GA STRONOMIA CI PRIOTA -...

16
GASTRONOMIA CIPRIOTA Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Transcript of GA STRONOMIA CI PRIOTA -...

Page 1: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

GASTRONOMIA

CIPRIOTA

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 2: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Gastronomia cipriotă este foarte bogată şi suculentă, fiind influenţată de tradiţiile culinare ale diferitelor popoare care au stăpânit insula. Predominantă este bucătăria grecescă, dar influenţele orientale, în special turceşti sau cele veneţiene, rafinate şi discrete, creează o emoţie sofisticată papilelor gustative.

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 3: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Bucătăria cipriotă păstrează influenţe predominant greceşti şi turceşti.

Printre cele mai des folosite ingrediente în gastronomia cipriotă sunt legumele proaspete, precum zucchini, o legumă apropiată dovlecelului românesc, ardeiul, fasolea verde şi neagră, okra, cartofii, castraveţii, salata verde etc.

La capitolul fructe, ciprioţii folosesc atât pentru deserturi, cât şi pentru felurile principale sau aperitive pere, struguri, portocale, nectarine, cireşe, lămâi, avocado. Des întâlnite sunt şi nucile, fisticul, alunele.

Mirodeniile preferate de bucătarii din cea de-a treia insulă ca mărime din Marea Mediterană sunt piperul, oregano, pătrunjelul, dar mai ales cuminul şi coriandrul. Deloc de neglijat este menta, întâlnită mai ales la preparatele din carne.

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 4: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Mezedes (meze) este cea mai vestită mâncare din insulă. Pot fi din peşte sau carne şi conţin

peste 20 de preparate, servite pe farfurii mici. Se servesc doar porţii pentru 2 persoane şi costă 14-

15 euro de persoană. Indiferent de tipul de carne folosit, meze conţin farfuriuţe cu aperitive

comune: o salată horiatiki (varză, castraveţi, roşii, ceapă, capere, măsline), feta, hummus, talatouri

(tzatziki), vinete preparate în diverse moduri, cartofi prăjiţi, porgouri (bulgur) sau orez, pitta,

pepene verde, măsline, ardei iuţi şi, bineinţeles, regina bucătăriei cipriote, celebra brânză halloumi.

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 5: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Iată o scurtă listă cu mâncăruri tradiționale cipriote:

Afelia: carne de porc gătită în vin roşu cu seminţe de coriandru

Avgolemono: supă de ouă şi lămâie

Bourekia: plăcinţele umplute cu brânză, si carne

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 6: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Kleftiko ofto: carne de

oaie sau capră, în vas de lut, la cuptor

Kolokotes: plăcinte umplute dovleac, stafide şi pourgouri (bulgur)

Octopodi krasato:

caracatiţă în vin roşu

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 7: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 8: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 9: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 10: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 11: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 12: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 13: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Urmează desertul:

Soutzoukos este un dulce

tradiţional făcut dintr-un

şir lung de alune, nuci sau migdale, înşirate pe o aţă şi introduse repetat într-un

amestec cremos gros

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 14: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

Loukoumades sunt gogoşele

în sirop.

Cyprus delight este de fapt

turkish delight, adică lokum, binecunoscutul rahat.

Glyka tou Koutaliou, în

traducere dulciuri cât

linguriţa, este denumirea generică a fructelor conservate în sirop

concentrat de zahăr.

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 15: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

După atâta mâncare, să trecem şi la băuturi:

Zivania este băutura seculară tradiţională cipriotă, cu denumire de origine controlată şi are între 45˚ şi 49˚. Este realizată prin distilarea tescovinei, amestecată cu vin sec de calitate superioară.

Commandaria, de culoarea chihlimbarului, este cel mai vechi vin

(cca 800 î. C), care şi-a păstrat tehnologia de fabricaţie şi este încă în producţie.

Toate vinurile insulare sunt, datorită climei şi solului, foarte bune, cu singura condiţie să le alegeţi pe cele de calitate, fapt reflectat binânţeles, în preţ.

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700

Page 16: GA STRONOMIA CI PRIOTA - europroiecte.eueuroproiecte.eu/36700/wp-content/uploads/2018/12/CTIB_cultural2.pdf · Mezedes (meze) £ £ä Pot fi din ç sau carne ç ì peste 20 de preparate,

PREZENTARE FACUTA DE:

ALUPULUI LAURA GEORGIANA

BOBOC MIHAELA

Erasmus+ Project IT CAREER START-UP 2017-1-RO01-KA102-036700