 3<0/03 o /

47> 473

0<<>/ RM^MTCş^C &nutju pmtmrcŝtc+ % ŝkonrkjČ nudjČ0<<3/ RM^MTK%dòk0<<7/ RM^TM@LĄ%Ŭkot ` urČ0<<8/ RMW@ŤSK % ` n` pmvcŬc0<<6/ RMWÄTOC@JÄ % pòtČ* `lmpcrkŝ ïo pòtČ0<<;/ RMWÄTOK % ` sc ïoljko` ïor%m p`rtc0<>2/ RT@D@JSK % ` prmd`* ïolcrl`0<>0/ RT@N@ % ` vČrs` jklfknc* gČkoČ* dm`dc0<>4/ RT@FSR^(K % ` sc surp`* ` sc prČduŝk0<></ RT@OKL* @ RTĄOKL@% e`k nc dČtut rugcjc* ` d`tc

g j k j

K 37</ RTMNSF % lmplČ ïo hfc`ŬČK t&+>/ RTMF@D % ncslfkzČtur` nko g`ŬČ j` pòt`jmokk 073/ RTM\Ą\KC & j` t/ prm scsk`+ %hru p nc lmrkŝtk lc scncpj`sc`zČ j` eČoČstkrcK 077/ R^(K@NY % pk`ŬČK 078/ R^(KLSş %pklČturČ* jmluj uonc l`nc `p` nc pc

*k: mpcrkŝK 076/ R^(K\ML % okskpK 07;/ R^(KşLMJK%` pkŝlČK k -M/ RSNĄT* @ RSN@TK % punrČ* g`rn* ` sc n` lu punrČ

j 0-0 RSF@D f



rugcjc lu pròkluj0<>>/ RTĄ\K^C%gm`r gclc nc tuos mkjc0<>3/ RTC NC%jäohČ* ïo nrcptuj0<>7/ RTC\RSKC & ou sČ prcspukc+ % ou gkc nc nkmlfk &ekr`rc+0<>8/ RTKLK % p`t nko släonurk ïo lmjkdČ0<>6/ RTKIJĄS % prkpČŝkt* prkdc`h0<>;/ RTKJ@Y % pärjc`z0<32/ RTKJCI % ïotäepj`rc rc * ml`zkc& zk lu prkjci %zk ocg`stČ+0<30/ RTKE@ş N@^Ą % prke` n`tČ

0<34/ RTKEĄ % pòhjklČ ïepjctktČ nko gkr nc jäoČ lu l`rcsc tkvcŝtc lmimluj gceckcsl0<3</ RTKEDJ@%` sc pjked`0<3>/ RTKONC % j/` prkonc nc vcstc* ` prkonc oČr`v 4/

ïofČe`* ` ïoiuh`&` prkonc dmkk j` l`r+ </ ` ïolcpc&pr konc` eäol`+0<33/ RTKRMT % pòtČ `druptČ0<37/ RTKR^(K % ` jux`* ` slrkotk0<38/ RT K\ ĄLK %` rcp r` h`rnurkjc0<36/ RTK\^@YK % ` sc pkcrnc* sc rČtČlk

0<3;/ RTKYEĄ % päozČ pusČ pc g`Ŭ` emrtujuk0<72/ RTMDMIĄOKK % sČrdČtm`rc rcjkhkm`sČ0<70/ RTMDMYK % ` nmicok* lcrt` 1 @ \C RTMDMYÏ % ` scskeŬk* ` sc ruŝko`0<74/ RTMLSŤ % lmvmr

477

j 0-0/ RSF@D%puf`vK 0-4/ RSK % mroècot lu puoltc sù dujkoc eklk &suhoČ

&u puk+0<8</ RSIJC@L % luŬkt ekl ŝk rČu

0<8>/ RSIOK % ` seujhc nc klk lmjm* ` tČk` rČu k`rd` lu

/lc cr` sù lu lm`s`0<83/ RSJRĄ % uhcrj 0-7/ RSO NTĄ %Ŭm `jČ* f`koČ nc mrklc gcj0088/ RSOC % & ` sc puoc* ` sc n` ïo lČr`rc+ % ` sc n` pcjo/kznČ* ` sc puoc pc nrueuj lcj duo

% &` puoc%o pktČ+ % `%k g`lc lukv` uo rmst* &krmokl+ ` dČh`j?:? lkocv` ïo jut

&` puoc dn(krukoŬČ+ %` sc g lc stČpäo* ` ju` ïo stČpäokrcK 0-6/ RSR % lfkgjČ* ` st` pup % ` st` lkulkj 0-;/ RSR@K % ` nkvujh` uo sclrct0062/ RS^STM\%jcocŝ0060/ RSŤSJSK % ` justruk* lurČŬ`

T

K 364/ T@L@NSK % ` ècokoŬ` prko hcst* ` rknkl eäo`

pcotru ` jmvk006</ T@L@ş % ïo dutko cstc jmluj uonc sc mprcsl jceocjc&`rc vko pc lò`j&slml+* gkh/ julrurk ïeprČŝtk tc

478

0<6>/ T@L@^@O@^ % ncsgruozkt* lu lrcohkjc hm`jc0<63/ T@L@^CY % drm`slČ mrČlČktm`rc0<67/ T@LSKOĄ%durukòČ&stcj j`rk` ecnk +

0<68/ TĄNKL@ % ` rknkl` nc lur pc lkocv`%`%j prcèČrk* `%k

sugj` ïo pcoc0<66/ T@NK^Ą%rknklfc0<6;/ T@H@JKC % lmp`l lu rČnČlkoČ purt`t nc `pc0<;2/ T@HS^Ą &ŝ k pmrcljČ + % rclrut0<;0/ T@IĄKLĄ % räzČtm`rc0<;4/ TĄE@\ % vČnuv0<;< TĄEĄş@H k

&ue ïk räonu =% lue ecrh trcdurkjc = Täonu%k duo ŝkk/ktc%s duoc Nmru vmst oc nulc%o juec

ïk uedju cu nc räon %ï j `ròicz cu* ïj puo cu j`puolt&ècokoŬ`rc+

` `vc` räon* ïek g`l cu räon % ` `vc` vrcec* ïek g`l cujuop1: c räon `vcŬk = % lue ecrh trcdurkjc =

0>0>/ TÄONSK* TÄONSJSK% ròi`* puoc ïo mrnkoc0>03/ TÄO\Ą%kogjmrcslcoŬČ nc `juo0>07/ TÄO^SYÏ* TÄO^SYÄ^ % ` rctcz`* ` tČk` värguj1 gkh/&`

K k ä t ät j gČ Č nk j Ŭk



0<;</ TĄEĄş@H % p`rku0<;>/ T@O^(KC%lärpČ0<;3/ T@R@ONSJĄ%gceckc strkl`tČ0<;7/ T@RMT % ruicmjČ0<;8/ T@RSşÄKC%slòn`j* kzdulokrc0<;6/ T@TSOŤ% rkoklfk0<;;/ T@\^(KL@^ % rČspkl`t0>22/ T@\^SK % ` sc n` pc g`ŬČ* ` sc `rČt` j` juec0>20/ T@şRĄ* T@şRĄS % r`ŝpkjČ0>24/ T@ş^@OH % ròhČ* ŬČruŝ ect`jkl ïogkpt ïo pČeäot

nc l`rc sc prkpmocsl pmrlkk sù vktcjc0>2</ T@^CY % jČoŬkŝmr* ïolfkzČtm`rc0>2>/ TĄW@ş@JSK % ` g`lc smlmtc`j` gko`jČ0>23/ T@WCK % pkcsČ j` pjuh0>27/ T@Y@JSK%`r`nc0>28/ T@YDMJK % ` sc ïedmjoČvk nc supČr`rc0>26/ T@YKJĄ % r`hkjČ

0>2;/ TĄNKC % lmotr`lt* `lt nc väoz`rc % luepČr`rc* `lt

nc prmprkct`tc0>02/ TĄFOC % &ou sk rČfoc %o u gkc nc nkmlfk

0>00/ TĄ YD SO @% ` sc jkepczk lcruj ncvrcec duoČ0>04/ TÄOLĄS%tùr iuhČokt0>0</ TÄON % ` gk ïo räon lu juec` % ` gk j` gcj lu lckj`jŬk% ` sc puoc j` räon* ` puoc tm`tc j` räon %` sc `ròi`% lue nc räon = %lue sc pm`tc

476

••K ukoc räotuzät % ` spuoc lj`r* gČrČ nkpjme`ŬkcEj 8/ TÄ^%p`rlcjČ juohČ nc pČeäot0>06/ TÄYÄ%lärpČE j ; / TCŤCR ^%rcŬc tČ j` g`re`lkcE42/ TCYWCNK^ % lj`r* jkepcnc* lktcŬ0>40/ TKHJK % kvČr* zČvmr* jceoc lkmpjktc pČtr`t gmjmsktc ïok mostrulŬkkK @44 / TM@K^Ą % rm`tČ* hrČe`nČ &lmpkkk rm`ktČ nupČ cj +0>4</ TMDM^Ą* @ TMDM^K % euolČ* euolkE4>/ TML % jclrcl* f`koČ nc pČourČ lu hujcr ŝk tkvkturČ

kjl : `tkgc`0>43/ TMNM\KO%rmz0>47/ TMK^STK % gròiurk j` kzecocjc ŬČrČocŝtk0>48/ TMEMO % rmhmz0>46/ TMEMOKŤĄ%euŝcŬcj0>4;/ TMON(%znrcòŬČ* mdkclt rČu0 @32 / TMRK^Ä %gu hČ& ` tr`hc m rmpktČ+E30/ TMş^CKC % hr`tkk0><4/ TMşS % l` truŝlmku &lurlòuj+* l` dur`lu * l` i`ru*

ïogml`t* emfmrät0><</ TSNĄ % lujec lu lcrhc ŝk lmvm`rc* dkjc eòcjc*k j ( EK^+

E 3>/ TSH % spko* eČlkcŝE33/ TSIĄ % kogjmrcslcoŬČ* duimrK @ 37/ TSINĄ % uoc`jtČ* f koČ vclfc* rc`*uz`tČ

47;

0><8/ TSIE@JKO % rmze`rko

0><6/ TSECOC@JĄ%punrČ0><;/ TS ERC %` rupc0>>2/ TSOL % zecur &pmèc nc ruol %zecurČ+

0>>0/ TSRşM@TC &nc j` ` rupc + % tcrco lu `juoclČrk nc

tcrco &ŝk tmpmoke+0>>4/ TSşKO@TC %me nc ruŝkoc

0>></ TSş^(K% ` n` ims dm`dcjc nc pc lmlcòuj nc pm

rued

\

0>>> \@D@ş@H jkdcrt`tc

0>72/ \@R@ LĄ\KK % j`tcr`j` l`sck

0>70/ \@T@NSK^ &sueò+ % lusut lu ŝour0>74/ \@T@R@OC%sČrČlkc0>7</ \@TLĄ% lmŬmgòČ* Ŭ`rlČ0>7>/ \@TLKOĄ%0/ d`hì* hrcut`tc* ïolČrlČtu•//krlkoČ nc jceoc* nc sompk+ * 4/ hr`vknkt`tc j 00>73/ \@TLKCTK%lukcr0>77/ \@TKO % scoko* hrk &Läon oò`ŝu g`lc gäoomr* om`ptc`%k s`rko+0>78/ \@TKOLC % lurìms* &me gČrČ s`rkolc % me gČr0>76/ \@T\ @EĄ%u oc`jt Č* slujČ0>7;/ \ĄT@^ &`ni/+ % grult ocl mpt * oce`tur`t0>82 \ĄTK &`tät` sČrk+ eČl`r `tät `tät nc puŬk



0>>>/ \@D@ş@H % jkdcrt`tc0>>3/ \@DĄS % lrmktmr0>>7/ \@L@TCŤ % scl* usl`t0>>8/ \@L@TC% sclČrklČ* ŬuklČ nc scl`rČ0>>6/ \@LTKK % scrt`r0>>;/ \@LSŤ%s`lekl0>32/ \@FCJDĄ % jml ncgrkŝ`t pc euotc0>30/ \@J@TKŤĄ%smjokŬČ0>34/ \@JLCTK &sČrlkcr+ % lukcr0>3</ \@JC@L% sČreò* sČr l

0>3>/ \ĄJ^ĄTK % scrt`r0>33/ \@EĄ %` sc ju` pc sèČ % `%ŝk rcvcok* nc sè` juk% nc `lcj`ŝk okvcj* ou%k ïo sèČ% ou%k v`j`dkj * ` d`h` nc-ïo sèČ* ` ju` sè`* ` ju ïosèČ* m sèČ%uokk* nc duoČ sèČ%ncskhu r* pc sè` % pcotru* ` gk ïo sèČ% ` gk j` oueČr* ` ïepjc sè`% ` g`lc lcv` nc gmreČ* uouj ïo pjus0>37/ \@E@N@ş % smlmtc`jČ0>38/ \@E@JSK* \@E@ş@JSK % ` smlmtk

0>36/ \@E@^(KşĄ& ŝk pmrcljČ + % lfkŝjc`h* j`ptc prkos lcrČeäoc nupČ ju`rc` seäotäokk0>3;/ \@O\KS % h`rmgkŬČ

0>82/ \ĄTK &`tät` sČrk+ % eČl`r `tät* tät nc puŬk0>80/ \ÄNCşLĄ % sl`gČ* uoc`jtČ pcotru ju`t gČko0>84/ \ÄOLK LÄ%jè Č nc luŬkt0>8</ \ÄOHST%&pmjktklms+ tu ïosuŬk0>8>/ \LĄNCTC % jkpsČ* pkcrncrc0>83/ \L@JNSşĄ % d`kc j` pklkm`rc0>87/ \LÄG % uoc`jtČ eklČ* kosugklkcotČ pcotkgČlut0>88/ \LÄT@K % ` släolk0>86/ \LJCRŤ%euslČ l`rc ïoŬc`pČ

0>8;/ \LMDÄTJK % ` slmdk0>62/ \LMDMTÏ % ` lmdmrï 0>60/ \LMTD@LK &j`t/ lmrd`x*%ks* sp / lmrd`lfm+0>64/ \LMTEMYSK % ` slmremok0>6</ \LMTŤÄLĄ% slmrŬkŝm rČ0>6>/ \LMWCTYÄ % ljČtktc0>63/ \LT@D@JĄK % dmlòlk rČk0>67/ \LTKD@JĄS &pckmr`tkv+ % me l`rc slrkc0>68/ \LTKIĄ%gcjkc0>66/ \LTM D% `j u`t pcotru ljČtktc

0>6;/ \LSGSONM\%`näol0>;2/ \L SG SO N@ %` sc luguon`0>;0/ \LSER^(KC%julru sluep

482 480

0>;4/ \CDKş%ïo pòtČ* pmolkŝ0>;</ \CLK &tmpmoke+ % jml ïo gmreČ nc sceklcrl pcotru mk0>;>/ \CT%gkcr0>;3/ \CTDCYÏ % ` ncvcok sc`rdČn0>;7/ \CTC\^ĄS% gkcrČstrČu0>;8/ \G@TN(K % ` sc lkmdk* ` sc rupc m dul`tČ eklČ j`tcr`jČ0>;6/ \GÄTJÄ % mpkolČ rc`0>;;/ \GÄTO@T % me lc uedjČ lu kotrkhk0322/ \GC^ÄT % icrscu* pujmvcr0320/ \GC^K % ` n` pc g`ŬČ &lČrŬkjc nc iml+ &skv/+

0324 \GKOŤK ` `sgkoŬk &sm`rcjc+

&34>/ \RMTKM\ % spmroklK343/ \RMW@NĄ%spmvcnòkcr?47/ \RT@FSK%` prcsČr` kepurktČŬkK348/ \RTKIĄ&j` mkoČ+ % jml nc pmrokrc ŝk pjcl`rc j` mkoČk 346/ \RTKIM@OĄ % sprkiko* puolt nc pjcl`rc j` mkoČK34;/ \RTKIMOK % ` st` j` sprkiČ* sprkikokK (? 32/ \RSTL % cxlrcecotcK\ k k / \^@ % ` st` nc l`puj lukv` % ` koskst`

/k st` hmhČ %` st` zhrkdujkt/ k st` ïo pklkm`rcjc lukv` % ` st` ïo l`jc` lukv`* ` sc ïolurl

Ko l`jc` mècokjmr



0324/ \GKOŤK % ` `sgkoŬk &sm`rcjc+032</ \K%` g k032>/ \K@JĄ%sgk`jČ0323/ \KT%gkr0327/ \KTC%gkrc0328/ \KTC^KL % kutc j` gkrc* lurìms0326/ \JĄDN(KC%sjČdklkuoc gkzklČ032;/ \JKO%uhcr0302/ \JMWCOK% ` lktk pc jktcrc &sjmvČ% jktcrČ nc mrklc gcj+0300/ \JSIÄ^% sgkoŬkt

0304/ \ML@LKŤĄ%dulČtČrc`sČ030</ \MLM@^Ą % smlmtc`jČ030>/ \MNMEOK %& nc j` \mnme`+ ` sc prČpČnk* sc skoulknc* ` sc prČduŝk0303/ \MRMO %sČpuo0307/ \MRMOK % ` sc spČj` lu sČpuo0308/ \MT%ŝmrklk0306/ \MTD@JĄ % supČ* lkmrdČ gČrČ l`roc* nc mdklck nko vcrncŬurk030;/ \MTN(K % ` smrdk0342/ \MŤÄKC* \MŤ % ïosmŬktmr* lu smŬäkc%nko pjko* nko

dcjŝuh* eujt0340/ \R@^Ą % mempj`t &eČ nm`rc ïotrc spctc+0344/ \RĄHEĄ % `ŬČ t rc nc läocpČ* rČsulktČ* gmjmsktČ j` lusut034</ \RMEÄO^@%` sc ïospČkeäot`

484

Ko l`jc` mècokjmrK(±k4/ \^@JÄş* \^@JÄşÄKC % täepj r* täepjČrkcK(/ k</ \^@O % p`rtc ` f`kocjmr lc `lmpcrČ oue`k trupu

jk(krČ eäoclkK\ k>/ \^@TR@TK % l`rc sc mlupČ lu stcrpcjcj(±k3/ \^@T^(K % ` pkcrnc j`ptcjc* scl`K\ k7/ \^@^@EÄO^ % st`tut* prmprkct`tc* `ŝcz`rc` l`sc k9/k l`rcturkjmrK\ k8 / \^ÄJRĄTK % rèurk lu gruozc tČk`tc pcotru ` gk ïrjkptc ïo pČeäot03<6/ \^@ER@TĄ% ` jkokŝtk* ` pmtmjk* ` nkju` Ŭukl`03<;/ \^K@O* \^K@OĄ % vktČ lu sceo `jd ïo gruotc03>2/ \^(KEM\Ä^ % slfkemomskt* urät03>0/ \^KOHC % ` stkohc ïo dČt`kc* ` stkhc sm rcjc % ` memK 3>4/ \^MJOKL % päkoc mroècot`tČ gČlutČ j` LrČlkuZ/ku j` ouoŬkK 3></ \^T@E@^STĄ % `ŬČ ncstrČe`tČj 3>>/ \^T@K % sueò vclfk* rČuK 3>3/ \^TCşKO@ % ` strČout`03>7/ \^TMGML@ % ` sc strČnuk nko hrcu* ` sc `hkt`

03>8/ \^TMF %rcst urk eČruotc nc gäo03>6/ \^TMRşK % ` sc slfkemomsk* ` strkh` j` lkocv`03>;/ \^TSI@L % s`jtc` lu p`kc0332/ \^TSIÏ %` trclc hrcu prkotr%uo jml sträet* ` rug Keozcjcnc pc lrcohk

48<

0330/ \^TSOH@T % lmpkj* pcrsmòČ l`rc nČ mkjc ïo struohČpcotru eujs0334/ \^TSŤ % dulfct nc gjmrk pus ïo ljmp sù pc l`sČ1` ïostruŬ`033</ \^SRSş % `stupuŝ* nmp033>/ \SLÄ % pmgtČ* lfcg 0333/ \SN@JEĄ%ïoiurČturČ0337/ \S NS K% ` ïoiur`0338/ \SGSJL@% ` sugjcl`0336/ \SHOÄ%gustČ

033; \SJF@L % sujČ e`rc pcotru lusut fèurk

j(±-;/ şL@^SKC % lutkc eklČ0362/ şLKSTKL@ &` sc//+ % ` slukp` pcotru ` e`rl` ïotrc

kŬk pcrc` imlujuk nc lmpkk0360/ şCRCJK % ` vmrdk pcjtkl

0364/ şG@TĄ % sgm`rČ* gue hrms slms nc j` `rncrc`

k|k:kskekjmr

036</ şGCKOĄ % gäŝkc nc pČeäot juohČ ŝk ïohustČ036>/ şKLJS % stòkmj0363/ şKTKOLĄ% ==0367/ şÄTJĄS % ŝkrmk* ` jČs` urec nc `pČ

0368 şJ@KCT % vm`j nc ekrc`sČ &hcre +



033;/ \SJF@L sujČ e`rc pcotru lusut fèurk0372/ \STL@JĄS % kostruecot nc ncsguon`t pkp` sùsujČ e`rc0370/ \STSR@ % ` sc surp`&s%` surup` lupt(kmrku% e`rcekouoc* julru r`r+0374/ \SşÄH* \SşÄH@^ % jkpsČ* ocvmkc* jkpskt

037</ ş@L^ĄT % eČlcj`r cvrcu l`rc t`kc hČkok

037>/ ş@NC%`jmluk0373/ ş@KLĄ % 0 /juotrc eklČ1 4/hècjČ* f`jČu0377/ ş@K^ĄS% ecohfkoČ* jml sträet* sträosm`rc0378/ \@J@^C% s`j`tČ vcrnc0376/ ş@JGĄS % n`r`d* dul`tČ* f`jlČ037;/ ş@JK^TC%lfkdrkturk0382/ ş@OSK % ` lmepČt kek* `%k pjäohc nc ekjČ0380/ ş@T@ERĄS % ŝòŬ ekl* ekl lurs nc `pČ0384/ ş@T @OŤ %st äjp hrms pcotru h`rn038</ ş@^TĄ % lmrknmr cxtcrkmr038>/ şÄOMT%ŝour0383/ şÄTCHJĄ % t`rh` pcotru tròspmrt`t e`tcrk`jc0387/ şÄTJMK%ŝkrmk0388/ şÄ TJ SK %` spČj` nuŝuecjcjc0386/ şL@ TEC Ť%p uoh Č nc färtkc

0368/ şJ@KCT vm`j nc ekrc`sČ &hcre/+0366/ şJKGCTC % tr`vcrsc nc l`jc gcr`tČr/6;/ şJKLĄ%ŝ`plČ eklČ* gcs03;2/ şE@OHJK % ` gur`

03;0/ şMGTCKLĄ % hùrČ ïo ekijmluj lmjkdck pcotru kcŝkt

tueuj* hùrČ03;4/ şMHMT%lueo`t03;</ şMF@O* şMF@OK^%oklkmn`tČ03;>/ şM K^ %pk lk mr nc pmrl `gue t03;3/ şMJM@TK % pòt`jmok rČk nc julru* pòt`jmok nc s`jmpctČ

03;7/ şMO^MTMH % pklkmr èput`t03;8/ şMRÄTLĄ % ŝmpärjČ03;6/ şMRM^K % ` ŝmptk03;;/ şMT* @ şMTÏ % nc räs* nc ruŝkoc* g`lc nc ruŝkocA+22/ şR@ŤÄT % pjked`rcK &?20/ şRÄFĄ % str`t gm`rtc sudŬkrc* spmk`jČjk+&+4/ şRCTHC%M%` rupc%m j` guhČ022</ şRCTJĄ%pr`g 00/2>/ şRC\Ä *@ şRC\@ % lfcjtukcjk * lfcjtuk0223/ şRKJ% ekŝl`rc* ŝeclfcrkc0227/ şRKJCT%me ŝeclfcr

A?&+8/ şRKT % jòŬ0226/ şRK^@TK % spkt`j022;/ \RMTK %sm dČ* pjktČF+K2/ şRST lmpkj nko gjmrk &j t/ spurkus+

48348>

0700/ şRSTJSK % ` g`lc clmomekk* ` sc zhärlk* %ŝk eäol`nc sud uohfkc0704/ ş^(C@R % slurtČturČ nc jceo070</ ş^CTCHKC%guokohkochrm`sČ070>/ ş^CTCHM@KC % spclkc nc durukòČ mtrČvktm`rc0703/ ş^CTHÄ^M@TC% ŝtcrh`r0707/ ş^CTHSTĄ%ŝtcrh`r0708/ ş^(C TŤ%eČ turČ rc0706/ ş^K %&o u ŝtk%o lc puoc dc rc `% ` ou%Ŭk vcnc` l`pujnc trcdurk% &ou ŝtk nc dcrc` juk % ou ŝtkc nc l`puj juk+

% &`ŝČ sČ ŝtkc nmeokk nc l`pu jmr p` lue ŝtk tu+

07>0/ şSş^SJSH%ïogČŝur`t

K &?>4/ şS^ĄT % pkctrkŝ* d`j`struS?></ şSWCK % dČŬ* dätČ

F?>>/ ^@D@LĄ%tutuoK 7>3/ ^ĄKC^MTK % dutul nc tČk`t jceocK 7>7/ ^@JHCT % g`rgurkc nc pmrŬcjòF+>8/ ^@JR@JSK %0 / ` pkohcjk 4/ ju`%m j` t`jpČ&ïk eujt nck/kjp`jukt päoČ `lmjm+

07>6/ ^@E@NĄS &nc j` ` tČeČnuk+% ïoiurČturČ



&`ŝČ sČ ŝtkc nmeokk nc l`pu jmr p` lue ŝtk tu+070;/ ş^(KMD % v`s rČu* eurn`r* lkmdkt0742/ ş^ (K MJ %jm l ïolfks &hcmhr`gkl+0740/ ş^KSJCŤK % lkm`rclk rČk0744/ ş^M@TGĄ % lurvČ074</ ş^MR^(K % ` slukp`074>/ ş^T@G % lČruŬČ lu rmŬk nc lùlkul0743/ ş^T@GĄ* ş^T@GC % nuohk0747/ ş^TKER^(K % lkmr`pk sudŬkrk nc dued`l0748/ şSD@* şÄD@ % `juocl`rc gmrŬ`tČ prko `juocl`rc* täräŝ

0746/ şSDCT % ïolfkzČtm`rc pcotru fmro074;/ şSL%0 / uokt`tc nc eČsurČ ch`jČ lu juohkec` nchctujuk e`rc 4/ omn nc lärpc07<2/ şSLĄ % lärpc sträosc hfce07<0/ şSLSK%`ïohfcsuk lärpc07<4/ şSHSDN(KOĄ % lrkeČ* memr* em`rtc ocgkrc`slČ07<</ şSF@* şMF@O % oklkmn`tČ07<>/ şSF@OK^%dc`t07<3/ şSRSTK % ` sc rcpczk pc gurkŝ* ` sc gurkŝ`07<7/ şSTHSJSK % %ŝk eòkgcst` rchrctuj* %ŝk pjäohc nc ekjČ07<8/ şS TJ SK %` spČj` pmncjcjc07<6/ şSTŤ%ŝmrŬ07<;/ şSş^ÄT % lkze`r07>2/ şSş^@TKC % lkzeČrkc

487

07>6/ ^@E@NĄS &nc j` tČeČnuk+ ïoiurČturČ02>;/ ^@ON@JĄS* @ ^@ON@JSK % l`rc pkcrnc vrcec`*uedjČ ïolct&nc j` ^òn`+

^`rc%k ^òn`* t`rc%k Eòn`/SedjČ ^òn` ŝk lu Eòn`/0732/ ^@TC @şĄ* ^@TC @şĄ % mrk `ŝ`* mrk ŝ`0730/ ^@TF@^%ïolČrlČturČ e`rc0734/ ^@TOKŤĄ % ŝc` nc jceo 1 @ ÏO^@TOKŤ@ % ` puock/krokŬ` pc l`j073</ ^@TM@\Ä % hr`vknČ073>/ ^@T^@YSK % ` sc urok lu hrcu

0733/ ^@^@KşĄ % luslrČ* gjm`rc &e`rh`rctČ=+0737/ ^Ą^ % tmt* nc tČt % pcotru tmtncùo`0738/ ^ĄŤ FSL* FSLSLKMT* FSLSJSŤ % tmŬk `dsmjut0736/ ^ÄEDSJSK % ` gk prkctco lu///* ` uedj` dkoc073;/ ^ÄEDSşÄ^%`pjcl`t * lmlmŝ`t0772/ ^ÄTşÏ % ` tärï pklkm`rcjc0770/ ^ÄT^MIÏ % ` turtk* ` strkvk0774/ ^(C@FOĄ &` n` t(c foČ+ % ` dČh` emtkvc* ` hČsk ec%klfoc077</ ^C@TÄ %rČzdmk nc Ŭcsut077>/ ^CLFCTHFCS % prČpČnkt * me ocscrkms0773/ ^(CHJĄ%lČrČeknČ0777/ ^CFCş% &l`j+ l`rc tuŝcŝtc* mgtklms0778/ ^CJCLSTK % uocjtc `hrklmjc* `tcjìc

488

0776/ ^CEC % ` gk hcjms &ïŝk tcec ocv`st`+077;/ ^(CESTM\%grklms &nc j` ` tcec+0782/ ^(CEC^(CS%lkektkr0780/ ^CRşĄ % t`vČ pcotru lmpt päkoc0784/ (CT^% jml nc l`sČ* l`s lu pČeäotuj nc prkeprciur* mhr`nČ078</ ^C^C@ % läkocjc &luväot nc `jkot pcotru lmpkkk eklk+078>/ ^(KL@YSK % ` `ròi`* ncrctkl`0783/ ^(KLJ@YĄS % lČjlČtmr0787/ ^(KLJ@YSK%`lČjl`0788/ ^KL\ SK% tklsk

0786/ ^(KNTS%tuk`

K -&+0/ ^MJNSK % ` pmtrkvk luvkotc* ` lmepuocK -&+4/ ^ME@JĄ % tmlec`jČ082</ ^MEO@%tmle`kK -2>/ ^MEO(K %0 / ` tmlek* ` rcp`r`* puoc pc lkocv` sČK/ a :k lcv`1 4/ ` ohì` pc lkocv`k -m s / ^MRş@K%` `pČs`* ` Ŭkoc `pČs`t0827/ ^MRĄOLK% sòn`jc* ïolČŬČrkK -28/ ^MT@K % ` vmrdk rcpcnc0-26/ ^MTI@O % tujck* tujpkoČ hrm`sČ nc pmrued sùkjtlcv`

082;/ ^MşE@HK % tČkcŬck nc l`sČ



0786/ ^ KNTS tuk`078;/ ^(KG^(KTK % rČlkturk* lmlkuok0762/ ^(KJC@HĄ%tcjc`hČ0760/ ^KJKOL@%` dc` eujt0764/ ^KONCKLK % pkcsČ j` pjuh ŝk j` rČzdmkuj nc ŬcsutgmjmsktČ j` ïotkoncrc` päozck076</ ^(KR %gmtmhr`gkc076>/ ^(KRCTK % pkpcr0763/ ^(KT@YSK % ` `vc` ïoljko`Ŭkc* ` sc prklcpc0767/ ^(KTKC % lc`rtČ* slòn`j

0768/ ^(KYE@^@TKŤ % pkzeČt`rcŬ* pkze`ŝ0766/ ^^YOK % ` tr`hc lfkujuj* ` sc ïepmtrkvk t`lkt076;/ ^CRşĄ % tkpskc pcotru lmpt päkoc07;2/ ^KOĄ%omrmk07;0/ ^KT Ą%t ued Č* ïedräolkturČ07;4/ ^(K^(C@JĄ % &lu t(ktc`jČ+ lu hrkiČ* lu `tcoŬkc07;</ ^(K^(K % ` ïolcrl` sČ///* ` vkz`07;>/ ^K^SJSş &j`t/+ % ouec07;3/ ^MGJM\ % lČruk` ïk lurh mdkcjcjc* me sù hČkok lupk%lkm`rcjc hrm`sc ŝk e`rk

07;7/ ^MK % ` `juoh` uo läkoc07;8/ ^MKGĄ % sclurc e`rc07;6/ ^M K\ @O K% ` sczd` tc* ` mdmsk prko euolČ* uedjct07;;/ ^MJLCT%päjokc0822/ ^MJLKM\% ljckms* jkpklkms

486

082;/ ^MşE@HK tČkcŬck nc l`sČ0-02/ ^M^MJMY %ècstclČturČ ljckm`sČ0-00/ ^M^MJMYÏ % ` ècstcl`0804/ ^T@GK % ` sc okecrk* ` sc kvk ml`zk`0-0</ ^T@HC %nc em`rtc % ` gk pc p`tuj emrŬkk/k tr`hc h`tciu % ` ŝtcrhc urecjc* ` pjcl` ncgkoktkv nkotr%uo

jml` sc tr`hc ïo lär jkhc% ` sc ïotrclc lu lkocv` *k tr`hc ljmpmtcjc*k kr`hc lu lkocv` %` nulc%m nko hrcu

/0 trČhc` sČrČlkc/k tr`hc nc j` hurČ %` g`lc clmomekk nc j` eäol`rc* ` sc

-&iärlk*k tr`hc oČncinc%` spcr`/k tr`hc m fmrc`tr`hc m guhČ *k t`rhc h`tciu % ` ŝtcrhc urecjc

080>/ ^T@K\^SLĄ% tr`kstČ eklČ gmjmsktČ l` hfkmznò rustklK -03/ ^T@OL@JĄS % prmstČo`l0807/ ^T@\^C % jkturhfk` nko Imk` E`rc&om`ptc`+j -08/ ^TÄEDN(K^Ą % träedkŬČ0806/ ^TCLC % ïj trcl vrceokjc % g`lc pc cj080;/ ^TCLS^ &`ni/+% dČträo* ïovclfkt* uz`t0842/ ^TCLJCŤÏ % ` djcstce` rČu0840/ ^TKDMOKŤĄ % rm`dČ

48;

0844/ ^TKLMYĄOKC % trČzo`kc* oČzdätkc084</ ^TÄERM\Ï % ` grČeäot` pc lkocv`* `%j slutur`grkhurkjc084>/ ^TM@HĄT % t`rh`0843/ ^TM@FOĄ%hutur`k0847/ ^TMEG % lr`k &`s+ j` imluj nc lČrŬk0848/ ^TMOL@OK % ` nrmohČok ljmpmtuj0846/ ^TMR@JSK%` trmpČk084;/ ^TSR^(KOĄ % tujpkoČ&rmt`lkse+08<2/ ^TSşLMK% lurlò

08<0/ ^SKC%sČtuoc

0-34/k 83</0-3>/

K -33/

0837/o u ctk 838/k -36/083;/0-72/

K -70/

ŤÄOH@JSK % ` suo` ljmpmŬcjujŤÄO^KTKE%ŬkotkrkeŤÄR@ % ` `juoh`* ` `ruol`&ou ` strkh`+ŤÄRSTK % ` Ŭkp`* ` strkh`ŤÄTĄ *ŤÄT@ K* @ŤÄT@K % puŬko* ` pjmu` sù ` lurc

ŤÄTLM^K % ` eujhc ujtkekk strmpkŤÄ^! &kotcriclŬkc+ % t`lkŤÄ^@K % ` strkh` j` lkocv` sČ t`lČŤÄ^TMO % jČeäkc

ŤCO^ % lcotkectru



08<4/ ^SJC@O%tujck*tmriò08<</ ^SJSDĄŤ % lmrp* truolfkuj lmrpujuk08<>/ ^SO@ &` sc tuo`+ ` sc dČh` mrdcŝtc08<3/ ^SOLK % ` sc mpuoc uŝmr08<7/ ^SR^(KŤĄ % sclurc strkl`tČ08<8/ ^SR^(KŤÏ % ` strkl` `sluŬkŝuj uock sclurk08<6/ ^STNSJSL % lmrp* truolfk rmtuon08<;/ ^STNSJSK* ^STNSJSL@ % ` rmstmhmjk* ` n` nc%`nur`

08>2/ ^STK\^C % jml pc pČeäot uonc eČoäolČ mkjc gäo08>0/ ^STş%lmp`l* dmslfct08>4/ ^STSK % ` rČdn`* supmrt`* ` sugcrk08></ ^SşÄO@%` tuonc pc ncncsudt08>>/ ^SY%`s j` imluj nc lČrŬk

08>3/ Ť@J K % ` Ŭkotk* ` tr`hc j` ŬkotČ08>7/ Ť@TSYĄ%lrckmo

08>8/ Ť ĄY CI ĄY KC % Ŭc v`08>6/ ŤÄGJML% g`tČ eklČ ŝk mdr`zoklČ08>;/ ŤÄGT@ş %gruems* ïolrczut* ïozmrzmo`t0832/ ŤÄGT@ş@H % ïogrueuscŬ`rc* pmnm`dc0830/ ŤÄOH@JÄS % ljmpmŬcj

-K -74/

ŤŤKOC% ` Ŭkoc m zk %` ìuo` ŝk ` sc ruh` ïo emn sp

: j`k pcotru uo slmp òuec/k Ŭkoc pc lkocv`% ` gk lČsČtmrkt lu lkocv`

0-7</ ŤMDKLĄ%ŬäoŬ`rK -7>/ ^MOC @ % kotcriclŬkc pcotru `seuŬkt läkokk0873/ ŤSLST% z`fČr0-77/ ŤS H%l urc ot nc cr0878/ ŤST@K%`zurukK -76/ ŤSTH@JÄS* @ ŤSTH@JSK % zurhČj Ču* zurhČjuk

K -7;/ ŤSTSL* @ ÏOŤSTSL@& % kotcriclŬkc pt/ l`k%+ ïo`p0882/ ŤS\JÄ % ŬuklČ nupČ prke` nkstkj`rc

S

0880/ SL KNC %` d`tc lmpkkkK 884/ SK@HĄ % stkljČ&dutcjkc* nc j` hcè+088</ SK^@ %` sc ukt` ïo hur` lukv`% ` ju` ïo lmoskncr`/k gk `tcot j` spuscjc lukv`K -8>/ SJLC % lòČ* ujlklČ0883/ SJLKMT % v`s nc jut* dm`jČ* cxlrcslcoŬČ j` mlfk0887/ SJKLĄS % pcrsmòČ l`rc pkcrnc vrcec` pc ujkŬČK -88/ SEDJ@ % ` ïedj` l`%o pcrŬ % ` uedj` rcpcnc0886/ ` ïedj` v`j % ` `jcrh` eujt* ` sc zd`tc* uedjÀk lmjm

462 460

088;/ SO@ % tmt uo`* ch`j* j` gcj &So` vk%k luouo`/^mŬksuotcŬk uo`/ % ^mŬk suotcŬk j` gcj/0862/ SON@ % ` n` uo ljmlmt* ` n` uonČSOC%uonc0860/ STÄLKSOC % urälkuoc* sČjdČtklkuoc0864/ STOK % ` sc surp`* ` sc oČruk* ` sc pmrok lu hrcu086</ S\^COK^%mstcokt086>/ S\^COC@JĄ% trunČ* mdmsc`jČ0863/ S\^SOMK &`ni/+ % l`rc pkŝlČ j` jkedČ0867/ SşLKM@TĄ % pmrtkŬČ

0868/ SşMTK % j`tcr`jc vcrtkl`jc ïo l`rc cstc gkx`tČ uŝ`

k +&&+</ WÄO^SK^ % me `pul`t* seulkt* ïeprČŝtk`t* `kurkt0 6 2 > / WÄTNKOĄ % lräohuj nc j` gäotäoČ0623/ WÄ TN ME @% ` euolk nko hrcu

0 6 2 7 / WÄT^CI % kostruecot nc jceo pcotru ïolfknc

prko rČsulkrc0 6 2 8 / WCIKC %tujpkoČ nc pmrued0 6 2 6 / WCTNC % &me +sČoČtms* &ŬuklČ+ ocïonujlktČ0 6 2 ; / WCTHCJ % rcvcjkmouj pmpuj`r `j tkocrkjmr06 02/ WCTHCJSK * WCTHCJK% ` d`tc vcrhcjc ïo vcnck

jcolukrkk

0600/ WCTHST@ EĄTK@ % E`kl` Nmeoujuk



sù gcrc`str`0866/ STOK %0 / ` sc surp`* ` sc oČruk 4/ ` sc pmrok lu hrcu086;/ STYMK % uoc`jtČ pcotru urzkt

W08;2/ W@L@JKC%k`slČ08;0/ W@CT@^ * @ \C W@ CT@% pcrsmòČ l`rc scpjäohc&v`ctČ+* ` sc vČklČrk08;4/ W@KJKOH%jkhfcò `näol

08;</ W@IÏ % ` sc ïoljko` ïotr%m p`rtc* ` sc okecrk* ` scpmtrkvk* ` sc ïotïepj`08;>/ W@J &`rc v`j lu vcl kok k* lu räoz`+ % ocl`z* ocpjČlcrk1 &ïovČjukt+08;3/ W@ONTMH* W@O NT@JSK % v`h`dmon* ` v`h`dmon`08;7/ W@ @W % ŝcguj j` stäoČ* lcj l`rc prcp`rČ j`ptcjc ŝkdräoz`08;8/ W@W%pärhfkc08;6/ W@WSK % ` sc d`jòs` ïotr%m p`rtc ŝk ïo `jt`* `%ŝkpkcrnc clfkjkdruj

08;;/ WĄN &sČ ou vČn lrulc` dòkjmr+ % sČ ou vČn dòkoklkmn`tČ0622/ WÄJGĄ%prcskeŬkrc0620/ WÄJG@ş % l`rc prcvcstcŝtc0624/ WÄONM\Ï%`sczd`tc*`scmstcok

464

0604/ WCTKO%vcoko0 6 0 < / WCşLĄ % e`rhkoc` nc jceo nc j` sktČ sù nc j` l0 6 0 > / WC^TK % ` `nujecl`* ` ekrmsk0 6 0 3 / WKNCTM\% juekoms06 07 / WKJC@H &e`hf/+% juec ïo cxprcskkjc9 lät ïk juecvkjl`hu* ïo vclk vkjc`h 5 oklkmn`tČ0 6 0 8 / WKJMO % jèpČ cjcltrklČ0 6 0 6 / WKONKLK%eus`gkr0 6 0 ; / WKO^TKş%lureczkŝ* tr`vcrs

0 6 4 2 / WKMJĄ % vkmrc`- tmpmr`ŝk+0640/ WK TM JC @% ou ec n`t v`lkjmr gČt tc ïo zk nc vkoc0 6 4 4 / WJC@\^ % putcrc&sjv/+* vj`hČ0 6 4 < / WM%vrcm0 6 4 > / WM@WC % tclkjc nc j` pČstČk0643/ WMI@K % ` väiäk* ` gmŝok gruozcjc0 6 4 7 / WMş^KOĄ % g`hurc nc lc`rČ gČrČ ekcrc0 6 4 8 / WTCEO(K% ` gk prclkpkt`Ŭkk putcroklc 4/ &gkh/+ %ŝk g

kklkd` e`rcY

0646/ Y@D@JM\ % dČjms* lu d`jc064;/ Y@D@YK % ` zČdmvk0602/ Y@DCJC % d`jc06 o / Y@DJSFC^KL%zČpČlkt* `kurkt

46<

06<4/ Y@F@K%`ïolurl`*` kolmemn`06<</ Y@EKOŤM@\Ą % v`lČ eklČ nc st`turČ lu ŬäŬcjc eklk06<>/ Y@OLĄ % zäoČ rc`06<3/ Y@OMH@OS*Y@OM@HĄ%tmpmokec06<7/ Y@R@TÄş %hust `lru e`r06<8/ Y@RMNC % ekl pmnkŝ06<6/ Y@R\Ï % ` koskst`* ` st` nc l`puj lukv`06<;/ Y@^MO% jml lu `pČ rclc pc e`juj uouk räu06>2/ Y@WKŤ % ŝcg nc clfkpČ* lmmrnmo tmr* supr`vchfctmr `j euolktmrkjmr nko dutko

06>0/ YĄWMK % 0 /tugkŝ jäohČ `pČ 4/ eäol rc nko j`ptc nujlc ŝk

KF7>/ YEÄL%j`ŬKF&?3/ YEÄLK % ` seulkKF&+7/ YEKO^K % ` ekŝl`* ncròi`KF78/ YEO(KNĄ % k`rdČ e`rc ŝk nc`sČ ïo pČnurcK E&+6/ YO@HĄ % smk* r`sČ* gcj nc ` gk&`ŝ`%k zo`h` juk+KE7;/ YMJOKŤĄ % v`s nc jceo pcotru zmjkt rugcjc* pj`lČ&Kl jceo strk`tČ pcotru zmjktKE-2/ YMJMEÄYNTĄ%s`jèònr`KE-0/ YMOHMTĄ % lfkt`rČK f-4/ YMTMDN(K % &skv/ Y` r`dmt`+ ` läŝtkh` prko euolČ* `

j/kk c rmst nc dòkKE-< YMTMDML läŝtkh prko euolČ



l`ŝ06>4/ Y@YMJKL % rczmjuŬkc ` trkduo`jujuk nc ïepČrŬkrc èmŝtcokrkk06></ YÄEY@TK % gcrem`r06>>/ YÄO H@K ^%s j`d ŝk hkoh`ŝ06>3/ YÄOK^STĄ%vcokturČ* vcoctkl06>7/ Y@S@ % &` nzäu`+ ` pctrclc zku`06>8/ YDT@FSKC^KL % oc`stäepČr`t* spcrkms* l`rc sc zd`tc06>6/ YN @T KC %` zhärk`

06>;/ YN(CT@ % ` zdkcr`* ` pjäohc0632/ YNTOL@K % ` zhunuk* ` slutur`0630/ YCRC^(KLK^ % sj`d* ikhČrkt* pkpcroklkt0634/ YCTEC &vkcrec+ % ŝ`rpc063</ YH@TNSş % ekcj lu `jd j` hät063>/ YHÄEDMK %me scoskdkj* cx`hcr`t nc hkoh`ŝ0633/ YHT@RŤ@ % ` zhärk`0637/ YHSJK%`scg`lcekl0638/ YHSŤ@K%` zhunuk* ` slutur`0636/ YKNCTC%v kncrc* hČjc`tČ

063;/ YK H@ O% dk oc nczvmjt t* vmkokl0672/ YKO%vko0670/ YKR^ &j`t/ vkltus+ % s`l lu hrČuoŬc pcotru nus j` em`rČ0674/ YKŤĄ % vkŬČ* r`sČ* smk067</ YEĄS%zecu

46>

KE-</ YMTMDML%läŝtkh prko euolČ068>/ YW@TOKŤĄ%zcrlul`ŝ

k k KWKO^C WCLFK şj T@TC* OCGMJM\K^C @YK

k +j K@T%`jt`r| ?-ZAECH(C* W@TECH(C % Ŭkout* zmoČk vZ KAÄO^@ş% &mdkclt nc ïedrČlČekotc sù `llcsmrku+

j(@j@L%dòk k -Z& @ % pmgtke&gmjmskt r`r+k @ ( / KKEMOKC „ eČrturkc* nmv`nČE +| +ME@OĄ % zhmemt &` nunueòk* ` tunueòk+

KSDK KMHT@GKC• ) ) Dkdjk` nc j` Dulurcŝtk*0766* cnkŬk` ` jj%`* Dul/ 0;66

KK@RL@* K@OMş* Ouecjc nc g`dkjkc ŝk tmpmokecjc mr`ŝujukW /( u nc \us* julr`rc nc nkpjmeČ* Ljui%O`pml`* 0;60

k K@şK +CS* D/R* Luvcotc nco dČträok* C/N/R/* Dul/ 0;6>KK@şNCS* D/R* Ctkemjmhklue E`houe Tmeòk`c&C/E/T/+*|n Ekocrv`* 0;82k( (k k +@O* KMTHS* Jked` rmeäoČ lmotcepmròČ* Cn/ Ekoks%klkkkjuk ïovČŬČeäotujuk* 0;37

463

) ) ) E`rèurcŝ* v`trČ nc kstmrkc ekjco`rČ* KW* Ljui%O`pml`* 0;;;* p`h/>43 % >46

) ) ) R`hkok nc jkedČ ŝk jktcr`turČ rmeäoČ vclfc* Cn/^kocrctujuk* Dul/ 0;7>R@R@F@HK* ^@LFC* Hr`kuj ŝk gmjljmruj E`rèurcŝujuk* ïo‟Hr`k* Gmjljmr*Ctomhr`gkc* Cn/ Ekocrv`* 0;60RMR LME@O* WKL^MT* E`rèurcŝ % vk`ŬČ ŝk hr`k* n`ltkjmhr`gk`tRMR@* T@NS* Ť`r` E`rèurcŝujuk ïo vc`luj `j VKW% jc`* Cn/@l`ncekck* 0;82

TM\C^^K* @J* Kstmrk` jkedkk rmeäoc* Cn/ ştkkoŬkgklČ ŝkColkljmpcnklČ Dul 0;67

V / M O M E @ \ ^ K L @

Mome`stkl` gkkon uo nmecoku ïo lmotkouČ sd`rc* vme ïotäjok ouec nkgcrktc ïo cpmlk nkgcrktc/(cxkstČ uo oueČr e`rc nc ouec l`rc sc pČstrc`zČ pocot/ ïolcrläon m lj`skgkl`rc ` ouecjmr ŝk ` prcouputce nkstkohc trck e`rk ct`pc9

@OCV@ 0K/Ouec ŝk prcouec vclfk ïotäjoktc ïo lrmoklk* nmlur

•@ `ltc vclfk &E@N* GKE* G@[* IMMN[ R@J ŝ/`/+/ Ouecjcoktc suot ïo spclk`j ouec nc omdkjk Cxcepjcjc nc o



ColkljmpcnklČ* Dul* 0;67

467

oktc suot ïo spclk`j ouec nc omdkjk/ Cxcepjcjc nc o•/uot ju`tc nko @urcj \mlmjò ‟Lkrluj`Ŭk` lČrŬkjmr rmepäoČ ïo 0632 ïo iuncŬuj E`rèurcŝ$9

Kotr%uo L`zòkcr sj`vmo nko 0370 ïotäjoke 9 OuecDrutò* Rmp* Rmpcslu* \mjmemocslu/ Rrcouec9 -&D`lkoslfk+* Nuektru* Oclfkt`* ştcgòlu* ^cmnmskc: mp+* W`skjc/

Kotr%uo L`zòkcr nko 073<9 Ouec9 Hr`n/ Rrcouecokc* Nò* Nuektru* Oò* O`stc`/

Kotr%uo Lc`sjmv nko 083<9 Ouec9 Dun`* Dun`k*(*/pò/ Rrcouec9 D`j`* Nkektrkc* jmò* Wj`n /Kotr%uo Cujmhfkmo nko 086>9 Ouec9 Rmp`* \kekmo*

Rrcouec9 @onrck* Hcmrhc &Hcmrhkc+* Kho`t* Jupu*Ecjòk`* OuŬu* \kekmo* ştcgò* W`skjc/ ïotr%uo Jkturhfkcr nko scl/ VWKKK 9 Ouec 9 GČt* kZ

j(mp`* Tus/ Rrcouec9 Hcmrhc* Kjcò`* Kmò`* jmo`ŝlkOČst` l`/

Kotr%uo Mltmkf sj`vmo 9 Ouec 9 juslu* Jupu/ Rrc&krkhmrc* jmòu* Ks`k`* R`vcj* \mjmek`/

Kotr%uo ^rkmnkmo nc j` 06229 Ouec9 WjČlcòu/ RrcR`tru/KK/ @otrmpmokec nko pcrkm`n` 0;22 % 0;72 &`prmxkKKK/ @otrmpmokec nko cpml` lmotcepmròČ/

468

@OCV@ 4@otrmpmokec vclfk nko Wkŝcu cxkstcotc ŝk `zk

Ouec 9 @jd&u+* @onrckl` - @onrcc`* Dmt`* Lfkonrkŝ*Lkudò* Lmeò* Lmze`* Nòlk* Nòluŝ & `zk Nòlmŝ+*Nuol`* Hkurlk - Iuri -Hkurhk* Hr`n* FòŬkl* F`pl`-F`dl`*juh`* Kv`ŝlu* J`z`* Oò* OČsuk & O`szm+* Rctrmvò* Rmp* Rrk%lmp &ïotäjokt `zk ŝk l` prcouec+* \`s -\`su* şkemo* ^kekŝ*^memk`hČ* Srn`* Wj`n* Yct&k+/

Rrcouec9 @jcx`* @onrck* Dmhnò* Lmostòtko* Nò*Nuektru* H`vrkjČ* Hfcmrhfc* j`lmd* jjkc* Kmo* jmo`ŝ* jmskg

&jmsäd+* J`z`r* Jul`* Juŝl` &ŝk ouec nc läkoc+* E`gtck &`zk`vce ŝk E`tck+* Eko`k* Oklmj`c* Okstmr* Rùj* Rctru* \èmkjČ*

036; % Hr`n* F`pl`* Fmtklm103;3 %\ ke ` &03;6 nupČ E@N+103;8 % Dmr`1074> % J`z`* EkfuŬ10746 % OČsuk107<7 % Rmp107<6 %Lkudò107>0 % Kv`ŝlu &0>>3 nupČ E@N+10736 % DkjŬ* Dmr` 10787 % Hkurlk &Iuri+1

07;; % Dr`klu10834 % Nmdäl`1



`vce ŝk E`tck+* Eko`k* Oklmj`c* Okstmr* Rùj* Rctru* \èmkjČ*\kekmo*^m`ncr*^mnmr`* W`skjc/

\upròuec 9 LfkrkjČ &ïo trclut prcouec+* Lmnrc`*Lmstò* Nòm`c* H`vrkjuŬ* Hr`nuŬu &nkekoutkv nc j` Hr`n+*Kho`t* tmo`* J`z`rcjc* Jul`* Ròtkjkemo* Rùj* Rctrmvòu*Rrklmp* \òsmo* Y`f`rkc/

OmtČ / @zk uocjc nko `lcstc ouec suot rcju`tcn`r l` ouec nc dmtcz ‟nmeocŝtk$ lmoskncr`tc ` gk ouecgruem`sc* ouec nc mècok nc v`zČ/ @stgcj ïotäjoke `zkouec l` Dmhnò* Nò* Nr`hmŝ* Mò` ŝ/`/

@OCV@ <Ouec nc gèkjkc vclfk ïo mrnkoc `tcstČrk k73

0>>3 % suot `tcst`tc nmluecot`r gèkjkkjc Nòlku*juslu* ^memk`hČ* Wj`ŝko 1

0>32%Fmtklm10>37 % Emh`* şkemo 1

0>7< % Dr`&o+nc`* Lmstc`* Lmstko* Lmze`* Econrcŝ*Rmp1

0>6;%ştcŬlu10340 % E`rkcslu103>0 % Lmeò 103>;%@onrckl`1

466

0834 Nmdäl`1087< %Ťkl`jČ1

@OCV@ > % Mome`stklÒuec nc gèkjkc rmeäocŝtk dČŝtko`ŝc nko Wkŝcu n

@onrckl` &@onrck sugkxuj %l`+* Dcrlfcŝms+* Dcrlk & dcrl5 lr`kokl+* DkjŬ* Därsò &tcrecoA/ktlmr* Djkn`r &Djkn `r+* Dmklcò & nc j` ulr/ DmaFmjnki`r & ouec ŬkhČocsl prcju`t nupČ e`hf/ KFmjmh&sjv/ dj`h5 duo+* Dmjmtc`h &ulr/ Dmjmtm5 Kl

Dmr` & n`lm%hctuj dmr`5vkgmr+* Dcrlkul&Dmrks%Dl•/kkgkx ulr`kocò+* Dmrlmtklk&Dmrlmtùl+* Dmt` &n:Ko hr`kuj jml`j dmtČ 1 e`k `vce dmtck %tureČ eK W42 nc mk* str/ Dmtm`k` ïo Wkŝcu nc Ekijml ŝk ujokjmr +* Drò` &srd/ Drò* Drò`+* Dr`nc`* Drcon)&ko rmeäoČ ŝk `jdòczČ dulurc % gruems+* Dun`k*&pmrclj` Dued* lu sugkxuj ulr/ % ul* luomslut l1mkkhkoc ulr`kocòČ +* DurncŬk & durn` 5 duinČ* d& /kk` & nc j` h`kc % p`sČrc lu strkhČt strkncot+*&nc j` läjŬk* ` ïoläjlk+* Lfcŝ` & e`hf / lfcŝc 5/kjd%hČjduk +* Lfkonrkŝ &slrks ŝk lu A* nko e`hf/ K: /kocp`r* me l`rc sc mlupČ lu läocp`+* LkmjpòKK uolfk nc `rdmrc dČträo nmdmrät* rupt nc gurturk%oslfk &nc j` ulr/ lkmroäk % ochru+* Lkudò & nc K& meò & nc j` lueòk* pmpmr ekhr`tmr+* Lmse*

46;

Lmv`lk & e`hf/ lù`lk% gkcr`r* lmoskncr`t ouec ŬkhČocsl+*LmväzČ* Lmzoc`l &ulr/ luzocl% gkcr`r+* Lrkŝò &nc pc Lrkŝurk*Nò* Nòlk &srd/* dkh/ nòlk- nòls+* Nuektrcò &nc j` Nuektru+* G`klkul* GČräeČ & pmrcljČ pcotru me ekl+* Hr`n &skv/ lct`tc +* Hrkhmr & nc j` Hrkhmrc+* F`pl` - F`dl`* Fmi%n`* Kfo`tkul-jho`tkul &Kho`t ul+* juslu -juslm* Kvòlkul&Kvò ul+* Kv`ŝlu* Iuri -Hkurlk* J`z` &nc j` J`zČr sù nc j` `

jČzuk+* J`zČr* E`jòl` &mdklck nc @ouj Omu+* E`rlu* EČrcŬ

&eČrcŬ % eäonru* ïolrczut+* E`rkol`t* E`rtkokul &E`rtkoul+* Ecjoklkul &ulr ecjokl% emr`r ul+* Eczcokul &ouec

nc mrkhkoc ulr`kocòČ+* Ekf`jl` &nc jÈkf`k* skv/ Ekf`jlm+*Ekfoc` EkŬkŬk &ouec ŬkhČocsl+ EäŬ &eäŬ % pksklČ pmrcljČ+

k Ouec prmvcoktc nko pmrcl jc9 Lfcŝ`* Lkmj3/ Ouec prmvcoktc nko mlup`Ŭkk - ecscrkk9 D1n/kr* Lkudò* Lmv`lk* Rmp* şmjtkŝ 1gk NupČ prmvcokcoŬČ 9 Lrkŝò* Emjnmvò* Tl

Ouec nc mrkhkoc ulr`kocòČ* eujtc lu skKFkedul* Lkmrocoslfk* Lmzoc`l* Kfo`tkul* Kvòlk

uokl* Ecjoklkul* Eczcokul* \lrkplkul* WmjlmvkosljRrmvcokcoŬČ ocluomslutČ1

Ouec nc dmtcz lu gmre` nc vml`tkv & pt

@ @nko`* @nrkò&@nk+* @nrkò`&@nk+* @jcx`&@&konru &\ònu+* @jko`* @o`* @ouŬ` &@ou!+&nkekout



Ekfoc`* EkŬkŬk &ouec ŬkhČocsl+* EäŬ &eäŬ pksklČ* pmrcljČ+*EjcŝokŬČ & prmd`dkj nc mrkhkoc pmjmoczČ+* Emlkrcò- Em%lkrò & nc j` emlkrČ -emlkrjČ+* Emjnmvò & Emjnmv` ò+*Eui & ulr/ eui % smŬ+* O`suk-OČsuk & lu o`s e`rc* pmrcljČ+*

M`lfcŝ &nc j` mlfk+* Rmp &nc j` pmpČ+* T`l&nko pmrcljČ+* T`n& skv/ r`n % dulurkc+* Tmfocò&nko s`tuj Tmo`-Tmho`+* Tmeò* \`su &nmeoktmr emjnmvcò pjcl`t nko E`rèurcŝ+*\lrkplkul &slrkpl` % vkm`rČ ul* \coh`jc - \òh`jc* şònmr& e`hf/ @jcxònru+* şkemo -şäemo & \kemo e`hfk`rkz`t+*

şmjtkŝ-şmjtcŝ &hcre slfujtcss % ŝmjtuz+* ştcg* ştcŬ -ştcŬku*^è`ŝ &e`hf/ ^me`+* kekŝ* ^mnmrk & nc j` ûnmr+* ^meò& nc j` ^me` +* ^memk`hČ & nc j` ^me`+* ^rkgmk & nc j` rk g+*Ťkl`jČ &ulr/ Ŭkl`jm % cvj`vkms* Ťkpjc` -Lkpjc - Lzkpjc & ŬkpjČ %dČŝklČ nc dmu uegj`tČ+*Ťärjc l &nc j` ŬärČ % pkl+ * Wòlc`& s`tuj Molcŝtk ïo e`hfk`rČ c ouekt Wòls`g`jv`+* Wj`ŝko& nc j` vj`f-vmjmf -vmjmŝko % rmeäo* v`j`f+* Wmjlmvkoslfk

& ouec ulr`kocò+* Wujpc & nko pmrcljČ+* Yctk &ulr/ zct% hkocrc+/

Ouecjc nc gèkjkc nupČ l`tchmrk` sceòtklČ

0/ Ouec n`lm%hctc9 Dmr` 14/ Rrmvcoktc nc j` ouec nc dmtcz 9 @onrckl`* Nuektrcò* Ekf`jl`* şkemo* ^memk`hČ 1</ Ouec ctoklc9 Lmeò* &prmd`dkj+ \`su1

4;2

@e%im`r`* @ohcj`* @ohcjkl`* @otmocj* @oul`*&&kustk+* @urcj& Tcju!+* @urcjk`* @urmr` &@ur`!+/F Dmhnò/

L/ L`rmj - L`rmk % &ouec lmoskncr`t ŬkhČocsk / kjko` &L kk!+* LČtČjko`* Lkprkò* Lj`r`* Ljùnk`* Lmrko`K± Nò* Nò`* Nòkcj`&Nò` +* NČouŬ* NcK +m& fkŬ`* Nmrcj* Nmrko &Nmru+ * Nuektru &Nueo(k!C* Cjco`* Cjks`dct`&Dct`!+/k Gcjklk`* Gj`vku* Gjm`rc`* Gjmrkl`* Gjmrc`* Gkm: k H`dmr* H`drkcj &H`dk+* H`drkcj` &H`dk0

/kvrkjČ&H`vrk !+* Hcju* Hfcmrhfc &HfkŬČ! H(km!+0 kk|+t(ko`&Hr`pt(k!+/K / Kcrko`-Krko` &Kcrk !+* Kjcò` &Ec`!+* jjkc&jjk !+* Kjkk&jo/ koČ !+* Ekŝl` & e`hf/jujkò`?jujkŝl`?jjkŝl`+* Km( /o/ktc &Kstr`!+/K / J`szjm &ouec tr`nus nc e`hfk`rk 5 W`skk ouŬ`* Jcmotc &Jkm!+* JctkŬk` & Jctk !+* Jkvku* Jk(|k u: :+!+* Julk` &Julk!+* Julkl`* JuekokŬ` &Juek!+* Jk

E /E`hn`jco` &E`hn`* Nuŝk+* E`r`* E`rg` &E`

&EČrkc!+* E`rkò`* E`rkluŬ` &E`rklu!+* E`rkjcrE/okocj`* E`rkm`r`* E`rkŝl`* E`rkŬ`* E`rt`* E`tkoj/k* Ekf`cj` Ekf`k &Eo(kf !+* Eo(kf ul* EkomnmkEocj`* Emokl` &Emo`!+/

4;0

O /O`st`l`&O`st`ï+* O`st`luŬ`* O`stuŬ`* Oklujko`*OklujkŬČ&LujkŬČ!+* Oklfkt`&Oca(k+* Oklm`rČ &Oklm`!+* Oklmj`c&Eo(kluj`!+* OkŬ`* OuŬu/ OkŬ` ŝk OuŬu suot ŝk ouec n`r ŝk nkekoutkvc/M/ Mò`* Mlt`vkò* Mnmlfk` &Mnm!+* MouŬ* Mvknku/R / R`j`nc* R`j`h`* R`j`huŬ` &R`j`!+* R`r`sl`&R`r`k+* Rùj*Rùjko`* Rctru &Rc!+* R`truŬ &R`tru!+* Rctrkŝmr* Rctrkl`/T/ Tèmo`* Tcju* Tmz` &TmzČ!+* Tmz`jk`/\ / \èmkjČ &\èmk!+* \`v`* \`vulČ &oue`k pcotru gcec k+*\äozäkòČ* \kekmo &\äeo(km`!+* \keko`* \mgkl`* \usò`/

ş / şònmr &şònm !+* şmskc &nc j` \mgk`+* ştcgò & ştc!+*ştcgò ul

Nmrko` % 0* Nuektru % 81C / Cunmlfk` &ouecjc mgklk`j* ïo uzòŬcjc pmp&+nmt(c &vczk j` M+1K/ GkruŬ` % 0* Gjm`rc % 42* Gjmrc &e`slujko+ % 0* Gjmk&ouec omu+1&k/ H`dmr %0 &ouec uohurcsl gmjmskt r`r+ %0* Hc&kfcmrhfc % 7>* Hr`pt(koČ &@hrkpko`+ %0 * HrkhmrcK/ j`lmd %0 &gmjmskt e`k eujt l` supròuec+*Kjcò` % 3;*jjkc % 44* jjkŝl` % ;* Kmò` % >7* Kmo % ;j:?ouŬ % 0* jmòk % 0 * jmik %0 &ouec oceŬcŝtk+ * jmskg

juo` &Crko`+%<1K J`z`r %4 Jcmotc %0 Jkvku %0 &ouec omu+ J



ştcgò ul/^ / ^crcz` -^crczk`* ^kdcrku &^kdk!+* ktkò` &^ktk`!+* ^m`ncr&^m`!+* ^mncr`ŝ* mncrul* mnmr` &^mnm!+* mnmr`* ^mnmsäkc&^mnmsï!+* ^r`kò* ^ròn`skr - ^ròn`gkr/W/ W`kcr* W`jcrk` &W`jkk+* W`skjc &W`sï!+* Wärv`rČ &Wärv`!+* Wc%rmokl`* Wkltmr* Wkltmrk`* Wkmrcj* Wkmrkl`* WmklfkŬ`/

@pcj`rc` sc g`lc lu eČk pcotru dČrd`Ŭk &ŝk lmpkk+ ŝk fČk pcotru gctc ŝk gceck9 eČk jm` !* eČk Nueo(k * fČk Oc !* fČk E`rk!^mtuŝk pcotru pjur`j sc gmjmscŝtc ŝk eČk pcotru gcekoko9 eČk

gkeck! eČk gctc!@lmjm uonc ou è konkl`t gmre` nc vml`tkv* `lc`st` cstc kncotklČ lu omeko`tkvuj/

Rcotru gcekoko* omeko`tkvuj cstc `prm`pc ïotmtncùo` oc`rtkluj`t9 Kjcò` ou Kjcò`* EČrkc ou EČrk`/

GrclvcoŬ` ouecjmr nc dmtcz% st`tkstklČ ïotmlektČ j` 0 omkcedrkc 4226 nupČ pmecj

okluj nc zku` emrŬkjmr nko lkektkruj nko Hur` WČkk Wkoujuk*Wkŝcu nc \us %@ / @o`%0<* @okŝl` % 0* @oul` % 4* @ouŬ` % 0<* @jcx` % 8*@jcxònru % <* @xcokc % 4* @onrck % 4* @urcj %* @lfke&Klfke+ % 0 1L/ LČjko` %02* Lfkgmr %0 * LfkrkjČ %0 * Lmse` % 0 * Lmseko %0 *Lrct` % 0 1N/ Nò % <* Nò` %0 * Nòkcj` %0 * NČouŬ % 0* NmlČ % 0*

4;4

K / J`z`r 4 * Jcmotc 0 * Jkvku 0 &ouec omu+* J&vczk Lrct`+ 1E/ E`gtck %< * EČrk` % 60* EČrk` &`ll/pc + %0 *& ouec omu+* E`rkŝl` % 4* E`rkluŬ` % 03* EÈ/krkul` % 0* Ekf`k % 4>* EkjuŬ % 0 &ouec omu+ 1O/ O`st`l` % 02* Oklmj`c % >* Oklmrcj %0 &nkekkOA mj`c ŝk nc j` Oklm`rČ+* Oklu % 0* OuŬu %0 1&+/ Mnmt(c&nc j` Cunmlfk`+ % 0<* Mou %0 &g/ r`r+* :K( j(`j`nc &Rcj`hfk`+ %>* R`j`h`% 4* Rctru-Rctrc`-

j(kotc` % 4* Rkst` &e`f/ ştcgò + % 01F/Tunmjg- Tunk %0 &ouec oceŬcŝtk+1(// \`v` & oue`k ouec gcekoko ïo E`rèurcŝ+

K * \usò`%0 1ş / şmskc %0 &nc j` \mgk +* ştcgò %>3 1K K ktkò` % 4*^m`ncr % 4*^mnmr` % <*^mnmsäkc&^jk/en`gkr%0&ouec omu* ŬkhČocsl+ 1v W`jcrk`%0 &ouec omu+* W`skjc% 70* Wäv`rČ % 71: & KK kst`tČrk/ Nko 63 nc ouec nc dmtcz kovcot`rk`k ïuecrm`sc suot Kmo % ;<* EČrk` % 60* n`r e`k surkjv`tc nc j` EČrk` &E`rkluŬ`%03+* Hfcmrhfc % 7jk ±ò % >7* ştcg o % >3* H vrkjČ % 4;* Rctru %4 3*Kkjc 44* Gjm`rc%42* @o`%0<* @ouŬ` %0<* jjkŝl` % ;

\c ncmscdcsl lj`r ouecjc vclfk nc lcfouec vclfk nksp`r l` ouec nc dmtcz ŝk rČeä

4;<

ouec9 LfkrkjČ* Lfkgmr* Lmstko/Gmrecjc nc `pcj`rc&vml`tkvuj+ ù ïotmtncùo` `l

lcot j` sgärŝkt* pc ujtke` skj`dČ ŝk `p`rïo gmreČ prcslurt`tČ9jm`* H(km* W`sï/

ïotäjoke ŝk ouec r`rc* ncmscdktc9 Lrct`* şmskc*\`v`/ Ouecjc omk ou s%ù kotchr`t lmepjct jkedkk pcotru lČ ou ù gmrec spclkgklc nc vml`tkv/ @uzke `zk strkhäo%nu%sc9 HcmrhkòČČČ ! ^keccc!

OSECJC NC G@EKJKK NSRÄ \^@^K\^KL@ RTKEĄTKCK

NKO 0;6278

&nupČ F`pl` jòmŝ+

K t/kdrò* NČolujcslu* NČoluŝ* NČokjČ* Ncncr* N:Nmdmzk* Nmdrko* Ncnc* Nmnko* Nmfmoò* Nmf:K jmeocslu* Nrèkò* Nr`hmekr* NrČhò* Nrue:Nue`* Nuektr`ŝlu* Nuol`* NuŝtkoŬČ* Nuhfkr* L

Cgtkekc* Crcek` 1Gùr* Gcrcŝtcò* Gkjkp* Gkjkpcslu* Gjmrc*

o$/l* GjmruŬČ* GjuŬ`r* Gml`* Gmnmr* GuroklČ* GurtuH`h`* H`jdco* Hcmrhcòu* HfcrŬku* Hko

nfctk* Hfkjczò* Hmlk* HmhmtČ* Hmkoc`* Hmlk /k/kpko`ŝ* Hus`* HrkhuŬČ* Hrms* Hrmz`* HurČu 1

F`nČu* F`pl`* Fulk u1j`lmd* j`lmvklk* jòk* j`Ŭk* jòlu* jcunc`

http://ii.it/

http://ii.it/



&nupČ F`pl` jòmŝ+@d`hku* @lfke* @jdu* @jdujcslu* @jclu* @jcx`* @e`rkck*@emrČrkŬck* @o`nk* @ol`* @onrck* @ohfcjmku* @ot`j* @otm%ocslu* @p`r`slfkvck* @pctrck* @rČncò* @rdmrc* @rncjcò*@sjcr* @v`sò* @vrè 1

D`du* DČduŬku* D`lku* D`k`s* D`kcr* D`kmr* D`j`ŝ*D`jl`* Dòlku* D`r* D`rt* D`s`k* DČdcòu* D`dò* DČjtČrcŬ*DČjuŬČ* DČju* DČrdmsu* DČrlò* Dcj* Dcjc`* Dconc* Dcot`*Dcrlc`* Dcrcŝ* Dcrkonc* Dklcr* Dklklcòu* Dkjò* Dkrm* Dks%

trklcòu* Dktcò* DkzČu* Dätjò* Dj`h`* DjČo`r* Djcnc`* Djc% iò* Djconc`* Dmdml* Dmdmlcj* Dmlmr* Dmnc`* Dmnku* Dmh`*Dmhnò* Dmjlfkŝ* Dmjkotkocòu* Dmjmsäo* DmoŬku* Dmrlk* Dmr%nc`* Dmrmncòu* Dmrmoce* Dmrncr* Dmrmŝ* Dmtkŝ* Dmtkzò*Dmzh`* Dr`tu* Drcdò* Drcocr* Drmsul* Drue`r* Dunc* Dugtc`* Duh`r* Duimr* DuimrklČ* Duiu* Duj`r* DuohČrncò* Durlc`*Durnulc`* Duro`r* Dustò* Dutul* Dutuz`* Duz`ŝ* DuzhČu1

L`r`dČ* L`r`dcŬ* L`ri* L`tk* LČkoè* LČrduo`ru*Lcrdu* Lko`r* LkmdČocju* Lkmlò* Lkmfò* Lkmpmok*LkmrdČ* LkurlČ* Lkurtko* Läotc`* Läepcò* Lfkmrcò* Lfkŝ*LfkuzdČkò* Lfkzdmkò* Lmlkŝ* Lmjlcr* Lmonr`t* Lmonrul*Lmonur`lfc* Lmiò* LmrČu* Lmŝ`* Lmstc`* Lmz`r* Lmzäjtc`*LrČlČo`* LrČlkuo* Lräoh`ŝu* Lrmktmru* Luluruz* Lunrklk*Lfkŝ* Lurt`* LuŬko` 1

N`dki`* N`gkocslu* Nòmvklk* Nòt`* N`vkn* NČd`jČ*

4;>

kk/kt* jjc`* jjkcŝ* jjkol`* jjokŬlfk* jmd* Krkol`t* juh`* KI`lmdcslu* Ikh`* Iuhmvslfk* Iunc* IuhjcJČzČrcslu* JČzČrmku* Jceo`r* Jcmrncò

K k?lČ* JmdmoŬ* JmpČt`ru* Jupulk* JuŬ`k 1E`lmvck* E`hnČu* E`jlfk* E`jcl* E`jktk

Eäonrkc* EäouŬ`* E`rlmvkoslfk* E`rc* E`rhE/krko* E`rkocslu* E`rkŝ* E`stmvklk* E`tkcŝ* E%/0 Kkk* Ecrl`ŝ* Ecstcl* Ekf`k* Ekf`jk* Ekf`jtcEjoklČ* Ekrlc`* Ekskh* Eärz* EäŬk* Emlòu* Em&

Emjlmvkoslfk* Emjnmvcòu* Ekjms* Emksck`rEmstòl* Emŝmk* EmŬ* Emz`l* Euotcòu* Eurc

O`lu* Oòlkul* OČst`sc* Oc`h* Ocnu* K:iurcò* Ococŝtcò* Ok`hu* Oklfkt`* Oklmrc`lk jk/tmr* OkŬcslu* OmŬkohfcr* OuŬku 1

Mò`* Mgrke* Mj`f* Mprkŝò* Mrecok:&+rmhcò* Mrz`* Mrz`l* Mst`ŝ* Mŝò* Mŝmrfcò*

R`pp* R`purČ* R`r`slfkv* R`ŝlu* Rùj* R1Eul* R`vcjcslu* RČlur`ru* RČnur`r* RČsČrkul* g kvtrc* Rctrcslfk* Rctrcuŝ* Rctrkl* Rctrmv`k* R:

tk/kru* Rkfml* Rkoncjc* Rjktò* Räoz`ru* Rjcŝ`* Rro/kru* Rmjk`l* Rmek%lk* Rmpcslu* Rmŝt`* RrklK (k kvkhfck* Rukl`ru* Ruŝl`ŝ* Ruŝl`ŝu1

T`ltck* T`nu* T`tko* TČlcòu* Tcn

4;3

Tklf`rn* Tkŝlm* Tkzcslu* Täfjc`* Tmdu* Tmhmz* Tmeòlkul*

Tmŝc`* Tmŝu* Tmt`ru* Tmzoc`l* Tudck* Tupklk* Tus* Tusò*Tuslmvòu* Tusu1

\`dČu* \`d`näŝ* \l`jtk* \`kjòtcr* \ònu* \`s* \`vko%l`* \`vu* \Člcjcò* \ČlČjkŝ* \ČjČhcò* \Čjkŝtcòu* \lfkek%nck* \luturklk* \clfcj* \chfcnk* \co`tmvklk* \cvcr`* \gctlu*\gärjc`* \knČu* \knmrc`l* \kjc`* \kjvk`* \keuŬ* \kt`ru* \jČtcò&\jČtkò+* \mgr`h* \mjlò* \mjmemo* \mjmvČstru* \mpjäoŬ`k*\mpjmtk* \mvk* \p`keul* \pČt`ru* \tò* \tckocr* \tòl`*\tČocslu* \tcjcmò* \tmkl`* \tr`t* \tr`slkul* \trceŬò* \tmkl`* \träetmrcò* \ulku* \urj `1

şuŝl`* şònru* şòt`* şcrdò* şkljmvò* şmvkocŬ*şmgrmoklk* şmejc`* ştcgò* ştcgòl`* ştcgČocslu* ştcŬlu 1

K (k: f* Rrmsul* T`kfcodcr%hcr* Tkslfmvktslf* K

&Koslfk* \`s`jmvkl k* \lfekn* \lfekjjcr* \aurle`k omk9 Dcjnkohfcr* Drcocr* Dmrsuv * G`j0

K ljneò * Gjckslfcr* Guhcj * Fò * FòŬkhj/kamdmvklk* Ekaf* R`j`ta`k *Tktcr* \lfrckocr*Ztcko*^ ks* Wcolzcj* Wkzùcr* Ykr dus1

Ouec nc gèkjkc e`hfk`rce`k vclfk 9 Dmjmh * D`ròy * D`rtmŝ* Nme!

K ?:?oa* Nconmo * G`ktcr* Gkhcr* Gkjkpmvklk* Gu1Huj`lk* Hymohy* Hymohymsk* Fchyk* Fkeià

(/*ka* jja* juf`sz* Akjjkeò * Ajuls* Amjmsv`rk*y*ka* Jmoh`vcr* E`szcja` * Ecjch` * Emjo1

http://ii.it/

http://ii.it/



^`jmo* ^`jpmŝ* ^Čt`r* ^ùdc* ^Čut* ^cluŝò* ^ckuŝ*^cjcptcò* ^colkul* ^cocŝ* ^crsòslfk* ^crŬò* ^ctkŝ* ^kol`*^kemgtc*^kv`n`r* mnc`*^mnklČ*^mnmrò*^mnmrmvklk*^mf`%t`r* ^me* ^me`* mecslu* ^mrok* ^meuz`* ^mot* ^r`kstČ* ^rkg*^rug`ŝ&u+* ûrlu* ûrlkoc`l* ûrn`* ûrturcòu 1

Ťcjeò*Ťkfjc`l*Ťkot`r*Ťul` 1Sncòu* Shjc`* Sjklk* Sjeò* Sohurcòu* Srn`*

Srn`ŝ* Srclfc 1W`skjc*W`kn`*WČjko`ŝ* Wknè* Wknklò*Wkr`h*Wkŝmvò*

Wärv`* Wj`n* Wjmoh`* WjČsò* Wmkoc * Wrì`* Wujtur`r 1Yègkrcslu* YČpärŬò* YČhrcòu* YnrcoŬc* YjČt`r*

Ymsko* Yud`ŝlu1

Ouec nc gèkjkc hcreòc%e k vclfk 9

@tzdcrhfcr* D`dutslfk* Dcslfkn* Dkhus* Drònkslf*Dunoktslfk* Ncacr* Nmeko * Nmo`tf * Nrkeuŝ * Ckdco * Cr%jklf * G jtkslf` * Gcfcr* Gcjocr* Gjmrk ò* Guocr* Hrkseujjcr*Hrkhcr* Hrudcr* Huottcr* F`hfcj* Fcoocr* Fudcj* Kocs%

dcrhcr* jurlkul* j`feòkmvslfk * Aà`s * Acjjcreò* Aks%jkohcr* Aksocr* Ar`glsklf* Arcktcr* J`focr* Jìmslf* Jcktocr*E`gtckmvklk* E`jcslkul* Emttcj* Mjc`r* Rùjk%ocr* Rctrus*

O/khy* Oyà* Mrdò * Mrmsz * Rcra`* Rctcr * Kjmtf* W`rh`* W`rfòymv%slfk* Wklsmlsò 1% rclcot st`dkjktc9 @onr`s* @ròy* @yt`y* D1jmlzk* D`ttè`s * Dchc * Dmno`r* Duho`r* kv/ko* Lkze`r* Lsmdm * Lzka` * Nòkcj *Nc`j:Ncocs* Nmfk * Cjcs* Crnck* Gkstcr* Hurszak* FFìnu * F`rlzms* Fcrdkj* Fmrtmjmecyk* Fmrvamdcok* Acrcacs* Acrcszk* Aczs`* Aks* Amr`k

ujls`r* Jòh* Jkslmvklk* E`hy`r* Euslfc KWEcsz`rms * Eurhujy* O`v`n`rszak* Ocectyj(motca* Rmjmtams* \chcny* \kj`hyk* \ktlmvklkWmdm* \z`te`rk* \z`tvòy* \zcoca* \zcp *0zk *^è`s* Skv`rk* Wcrcs* W`r`nk* Wcjnkohcr-kpzcr*Yschmr`1

Ouec nc gèkjkc ulr`kococe`k vclfk9 D`dklk* Dcrlkul* Lfkjklkul* Lms

nutkokul * FrkŬul * Kho`tkul * Emst`vkulEmstòkul* Rctrcslkul * Rmlfcok` * RmpkuTmzoklkul* \cjcica* \ecl`jkul* \mrmfò* lokul* Wòiurcl* Wcprclkul* Y`juicl* Yctcoa

rclcot st`dkjktc9 Dkjklk* Dmhnòkul* Dmklmzò* D

4;7 4;8

Lfkg` * Lud`ŝ * Lur`l * Lut * NòkjcŬ * Nòkjkul* Ncekò%lkul *Nrmzn * Gkot` * Gr`sko * Hfkduŝ * Hrclkl` * FèkjcŬ *Fmjmplkul* Fmroklc`r * Frcokul* jur` * J`z`rlkul * E`kcrlk%ul* E`rgklk* E`rkokul* Ecl`tkul* Eklfktkul* Ekf`kjm%vklk * Ektruslc`l* Okluj`klkul *Mlulkul* Molc`l* Rcrciul*Rctrkl* Rmj`lca* Tmeòkul* Tuslmvklk* Tuso`l \ùl`* \lmpcŬ*\jul`lkul* \emjo`r* \ueujc`l* \trcjcolkul* Wclkuol * Wkz` *Wmtmzmvk`1

Ouec nc gèkjkc cvrccŝtkLrkstkò* N`vknmvklk* A `fò* A`k e* Econcjmvklk*

Emkŝ* Rmjkà1

MOME@\^KL@ @L^S@JĄ &4202+

Mnmt(c &Cunmlfk`+* Mou* MouŬ 1R`j`h` - R`j`nc* R`j`huŬ`* R`r`sl`* G

Rctrc`* Rkotc` * Rkst` &e`hf/ştcgò+ 1\èmkjČ * \`v` &oue`k pcotru gceck+

\keko`* \kek mo* \usò` 1şmskc &\mgk`+* ştcgò 1^ktkò`* ^m`ncr* mncr`ŝ * ^mnmr`* ^mnl

&jcmnmsk`+*^ròn`gkr*ûtu &nc j` Nuektru +1W`jcrk`* W`jcrkl`* Wkmrkl`1\upròuec &lmhomeco ŝk pmrcljc+/@ecrklòu * @onr`ŝ * @v`l 1D`d`rcòu* D`nc`* Dòn`s* D`ŝlmkòu

Fknmoc * Dn(krù`ŝu * Dn(krČu * DmnmlČu * DmrocAmrŝòl`* Dmrŝòu* Dmrul`* Dulurkc* Du%kòu* Dk



Ouecjc nc gèkjkc suot `prm`pc `lcjc`ŝk l` ŝk ïo

0;62Ouec nc dmtcz9 @jcx` * @jcxònru * @ecjk` * @o`*

@onr`ŝ * @onrck &ïonrck+ * @okŝl` & prmd`dkj nupČ pmjmoczČ9@hokcsa`+* @oul` * @ouŬ` * @urcj * @urkl`* @urcjk`* @xcoc-@xcok`1

L`jko` * Lfkgmr* LfkrkjČ * Lmse` * Lmseko * Lmstò*Lrct`* Lrko`* Lrkstkò* Lrkstko`1

Nò * Nò` * Nòkcj* Nòkcj` * NČouŬ* NmlČ* Nmrko*Nmrko`* Nuektru 1

Gkjkp* GkruŬ`* Gjm`rc` * Gjmrc`* Gjmrcotko`1H`dmr * H`skc * H`vrkjČ* Hfcmrhfc* Hr`pt(koČ

&@%hrkpko`+* Hrkhmrc1j`lmd * jòmŝ&jmo e`hfk`rkz`t+ * Klfke &@lfke+*

Kjcò`* Ekc* Ekŝl`* Kmo* Kmò`1J`z`r* Jcmotc* J kvku * Jkvk`* Ju l`* JulrcŬk` 1E`gtck & E`tck+* E`tck* EČrk` * EČrk` & lu `llcot

uohurcsl+* E`rkò * E`rkluŬ` * E`rkm`r` * E`rko* E`rkŝl`*

E`rkŬ`* EČrkul`* Ekf`k* EkjuŬs

Eo(kluj`k &Oklmj`c+1O`st`l`* OcŬu* Oklm`rČ* Oklmj`c &vczk ŝk Eo(kluj`k+*

Oklu* Oklmrcj* OuŬu 1

ŝ * ŝ * * * *FuzäjČ1

L`pr`rku*L`trko`*L`tuo`*Läl`kjČ*Lärkk jklkm`kc* Lärsoklu* Lfcrfuz* Lfcrfuzm`kc* La&kulkujkul *Lkujktu*Lmnrc`*Lmkt`*LmjcŝluEo(c: monr`t* Lmotr`jČu * Lmrdòu * Lmrnmŝu * Lr:& uiocru* LuiocrkŬ`1

Nòlmŝ&NČoluŝ+* Nòm`c* Nòul* Nk`lK +mdjò* NmlČ * Nmjf` * Nrmohmŝ1

G`rkoČu * GcŝtkjČ* GcrcoŬ* Gkj crm`kc* ` GH`hcòu* H`jdäoČu* H`h`rk o* ` H`tcic

&/mtò * Hr`nko`ru * Hr`nuŬu * Hrcjuŝ * Hrkon:&kkIlkueo(k-HulkueČ *Hu ŝ`jČu* Hurdò 1

F`pcŝtc* F`ŝlu* F`zmtČ* Fkf`j`rK jmgjò* FmgjČu* Fmonkm* Fmonkul* FmovkK jujpmku 1

j`lmd* j`hČru* Kcpurc* Kho`t* jjlČ* KvÌ`lu* Iòn`rku * I`tČu* Icjc`* Ihät`* I k

J`lrè`Ŭkc* J`z`rcjc* Jkjku * Jmnäol* J

E`gtck nko Rmncrck* E`kmŝ * ` E`j`rckjcolu* E`tkcŝ* Eäol`ruŝČ * Eäol`ruŝm`kc* E i k« * Eklkurko * Eo(klu * Eo(kf`cŝ* EktruŬ* Em1

4;6 4;;

Emr`rkk* Emzml`1Oòònruk* OcŬu* `%k OcŬČ* Oksäem`kc &nc j` Mokske+Moksäe* MocŬ 1R`l* R`l `j`* R`l`jm`kc* R`jcrkŬ` &e`hf/ p`jcr% nru%

e`r* euolktmr j` nrueurk+* Ròtkjkemo* R`r`slČu* R`turcjc*Räroìckl`* Rärfml* Räsu* Räsm`kc* Rcp cjc`* Rctrkl`*Rkfu*Rkotcjck* Rkotkm`kc* Rkst` * Rkŝtul` * RkŬu * Rml`ktu * Rmŝt`ŝu*Rmtkl`rČŝu * RrcnzČŝu &prczČŝ% prke`r+* Rruolu * Ruku * Ruknc urs* RuŝlČu1

TČlm`rc* T`hut`* T`kt`* T`t(kt`* TČhujČ* Tcjcu* Tusu1

\`jkŝtcòu* \òsmo* \äjkpòu &Gkjkpòu+*\äe`&\ke`+* \läotcm`kc* \träedu1ş ş k ş k ş k Č

\c gmjmscŝtc grclvcot ouecjc nc dmtcz ŝkRcotru ` luom`ŝtc m pcrsmòČ sc puo ïotrclfcèČ=$* $@ luk cŝtk =$ $Lue tc slrkk=$ SjtkorcgcrČ j` ouecjc nc gèkjkc* ouecjc slrks ïogmjmskt r`r/ Läon pcrsmò` ou `rc m pmrcljČeco òuec* j` ouecjc nc dmtcz sc `nùhk`p`rtcocoŬck9 Hfcmrhfc ` Gjmrkk* Kjcò` Ku( KmKo jml nc supròuec sc `nùhČ `j -` luk cstsc pm`tc rcgcrk j` smŬ-smŬkc sù j` pČrkoŬk/ Rck@o` pm`tc gk ŝk smŬk` n`r ŝk eè`/ Rcotru `zk` ïotrc pcrsmòcjc lu `lcj`ŝk ouec* sc `ne`k eujtc hcoktkvc `jc `p`rtcocoŬck9 @ouŬ`Gjm`rc`%k @ouŬ`%k E`rk`%k NmlČ Cjcecotuj n:



şòu* şm`rclc* şmkòu* ştkl`* ştkmpu* ştkmpČu*ştkmpcokk 1

^`t`rv`lk* ^crcotkm`kc* ^kpònru* ^kstČu* ^ktkrkp`r`*^mncrul* mncr`ŝ* monmjmo* mŝe`h * rkhjc` 1

Ť`pulu* Ťïpjc`* Ťäpjm`kc 1Sjklk - Sjkŝ &lmoskncr`t ouec strČko+ &H`sk`%k Sjkŝm`kc+1

W`nòlČu* ` W`nČolkk* W`sml* Wärtci* Wärtkl* Wkv`t 1

Y`f`r kc* Ymrmdml &` zmrmdn(k % ` läŝtkh` dòk+ 1

Rmrcljcjc s`tcjmrTùrcokk&Wkŝcuòkk nc \us+ %huŝ`jČk1Wkŝcuòkk nc Ekijml % väoČtČk 1Emksckcokk % mvcŝcrk &lujtkv`tmrk nc mvČs+ 1D`ŝlmkcokk % pklkml`rk&lujtkv`tmrk nc l`rtmgk+ 1Ekrcŝtcokk % juo`%o tČu &uo dcŬkv nko Nr`hmekrcŝtk

` ïolcrl`t sČ slm`tČ juo` lČzutČ ïo d`jtČ+/

Mdscrv`Ŭkk `supr` mome`stklkk vkŝcuòc

Ncomeko`Ŭk` jml`jČ sc d`zc`zČ pc skstceuj trkp`rtkt9 ouec &nc g ekjkc+* prcouec&ouec nc dmtcz+ ŝk lmh%omeco &supròuec sù-ŝk pmrcljČ+/ Nc mdklck ouecjc ncgèkjkc ou cstc gmjmskt ïo vmrdkrc` mdkŝouktČ ` jml`joklkjmr/

<22

Gjm`rc` k @ouŬ` k E`rk` k NmlČ/ Cjcecotuj n:cstc uo `rtklmj hcoktkv`j lmeprke`t* ` juk* ku

Ou cstc ukt`t oklk ouecjc nc gèkjkc lm òuektČ eČsurČ st`tutuj smlk`j `j pcrsmòcouecjc st`dkjcŝtc st`tutuj smlk`j `j pcsmòcsc ŝtkc lkoc cstc nc ocè e`rc ŝk lkoc cstc0

ncmscdk gèkjkk ocïorunktc n`r lu `lcj`ŝk oulkz`rc lČ $ou%s nc pc `lcc`ŝk lrcòhČ$ sù lkepmrtòŬk suot lck $nc pc k`p` jdČ$/ C hrcu l

vkoc `lc`stČ ujtkeČ cxprcskc/ NupČ uokk cxprj` g`ptuj lČ ù vcokt ujtcrkmr ïo s`t ŝk s%ù stllu m k`pČ `jdČ/ NupČ `jŬkk pcotru lČ ù vcokt`jdČ/ Ouecjc nc gèkjkc suot skeŬktc nc jmùomr mècok nc v`zČ sù l` `jc uomr strČkok lDuedul* Lmstòkul* E`rtkokul suot skeŬktlmoskncr`Ŭk nc mrkhkoc rutcòČ&$ruŝk$+/

RrmvcokcoŬ` ouecjmr nc gèkjkc cs(nc j` jmluj nc uonc ù vcokt 9 Emjnmvc

EmksČkòu * Dmrŝòl` / @klk trcdukc sČ g`lck

suot ouekŬk vkŝcuòk oue`k jmluktmrkk nko Wnko Wkŝcu nc Ekijml* lck nko Wkŝcu nc \us surcok* k`r jml`jkt`tc` c ouektČ nc ŬČròk ïotrcKotrcrurk+/

<20

%nc j` mlup`Ŭkk 9Lkudò* Luiocru &lmiml`ru+* HrČnko`ru*R`jcrkŬ` &p`jcr % euolktmr j` nrueurk+* Lärsoklu* Nk`lu*RrcnzČŝu&prke`r+* DkrČu`ŝu* Em`ŝ` 1

%nc j` ouec nc dmtcz 9@onrck l`5@onrckl` * Nueoktr`ŝ*^mnc%rul * Ekf`cŝ 1Socmrk ouecjc nc dmtcz ncvko supròuec ŝk kovcrs/%nc j` ncgcltc9 Eutu* şlfkmpcokk1%nc j` pmrcljc9 L`k`* Lkmjpò* GČräeČ 1

Ouecjc nc dmtcz sc nù nupČ9%ouecjc pČrkoŬkjmr* duoklkjmr* ocèurkjmr ‟l` sČ rČeäoČ ou

ecjc ocèujuk$9 \òsmo* Lfkgmr1%nupČ zku` nc o`ŝtcrc /Lmpkjuj prkecŝtc ouecjc sgäotujukČ dČ k ï k kk ï k k Č n Č

mdkŝoukt* ou l` nkekoutkv/Nc j` ouecjc nc gèkjkc* prko sugkx`rc

ouec pcotru m lmjcltkvkt`tc* uo ocè 9kemocŝtkk* Dmtcokk* ştkmpcokk/

ïo zmo` Wkŝcujuk s% u gmjmskt e`k |j/ktkocŝtk pcotru ` lmotr`l`r` e`hfk`rkz`r

j(/krkotcjc läon ecrhc` j` prkeČrkc ïŝk ou| S ouec rmeäocsl* n`r lmogmre uzòŬckKo `ltc cr` trclut lu ouecjc e`hfk`rkz`t*kkxir`gkc uohurc`slČ/ @ŝ` `p`r ouec nc dmj

K /kszjm * Hmrhy * H`dmr* Rkrmŝl`/ ïo puŬkoc lò: lstc` ù gmst `llcpt`tc* e`k `jcs l` pmrK k &j k + H d K gj Ŭ f



sČrdČtmrkt ïo zku` o`ŝtcrkk sù ïotr%m zk `prmpk`tČ 9 Kmo* n`lČcstc oČslut nc \g/ Kmo* ctl 1

ïo trclut sc nČnc` uo skohur ouec nc dmtcz* zk sc

nù nmuČ%trck ouec/ @zk sc nù ouec nc dmtcz$nmeocŝtk$* strČkoc nc mome`stkl` rmeäoc`slČ/ @stgcj ïotïjoke ouecl` Mzò` *^kecc`* @ecjk`* Lmrct` ŝ/`/

Eujtc ouec nc gèkjkc jc ïotäjoke ŝk ïo `jtcjml`jktČŬk9 ştcŬlu ŝk Ekf`jk ïo Dmrŝ`* Lmeò* Kv`ŝlu ŝk Fmi%

n` ïo Emksck* Rmp ŝk DkjŬ ïo Wkŝcu nc Ims* Nòlk ïo \Člcj/Ncnulce lČ ïo trclut cxkstù ŝk `jtc ouec nc dmtcz l`rc ù ncvcokt supròuec 9 Lmstc`* Lmstò* Gkjkp*Rkotc`/

E`k ŝtke lČ ïo trclut* ïo vrcek nc rČstrkŝtc * läoneurc u eujŬk lmpkk nko lùz` emjkecjmr* sc nČnc` `lcj`ŝk

ouec j` nmk lmpkk gr`Ŭk* pcotru l` * n`lČ em`rc uouj* sČrČeäoČ ouecjc prko lcjČj`jt lmpkj/

Nkekoutkvcjc* ncs gmjmsktc* sc gmrec`zČ prko sugkx`rc9@ouŬ`* Nuektr`ŝ* Nuektrul* j`lmduŬ* E`rkluŬ`* jjkŝluŬ`*H`vrkjuŬ* Hrkhmr`ŝ* jmoul* ^mncr`ŝ / NupČ lc ù `vòs`t ïo

värstČ mècokk rČeäo lu nkekoutkvuj l`rc ncvkoc `ncsc`supròuec/ Nkekoutkvcjc suot `tät nc mdkŝouktc ïolät uo

cmrk suot skeŬktc l` ouec mdkŝouktc / Nc cxcepju @o`% @out` % @okt` % Okt`* ujtke` v`rkòtČ c skeŬktČ l` ouec

<24

Komŝm`kc&jòmŝm`kc+ * H`dmr/ KogjucoŬ` e`hfouo ŝk ïo `llcot/ @stgcj `vce v`rkòtcjc E:kejmrČ ŝk ^mnmr`* lu `llcot uohurcsl pc Ŭ/

jujk/ko` sc tròsgmreČ ncvcokon jujkŝl` ŝk `pmk^ròsgmre`rc` ouecjmr/ ïotäjoke ïo jZ

: ïon`tČ tròsgmre`rc ` ouecjmr* tròsgmre`r• jupČ omrecjc nk`jclt`jc/

@hrkpko` ncvkoc Hr`pt(koČ 1@o` % @ouŬ` % @okŬ` % OkŬ` 1@o(kŝl` &prmd`dkj nupČ pmjmoczuj @hokcs:

@ouŬul`1K +/ko % Nòul % Nòm`kc % NòuŬ1j Fkektru % Nueoktrul % Nueoktr`ŝ % Eo(ktruK unmlfk` % Mnmlfk` % NmlČ % NmlfkŬ` 1K jm`rc` % Gjmrc` &e`sc/+ %Gjmrkl` % Gjmrcotkk• 000 ?ctc rmŝl`tc ouecjc cstc nc Gjmrcòu ŝk GK

: /fcmrhfc % N(kmrn(kul % N(kmrn(klČ % HfkŬČ 1jm/ko` % Kmokl` %Mò`1Kmo % KmoklČ % jmoul % jmo`ŝ % Kmocj % jmou %

kom_m`kc+ % MouŬ % OcŬu % OuŬu%Ocju % OcjeKjcò` % jujkò` % jujkŝl` % Ekŝl 1

K olrcŬk` % Lrct` 1Ekf`k % Ekf`cŝ % Ekf`kul&krmokl+1

<2<

% EČrk` ŝk EČrk` % E`rkluŬ` % E`rkŬ` % E`rkŝl` % E`rkm`r`% Oklmj`c % Eo(kluj`k &prmouoŬk` sud kogjucoŬČ ulr`kocòČ+Oklu1% Rcj`hfk` % R`j`nc % R`j`h` % R`j`huŬ`1% Rctru % R`tru % Rctrkl`&pmrcljČ+ % R`truŬ &nkekoutkv+ %RctruŬ`1% ^cmnmr % ^m`ncr % ^mncrul1%^cmnmr` %^mnmr` %^mnmrČ %% ^cmnmsk` % ^mnmsäkc1Rrko sugkx`rc sc gmrec`zČ uocjc ouec gcekokoc 9

LkmjpČoc`s`* Kv`ŝlm`k`* Gkjcrm`k`* ^(crcot(km`kc* Kvòm`kc*Nòm`c* Läroklkm`kc* Rmpŝkemom`kc* Komŝm`kc/

VK/ ^ M R M O K E K C

Lcj e`k vclfk n`r tmtmn`tČ ŝk lcj e• ••/kc tmpmokeuj Wkŝcu l`rc `p`rc pcotru pk!:?& uecotcjc slrksc ïo 0<3< ouekon `p`WkŝckWk/smu$/ @pmk `p`rc ïo nkpjme` nko 4 gcdru`jk +ke`‟actfukssmu$ e`rläon prke` `tcst`rc lrt jml`jktČŬkk/ ïo ‟Nkpjmecjc e`rèurcŝcoc$nc @pŝ` tmpmokeuj `p`rc nc pcstc ;2 nc l

kolir gk t ïo nkgcrktc gcjurk* ouekon ‟pmsscsskm/knklČ tcrcouj sù uouj nko lcjc trck s`tc Wk:j Wk n Ekij k Wk n \ n k äk



\upròuecjcŝk pmrcljcjc/ Eujtc nko ouecjc ncgèkjkc nc `zk ù gmst j` ïolcput supròuec ŝk kovcrs/ Rcotru ` sc pČstr ouecjc ocèujuk nc eujtc mrk lmpkk prkecsl ouecjc ocèujuk l` ouec nc dmtcz/

\upròuecjc ŝk pmrcljcjc &nc lcjc e`k eujtc mrk scsupr`puo+ `r`tČ ke`hko`Ŭk` ŝk pmskdkjktČŬkjc jkohvkstklc `jcmècokjmr skepjk* spkrktuj jmr nc mdscrv`Ŭkc/ Rmrcljcjc ousuot oČslmlktc oue`k pcotru ` kncotkgkl` pcrsmòcjc* lk suot

eujtc nkotrc cjc `ncvČr`tc lrc`Ŭkk lc ncgkocsl l`r`ltcrkstklkjc pcrsmòcjmr rcspcltkvc ŝk `tktunkoc` lcjmr nko iur g`ŬČ nclck$pmjclrkŬk$/ Rmrcljcjc sc l`r`ltcrkzc`zČ prko kocnkt* pktmrcsl*kovcotkvkt`tc* ke`hko`Ŭkc ncdmrnòtČ ŝk* ou nc puŬkoc mrk* prkouemr/ Rmrcljcjc suot ctklfctc lc sc jkpcsl pcrgclt pcrsmo`

icjmr* j tČ lätcv`9 DuzkjČ* JuohkjČ* Lmjcŝ lu eo(crc* Ruk nc urs*Hrkonck* F`pcŝtc* Fkf`jò* H`jdäoČu* ImlmtČ* Eäol`ruŝm`kc*Oòònruk* Rkfu* T`kt`* ^(kt(krkp`r`*^monmjmo*^mŝe`h/

Sokk rČeäo päoČ j` dČträocŬc lu pmrcljcjc nc j`ŝlm`jČ9 H`h`rko* Eklkurko*^rkhjc /

Rrmd`dkj uocjc supròuec `vcù ïo trclut uo ïoŬcjcs l`rc `zk s%` pkcrnut9 ^`t`rv`lk* ImlmtČ* ^monmjmo/

<2>

jms* Wkŝcu nc Ekijml ŝk Wkŝcu nc \us n`r ŝk räkouecŝtc nmuČ nkotrc lcjc trck s`tc ‟actfukt/Wzku lcjc trck s`tc/ ïo 0;37 ouecŝtc k`r nmkolk s`tc pcotru lČ Wkŝcu nc Ekijml s%` uokt\us gmreäon mr`ŝuj ouekt ‟nc \us$/ ïolcrl1pjklČ `lcst luväot ù rČe`s nm`r skepjc pČK uo luväot vclfk tr`lm%n`lkl `j lČruk scos stkepuj/

^mpmokecjc ïotäjoktc `klk suot sptmeäoc/ Eujtc nko `lcstc` `p`r kncotkl sù `ku ïo s`tcjc nkoprciur )&G klkul % Nr`hmekrcA/knu Rmp`* şt/ R`slu+/ RČrŬkjc vclfkujuk s`t skKlk9 Imsòk* \usòk* `nklČ p`rtc` nc ims ŝk ncE`k `p`rc ŝk tmpmokeuj L`pmtcok* ïo Wkŝcu nco/kon l`puj s`tujuk* sktu`t jäohČ päräuj Dmtmlun`tČ v`tr` s`tujuk/ Rrkolkp`jcjc vČk suot 9 ZouektČ `ŝ` prmd`dkj pcotru lČ `lmjm suot r&jc `pČ ekocr`jČ* `pČ lc pm`tc gk `smlk`tČ luvkc ou sc lujtkvČ ïo zmoČ+* `pmk v`jc` ouektj/k dmtČ 5 dätČ/ ^mt nc `klk `vce ouecjc nc&prke` `tcst`rc nmluecot`rČ 0348+/ @pmk W

AČnc`s` &T`n-T`nu+* W`jc` W`scrujuk/ @lcsK ? jc prkecsl `jtc vČk9 W`jc` \äohcrujuk-\äo: k

<23

Lkudò* W`jc` Rmpkk *W`jc` Dmujuk* W`jc` Yctcjuk* ŝ/`/ Jml`jkt`tc` sc ïotkonc j` pcrkgcrkc pc e`k eujtc vČk g`pt pcotrul`rc jmluktmrkk suot ouekŬk ‟sČtcok$ ŝk ‟vČjcok$/ @pmk `jtcjc9@rŝkŬ`* LctČŬcù`* EČhur` ŝk jtcjc/ mpmokeuj Lct`tcù`cstc ïotäjokt ïo gm`rtc eujtc jmlurk nko E`rèurcŝ ŝk nko^ròskjvòk`/ ïotäjoke LctČŬcjc ïo Wkŝcu nc Ekijml* DČŝlmk*\Čjkŝtc* şkcu* \`r`sČu* Därsò`* Molcŝtk ŝk ïo `jtc jml`jktČŬknko ^ròskjvòk`/ Rrmd`dkj ïo `lcstrc jmlurk ù gmst läonv` lctČŬk nc `pČr`rc/ LctČŬcù` nko Wkŝcu nc Ekijml `rcm pmzkŬkc ŝk m gmreČ nrcptuohfkuj`rČ lc ïonrcptČŬcŝtc

`lc`stČ prcsupuocrc/Jml`jkt`tc`* mr`ŝuj* `rc nmuČ vctrc lc lmrcspuon

j n Č fk t k k jt Čk Ŭk Čt @

nc eujtc mrk `rc gmreČ nc hcoktkv ouekon•‟ku `p`rtcocoŬ` jmlujuk rcspcltkv9 W`jc` av/kn` Rmtkl`rČŝujuk* W`jc` \`sujuk* Nrueuj jkj/knmvc`slČ ŝ/`/

^mpmokecjc sc e`k gmrec`zČ ŝkj?kcpmzkŬkkjmr9 j` Md`nČ* ïo YČvmk* ïot%` Ku HČhFmr`/ Rrkeuj ouec `j Wkŝcujuk nc \us gmjmsktcr` ïotrcräurk prmouoŬ`t ïotrcrurk/ ïo òuekŬkjmscsl ŝk nkekoutkvcjc9 Tupŝm`rc nc cxcep&/rukcŬk* LctČŬcù`* Omvklkmr/ Rcotru ` ncser

nkgcrktc j` `lcj`ŝk tmpmoke sc `nùhČ `ni&% ekl9 Lmeòu E`rc* Lmeòu Ekl* Hjäo&kjäedm`l` EklČ



lcjmr nmuČ vclfk s`tc ŝk e`k eujtc vČk `p`rŬkoČtm`rc/ @edcjc s`tc `vcù &ŝk e`k ù ïolČ+ nmuČ pČrŬk ouektc \usòkŝk Hkm%sòk* `nklČ p`rtc` nc sus ŝk nc ims ` s`tujuk/ Wkŝcu ncEkijml e`k `rc ŝk L`pmtcok* `nklČ l`puj s`tuj uk*

Ouecjc nc jmlurk prmvko ŝk nko ouec lmeuoc `jcjkedkk rmeäoc/ ïo prkeuj räon lcjc lc ouecsl gmrec ncrcjkcg9 nc`j* v`jc* eČhurČ* lmjokl ŝ/`/ @lcstc luvkotc lc ouecsl gmrec nc rcjkcg suot ïoŬcjcsc ŝk l` ouec lmeuoc* ŝk

l` ouec prmprkk nkgcrcoŬkcrc` gkkon hrcu nc gČlut/Ouecjc nc jmlurk e`k vclfk ù `vut uo ïoŬcjcsl`rc `zk cstc kcŝkt nko uz sù l`rc s%` pkcrnut/ Rutce sČ ocnČe scè` nc uonc prmvko uocjc nko `lcstc tmpmokec9@rŝkŬČ % jml `rs nc sm`rc* Jcurn` % jml uonc lrcŝtc pjòt`lu `lcj`ŝk ouec &`jkus+* Täpk ŝk Tupŝm`rc % `juoclČrk nctcrco/ ïo `jtc l`zurk scosuj c pkrnut9 Fähc`* Rrkfmn* Dmdck%l`* Fùŝujuk* \clk &prmd`dkj jml gČrČ `pČ+* YČom`hČ ŝk Y`%pmnc/ Lu `lcj`ŝk luväot pmt gk ouektc e`k eujtc gmrecnc rcjkcg `nČuhäonu%sc ïo g`ŬČ luväotuj lc ncsceoc`zČrcjkcguj9 v`jc`* nmsuj* pärČuj ctl/ @ŝ` lČ nc eujtc mrk `rc

ïo lmepmocoŬ` s` lätc nmuČ luvkotc/ \prc ncmscdkrc nc`jtc jml`jktČŬk `p`r luvkotcjc pmnurk ŝk pmncrck lc ouecsljml nrcpt* mrkzmot`j* tcr`sČ* prmd`dkj nkekoutkvuj* luväotlc pm`tc ïosceo` ŝk tČpŝò/ @j nmkjc` luväot nko tmpmoke

<27

&kjäedm`l` EklČ/

K +upČ ïoŬcjcs tmpmokecjc nko Wkŝcu pmt gk hrkK/ Kstmrklc9 LctČŬcù`* NrČhuk`s`* Lmeòu 1/(/ Jch`tc nc lmot`ltuj lu `jtc o`Ŭkmo`jktČŬk9Mh`ŝuj OceŬkjmr* SjkŬ` Iänmvc`slČ*ŤkpŬcr`k1</ ^mpmhr`gklc9 Hurhuk`t`* HrcdČouj* MdlkK :kŬ` RmkokŬck* Hur` WČkk* G`Ŭ` Rj`kujuk 1 Nc lmr k ïotäjoke lmostrulŬkk òtmokeklc 9nc`j%vsuj* ekl % e`rc* pm`%jc % värg* hruk % ihfc`tnäed* eČhurČ* euotc* pČrČu* prcjulČ* |pmomr 1

>/ Tcgcrktm`rc j` mlup`Ŭkk* ecscrkk9 JČzul*Dmrtkk* \tupko`* W`jc` Rmrlujuk* W`jc` Dmujuk*(+/ NupČ ouecjc mècokjmr sù `j prmprkRmpkk* W`jc` ŝk Nmsuj juk Lkudò* W`jc` \`sujkk+ / NupČ gùoČ sù gjmrČ9 Jmstuo* W`jc` Rl& `kjmr* @j`l* R`jtko 1

8/ Tcgcrktm`rc j` lmostrulŬkk kepmrtòtc 9 GRuo%tc`%k Rmpŝkemom`kc* Rmnuj Cjcgòt1

Ncouekrk `jc mdkcltkvcjmr ŝk jmlurkjmr vclfk0/ Dkscrkl` oceŬc`slČ &lc` vclfc* pc str/ G:Tcpudjklkk+4/ L`s` JchkAiunclČtmrk`+ % gmst spkt`j ŝk `lu

<28

‟Ecŝtcŝuh`ruj$ pc gmst` str/ Jcoko* `ltu`j` str/ jujku Eòku1</ L`s` prkeprctmrujuk &\ČjČiò+1>/ L`s` s`tujuk &prkeČrk`+ % `ltu`j` ljČnkrc ` IunclČtmrkck 13/ Lrulc` ujkŬck % `ŝ` suot ncouektc pcstc tmt kotcrsclŬkkjcstrČzkjmr prkolkp`jc17/ Lurtc`%k Rmpŝkemom`kc % gmst Lmoskjku Rmpuj`r* `ltu`j`RrkeČrkc18/ G`drkl` juk Cjcgòt % `zk SGC^6/ G`drkl` juk Rcrj % gmstČ tČdČlČrkc* `zk ^cr`pk`;/ GuonČtur` juk DuzäjČ1

02/ HrČnko`%k Rmpŝkemom`kc % `ltu`j lurtc` RrkeČrkck ŝkp`rluj 100 HrČnko` juk D`jc`&smlruj prkeprctmrujuk \ČjČiò+

+! / şlm`j` nc @rtc ŝk Ecscrkk % pc jmluj `ltu`kokČtm`rc1

9ZZ/ SjkŬ` Dkscrklkk % j` dkscrkl` nc sus* `ltu`j str/ Rkk / 1u nc Ekijml* str/ lc trclc pc jäohČ dkscrklČ/

*$?/ SjkŬ` lc` omuČ % str/ ïogrČŬkrkk1SjkŬ` Nmjfcokjmr &nko ocèuj Nmjf`+ %str/ AmhČj

<0/ SjkŬ` G`drklkk% str/Lcrdujuk* sprc SGC^1ZI/ SjkŬ` Gruem`sČ % str/ Ymrkjmr1

K SjkŬ` juk Cjcgòt % ujtcrkmr ujkŬ` L@R\%k@utmomeČ RČnurkjmr \t`tujuk +% str L`rp`Ŭk1

0>/ SjkŬ` juk juslu % str/ EČlcŝujuk1ks SjkŬ` Emrkk1«?/ SjkŬ` TČktcokjmr &T`kt`+ % m rèkgkl`Ŭkc ` str/Ť`k



00/ HrČnko` juk D`jc`&smlruj prkeprctmrujuk \ČjČiò+04/ Hur` @pcjmr % lmogjucoŬ` W`scrujuk lu Wkŝcuj10</ ïo Rruon %`zk ncpmzktuj nc lfcrcstc` SGC^10>/ ïo YČvmk % jmluj spkt`jujuk nc zk103/ ïotrc fmt`rČ % ïotrc Wkŝcu nc Ekijml ŝk Wkŝcu nc Ims107/ Iòn`recrk` ŝk Omt`ruj pudjkl % pc str/ Tchko` EČrk`*`pmk str/ Jcoko ŝk @jcc` Rkmokcrkjmr108/ J` Rrcpäo`Ŭkc % jml nc nkstr`lŬkc ŝk pk`ŬČ ïo jmluj `ltu`jujuk jklcu106/ Em`r`%k Rmpŝäemom`kc % pc jmluj `ltu`jck G`drklk ncemdkjČ10;/ Em`r` EuŬkjmr %pc W`scr ïo jmluj ŝtrònujuk 142/ Rmnuj lcj nc gkcr `prmxke`tkv pc jmluj pmnujuk `ltu`jnc pc nrueuj o`Ŭkmo`j140/ Rmnuj ŤkpŬcr`kujuk % pmn nc jceo `lmpcrkt lu ŝkonrkjČjäohČ `ltu`j` şlm`jČ or 0 144/ Rmnuj juk Cjcgòt &ouecjc uouk dmhČt`ŝ+ % pcstc W`scre`k sus nc SGC^14</ Ruotc` juk W`n % pcstc `p` Wkŝcu ïo nrcptuj HČrkk E`rk1

4>/ Ruotc`%k Rmpŝkemom`kc % sprc @rŝkŬ`143/ \ud Msmk % `ltu`j str/ Rjuh`rkjmr147/ şlm`j` lkvkjČ ‟Dmhnò WmnČ$% pc str/ Tchko` EČrk`* `ltu`j kotcro`tuj şlmjkk ìutČtm`rc1

<26

«?/ SjkŬ` TČktcokjmr &T`kt`+ m rèkgkl`Ŭkc ` str/Ť`k0-/ SjkŬ` Emŝujuk &smŬuj uock em`ŝc+1KE/ SjkŬ` Oc`hrČ % str/ HrkvkŬck1k(I/ SjkŬ` Mŝlmjkk% str/ \pkru F`rct1%km/ SjkŬ` RČrČujuk % str/ RČrČujuk ïo Wkŝcu nc Ekijm( K K / SjkŬ` RrcŬktmrujuk %&prclcptmrujuk+ % m guon`ŬkE`rèurcŝ1•K@ SjkŬ` Tchko` EČrk` % str/ Tcpudjklk k1></ ujkŬ` ştrujcòujuk &ştruj* uo cvrcu dm

E`rèurcŝ1k f ï e p j c mdkcltkvcjmr clmomeklc ŝk lujtur`jc nkr(•usïo 0;62 76

k @tcjkcrcjc LGG1@utmh`r`1

k @utmscrvkrc` % nko lcotru1>/ D`k` lmeuo`jČ1(k j(/ ol` O`Ŭkmo`jČ&: D`rkcr` nc j` pmn 1- D`rkcr` nc j` Wkŝcu nc Ekijml1

E/ D`rkcr` nc sus* nkosprc TČnc`s`1m/ Dkdjkmtcl` MrČŝČoc`slČ102/ Dkrmurkjc KL\&lmmpcr`Ŭkc+100/Dkrmurkjc KRCH &hcmjmhkk+1

<2;

04/ Dkrmurkjc SGC^ &cxpjm`t`rc gmrcstkcrČ+10</ Dkscrkl` rmeòm%l`tmjklČ& zksČ Dkscrkl` oceŬc`slČ+10>/ Dkscrkl` rmeäoc`slČ lc` vclfc 103/ Dkscrkl` rmeäoc`slČ lc` omuČ107/ Dkscrkl` nko W`jc` \lr`nck108/ Dkscrkl` nko Wkŝcu nc Ekijml106/ Lòtko` g`drklkk &` SGC^%ujuk+10;/ L`pcj` nc j` lkektkruj oceŬcsl&rmeòm%l`tmjkl+142/ L`pcj` \g/ jmò140/ L`s` Lmpkjujuk1

44/ L`s` nc clmomekk ŝk lmosceo`Ŭkuok &LCL+14</ L`s` nc lujturČ14> L`s` Rkmokcrkjmr1

k- j`drkl` nc päkoc1:KF/ H`r` LGG1•Wk H`r` LGT&H`r` e`rc+1(/m/ HrČnko` nc v`rČ&rcstùròt+1)± K/ HrČnkokŬ` lu mr`r prcjuohkt1W/ HrČoklcrk&pmst+13</ F`jt` LGT10>* Fmtcj rcstùròt‟Lcrduj$1(/(+/ Kotcro`tuj jklcujuk & omu+1(/&?/ Kotcro`tuj şlmjkk ìutČtm`rc&vclfk+1

(±-/ ïotrcprkoncrc` `hrklmjČ nc st`t &K@\+1\F/ IunclČtmrk`1v+ J`^cutk&lmepjcxnc djmlurk nc jmlukoŬc+1



4>/ L`s` Rkmokcrkjmr143/ Lkoce`tmhr`guj ‟L`rp`Ŭk$147/ Lkektkruj cvrckcsl148/ Lkektkruj oceŬkjmr146/ Lkektkruj rmeäocsl14;/ LmgctČrk` ‟EkmrkŬ`$1<2/ Lmoskjkuj Rmpuj`r&RrkeČrk`+1<0/ L/@/R/‟Sokrc`$Wkŝcu nc Ekijml1

<4/ Lmmpcr`tkv` ‟Ecŝtcŝuh`ruj$1<</ Lmepjcxuj lmecrlk`j omu1<>/ Lmepjcxuj lmecrlk`j ‟Sokl$1<3/ Lrcŝ`1<7/ Ncpmzktuj nc lfcrcstc`1<8/ Ncpmzktcjc nc j` H`r` LGT1<6/ Ncpmzktuj nc emdkjČ1<;/ Ncpmzktuj nc prmnusc pctrmjkcrc&RCLM+1>2/ Nkspcos`ruj ueò nko Wkŝcu nc Ekijml1>0/ Nkspcos`ruj vctcrko`r& nko Gcfcr şòonmr+1>4/ G`drkl` nc lfcrcstc &SGC^+1

></ G`drkl` nc j`ptc1>>/ G`drkl` nc ecnklècotc `jl`jmkzk‟^òkouj$1>3/ G`drkl` nc eczcjurk &@d`tmr+1>7/ G`drkl` nc emdkjČ1

<02

v+/ J`^cutk&lmepjcxnc djmlurk nc jmlukoŬc+1lk:+/ JkdrČrk` omuČ &nc sus+1&/0/ JkdrČrk` vclfc &‟Jueko`$+1g?Ä Jklcuj gmrcstkcr&Jklcuj‟Dmhnò WmnČ$+1&/±/ E`h`zko `jkecot`r &j` G`drkl` SGC^+1r?>/ EkjkŬk` mrČŝČoc`slČ1kk(±/ Mlmjuj skjvkl1(/:?/ R`rluj mr`ŝujuk1:?-/ Rk`Ŭ` nc `jkecotc1g ?E/ Rmjkljkokl`1m(+/ Rmepkcrkk1-&+/ Rmŝt` vclfc1-0/ Rmŝt` omuČ1-/(/ Tcstùròtuj ‟Rkctrmsuj$1- J Tcstùròtuj ‟Ekocruj$1

k \pkt`juj mrČŝČocsl1-(±/ \t`nkmouj 1-&?/ \t`Ŭk` Rclm &prmnusc pctrmjkcrc+1--/ \t`Ŭk` T@GM 42aw

86/ şlm`j` ìutČtm`rc1em/ şlm`j` hcocr`jČ or 01E K/ şlm`j` hcocr`jČ or 4 *Wkŝcu nc Ekijml1X/ şlm`j` hcocr`jČ or <* TČnc`s`1

<00

6</ şlm`j` hcocr`jČ or >* W`jc` Rcŝtkjmr16>/ şlm`j` hcocr`jČ or 3* W`jc` \lr`nck163/ şlm`j` hcocr`jČ or 8 167/ ştrònuj168/ KTCE&Cjcltrkl`+1

\trČzkjc cxkstcotc ïo 0;620/ @jcc` Rkmokcrkjmr1 4/ @j/ K/ Luz`1 </@juokŝujuk1 >/ @rŝkŬ`13/ @urcj Wj`klu 1 7/ @vrè jòlu1 8/ Dò`t1 6/ DČrn`ŝkjmr1;/ Dmhnò WmnČ1 02/ Dmrlutujuk1 00/ Dmtm`k`1 04/ Dr`zkjmr10</ Dräonuŝkjmr1 0>/ Dulchk1 03/ L`rp`Ŭk1 07/ LČjkeò1 08/

LČpŝuokjmr1 06/ Lcrdujuk1 0;/ Lkektkrujuk1 42/ Lkmlärjkck140/ Lkuol`1 44/ Ljmŝl`1 4</ Lmlmrkjmr1 4>/ Lmjoklk1 43/ LN/Hfcrc`1 47/ Lmpkj`ŝ 1 48/ Lrkoujuk 1 46/ Lrkŝò`14;/ Lräo

Ek/kzkjc ŝk mdkcltkvcjc `ltu`jc

k *|k ?s r tmpmokekl hcocr`j

@j + Ä O L @ ^ % nc`juj1@& KÄOş^C O %nc`juj1@K @L % nc`j* värg1@j KEMO % euotc* värg1@ K S O K ş % h r u k * kzvmr1

@ T KOSJ SK% k zvm r 1

@TşKŤ@ % nc`juj* g`Ŭ`* nmsuj* värguj* prcjul` @kDČjŬkk* @rŝkŬ` nko W`jc` Djkn`rujuk* @rŝkŬ` HrcdČrj/ukjuk/ @rŝkŬc sc ïotäjocsl ŝk ïo `jtc jml`jktČŬk9 C



1 p ŝ 1 1 ŝ 1hujuk1 <2/ Nmsu ^Čujuk1 <0/ 4< @uhust1 <4/ Nr`hmŝ WmnČ1<</ G`Ŭ` Rj`kujuk1 <>/ GČhct1 <3/ Gäotäocjc1 <7/ Gjmrkjmr1 <8/GrČskocjujuk1 <6/ HČrkk1 <;/ Lmŝdul1 >2/ Hf/ Nmi`1 >0/ HrkvkŬck1>4/ Hutkoujuk1 ></ Fmrc`1 >>/ K/J/L`r`hk`jc1 >3/ Kz`1 >7/ Kzvm`rc1 >8/ ïogrČŬkrkk1 >6/ Jkvczk1 >;/ E`r`1 32/ E`rèurcŝ1 30/EČlcŝcjmr1 34/ EČlrkŝujuk1 3</ EČhur`1 3>/ EČjkoujuk1 33/Ecrkjmr1 37/ Ecstc`lČo1 38/ Ekcrjck1 36/ E/Cekocslu1 3;/ E/AmhČjoklcòu1 72/ EkmrkŬck1 70/ Emjnmv`1 74/ Euhurcj1 7</Euotcok`1 7>/ O`rlkscjmr1 73/ O/ DČjlcslu1 77/ O / Hrkhmr%cslu1 78/ O/ J`dkŝ1 76/; E`k1 7;/ Ougcrkjmr1 82/ Mdmrujuk1 80/Mdrci`1 84/ R`jtkoujuk1 8</ RČlkk1 8>/ Rctru E`kmr1 83/ Rkctrmsuj1 87/ Rkoujuk1 88/ Räräujuk1 86/ RjČkŝcj1 8;/ Rjcvock1 62/Rjuh`rkjmr1 60/ Rmnurk1 64/ RrkeČvcrkk1 6</ Rrksjmp1 6>/ Tcpudjklkk1 63/ Täonuocjcjmr1 67/ Tmnock1 68/ \kekmo DČrouŬku166/ \äohcrcj1 6;/ \kru F`rct1 ;2/ \tci`rujuk1 ;0/ \täokŝm`r`1;4/7 E`rtkc&gmstČ Hutkoujuk+1 ;</ şcsujuk1 ;>/ ştcvkm`rck1;3/^ČdČl`rkjmr1 ;7/ ^ckjmr1 ;8/ ^kocrctujuk1 ;6/ ksck1 ;;/ ^ròn`gkrkjmr1 022/ ^/ Wj`nkekrcslu1 020/ Ť`pko`rkjmr1 024/ Ťkdjcŝ1

02</ Sjeujuk1 02>/00 Kuokc1 023/0 E`k1 027/ W`jc` RmkokŬck1028/ W`jc` Täujuk1 026/ W`jc` Wkoujuk1 02;/ W/ @jcxònrk1002/ Wkmrcjcjmr1 000/ WäoČtmrkjmr1 004/ WK / Jcoko&JkdcrtČŬkk+100</ YČvmkujuk1 00>/ Ykedrujuk1 003/Yecurck1 007/ Ymrkjmr1

<04

ŝ Ŭ ŝ ŬWtpäoŬ`* prclue ŝk j` omrn nc ^ks`/ @lcstc`/kk ••&? nc sm`rc* cxpusc j` sm`rc/@(/LSO\S % euotc ïo p`rtc` nc omrn ` W`sco@TKOSJSK % kzvmr1@W@L % kzvmr* päräu* prcjulČ* lujec &uo` nko lkkFuk Tmŝu+1F@DKK % v`jc* nc`j1F@J@\ÄO@ % euotc1E@K EMşSJSK* JSOL@ D@JEMşSJSK %juolČ* nE@TNĄS % nmsuj * hruk* v`jc* euotc* f`jtČ LGG1E@K TÄO@ % euotc1E@K^CK % g`Ŭ`* euotc1k KK TNĄ* ÏO DCTNĄ % jml gm`rtc ïoljko`t* pòtČ1Ej \CTKLKK % SjkŬ` Dcscrklkk %str`n` lc trclj oscrklČ* ŝk ïo Wkŝcu nc \us ŝk ïo Wkŝcu nc EkikEj K KH K % päräu* lujec*guon* v`jc* nc`j* värg1kk KN@TK % v`jc* päräu1E: +DCKL@%jml pc Dmtm`k`1

ku +DSJSK % v`jc* hruk &`ltu`j str/ Ecrkjmr+1ku +TL@%pČnurc1k jk +TLS^ % J` Dmrlut % e`k eujtc jmlurk uonc

`pČ ekocr`jČ* prcjulČ1

<0<

DM^KYS % nc`j* f jtČ LGG1DM^M@K@ % v`jc* ujkŬ`* hur`* guonu1DMSJSK%v`jc* nc`j1DT@L % J` Dr`l % pmkòČ pc W`jc` OmvČŬujuk uonc cr` mpcpkokcrČ1DT@NSJSK %lujec`* prcjulČ1DTCOŤÏ % g`Ŭ`1DSLKSE* DSLKOK % nc`jurk* uouj pc Dmtm`k` ŝk uouj pcW`jc` Wkoujuk1DS^SLK % nc`j ïo guonuj WČkk Dmtmkk1

DSYKJĄ% euotcjc juk///1L@LK% nc`juj juk//* nc`j pc W`jc` Wkoujuk* nms1L@KJMT % kzvmr* lujec* päräu1

& &+E@OS EKL % euotc* f`jtČ LGG1&&+TOS \CTC\^ĄSJSK % lmjŬ nc stäolČ pc W`jkk &+\^KJĄ % v`jc` juk///* v`jc ïo Wkŝcu nc Ekijml&&+\^KOCş^K % jml pc W scr ïo G`Ŭ Rj`kujuk1

&&+YK@ % hruk* v`jc* f`jtČ LGG1& &+YK@ % hruk* v`jc* f`jtČ LGG1& FK\^KO@ %euotc1: FSLC@ GJCO^KK %lmjŬ nc stäolČ1( & K L S J S K % n m s u j / / / 1

& k KJEC@ J S O H Ą % lujec pc W`scr1

K +j @JSJ EMLKTKK %nc`j ïo Wkŝcu nc Ekijml1K +j @JSJSK% lujec`* g`Ŭ`* nmsuj & pc v`jc` OmNKOKşMTSJSK%hruk1



* * p 1L@RM^COK % l`puj * l`pČtuj s`tujuk ïo Wkŝcu nc Ekijml1L@RTCK % pklkmruj* kzvmrujLÄTJKHĄ^ST@ % v`jc nc`supr` jkvczkk juk Gcfcr şònmr1L@^@T@E@ % euotc* kzvmr* f`jtČ LGGLĄL@^%nc`juj juk///1LĄYĄ^ST@%pČrČu1LC^ĄŤ@S@* LC^ĄŤC % näed* jml ïo Wkŝcu nc Ekijml/ @p`rc`lcst tmpmoke ŝk ïo D`ŝlmk* \Čjkŝtc* Nr`hmekrcŝtk* \`r`sČu*Därsò`* Molcŝtk* şkcu* W`n 1LFCK@ EĄHSTKK% v`jc ïohustČ1LFCKJC DMSJSK % v`jc ïohustČ1LFKJKK % jml jäohČ @rŝkŬ`LKML@O % lČr`rc` juk///1LKSD@O % v`jc* nms* g`ŬČ* hruk* kzvmr* guonu vČkk j u k n c ` jLKSOL@%nc`j* värg1LKSOHKK D@J@\ÄOKK % p`rtc nko euotc1LKSTM@KCJC % jml lu lkurm`kc nc pČ1LM@\^@ E@TC % euotc pc W`jc` W`scrujuk1

LM@\^@ JCSTYKK% jml pc W`jc` Wkoujuk1LMGCOKJMT % nc`juj* pklkmruj///1LMJOKLCJC % lujec ïo Wkŝcu nc Ekijml1LME@OS E@TC % euotc* f`jtČ LGG1

<0>

ş h 1NMJFCOKJMT%ujkŬČ1K +M\S ^ĄSJSK % jml pc W`jc` \lr`nck1K +&+\S ^MLKK % jml ïo Wkŝcu nc Ekijml1OM\SJJ@YĄSJSKK +&+\STK % nc`j jäohČ W`jc` juk Lkudò1K +AĄHSK@\@ % v`jc jäohČ Wkŝcu nc Ims1K @DTKLKK% SJKŤ@10 @O^ÄOCJC% päräu &pc Omvklkmr+1j@r@LKSOKK%v` jc1

K @K@ DTCOŤKK%nc`j1K @ I @ RJ@KSJSK % euotc1K @j O@ % euotc* päräu* st`Ŭkc LGG1K A@\ÄOSJSK % v`jc / prcjulČ1 &jäohČ @j`l+K AĄ\ÄOCJKK % nc`j pc W`jc` \lr`nck1j A S E M @ ş Ą % ujkŬČ1K SONS JKWCYKK%jml1& / K M \ @ O K % p`rtc` nc ims ` s`tujuk Wkŝcu nc gv: /0 ÄEDM@L@ E@TC % päräu lc kzvmrČŝtc nko

&*0 ÄEDM@L@ EKLĄ % `gjucot1& k J K H @ O S % päräu* nc`j* juol`* g`Ŭ`1: k T C D Ą O S J % euotc pc OmvČŬ* lujec`* nm& WSKCŤK % jml1

<03

HTSKS GC^CJMT % hruk1HTSKSJSK NSEK^TS%hruk1HST@ @RCJMT % lmogjucoŬ` `pcjmr1HSTHSK @ @ % euotc lu värg `sluŬkt* v`jc* g`Ŭ`* nmsu1FÄHC@ % nc`j* prcjulČ* nmsu &jml ïolf ks* ïotuocl`t+1F@TH@^SJSK%ihfc`duj1

F@SşSJSK nc`jujFCECK% v`jc* hruk 1FMTC@OS % nc`j1FSL%j`Ful% jml

KFM@\@ %päräu* guonu* f`jtČ LGG1KW@şLM@K@ % v`jc* guonu päräu1KYWMTSJ @TKOSJSK%kzvmr1

K @YSLSJSK % nc`juj1 &nc j` ` jČzuk % ` ncgrk1k mp`lk nko pČeäot+

K @YSTKJMT % nmsuj J`zurkjmr* nc`jK K STN@ % nuedr`vČ 1 & nc j` ouecjc pj`k/kjjkue urskoue+100 STN@ DK\CTKLKK % m p`rtc nko JcurnČ1

KKWCYKJMT% nmsu1K : +\^SO% euotc* päräu pc W`jc` W`scrujuk jär00ILĄLKM@\@ % euotc* JSLĄLKM@\@ OCEŤC@KSOL@ D@JEMşSJSK % juolČ j` kotr`rc` pc Z

juk1000OL@ LS ^CK% juolČ pc W`scr1K SOL@ TS\SJSK% juolČ ïo W`jc` \`sujuk



1

KYWMTSJ L@KJMTKYWMTSJ L@RTCKKYWMTSJ LMTDSJSKKYWMTSJ NT@LKJMTKYWMTSJ GÄO^ÄOKKKYWMTSJ GTĄ\ÄO@şSJSK

KYWMTSJ GTSEM\

KYWMTSJ EK\^TCŤSJSKKYWMTSJ RMTLSJSKKYWMTSJ şMKESJSKKYWMTSJ ST\SJSK

ÏO^%@ JSK ///DMT@* EÄTIML* H@HC@OSJSK% jmlurk ouektc

nupČ prmprkct rk1 ÏO^TC EĄHSTK ÏO^TC TÄSTJÏO TCTSTK% ouecjc vclfk `j Wkŝcujuk nc \usgmjmskt ŝk `zk nc ŬČròk pcotru lČ cstc sktu`t ïotrc räurkjcW`scr ŝk Wkŝcu1

ÏO^TC WÄJLCJC

ÏO^TC// NTSESTKIHFC@DSTK* ÏO///* ÏO^TC///% kzvm`rc1IOC@RĄO% päräu* v`jc1J@LşMT% euotc* kzvmr* päräu1

00+ ^M@\@ % euotc* päräu* sktu`t ïo lmjŬuj lcj

W/kscrujuk1E@LÄTJĄS% v`jc* lujec* päräu* g`Ŭ`* nmsu* Kuonc ` cxkst`t lcj e`k e`rc d`rì pcotru pZ@Zjc W`scrujuk1EĄLCşSJSK%hrukuj1

EĄHST@ % nc`j ïo`jt ïotrc Dmtm`k` ŝk @rŝkŬ`1

EĄHSTKLC@ % nc`j1EC\^C@LĄO % euotc* päräu pc W`scr1EKFM@K@ % kzvmr* euotc* päräu pc W`scr1

EKT@I % lujec* päräu pc W`scr1EKTC\KK%Lujec` Ekrcskk1EJ@N@ % jml pc W`jc` W scrujuk &nc j` skv/ e

*ej`n` cstc ŝk uo `rdmrc ŝk pČnurc täoČrČ+1EMLKT@şSJSK%nmsuj1EMLKTKK nc`j e`rc lc scp`rČ j` sun Wkŝcu

\Člcj1

EMKO@ JS^MşE@H%jm l* nupČ ouecjc prm

EMJML@ % päräu1

ESO^CJC JSK ^K\^ĄS % euotc &e`h f/ tkst`

OĄLJ@N % euotc* lujec1OCEKşM@K@ % kzvmr* lujec* pklkmr* pc W`scr1

<07 <08

OMWĄŤ % v`jc* päräu pc W`scr1

OMWKLKMT % lujec* euotc1MDLKO@ DK\CTKLKK%mdlkoČ1MDLKO@ DMTşKK%mdlkoČ1MDLKOĄ * MDLKOCJC % mdlkoc sktu`tc j` omrnuj Wkŝcujuk*scp`rČ Wkŝcuj nc Rmkcokjc nc sud Euotc1MDLKM@TĄ % nkekoutkv nc j` mdlkoČ1MDTCI@% jml ïo pòtČ ïo Wkŝcu nc \us n`r ŝk ïo Wkŝcu ncEkijml 1&ŝk sudst/ lmeuo+MH@şSJ OCEŤKJMT % mh`ŝ j` kotr`rc` ïo ŤkpŬcr`k nkosprcvcst1

MH@şSJ ^CEC^CSJSK% mh`ŝ ïo Hur` WČkk WkoujukM\MK % euotc* nmsuj1R@LC% G`Ŭ`%k R`lc1

j(@FÄSJ OC@EŤSJSK

j(@TÄSJMDLKOCJMTk%@AÄSJ RĄLST@TSJSKk(@TÄSJRKFM@K@k(@AÄSJ RMRKKj(@FÄSJ RTCR^KLKSJSKj(@FÄSJ RTKDM@K@j(@FÄSJ TCRCNCj(@FÄSJ TMşSJSKj(@FÄSJ TM^SONSJSKj(@FÄSJ \Ą\SJCŤSJSKRÄTÄSJ \^ÄOLM\j(@FÄSJ \^@OKKj(@FÄSJ şMKESJSKj(@F@SJ^ĄşLĄOCOKJMT

http://a/lea

http://a/lea



R@J^KOS% euotc* päräu* f`jtČ LGG1RÄTÄSJ RTCJSLKKRÄTÄSJ @NÄOL% pär`kcRÄTÄSJ DĄ^TÄORÄTÄSJ DĄYO@RÄTÄSJ LCTDSJSKRÄTÄSJ LMTDSJSKRÄTÄSJ LMş^KSKRÄTÄSJ NKNSJSKRÄTÄSJ NKş@S@OKJMTRÄTÄSJ NMDTKKRÄTÄSJ NT@LKJMTRÄTÄSJ NT@OKŤCKRÄTÄSJ HTKONCKKRÄTÄSJ FSLCOKJMTRÄTÄSJ KCNSJSKRÄTÄSJ JSK NSEK^TSRÄTÄSJ JSK RTCRCJC@L

RÄTÄSJ EKOCTKJMTRÄTÄSJ EM^M@TCJMTRÄTÄSJ E\ĄLCOKJMT -\ĄLCJSJSK

j(@F@SJ^ĄşLĄOCOKJMTj(@FÄSJ ST\SJSKj(@FICJOKŤĄ% pČnurc sktu`tČ lu g`Ŭ` sprc sunj(@TMşKK% Juol` RČrmŝkkj(j \^C @RĄ%jml1kk@K T@ @T\ Ą%eu otc* pklkmr* päräu1k k@j T@ DSFKK% stäolČ &dufČ% dugokŬČ+k k@j T@ JSK FSE@O% cvrcuj Fueò

k j@KT@ şMKESJSKRKLKMTSJ LS @T\STKj(A KMTSJ JSK GCTKj(A KMTSJ JSK E@HNĄSj(A KMTSJ JSK R@şLSj(F KMTSJ JSK ^@J@DĄj(A KMTSJ JSOH%euotc1j(A KMTSJ T@DJĄSJSK%gmst Nc`juj LČl`tujukRkj KMTSJŤ@RSJSKj(A KMTSJ ST\SJSK

KK K KTCJC HĄTKKj(jj K TCJC HÄYKKRkj KTKLC@S@%euotc1

<06<0;

RKC^TKLKL@% kzvmr pc W`scr1

RKC^TM\SJ D@TNĄSJSK% euotc1RK\@^SJSK%W@JC@ RK\@^SJSK % v`jcRJ@KS NT@OKŤCKRJ@KS RKRCJKKRJ@KS RMRKKRJ@KSJSK% G@Ť@ RJ@KSJSKRJ@KS \@FCJDKK % s`fcjdČ% jml rČe`s nupČ tČkcrc` pČnurkk1RJCş@^@ TMEÄOC@\LĄ% j` hròkŬ` omrnklČ1RJCşKK %NC@ JSJ///1RJMRK % g`Ŭ` nc`jujuk Fùŝujuk1RMNCTCK % jmlRMNS D@TOKKRMNSTKJC OCEŤKJMT% pmnurk* tcr`sČ1RMNSTKJC ŤKH@OKJMT n k t Č



RMNSTKJC ŤKH@OKJMT% pmnurk* tcr`sČ1RMK@O@ RTCR^KLKSJSKRMK@O@ LMTDSJSKRMK@O@ NC J@ FMEM@OLĄRMK@O@ FSLCOKJMTRMK@O@ KHOĄ^C\KKRMK@O@ JSK LMGĄRMK@O@ JSK HM^@O

RMK@O@ JSK K\^T@^CRMK@O@ JSK EOKFMLRMK@O@ JSK WCşLĄRMK@O@ şSKCOKJMTRMK@O@^K\@\LĄRMKOKŤCK% G@Ť@%K RMKOKŤC% g`ŬČ* v`jcRMRKK%W`jc` Rmpkk1RTCJSLK % nc`j ïotrc YČom`h` ŝk J`zurk 1RTKFMN%nmsuj1RTKFMYCJC% jml1

RTK\ĄLC@S@% v`jc* nc`j1RTSON% jml lu pkctrkŝ jäohČ `pČ1RSRCIMK % jml pc W`jc` \äohcrujuk pmpuj`t lu eujtc pupczc*

<42

^ĄSJSK % nmsuj///* jml pc W`jc` \lr`nck1^CT^KJ@ E@TC* EKLĄ % päräu1^MLKK % nmsu//// % jml pc W`jc` Wkoujuk 1ŤKH@OSJSK % lujec`* pklkmruj* päräuj1ŤKH@OKJMT % pmnurkjc1ŤKRJC@%näeduj1SşMTSJSK % päräu1ST\C@\LĄ%nc`j1ST\MO* M\MKK % v`jc* päräu1W@JC@ D@DKKDMTLS^SJSKDM^MKK

DMSJSKDTM@ş^KKL@RTKK



L@RTKKLÄTOKLKM@KCKJSK LKSD@OJSK LM\^KJĄG@^@LKSOKKJSOHĄRCş^KJMTRMRKK

TC@JSK TME@O\@L@^STKK\@\SJSK\ÄOHCTSJSK\LT@NCKşLFKMRSJSKJSK ^KJKCW@\CTSJSKWKOSJSK

WÄT^KL % lujec1WKOKşMT % nc`j1WKşCS % jml`jkt`tc1

<44

V K K G M J L J M T S J W K ş C S J S K

0/LMO\KNCT@ŤKK @\SRT@ GMJLJMTSJSK JML@J@lcstc lmoskncr`Ŭkk ŝk prczcot`rc` gmjljmrujuk jml`j ù

j` d`zČ lujchcrc` pcrsmo`jČ nc gmjljmr pudjkl`tČ nc ùtmruj lcstmr räonurk sud tktjuj « Gmjljmr vkŝcuò ±* Hrkot`*4226/

0/0/LcrlctČrk `supr` gmjljmrujuk jml`jktČŬkk ous%ù gČlut päoČ ïo prczcot/ Ml`zkmo`j s%ù lujcs uocjc prmnulŬkk/Sokk lcrlctČtmrk ù lujcs spmr`nkl sù s%ùrcgcrkt ïo julrČrkjc jmr ŝk j` gmjljmruj jml`jktČŬkk/ H`vrkjČ ^kekŝïo òkk 0668 0666 pudjklČ lätcv` lrc`Ŭkk pmpuj`rc ïotr

Krkt` cxkstcoŬ` uouk gmon lmeuo e`rèurcŝc`r( jkj_rcoŬc spclkgklc/

0/4/Lkrluj`Ŭk` gmjljmrujuk/ GČläonu%sc sK kvkjkz`Ŭk` rur jČ j` lc` emncroČ* eujtc prmnultnksp`r* `jtcjc sc pČstrc`zČ n`r ïŝk pkcrn scosuj r/Kk(j ïo Wkŝcu `r`rcmrk sc e`k ncsläotČ k`r d`j`ncncjml/ Cjc cxkstČ nm`r ïo ecemrk` lcjmr e`k väkecjc ŝk jchconc%jc suot e`k puŬko pmvcstktc* Kmju`t nc pmvcŝtkjc ŝk som`vcjc f`zjkk/ Okecok ou eF k jchconc/ Lcjc lc sc pČstrc`zČ ù rmjuj nc skeKo slfked prmnulŬkkjc jkrklc suot utkjkz`tc nko pj••K julkkjc slurtc l` strkhČtur` ŝk läotcluj jkrkl &fmrko* upČ lcj e`k e`rc jml ïotrc prmnulŬkkjc lujcsc/(: fkedČrkjc ù jml e`k `jcs ïo guolŬkmo`jkt`tc`



ïo òkk 0668%0666 pudjklČ lätcv` lrc`Ŭkk pmpuj`rc ïotr%m pudjkl`Ŭkc eòuslrks kotktuj`tČ « \tcù` eČrkk ± n`r

ïo lcc` lc prkvcŝtc surs` cj nČ m konkl`Ŭkc gm`rtc v`hČ 9« E`re`Ŭk` % Wkŝcu ±/ Cj pudjklČ m d`j`nČ pc tce` ‟dm`j` gctck $ŝk nmuČ läotclc nc nr`hmstc/ E`k tärzku ïo 06;;jmò R/ Lmeò* prcmt ïo \Čjkŝtc ŝk `pmk ïo Wkŝcu nc \us*pudjklČ 07 pkcsc ïo lkolk ouecrc lmosclutkvc `jc rcvkstck ‟Gèkjk`$ gČrČ sČ prclkzczc nc uonc s%ù lujcs/ Oklk

@j/ Ťkpjc` ŝk oklk ^kt Dun ïo luomslutcjc jmr lujchcrk o% uprclkz`t jml`jkt`tc` nc uonc ù lujcs* lk nm`r tcrktmrkujj`rh `j E`rèurcŝujuk/ ïo lujchcrc` juk K/ Därjc` ‟Jktcr`tur` pmpuj`rČ nko E`rèurcŝ$ sc `gjČ lkolk pkcsc lujcsc ncj` ïovČŬČtm`rc` Lmrocjk` Ymkl`ŝ nko Wkŝcu nc \us/ ^kdcrkuDrcnklcòu* ïosmŬkt nc K/ Därjc`* vkzktc`zČ ïo tmèo` òujuk0;02 06 jml`jktČŬk nko E`rèurcŝ prkotrc l`rc ŝk Wkŝcuj ncEkijml* n`r ou ŝtke lc ŝk nc uonc ù lujcs/ Ou ŝtke oklk nkolujchcrc` nc gmjljmr euzkl`j ` juk Dcj` D`rtma n`lČ ` lujcslcv` ŝk nko Wkŝcu/ ^`lfc R`p`f`hk ` lujcs puŬkoc prmnulŬkk

ŝk oue`k nko Wkŝcu nc Ims/ M lujchcrc e`skvČ nc gmjljmr* oue`k nko Wkŝcu nc Ekijml ŝk Wkŝcu nc \us ou `vce päoČ j` lcècoŬkmo`tČ e`k sus&‟Gmjljmr vkŝcuò$+/ Lmogruotäon gmjljmrujjml`jktČŬkk lu lujchcrkjc ecoŬkmo`tc e`k sus sc pm`tc lmo%

<4>

/: fkedČrkjc ù jml e`k `jcs ïo guolŬkmo`jkt`tc`rtjl gmjljmrujuk prko nksp`rkŬk` uomr` ŝk rcstruktmr`/ ïo hcocr`j sc mdscrvČ pkcrncrc` pmonck*k j/kduj`Ŭkc ïo g`vm`rc` jkrklujuk/ NkspČräon gurnksp`rc ŝk lrc`Ŭk`/ RäoČ ou nceujt % 82%62 nc

/klcstc prmnulŬkk e`k lkrlujù pcotru lČ mè&k jk ? u ïo guolŬk` jmr* e`k pcrskstù nkgcrktc n`tkok Ŭk lk dČträok* gceckjc e`k `jcs* e`k lrcncù päo

ko putcrc`** grueuŝcjcjmr$* ïo tr`suj ljmpmtcjmr lk± otru mprktuj pjmkk ŝ/`/ @zk uocjc mdklc%kurk sc |kkukjt nko mdkŝoukoŬČ sù pcotru grueuscŬc`k kl pcotru tkocrk uo prkjci nc%` iul`&nòs`+* guk k cstc uo prkjci nc èuzècot*‟Wkgj`ceuj$ nceujt uo spclt`lmj* ncŝk tcxtuj rČeäoc ocslfkrrKW jäohČ prmnulŬkkjc gmjljmrklc e`k vclfk ïot1ŝk : fk`r mdklckurk ïeprueut`tc nko `jtc zmock +/kŝ sù nko OČsČun/ Lmost`tČe ïo jml`jktùk kuk gmjljmr nkoèkl ïo lmotkouČ tròsgmre`rc

0/</Gmjljmruj jml`j % cxprcskc ` emnk/k mècokjmr/ Lcjc e`k eujtc lrc`Ŭkk gkkon prcpmlk òtcrkm`rc cxprkeČ uo emn nc vk`ŬČ/euec `lc` lkvkjkz`Ŭkc tr`nkŬkmo`jČ spclkgklČ s

<43

ocsl/ Ke`hkokjc nko pČstmrkt ŝk nko `hrklujturČ suot lcjce`k grclvcotc l` nc jtgcj ïo ïotrchuj gmjljmr rmeäocsl/\uot grclvcotc lrc`Ŭkk lc cxprkeČ ocl`zurkjc kocrcotcs`tujuk l`9 sČrČlk`* g`t` urätČ lc sc eČrktČ n`tmrktČ `vcrkk*g`t` sČr`lČ n`r eäonrČ nc grueuscŬc` ck* ctl/ ïotäjoke lmjkonc lu pČstmrk* läotclc ncsprc nr`hmstc` kotcrzksČ ŝk tkocrk lc sc kudcsl pc `sluos/ @ouektc g`ptc kstmrklc sc g`lùzktc/ So läotcl ncsprc @vrè jòlu ïŝk eutČ `lŬkuoc`nc pc nc`juj Gcjc`lujuk pc lcj j Gk`nujuk* e`k `prmpk`t/M hfklktm`rc ekotcŝtc nc lct`tc Fustujuk* zk nkspČrutČ9‟Nc `klk päoČ j` Fus --^mt lČjnČrk lu guonu%o sus$/ kocrkksuot ju`Ŭk ïo re`tČ j` ïepČr`tuj lČruk pòČ m pm`rtČ/ Eäonr` c supČr`tČ pcotru lČ pc eäonruj ‟j%m iur`t ocèŬu sudstc`h$ k`r gctcjc trkekt slrksmrk kudkŬkjmr j` Dclk$ sù j` Rcŝtc$

jcluk uouk eutkj`t vmrdcŝtc nc pklkmruj rČo//ku nc eäo` pkcrnutČ pc grmotuj nc `pus/s/ku lfk`r m lmjkonČ vmrdcsl nc `crmpjòuj 0

/0 stunk` pmzkŬk` trupcjmr/RČtruoncrc` e`skvČ ` lujturkk 9

omk lu ïotrc`h` rcluzktČ tcfoklČ hcocomk/ Eujtc nko cjc suot `jtmktc pc gmonk

/kj gmjljmrujuk/ @jtcjc `nul knck ŝk scooce`kïotäjoktc ïo pcksìuj sugjctcsl `j ŬČrk?j strkhČturkjc e`k `jcs* prmnulŬkk lc rcgjclpkn omkjc prcg`lcrk* vmrdcsl nc uzkoČ* tr`lcjcltrklČ ŝ/`/ Dcluj* cjcecot emncro* ncnc lmep`r`Ŭkc pcotru ekrc`sČ 9

$Ou oc trcdc dcl ïo l`sČ



stc`h k`r gctcjc trkekt slrksmrk kudkŬkjmr ‟j` Dclk sù ‟j` Rcŝtc /Jcjc` nkotr%uo läotcl cstc ïo`jtČ ‟l` uo fus`r$/ Ouecjccvrckjmr ŝk prmd`dkj luvkotc stäjlktc nko jked` `lcstmr` `p`r

ïo hfklktmrk&Iekj+ sù ïo oueČrČtmrkjc lmpkkjmr/Eujtc lrc`Ŭkk rcgjcltČ sktu`Ŭk` prcl`rČ ` mècokjmr l`rcnko lùz` sČrČlkck crù mdjkh`Ŭk sČ pjclc ‟ïo @rnc`j$* `nklČprko pČrŬkjc OČsČunujuk j` sclcr`t pcotru ` nulc `l`sČhräu ŝk pmrued l`rc nČncù rm`nc e`k sj`dc prko p`r

tc` jmlujuk/ ^mt ïo `lc`stČ pcrkm`nČ % ïotrc lcjc nmuČrČzdm`kc emonk`jc % dČrd`Ŭkk lmjkonù Ŭ`r` l euolktmrkgmrcstkcrk pcotru ` `hmoksk dòkk oclcs`rk tr`kujuk/ Sokknkotrc ck* näon nc uo tr`k e`k duo* ou sc e`k ïohrkicù nclck rČe`ŝk `l`sČ lk%ŝk juù juec`%o l`p euolkon ŝk trČkonoue`k pcotru ck ïoŝkŝk/ @lcŝtk` crù ouekŬk ‟d`r`dmrk$luväot lu ïoŬcjcs nc v`h`dmozk/ @lcŝtk` `vcù läotclcjcjmr ŝk crù lmjpmrtmrk nc gmjljmr/ Nko pcrchrkoČrkjc jmr* ŝkgceck ŝk dČrd`Ŭk* `nulcù läotclc omk ùzktc ïo `jtc pČrŬk`jc ŬČrkk/ @stgcj lmot`ltuj gmjljmrkl lu Ŭ`r` ` gmst pcre`

ocot* ïo lrc`Ŭkkjc jml`jc suot pmecoktc eujtc jml`jktČŬknko Ŭ`rČ9 Mr`nc`* D`k`%E`rc* Ljui* \kdku/ C pmecoktČ lfk`rŝk NuoČrc` n`r lu ïoŬcjcs nc `pČ e`rc/@jtc prmnulŬkk suot cxprcskc ` ureČrkjmr rČzdmkujuk/ Läo%

<47

Ou oc trcdc dcl ïo l`sČ: /k sc vcnc nc eokrc sČ$/k ko dmlct % djcstce cstc `nrcs`t ŝmgcrujuk lk cj nr`h9‟@rzČ%K gmlu nc ŝmgcrk oe j%m memrät p` cj$/Kkcouj ïo hfklktmrk cstc uo ŝ`rpc e`rc nc

pkko tuocj/ Läotclcjc ŝk strkhČturkjc s`tkrklc

00 kstc nc tcrh`j* nc gustc ekokiup* nc pòt`jmk(kotmgk nc‟òtkjmp$l`rc%k ïepkcnclČ pc tkok kdrkl` nc p`jtmòc cstc djcstce`tČ pcot• jko eutc nmèoc$/ \uot lrktkl`Ŭk lck lc rcouk|mspmnČrkc ïo g`vm`rc` lmogmrtujuk emncro

‟Nclät j`ptc ŝk hrmŝtkmrE`k dkoc lu nkguzmr*Nclät lu mk j` stäoČE`k dkoc lu lc`s p` eär

^mt e`k eujŬk tkocrk ïov`ŬČ j` ŝlm`jČ

ŝk j«k eòkgcstČrkjc tr`nkŬkmo`jc `jc s`tujuk/ \tkjms vmrdcsl nc `lcst g`pt/ ^äoČruj trcdukcKotrc lcjc nmuČ tconk oŬc9

<48

‟@s`r%è gmst ` pcŬï J` ŝlm`jČ trcdc%` lktk$

‟Läon ùn lctcr`%o s`tOm`ptc duoČ nc%ov`Ŭ`t$

G`t` ou%k trkektc kudktujuk l` `jtČn`tČ ‟nmr- pchurkjc `jtmr$* lk trkektc tcjchrèČ/ Omkjc lrc`Ŭkk mhjkoncslr`pknkt`tc` lu l`rc sc rcgjcltČ ïo gmjljmr prcg`lcrkjc vkcŬkksmlk`jc n`r ŝk vk`dkjkt`tc` ŝk nkoèkseuj gmjljmrujuk/

4/RMCYK@ MDKLCKSTKJMT L@JCON@TK\^KLC

4/0/2dklckurkjc sČrdČtmrkjmr nc k`roČ suot lcjce`k dmh`tc ŝk e`k v`rk`tc n`tmrktČ g`ptujuk l` `lcstc sČrdČtmrk e`rlfc`zČ slfked`rc` òujuk* ïoomkrc`

omr ïo l`rc ïŝk g`lc jml lrcnkoŬ` pmpuj`rČ ncsr/K KK k g m r e lČrck` ŝ`rpcjc kcsc ïo nrue läon ïj nm`r

FK em`rc* ncŝk znrm%dkt* nclät nupČ `pusuj sm`k00 kfonČ vmrdcŝtc ncsprc o`ŝtcrc` juk Ksus ïo kcscj•uot `pmk lmjkonc lc vmrdcsl nc iuncl`t` nc `

jo: uj ncstko`t lcjmr duok ŝk lcjmr rČk/ Ke`hkstkl` :/ 0000 vk`Ŭ` mècokjmr/ Juec` sgkoŬkjmr scèČoČ glk u juec` pČstmrkjmr ŝk ` pjuh`rkjmr/ \c prmnul 9• K /jkl`dkjc pcotru lrc`Ŭk` pmpuj`rČ9 Ksus sc o`ŝtco k jmr* Rctrc* lkmdòuj nko `jtČ lmjkonČ* ecrhc l kträedkŬäon ŝk dulkoäon$/ïo `jtc lmjkonc pČstmrkk

gjukcr j` kcscjc` omujuk oČslut/ Rcotru euol` \lv/k prkek ‟J` Ksp`s -So nrmd nc l`ŝ -J` LrČlkuo -duo$/ ïo pr`ltkl` jml`jČ &ŝk ou oue`k+ ` pČstmrkk



mècokjmr ŝk ` julrurkjmr* lcc` lc `nulc mècokjmreujtČ dulurkc/ Tcpcrtmrkuj `lcstmr sČrdČtmrk luprkonclm%jkonc* pjuhuŝmr* l`pr`* smrlmv`* duf`kuj* Wkgj`ceujŝk m eujŬkec nc lrcnkoŬc ŝk pr`ltklk e`hklc/ Socjc nko`lcstc` suot gm`rtc vclfk &lmjkoncjc+* `jtcjc nc n`tČrclcotČ&pjuhuŝmruj+/

`+Lmjkoncjc rcprczkotČ p`rtc` lc` e`k vclfc ŝk

e`k rczkstcotČ ` mdklckurkjmr `lcstck pcrkm`nc/ \c lmjkonČŝk j` gcrc`strČ n`r ŝk ïo l`sČ ŝk nc lmjkonČtmrk ŝk nc `k l`sck/ \c lmjkonČ j` tm`tc sČrdČtmrkjc nc k`roČ* j` LrČlkuo * j`@ouj Omu* j` Dmdmtc`zČ ŝk j` \äotkmo &\g/ Kmo+/ \udkcltujlmjkoncjmr cstc rcjkhkms n`r c ècstcl`t lu cjcecotcj`klc lmostktukon ‟m `ncvČr`tČ Dkdjkc nupČ ke`hko`Ŭk`pmpuj`rČ$&DrČkjmku+/ CxkstČ ŝk lmjkonc prmgòc l` `lc`lmjkonČ%hjueČ9

‟ NupČ LrČlkuo lc urec`zČ\äot WČsäk ŝk Dmdmtc`zČ

şk vko läŝäjchkjc\c eČrktČ gctcjc/$Lmjkoncjc rcjkhkm`sc ù sudkcltc ju`tc nko Dkdjkc/

So` nko cjc prczkotČ jchcon` r`kujuk ŝk ` pČl`tujuk mrkhk%

<46

p &ŝ + pk kk &dòkjmr pcotru euol` jmr cr` ïo o`turČ9 mk*

*ct lmepjct nc f`koc/ @lc`st` cr` ‟skedrk`(Sonc ïŝk g`l jml ŝk `jtc `spcltc `jc vkcŬkk lmtknSNmeoujuk cstc ruh`tČ sČ%k trČsoc`slČ pc lck lk fekoc`Ŭ Či` gmhmnČu$/ M lmjkonČ ncpjäohc LrČpjko nc säohc$ nko tkepuj rČzdmkujuk läon tl

K kj/ehc vČzäon ‟p`sČrc` nc scr$&`vkmouj+/ G

K K tkoncjmr koljunc ŝk vcstkhkk ektmjmhklc/ NuekK K ku lmdm`rČ ŝk uedČ pc pČeäot puoäon jkduoČt`tc` mècokjmr/ Lck nmk ou prkecsl ïo900/ •: ät nc j` lck sČr`lk/ C `klk m rcekokslcoŬČ nkoj(fkjcemo ŝk Dùlks nko òtklfkt`tc` hrc`lČ/

L` gmreČ lmjkoncjc suot gm`rtc `sceČk kotcluj pmpuj`r/ Socjc gmreujc sù uocjc cj/ /0 kŬkout èkotcsl nc d`seuj pmpuj`r sù lfk`

k k ?jkonČtmrkk vko nc trck juok ŝk‟o%ùn lmlmŝ läotf kk *0 trclut prko jmlurk pustkk* ocuedj`tc/ ïo p

ncsläotclc sc vmrdcŝtc nc nc `stgcj nc jmlu/ / K K k-ŝk%o `pc rclk -uonc lmlmŝ ochru ou läotČjc? vclfk nc jkedì* kovcrskuoc` ŝk l`r`ltcruj :

2 jkonc oc nČ keprcsk` lČ ùzke m d`j`nČ

<4;

prkosu%e m-şk%o l`zò dČh`tu%e%m+/ Sr`rc` nc j` sgärŝkt‟\ČtrČkŬk h`znc ïotru eujŬk òk gcrklkŬk$ ŝk ‟sČ gkŬk h`znc sČoČtmŝkl%`Ŭk ìuos LrČlkuo gruems$`rc `lcc`ŝk guolŬkc ùhur`jČ l`c` nko gko`juj d`secjmr/ Wcrsurkjc nc ïolfckcrc konklČ rmstuj strČvclfk `j lmjkonck* scosuj ck ùhur`j ŝk prmpkŬk`tmrku/Gko`juj uomr lmjkonc spuoc lj`r lČ `lcst` c uo mdklck nkodČträok/

Gm`rtc kotcrcsòt c g`ptuj lČ ïo lmjkonc ïotäjokegm`rtc ncs emtkvuj uedjctujuk/ LmjkonČtmrkk ‟vko nc trckjuok$ nc ncp`rtc ŝk%s mdmskŬk* lkmdòkk ecrh lu mkjc j` r`k*E`kl` Nmeoujuk s%` nus j` Kcrus`jke sČ%j o`slČ pc Ksus*lmjkonČtmrkk uedjČ j` lmjkon`t pcotru `%j hČsk pc Ksus sù‟Omk nko s`r` nc LrČlkuo -^mt lČjČtmrke pc nrue$/ Rrmd`dkjc vmrd` nc emtkvuj e`hkjmr ŝk `j pČstmrkjmr tròsfueòŬk*

l+ Duf`kuj c nc g`pt m prcju`rc ` uou

Wkgj`ce/ Lmpkk uedjČ lu uo duf`k l` ŝk lcj lnc uonc ŝk ouecjc/ Lu duf`kuj uedjČ ouorclktČ uo gr`hecot nko Wkgj`ce ŝk läotČ lk@ltòŬkk suot ïedrČl`Ŭk l` ŝk pcrsmoìcjc\lfkrknmo* pČstmrkk* lr`kk/

n+ L`pr`/ @lc`stČ gmreČ cjcecot1pmpuj`r puoc ïo juekoČ hustuj mècokjmrWcrsurkjc suot strkh`tc ïo tkepuj imlujuk/ :eČŝtkjc suot lcjc ïoncmdŝtc luomslutc/ Ncŝomu* kotrmnus nupČ 0;32* ïo strkhČturkjc n

pČtruos cjcecotcjc jml`jc9 ‟Im`lČ l`prČ nkrmk n` färtc nc jcu$/ Socmrk strkhČturkjc `lcstj` `nrcs` jml`joklkjmr9‟@st`%k l`pr` ju(Rmpt(kk



h ŝ p Ŭ * ïo scos pmpuj`r ` lmj kon` ïoscèoČ ŝk ` uedj` nko jml ïojml/ M `jtČ cxpjkl`Ŭkc `r putc` gk uedjctuj EČrkck* E`kl`Nmeoujuk* ïo lČut`rc` uouk jml pmtrkvkt pcotru `%j o`ŝtcpc Ecsk`/ Rrmd`dkj lČ `lcst emtkv `j uedjctujuk s%` pČstr`t`tät nc dkoc n`tmrktČ gcomecoujuk tròsfueòtck `tuolkläon lkmdòkk crù ecrcu lČjČtmrk/

d+ \tcù` cstc m lmjkonČ `p`rtc/ LmjkonČtmrkk uedjČ

lu m stc lmogclŬkmo`tČ nko l`rtmo ŝk ïepmnmdktČ lu pòhjklk ŝk stòkmj/ \tcù` cstc gkx`tČ pc uo dČŬ nc l``rc scjc`hČ zurhČjČk/ Lmjkon` stcjck cstc ncmscdktČ nc lcjcj`jtclmjkonc ŝk p`rc ` gk nc mrkhkoc lujtČ* prmd`dkj uo prmnus `jprcmŬkjmr/ LmjkonČtmrkk lu stcù` e`k lmjkonČ ŝk `jtc lmjkoncou oue`k lmjkon` stcjck* n`r lu `lc`st` sc ïolcpc lmjkon`tuj/ Lu ‟stcù`$ sc uedjČ oue`k j` LrČlkuo/ ^cxtuj `lcstcklmjko%nc spclk`jc vmrdcŝtc nc ecrsuj e`hkjmr nupČ stcù`l`rc vcstcŝtc o`ŝtcrc` juk Ksus/ LrcnkoŬ` lČ gkcl`rc me `rcstcù` juk sus pc lcr cstc gm`rtc rČspäonktČ ou oue`k ïo

zmo` om`strČ* n`r stcù` juk Frkstms cstc uo` `p`rtc pcotru lČ cstc vcstktm rc uock juek omk/ Gmreuj` nc gko`j `r`tČdulurk` lmjkonČtmrkjmr* dulurkc tròseksČ ŝk h`zncjmr 9‟L`rcdulurkc -şk klk sČ gkc- Nc j` tkocrcŬc - Räo( j` dČträocŬc$/

<<2

tČtČ ful$/ Mdklckuj `lcst` ` prkos rcpcnc rČnl`r`ltcrujuk sČu spclt`luj`r ŝk uem%rkstkl*lrc`tČ ŝk nc jkedìuj uocmrk jklcoŬkms/

c+ \mrlmv` cstc tmt uo mdklck omu `nu1`jc ŬČrkk lcv` e`k tärzku nclät l`pr` n`r orČspäonkrc ŝk oklk pmoncrc` `lcstck`/ Rrmd`dsmrlmvkt uedjČ lck e`k eklk lmpkk/ Lmpkk nul

lut` lrcohuŬČ pmjcktČ ŝk ïepmnmdktČ lu pòcpuŬkocjc vcrsurk `tät nc luomslutc oc`nulä ïo pjòuj lrc`Ŭkck ŝk oklk ïo p jò spclt`luj`r/

g+ Rjuhuŝmruj c tmt uo mdklck omu/ ^ : ïo emomhr`gk` s` oc spuoc lČ E`rèurcŝujpjuhuŝmruj/ Mdklckuj `p`rc j` omk ïo `lcc`ŝksmrlmv` n`r `rc m pmoncrc e`k e`rc/ Tcluzl` ŝk ïo `jtc pČrŬk `jc ŬČrkk oue`k ur`turkjc skspclkgklujuk jml`j/ \c uedjČ j` ur`t lu pjuhduf`k gČlut nkotr%m dČrdäoŬČ sù `jt v`s nl%hur` lČruk` sc puoc m pkcjc tČdČlktČ/ Rrko hèkijmluj `lcstck` sc trcl gkrc nc pČr juohk nkrjuk/ Gkrcjc `lcstc` suot un`tc nko läon ïo läkurc`zČ sc tr`hc lu nchctcjc pcstc gkrcjc nc pČ

<<0

kostruecot lkun`t slm`tc uo suoct nc d`s `sceČoČtmr luòke`juj `j lČruk ouec ïj pm`rtČ/

Gkkon uo mdklck e`k omu prmnulŬkkjc ou suot ncstujnc lj`rc * eujtc nkotrc cjc suot uo ècstcl nc cjcecotcju`tc nc j` `jtc spclkk cxkstcotc/ @stgcj uouj nko tcxtcjc

pjuhuŝmrujuk c pc iueČt`tc lmjkonČ* `jtuj prck` cjcecotclmeklm%s`tkrklc nko strkhČturk sù nko fmrk/ Wcrsurkjc 9

‟L`sc e`rk ŝk jČun`tcLu mnČk oceČtur`tcLu hČjuŝtc ocgČlutcşk lu gctc ocjČutc

Lu huomkuj päoČ%o l`sČLu eČtur` nupČ e`sČ/

oc ekotcsl nc läotclcjc pmpuj rc‟@o kn ŝk ò kn`$

ïo kotc pcotru ` g`lc rcpctkŬkk ŝk pcotru ` prch*| k oclcs`rČ/ Kostrukrc` `ltmrkjmr sc g`lc nc uo mv@rstČ l`rc ` gmst ŝk cj kotcrprct ŝk luom`ŝtc dEt«& uzkt` c gmre`tČ nko eČŝtk j` uocjc pcrsmoìjko gcj nc ŝcplk %lmrmòČ ïepmnmdktc lu lrulk

k u k k m j * dätc pcotru pČstmrk* läric* ljmpmtc pcot

• •dkscrkluŬČ lmogclŬkmo`tČ nko l`rtmo/Ko ujtke` pcrkm`nČ lkrlujČ nmuČ v`rkòtc* ‟Wkgj`Ŭj ‟Wkgj`ceuj e`rc$* lcj e`k rČspäonkt/‟Wkgj`ceuu prcslurt`rc ` lcjuk e`rc ŝk cstc kotcrprct`t :Focrk* lcj e`rc gmjmscŝtc tmt tcxtuj ŝk cstc kotcgr%: kmrk ŝk nc mècok e`k värstoklk/\udkcltuj Wkgj`ceujuk ïj lmostktukc jchconò`ŝtcrkk Eäotuktmrujuk lu pcrkpcŬkkjc juk jmskg ŝk



‟ kocrcj e% e ïosur`t$sù nc strkhČtur`‟Eäonr` eèkk iulČuŝČLu huomku nupČ uŝČRuoc eČtur` pc cj

\Č sc v`nČ puŬkock$/Sr`rc nc jc sgärŝkt c `knme` lcjmr nc j` sgärŝktuj lmjkoncjmr9 ‟\Č vČ hČske ïogjmrkŬk -l` ecrkk- l` pcrkk- ïo tkepuj

prkeČvcrkk$/ @ prkos ïosČ scosuj rktu`jkl `j uedj`tuj lu pjuhuj nko l`sČ ïo l`sČ pcotru skhur` gcrtkjkt`tc ŝk dcjŝuhuj

ïo òuj l`rc vkoc/ \c vcnc lät nc rcpcnc prkonc rČnČlkok

uo mdklck ïotr%uo tcrco gcrtkj nko puolt nc vcncrc gmjljmrkl/Mdklckurkjc `lcstc` omk ù gmst prkektc ŝk ïotrchktc mrhòkl

ïo tczùruj cxkstcot ŝk n`tmrktČ l`r`ltcrujuk jmr spclt`luj`r/q+ Wkgj`ceuj &Wkljckeuj+/ ^cxtuj l`rc lkrlujČ ïo zmo`

Wkŝcujuk ou cstc lcj tròslrks ŝk mrhòkz`t nc Rctru DkjŬkuNČoluŝ ŝk pudjkl`t nc ^`lfc R`p`f`hk* ïo lkun` uomr

`sceČoČrk/ ïo tcxtuj NČoluŝ ou suot lmjkonc k`r lr`kk ù

ouec prmprkk9 D`jt`z`r* H`sp`r* Ecjlfkmr/ Ncŝk cstc m pkcsČnrè`tklČ* m tr`tČe `klk pcotru lČ g`lc p`rtc kotchròtČnko mdklckurkjc nc k`roČ/ Lu Wkgj`ceuj sc uedjČ oue`kj` LrČlkuo n`r trup` nc `rtkŝtk sc lmostktukc lu m juoČ

<<4

ŝ p p Ŭ ŝ

E K K ( lùtČ `nČpmst uonc sČ o`slČ* lu ulkn(Fmk ïo Dctjcce* lu smskrc` e`hkjmr &lr`kjmr+ k

±±• ïolfkoc omujuk oČslut/ \udkcltuj* uocjc puocjc luvkotc `tcstČ mrkhkoc` lujtČ ` pkcsck/k k nc prcmŬkk‟jcvkŬk$* nc‟vcrhur`$EČrk` k`r lmKK eutcŝtc nc ‟@vrè ŝk N`vkn lr`k$* cjcecotc l

(/:• pČstrc`zČ nc `scecoc` luväotuj ‟pČstmr

//k/F/keurcŝcokseuj ‟pČlur`r$/ Lu tm`tc `lcs•/puoc lČ pkcs` ` ncvcokt m ùtcotklČ lrc`Ŭkk• u tm`tc lČ tcxtuj ` gmst ïotmlekt nc prcmŬk lt• ukt urČ* nupČ m ïoncjuohČ lkrluj`Ŭkc* s%ù kepkk«j:? pmpuj`rc/ @stgcj jmskg ŝk EČrk`* l`rc `r trcdk

oo/kic prkolkp`jc* ù ncvcokt pcrsmoìc ŝtcrKE ju`tc ïo scèČ* ïo tkep lc nc m e`rc pmpk KK F urČ \lfkrknmo* vČt`guj pČstmrkjmr* Em`rtc`j jcecotuj smlk`j ŝk spclt`luj`r ŝk%` gČlut jml

vuj nČroklkck ŝk mspkt`jktČŬkk sČr`lkjmr ïo lmotr`s

kkkjltc`slČ ` lcjmr dmh`Ŭk c prczcotČ ïo uock)k Ko rcguzuj lräŝe`rujuk dmh`t nc ` prkek p

pc jmskg ŝk pc EČrk`/ ïo slfked lkmdòkk suoto k * k* duok j` kokeČ/ Gkkon sČr`lk ck ou ŝtku lc l

<<<

omujuk oČslut/ RäoČ j` ureČ sc fmtČrČsl sČ%k nulČ lätcv` K

nko prmnuscjc ecscrkck jmr9 uo ekl l`ŝ* uo ekcj/ So pČstmr*oc`väon lc sČ%k nulČ* sc fmtČrČŝtc sČ%k läotc nko gjukcr/Emn`jkt`tc` nc lrc`Ŭkc c spclkgkl pmpuj`rČ/ Rcrsmoìcjcsuot mrk oue`k och`tkvc mrk oue`k pmzktkvc/ Krmn cstc tkpujmeujuk rČu lČlk nko mrnkouj juk suot ulkŝk gČrČ ekjČ pruolkk/ KM rcpjklČ nc j` sgärŝkt cxprkeČ dulurk` ùtmrujuk pmpuj`rj` em`rtc` juk Krmn/ Nr`luj zklc 9

‟Dkoc%mk ecrc cu lČj`rcJ` Krm`nc pc spko`rc$/

L` sČ sl`pc nc em`rtc* Krmn vrc` sČ pjČtc`slČ lu iueČt`tc

nko ïepČrČŬkc* `pmk lu tm`tČ ïepČrČŬk`/ Ljkŝcuj c spclkgkld`secjmr pmpuj`rc/ RČstmrkk suot lcjc e`k ùtcotklcpcrsmoìc1 pkcs` sc im`lČ ïotr%uo ecnku mkcrcsl/ Ck suotmècok skepjk lc sc eujŬuecsl lu puŬko ŝk suot pjkok nc

L`r`ltcruj j`kl `j lrc`Ŭkck sc mdscrvČ

|j ïo jkedì/ \c gmjmscsl eujtc kotcrmh`Ŭkk 9 ‟/ku-kt prko smeo =-^rczktu%s mrk nmre =$* vlkk`ŝe`rk* eČk gmhmn`rk$* ‟Wczk Krm`nc* lc%`k g ee ŝk m gmreujČ lcrcemokm`sČ pmpuj`rČ9 ‟\• uväotujuk-ïo`kotc` ïepČr`tujuk$/ ïo ct`p`jj/kceuj c ïo prkeuj räon m eòkgcst`rc `rtk1k klnkoŬc gkkon nkspČrutc `tät nko ekotc` spc:?k ` kotcrprcŬkjmr/

&MDKLCKSTK NC ^TCLCTC NC J@ M \^@TC J@

</0/O`ŝtcrc`/ Ncŝk cstc uo gcomecovk`Ŭ` meujuk* o`ŝtcrc` ou mgcrČ ïo emec

m prmnulŬkc gmjljmrklČ/ \c p`rc lČ ïo trc:



p Ŭ p Ŭ ŝ pvmkc duoČ* uemr ŝk lu koke` ncslfksČ/

Lu tmt l`r`ltcruj rcjkhkms `j pkcsck kotcrprcŬkk scstrČnukcsl sČ slm`tČ prko kotcrprct`rc cgcltc lmeklc nce`rc grueuscŬc/ I`nuj &cvrcuj+* ïo tkepuj kotcrprctČrkk ŝk ïotkepuj ncpj`sČrkk nc j` m l`sČ j` `jt`* g`lc tmt gcjuj nc‟gkhurk$9sc sträedČ* `h`ŬČ trclČtmrkk lu m läriČ juohČ lc m pm`rtČ lucj* ctl* pcotru ` stärok räsuj ŝk vmk` duoČ ` lcjmr nko iur/ J`lrc`rc` uemrujuk lmotrkdukc ŝk eČŝtkjc/ Lcjc e`k kzdutktceČŝtk suot `jc pcrsmoìcjmr och`tkvc* ïo spclk`j I`nuj ŝknr`lkk/ Rcotru ` e`rl` ncmscdkrc` nkotrc pcrsmoìcjc ueòcŝk lcjc gòt`stklc* `lcstc` nko ureČ pm`rtČ e`slČ/ Lcjcj`jtcpcrsmoìc pm`rtČ gkc ŝcplk l` okŝtc lmrmòc ïepČrČtcŝtk*Krmn* lr`kk* gkc lmstuec ekjkt`rc* mst`ŝkk* gkc lmstuec ncpČstmrk/ \lfkrknmo* ŝcguj lkmdòkjmr* c ïepmnmdkt lu d`rdČ ŝkeustČŬk keprcskmoòtc* n`r o%`rc g`Ŭ` `lmpcrktČ nc e`slČ/Rrczcot`rc` lmeklČ ` I`nujuk e`rlfc`zČ `tktunkoc` mstkjČg`Ŭ` nc `lc`stČ o`Ŭkmo`jkt`tc lu l`rc rmeäokk ù lmovkcŬukt

ŝk nko p`rtc` lČrck` `vut nc sugcrkt/ Rcrsmoìcjc gòt`stklcnr`lkk ŝk Em`rtc` suot lmolcputc l` pcrsmoìc lmeklc ïolkun` lrcnkoŬck pmpuj`rc ncsprc rmjuj jmr ocg st/

nkjlrktc mdklckurk jch`tc nc o`ŝtcrc lue `rSr`rc `nrcs`tČ omujuk oČslut nko l`rc ù rČvjotcjc ‟\Č gkc ïotr%uo lc`s duo !$/ E k cxkstj` o`ŝtcrc` uouk lmpkj vko j` gcrc`strČ ursktecocsl fmtČräon sm`rt` omujuk oČslut/

CxkstČ lätcv` pr`ltklk e`hkc pr`ltklk `rc ù nrcpt slmp prmtci`rc`* lrcŝtcrc`

k ljuk oČslut/ ïo `p` pcotru d`k` lmpkjujukprke` d`kc* sc puo durukcok lu putcrc e1kk ecot` ŝk dusukmluj/ Läon c `jČpt`t pcot• mpkjuj cstc `ŝcz`t pc mdkcltc lu sceokgklk0 :?pkjujuk‟ k sc nČ ŬäŬČ$gkkon `ŝcz`t pc uocjtkk ?: otru ` ncvcok täepj`r* nc pc l`rtc* l` sČ* `/e/n/ N`lČ lmpkjuj cst dmjo`v sù ou luoh lČrduok* c ncsläot`t nc ncmlfk sù

jctc`strČ ŝk k sc slfkedČ ouecjc l` sČ sc e@: cstc` nko ureČ suot pr`ltklk `jc ecnklko`

k( ktc ŝk pcotru lck e`turk/ Läon vkoc lkocvtrcdukc sČ j`sc j` pjcl`rc trck gkrc nko pČruk /$k k j`sČ smeouj/ N`lČ ou* lmpkjuj v` `vc`

<<> <<3

pjäohc ecrcu/ Jcfuz` o%`rc vmkc sČ k`sČ nko l`sČ m juoČnupČ o`ŝtcrc ŝk v` kcŝk ïo juec oue`k nupČ lc v` ecrhc

j` pmp`** sČ k` emjktv`$/ RäoČ `tuolk c lmoskncr`tČ oclur`tČ*ju`rc` emjktvck `rc rmj purkgkl`tmr/

Lmpkk eklk suot ouekŬk lmlmok lu scos omdkjk`r/Läotcl nc jc`hČo ou cxkstČ l` spclkc `p`rtc* lk

nm`r ecjmnk` jkoČ* nukm`sČ e`k pcrskstČ/ Rcotru ` `nmreklmpkjuj sc läotČ nkvcrsc `jtc läotclc pc m ecjmnkc jkoČ/

</4/ Ouot`/ Rc jäohČ g`ptuj lČ cstc uo spclt`lmjhrònkms* uo prkjci nc nkstr`lŬkc ŝk vmkc duoČ* ouot` `rc ŝkprmguonc rmsturk ctklc ïo vk`Ŭ` s`tujuk/ RrkvktČ nko uohfkurknkgcrktc ouot` `rc `spcltc nkgcrktc/ Nko puolt nc vcncrc `j

ouot`ŝkjmr c uo prkjci nc nkstr`lŬkc* nc vmkc duoČ/ @lcŝtkòu uktČ sČ èkotc`slČ prko strkhČturk ekrkjmr lČ vk`Ŭ` ncnupČ lČsČtmrkc cstc e`k hrc` nclät lc` nc nko`kotc/ Nkopuoltuj nc vcncrc `j ekrkjmr ouot` `rc `spcltc hr`vc tr`

uep cr` Ŭkot` krmokkjmr9 ïosm`rČ%tc* d`nc* ïosm`rČ

L%èu d`rd` tc%olmoim`rČ ïosur`Ŭ k%vČ * eutk ulk *Ou tmt st`Ŭk l` okŝtc sjuŬk/

K rtcjc oceČrkt`tc suot nceoc nc ekjČ 9^`lk* ekrc`sČ* ŝk ou pjäohcR`kc%Ŭk dkoc lČ tc sträohcJ`s(sČ pjäohČ lcjcj`jtcLČ rČeäo oceČrkt`tc/

K +«• `lcc` gctcjc `pcjù j` tmt gcjuj nc pr`ltklk e`hktku ` hrČdk eČrktkŝuj/

Ouot` % lcj e`k kepmrtòt cvcokecot l•//ktujuk % c lmoskncr`tČ l` m oclcskt`tc* l` m ïevkcŬkk* lfk`r n`lČ `lc`stČ ïepjkokrc sc gČlc` nurcku pcrc` gctck nc eèČ sù e`k rČu prko ïost



puoltuj nc vcncrc `j ekrkjmr ouot` `rc `spcltc hr`vc* tr`hklc lfk`r* e k `jcs pcotru ekrc`sČ pcotru lČ ïolfckc uolklju gcrklkt nko vk`Ŭ` s`* sc rupc nc pČrkoŬk ŝk nc lck nr`hk ŝk

ïolcpc pcrkm`n` lc` e`k hrc` nko vk`ŬČ/ Nc `klk `llcotcjctr`hklc nko kcrtČlkuok ŝk nko fmrc` ekrcsck/ Rm`tc nc `lcc`gctcjc ïolc`rlČ sČ `gjc òtklkp`t lue v` gk ekrcjc lu ìutmruj uomr pr`ltklk e`hklc l` lcjc nko om`ptc` @oujuk Omu/

Mdklckurkjc ouoŬkk ù uocmrk uo scos vkzkdkj ŝk lj`rcxprke`t* `jtcmrk uo scos `sluos hrcu nc ncslkgr`t/ Socmrkscosuj cstc pkcrnut pČsträonu%sc nm`r mdklckuj l` cjcecot spclt`luj`r/

N`lČ ureČrke `tcoŬk mdklckurkjc ouoŬkk* putce mdscrv` lČ `lcstc` ù nrcpt slmp rc`jkz`rc` pcrsmòck gkzklcl` me* m lät e`k duoČ kotchr`rc ïo vk`Ŭ` smlk`jČ ŝk ïepjkokrc` juk `klk pc pČeäot/ ^m`tc mdklckurkjc ouoŬkk oc `r`tČlČ meuj trcdukc sČ sc kotchrczc vkcŬkk smlk`jc* sČ%ŝk ureczcrmstuj juk lmogmre uock gkjmzmgkk pmpuj`rc ncsprc vk`ŬČ* gkjmzmgkc eòkgcst`tČ pr`ltkl prko tr`nkŬkk ŝk mdklckurk/ ïo trclut`lcstc` crù jchkjc ocslrksc `jc s`tujuk/ LČsČtmrk` cr`mdjkh`tmrkc* lcjkd`tuj nc oclmolcput/ Lkoc ou sc ïosur` j`

ku pc rc` gctck nc eèČ sù* e`k rČu* prko ïost||* Oclcskt`tc` ïepjkokrkk vkcŬkk meujuk prko lČs/ moskncr`tČ `tät nc e`rc ïolät trcdukc rc`jkz`tČnupČ em`rtc* eČl`r skedmjkl/ C vmrd` nc rktu`jktc` % ouotČ pr`ltkl`t ïo Wkŝcu nc Ekijml lu vrcl«jk • òk ïo ureČ/ Mdklckuj cr` l` lcj emrt ïo gjm`rc1oclČsČtmrkt* sČ gkc nus j` hrm`pČ lu ekrc sù ekk

euzklČ ŝk lu `j`k nc ouotČ/ \c lmoskncrČ lČ ou c puo täoČr sČ ec`rhČ ocluouo`t ïo emreäot/ ïo lcp`kkoŬkk vrcuouk` nko ekrk cstc nclcn`t* kcrtČlkuo/ jc j` m runcokc `prmpk`tČ/ Gèkjk` trcdukc eČl`r ïotrchktČ/ C `klk uo scos `sluos `j ïepjkokrk k/

Tupcrc` gctck nc ecnkuj ïo l`rc ` trČkt se`rc pČrcrc nc rČu/ C vmrd` nc uo rktu`j nc trj` m st`rc j` `jt`/ @luzcjc `nusc pČrkoŬkjmr pcrko(/t rČkoc`zČ pc g`tČ ou suot m jkpsČ nc rcspclt* lkjc eòkgcst`rc ` rchrctcjmr/ Emtkvuj ïostrČkoČrkkk tkocrck ocvcstc ` hcocr`t eujtc prmnulŬkk n:

grueuscŬc/Rcotru ` `vc` m ke`hkoc nc òsèdju* sČ

<<8<<7

ncsgČŝur`rc` ïo ïotrchkec ` `lcstuk mdklck/LjČlkjc ŝk ŝczČtmrkjc* pjkedČrkjc nc nuekokl` pc

nrue sù lfk`r jmluj nc euolČ suot prkjci nc ïotäjokrc` gctcjmr lu gclkmrkk* jmlurkjc uonc c ïogkrkpČ nr`hmstc`/J` m ŝczČtm`rc c mdklckuj l` gctcjc ‟sČ%k pctrc`lČ$ pc gclkmrk* `nklČ sČ%k lmonulČ j` pjcl`rc` nko ŝczČtm`rc/ G`t` ïjpctrclc päoČ ïo tkonČ sù lfk`r `g`rČ uonc lck nmk stù ncvmrdČ* uocmrk mrc ïo ŝkr/ @lue sc puo j` l`jc lČsČtmrkkjc/Lck lc sc ù nr`hk sc ïoŬcjch ŝk%ŝk òuoŬČ pČrkoŬkk ŝk* n`lČ`lcŝtk` suot nc `lmrn* urec`zČ pcŬktuj/ Nc eujtc mrk vkktmruj smŬ cstc jcs nc pČrkoŬk gČrČ `scotkecotuj gkkjmr/ @u jml

eujtc lČsČtmrkk gČrČ nr`hmstc `väonu%sc ïo vcncrc `vcrc`sù ocèuj/ ïo trclut cr` gm`rtc kepmrtòt sČ gkk nc ocèe`rc ŝk sČ `k `vcrc/ @stgcj nc lČsČtmrkk suot Ŭkot` eujtmr

k Č k ä k k k j ï $

ŬrsČturk ŝk f`koc/ Ycstrc` `lc`st` cr` purt`tČ nc ekkjl runcjc ck ïo lČruŬČ läon sc nulcù j` ekrc/Rctrclcrc` sc ncsgČŝur` gkc j` uouj nko

|| /kedkk/ Läon sc gČlc` ouot` ïo nmuČ pČrŬk stch1gj/jlČu prkctco sù runcokc ` ekrcjuk* g`lc lfcrrK juotČ/ J` ekrc`sČ ekskuoc` `lc`st` cstc n`tČ nruŝkouotČ gkcl`rc ouot`ŝ v` ecrhc j` p`rtc` l`rc k%` lj

Ouot` ïolcpc nc mdklck säedČt` nupČ e`sp/joČ nuekoklČ pcotru lČ ïo rcstuj sČptČeäokk :• uot mlup`Ŭk lu trcdurkjc hmspmnČrcŝtk/ Ouot`ŝkk vj u n`rurk sù vko lu dòk j` imluj ekrcsck/ RäoČ pk

ouot`ŝkk `nulcù ‟pmeo(koml$&n`r*l`nmu ncjk/jkstČ nc hräu sù pmrued ŝk m stkljČ nc dČuturČk rk ŬuklČ/ @lcst pmeokoml cr` lmoskncr`t supmrŬkkj kj kk nČ k Č ä kk

http://il.il/

http://il.il/



strkhČturk sù läotclc s`tkrklc l` ‟^kocrcj e%è ïosur`t$*‟Rcotr%m sutČ è ju`t m eutČ$ ŝ/`/

RcŬktuj sc g`lc nc lČtrc pČrkoŬkk ekrcjuk sù nc runcokk sù prkctcok e`k ïo värstČ/ J` pctkt sc gmjmscŝtc uojkedì `jchmrkl/ RcŬktmrkk ïotrc`dČ n`lČ o%ù nc väonut mlj`kc nc mhrkoik &gäo rČu+ k`r pČrkoŬkk gctck rČspuon lČ o%ùnclät mt`vČ & gäo duo+/ \udstktukrc` nc tcrecok `p`rŬkoc

uouk str`t `rf`kl/ N`lČ sc l`nc nc `lmrn* c ïotrcd`tČ ŝk g`t`l`rc rČspuonc cv`zkv/ @pmk lck nmk tkocrk suot `ŝcz`Ŭk ïo hcouolfk sud uo ŝtcrh`r ŝk‟nù eäo`$prkekon ïoluvkkoŬ`rc`pČrkoŬkjmr/ NupČ `lc`st` pcŬktmrkk slmt dcutur` ŝk h`znèäol`rc ŝk sc g`lc m eklČ pctrclcrc clfkv`jcotČ lu jmhmno`/ ^mt `lue sc gkxc`zČ ŝk n`t` ouoŬkk/ ïo `jtc l`zurk sc g`lcŝk **lrcnkoŬČ$&ïolrcnkoŬ`rc+ sù jmhmnoČ j` l`rc p`rtklkpČuo oueČr rcsträos nc runcokk* nc mdklck lcjc nmuČ gèkjkkŝk vkktmrkk o`ŝk l`rc nc eujtc mrk suot ŝk pcŬktmrk/ Srec`zČstrkhČrkjc ïo dkscrklČ ouektc `klk ‟fcrn(ct(kŝ$/ \c g`l nc mdk

lck trck òuoŬurk nc mdklck ïo trck nuekoklk lmosclutkvc* ïo `lcst rČstkep ekrcjc ŝk ekrc`s` sc prchČtcsl nc ouotČ/Ekrc`s` ïŝk prchČtcŝtc zcstrc` l`rc päoČ ou nceujt cr`pusČ ïo j`n` nc zcstrc ŝk l`rc cr` gmre`tČ nko tmt gcjuj nc

<<6

kj/kj pcotru vkktm`rc` hmspmnČrkc* sČeäoŬ` vkktm`rc/0 omkjmr lČsČtmrkŬk n`r ŝk skedmj `j rmnoklkck/ @zk•/:• lujtkvČ `prm`pc ncjml ïo zmoČ k`r m trkstČ nc/ku % m v`jm`rc prc` eklČ* `ŝ` lČ mdklckuj ou sc e`kkjr: ät gm`rtc r`r nc uokk dČträok/

Rrkeuj emecot nko rktu`juj nc trclcrc csjklkkČlkuokjmr$nc j` pČrkoŬk/ Gruem`sc suot prmnu

: jmrklc jch`tc nc `lcst emecot e`k `jcs ïo lùouj nko pČrkoŬk sù èdkk suot nclcn`Ŭk/ ïo lcp/kkkoŬkk suot nclcn`Ŭk* kcrtČlkuokjc sc kù nc j`/kprmpk`tČ lmoskncr`tČ pČrkotc/ ‟KcrtČlkuokjc$ sk: kl`Ŭkk ïo vcrsurk läot`tc sù rmstktc nc ekrc ŝk nko g`Ŭ` pČrkoŬkjmr ïo`kotc nc ` pjcl` j` dkscrklkk%j tČlkuok suot pjkoc nc scoskdkjkt`tc ŝk nukmŝkc ŝk ouo emecot nc e`rc ïosceoČt`tc ïo vk`Ŭ` s`tujukpkE kuj gkjk`j cstc j` e`rc lkostc/ NupČ kcrtČlkuok sc

k uouokc/

N`lČ ouot` sc ncsgČŝm`rČ oue`k j` uoujKK ( $/t mdklck sc rČspäoncŝtc tmt e`k eujt % sc pj:ouokc lu èdkk ekrk lu `j`k nc j` l`s` uonc `rc( /0( : moskncrČ lČ ekrc`s` trcdukc sČ g`lČ ouotČ n1

<<;

lru ou prc` cr` rcspclt`t lk nm`r kovml`t nc gèkjk` ekrcjukläon ou vmkù sČ g`lČ ck ouotČ/ N`lČ ouot` sc ncsgČŝur` ïo nmuČ pČrŬk* sc pjcl`* lmolmektcot prko ïoŬcjchcrc* sprcdkscrklČ n`r sc `vc` hrkiČ l` ekrcjc sČ smsc`slČ prkeuj j`jmluj nc ïotäjokrc l`rc nc mdklck cr` ïo g`Ŭ` dkscrklkk/ N`lČjmlukù j` nkstòŬc e`rk* st`dkjcsl ïotäjokrc` j` rČspäotkknc nrueurk/ Mrklue ekrc`s` trcduk` sČ vkoČ ujtke` `jtgcjouot` putc` sČ gkc ncturo`tČ pcotru lČ `ŝtcpt`rc` ekrcsck nc lČtrc ekrc cr` lmoskncr`tČ m ruŝkoc pcotru ekrc/N`lČ ekrc`s` smscŝtc e`k ncvrcec* `ŝtc`ptČ pc ujkŬcjČtur`joklc/ Euzkl` ou läotČ nclät nupČ kotr`rc` ekrkjmr

ïo dkscrklČ/ J` smskrc` ï o g`Ŭ` dkscrklkk ekrc`s` sc mprcŝtcj` läŬkv` p`ŝk ïo g`Ŭ` ekrcjuk* `lcst` m k` nc eäoČ ŝk m nulc

ïo dkscrklČ uonc prcmtuj sČvärŝcŝtc luouok` rcjkhkm`sČj k tČ k n j g t k t tk

ekrcjuk j` ekrc`sČ `rc jml uo spclt`lmj pjko nc rokk ekrcsck ou vmr sČ nc` ekrc`s` nclät ïo slfkE k e c nc dòk sù vmr sČ%k nc` m nruŝlČ ïo jmluj kjkektc mrk* pcotru ` stärok f`zuj* ïo jmluj ekrcscd/kdČ ïedrČl`tČ ekrc`sČ n`r lu g`Ŭ` `lmpcrkt1strkhČturk lmo tr`9

‟Ou v%me n`%m* ou* ou* ou*Nc lc `Ŭk vcokt èu /$ sù‟Omk suotce ruik ïogjmrktcWmk suotcŬk gcŬc pČjktc$/

K u/krtc puŬko ` rČe`s nko `lcj mdklck `j ouoŬkjm

• kk gclkmruj nc ïepČr`t pjcl`t j` väoČtm`rc kk /kprkm`rck/ Nk`jmhuj smjceo cstc ïojmlukt lu uonc uemr l`rc stärocŝtc pmgt` nc pctrclcrc` ok

jk k j k n t k Čt k n

http://il.il/

http://il.il/



j` l`rc `skstČ oue`k runcjc gm`rtc `prmpk`tc* rcspcltkvlcjc nmuČ gèkjkk ŝk o`ŝkk/ ïo `lcst tkep ïo g`Ŭ` dkscrklkksc ïolkohc luomslutuj iml dČrdČtcsl* sc ùn strkhČturk ŝkeuzklČ/ Nòsurkjc* ouektc `klk iml suot ïovärtktČ* trmpmtktČ* imluj dČrdČtcsl* imluj jukWkjk* dČrduoluj* r`Ŭ` ŝk `juocjuj/Lcj e`k ncs suot iul`tc prkecjc nmuČ/ R`r`jcj lu emecotuj smjceo nko dkscrklČ `g`rČ `rc jml uo emecot nc e`rc

spclt`lmj ŝk vcscjkc/ ïo dkscrklČ* ïo tkepuj luouokck* ekrcjcŝk ekrc`s` ïolc`rlČ sČ sc l`jlc uouj pc `jtuj pc pklkmr pcotru lČ sc lrcnc lČ lcj lČjl`t v` gk tm`tČ vk`Ŭ` sud p`pulujlcjukj`jt/

J` ïotm`rlcrc` nc j` dkscrklČ gjČlČkk nko `j`k strkhČ*lfkukc* im`lČ pc nrue ïo rkteuj euzklkk/ J` nkstòŬc e rknusuj ŝk ïotmrsuj nc j` dkscrklČ sc g`lc lu lČruŬcjc gruems ïepmnmdktc/ NupČ ekrc`sČ sc ecrhc ŝk lČj`rc pc l`k

ïepmnmdkŬk lu pòhj klk/ Gkcl`rc ekrc sc ïotm`rlc j` l`s`nc uonc ` pjcl`t gkcl`rc lu `j`kuj juk/ J` smskrc` `l`sČ sc

`ruolČ lu dm`dc nc hräu pcstc ekrk l` sČ kdČ rmnoklkc ïolČsoklkc/

@prm`pc nc ekczuj ompŬkk sc ecrhc ‟ïo luslrkk$*`nklČ ekrcjc lu `j`kuj juk ecrhc nupČ ekrc`sČ/ J` smskrc`

<>2

• jk u e sprc l`s` ekrcjuk sc ùn strkhČturk `nrc9k /ïrck` k sc `nulc pkcptČoČtm`rc/ @iuosČ j` sm:jc ïolfkoČ `lcstmr` ŝk%k rm`hČ s%m prkec`slČ lkk jk c` nc gèkjkc cstc gm`rtc putcroklČ/ Lmoglekrc`s` trcdukc sČ sc kotchrczc omkk gèkjkk/ LompŬkk o`ŝuj sc rknklČ *d`tc lu jkohur` ïotr%k•//k gkc ùzkt ŝk sc `nuoČ n`rurkjc l`rc `zk suok

k k%jc e`k eujtc mrk n`rurkjc suot òuoŬ`tc pkk kk ec`zČ `pmk imluj ekrcsc l`rc sc g`lc lu d`k

\prc nkekoc`ŬČ `vce uo `jt emecok‟oodČjŬukrkk ekrcsck/ @lue luouo` ekrcsck ck u oČgrè` l` sceo `j trclcrkk ck ncgkoktkvc nkrKe ko räonuj ocvcstcjmr/ Srec`zČ vcscjk` lko%jcrktm rc j` omu` st`rc ` ekrcsck* j` hrcut1 ïotäepko`* ncsprc sm`lr` rc` ŝk `jtcjc/

N`lČ sc ïosm`rČ ujtkeuj nko lmpkk ŝk `lk jmr* sc mrhòkzc`zČ uocmrk uo gcj nc imluj kr

Ke nc ekrc`sČ c iul`tČ ïo dòk eè` ekrca• F F Fmr m rČsluepČrČ iuläon%m pc m e`rc sk(Z|?mk‟ekrc`s`$cïedČjŬuktČ lu oČgrèČ oc`h

\prc nkekoc`ŬČ `p`rc ïo pr`h smlČl

<>0

Mdklckuj `lcst` cstc rcj`tkv omu j` omk* ou sc luomŝtc` ïo`kotc nc 0;72 `prmxke`tkv* n`r ` prkos rcpcnc n`tmrktČl`r`ltcrujuk sČu uemrkstkl ŝk spclt`luj`r/ \trkhČtur` hČkokkc m cxlcpŬkc g`ŬČ nc lcjcj`jtc strkhČturk n`tmrktČ ïotkoncrkkck/ Nc g`pt sc strkhČ lätc m strmgČ lu eklk pùzc sù ïotrcrupcrk prmvml`tc nc rČspuosuj o`ŝujuk* tmt m strkhČtur`/ C uonk`jmh vku* krmokl ïotrc smlČlkŬ` l`rc vrc` sČ ‟väonČ$ hČko`

lät e`k sluep o`ŝujuk k`r `lcst` nksprcŬukcŝtc e`rg` l`s%m ‟luepcrc$ lät e`k kcgtko/ Nc `klk jùnc ŝk krmokk nc mp`rtc ŝk nc jt` j` `nrcs` hČkokk % m hČkoČ grkptČ lu Ŭkh`rČ ïolkml ŝk ïepmnmdktČ lu gruozc vcrzk/ N`r `lcst` ou c skohurujnk`jmh ïo strkhČturk j` ouotČ/ \c strkhČ `ŝ` zkscjc strkhČturk‟nc pmot$&pmtrkvoklc+ ŝk sc nù rČspuosurk tmt prko strkhČturk

ïo tmt tkepuj ouoŬkk* julru lc spmrcŝtc vcscjk`/ J` sgärŝktuj

j/kekjk` pcotru ` ïotceck` `jt` omuČ/ \uot `pc`nrcs`tc sm`lrck* smlČlkŬck* o`ŝkjmr* stch`rkjmrprkolkp`jkk `ltòŬk `k ouoŬkk/ Eujtc strkhČturk sukeuzklòŬkjmr l`rc suot Ŭkot` krmokkjmr pcotru lcrù Ŭkhòk/ ïo slfked c jČun`tČ lctcr`/ @pmkTrkhČturk ocrktu`%jklc `nrcs`tc ouot`ŝkjmr* g nc iml* lu ncgcltcjc sù l`jktČŬkjc jmr/ Mr`Ŭkkjc lrktu`j l`n ïo ncsuctunkoc/ @lcstc` cr` `spcl(nko trclut/ @zk ouoŬkjc sc g`l nc mdklck j` rcst`k`jtc jml`jurk sp`Ŭkm`sc/ @u e`k rČe`s nko vclnm`r ekrkk* nruŝtcjc ŝk stch`ruj* ouekŬk `lue l

?j l`v`jcr nc mom`rc* mdklckuj hČkokk läŝtkhČ tkjml/ Ou sc e`k ecrhc ïo luslrkk k`r mr`Ŭkkjc ù l

</</2dklckurk nc ïoemreäot`rc/ \cotklikl ïolcrl`t ïo l`zuj emrŬkk lcjmrnr`hk hcocrc`



ouoŬkk o`ŝkk urc`zČ tuturmr omrml ŝk sČoČt`tc k`r ekrkjmr sČ ïogjmrc`slČ ‟l` ecrkk -l` pcrkk-ïo ekijmluj prkeČvcrkk$/

Rcotru sgärŝktuj ouoŬkk c prchČtkt pcotru ekrk uolmj`l nc l`rc tr`h lck nmk päoČ ïj rup/ \c zklc lČ lcj l`rcrČeäoc ïo eäoČ lu dul`t` lc` e`k e`rc v` trČk e`k eujt/

Ouot`ŝkk sc nkstrc`zČ läotäon* lfkuko* strkhäon ŝktrmpmtkon/ Imluj nc d`zČ c trmpmtktČ/ \c e`k im`lČ* oue`k

nc gclkmrk* imluj dČrdČtcsl ïo g`Ŭ` dkscrklkk ïo tkepuj luouokck/ Ncŝk ouot`ŝkk sc nkstrc`zČ nc%` juohuj s`tujuk päoČj` dkscrklČ ŝk ïo`pmk* ck ou nù spclt`lmj* lk sc nkstrc`zČpcotru ck ïoŝkŝk* pcotru prmprk` jmr pjČlcrc/ RrkvktČ nko`g`rČouot` c tmtuŝk uo spclt`lmj `dsmjut ùtcotkl ncŝk okecok

ou sc nkstrc`zČ pcotru ` keprcskmo` pc lckj`jŬk/

@ trck` zk nupČ ouotČ sù nupČ m sČptČeäoČ `rc

jml m `jtČ pctrclcrc ouektČ‟uk`h` nupČ djkn/ K sc spuoc `ŝ`pcotru lČ ïo ekijmluj ecsck sc puoc uo djkn lu hräu ïo l`rcsc puoc ïo ekijml m stkljČ lu dČuturČ / R`rtklkpČ o`ŝkk ŝk `k

l`sck/\trkhČturkjc j` ouotČ suot nko lcjc e`k gcjurktc/ \uot

ïo prkeuj räon strkhČturk jch`tc nc rktu`juj ouoŬkk lue `rgk strkhČturkjc `nrcs`tc ekrcsck sù ekrcjuk l`rc%ŝk pČrČscsl

<>4

likl ïolcrl`t ïo l`zuj emrŬkk lcjmr nr`hk hcocrc`

2 e`rc kotcoskt`tc sugjctc`slČ* nc uo prmguon ïoemreäot`rc` c uo cvcokecot nc m e`rc ï j *k l`rc p`rtklkpČ ou oue`k runcokkjc* lk `prc:|*k lmeuokt`tc/ R`rtklkp`rc` j` rktuj trclcrkk

0 moskncr`tČ l` m mdjkh`Ŭkc emr`jČ ` lmeuoktČ•*& Čzut eujt nko scvcrkt`tc `lcstc jchk ocslrksc

Lmogmre lmolcpŬkck pmpuj`rc ncsplmolcpŬkc d`z`tČ pc strČvclfk lrcnkoŬc e1clmu putcrokl ïo sugjctuj mècokjmr* emrtujvcok pc pČeäot n`r ou ïo gmre` juk omre`jČ*qmk* l` st`gkc* nclk l` gkkoŬČ e`jcgklČ* n`lČ m`kklspclt` n`tkokjc trclcrkk ïo juec` nc nkolmjm*j`lc ŝk prmfmnuj ïo jkps` lcjmr emrŬk/ \c pr`ltk00 Imr emrŬk pc grmot ïo jkps` emrtujuk ïo tkepkk/kzdm`kc emonk`jc läon eujŬk vkŝcuòk ù pkj kurkjc nc juptČ nko Curmp`/ ïo `lcst l`z ïoemr

j`lc kncotkl* sc ùn dmlctc* sc nù pmecok* scl uj nupČ emrt* nm`r lČ ou sc ecrhc j` lkektkksugjctuj lcjuk ulks sc ïotm`rlc pc pČeäot ŝkulkh`ŝ n`lČ ou sc g`lc ïoemreäot`rc` nu|

<><

`jtČ lrcnkoŬČ spuoc lČ* n`lČ emrtuj c j` ` trck` hcocr`Ŭkclmpkj nko gjmrk sù n`lČ sc trclc nc trck mrk m pksklČ oc`hrČpc sud sklrku* sugjctuj emrtujuk sc ïotm`rlc sud gmreČ nc

strkhmk ŝk%k lfkoukc pc lck vkk/ \ugjctuj ncvcokt strkhmk oupm`tc vcok nclät om`ptc`* smskrc` zmrkjmr sù läot`tujlmlmŝujuk e`rlfc`zČ pkcrncrc` putcrkjmr juk l` nc`jtgcj `jmrklČruk nuf oclur`t l`%o d`sec/

^r`nkŬk` lcrc l` lcj lc ‟tr`hc sČ em`rČ$ &`gj`tpc p`tuj emrŬkk+ sČ sc ïep`lc lu nuŝeòkk nko vk`ŬČ*sČ ec`rhČ kcrt`t ïo emreäot * ‟sČ sc pm`tČ fmnkok$ ïoemreäot/ Rcotru ` putc` sČ sc mnkfoc`slČ ïo emreäot*

ïo l`zuj emrŬkk uouk täoČr ïo gjm`rc` värstck* sc pr`ltklèm`rtc`%ouotČ/ Emrtuj &sù em`rt`+ cr` nus j` hrm`pČ lu`j`k nc ouotČ/ Euzkl` läot` fmrc` ekrcsck sù `jtc läo

Č ï j j g Č ï d Č Č

kokeČ g`zČ ` `lcstuk rktu`j cstc prkvchfkuj/Rrkvchfkuj `rc jml ïo gkcl`rc om`ptc lemrtuj ïo l`sČ&ïotrc nclcs ŝk ïoemreäot`rc+/ \&*Z ou c dkoc sČ gkc jČs`t emrtuj skohur/ Lcjc n:ompŬk lätcïolČ pc pČeäot lcj emrt trcdukc sČk u lck nko lmeuokt`tc` juk/ @lcŝtk` nmrcsl sČ%k g pctrclcrc lät e`k pjČlutČ/ @ŝ` sc cxpjklČ l`kekt `j imlurkjmr nc prkvchfk/ Mècok nc tm`tcpovchfk pr`ltklČ nkgcrktc imlurk spclkgklc/ ïo zls c pr`ltklČ ureČtm rcjc imlurk j` prkvchfk9vkkluk c uo ŝtcrh`r ïoomn`t j` uo l`pČt lu l`r

/kjk/k pcrsmòČ l`rc ‟` lČzut ïo gäotäoČ$ n`lČ k±puoc stČpäouj sulujuk/ @lcst` ïj puoc sČocpmtrkvktc lu värst`* gkrc` ŝk mdklckurkjc jukpc lut`rc sČ d`tČ eČtČokk ŝ ` Gäotäo` cst&



tclc nc ouotČ/ ïo sp`tcjc sklrkujuk ecrhc m g`tČ ïedrČl`tČ

ekrc`sČ/ LČsČtmrk` `lcst` skeuj`tČ `rc nrcpt slmp ïepjkokrc` skedmjklČ ` vkcŬkk pc pČeäot pcotru l` sugjctuj lcjukemrt sČ pm`tČ ecrhc jkokŝtkt nkolmjm/ Cxkstù ŝk e`k cxkstČ

ïolČ nkgcrktc lrcnkoŬc ïo g`ptc ŝk julrurk l`rc prcvcstcslem`rtc`/ \c lrcnc lČ gkcl`rc me `rc sus pc lcr stcù` jukŝk `tuolk läon l`nc m stc` em`rc uo me/ Läon uouk me ïk

ecrhc rČu sc zklc lČ‟c v`k nc stcù` juk$/ Läon hČko` läotČlmlmŝcŝtc ïoscèoČ lČ ‟lcrc l`p nc me$/ N`lČ Ŭk sc stkohcnc trck mrk jèp` ïotr%m sc`rČ* sc zklc lČ%Ŭk em`rc lkocv`/So mdklck e`k vclfk* `zk nkspČrut* c nc ` sČnk lmp`lk pcemreäot lrczäonu%sc lČ sugjctuj lcjuk emrt sc eutČ ïopjòtČ ŝk vk`Ŭ` k sc pcrpctuc`zČ pcotru lČ lmp`luj ïŝk tr`hcscv` nko trupuj lcjuk emrt/

Nko tm`tc `lcstc lrcnkoŬc ŝk pr`ltklk e`hklc scvcnc lj`r lrcnkoŬ` ïo nu`jkt`tc` trup%sugjct/ \ugjctuj c oceurktmr ŝk sc pm`tc eut` ïo pjòtČ sù pm`tc ecrhc ïo

lc`j`jtČ juec/ ïo `lcstc lrcnkoŬc sc emŝtcocŝtc lcv` nc j`tr`lm%n`lk l`rc lrcncù ŝk ck ïo oceurkrc` sugjctujuk/

Rcotru ` ïepkcnkl` rČuj pc l`rc%j pmt g`lc sugjctcjc

lcjmr emrŬk trcdukc sČ sc rcspcltc rktu`juj nc trclcrc/ 2

<>>

pc lut`rc* sČ d`tČ eČtČokk ŝ/`/ Gäotäo` cst&pkkotr%uo slùo `ŝcz`t ïo ekijmluj lècrck/ Gk/uktäoČ$pcrsmò` ureČtm`rc ŝk imluj lmotkouČ|m: lu hìurk/

j(ukklcjc c uo `jt iml nc prkvchfk lu m slurtv c k surk/ Sock pcrsmòc nc j` prkvchfk ouektČ/puoc nc lČtrc lmonulČtmruj imlujuk9 ‟%\ulk%

0

cj /ïpcj`t rČspuonc9‟E%`ŝ sulk dulurmsN`r ou pmt nc durnufmsRäoČ ou s%` sČrut` lcj fän lu lcj grk

k ck ouekŬk trcdukc sČ sc sČrutc/ Lmekluj imlujuj/tptuj lČ suot puŝk sČ sc sČrutc täoČr lu dČträtuk/kt/

K(/oeduŝl` c uo `l nc skhuròŬČ lc sc `s`K c im`lČ ŝk uouj nko iml trcdukc s%m lùtc/ Srk /uktČ nko gjukcr e`k rcpcnc sù e`k ïolct ïr

j| kkmpkcrc` sù ïoncpČrt`rc` lcjuk lc lùtČ n:j ukt`tČ/

W/ki ŝk d`dČ c uo iml ïo l`rc nmuČ pcrsm`r ïedr lČ ïo emŝ ŝk d`dČ kotcrprctäon rmjurkj

<>3

@ltmrkk `lcŝtk` spuo julrurk f zjkk ŝk g`l tmt gcjuj nclmeklČrkk/ Ou sc luom`ŝtc cxkstcoŬ` eČŝtkjmr j` imlurkjc nc

prkvchfk/ ^r`%vcstkrc` lmostČ ïo ïedrČlČekotc* cvcotu`j mläriČ ïo eäoČ/Srŝukcm pcrsmòČ lcscïedr`lČïo urs ŝk kektČ emreČkturkjcòke`jujuk stärokon lmekluj/ \lmpuj imlurkjmr lmeklc cstcl` emrtuj sČ sc vcscjc`slČ lät e`k c pc pČeäot/

Dmlctcjc/ Lcj e`k nurcrms ŝk e`k rČslmjktmr julru j`m ïoemreäot`rc suot dmlctcjc/ @lcstc` ù uo nudju slmp/

ïo prkeuj räon suot uo ekijml nc cxprke`rc` nurcrkk prmvml`tc nc nksp`rkŬk` lcjuk nr`h* m ocvmkc `lutČ nc nk`jmhlu lcj emrt ŝk ïo `j nmkjc` räon n`tko` lcrc l` lck emrŬk

sČ ou ec`rhČ ocdmlkŬk ïo emreäot pcotru ` ou rcvcok l`strkhmk ŝk ` g`lc rČu lcjmr vkk/ N`lČ em`rc uo strČko sù mpcrsmòČ l`rc o%`rc runcokk* emrtuj c icjkt nc `jŬkk*

ïo zmo` Wkŝcujuk dmlctuj c ouekt ‟läot`rc nupČ emrt$/

Eäolc%tc gmlu* em`rtc*O%`k putut ecrc pc s`tc

\uot duhČtc supČr`tcşk%ŝk rm`hČ%o tmt lc`suj em`rtc

Nurcrc` ïepkohc dmlctuj päoČ j` djcstcemrŬkk sù dr`nujuk nko l`rc c gČlut sklrkuj9

Eäolc%tc gmlu dr`nR% luk sèČ Ŭ% k pkl`tşk tc%`k gČlut släonurcjcR` sè` e`kluŬkk ecjc^c%`k lrcp`t ïo scrcstČuE`kluŬkk sČ%k g`l sklrku /

Xcstcrouj pm`tc gk `nrcs`t ŝk spkt`jujuk sù nkK *ku «jclukt± päoČ ` eurkt/ Nurcrc` cstc cxp&mtkl prko koke` `rsČ/ Emrtuj* lmep`r`t lu kfmrät nc j` euotc* pjc`lČ nkotrc lck nr`hk**

http://ui.it/

http://ui.it/



Gceckjc ou dmlcsl* lk ‟ïj läotČ$ pc emrt/ Dmlcsl oue`k gceckjc ŝk oue`k ïo tkepuj zkjck/ Dmlctuj c m keprmvkz`Ŭkc e`kjuohČ sù e`k slurtČ läot`tČ pc m òuektČ ecjmnkc trkstČ* mjècot`Ŭkc/ Lcjc e`k putcroklc dmlctc sc ùn j` slm`tcrcèmrtujuk nko l`sČ ŝk nko mhr`nČ ŝk j` lmdmrärc` juk ïo hrm`pČ/\c dmlcŝtc tmt nrueuj päoČ j` hrm`pČ/ ïo l`zuj läon lcj nclcn`t j`sČ ïo ureČ lmpkk eklk* `lcŝtk` ïosmŬcsl sklrkuj ïo hcouolfk j` kcŝkrc` nko l`sČ k`r dmlctcjc l`pČtČ m kotcoskt`tcncmscdktČ/

Ncŝk ïo dmlct sc pmvcstcsl ŝk g`ptc &gcjuj lue èurkt+* dmlctuj c jkrkl prko cxlcjcoŬČ pcotru lČ `klk scnČ gräu jkdcr scotkecotujuk gČrČ sČ sc ŬkoČ lmot nc oklkm lmovcokcoŬČ smlk`jČ/ Dmlctcjc lmoŬko läon cvmlČrk`gcltum`sc* läon ïotrcdČrk `nrcs`tc lcjuk emrt ŝk lfk`rrČspuosurkjc `lcstuk`9

W`k eèulČ* lc%`k eurktşk pc omk oc%`k p`r`sät

ïotrcdČrkjc sù keprcl`Ŭkkjc suot `nrcs`tc ŝk nkrclt emrŬkk ïolfkpuktc l` m gceckc urätČ ïedrČl`tČ ïo ochru lu lm`s`sù sclcr` ïo eäoČ 9

jmèoČ - Nc uonc okecok ou%otm`roČ$sù‟s/kjke$/ Emtkvuj tärhujuk c grclvcot ïo pmczk` K

Socmrk ïo dmlctc sc vmrdcŝtc ncspreurkt lcj nr`h9

Eäolc%tc gmlu ŝmgcrkLue tc%m memrät cj/

Ncsprc uouj l`rc ` eurkt j` lräŝeČ sù nko

‟Sonc Ŭk%m gm em`rtc` -\Č lkunc&ekrČ+ tČtČ KEmrtuj pjc`lČ ïotr%m `jtČ juec

•ksceČoČtm`rc lu ` om`strČ n`r tmtuŝk ncms&/0 `lmjm‟Oklk ïs ecrc oklk ïs oulk

Oklk ùzk hj`surk nc lulk*Oklk ïs ecrc oklk ïs pcrcOklk hj`surk nc räonuocjcOklk `rČ oklk l`rČOklk ou sugjČ väot nc v`rČ$/

K &rueuj päoČ `lmjm c uo nrue pustku ŝk lc

‟ j` m e`sČ rmtkj`tČ$/ JchČtur` lu ck sc pm`tou ïo lmonkŬkk omre`jc/ Emrtuj cstc ruh/k*A *ksČ j` prkeČv`rČ l` sČ%k v`nČ pc lck nk/j|

<>7 <>8

suot nc supČr`Ŭk sù sČ v`nČ‟lue%k räonu$/ @jtcmrk c ruh`tsČ%ŝk trkektČ lČe`ŝ` sČ k%m spcjc lu‟prČokluŬ nc tksČ$&tks`cstc jceo r`r ŝk nc prcŬ+ ŝk sČ k%m trkektČ ïo`pmk ‟pc ŝukcrujväotujuk$/ Dmlktm`rc` zklc lČ `r nmrk sČ sc g`lČ p`sČrc l`sČ zdm`rc päoČ j` emrt/ Emtkvuj pČsČrkk cstc ncstuj ncgrclvcot ïo dmlctc/ Lcj rČe`s ïonurcr`t c lmep`r`t `ncsc` gkc lu m p`sČrc skohur`tklČ gkc lu m p`sČrc l`rc vrc`sČ zdm`rc ïo juec` nc nkolmjm/ Lmpkkk rČe`ŝk mrgòk suotlmep`r`Ŭk lu pukk nc p`sČrc sù lu pmekk ncsgruozkŬk/

So jt emtkv cstc lcj `j j`lČtujuk pus nc em`rtcpc hur` lcjuk lc `jtČn`tČ vmrdc` `tät nc gruems/ Em`rtc`c uo rČugČlČtmr l`rc ` rupt m gjm`rc nko hrČnkoČ sù m ruiČpjkoČ/ Lcj emrt c m gjm`rc rČsČnktČ ïo Ŭkotkrke n`r‟ou%k gjm`rcnc%ogjmrkt - gČrČ%k nc putrczkt$/

Rutcroklc `llcotc tr`hklc slmt dmlctcjc pco

& ` gmrec nc cxprke`rc ïotäjoke eujtc nkeko`tkvc gèkjk`rc sceo `j `gclŬkuokk9uolfcŝul* eèulČ* eäonruŬ &‟W`k*eäonruŬ

>/NC\LÄO^CLCJC

E`rc` eujŬkec nc lrcnkoŬc e`hklcnmrkoŬ` meujuk nc ` sc gcrk nc nufurk rcjc sùìutmruj uomr putcrk suprò`tur`jc ù hco:tcluj l` gmreujČ vcrd`jČ lu putcrk e`hklc*mrkl`rc jtČ lrc`Ŭkc gmjljmrklČ ncsläotcluj ïk

stunk`tČ&ŝk ou oue`k+ cstc pc l`jc nc nkspŝk n`tmrktČ pČstrČrkk sclrctujuk n`r e`k `jcs g pkcrnc guolŬk` nc rktu`j/ N`r ncsläotcluj oktmtuj/ Socjc prmnulŬkk tkon sČ ncvkoČ `jtlc



Rutcroklc `llcotc tr`hklc slmt dmlctcjc pcotru lck emrŬk tkocrk/ J` `lcŝtk` sc läotČ uo dmlct gm`rtc`sceČoČtmr lu fmrc` ekrcsck 9 jc%Ŭk * eäonruŬ&Č+ * zù`duoČ

Nc j` stcù` nc sud juoČNc j` e`kl` t` lc` duoČNc j` stcù` nc sud pr`h

Nc j` t`tČj tČu lcj nr`h/@jchmrk` em`rtc%ouotČ `p`rc grclvcot ïo dmlc tc9

ïo jml nc ekrc`s` t`Rmp` lu lČncjokŬ`/

ïo jml nc ekrcjc tČuRmp` päohČ lmpärŝČu/

Em`rtc` c ouektČ nkrclt ouotČ9Nc trck zkjc ouotČ%o l`sČJ`lrČekjc tČt sc v`rsČ/

CxkstČ ŝk dmlctc strklt jch`tc nc lcrcemok`juj

ïoemreäotČrkk9Ou v` p`zäŬ lu nrueuLČ ou ecrce j` julru/Eäonru ljmpmtkjc tr`hH`t`%k hrm`p` sČ e` d`h/

<>6

p Ŭncsläotclc % hjueČ l`rc ïo jml sČ `nulČ dfuk sČ `nulČ rČuj 9‟Dudmk*dudmk*- Son%k uoujsuot ïolČ dČträoc l`rc lrcn ïo putcrc` ncslä`lcst` ou sc e`k pr`ltklČ `zk/ DČträocjc nko Klŝtku ncsläotclc/ RrmnulŬkkjc `nuo`tc p`r ` `vcjm`rtc e`rc/

Rr`ltkl` ncsläot`tujuk `p`rŬkoc ceckjmr* lu prclČncrc lcjmr e`k dČträoc/ Okprmgcskmokŝtk/ J` ncsläot`t sc gmjmscù pjòtc: ` trck gkrc nc pČr* uo mdkclt nc vcstkecot`Ko lùzČ* eČtrČhuoČ* dm`dc nc hräu ŝ/`/ Nc9j`lc` l` uo gcj nc rclkt`rc ïosmŬktČ nc pr`ltkl/tkosuj lČrduokjmr j` ncsläot`tuj nc nkmlfk sk

sugj`tuj pcstc v`lČ* `ruol`tuj `pck ocïolcptŝk pcstc l`p* ctl/\c gmjmscsl tcrecokk ` ncscjkmzhmòc* gČlČturČ* ecŝtcŝähurk* Ŭäp`turČ/ !nc nr`hmstc* pcotru smeouj lmpkk%jmr* pcotruuomr dmjk l` ukeČ* zh`kdČ * dudmk* spcrkcturČ*fmjo`vc sù euŝl`tc nc ŝ`rpc/ E`k cxkstČkl: spclk`j pcotru hfklktuj ïo dmdk ŝk e`k su

<>;

ncsläotclc%p`rmnkc l`rc kokŬk`j ù gmst tmt ncsläotclcpcotru dmjk/ CxkstcoŬ` ncsläotclcjmr pcotru ïotm`rlcrcèòck nc j` v`lk ŝk pm`tc ŝk ncsläotclcjc p`rmnkc oc r`tČlČ ù cxkst`t läonv` ŝk pr`ltklk e`hklc l`rc `vcù l` slmpsČ g`lČ rČu lukv`/ N`lČ cxkstČ ncsläotcluj pcotru ïotmrs

j`ptcjc ju`t nc j` v`lk* ïoscèoČ lČ ù cxkst`t ŝk g`reclcŝk vrČik pcotru ` ju` j`ptcjc nc j` v`lk lu ìutmruj e`hkck/Ncsläotclcjc lujcsc ïo jml`jkt`tc ou sc ncmscdcsl prcèujt nc lcjc luomslutc ïo `rk` gmjljmrklČ rmeäoc`slČ/\pclk` `lc`st`* l` ŝk lmjkoncjc* ïŝk pČstrc`zČ gmre` gkxČ l` ŝkgmreujcjc stcrcmtkpc/ Lcjc e`k eujtc ïolcp lu m o r`rc `

ïotäepjČrkk lue ` ìuos dmjo`v meuj sù vkt`/ Ou sc uktČsČ sc èkotc`slČ st`rc` nc sČoČt`tc nc nko`kotc 9‟2 pjcl`t\ur`k` - \ČoČtm`sČ ŝk vmkm`sČ$/Dm`j` c prmvml`tČ nc‟ncm%lfctmrk$ eo(krmklk$ j`tmklk$ strkhmk$ dmsmrlmk$ väotm`

/0 ecu - jc`luj nc j` Nueoczcu$/L` gmreujc e`hklc ïotäjoke oueČr

omre`jČ gkc kovcrsČ* lkgrcjc g`tknklc <* 8* ;* ;;oclur`t - nmk sp`rcŬ oclur`t/////$/ GrclvcotČŬj rcju`rc` luvkotcjmr ïotr%m gmreČ puŬko‟jc`lu l` trk`lu -ïolfchČtmr l` lfk`hu$* ‟ekp/kr* pČrujc$/ Nc rchujČ sc gmjmscsl ïohrČeČn&u cgclt e`hkl 9 ‟OmuČ strkhmk - omuČ strkhmeo(krmk - omuČ eokrm`klc$ sù nc vcrdc 9 ‟k- ou tc vČkct` -lue ou e%mk läot` - lue ouKotcrcsòt cstc ncsläotcluj pcotru smeouj

• *krc ncsläotČtm`rc` sc `nrcsc`zČ lrcohkjmr* pogcrk 9‟EČr* eČrujc - lrcohkjc sČ trČkstuk`slČ•/:• fmnkoc`slČ$/ EČtrČhuo` c ouektČ ‟gjm`rc d

• *k jc ìutČ pc gctc sČ sc eČrktc* ncŝk sc ŝtkc l



lfctmrk * ‟eo krmklk * ‟j`tmklk * ‟strkhmk * ‟dmsmrlmk * ‟väotm`

scjc$* ‟gruem`scjc$* ctl/Rjòŝctcjc ŝk v`kctcjc meujuk sù vktck dmjo`vc suot ùzktc nc E`kl` Nmeoujuk l`rc%k kcsc ïo l`jc lmdmräon pc msl`rČ nc lc`rČ ŝk m ïotrc`dČ nc lc pjäohc sù nc lc r`hcŝk `pmk pmruolcŝtc gkkoŬcjmr e`jcgklc sČ pČrČsc`slČ pc lcjdmjo`v ŝk sČ%j j`sc lur`t `ŝ` lue ` gmst ïo`kotc/ Srec`zČ

m slurtČ ncslrkcrc ` gcjujuk lue trcdukc sČ rČeäoČ dmjo`vuj 9‟Ssl`t* lur`t-l` Nmeouj Frkstms$sù‟l` m gjm`rc nko

gcrc`strČ$*‟l` vkouj lcj strclur`t-l` hräuj lcj väotur`t$sù

c ncslrks lue trcdukc sČ rČeäoČ j`ptcjc j` v`lk9‟nujlc lèkcrc` - hrms l` lkruj - h`jdco l` lc`r`$/ Nufurkjc rcjc suotècokoŬ`tc lČ n`lČ ou vmr kcŝk päoČ j` m n`tČ òuektČ %päoČ%o s`rČ* päoČ j` läotČtmrk % vmr gk jmvktc lu mdkcltc`sluŬktc 9 sclurc* sclcrc* luŬkt ŝk vmr gk `juoh`tc sù `ruol`tc ‟ ïo NuoČrc$* ‟ïo e`rc` Tmŝkc$sù ïo jmlurk lkun`tc

‟uonc lmlmŝ ochru ou läotČ - v`lČ oc`hrČ ou r`hc - oklk

me ou hjČsukcŝtc$/ Jmlurkjc `lcstc` suot `sceČoČtm`rclu lcjc nko d`sec sù dmlctc l` gČläon p`rtc nko juec`lc`j`jtČ/ Nufurkjmr jk sc puoc ïo vcncrc sČ o%`kdČ nc%` g`lclu dmjo`vuj‟;; nc k$/ ïo gko`j sc spclkgklČ lČ‟Ncsläotclu%k

<32

* i p * ŝ ŝutrČvktm`r/ Socjc ncsläotclc kù gmre` nc djj/k `nrcs` nufurkjmr rcjc/ Gm`rtc ncs suot gltkvcjc ŝk kepcr`tkvcjc* `nrcsČrkjc nkrcltc* nk`jl• •jäonu%sc lČ `lcstc` ù cgclt e`hkl putcrokljuot `nrcs`tc lfk`r ŝk `ŝtrkjmr l`rc* sc lrcntČeČnuktm`rc/ @jtcmrk sc kovmlČ cjcecotc lur

tku lurČŬcok` jmr9 `p` ocïolcputČ* `rhkotuj* hr`rc* ncmscdktc* oc èkotcsl nc imlurkjc ncjmlurkjc nc lmpkk oc èkotcŝtc oueČrČtm`r/ /k ŝk imlurkjc nc lmpkk ù gmst j` ïolcput otclc/ Cpktctcjc ŝk lmep`r`Ŭkkjc kocnktc ù rmsE * K gmrŬcjc rČujuk/ Gmreujcjc gko`jc suot `9uokrkjmr gko`jc nko lmjkonc/ Wcrsurkjc suot slurKo lmolmrnòŬČ lu rmstkrc` l`ncoŬ`tČ ` ncsl/0

3/ HFKLK^STKJC

Hfklktmrkjc suot spusc j` ljČlk* ïo ŝc-gtkm: lkzrk nc mècok nc tm`tc värstcjc/ Lfj`k v Kpuo hfklktmrk/ şk ïo `lc`stČ zmoČ l` pcstc tk ?t

<30

slmpuj nc ` kostruk* nc ` nczvmjt` kotcjkhcoŬ` ŝk spkrktuj ncmdscrv`Ŭkc/ @lcstc l jktČŬk suot lcrutc ou oue`k nko p`rtc`lcjmr lc jc hfklcsl* lk ŝk nko p`rtc` lcjmr lc oČslmlcsl hfklk%tmrkjc/

L` pcstc tmt ŝk ïo `lc`stČ jml`jkt`tc hfklktmrkjc suot

okŝtc ect`gmrc lc trcdukc nczjch`tc/ E`k ïotäjoke puŬkochfklktmrk %ïotrcdČrk l` 9‟Lc lu hur` sc ïoom`nČ ŝk lu eäkokjcou sc nczom`nČ=$&luouok`+/ Socjc hfklktmrk sc rc`jkzc`zČprko kekt`Ŭkk mome`tmpcklc/ Gurokl` cstc ‟j` l`p znup* j`guon fuznup ŝk j` ekijml fkŬk % pkŬk$/ @sceČoČrkjc suot kocnktc ŝk nc eujtc mrk pjkoc nc f`z 9 lkupcrl` cstc uo emŝ

rczce`t ïo dätČ* juec` m m`kc drc`zČ k`r pČkòicoujuo nr`l späozur`t/ ïo `lc`stČ ujtkeČ hfklktm`rcùtmruj ŝk%` cxprke`t ŝk `tktunkoc` g`ŬČ nc pČkòicol`rc ou cstc m vkct`tc kudktČ/ CxkstČ m lrcnkoŬČ pmpuj`rČ

jus$/ Rmruedrckk pm`rtČ ouec cvrckcŝtk &Iekj+

&*0 ïo jml`jkt`tc ù cxkst`t ïotr%m vrcec gmòrvrck/ ïo jml`jkt`tc trČkon ŝk ekomrkt`tc` hcre/ljkl` c ouektČ ‟s`sl`* R`r`sl` lu j`kdČr n:

&s`sl`5sČsm`kl`* j`kdČr5 djuzČ+/ Ou jkpscsl oklKl oc`mŝ rmeäocŝtk9 Lkuhur%Euhur* NrČhò/ şk•/pclkc ïolcpc sČ nksp`rČ/

o/ RTMWCTDCJC şj YKLÄ^MTKJC

Rrmvcrdcjc ŝk zklČtmrkjc suot m spclk

kl-kstcotČ/ \c pm`tc spuoc lČ ïo vmrdkrc` pmpujc/A cstc` sc gmjmscsl lu `lcc`ŝk grclvcoŬČ l` ŝk ï Ko hcocr`j suot `pòìuj lcjmr e`k ïo värstČ* `ko*kk eujtČ cxpcrkcoŬČ l`rc vmrdcsl ‟ïo pkjnc$*j j t nk tČ d j k k Čt kj t k



Ŭ p pl`rc zklc lČ n`lČ memrk uo pČkòico Ŭk sc k`rtČ ŝ`ptcpČl`tc/ Rcotru g`ptc jc rcjc pc l`rc jc hcocrc`zČ s`dk` cstc lmep`r`tČ lu m lČŬc` turd`tČ / Rcotru jmluj

ck ncmscdkt ïo ekijmluj s`tujuk dkscrkl` cstc lmep`r`tČlu lmrmò` ïepČr`tujuk/ Lm`s` cstc läon lČŬcjuŝČ `jdČlc%o pČnurc ou sc d`hČ* läon m`kc drc`zČ/ ïo hcocr`j

hfklktmrkjc suot slurtc* uo` skohurČ gkkon e`k juohČ*`lcc` lu lcùouj ŝk eČeČjkh` pc gml/

Ke`hkokjc nko hfklktmrk suot m mhjkonČ vkc

` vkcŬkk ŬČròkjmr* cxpcrkcoŬ` jmr nc vk`ŬČ/ Lcjc e`keujtc ke`hkok ŝk mdkcltc nc hfklkt suot ju`tc nko vk`Ŭ`ŬČrČoc`slČ 9 l`ruj lu dmk* lkmdòuj lu mkjc* v`l`* lm`s`*ŝmpruj* hČjc`t`* jòŬuj* guok`* lcùouj* gruoz`* ctl* n`rŝk cjcecotc omk lc cxprkeČ cvmjuŬk` smlkctČŬkk l` tuocjuj* `vkmouj* slrksuj/ Rc jäohČ hfklktmrk lu `spclt lmolrct ïotäjoke ŝk uocjc lu l r`ltcr `dstr`lt l` smeouj/

C pmctklČ ke`hkoc` gueujuk lmep`r`t lu uo l`kcr/Socjc ouec prmprkk suot urec jČs`tc nc kstmrk` `lcstmr jmlurk/ ïotr%m hfklktm`rc c pmecoktČ lct`tc`Fustujuk 9‟Nc `klk päoČ j` Fus -tmt lČjnČrk lu guonu%o

j`jc` stunk`tČ prmvcrdcjc ŝk zklČtmrkjc suot oueknko dČträok$*‟vmrd` lcc`$sù lfk`r‟vcrduj `lcj`(ujtkeČ ncouekrc cstc cvkncot m kogjucoŬČ lČrtuW`jm`rc` hcocr`jkz`tm`rc ` prmvcrdcjmr lu pmskj`pjkl`rc j` gm`rtc eujtc sktu`Ŭkk lmolrctc cstc oko cxprcsk` ‟m vmrdČ l` m ekc$/

Lcjc e`k eujtc nko prmvcrdc sc rcgcrČ j` r/«Kl mrnko emr`j* l`jktČŬk ŝk ncgcltc ueòc l` jcol`%k e`rc nmèoČ$* ‟Meuj jcocŝ* rČu nc julru• ` k läotČ lulu$+* ruŝkoc` &‟NupČ ruŝkoc ou dck èŝkoms- Ou%k duo nc gmjms$+* djäoncŬc &‟Ekcjuj djj` nmuČ mk* lcj spcrk`t oklk j` eČ%s`$+* dcŬk` &‟G`jujul sČrČlk`$*‟Eäol rc`%k gunujkc dČutur`%k tcrr

lmost`tČrk gkjmzmgklc nc mrnko hcocr`j 9‟Ou sukcou lmdm`rc$/ Ke`hkokjc suot ju`tc nko vk`Ŭ` nc tlvk`ŬČ nc pČstmrk ŝk nc pjuh`rk/ Rutce mdscrv`-lot`ruj `hrklmj ŝk p`stmr`j/ Rrmvcrdcjc vmrdcsk

Kuj djäon* nc dräozČ* nc m`k` lc ou%ŝk pm`tc pnc läkoc* hČkoČ* lmlmŝ* l`j* pme ŝk rČnČlkoČ* kEòtcjc pmecoktc suot ju`tc nko g`re`lmpcc`

<3<<34

eČtrČhuo`* lc`p` lkmrkk ŝ/ `/ \uot surprkosc `spcltc nkovk`Ŭ` s`tujuk 9 ‟Ecrhk ïo s`t ŝk n`k nc ŝtkrc * vkk `l`sČ g`lklue pmŬk$*** @ d`tc tmd` ïo tärh ŝk j` em`rČ$*‟Gkcl rc slm`tcnko tr`kstČ lc ŝk%` `nus nc `l`sČ$/ @u kotr`t ïo prmvcrdc ŝkouec prmprkk jml`joklc9 Dmr`* NrČhò/

@spcltc `jc vkcŬkk smlk`jc suot ŝk `klk prczcotc lutmt l`r`ltcruj hcocr`jkz`tmr `j prmvcrdcjmr/ Meuj sČr`l‟uedjČ l` eČru%o lkur$ sù ‟l` p`sČrc`%o zeäl$* läonlkocv` prkecŝtc m dČt`kc duoČ sc zklc lČ ` prkekt ‟dkrujlČjnČrkk$/ Rrmd`dkj lČ dkroklkk l`rc ù pus dkr pc lČjn`rc`lkmdòkjmrù prkekt m dČt`kc znr`vČoČ `tuolk läon ù ecrs

j` stäoČ sČ lc`rČ dkruj lČjnČrkk/ J` lcjc e`k eujtc prmvcrdcŝk zklČtmrk ou jk sc luom`ŝtc òclnmt` sù ïotäepj`rc` ncj` l`rc ù pmrokt n`r suot ŝk uoc%jc j` l`rc sc luom`ŝtc/ Nccxcepju zklČtm`rc`‟Lctc%edkk l` NrČhò j` o`gurČ$ïŝk `rc

nkuj lČrturČrcsl/ @u lkrluj`t j` s`tc eujtČ Z

närcjc dkscrklcŝtk uonc sc ïotäjocù sg`turksud gmreČ `gmrkstklČ/ N`r lcjc e`k eujtc supmpmrujuk ŝk cxprkeČ ïoŬcjcplkuoc` ŝk lČjktČr`jc/

8 / R T M Y @

ïozcstr`Ŭk lu m dmh`tČ ke`hko`Ŭkc :?*utmr jmlurk jc%` pjČlut sČ pmvcstc`slČ/ ïotäjokej` ncsgČl`tuj pmruedujuk* j` ŝczČtmrk* j/k 0002*0

sc`r` ïo l`sČ* j` prkvchfk* mrkuonc :ku puŬkmècokk pmvcs%tcsl/ Nc j` g`ptc ŝk ïotäkopjjmr iuoh j` ïotäepjČrk gòt`stklc/ Gkc : /0 suot`stklc* gkc lČ%s pmvcŝtk* pm%vcstkrk sù E S E W

kt tk$ R t ï j k 000



p h ŝmrkhkoc` ïotr%m ïotäepj`rc f`zjkc/ So lctČŬcò jml`jokl* lu`lcst ouec* uedj`t e`k r`r pc j` dkscrklČ pcotru lČ cr`lkmdò* rcguzČ pc prcmt `tuolk läon `lcst` ïk mgcrČ o`gur`nupČ ekr/

Eujtc prmvcrdc cxprkeČ ïolrcncrc` meujuk ïoeuolČ ŝk ïo rczujt`tcjc ck 9 ‟Lue julrk* `ŝ` k$* ‟Lue Ŭk%k

sČr`* `ŝ` vck eäol`$/ Nc `klk nksprcŬuj pcotru jcoc 9‟Meujjcocŝ rČu nc julru* ïk pČl`t lČ%k läotČ lulu$/ \uot `prclk`tcl`jktČŬkjc meuju k9 lkostc`* ïonrČzoc`j`* mecok` &‟\Č gkk me

ïk julru e`rc - \Č gkk prmst ou%k nc ekr`rc$+/L` emn`jkt`tc nc prczcot`rc prmvcrdcjc suot rc

`jkz`tc nupČ òuektc ŝ`djmòc l`r`ltcrkstklc prmvcrdcjmrnc prctutkoncok/ Socjc suot rc`jkz`tc prkotr%uo p`r`jcjksenc hcouj ‟lkoc `lcj ///$ jtcjc suot skepjc couoŬurk sù`jtcjc suot lmep`r`Ŭkk/ Nc rce`rl`t f`zuj uomr prmvcrdc sù zklČtmrk 9 ‟Dräoz` läkoc`slČ tmt läkokk m eČoäolČ$*‟Rcotru m d`dČ surnČ pmp` ou spuoc nc nmuČ mrk prcnkl`$/KotcoŬk` cnul`tkvČ cstc cxprke`tČ uocmrk nkrclt 9‟Lkoc ncpČrkoŬk o%`slujtČ - sugcrČ nc rcjc eujtc$/

E`k suot ŝk uocjc l`rc suot ju`tc cvkncot nko ec%

<3>

ouektc ‟pmvcŝtk$/ Rmvcstcsl ïo hcocr`j lck 000lcv` e`k eujt gceckjc l`rc ù m ecemrkc oo

Ncŝk ou prc` ouecrm`sc* nmuČzclkl ujcsc nko l rc nm`r omuČ d`sec* lrc Ŭkkjc ljml`jkt`tc nmvcncsl prko v`rkct`tc` jmr lČ ïo2 e`k j`rhČ lkrluj`Ŭkc/ ïo zkjcjc om`strc ou s: •

nclätr`r gkkon ïojmluktc nc ekijm`lcjc e `s k ookk e`k ïo värstČ spuo lČ `jtČn`tČ sc pmvcstkŝkp`rc lČ ïotrc lcjc nmuČ rČzdm`kc emonk`jc d/e`k e`rc lkrluj`Ŭkc/ @stČzk sc spuo e`k eujtrkm`rc ŝk som`vc/ Cstc prc%gcr`t hcouj slurt/

Nko puolt nc vcncrc pskfmjmhkl pmv:ocvmkc cjcecot`rČ nc lmeuokl`rc n`r prmt9n`jkt`tc nc rcguj`rc ` nmrkoŬcjmr ocïepjkoktsČr`luj pm`tc ìuohc me dmh`t k`r dmh`tuj 0

suot ïotmtncùo` pcncpskŬk/ Tmdcrt Rctslf )koc` lČ trkueguj v`jmrkjmr kepjklČ ke`hkoc` l

Ko `lc`st` sc vcnc tconkoŬ` meujuk sprc uo klknc`j ou sc pm`tc mdŬkoc nclät prko strČnòkk

8/0 /D`secjc / D`secjc lujcsc ïo `lc`

<33

urec`zČ tkp`rcjc lj`sklc `jc spclkck ŝk emtkvcjc ïotäjoktcsuot ïo hcocr`j lcjc luomslutc ïo ecnkuj gmjljmrkl rmeäocsl/

Dmuj Däro` cstc* lu eklk slfkedČrk* d`seuj ‟DmuDČjòck$ lujcs nc ûnmr Règkjc sù ‟^Čjcruŝ$ nc RctrcKspkrcslu/ ïolcputuj c puŬko slfked`t pcotru lČ dmuj cstcochru j` omk k`r emtkvuj kokŬk`j `j lmpkjujuk mrmpskt nc eè`vktrchČ s%` pkcrnut sù pm`tc j%` ukt`t kogmre`tmruj/ Lmpkjujc sjuhČ ŝk ou gku vktrch l` ïo d`secjc èkotktc/ \c pČstrc`zČemtkvuj lmroujuk `duoncoŬck prclue ŝk emtkvuj crmkl `jjuptck gclkmrujuk nc ïepČr`t tròsgmre`t ïo dmu lu dcrdc

luj* jupuj ŝk Ŭ`puj sù* ïo `jtČ v`rkòtČ* lu trck dmk* nc ùr*nc `rhkot ŝk nc `rèČ/ ïo gko`j dmuj ïŝk l`pČtČ ïogČŬkŝ`rc`mecoc`slČ k`r lmpkjuj ncvkoc dmh`t lu lkrczkjc nc vktckcŝktc nko lmrouj dmujuk l`rc em`rc ïo ujtke` juptČ/

K ceoc ŝk \g`reČ%Rk`trČ suot gm`rtc luomsluŬkeeäocŝtk/ïk ïotäjoke ŝk j` Cekocslu/ J` kcŝkrcl/kjdČ c rcktcr t emtkvuj gr`Ŭkjmr pcrgkzk/ \träer/(/g`reČ%Rk`trČ suot slmŝk j` supr`g`ŬČ lu ‟fl

lk* nko kovknkc* vmr sČ%j mem`rc pc ^ck%JchČ

prclùt* puoc ïo färzmd uo dmjmvò lcc` lcK rmuj kcsc j` supr`g`ŬČ lu ìutmruj uock fČourk`ŝČ `scecoc` gòt`stklck pČsČrk Tml* lČrcpukk nc uo d`jùr/ J` sgärŝkt* l` sČ pm`tČ zdur&`roc nko pklkmruj juk/ \Č%Ŭk t`k m p`rtc nko trup/kiurck purtČtm rc c sceouj icrtgkrkk nc skoc/

suot pcncpskŬk/ Emtkvcjc suot lcjc ïo hcocr`n`r `jtgcj `ròi`tc/ C kotcrcsòtČ v`rkòt` jml`jk/krt`lmtujuk* crmuj och`tkv lc Ŭkoc `klk jmluj dl

@rhfkj sù‟Eäonr` Juekk$* d`seuj lua



^ck%JchČo`t c uo d`se nc j`rhČ lkrluj`Ŭkc/ W`rkòtc `jc `lcstuk d`se ù gmst lujcsc nc E/Jupcslu ŝkHr/ \ke` ŝk nc R/ Kspkrcslu/ Nko v`rkòt` jml`jČ s%` pkcrnutemecotuj prchČtkrkk eäolČrkk ŝk ` rČpkrkk ck nc lČtrc \t`tu%R`jeČ / @lcst crmu nc d`se prkecŝtc j` omk ncouekrc`nc Meuj%lät%ŝlfkmpu%d`rd`%lät%lmtu l`rc c ïotäjokt ïo

juec` lc`j`jtČ ouektČ Juec` `jdČ &Juec` oc`hrČ ïo lcjcj`jtc v`rkòtc+/ @lc`stČ lmdmrärc ïo juec` lc`j`jtČ cstc uovclfk ŝk rČspäonkt emtkv &ncslcos `n kogcrms+/ ïo juec`sudpČeäotcòČ ù e`k lmdmrät Mrgcu* Hfkjhècŝ* Sjksc*Ksus Lrkstms &vczk klmòc pc stkljČ+/ @lcst t`r%t`lmt rČpksctrck gctc nc ïepČr`t pc l`rc ^ck%JchČo`t jc hČscŝtc pcräon ïo trck mr`ŝc* nc `rèČ* nc `rhkot ŝk nc ùr* gctcjcgkkon `sluosc ïo ` ŝ`ptc`* ` mpt` ŝk ` omu` lècrČ/ Mr`ŝcjcsuot pustkk pcotru lČ Meuj%lät%ŝlfkmpuj eäol`sc tmŬkmècokk/ ^ck%JchČo`t ïj ïedjäozcŝtc lu uo gjukcr gcrecl`t/Rrko vkljcŝuh ŝk lu ìutmruj juk \träedČ%Jceoc ïk prkonc

d`rd` ïo lrČpČtur` uouk jceo èČhkonu%j lČ vrc` sČ%kg`lČ ŝk juk uo gjukcr `sceČoČtmr/ Ou sc spclkgklČ nc uonc`vc` ^ck%JchČo`t gjukcruj/ ^mv`rČŝkk nc vktcikc* \träedČ%

ocslu pc j` 0676%7;* g`ŬČ nc d`secjc èkotktc/ujulc omk emtkvc ïo pjòuj pmvcstkrkk/ D`seuj‟jkocrcŬc gČrČ dČträocŬc$ nc R/ Kspkrcslu lu l

ElutČ lmpkjujuk l`rc ou ïolctc`zČ nko pjäos*ektc lmpkjujuk lc` e`k gruem`sČ g`tČ nko juec&cc` lc k s%` prmeks* @rhfkj pjc`lČ ïo lČut`k

K urokk/ Nrueuj sČu cstc prcsČr`t lu ouecoWk kspktc pc l`rc crmuj jc trclc lu sullcs n`tcvktcikck n`r ŝk lu ìutmruj gkkoŬcjmr suprò`tur1

•uot euoŬkk nc pk`trČ ŝk nc uk`hČ* `pmk läep• 00 icjc` ŝk lu smeouj/ ïo nrue m ïotäjocŝtc pc!k /krc%k nČ m lutc ŝk m pcrkc lc sc vmr tròsgmronc pk`trČ ŝk ïo pČnurc `tuolk läon crmuj cstc•/& rm`g` Jkos`%Rrcjkos`* uo emostru lc p`zc1Emostruj c prkos ŝk strkvkt nc euoŬkk lc sc d`t ïo

@oifkj c `nmrekt nc m vrČiktm rc l`rc vrc` sČ%j &

& u uo` nko gctcjc ck/ \c trczcŝtc ïo ujtkeuj emrk/0 ìuohc j` tkep ŝk ` sc lČsČtmrk lu Eäonr` Juk|juec`ŬČ nc ïolfckcrc ` d`seujuk c m jchcocnc lc `rc lmŬmgò` lm`n` `jdČ/ C kotcrcsòt

<38<37

lue nchcocrc`zČ jchcon` ïotr%m hjueČ nc sgärŝkt nc d`se/ ïo puŬkoc d`sec sc ïotäjocsl `tätc` pkcnklk pusc ïo l`jc`crmujuk/

Lmpkkk mrgòk c m lkun`tČ ïedko`rc ` nmuČ pČrŬk nkonmuČ d`sec ncmscdktc/ ïo prke` p`rtc ïotäjoke emtkvujgkujuk hmokt nc `l`sČ nc eè` vktrchČ* nko d`seuj jukKspkrcslu ‟Lmpkkk pČrČskŬk$ k`r ` nmu` p`rtc c m dul`tČ nkoluomslutuj d`se‟Fòscj ŝk Hrctcj$ nc gr`Ŭkk Hrkee/

Nmk lmpkk* m g`tČ ŝk uo dČk`t* suot nuŝk nc `l`sČ ïopČnurc nc t`tČj jmr nko lùz` eèck jmr vktrchc l`rc ou%ke`k pm`tc sugcrk/ Rrke` n`tČ rcuŝcsl sČ sc ïotm`rlČ pcotru

lČ ù prcsČr`t lcouŝČ pc nrue/ @ nmu` m`rČ ou rcuŝcslpcotru lČ ù prcsČr t tČräŬc l`rc ù gmst eäol`tc ncpČsČrk/ ïo pČnurc t`tČj jmr jc g`lc m lmjkdČ ŝk m tm`lČ nkotr%mlrcòhČ `hČŬ`tČ nc uo lmp`l l`rc d`tc läon sugjČ väotuj/

kj lfce` pc lmpkj/ Wujpc` pČlČjcŝtc trck zeck1•/m `sluonČ ïo okŝtc ljČk pc l`rc `pmk jc `prkol-eckjmr rČeäo `jc juk Tmhmzvmrn/ ïo gko`j vujpem`rtČ ŝk Tmhmzvmrn m tr`hc nc lm`nČ pc trcjuk/ WČzäon `tät` ocrcluomŝtkoŬ` vujpc` ïk juojkocrk/

Lmostòtko ŝk Cjco` prczkotČ emtkvuj ljuk lu emrtuj/ D`seuj c prcsČr`t lu vcrsurk lc•//+ lrcnce lČ `r gk m d`j`nČ ukt`tČ/

H`rmg` nczvmjtČ emtkvuj lmpkjujuk värjuk/ Nr`luj m ìutČ pc m gceckc sČr`lČ lu pr:

/klc`st` ïk v` n` lcc` lc c` ou ŝtkc lČ `rc/ Gcecstc ïosČrlko`tČ/ NupČ uocjc pcrkpcŬkk nr`lkkŝk rČeäo nm`r lu trupuj lmpkjujuk* sugjctuj gkkoercsòt emtkvuj z`ptklujuk* `nklČ `j p`ltujuk



Läon ncslmpcrČ lČ ù gmst pČlČjkŬk nc t`tČj jmr l`rc pjcl`sc*ck uedjČ prko pČnurc päoČ nù nc m l`sČ nc z`fČr/ Nc `klk

ïolcpc d`seuj gr`Ŭkjmr Hrkee/ Lck nmk lmpkk suot èČhkŬk ïo l`sČ nc Eè` RČnurkk* puŝk* uouj j` ïohrČŝ`t lČ cr` prc`sj`d l` sČ%j eČoäolc `ŝ` k`r g`t` c pusČ j` trcdurkjc l`sck/L` sČ eäoc julrurkjc* dČk`tuj ïk r`tČ ecrcu d`dck ïo jml nc

nchctuj ekl uo mslkmr l` sČ lrc`nČ lČ ou s%` ïohrČŝ`t/ RäoČj` ureČ d`d` sc fmtČrČŝtc sČ%k eČoäolc pc èäonmk ŝkpmruolcŝtc gctck sČ ïogkcrdäotc luptmruj/ G`t` m pČlČjcŝtcpc d`dČ lcräonu%k sČ%k `r`tc lue sČ sc `ŝczc pc jmp`tČ ŝk m`ruolČ ïo luptmr/ \lČp`Ŭk lmpkkk sc ïotmrl `l`sČ j` t`tČj jmrŝk m mem`rČ pc eè` vktrchČ/ Rc nrue ù jch`t m lČŬcjuŝČrČoktČ j` m j`dČ g`pt pcotru l`rc ù prkekt m j`nČ nc ùr/

Tmhmzvmrn c uo d`se lkun`t `tät prko ouec lät ŝkprko `lŬkuoc/ C uo d`se lu òke`jc prmvcokt prmd`dkj nkoMllkncot/ So lmpkj nko gjmrk c nus ïo pČnurc sČ em`rČ n`rc hČskt ŝk lrcslut nc m vujpc/ @iuos e`rc* vujpc` ïk pcŬcŝtc

pc g`t` ïepČr`tujuk/ ïo lmotkou`rc `vce uo gr`hecot cx`ltl` ïo ‟Jc lf`t dmtc$ nc Lf`rjcs Rcrrùjt/ Läon vko ouot`ŝkkvujpc` ecrhc ïo`kotc ŝk lcrc tuturmr sČ spuoČ lČ rclmjtcjcŝk p`j`tcjc ïotäjoktc ïo l`jc suot `jc juk Tmhmzvmrn* lČlk `ŝ`

8/4/ Rmvcŝtk/ G`t` nc j` nr`lk prcz: «n`tmrkck prko `cr ` gceckk lu nr`luj/ Gceck&*krc ŝk%j pmgtcŝtc j` lujl`rc pc dČrd`tuj ck pjl%Kotr%m sc`rČ vkoc nr`luj lu lfkpuj dČrd`tujuk*JkohČ uo tČu uonc sc prcg`lc k`r ïo nr`l/ Nuuo tkep lu nr`luj c slČp`tČ nc uo väoČtmk

j*k dkscrklČ uonc pmp` m nczjc`hČ nc oclur`/krlc `l`sČ uonc ïŝk rchČscŝtc smŬuj/

şczČtm`rc` lu trck gctc c m pmvcstc : ïolät ou pmŬk sČ%Ŭk n`k scè` n`lČ c vmrd` ncnc cxpjkl`rc` uock pr`ltklk vrČiktmrcŝtk/ Mrklupc pr`ltklkjc e`hk%lc `jc lfceČrkk uomr pcrŝkpcotru lČ c pjkoČ nc ncsläotclc/ Gctcjc ïovkČik pcotru ` `nulc gclkmrk n`r ïo jmluj jmr vkkou%k luomsl nclät nupČ lmpktc lČlk lm`rocjc(/ud lČlkujČ/ Rc skohur` g`tČ rČe`sČ ïo l/ks*dulČŬk ŝk m `h`ŬČ pc lukcjc nko l`sČ/ Mècokk

: *k gkkon oclur`tČ/ Gko`juj c emr`jkz`tmr9 lck : k

pcncpskŬk/Rmvcstc` lu l`t`rkhuŬcjc* lukcr//: n:

<36

Dulmvko` ŝk omt`tČ ŝk nc J`zČr şČkocòu ïo ‟D`secjcrmeäoc$7;* c m pmvcstc lueuj`tkvČ lu `sluos cgclt cnul`tkv/ Rrko rcju`%rc` `lcjmr`ŝk cjcecotc pjus ïolČ uouj ŝkrcpct`rc` jmr nulc j` nczvmjt`rc` ecemrkck lmpkkjmr eklk/Nc `scecoc` sc nczvmjtČ skeŬuj jchČturkk ïotrc nkgcrktc cjcecotc `jc juekk ïolmoiurČtm`rc/ Rmvcstc` `lc`st` c `scecoc` lu pmvcstc`‟Lmlmŝcjuj ŝk eäŬ`$ lujc`sČ nc \dkcrc`&şČkocòu* D`secjc rmeäoc* p/703+ oue`k lČ `klk lmlmŝujecrhc nupČ `pČ ou nupČ surlcjc ïo jmluj gctck l`rc prmektc n`r `pmk ou vrc` sČ spcjc l`t`rkhuŬcjc lmlmŝujuk/Lmlmŝuj trclc pc räon pc j` väi* ruh* l`prČ* jup* puŝlČ*ŝm`rclc/ Lcj nko ureČ* ncŝk lcj e`k ekl ŝk `p`rcot e`kocïosceo`t* `lŬkmoc`zČ ŝk rczmjvČ lmogjkltuj/

8/</Jchcon`/ Jchconcjc suot sj`d rcprczcot`tc/Gr`hecotc nko jchconc ïotäjoke ïo d`sec lue cstc d`s

ïo som`v` lu tČk`tuj lmzkjmr nc j` v`lk/ Semrk

ïoŬcjchcrc` ò`pmn` ` julrurkjmr nc lČtrc Lclue jc ïoŬcjchc ŝk RČl`jČ/ Ou jkpscŝtc som`vcnko ‟Rrmstk` mecoc`slČ$ nc K/ LrcòhČ n`r lu rGceck` ocrm`nČ* ïo jml sČ%k prchČtc`slČ smŬsjČokoČ* puoc dulČŬk nc sjČokoČ pc v`rz` nko lpjcl`t ïo juec l` sČ sl`pc nc prmstk` smŬkck* pcgceckc prm`stČ zkläonu%k sČ%k nc` slrm`g` s%m :

surmrkk slrm`gck/ ïo nrueuj sČu e`k ïotäjocŝtc rdČhù sm`rcjc lu lmv`tČ ïo l`sČ ŝk urlù oulkpmn/

Lcjc e`k eujtc som`vc ù l` sujŬkhòujuk sù kstcŬkec` juk RČl`jČ/ Nko lkljg`l p`rtc ŝk som`vcjc lu Nmdrc`/ So ïoscersom`vc vmrdcsl nc prmstk` Ŭkhòujuk/ @iuos j

kk ïk n Č Č ä n t t n ä n ïj t



euj juk @rhfkj uonc sc cxpjklČ nc lc `rc lmŬmgò` lm`n``jdČ 9 pcotru lČ s%` strmpkt läon s%` `ŝcz`t nko zdmr pclm`n` jkohurkk ïogkptČ ïo g`rgurk` lu tČkŬck ïo j`ptc/ ïotr%m`jtČ v`rkòtČ lmŬmgò` ` gmst strmpktČ nc ouot`ŝkk l`rc s%ùdČtut ïotrc ck/ E`k lkrlujČ scp`r`t jchconcjc òke`jkcrcl`rc cxpjklČ `spcltc `jc uomr òke jc sù pČsČr k9 luluj*

drmslmkuj ŝk lärtkŬ`/ Jchcon` ïotceckcrkk s`tujuk Wkŝcu ncEkijml* `zk lmepmocotČ ` jml`jktČŬkk* cstc gm`rtc kotcrcsòtČpcotru e`rc` ck `sceČo`rc lu jchcon` ïotceckcrkk Tmecknc lČtrc Tmeujus ŝk Tceus/ ^rck jchconc* prkotrc l`rc ŝkujtke` èkotktČ* u l` emtkv prkolkp`j pr`ltkl` e`hklČ `lkrlueèduj`Ŭkuokk* `tät nc grclvcotČ `jtČn`tČ/ E`k suotnmuČ jchconc%hjueČ* lc` ` ïepČrŬkrkk pČeäotujuk ŝk lc` `rcp`rtkzČrkk duourkjmr/

8/>/\om`v`/ \om`vcjc ù e`k omu m eujt e`k e`rclkrluj`Ŭkc/ Rrmd`dkj n`tmrktČ cjcecotcjmr uemrkstklc/ \pk

rktuj meujuk cjkdcr`t nc lrcnkoŬcjc e`hklc vcnc e`k dkocrcjcjc ŝk vklkkjc nc l`rc ränc/ C nc rce`rl`t prcju`rcuomr pČrŬk nko d`secjc gòt`stklc ïo som`vc/ Nko d`seujlu LcouŝmtlČ &LČjko Ocduouj+ o%` rČe`s nclät ouecjc

<72

okk ïk nù sČ eČoäolc nc tm`tc n`r läon ïj trmkjc cj zklc lČ ou pm`tc g`lc cj tm`tc ŝk sČŝk `jŬkk/ J` pjcl`rc sc rm`hČ nc lkmdòk sČ%k :nc d`jemŝ sČ nulČ j` lmpkk/ Rc nrue eutèäoČ ïo `jt` gkkonlČ cr` gkcrdkotc ïk uktČ okd`jemŝuj ïotr%m emlkrjČ/ Wko okŝtc ouot`ŝk j` :

lČ ` slČp`t uo nrmd nc ùr/ ^mŬk sc `ruolČ&Čut`rc` ùrujuk/ NupČ lc ouot`ŝkk grČeäotČzklc l%` gČlut%m l` uo d`jemŝ/ Ťkhòuj ïŝk `nkspuoc lc ` pkcrnut g`pt pcotru l`rc c dČtut/

M `jtČ som`vČ c lc` lu pjcl`rc` Ŭkh:pcotru ` luepČr` m v`lČ/ ïo jml nc v`n&:kprČ l` NČokjČ Rrcpcjc`l/ Srec`zČ pmvcsteujs ŝk lu url`rc` Ŭkhòkjmr ïo pjmp/ J` Ŭkh`r‟pjcm`pc$ `tuolk läon c prkos l%` gur`t msom`vČ vmrdcŝtc nc jČlmek` Ŭkhòujuk ïogme

Lcjc e`k eujtc som`vc suot pusc |RČl`jČ* lcjc e`k eujtc `ŝ` lue jc hČske Knj(rcgČläonu%sc ocprklcput* RČl`jČ g`lc juk ÏS

sprc nkspcr`rc` stČpäoujuk j` l`rc kotr`sc /0

<70

ncräncrc ŝk uo `jt pcrsmoì nko lmekluj pmpuj`r ŝk òuecprcmtuj l`rc ïo lcjc nko ureČ guhc l` sČ sl`pc nc RČl`jČ/

Jmluj juk RČl`jČ c ju`t nc Nmdrc` l`rc* l` ŝk RČl`jČ*g`lc julrurk ò`pmn` spcrkkonu%k nc em`rtc pc zeck/Yeckk nko lkljuj Nmdrc` suot j` gcj nc prmŝtk l` nr`lkk nkopmvcstc` lu NČokjČ Rrcpcjc`l/

ïolcrläon m prkvkrc nc òsèdju `supr` prmzck nkojml`jkt`tc putce mdscrv` ureČtm`rcjc9% nchr`n`rc` d`secjmr ïo som`vc1% nksp`rkŬk` jchconcjmr1% kogkjtr`rc` pr`ltklkjmr e`hklc ïo pmvcŝtk1% m dmh`tČ v`rkct`tc nc emtkvc lcc` lc nmvcncŝtc lČ

`jtČn`tČ d`secjc `vcù m e`k j`rhČ lkrluj`Ŭkc1% prcgcrkoŬ` pcotru uemr1

6/ L Ä O ^ C L S J C R K L

\cjclŬk` sc mrkcotc`zČ sprc pČrŬkjc jkrklc sù sŬ/

Nko d`j`n` gòt`stklČ ‟ş`rpcjc$ s%ù |

ektc gr`hecotc ŝk òuec lcj `j ncslrkcrkk mlf&`rc ` ïohfkŬkt iueČt`tc nko vmkokl ŝk nk`jmhujsk vmkokluj emjnmvcò l`rc ` vcokt sČ%j s`j ïohfkŬkt nc iueČt`tc* nk`jmh lc lmoŬkoc ŝk eleujuk nc eèČ/ Gr`hecotuj kokŬk`j s%` pČstpcotru grueuscŬc` ke`hkokk 9 ‟@lmjm%o ims p\c vČn nmuČ jueo(ko(cjc - @lcjc` ou%s jueomlfkŬkk ŝ`rpcjuk ///$ŝk n`tmrktČ pcrskstcoŬck uolsupcrstkŬkk jch`tc nc ŝ`rpc/ Cjcecotuj cscoŬk`&mogjkltuj* c emtkvuj djcstceujuk eèck/ïo dc&mpkjujuk ekl c `jko`t lu m prmekskuoc ` ekskuoc lc trcdukc ïoncpjkoktČ l` ïo d`seuj :d`j`n` lujc`sČ `llcotuj l`nc pc nrè`tkl*pkjujuk gkkon `jko`t lu uo djcstce lc trcdukcsc ïepjkoc`slČ 9 ‟\uhČ%Ŭk ŝcrpkk l`puj tČu - L



6/0/D`j`n l` spclkc cstc `zk nkspČrutČ nko jml`jkt`tc/Okecok ou e`k‟zklc$d`j`nc/RrmnulŬkkjc lujcsc ïo jml`jkt`tc* pČstr`tc ïo ecemrk` uomrpcrsmòc e`k ïo värstČ* `tcstČ j`rh` lkrluj`Ŭkc ` spclkck ïotkepurkjc e`k vclfk sù e`k `prm`pk`tc nc tkepurkjc om`strc/ So cvcokecot kstmrkl l` lcj nko 0;>< ` e`k hcocr`t

ïolČ uo sudkclt nc d`j`nČ/ @väon ïo vcncrc prmnulŬkkjclujcsc ŝk spcltcjc nc gmreČ putce spuoc lu lcrtktunkoclČ d`j`n` ` `vut m lkrluj`Ŭkc j`rhČ ïo`kotc` ŝk ïotrc lcjcnmuČ rČzdm`kc emonk`jc/

Nksp`rkŬk` d`j`ncjmr ` ïolcput prko nchr`n`rc`sù tròsgmre`rc` jmr ïo `jtc spclkk/ N`lČ ureČrke lcjcnmuČ d`j`nc f`knulcŝtk* ‟Rkotc`$ ŝk ‟T`nu$* mdscrvČe lČsc `prmpkc e`k eujt nc läotcluj jkrkl nclät nc d`j`nČ/L`r`ltcruj jmr o`r`tkv c nkekou`t ïo g`vm`rc` cjcecotujuk jkrkl/ ïo jml`jkt`tc &ŝk ïo zmoČ+ d`j`ncjc suot ouektc tmt

fmrk l` ŝk läotclcjc jkrklc/ RrmnulŬkkjc lujcsc suot e`k eujtgr`hecotc scjclt`tc nko lrc`Ŭkk nc m e`k e`rc ïotkoncrc/

ku säouj ecu$/ D`j`n` `rc uo slmp emr`jkz`tvkzkdkj9 lmpkk sČ `slujtc nc eè` pcotru lČ KeèČ sc ïepjkocŝtc ïotmtncùo`/

Nko lcjc nmuČ d`j`nc f`knulcŝtk s%ùokŝtc gr`hecotc ïo l`rc ncsgČŝurČrkjc o`r`tkvcLcotru lČ ou prczkotČ nclät scotkecotcjc

: /kutČ gkuj ncvcokt fmŬ* ïoljkoČe sČ lrcncec m d`j`nČ lk uo läotcl jkrkl `nus nko `jtc r/Nko d`j`n` ‟Rkotc`$ kogmre`tmruj ïŝk èkotcŝkjk`h ecot c9 ke`hkoc` lkock f`knulcŝtk ïo g`Ŭ• Aik oc grclvcotČ ïo läotclcjc f`knulcŝtk* ŝk ïolj(kotc` nc lČtrc iòn`rek/ şk nc `klk s%ù pČstrKokc nc j` ïolcput ŝk nrè`tkseuj lcjuk nko urr

Nko dmh`tuj lklju `j OmvČlcŝtkjmr s%`jk/khecotc 9 mspČŬuj nc j` tČrl`tuj juk Omv|*krkohr`n ŝk prkoncrc` juk Hruk` nc lČtrc tuo

@e vČzut lČ uocjc d`j`nc tkon s/(kk o läotclc jkrklc/ @jtcjc sc tròsgmre/+ ïos@ Ko

<74 <7<

vcstc/ Sokk kogmre`tmrk pmvcstcsl l` pc uo d`se d`j`n`

lu Lmostòtko gr`tcjc emrt ŝk d`j`n` lu Kjcò` Dòujuk‟nko Ŭ`r` FmŬ`hujuk$&F`Ŭchujuk+/ \udkcltcjc pmvcstktcrcprmnul d`j`ncjc‟Wmkl`$ŝk* rcspcltkv* ‟jjkoluŬ` şònrujuk$/Kogmr%e`tmrkk prcs`rČ pmvcstkrc` lu gr`hecotc ïo vcrsurk/

Eujt e`k dkoc cstc rcprczcot`tČ d`j`n` ouvcjkstklČ*sudkcltcjc gkkon eujt e`k `prmpk`tc nc vk`Ŭ` mècokjmr/Emtkvuj smŬkck oclrcnkolkm`sc* guhktc nc `l`sČ* nko‟HfkŬČLČtČouŬČ$ïj hČske ïo d`j`n` ‟OkŬ`$/ \udkcltuj c `lcj`ŝk n`rgmreuj`rc` c puŬko ncmscdktČ/ D`j`n` pm`rtČ ouecjc gceckk oclrcnkolkm`sc* uo ouec grclvcot prko pČrŬkjc jmlu

juk/ Ou jkpscŝtc emecotuj ïo l`rc smŬuj ïŝk ïoncèoČ smŬk`sČ läotc n`r c` rcguzČ emtkväon lČ vmr vcok ‟eäonrkk$ ck/TČzduo`rc smŬujuk cstc luepjktČ 9 nupČ lc%k t`kc l`puj ïjnulc sm`lrck juk/ Tmstuj emr`jkz`tmr `j d`j`nck cstc cvkncot/\mŬuj ou c pcncpskt pcotru ulkncrc` smŬkck kogkncjc pco

R` W`jcò j` hrm`pČ%j nulLäotČ lulu sus ïo t(knruL%m eurkt W`jcò lcj eäonru$/

ïo d`j`n` ‟\m`rcjc ŝk juo`$* v`rkòt`nr`hmstc` tkocrkjmr nko pjòuj rc`j cstc rknkl`k/kjchmrkl/ ïo d`j`ncjc lujcsc ïo jml`jkt`tc` s&rurkjc sc kovcrsc`zČ/ \cotkecotuj putcrokl `&ur`tc cstc cxprke`t nkrclt/ Lck nmk tkocrk ïknc pČrkoŬk sČ sc lČsČtmrc`slČ sc skoulkn*prmnulŬkc lc tr`tc`zČ `lcst sudkclt ïotäjoktcstècot `j lcjmr nmk tkocrk `ŝ` l` ïo ‟EkmrkŬc

sČ gkc ïohrmp`Ŭk uouj ïo pr`huj dkscrklkk ŝk uoujjkpscŝtc uokrc` vchct`jcjmr lrcslutc pc emrenmk* skedmjuj uokrkk ŝk nupČ em`rtc/ Rjòtcjcemrekotcjc lcjmr nmk suot uo dr`n ŝk ‟uo r/Ko ` nmu` prmnulŬkc `jchcrc` pjòtc%jmr c el



\mŬuj ou c pcncpskt pcotru ulkncrc` smŬkck kogkncjc pcotru lČ ` gČlut nrcpt`tc/ CemŬkmoòtČ c ke`hkoc` ïo l`rccrmko` vrc` sČ trc`lČ `p` lu lmpkjuj ïo dr`Ŭc/ NcsgČŝur`rc`rctmrklČ nc j` ïolcput cstc èpjČ lcc` lc `r`tČ m e`k duoČpČstr`rc ŝk m e`k e`rc lkrluj`Ŭkc ` `lcstck d`j`nc/

Nko lkljuj d`j`ncjmr gèkjk`jc lc ù l` sudkclt

nr`hmstc` g`lc p`rtc ŝk läotcluj juk WČjcò/&GmjljmrkstujEkf`k Rmp spuoc` lČ ou sc luom`ŝtc lkrluj`Ŭk` `lcstckd`j`nc j` sun nc^ks`1 ŝk tmtuŝk/+ Crmuj c uo nmoiuò mtrČvktnc uo` nko ‟eäonrcjc$ juk/ R`rtc` lc` e`k gruem`sČ c gko`juj lc sc `scèČoČ lu uo dmlct/ TcpctkŬkkjc rcju`tc tmtj` `j nmkjc` vcrs cxprkeČ `nekr`dkj nurc%rc` prmvml`tČ ncem`rtc` crmujuk9

‟Läon m gmst e`k p` j` lkoČ

Juk W`jcò Ŭäoc jueo(koČ*Läon m gmst j` ekcz nc om`ptc

W`jcòu tr`hc nc em`rtc*

Läon m gmst j` läot`tmrkJuk W`jcò prkvchfctmrk*

LäotČ lulu sus ïo oul

<7>

Ko ` nmu` prmnulŬkc `jchcrc` pjòtc%jmr c el

nc vk`Ŭ` ŝk mdklckurkjc jmlujuk9 pmspòuj ŝk esuot nmuČ pjòtc lu l`rc sc ïepmnmdcsl gjČlŝk gctcjc &eČhfcrcò+/ J` ekrc`sČ sc läotČ ŝkk äotcl‟EČhfcrcò ïo lmjŬuj ecsck$/

ïotr%m `jtČ d`j`nČ ïotäjoke emtkvuj

‟j(ctrc` Dr`nujuk$/^äoČruj ïotmrs nko `re`tČ lk KK i`jc ‟nc stČ NuoČrc`%o jml$ pcotru lČ j` ïotk|*kskt eäonrcjc eČrkt`tc/^coskuoc` kotcrkm`rČk k/kscŝtc `jko`rc/ \c ŝtkc lČ ïo @rnc`j&koljuskv kjj/klČkk stČtcù 6%02 ïo `re`tČ ‟ïo sjuidČ K*@k cst julru ` hcocr`t lätcv` emtkvc grclvcoK ?mpuj`rČ9 pČrcrc` nc rČu lČ j` pjcl`rc j`sČ tm`tjkekjk`* hmspmnČrk`* gctcjc* pČrcrc` nc rČu lČ%9pc l`rc pm`tc v` hČsk%m eČrkt`tČ ŝk `pmk i`jc1k äon j` ïotm`rlcrc hČscŝtc hmspmnČrk` ïo p`r`K o k c eČrkt`tc/ şk `lcstc ujtkec trck d`j`nc k

K umouoŬ`t l`r`ltcr jkrkl/

M prmnulŬkc mrkhko`jČ* lrc`tČ nc(kemslutČ nc jml`joklk ïo lcj tkep* nczv&

<73

‟ekrc`s` l` ouoČ$nko d`j`n`‟OchuŬ`$/ @lc`stČ prmnulŬkcnmvcncŝtc pmskdkjkt`tc` `p`rkŬkck koncpconcot ` `lcjuk`ŝk

emtkv ïo e`k eujtc jmlurk n`lČ cxkstČ m tr`nkŬkc gmjljmrklČ/Gko`juj c ncmscdkt nc lcj nko ‟OchuŬ`$/ Ekrc`s` ncvcoktČouoČ ou%k mtrČvcŝtc pc lck nmk* lk ïk djcstceČ/ D`j`n``lc`st` c luomslutČ e`k `jcs ke`hkokjmr gruem`sc/ KudkŬkk

ïŝk trkekt vmrdc ‟pc m tugČ nc juo$* ‟pc m gjmrklklČ nc spko$*‟pc m gjm`rc nc ochfkoČ$/

GjČlČuj lfce`t ïo `re`tČ pc trck òk sc rm`hČ nckudkt` juk sČ%j `ŝtcptc/ NupČ trck òk g`t` sc eČrktČ ŝk gjČlČujsmscŝtc tmle`k j` ouot` ck/ GjČlČuj sc rČzduoČ ulkhäon%m lu uo luŬkt/ @e putc` lmoskncr` `lc`stČ prmnulŬkc l`

gkkon e`k nchr`dČ uo iuro`j mr`j/So jml `p`rtc ïj ù d`j`ncjc gèkjk`jc* eujtc l`

oueČr* iuro`jc mr`jc lc suot lrc`Ŭkk jml`jc/ Lu skhuròŬČc lrc`Ŭkc jml`jČ d`j`n` ‟L` ïo p`truzclk ŝk trk$ l`rc `rc j`d`zČ uo cvcokecot kstmrkl jml`j ekŝl`rc` nc `pČr`rc `

: cjc mdkŝouktc/ Jkpscŝtc ïosČ `ncscmrk p`rtc` ko@vce kogmre`Ŭkk lČ ïo Wkŝcu ù lkrluj`t

/knc/ K/ Lfkŝ ştcr) &ïo òu`ruj‟E`re`Ŭk`$* >* D`k`326+ oc spuoc lČ d`j`n` ‟^memk`hČ$ `pČrutČ ïkKsknmr TäpČ ‟D`j`nc ŝk jchconc e`rèurcŝcocjmre`tmr pc @onrckl` Kmo Wkv`t nko Wkŝcu nc Eki

;/ JK TKL @

;/0/Fmrkjc/ Hcouj jkrkl cstc lcj e`k dko:j`t `zk ïo jml`jkt`tc ŝk lcj e`k prmnultkv/ Läotnmko` pm`rtČ `klk ouecjc nc fmrc 9 ‟Lkoc%m g`

F`tČ%K sČrdČtmrkjc$/ ^mt fmrk suot ouektc d`j`nòmu/ Socjc läotclc suot ouektc ‟fmrk p` juolsc p`rc lČ suot nmkocjc *‟pc juohu$ konkläon g : /kotČ / ïotr%uo` nko fmrk ïotäjoke rcgrcouj ‟nuktn`ko`/ Rcotru kotcrprct`rc` uouk läotcl sc gl



d`zČ uo cvcokecot kstmrkl jml`j* ekŝl`rc` nc `pČr`rc è`rèurcŝcokjmr nc pc vČkjc Kzck ŝk Wkŝcujuk ïepmtrkv`tconkoŬck nc mlup`rc ` E`rèurcŝujuk nko 0;></ Nkotrcd`j`ncjc prczcot`tc e`k sus eujtc prmvko nko `jtc pČrŬk`jc ŬČrkk nupČ lue rcluomsl ŝk kogmre`tmrkk* dČrd`Ŭk l`rcù gmst j` dutko prko Ŭ`rČ sù gceck lc ù gmst j` sclcr`t ïo

`jtc zmoc/ @lcstc` suot ‟Hruk` juk Omv`l$* ‟T`nu$ ŝk ‟OkŬ`$`väon ïo vcncrc jml`jkz`rc` nc j` ïolcput9 ‟R(äohČ Okstru*p(äohČ Rrut$/ Lcjcj`jtc suot e`k dkoc sun`tc* e`k dkoc `n`pt`tc tr`nkŬkck jml`jc/ Rrcju`rc` uomr` nko `jtc zmoc `jcŬČrkk ou s%` gČlut `n jktcrè* lk ù prkekt èprcot` jml`jČ/Hruk` cstc nko sp`tc ‟l` ŝ%uo l`tòČ$* j` Ť`rkhr`n ` dČutn`r o%` pjČtkt ‟lrulc nc hrkŬ`rk$* vkouj @okŬck ‟sc lkuotČ$*lfkpuj juk Hruk` ‟spmeäotČ vcncrc`$/ Gkkon uo ïeprueutnko `jtČ zmoČ cjcecotuj kstmrkl ou `rc `tät` kepmrtòŬČ/E`rèurcŝcokk ù `vut `r`rcmrk lmot`lt lu turlkk/ ïo lcjcj`jtc d`j`nc juec` zuhrČvktČ c rc`jČ ŝk scosuj emr`jkz`tmk

`p`rc e`k grclvcot/

Rrmlcnccjc gmjmsktc ïo lmostrulŬk` d`j`ncjmr suot

pdcjc ` fmrk* ` tr`hc m fmrc ŝk ` läot`/

SreČrkon emtkvcjc ŝk cjcecotcjc nputce mdscrv` lČ uocjc fmrk suot nc m vclke`rc k`r `jtcjc suot nc n`tČ rclcotČ/ Nkotrc lcjcecoŬkmoČe uo gr`hecot nkotr%uo läotcl pČstl&/krc ŝk%` pkcrnut mkjc 9‟Wkom* t`tČ* vkom - Mkjc gurcKrh`tu$* läotcl `tcst`t ïolČ ïo sclmjuj `j VWK% jcljäohČ pkcsc nc e`rc vclfkec d`z`tc pc m dmŬjmjljmrklČ ïŝk g`l jml läotclcjc omk l`rc cxprkek/mlk`jc ŝk e`tcrk`jc nko vk`Ŭ` smlkctČŬkk/ ^cecjcsuot gm`rtc v`rk`tc surprkozäon ïotrc`h` hòecotc/ NupČ scotkecotcjc prczcot`tc jc putcrfmrk nc nr`hmstc* lcjc e`k eujtc* nc nmr* nc i`nc lČtČokc* nc ïostrČko`rc* nc omrml* nc euolk /kotcluj omu/

Lcjc e`k eujtc fmrk ù l` tceČ nr

v*trk`tcjc ck `spcltc nc j` prkekk gkmrk `k nr`hc• kk*khmstc` ïepjkoktČ sù ïovrČidktČ/ ïo `lcstc

<77 <78

l` sČ gkc gruem`sc* sc sp`jČ‟lu `pČ nko trck gäotäok$ ŝk sc ïepmnmdcsl‟lu gjmrk nko trck hrČnkok$/ EäonruŬ` trkektc

nmr pc uo eČr nko hrČnkoČ sù `r nmrk l` ïeprcuoČ lukudktuj sČ sc tròsgmrec ïo gjmrk &ruie`jko ŝk gjm`rc `jdČ+/Ect`gmr` gjmrkjmr cstc grclvcot ïotäjoktČ/ Nr`hmstcùkt`tČ ou sc tròsgmreČ ïo gjmrk mdkŝouktc* lk ïo ruie`jkoŝk ‟vkmrcjc gjmrk nmeocŝtk$/ Ekijm`lcjc nc lulcrkrc suotnkvcrsc/ GjČlČuj nupČ lue ŝtkc sČ puoČ nmpuj* g`t`nupČ ecrs9

‟ş%mk p`ŝï nko p`ŝ r`ruŬş%mk hr`k nko hr`k djäonuŬş%ïon`t(mk h`sï nrČhuŬ$/

Kudktuj cstc `ncscmrk iòn`re* pČnur`r sù lČtòČ `ŝtcpt`tj` h`rČ/ Nmruj nupČ lcj pjcl`t ïo `re`tČ o%`rc e`rhkok/^coskuoc` nr`hmstck ncvkoc uocmrk kolconk`rČ9

‟N`%m%`r Nueoczcu uo gml\Č `rnČ dr`zkk pc jml

Kudktuj sù kudkt` pm`rt/k oue/p`trk`rf`j 9 Kmo* Hfcmrhfc* Ekf`k* E E

lcjuk nr`h cstc ke`hkoc` knc`j` nc Keoecu ïk l` pmspòu$* ‟Hur` juk ekrm`scruie`jko/ Rmrtrctuj gctck gČlut nc gk/u ù k nkgrueuscŬc/ G`t` `rc hurkŬ` gjmrk ŝk m& Ke ep | /0

nujlc l` z`f`ru - g`Ŭ` `jdČ l` p`f/ou kfmrk ù l` sudkclt nr`hmstc` kotcrzks` :j:sugcrČ ou oue`k pcotru lČ cstc dČtut` :ftru nr`hmstc` ck* lk ŝk pcotru lČ ou sc p:?*k«cj nr`h/ C` ïk djcstceČ pc pČrkoŬkk gjČlČuj

ou%j j`sČ s%m kudc`slČ sù ècokoŬČ lČ%k v:k

k :krc sc ïepmtrkvcŝtc lČsČtmrkck jmr/ @jtcmrk g: ïepmtrkvkrc` pČrkoŬkjmr gjČlČujuk* ïj rcspkrupgČrČ sČ vrc`* ïŝk `r`tČ nr`hmstc` 9

‟ïosm`rČ%tc* d`nc `j ecuLČ ekc ou%ek p`rc rČu



Nc `klk päoČ j` Rcŝtc\Č vČn eäonru lue trČkcŝtc$/

Nmruj vkoc uocmrk ‟nc j` \kdkk$&\kdku+ gČläon%m pc eäonr` sČ vcrsc j`lrkek/ Eäonr` `r vrc` sČ%ŝk `nulČ kudktujpc juoČ* pc sm`rc sù ‟lu trcouŬ nc oul$/ Nmruj `r trcduksceČo`t ïo hrČnkoČ j` ïepČr`tuj/ @jtcmrk nmruj c m dm`jČ lc

`rc ocvmkc** nc nmgtmr ŝk nc pmtklČ$/ Nc eujtc mrk nr`hmstc`gclkmrujuk sù ` gctck c rcspkosČ lfk`r nc j` ïolcput nkolùz` uräŬcokck sù ` `vcrkk/ G`t` ïŝk nČ scè` lČ c sČr`lČŝk ou v` `vc` uo tr`k duo ïo l`s` lcjuk dmh`t9

‟RČnurklc nc seklcjcH`znČ%k eäonru ŝk eČ lcrcCu sČr`lČ%s ŝk o%mk ecrc$

Eäonr` ïj ïoncèoČ pc gjČlČu sČ vkoČ ŝk s%m gurc ŝk sČguhČ lu c` ‟prko pČnurc pc sud g`hk$* ‟prko pČnurc nceČjko$ sù sČ trc`lČ euotcjc ïo @rnc`j uonc nr`hmstc`

jmr sc v` ïepjkok/ RČnurc` cstc jmluj nc rcguhku `j ïonrČhmstkŬkjmr ŝk e`rtmr `j ïepjkok rkk nr`hmstck jmr e`j`jcs n lČ cstc kotcrzksČ/

pLČ ŝk cu e%mk eČrkt`

Rcstc nrue nc l`s` t`şk Ŭk%mk rupc koke`$/Nc lcjc e`k eujtc mrk lùz` ïepmtrk

?• /kvcrc`/ @tuolk läon gjČlČuj sc ïosm`rČ pcrkkjc prkecsl uo putcrokl `llcot s`tkrkl/ C l

o k ‟pcotru pČeäot `rČtmr - ŝk%` pus eut`kFK ukrl`dkj pmrtrctuj gctck urätc n`r dmh`tc9

‟Läon m vČn ïo uŝ` ŝurkkHäoncŝtk lČ%k G`t` RČnurkk*Läon m vczk ïo l`pu hmj\c sp`r pmrlkk prko mlmj$*

k SolČuj ïŝk cxprkeČ nc eujtc mrk pČrcrc`

ïosur`t pcotru `vcrc* ` jČs`t pc lc` nr`hČ Ku%EKkŬ` gctck c sČ sc eČrktc lu lcj nr`h lrkk/k« pcotru lČ sc pm`tc trČk lu nr`hmstc

*: lck lu ŝ`sc dmk/ Rcotru `%ŝk `pČr` gcrkk k o ( sČ%ŝk djcstcec eè` 9‟Nc ek%k n` nup!

<7;

e`%tc%mk ŝk%o emreäot$/

So sudkclt j`rh rČspäonkt cstc lcj` j gctck pČrČsktcsù ïoŝcj`tc/ Tupcrc` nr`hmstck sc g`lc uocmrk nceo*nr`hmstc` sc tròsgmreČ ïo gjmrk sù pjòtc/ G`t`* eäonrČ*

ïk spuoc gjČlČujuk lČ ïŝk v` hČsk c` `jt nrČhuŬ lČ c ncstujnc gruem`sČ/ Nr`hmstc` sc tròsgmreČ ïo urČ g`ŬČ nc lcjlc ` pČrČskt%m/ @jtcmrk rupcrc` c gm`rtc nurcrm`sČ jČsäonurec putcroklc 9‟Mdr`zuj tkocrcj ŝk hr`s - TČeäoc grkpt ŝk`rs$/ Ke`hkoc` lc` e`k grclvcotČ c `lcc` ` `rsurkk jČs`tcnc nr`hmstc/ \ceouj skedmjkl `j gctck ïoŝcj`tc c oČgrè`ruptČ/ G`t` ou vrc` sČ rupČ nr`hmstc` ècokoŬäon ludjcstceuj sù lu mtrČvkrc` kudktujuk/ Nc m e`rc gmrŬČsuot djcstcecjc `nrcs`tc kudktujuk l`rc ` ïoŝcj`t%m sù `pČrČskt%m9

‟Lkoc kudcŝtc ŝk j`sČNČ%k* Nmèoc* pmtklČ%o l`sČJ kj ä n Č$

Nmruj gctck pjcl`tc omrČ ïo s`t strČko l`pkeprcskmoòtc `llcotu`tc ŝk nc tr`kuj hrcksk lu dČrd`tuj/ \cotkecotuj `lcst` lkun`tekeČ ŝk c pus lČpČtäk/ @scecoc` uouk lmprkonc rČnČlkoČ ïo hrČnkoČ ŝk g`t` vrc` sČ%juo lmp`l/ ïo `jt jml gclkmruj vrc` sČ ïoclc lnrck n`r `pmk lck nmk sc rČzh äoncs l vČz äonc nr`hmstc9

J` eäonruŬ` ïo hrČnkoČM prkos nmruj rČnČlkoČ\Č sČpČe hrČnkokŬ`

\Č%k tČkce rČnČlko`\%m sČnke ïo pìkŝtcLČ%k duoČ nc nr`hmstc$/

Nmruj sp`jČ ŝk strklČ koke` meujuk ‟lue strklČz $ nmruj ïepkcnclČ eäonruj sČ `rc @tuolk



Jc`lurkjc räon pc e`sČ$/\ù 9 ‟Gkc%k trupuj lät uo g`h

\ugjctu sČ%k e`rhČ%o k`nOklk j` l`p sČ o%`kdČ lrulcOklk j` hrm`pČ lkoc%j nulc$/Nc rce`rl`t lČ lcjc e`k eujtc fmrk `p`rŬko gctc

jmr ŝk e`k puŬko gjČlČkjmr/ ^r`kuj hrcu `j gctck eČrkt`tcnc täoČrČ ŝk nusČ ïo strČkok nc omrČ ` hcocr`t okŝtc fmrklc pmt gk lmoskncr`tc iuro`jc mr`jc l`rc prczkotČ tr`kujhrcu `j ourmrkk lu smlrkk* e`k `jcs lu sm`lr`/ G`t` n`tČnc omrČ ncp`rtc nc s`t &‟pc s`tc$+ `r vrc` sČ sc g`lČp`sČrc l` sČ zdm`rc j` eè` ck sù sc ïotm`rlc `l`sČ‟lu nc%s`hkk ïedČkcr`Ŭk - ŝk lu mlfkk ïojČlrČe`Ŭk$/

Fmrk nc nmr/ Nmruj c hcocr`t nc pjcl`rc` tcepmr`rČ sù ncgkoktkvČ ` lcjmr nr`hk sù nc

ïostrČ ko`rc/ G`t` ïŝk cxprkeČ ïo vcrsurk nc e`rc

grueuscŬc nmruj nupČ eäonruj pjcl`t j` mk &‟m pjcl`teäonru j` mk - ŝ%m jČs`t nmruj j` omk$+* nupČ eäonrujpČrČskt mrk nupČ gjČlČuj ‟iur`t nc oceŬk sud stc`h$/

z * nmruj ïepkcnclČ eäonruj sČ `rc/ @tuolkputcrokl nmruj sc g`lc iunclČtmr sù me 9‟EČKmo - Nmruj tČu sc g`lc me - şk eČ slm`jČ nc pcsc `nrcsc`zČ nmrujuk l` uock gkkoŬc vkk9 ‟Nmrkduo$/ @tuolk läon ` iuohc j` p`rmxkse nmruj lŝk c djcstce`t pcotru nurcrc` prklkouktČ 9 ‟L

nmrujuk - Em`rČ%o guonu lmnrujuk$/Fmrk nc lČtČokc ŝk rČzdmk / Läotclcjc nc lČtČcxprkeČ gkc scotkecotc nc trkstcŬc ŝk pČrcogclkmrujuk l`rc trcdukc sČ j`sc pc lck nr`hk* g tcjc eèck* smŬkck sù kudktck pČrČsktc/ ïotäjrvmrdcsl nc vrceurk e`k vclfk läon lČtò` :j`%epČr`tuj$n`r ŝk läotclc ncsprc ujtkeuj rČz@re`t` ` trczkt ïotmtncùo` ïo sugjctuj ŬČr`nc ocpjČlcrc `tät pcotru vk`Ŭ` hrc` ` ekjkt``jcs pcotru lČ trcdukc sČ%k pČrČsc`slČ pc lck

nr`hk 9 pjuhuj* lm`s`* gctcjc* pČrkoŬkk/ Läotclvmrdcsl nc‟e`ŝkok zdurČtm`rc$* nc pklkmruj pkl`z ŝ/`/ LČtò` sc `nrcsc`zČ ïepČr`tujuk pc

<82 <80

p`lc%o Ŭ`rČ$/ C nceoČ nc rcŬkout ke`hkoc` trkstČ ` lcjmrnc `l`sČ rČe`ŝk gČrČ nc dr`Ŭc nc euolČ nupČ pjcl`rc`

gclkmrujuk ïo `re`tČ9‟ïo iuh `rČ nmuČ v`lk

J` lm`roc Ŭkoc%uo emŝoc`hRc v`lk lkoc jc eäo`M ocv`stČ supČr`tČNČ lu dklkuj lätcmn`tČ/$

\ù ke`hkoc` eèck lu lmpkk ck pjäohäon nupČ smŬujnus ïo rČzdmk/ Oklk eČl`r prkeČv`r` l`rc nČ spcròŬcvkcŬkk ou dulurČ pc lČtòČ/ ïotm`rlcrc` nko `re`tČ cstc

k`r trkstČ pcotru lČ gjČlČuj hČscŝtc eäonrcjc eČrkt`tc ŝk

hmspmnČrk` ruko`tČ/Fmrk nc ïostrČko`rc /LmonkŬkkjc vktrchc nc vk`ŬČ

&gmèctc* lkueČ* rČzdmk+ k%ù nctcreko`t pc uokk mècoksČ cekhrczc ïo `jtc pČrŬk `jc ŬČrkk sù lfk`r ïo @ecrkl`/Gcomecouj sc ïotäepjČ e`k `jcs ïotrc lcjc nmuČ rČzdm`kc

@jtcmrk gceck` ` gmst pjcl`tČ läon ‟•* /0 epOcl`zurkjc suot prmvml`tc nc vmrj?mj:• u%f kj

nuŝeòkjmr sù nc djcstceuj pČrkotcsl ‟Ejeè` - \Č eČ jc`hČo l` gruoz`$/ ^rkstcŬc skjcpČrkoŬk sc eòkgcstČ prkotr%uo nk`jmh ïol fj| Esm`rc/ J` pkcrncrc` lcjuk nr`h i`jc` c `tät`pjc`lČ dr`zkk nc värg/ Srätuj ŝk supČr`rc` 1ou sc pmt vkonc/^`tČj l`rc ŝk%` pČrČskt lmpkkklu luluj* p`sČrc lc prmlcnc`zČ j` gcj lu pkgruem`sČ prmnulŬkc nko `lc`stČ l`tchmrkll`rc p`rc `jchmrk` gceckc % gäotäoČ/ Gce:rcjc `r vrc` sČ gkc gäotäoČ lu dr`Ŭcjc p`f`r

pklkm`rcjc slČuocjc/ Lck lc `r gk trclut pcgk rČlmrkt ŝk c` `r gk gmst kzdČvktČ nc rcjc/ Nchcon` sČjlkck ou c nclät uo p`s pc jkok` tr`Gäotäo` ïo lrc`Ŭk` pmpuj`rČ cstc ect`gcpČstrc`zČ ecemrk` lcjmr nkspČruŬk/ Lcj lc

ï n Č d n j



emonk`jc/ ïo `g`rČ nc `lcstc cekhrČrk ù e`k gmst ïostrČko`Ŭknc s`t prko lČsČtmrkc/ Gcomec%oujuk cekhrČrkk ïk lmrcspuonpc pjò pskfmjmhkl scotkecotc nc trkstcŬc ŝk èČrČlkuoc/

Lcj ïostrČko`t ou hČscŝtc ïoŬcjchcrc ŝk oklk ìutmr nko p`rtc`strČkokjmr/ Nm`r o`tur` cstc tmv`rČŝ` meujuk prkdc`h l`rc ncocl`z sc ïovcjcŝtc lu lctko` dr`nujuk/ \cotkecotcjc `lcstc` ïj sjČdcsl gkzkl 9‟Nc strČko - nc%`dk` eČ Ŭko - nc s`jc`l -nc%`dk` eČ tr`h$/ Luluj* p`sČrc smjkt`rČ* cstc gm`rtcncs lmep`r`t lu meuj ïostrČko`t/ Nurcrc` sugjctc`slČ

` ïostrČko`tujuk sc e`tcrk`jkzc`zČ ïo djcstceuj `nrcs`tjceoujuk nko l`rc ` gmst gČlut jc`hČouj lc j%` prcncstko`t

ïostrČkoČrkk/ Rcotru `jko`rc` `lcstck e`rk trkstcŬk meuj scrm`hČ lmnrujuk sČ%j jchcoc/

Fmrk nc i`jc* trkstcŬc* omrml/ \ktu`Ŭk` e`tcrk`jČ hrc`*kotcepcrkkjc vkcŬkk ù hcocr`t ŝk stČrk sugjctcŝtk pcskekstc/

R`sČrc` h`jdcoČ* p`sČrc` dČträoČ ŝk luluj suot ke`hkok `jc

meujuk oclČikt/ Gceck` sc pjäohc eèck s`jc lČ ou k%` n`tomrml n`r omrmluj c m gjm`rc r`rČ ŝk s%` usl`t nko rČnČlkoČ/

cstc ïolrcnkoŬ`t lČ lck lc vmr dc` nc `lmj:Ect`gmr` gäotäokk l` ecemrkc ` lcjmr nkspŝk ïo jchcon` ecŝtcrujuk Eòmjc/

Fmrk s`tkrklc/ Ncgcltuj ueò lcj ocstc jcoc`* e`k `jcs jcoc` gctcjmr sù gcecsČ sclcrc sù sČ Ŭc`sČ/ E`k suot lrktkl`tc g gjČlČkk rČk* dcŬk`* kudktuj ocprklcput* ctl/ Gm*pmrtrctcjc gctck urätc* prm`stc ŝk dmh`tc*e`k dkoc ïo cvkncoŬČ uocjc ncgcltc lär`pcjc`zČ j` ke`hkok fkj`rc/ @ŝ` cstc dČrdck`rd j` LrČlkuo ŝk g`lc lČpkŬc nc hfc`ŬČ/

ïo mpmzkŬkc lu `lcstc` suot läot±l`rc `r`tČ e`k `jcs nr`hmstc` ŬČròuju&äepujuk/ Euol` cstc ïotmtncùo` lu e

&Črck` ŬČròuj euolcŝtc/ \cotkecotuj nceuolČ ŝk g`ŬČ nc o`turČ cstc cxprke`t nkk

‟Nr`hu%ek%k lue läotČ lulW`r` läon eČ nul j` julru

<84 <8<

Lulu sČ läotc pc lrcòhČ

D`nc` sČ lmsc`slČ k`rdČCu sČ%eprČŝtkk dr`zncjcLäon rČs`rc sm`rcjc$/

C nc rce`rl`t g`ptuj lČ v`r` j` euolkjc läepujuk gceckjcläotČ e`k `jcs‟pc juohu$* `nklČ fmrk tČrČhČo`tc/

Läotclcjc omk rcgjcltČ tròsgmreČrkjc smlk`jc ŝkclmomeklc ŝk `r`tČ pmskdkjktČŬkjc nc ïoomkrc `jc jkrklkk/\lfkedČrkjc lc ù jml sc eòkgcstČ ou oue`k ïo jkedì*lk ŝk ïo scotkecotcjc omk lc `p`r/ ^kocrkk* gclkmrk sù gctc*suot mlup`Ŭk lu ŝlm`j` j` lmolurcoŬČ lu pctrclcrkjc ŝk

ŝczČtmrkjc/ So iuro`j mr`j vmrdcŝtc nc trkstcŬc` gctck l`rcc trkeksČ ncp`rtc j` ŝlm`jČ/ G`t` ïŝk eòkgcstČ nmruj ‟nupČgruems s`tuj ecu - nupČ eèČ gr`Ŭk ŝk s`t - ïo l`rc e% èncŝtcpt`t$/ ^kocrkk ïŝk cxprkeČ nmrkoŬ` nc ` g`lc ŝlm`jČ ŝknc ` `vc` ‟scrvklku$/ Ou jkpscsl läotclcjc s`tkrklc ïo l`rc

jml`jkz`tČ pc nc`juj Gk`nujuk ïo jm: nk j`k

Gk`nuj c m jml`jkt`tc gm`rtc `prmp kù nk Eee`k dkoc luomslutČ/

;/</\trkhČtur`/ L` ŝk läotcluj Srjk |uo` nko spclkkjc lcjc e`k dkoc rcpoe`rc j prmnulŬkkjmr lujcsc % pcstc m e k

pjko `lcst julru/

\trkhČturkjc suot strkh`tc j` :?kk: k k 0

lfk`r ŝk j` dmtcz n`lČ sc g`lc lu euj jk Kj` ouotČ* j` luectrkc* j` vcrhcj* j` Im:* Ko &Ikpctrclcrc lmjcltkvČ lu euzklČ/ \c strkh/

ŝk ` nòsujuk/GuolŬkkjc strkhČturkk suot eujtkpjk Ko

`vce strkhČturk lu guolŬkc nc rktu`j jchùemecotc `jc ouoŬkk/ J` ouotČ suok strkh`nrcs`tc ekrcjuk* ekrcsck* o`ŝkjmr* ouot`ŝkk) F



psuot lrktkl`tc gctcjc jcocŝc sù l`rc nmrcsl sČ ìuohČnmèoc gČrČ s%m ecrktc/ Läotcluj ‟Gctcjc nc pc jz`$`rc mj`rhČ lkrluj`Ŭkc pcotru lČ vmrdcŝtc nc gctcjc lČrmr`

‟Ou jc pj`lc dmk j` iuhOue`k gust` ekokiup

Ou jc pj`l pmrlkk%o lmtcŬOue`k pòt`jmok tr`pci$/Nc rce`rl`t kocnktuj `smlk`Ŭkkjmr nko rkeČ/ So `jt läotclprczkotČ uemrkstkl gcjuj lue ŝk%` lfcjtukt uo smŬ s`j`rkuj9‟ş`ptc sutc n`tmrkc - Rc ŬkhČrk ŝk pc r`lfkc$/ Läotclcjc omk`n`ptc`zČ tr`nkŬkkjc gmjljmrklc j` omkjc prcg`lcrk ŝk oc r`tČlČ gkjmouj gmjljmrkl o% scl`t ncjml* lk nkepmtrkvČ `rc j`rhkpmskdkjktČŬk nc eòkgcst`rc/

;/4/Läotcluj kstmrkl/ Gkhur` juk @vrè jòlu*juptČtmruj nc j` 06>6 l`rc ` ïolČjzkt kokekjc ŝk ` trczktspcròŬcjc tuturmr rmeäokjmr nko @rnc`j* cstc luomslutČŝk ïo pČrŬkjc `lcstc` prkotr%uo läotcl l`rc ` lkrluj`t päoČou nceujt/ Läotcluj `lcst` prczkotČ emecotuj ïolurìČrkk`re`tck nc ` lulcrk Ljuiuj ‟lu tuourk nc g`h$/ @lŬkuoc` c

<8>

l`rc `nulc hČko`/ \c strkhČ strkhČturk s| jcljjekrcsck j` luouokc* strkhČturk `sceČoČtm`kcruptc nko fmrc` ekrcsck/ J` smskrc` nc j` :suot ïotäepko`Ŭk ïo pr`h uonc sc `ruol ä |dc nc hräu l` m ur`rc nc rmnoklkc ŝk sc Z k o /

strkhČtur`9

‟Cu Ŭäp hräu* ou Ŭäp mvČzEkrcjc%k nc ocè `jcsCu Ŭäp hräu* ou Ŭäp s`l`rČEkrcjc%k nko lmjŬ nc Ŭ`rČ$/

Ko tkepuj ouoŬkk sc `nrcsc`zČ ekrkjmr eujtcl`rc lcjc e`k eujtc sc rcgcrČ j` grueuscŬkkd` rc` prko l`rc trcl/ Ekrc`s` cstc lmep`r`k*m gjm`rc sù lu uo ‟struŬ hČt`t$/ @jtc urČrkjuohČ ŝk gruem`sČ9

‟Ekrc`sČ* eäonru Ŭk%k pmrtu

Eäonru%Ŭk gkc ŝk omrmluEkrc`sČ* eäonrČ Ŭk%k g`ŬÈäonrČ%Ŭk gkc ŝk vk`Ŭ`$/

<83

@lcstc strkhČturk ù uo l`r`ltcr rktu`jkl/

ïo `j nmkjc` räon sc strkhČ strkhČturk l`rc ïoncèoČ j` iml* l`rc e`rlfc`zČ òuektc emecotc `jc nòsujuk sùsuot `nrcs`tc lctcrkk* kostruecotuj vcscjkck/ \trkhČturkjc‟ncpmot$sc strkhČ ŝk j` `nrcs` lctcrkk/ Ouot`ŝkk `smlk`zČ suoctuj vkmrkk lu prmprk` vmlc 9‟lctcrČ c hur` ec$/ \trkhČturkjcnko tkepuj ouoŬkk sc `nrcsc`zČ ŝk o`ŝkjmr jČunäonu%k lČsuot mècok nc mecokc sù nc v`zČ* sù sc rcgcrČ j` n`rurkjc `nusc sù j` dòkk ncpuŝk j` imluj ekrcsck/ ïo `j trckjc`räon suot strkhČturk nkvcrsc ŝk v`rk`%tc vkzäon `spcltc nkotm`tc nmecokkjc vkcŬkk s`tujuk* strkhČturk ùzktc ou oue`k j`

ouotČ* lk j` mrklc gcj nc pctrclcrc/\trkhČturkjc suot spmotòc* lcj lc strkhČ spuoc

lcc` lc%k vkoc ïo ekotc ïo `lcj emecot/ \uot strkhČturkl`rc sc ŝtku* sc rcŬko ŝk sc tròsekt n`r lcjc e`k eujtc suotkeprmvkz`Ŭkk/

^kocrkk ïo strkhČturk ïŝk eòkgcstČ prcgcrkoŬcjc

emtkvcjc/ \uo lrktkl`tc ncgcltcjc gjČlČujuk* mlj ïoŝcjČtmrk sù c jČun`t d`nc` ‟l` uo struŬ$/ Oknceourkjc nc ` guhk ïo juec ïo l`zuj läon pČkpmtrkvcsl uokrkk lcjmr nmk/ C prcgcr`tČ grueuŝcjecotuj `vcrkk lu tm`tČ `tktunkoc` e`tcrk`jkstČnko tmtncùo`9

‟O%`kdČ eäonr` oklk m m`kcOue`k sČ gkc hČznm`kcO%`kdČ eäonr` oklk m v`lČOue`k mlfkk ck sČ%ek pj`lČ$

\trkhČturkjc nc nr`hmstc oc e`k vmrdcsl nc mdŝczČtm`rc lu ju`tuj guscjmr* nc uedj`tuj om |ncsprc ŝtcrh`rcjc gctcjmr* ctl/ HČske ŝk `klk ko‟^me` @jkemŝ$ ` sČnkrkk gjmrkjmr j` emreäot 9

‟EäonrČ* läon mk eurk cu



ïo strkhČturk sc nČ hj`s uomr scotkecotc nkvcrs/@stgcj krmok`* uemruj* `vcrskuoc` g`ŬČ nc ncgcltcjc ŝkvklkkjc mècokjmr sc ïotäjocsl lu lcjc e`k hkoh`ŝceČrturkskrk nc nr`hmstc sù lu luhctČrk gkjmzmgklc `supr`vkcŬkk/ Lcjc e`k eujtc strkhČturk ù l` tceČ nr`hmstc` ïo

nkvcrscjc ck kpmst`zc/ G`ŬČ nc fmrk* strkhČturkjc ou `nulnclät puŬkoc julrurk ïo pjus ïo pjò tce`tkl/ N`tmrktČspmotòcktČŬkk ck strkhČtur` c e`k ïonrČzoc`ŬČ/ Luprkosnc värtciuj imlu juk ŝk `j pctrclcrkk ŝk sud kogjucoŬ` dČuturkkmeuj ou e`k `rc rcŬkocrk/ @stgcj ïo strkhČturk vme ïotäjokcxprke`tc nkrclt kotcoŬkkjc rcjc `jc gjČlČujuk sù lkun`gctck ïoŝcj`tc/ şk ïo strkhČturk nr`hmstc` pmrocŝtc nc j`nc j` mlfk* nc j` spräolcoc* nc j` ïogČŬkŝ`rc` gctck sùgjČlČujuk/ L` ŝk ïo fmrk* gjm`rc` cstc lcj e`k grclvcot cjcecot nc lmep`r`Ŭkc/ Wchct`Ŭk` ïo hcocr`j cstc lfce`tČ

ïo ìutmruj ïonr Čhmstk Ŭkj mr9‟GČ%eČ* nmèoc* lc ek%k g`lcGČ%eČ lrcòh` t(knrujuk

ïo gcrc`str` eäonrujuk/$

<87

WkoČ j` emreäotu ecuşk%ek sèČoČ pc emreäotLätc gjmrk ïs p` pČeäot/$

Oklk eČl`r scotkecotcjc rcjkhkm`sc ou suotgkkon ju`t ïo ncräncrc ŝk r`kuj/ GjČlČuj sù g`

nr`hmstc pc pj`l ïo juec` `lc`st` nclät r`kuM ke`hkoc gm`rtc vclfc* `lcc` lu eär ïotäjoktČ j` jcoČlfkŬČ WČlČrcslu m hČsk e ïorcgcrk%tm`rc j` lČtČokc/ GjČlČuj lČtuocŝtc lu Ŭnu%sc sČ ou k sc eČrktc eäonr`/ M `jtČ strkhùnkrclt j` vk`Ŭ` smjn`tujuk l`rc cstc mdjkh`t sČ%: `rc` pcotru ` cxclut` mrnkocjc/

Nmruj `p`rc ŝk ïo strkhČturk l` lcv` hrc&` m dm`jČ lc strklČ meuj 9‟Nmru eujt ïolČ oupc me l` ocduo$/ Nmruj % dm`jČ ou pm`tc gk vkrnc eäonr`/ \uot gruem`sc ke`hkokjc nmrujukmnkfoČ o%`rc - Oklk j` uedrČ oklk j` sm`rc$ s`kpc uonc pjc`lČ - Ou%k p`sČrc sČ%j ïotrc`lČ$/

\trkhČturkjc s`tkrklc sù uemrkstklc l

<88

nczvmjt`rc` ŝk ïotrcŬkocrc` vcscjkck/ ïotäjoke ŝk `klk ke`

hkokjc grclvcotc ïo fmrk `jc gctck urätc ŝk dmh`tc sù `jcgjČlČujuk ïosur`t lu sjut` lu `vcrc/ ïo strkhČturk suot lrktkl`tc tm`tc rcjcjc mecocŝtk 9 gČjmŝcok`* uräŬcok`* dcŬk`*rČut`tc` n`r e`k `jcs jcoc`/ @vcrskuoc` g`ŬČ nc jcocnmvcncŝtc cxkstcoŬ` uomr mècok f`roklk* kudktmrk nceuolČ/ \ČhcŬkjc s`tkrklc suot ïonrcpt`tc ŝk ïepmtrkv` gceckjmr lČrmr` jc pj`lc sČ dc` 9

‟Gctcjc päoČ lc%s gctcOu jc vczk j` lräŝeČ dctcN` nupČ lc sc eČrktČ

ïs lätc trck j` m jktrČ$/Socjc strkhČturk suot `ncvČr`tc pkcsc òtmjmhklc prkouemruj jmr sČoČtms ŝk grust ïo stkj pmpuj`r* j`tČ nmuČcxcepjc9

‟J` l`s` lu ŝ`ptc gctc

şk%o mdr`z gjm:u:( ou ku

@e rce`rl`t päoČ `lue m k o k o tjuk jkrkl lu strkhČturČ* uocjc stkkh`kekkovcrs* uoc%jc fmrk sù gr`hecotc suok jkjeČsurČ suot prcju`tc emtkvc* tcek

;/>/jukturk &fČujkturk+/ Ncŝk %/k k jk kkukturkjc suot m spclkc `p`rtc* jujtukjjknc`j pc `jtuj* nc pc m lm`stČ pc `jt`* : upc uo tmo e`k prcjuoh* jukturkj) k •jc clmujuk/ @gj`t pc uo nc`j* gjČ: äuj j/kk/kstrkhČ j` uo p`rtcocr nc pc lcjČj`jt nj 00

sČ vkoČ j` cj sù lrkt kläonu%k ncgm& o j:

0

• kj` gcj ïolkohäon u%sc uo nk`jmh* nc : cjktkrkl ïo hcouj strkhČturkjmr nc pmot/ \ `k p`km spclkc ` lkmdòkjmr nc j` euotc/ S00: j•

gkre` `lcst julru &$S* fČk jcjc* f`k Jknc mk$+ ^mo`jkt`tc` kukturkjmr `rc rc-mo ek ? k



Lu gäotäo` sud pČrctcEm`rc läocjc nc sctc$/‟Rrkdchkt%ù prkdchktM prkdchkt nmuČ eukcrkRcstc ŬČrk pcstc nuoČrk

Nc slärduŬ` uock gcrk$/\trkhČturkjc nc vk`ŬČ omuČ vmrdcsl nc uzkoc*tr`ltm`rc* nc ŝlm`jČ ŝk `jtcjc/ \lfkedČrkjc* julrurkjc omk`p`r sc mdscrvČ e`k ïotäk ïo ke`hkok ŝk pmk ïo scotkecotc/Gclkmrkk prcgcrČ `lue pc eäonr` l`rc ŝtkc slrkc sù ŝtkcl`rtc/ So gr`hecot nko läotcluj ‟Gctcjc nc pc Kz`$ ` ncvcokt strkhČturČ/

\trkhČturk nkvcrsc sc rcgcrČ j` euolČ* j` vk`Ŭ` hrc`` meujuk* j` scotkecotcjc juk* j` omrml* j` urät* ocl`z*pČrcrc` nc rČu ` dČträokjmr nupČ vk`Ŭ` trclutČ* ctl/ Socjcnko cjc* prko j`pkn`rkt`tc` jmr ŝk prko prmguozkec` häonkrkk*sc `prm%pkc nc prmvcrdc9

‟Meuj nc urät ou em`rcOue`k j` kokeČ%j nm`rc

<86

nc mk +/^mo`jkt`tc` kukturkjmr `rc rc-mo/ek ? k

02/ G M J L J M T S J L M R K K J M T

Gmjljmruj lmpkkjmr cstc uo hco jm/opcotru lČ pc jäohČ spmotòckt`tc` ŝk •/puolmpkkjmr lmoŬkoc ŝk cjcecotc gm`rtc vck Kosù nc rktu`j/ Lu mkjc sù lu vktcjc j` pČŬkksù mrkuonc sc ïotäjocsl e`k eujŬk lmpkk svcrsc imlurk l`rc jc nczvmjtČ ke`hko`Ŭk/k* otuj kovcotkv sù ïonceäo`rc` gkzklČ/ @stgcj Zsc im`lČ nc%` jòŬuj* nc%` pt(klu* ïo lärjkhc*&nc%` prkoscjc`+ ŝ/`/ J` ŝlm`jČ sc im`lČ ŝmtkpk`trČ* è pkcrnut m d`tkstuŬČ ŝk spuo tmt kdČtäon p`jecjc uouj lu lcjČj`jt ïo nkgcrktc

nko `lcstc imlurk suot ïosmŬktc nc zklcrk sùocjc imlurk l` lcj nc%` `sluoscjc` sù nc%oueČrČ pcotru ` ncsceo` pc lcj l`rc trcdk

<8;

cd` sù sČ tupc`slČ/ OueČrČtm`rc` ou cstc lc` mdkŝouktČ/

J` `lcstc oueČrČtmrk lmpkkk gkc lČ stäjlcsl kotcoŬkmo`t luvkotcjc &uoue`* nuoue`+ gkc lČ jc ïeprueutČ nko `jtcjkedk &cedcr* dcedcr+/ Lrc`Ŭkkjc `lcstc` rcgjcltČ pskfmjmhk` lmpkjujuk/ Ocputäon `skekj` jmhkl ck ecemrc`zČeclòkl/ Rm`tc `ŝ` sc cxpjklČ pČstr`rc` uomr cjcecotcgm`rtc vclfk ïo gmjljmruj lmpkkjmr lue `r gk lcjc nc j` slČjn`t/Luvkotcjc rmstktc rktekl ŝk rke`tc sc ecemrc`zČ e`k uŝmrŝk lu e`k eujtČ pjČlcrc/ Rcotru lmpkk tmt pjČlcrc cstc ŝkomut`tc` jkohvkstklČ1 lmpkkjmr jc pj`lc sČ kovcotczc luvkotcomk / « ïotäkk euhurk nc pmczkc pmt gk ïotrczČrkŬk j` okvcj

jkohvkstkl ±* &Därjc` %RmctklČ gmjljmrklČ+/ Lmpkkjmr nko `lcstcjmlurk* ŝk ou oue`k* jc pj`lc sČ vmrdc`slČ $ïo gruozČ$ sù$ïonČrČt$ pcotru ` ou ïoŬcjchc lckj`jŬk/ Rrmlcncuj c skepju9sc rmstcŝtc luväotuj $gruozČ $s u $lulukc $nupČ gkcl`rc suoct sù skj`dČ sù sc kovcrsc`zČ mrnkoc` skj`dcjmr nko luväot @lcstc` suot cxcrlkŬkk jkohvkstklc gm`rtc kotcrcsòtc

dctc* - slm`tc `p` nko urclfc - lu uo e`k - lu uo p`k - lu

luŬktu juk Ekf`k - lu luŬktuj nmeoujuk - t`kc l`puj meujuk$/D`dctcjc cstc `klk &ïo `lc`stČ zmoČ+ ouecjc uouk pcŝtc/Lmpkkk sc `nrcsc`zČ `lcstuk pcŝtc l` sČ jc slm`tČ `p` nkourclfk/ Rrm%d`dkj lČ òtcrkmr cxkst` lrcnkoŬ` ïotr%m vkct`tc ` `pcjmr sù ïo gmrŬ` nufujuk `lcstuk pcŝtc/ Rr`ltklè`hklČ lc urec`zČ p`rc ` gk gm`rtc vclfc/ Lcjc nmuČ pkctrc* ouektc läon juo` ŝk sm`rcjc* läon eè` ŝk t`t`* nupČeČrkec* suot `ruol`tc ïo `ŝ` gcj ïolät sČ ec`rhČ p`rjcjlu supr`g`Ŭ` `pck/ @lcst gcj nc `ruol`rc sc ouecŝtc $nc%`d`d` lu lČruŬ`$/ Lc`j`jtČ pk`trČ sc `ruolČ ïo sus ïo `ŝ` gcj

ïolät sČ l`nČ vcrtkl`j ïo `pČ gČrČ l` `p` sČ slm`tČ strmpk/@lc`st` sc lfcèČ lČ $ïolukc pc nr`luj$/ Nclk c vmrd` ncpr`ltkl` e`hklČ ` ïolukcrkk nr`lujuk ïo `pČ l` sČ ou pm`tČvcok ïo tkepuj ompŬkk pc pČeäot sČ g`lČ rcjc / Rrmd`dkj lČpr`ltkl` `lc`st` ` `vut uo ncsläotcl e`k juoh n`r l`rc s%`pkcrnut l` ŝk sceokgkl`Ŭk` juk tmtuj ocgkkon `zk nclät uo iml



väot/ @lcstc` suot cxcrlkŬkk jkohvkstklc gm`rtc kotcrcsòtc/J` imluj ‟nc%` tupu$lcj lc tupcŝtc rmstcŝtc uo ncsläotclsù djcstce 9‟sČ%ek s`rČ mlfkk - l` j` em`rČ strmpkk$l` sČ%klmovkohČ pc lckj`jŬk lČ ou sc uktČ uonc sc `sluon/

ïotäjoke `pmk grČeäotČrk nc jkedČ/ Lmpkkk sc kùj` ïotrclcrc l`rc jc pmt rmstk* nmvcnkon l`jktČŬkjc jmr ŝknczvmjtäonu%jc hustuj pcotru vmrdkt/ E`k ïotäjoke `pmkslurtc pmczkm`rc rmstktc pcotru grueuscŬc` jmr sù pcotru gČräe` nc uemr lc m lmoŬko 9$ Dkdkjkl` gkcrdc ecrc -Dkdkjmk vkoc ŝk lcrc$/ @jtc prmnulŬkk suot uo gcj nc hfklktmrkprmdjceČ l` `lc` pmvcstc lu lmpkkk Ŭkhòujuk9$ Nmk j` mk -nmk j` dmk - nmk lu t`t` j` lkepmk$/ Rrmdjce` c pusČ ïosČ ïovcrsurk/

Lcjc e`k kotcrcsòtc prmnulŬkk suot lcjc rmstktc &ŝkpr`ltkl`tc + nc lmpkk j` slČjn`t/ @lcstc` suot ŝk lcjc e`kvclfk/ Lmpkkk nupČ lc sc sl`jnČ* pcotru `%ŝk slm`tc `p`

nko urclfk* `jch nmuČ pkctrklcjc rmtuonc ŝk j`tc pc l`rcjc puo j` urclfk ŝk s`r läon ïotr%uo pklkmr* läon ïotr%`jtujrmstkon uo gcj nc ncsläotcl sù kolòt`Ŭkc 9 $D`dctc* d`%

<62

pkcrnut l` ŝk sceokgkl`Ŭk` juk* tmtuj ocgkkon `zk nclät uo iml&kc lmpkk/

ïolcrläon sČ ncslkgrČe `lcstc zklcrk `jc lmpkkjmrmdscrvČe ïo cjc uocjc `spcltc nko kstmrk` `lcstmr jmlurk/Rutce `gj` lČ mècokk `lcstmr jmlurk ù lmovkcŬukt lucvrck* Ŭkhòk* e`hfk`rk* ulr`kocok `jc lČrmr luvkotc jc ïotäj

oke ïo oueČrČtmrkjc nc j` imlurkjc nc lmpkk/ Nc cxcepju9e`hfk` rc9 cedcr* dcedcr 1mvrccŝtk9 Ŭkot` g`khČj* Ŭkot` dcs1ulr`kococ9 stm hmnkou 1ŬkhČocŝtk9 oceocŝ nkrkdèd` 1

& moŬkoutuj `lcstmr prmnulŬkk rcgjcltČ cjcecotc nc vk`ŬČŬ/krČoc`slČ* nc mlup`Ŭkk ŬČrČocŝtk9 $dmk drcik$ &grČeäotČrkkj:( jkedČ+*$eè` luepČrČ sČl`rČ$ &oueČrČtm`rc+*$nmk j`&?k - nmk j` dmk -nmk lu t`t` j` lkepmk$& prmdjceČ hfklktm`rc+/

<60

DKDJKMHT@GKC

@JCVKLK* HF/*^cxtc nko jktcr`tur` pmpuj`rČ rmeäoČ* Cn/@l`ncekck T/\/T/*Dul* 0;77@EYSJC\LS* @J/ K/* D`j`n` pmpuj`rČ rmeäoČ* C/ T J* 0;7>DÄTJC@* MWKNKS* RmctklČ gmjljmrklČ* Cn/ Sokvcrs* Dul * 0;8;DÄTJC@* MWKNKS* RmctklČ gmjljmrklČ* Cn/ Sokvcrs* Dul* 0;8;DÄTJC@*j/*Jktcr`turČ pmpuj`rČ nko E`rèurcŝ* C/R/J/*0;76DMHN@O* j/*MJM\*E/*^KEKş*O/*L`jcon`ruj E`rèurcŝujuk*D`k` E`rc* 0;62DTĄ^SJC\LS * EMOKL@* Lmjkon` rmeäoc`slČ* Cn/ Ekocr%v`* Dul* 0;60DTCNKLC@OS* ^KDCTKS* 082 nc ecjmnkk pmpuj`rc nkoE`rèurcŝ* 0;02DSN* 0 * Rmczkk pmpuj`rc nko E`rèurcŝ* Cn/@l`ncekck Tmeäoc*0;26L@ONTC@* K/@/* Gmjljmr ecnkl`j rmeäo lmep`r`t* Rmjkrme*

pmpmrujuk rmeäo* vmk/ K *jj* Cn/ \`clujue* Dul/ 0;;6

) ) ) pmczk` mdklckurkjmr nc k`roČ&\ònu jjko+* Cn/ Ekocrv`* 0;63R@R@F@HK* ^@LFC* Hr`k* gmjljmr* ctomhr`gkc* Cn/ Ekocrv`*Dul * 0;60 &Hr`kuj ŝk gmjljmruj E`rèurcŝujuk+RMR* N/* Mdklckurk `hr`rc ïo tr`nkŬk` pmpuj`rČ rmeäoc`slČ*Cn/ N`lk`* Ljui O`pml`* 0;6;RMR* NSEK^TS* Gmjljmrkstkl` E`rèurcŝujuk* Cn/ Ekocrv`*Dul* 0;82RMR* E/ TSVĄONMKS* R@WCJ* Gmjljmr jktcr`r rmeäocsl*C/N/R/* Dul* 0;86

) ) ) Tcvkst` nc ctomhr`gkc ŝk gmjljmr* 0;87 %0;8;şĄKOC@OS* J@YĄT* D`secjc rmeäoc* Cn/ Ekocrv`*Dulurcŝtk* 0;86ş^CŤLS* W@JCTKL@* Rmczkk pmpuj`rc nko Ť`rÈ`rèurcŝujuk* Cn/ Ekocrv`* 0;;2WT@DKC HF D`j`n` pmpuj`rČ rmeäoČ Cn @l`ncekck



L@ONTC@* K/@/* Gmjljmr ecnkl`j rmeäo lmep`r`t* Rmjkrme*j`ŝk* 0;;;LFKş ş^CT* K/ &lmmrnmo`tmr+* @otmjmhkc nc gmjljmr nko

iuncŬuj E`rèurcŝ* D`k E`rc 0;62NCO\SşK@OS* MWKN* Wkc`Ŭ` pČstmrc`slČ ïo pmczk` om`strČpmpuj`rČ* C/ R/ J/* 0;77

NMDMYK%G@KLKSL* Nr`hmekrcŝtk* Läot`rc` emrŬkjmr* Cn/^m%ncslu* Ljui O`pml`* 4220NMOKH@* W/^/* Gmjljmr nko E`rèurcŝ* Cn/ Ekocrv`* Dul*0;62CW\CCW* KW@O* Imlurkjc tr`nkŬkmo`jc nc lmpkk* Cn/ Cxlcjskmr*^kekŝm`r`* 0;;>GMLFK* @NTK@O* N`tkok ŝk crcsurk pmpuj`rc nc j` sgärŝktujsclmjujuk `j VjV%jc`* Cn/ Ekocrv`* Dulurcŝtk* 0;87JCOHFCJKY@OS* Rmczkk ŝk pmvcŝtk pmpuj`rcnko E`rèurcŝ*Cn/ Ekocrv`* 0;63

EJCşOKŤĄ* W/* Gmjljmr vkŝcuò* Cn/ Hrkot`* Ljui O`pml`*4226OKLSJKŤĄ%WMTMOL@* CJCO@* N`tkocjc ŝk lrcnkoŬcjc

<64

WT@DKC* HF/* D`j`n` pmpuj`rČ rmeäoČ* Cn/ @l`ncekckT/\/T/* 0;77Y@OOC* KSJKS* Rrmvcrdcjc rmeäokjmr* Cn/^kocrctujuk 0;3;

<6<

VKKK MDKLCKSTK* LTCNKOŤC * RT@L^KLK E@HKLC

Mdklckurkjc* lrcnkoŬcjc* pr`ltknkjc e`hklc* ncsläotclcjc* tm`tc ouektc pckmr`tkv $supcrstkŬkk$* rcgjcltČ emnujnc häonkrc* uokvcrsuj pskfmkn `j meujuk lkvkjkz`Ŭkck`rf`klc/ Nko òcx` nc e k ims lc luprkonc pcstc 032 ncpkcsc luomslutc `zk ŝk pr`ltkl`tc `jtČn`tČ* uocjc lfk`r ŝk`zk* putce sČ oc nČe scè` nc g`ptuj lČ mècokk `lcstmr jmlurk ù trČkt sud `jtc stcjc* ù `slujt`t nc `jtc sceoc*ù `vut `jt mrkzmot* ouekt nc Ekrlc` Cjk`nc mrkzmot ektkl/Gmjmskon tcrekomjmhk` juk Julkò Dj`h` putce sČ spuocelČ `lck mècok ù trČkt sud z`rkŝtc` e`hkck/ \ugjctuj `lcjmr mècok sc ekŝlČ pc `jtc lmmrnmo`tc nclät lcjc `jcmeujuk emncro ŝk r`Ŭkmoècotcjc jmr suot `jtcjc/ ïo jupt` s` lu hrcutČŬkjc vkcŬkk meuj `lcjmr vrceurk ` ïolcrl`tsČ lmolkjkc%zc lu gmrŬcjc supcrkm`rc lu ekijm`lc e`hklc/

jmrŬcjmr e`jcgklc/ Nufurkjc duoc trcdukù rcspclt`tc* lcjc rcjc ïedjäozktc sù `juoh`tc/ Nc lcc` grueuŝcjcjc&väotm scjc+ crù

frČoktc prkeČv`r` lu s`rc ŝk gČkoČ/ Rr`ltkl` cstc gm`rtc vclfc* ïolČ nko òtklfkt tc s`rc ŝk gČko` cr u `nusc l mgrònČ zckjmr9

$Ck lČtrc sm`rc rČs`rc ïonrcptäon rknkl`t` prkvkrc\`rc` prcsČrù ŝk gČko` lu eäo`$ 82 / Lkue` sc ïedjäozc`

k j/klČ k sc lmogclŬkmo` m lČe`ŝČ ïo emn e`hkl/ Nc nufurkjc rcjc tcputc`k `pČr` prko jkokk nc nce`rl`Ŭkc e`hkl lmostktuktc/ GmrŬcjce`jcgklc crù `juoh`tc $ïo pkctrkk sclk-ïo `pc rclk-uonc lmlmŝochru ou läotČ-v`lČ oc`hrČ ou r`hc///$/ Nr`luj putc` gk ïoluk`tko `pČ lfk`r ŝk nc lmpkk/ ïolmoiuruj skedmjkl `j s`tujuk pcotru `jk `pČr`t nc rcjc cstc uo rktu`j `rfctkp`j pr`ltkl`t kncotkl ŝk j`juon`rc` Tmeck nc lČtrc Tmeujus ŝk Tceus/ Eujtc nko `lcstckkcnkoŬc crù sg`turk ecnkl`jc lue suot lcjc rcgcrktm`rc j` gceckjc jcfuzc sù hr`vknc/ ïolcrläon m mrnmo rc putce lj`skgkl`/A cstc pr`ltklk ïo gcjuj ureČtmr9 ùhur`jc* prcvcstkrk&ncvko`tmrkk+*/kpmtrmp`klc ŝk e`rkt`jc/ ^m`tc ù ïolČrlČturČ ektm%skedmjklČ/

Rcrsmoìuj lcj e`k nc tceut l`rc rcprczkotČ rČuj cstc



Ŭ p i hRcotru ` slČp` nc nufurkjc rcjc ŝk nc gk`rcjc sČjd`tklc cklrcncù lČ trcdukc pr`ltkl`tČ lkrlueèduj`Ŭkuoc`* pcotru ` slČp` uo lmpkj nc dm`jČ trcduk` n`t pcstc gcrc`strČŝk slfked`t ouecjc* vkktmruj putc` gk hfklkt nupČ sceocŝ/`/e/n/ @prm`pc ïotmtncùo` ekijm`lcjc gmjmsktc crù

lcjc skedmjklc/ Hfklkrc vkktmrujuk cr` pmskdkjČ pmrokon ncj` julrurkjc rc`jc* n`r l`rc ou crù okŝtc julrurk m`rcl`rc*lk ïo prkeuj räon crù sceoc ŝk skedmjurk ïo l`rc cr` `sluos vkktmruj9 emocncjc crù skedmjuj dmhČŬkck* dm`dcjcnc hräu % rmnoklk` ŝ/`/

Rr`ltklkjc `lcstc trcdukù ïoncpjkoktc ïotr%uo tkepprmpklc/ ^kepuj sČrdČtmrkjmr cr` lcj e`k pmtrkvkt pcotru `rcktcr` tkepuj ekr`lujms `j ïolcputurkjmr/ \ugjctuj meujukputc` iuohc ïo r`k nm`r läon lcrurkjc crù ncslfksc ïo lursuj sČptČeäokk sgkotc ` R`ŝtcjuk sù ïo tkepuj lcjmr nmuČ

sČptČeäok `jc sČrdČtmrkjmr nc k`roČ/ Nc rcjc ŝk prkecinkk scputc` slČp` nm`r prko sČvärŝkrc` uomr `ltc e`hklc rktu`jc/Oue`k prko sČvärŝkrc` rktu`jujuk putck slČp` nc nc `lŬkuoc`

<6>

i pkkk `luj/ N`r cr` pcrklujms sČ%k rmstcŝtk ouecjc pcotru lČ putc`//k Ŭkp`rČ kecnk`t ŝk sČ%Ŭk g`lČ rČu/ Nc`lcc` nk`vmjuj `vc` eujtcouec 9 nr`luj* nk`vmjuj* ncemouj* Eèmo * SlkhČ%K lrulc`* Lcj

o lm`roc* Lcj oclur`t* Oclur`tu* Lcj spurl`t* @otklrkstu* D`tČ%Ktm`l`* \`tò`* Gmonk&nko knkŝ+/

Rr`ltklkjc ŝk lrcnkoŬcjc e`hklc nko òcxČ suot emŝtcokrk/kk/kvclfk ìuosc päoČ ïo zkjcjc om`strc e`k eujt sù e`k puŬko%jjked`tc/ @u sugcrkt e`k `jcs kogjucoŬ` lrcŝtkokseujuk/ Rc

( fkuj gmon `j tr`nkŬkck s%` `jtmkt rcjkhk` lrcŝtkoČ/ Lrcŝtkokseuj `

k KEkF t* `nklČ ` lrcŝtko`t skedmjurk e`k vclfk/Rr`ltklkjc e`hklc `vcù rmstuj nc ` prmtci` meuj ŝk òk

ok * kjljc/ Rrkvktc nko uohfkuj e`hkl òke`jcjc crù vČzutc `jtgcj/0

F/ k* v`l` ŝk dmuj crù lmoskncr`tc èke`jc dcocgklc su lfk`rkokkc ïo tkep lc l`pr`* l`juj* ŝ`rpcjc ŝk pČkòicouj suot e`

jcgklc* `smlk`tc lu nk`vmjuj/ ïotr%m hfklktm`rc pČkòicouj cstc

k ïepČr`t lu nr`luj9 $ş`nc nr`luj späozur`t-ïotr%uo lmjŬ ncjk/tin ukt`t/$ Nkotrc pČsČrk räonuokl` cstc lmoskncr`tČ sgäotČ ŝk

k c vmkc sČ%k sp`rhk lukduj/ H`k` cstc p`sČrc` lc prcvcstcŝtc

o ec` rc` ŝk `jtc rcjc/ Läon nr`luj vkoc prkotrc mècok k`

ïogČŬkŝ`rc mecoc`slČ n`r ou%ŝk pm`tc slfked` `trkdutcjc jukspclkgklc9 lm`rocjc ŝk lmpktcjc/ L`pr` cstc `smlk`tČ lu sČrČlk`

k`r lm`rocjc* d`rd` ŝk lmpktcjc suot sceoc `jc nk`vmjujuk/ Dmujŝk dcrdcluj rcprczkotČ gmrŬ` l`rc ïogruotČ rČuj/ \c zklc lČ dmujcstc òke`j sgäot pcotru lČ ïo kcscjc Dctjcceujuk ù sugj`t ŝk ù

ïolČjzkt Rruoluj sgäot omu oČslut k r l kk suot djcstce`Ŭk pcotru lČù trmpČkt ŝk Rruoluj o%` putut nmrek/ ïo d`seuj $Dmuj Däro`$ dmujoČznrČvò ïj `pČrČ* ïj frČocŝtc ŝk%j sgČtukcŝtc pc lmpkj/ \c lmoskncr`lČ n`lČ memrk uo ŝ`rpc sù uo pČkòico* Ŭk sc k rtČ ŝ`ptc pČl`tc/Emtkvuj lmonèoČrkk ŝ`rpcjuk cstc lcj dkdjkl/ @oke`jcjc suot hrup`tc ïo pcrclfk òtmokeklc9 dmu% l`j* m`kc% l`prČ* räonuoklČ% h`kc/

ïolmoiuruj stäokk lu ture` nc mk j` Tuptuj \tcrpcjmr* eujsuj mkjmrprko lmj`luj nc j` p`slČ* jch`rc` gm`rgclcjmr ïo zku` nc \g/ @onrcksuot pr`ltklk e`hklc lu l`r`ltcr `pmtrmp`kl/

Ou putce luom`ŝtc meuj `lcjmr tkepurk gČrČ sČk ïoŬcjchce g`zcjc `rf`klc `jc skeŬkrkk juk/ @lc`stČ skeŬkrc cstcrcn`tČ prko gmjmskrc` skedmjujuk l`rc òhìc`zČ strulturkjc prmguonc `jc häonkrkk ueòc/ Jmlukon ïotr%m zmoČ lu prmouoŬ t

v` `vc` dČrd`t duo/ \tmjokluj cr` eäol`t l` päkoc sgkoŬktČ* ncŝkou sc sgkoŬc`* ŝk sc nČnc` ŝk j` òke`jc l` sČ gkc `pČr`tc nc rcjc/

(/tmjokl sc gČlc` ŝk j` ouotČ/3/ Rrke` pcrsmòČ l`rc%Ŭk kotrČ ïo l`sČ ïo omuj ò ou c

dkoc sČ gkc gceckc/7/ L`jcon`ruj nc lČrduok/ J` ekczuj ompŬkk nc @ouj Omu

(/c slmt lČrduok `prkoŝk pc e`rhkoc` pjktck* lätc uouj pcotrufcl`rc gcj nc rclmjtČ/ \c j`sČ sČ sc rČlc`slČ ŝk `pmk sc mdscrvČk j/klČ ŝk uonc s%` ncpus spuzČ/ N`lČ s%` ncpus spuzČ ïo g`ŬČ* v` gkkllmjtČ duoČ j` gcŬc pcotru rclmjt` rcspcltkvČ ŝ/`/e/n/ïo guolŬ kckjc `lcst l`jcon`r meuj `r` ŝk sceČo`/

8/ DmŬuj sc g`lc pcotru ` hfklk lkoc sc v` ïosur` sù

eČrkt` ïo òuj l`rc vkoc/ ïo om`ptc` @oujuk Omu gjČlČkk ŝk gctcjc/l `nuoČ j` m l`sČ nko`kotc st`dkjktČ ŝk g`l okŝtc lmlmjm`ŝc nkoj/kkoČ nc hräu ouektc dmŬk* jc gkcrd ŝk sc ïoŝkrČ pc e`sČ/ C `nusČN pksklČ gjČeäonČ ŝk c pusČ sČ eČoäolc/ @j luk dmŬ ïj eČoäolČ*A cj` sc v` lČsČtmrk òuj `lcj`/

6 \truŬuj j` `pČ \c g`lc uo pČeČtug &struŬ+ nko lrcohuŬc



l`r`ltcr `rf`kl mècokk Wkŝcujuk ù lrczut eujtČ vrcec ïo e hkc ŝk e`k lrcn lfk`r ŝk `zk/ ştkkoŬcjc pmzktkvc ŝk cnul`Ŭk` `tckstČ nkopcrkm`n` lmeuokstČ ù gČlut sČ nksp`rČ lc` e`k e`rc p`rtc nko`lcstc $supcrstkŬkk$/

@ O C V @Jch`tc nc n`tc l`jcon`rkstklc0 /ïo prke` zk ` ojuk sc fmtČrČŝtc tmt lc sc v` ïotäepj` ïo

lursuj òujuk/4 / ïo sc`r` nc @ouj Omu gceckjc sc sp`jČ ïotr%uo gcj

òuec 9 ïo v`suj ïo l`rc sc sp`jČ puo uo dò* eČhfcrcò sù

`jtc pjòtc `rme`tklc/ Dòuj pcotru dmhČŬkc k`r pjòtcjc pcotrugrueuscŬc/

</ Ou c dkoc sČ nmrek ïo om`ptc` @oujuk Omu pcotru l/0vck nmrek tmt òuj/

>/ \tmjokluj % c uo gcj nc lmzmo`l lc sc g`lc j` LrČlkuosc Ŭkoc pc e`sČ päoČ j` @ouj Omu läon g`t` nko l`sČ &n`lČ cstn

ïj rupc` pc tČkctmr/ Läon ïj rupc` `slujt` ŝk n`lČ ùzc` lmlmŝ s uläkoc ïosceo` lČ v` `vc` dČrd`t rČu* n`lČ ùzc` m`kc sù v`k '

<67

6/ \truŬuj j` `pČ/ \c g`lc uo pČeČtug &struŬ+ nko lrcohuŬcnc eČr ŝk g`t` ïj jc`hČ nc lcv` pc e`juj `pck l` sČ%j jmvc`slČ*k|?` nko läon ïo läon/ ïo nkekoc`Ŭ` nc @ouj Omu ïj k` ŝk sc uktČ•//k v`nČ lät nc ïolČrl`t cstc lu hfc`ŬČ sù prmemrm`lČ/ N`lČ c

ïolČrl`t* smŬuj v` gk dmh`t ŝk kovcrs/;/ H`jctù`/ ïo om`ptc` @oujuk Omu ïotr%uo v`s nc jceo

Kl j` mk ouekt hČjc`tČ sc puo rmtkŬc nc eČr nujlc ŝk `pČ / \c k`•k| ?mk ue ljcolk nc eČr ŝk nmuČ ejČnkŬc tmt nc eČr ŝk sc ècstclČko hČjc`tČ ŝk sc rmstcŝtc9

% FČk* tu eČrc h`jct`jcN` j` mk ïedj`t%`k =N` l`ŝ nujlc eäol`t%`k =% Cu j` mk ek%mk ïedj`şk l`ŝ nujlc mk eäol`\Č vČn lkoc s%` ïosur`şk lkoc s%` eČrkt`/

@pmk sc slm`tc ljcolkuj nc l`rc s%ù prkos rmtkŬc/ @jc luk rmtkŬcFK prkos* `lck` sc vmr lČsČtmrk òuj `lcj`/

02/ Djkncjc/ \c `ŝc`zČ pc e`sČ e`k eujtc g`rgurkk ïotm`rscS :kur` ïo ims/ \ud g`rgurkk sc `sluoncù emocnc* dulČŬk nc

( <68

jceo* dm`dc nc pmrued* ctl/ @pmk vcocù gctcjc ŝk rknklù lätcm g`rgurkc j` ïotäepj`rc/ N`lČ hČscù dòk sud g`rgurkc ïosceo`

lČ smŬuj v` gk dmh`t* jceo % v` gk dutko`r* pmrued % v` gk `hrklujtmr ŝ/`/e/n/00/ OueČr`tuj p`rkjmr/ ïo om`ptc` @oujuk Omu g`t`

oueČrČ p`rkk nkotr%uo h`rn m`rcl`rc/ Lue c `j 0< %jc` p`r* nrcpt*slurt* omnurms* ctl* `ŝ` v` gk vkktmruj smŬ/

04/ LmtcŬuj/ ïo om`ptc` @oujuk Omu g`t` sc kzdcŝtc nc uŝ`

lmtcŬujuk ŝk zklc9\äo WČsäk vČrh`tNČ%ek* Nmèoc* dČrd`t*Fuk kcst ò*Fuk j` `jt ò/

N`lČ pmrluj hrmfČk` j` prke` kzdkturČ *ïosceo` lČ g`t` scv` eČrkt` ïo `lcj ò* n`lČ hrmfČk` j` ` nmu` kzdkturČ * ïo òuj

ureČtmr ŝ/`/e/n/0</Jch`tuj nrueurkjmr ŝk gur`tuj pmrŬkjmr sc pr`ltklČ

ïo om`ptc` @oujuk Omu/ @tuolk sc jc`hČ m säreČ pcstc nrue

06/@hutäkuj/ J` ; e`rtkc* sČrdČtm`rc` lcjmr >2 nc eulcoklk* ouektČ @jcxäkuj* sc ïolmoiurČ l`s` lu lcouŝČ ŝk lu m lärpČ`prkosČ strkhäonu%sc 9 @hutäk! @hutäk! Rcotru l` sČ gkc `pČr`tČl`s` nc ŝcrpk/ ^mt `lue sc `rn huom`kcjc ŝk sc `gueČ l`scjc l`sČ gkc `pČr`tc nc nufurkjc rcjc/

0;/ Mnmlfk` lu lmim`lcjc/ ïo juo` e`rtkc* j` sgärŝktuj kcrokk* läon `jtcroc`zČ emecotcjc ïosmrktc lu vkslmjc nc zČp`nČ&gukcŝ+ nc slurtČ nur`tČ* sc zklc lČ ‟ïŝk sluturČ Mnmlfk` lm

im`lcjc$/ &Mnmlfk` cst` d`d` Nmlfk`+/

42/ Grueuŝcjcjc suot väoturkjc nc slurtČ nur`tČ ŝk värtc iurkjc nc prkeČv`rČ/ ïo zku` nc ekcrlurk nko eki%jmluj RmstujukE rc gceckjc ŝk lmpkk puo puŬkoČ gČkoČ pc m surlklČ ŝk puo `stgcjnc surlcjc ïo lcjc p`tru lmjŬurk `jc l`sck l` sČ kdČ grueuŝcjcjc

eäol`rc/ Grueuŝcjcjc vko sud gmreČ nc värtciurk ŝk nul gČko` lumjc/ Grueuŝcjcjc* uo gcj nc zäoc* n`lČ jc n`k eäol`rc* tc j`sČ ïop`lc* n`lČ ou* `nul p`hudc ŝk rcjc scrkm`sc/

40/\ČptČeäo` R`stcjmr c ouektČ sČptČeäo` sgäotČ/& koc em`rc ïo `lcst rČstkep ïk ecrhc sugjctuj ïo r`k pcotru lČ ïo`lcst tkep lcrurkjc suot ncslfksc &l` ŝk lcjc nmuČ sČptČeäok `jc



sù sc gur` pmrtkŬ` sù vròkŬ` nc j` l`scjc gctcjmr ŝk sc nulc``jtuoncv` sù sc `sluonc`/

0>/ Wcrhcjuj c uo gcj nc rcvcjkmo pmpuj`r/ Rctrclcrc` `rc

jml ïo om`ptc` @oujuk Omu/ Gctcjc prchČtcsl eäol`rc k`r gclkmrkk`nul dČuturČ ŝk euzklČ/ Gctcjc puo gclkmrkjmr struŬ ïo ljmp* gkc

l`rc j` kudktuj ck/ Srec`zČ pctrclcrc` lu iml* läotclc* strkhČturk/@lue sc puo j` l`jc vkktm`rcjc lČsČtmrkk/

03/ J` Dmdmtc`zČ lärsokluj sù uo me sČr`l l`rc ïosmŬc`pc prcmt j` strmpktuj nc Dmdmtc`zČ* strkh`9

Lfkr`jcx`* Nmèoc!Hräu nc prkeČv`rČşk prko pmn ŝk prko lČe`rČLc%k ` omst sČ k`s%`g`rČ/

\c strkhČ l` sČ sc prchČtc`slČ mècokk nc prkekrc` lrulcrkjmr/

07/ EČrŬkŝmruj cr` lmogclŬkmo`t nc gctc nko `ŬČ `jdČ ŝj

rmŝkc ŝk nČrukt gjČlČkjmr/ Mdklckuj sc pr`ltkl` oue`k nc tkocrk/08/@jchcrc` d`dck/ ïo ujtke` zk ` juokk gcdru`rkc gkcl`rc ïŝk

`jchc` uo` nko prkecjc omuČ zkjc `jc juokk e`rtkc ouektc d`dc/ @pmkureČrc` lue v` gk vrcec` ïo zku` `jc`sČ/ @ŝ` ïk v` gk ŝk vk`t` ïo lcj ò/

<66

`lcst tkep lcrurkjc suot ncslfksc &l` ŝk lcjc nmuČ sČptČeäok `jc•/«krdČtmrkjmr nc k roČ+/

44/2 `jtČ lrcnkoŬČ zklc lČ nc j` R`ŝtk j` Ksp`s lcrurkjc suotncslfksc/

4</ Rt(czuj/ Nks %nc %nkekoc`ŬČ * ïolČ nc lu om`ptc päoČ

k òn sc ïotmrl mècokk lu p`sl` nc j` dkscrklČ* lmpkk eklk* päoČ j`• kprmxke`tkv 02 òk* ecrh pc j` l`sc ‟ïo pt(cz$* `nklČ sČ òuoŬc lČ ` ïovk`t Frkstms/ J` kotr rc` ïo l`sČ spuo‟Frkstms ` ïovk`t$/ H zncjck/kspuon ‟@ncvČr`t l%`%ovk`t$/ @pmk nù lmpkkjmr muČ rmŝkk* oulk*ecrc* pcric ŝk e`k omu dòk/

4>/ NupČ tcreko rc` sjuidck nc ïovkcrc sc pr`ltkl` guh`k kk p`sl`/ Cr` uo gcj nc lmolurs 9 lkoc ìuohc prkeuj lu p`sl`F `sČ/ \c zklc lČ sc guhc lu p`sl` pcotru lČ s%` gur`t lcv` sgäot/ku l` lcj lc guhc sČ gkc prkeuj tmt òuj/ @zk ou sc e`k pr`ltklČ

k j`k mdklckuj s%` pr`ltkl`t päoČ ou nceujt &02%42 nc òk ïo ureČ+•k mècokk ïŝk èkotcsl ŝk pmecocsl `lcst mdklck/

43/ ^ù`ŝuj/ @ nmu` ŝk ` trck` zk nc R`ŝtk* nupČ e`s`*oècokk sc `nuoČ pc uo jml nrcpt* uocmrk ïo lkektkr* uonc pm%k%stcsl sù im`lČ tmt gcjuj nckmlurk9 nc%` fmpälkuj &mko`+* nc%`

<6;

pt(klu* nc%` Ŭkohfk%jkohfk* ctl/47/ R`stcjc rČheòkjmr c smlmtktČ prke` nuekoklČ nupČ

R`ŝtk/ \c lrcnc ïo cxkstcoŬ` `lcstmr sgkoŬk eulcoklk l`rc prkolrcnkoŬ` ŝk ruhČlkuokjc jmr Ŭko juec`* `jtgcj Nueoczcu `r pmtmpkjuec`/ Nc R`ŝtk lmpkkk puo pc `pČ lmik nc muČ rmŝkk lrczäon lČ`lcstc` vmr ìuohc j` rČheòk ŝk%k vmr frČok/

48/ Nuedr`vokluj ekrm`sc oue`k päoČ j` Ksp`s/46/ Gruozcjc pjmpkjmr trceurČ j` `nkcrc` väotujuk oue`k

päoČ j` Ksp`s/

4;/ Nc Tus`jkk sc ïostruŬČ&ïepmnmdcsl+ l`scjc lu lrcoh

vcrzk ŝk gjmrk* sceo lČ ` smskt v`r`/<2/ GČljkkjc c uo` nko lcjc e`k spclt`lujm`s

eòkgcstČrk pmpuj`rc ŝk uo` nko lcjc e`k r`rc/ \c`r` ïo ìuoujsČrdČtmrkjmr ouektc \äozäkcoc ŝk \äepctru nko juo` kuokc sc

ïovärt gČlj kk* ïo spclk`j lmpk k ŝk tkocrkk/ GČljk` c uo eČouolfknc vcrhcjc nc dr`n sù emjkn strmpktc lu rČŝkoČ* jch`tc lsäreČ* uo l`pČt e`k sudŬkrc gmjmskt l` eäocr/ TČŝko` c pusČl` gČljk` sČ päräkc läon `rnc/ GČljkkjc sc ïovärtcsl nupČ lc sc

ïo `jd/ Hrupuj gmre`t ŝk nko dČrd`Ŭk ŝk nko gceck* e`k `jcstkocrk* l`rc nul lu ck pr`purk ŝk klmò` E`klkk Nmeoujuk/ ^mt

tkepuj nrueujuk* gČlut oue`k pc ims* sc läotČ läotclc rcjkhkm`sc/@oke`jkcrc

<>/ \äohcmrzuj c sČrdČtm`rc` lmoskncr`tČ ïolcputujòujuk p`stmr`j/ @lue sc ïoscèoČ mkjc j` urclfc pcotru ` gk rcluomslutc nc prmprkct`r* sc scp`rČ pcotru prke` n`tČ mkjc ncekck ŝk sc g`lc prkeuj l`ŝ/

<3/ Eujsuj mkjmr prko lmj`l/ J` R`ŝtk sc t`kc luouo` nc j`p`slČ* `nklČ lmj`luj ïepjctkt nc j` p`slČ* ŝk sc pČstrc`zČ päoČj` Ksp`s &ïoČjŬ`rc` Nmeoujuk+ läon sc eujh mkjc prko `lc`stČluouoČ l`rc* gkkon sgkoŬktČ* `pČrČ mkjc ïepmtrkv` juČrkk eòck/ Eujsuj `lcst` e`hkl sc g`lc ŝk pcotru ‟jchČeäotuj hČznČjuktujuk$*`nklČ pcotru l` hmspmnČrk` meujuk sČ sc ïolfchc/ Lmj`luj c uoskedmj e`hkl l`rc `rc rmjuj nc ` `nuo` ŝk nc ` Ŭkoc j` uo jml cjcecotcjc lmepmocotc/ ïo pjus eujhcrc` prko lmj`luj sgkoŬkt v``pČr` mkjc &stäo`+ nc nufurkjc rcjc l`rc `r vrc` sČ jc k` j`ptcjc/



p p ïotuoclČ* ïotr%uo jml e`k ïo`jt sù e`k j`rh* pc pruon sù pclujekjc nc`jurkjmr uonc pmt gk vČzuŬ k/ GČljk` sc ïovärtc päoläon `rncrc` ìuohc j` eäocruj ouekt ‟lkuotcrck$/ Lkuotcrkuj nupČ stkohcrc cstc nus `l`sČ ŝk c ïogkpt ïo hrČnkoČ ïotrrČs`nurkjc nc v`rzČ l` sČ ou eČoäolc mekzkjc v`rz`/ NupČ ïovärtktuj gČljkkjmr gctcjc sČrcù pcstc eČouolfkuj ïolČ `rzäonpcotru purkgkl`rc `pmk sc slČjnù pc `sluos l` sČ gkc lur`tc ŝksc tČvČjcù prko jòuj nc hräu pcotru rmnoklkc/

<0/ ïo om`ptc` nc \äozäkcoc sc lujchcù kcrdurk ncjc`l/ \c lrcnc` lČ ïo `lc`stČ om`ptc cgcltuj lur`tkv cstc e`xke/&Rr`ltkl` lujchcrkk kcrdurkjmr nc jc`l sù lmoskncr`tc e`%hklc m

ïotäjoke ŝk ïo òtklfkt`tc9$LùtČ ŝk kcrdurk tČk`tc j` z`rc nc juoČpc läepurk$ % Wcrhkjku* Cockn`* p/ 8>+

<4/ïo zkjcjc nc 42*40*44 kujkc sc Ŭko trck zkjc nc sČrdČtm rc9jjkc* R`jkc ŝk Gml` pcotru ` gk gcrkŬk nc kolconkk/

<</ J` \gäotČ EČrk` E`rc&03 ùhust % @nmrekrc` E`klkkNmeoujuk+ juec` nko s`tcjc `prmpk`tc vko lu ‟prmsČsk`$&prmscsk`+ j` eČoČstkrc` nko Emksck lu `lcst frè/ ïo prmsČsklecrh ïo spclk`j gctcjc tkocrc lu pČruj ncspjctkt ŝk ïedrČl`tc

<7/ \äedr` mkjmr cstc ouektČ jml`j Tuptuj \tcrpcjmr ŝk%krc jml j` sgärŝktuj juokk e`k sù ïolcputuj juk kuokc/ @lue sc `jchncgkoktkv ekckk nc mk ŝk mkjc nc stcrpc/ NupČ `lc`st` urec`zČurl`rc` mkjmr j` euotc k`r ekckk rČeäo ïo s`t ŝk suot ïo`pmk`Ŭkprmprkct`rkjmr/ J` ruptuj stcrpcjmr sc ïolmoim`rČ stäo` nc trck

mrk lu ture` pcotru ` gk gcrktČ nc prkecinkk* gk`rc sČjd`tklc sù«jufurk rcjc/ ïo gruotc ecrhc uo lkmdò l`rc Ŭkoc ïo eäoČ uo v`s« u tČeäkc/ ïo gruotc` tureck ecrhc lcj e`k e`rc ŝk e`k gruemsdcrdcl ïepmnmdkt * skedmj `j gmrŬck/ Rrcmtuj rmstcŝtc ruhČlkuok /Socmrk sc tr`hc lu puŝl` pcotru ` spcrk` nufurkjc rcjc/ Gm rtcju(lvcotČ ïo E`rèurcŝ `lc`stČ pr`ltklČ ` lkrlueèduj`Ŭkuokkoc rmj `pmtrmp`kl/

<8/ J` em`rtc` uouk lkmdò sù mkcr* läon ïj nul jèkm`pČ* sc suoČ nko träedktČ&tujokl+/

<6/ ^räedkŬ`tuj j` stäoČ sc g`lc pcotru ` spcrk` ŝk `juoh`

nufurkjc rcjc/<;/ Gmluj vku c uo` nko lcjc e`k `rf`klc pr`ltklk pČstmrcŝtk*

&vczk l`p RČstmrktuj+Läon urlČ prkeČv`r` mkjc j` euotc* ìuoŝk j`Ke uj uonc st`dkjcsl stäo`* `prkon prkeuj gml ïotr%uo emn ncm%

scdkt/ \c lùtČ uo lmp`l usl`t* sc ncspklČ ïo nmuČ ŝk sc d`t ïopČeäot j` `prmxke`tkv uo ectru nkstòŬČ/ \c g`l `pmk nmuČ

hČurk ïo lcjc nmuČ jceoc ïo l`rc sc puoc uo hrkonck&m dul`tČnc jceo+ usl`t dkoc / ïo iuruj hrkonckujuk sc ïogČŝm`rČ m sgm`rČ/Nc lcjc nmuČ l`pctc `jc sgmrkk tr`h nmk lkmdòk prmvmläon mrČsulkrc r`pknČ ` hrkonckujuk/ Rrko rČsulkrc sc prmvm`lČ grcl`rcŝk jceocjc sc `prkon ŝk `ŝ` sc g`lc gml/ Lkmdòkk trcdukc sČ `kdČhrkiČ l` `lcst gml sČ ou sc stkohČ tm`tČ v`r`/ N`lČ sc stkohc tmtuŝkluev`* sc `prkonc nko omu tmt `ŝ`/ Lu `lcst gml ouekt gmluj vkusc `prkonc uo gml ïo struoh` mkjmr ŝk uouj ïo v`tr` lmjkdck/ @lcstgml cstc lmoskncr`t pur l` ŝk `p` ocïolcputČ/

>2/M`k` väjg`ŝČ&prcvcstktm`rc* l`rc prcsketc+/ N`lČ ïostäoČ m m`kc dcfČkc eujt* c sceo lČ sc v` ïotäepj` m ocomrmlkrc/ L` sČ ïepkcnklk rČuj trcdukc sČ g`lk `lcstck mk uo omn ïo jäoČ/

>0/ Jch`tuj gm`rgclcjmr sc g`lc nc \g/ Oklm`rČ &ŝk nc \g/ @onrck+/ @ŝ` lue stù gm`rgclcjc jch`tc* `ŝ` sČ stc` jch`tČ ŝk hur`jupujuk l` sČ ou pm`tČ sgäŝk` mk sù `jtc òke`jc* &skekjk` skekjk%dus+/

ä g

jklc sù lfk`r òke`jc sgkotc ïo tkep lc l`pr`* l`juj* ŝ`rpcjc ŝkpČkòicouj suot `smlk`tc lu nk`vmjuj/ Nkotrc pČsČrk räonuokl` c

&moskncr`tČ sgäotČ ŝk ou c vmkc sČ%k strklk lukduj/ H`k` cstc p`sČrc`: c prcvcstcŝtc rČuj/ Läon nk`vmjuj vkoc prkotrc mècok* k gmre`meujuk lu lm`roc ŝk lmpktc/ L`pr` c `skekj`tČ lu sČrČlk`/ Lm`rocjc* d`rd` ŝk lmpktcjc suot sceoc `jc nk`vmjujuk/ Dmuj ŝk dcrdc%: uj suot skedmjurk `jc gmrŬck l`rc ïogruotČ gmrŬcjc e`jcgklc/ Dmuj+Z v`l`* òke`jc nc euolČ* rcprczkotČ dcjŝuhuj/ \c zklc lČ dmujrstc òke`j sgäot pcotru lČ ïo kcsjc` Dctjcceujuk ` sugj`t ŝk `

ïolČjzkt pruoluj sgäot omu oČslut* k`r l`kk suot djcstce`Ŭk pcotruk ` ù trmpČkt ŝk ù gČlut hČjČhkc ŝk pruoluj sgäot o%` putut nmrkok* ïo d`seuj ‟Dmuj Däro`$ dmuj oČznrČvò ïj frČocŝtc* ïj `pČrČ*/k K sgČtukcŝtc pc lmpkj/ \c lmoskncrČ lČ n`lČ ulkzk uo ŝ`rpc sùuo pČkòico* Ŭk sc k`rtČ ŝ`ptc pČl`tc/ @oke`jcjc suot hrup`tcKo pcrclfk òtmokeklc9 dmu%l`j* m`kc%l`prČ* räonuoklČ%h`kc/ \ck kcnc lČ prkeČv`r` c dkoc sČ vczk ïotäk ekcj `jd* ou ochru* sČvczk ïotäk `räon lu dmk* ou lu l`k/ N`lČ vczk ïotäk `räon lu l`kvck `vc` uo ò zdulkue`t* vck `jcrh` tmt òuj l` ŝk l`juj1n`lČvck vcnc` `räon lu dmk vck gk l`je ŝk jkokŝtkt tmt òuj şk drms



>4/ Grultc hcecoc/ C dkoc l` mkjc sČ eČoäolc grultchcecoc&pruoc+ l` sČ gctc ekck hcecok/

></ Eò` v`lkjmr pm`tc gk ju`tČ nc dmsmrlmk ŝk `tuolkv`lkjc nù e`k puŬko j`ptc/ Nc lcc` `tuolk läon nulk j`ptc nc`l`sČ trcdukc sČ puk s`rc ïo cj ŝk sČ `lmpcrk v`suj* l` sČ ou sc k`

eò` nc j` v`lk/>>/ IuokolČ ïotäk/ J` prke` gČt`rc ` uock iuokolk c dkoc sČ

sc ncsläotc ïepmtrkv` rcjcjmr ŝk nmk lmpkk `k l`sck sČ%ŝk nc` eäo`pcstc iuokolČ /

>3/L`kk suot djcstce`Ŭk k`r dmkk sgkoŬkŬk pcotru lČ ïo kcscjc` nc j` Dctfjcce dmkk ù sugj`t `supr` juk Ksus omu oČslut ŝjj%ù ïolČjzkt k`r l`kk ù trmpČkt ŝk pruoluj o%` putut nmrek/

>7/ C kotcrzks gjukcr`tuj ïo stäoČ ïo tkepuj eujsujuk/>8/ \Č ou n`k s`rc ïeprueut nc j` stäoČ lČ%ŝk pkcrn mkjc

j`ptcjc/

>6/ Rcotru dkocjc stäock sc Ŭko òuektc zkjc nc pmst sùnc ìuo/

@oke`jc dcocgklc ŝk òke`jc e`jcgklc>;/ M`k`* v`l` ŝk dmuj suot lmoskncr`tc òke`jc dcoc%

vck vcnc` `räon lu dmk* vck gk l`je ŝk jkokŝtkt tmt òuj/ şk drms%tmkuj c lmoskncr`t uo òke`j dkocluväot`t&vczk jchconc+/

Mdklckurk jch`tc nc vk`Ŭ` meujuk•±&+/ Duduruz` pm`tc hfklk ïo lc p`rtc tc vck ïosur`/ Rcotru `lc`st kck m duduruzČ m puk ïo p`jeČ ŝk zklk9

jkufuruzČ* ruzČ ïo l`rc p`rtc vck zdur`@lmjm e%mk ïosur` &eČrkt`+/

O ?: ?k `ŝtcpŬk sČ vczk uonc zdm`rČ duduruz`/30/ LČjl`tuj pc pklkmr/ J` luouokc ekrcjc ŝk ekrc`s`

(`rlČ sČ sc l`jlc uouj pc `jtuj pc pklkmr pcotru l` lcjČj`jt sČ%kgkk tkpus tm`tČ vk`Ŭ`/

34/ J` smskrc` nc j` luouokc sc `ruolČ lu dm`dc nc hräuk upr ekrkjmr l` sČ kdČ rmnoklkc ïo lmpkk ŝk ïo hmspmnČrkc/00 Lmj`luj ekrkjmr/ Läon smscsl nc j` luouokc ekrkk suot

F/kkopko`Ŭkluuolmj`lncl`rctr`hlcknmkekrk/\czklclČ`lcj`v`K (K e`k eujt l`rc rČeäoc ïo eäoČ lu dul`t` e`k e`rc nc lmj`l/(F K ` smskrc` nc j` luouokc pcstc ekrk sc `ruolČ lu dm`dc nc hräu*

oko`j dcjŝuhujuk/ Ekrkk suot ïotäepko`Ŭk ïo pr`h nc sm`lr` l`rc

Ghid Viseu de Sus

Documents

Transcript of Ghid Viseu de Sus